Quemconduziuo Brasil guerra?Por que nossosnavios foramafundados?

Capa:JoanaAdelina Foto 4a capa: M. Rosenberg Revisodo texto:o autor pesquisa{or @ Snclo oLtvEtnn, militar, e historiador. Autordos livros: O Massacre Katyn de - Culpadoou Inocente? Hitler Sionismo Revisionismo x A Face Ocuftado Sacramento O Cristianismo Xeque(Prmio em RevisoHistrica) GetlioVargasdep6e:O Brasilna ll G.M., (PrmioNacional Pesquisas de Histricas)

SrgioOliveira GETLIO VARGASDEPE: O Brasilna ll GuerraMundial Reviso Editora Ltda.,Cx. postal,10.466 Cep 90.001-970 PortoAlegre - RS - BR Fone/Fax: - 223.1643 O5'l 160 pgs. 16x23cm - 1996 t . s . B . N .N o8 5 - 7 2 4 6 - 0 1 1 01. Histria Brasil.2. Histria ll G.M. 3. Poldo da t i c a I n t e r n a c i o n a l 4 . Q u e mc o n d u z i u B r a s i l . o guerra. 5. Porque nossosnaviosforamafundados.

SrgioOliveira

GETULIO VARGAS DEPEO BRASIL SEGUNDA NA GUERRA MUNDIAL

t

OUTUBRO 1996 DE

EDITORAIIDA _ CONFERINDo DIvULGANDo xlsrRIAE a

do "Gostomais de ser interpretado que de me explicar." Vargas Getlio "Tudocomega antes." de Rosa iooGuimares o da "Desde os primrdios civilizago, homemno se satisfazem observaros eventos isolados sem explicago; necessita de uma comPreensoda do ordem subjacente mundo." W. Stephen Hawking "Escutemtodos vocs. Antes de mais nada o bigrafode GetlioVargaster de levar em conta certostragosde seu carter que o tornam figura singular neste Pas, dando-lhevantagensmuito E grandessobreos outrospolticos. um homem calmo numa tena de esquentados. Um disciplinado numa Um terra de indisciplinados. prudente Um numa terra de imprudentes. sbrio de esbanjadores.Um numa terra numaterrade papagaios... silencioso e . capazde dominarseus impulsos de sua controlar fantasia..."

Verssimo rico

Sumrio

/ Introdugo9 I da I - Antecedentes guerraconvenconal15 / brasileira 61 da ll - O rompimento neutralidade lll - Conseqncias rompimento do do de relages comos pases Eixo/ 119 / Concluso149 / 159 Bibliografia

lntrodugomeNadah de maissincero que um dirio. Autobiografias, do o mrias,depoimentos terceiros certo:o pblico, rea tm enderego que gistrohistrico, construgo personagem. a Nestecaso,aquele do que ou escreveuma autobiografia, registra fatos para um memorial, julgamentos, que transmite etc., informages, impresses, opinies, que seu constri expresso a escrita oral na fornlaem que entende ou pblico. frase preelaborada, opinio a depoimento devachegarao A a rebuscada, maquilada. preocupago, rarasvezes,distorce Tal no constri importantes, verdade,escondepropsitos, omite revelages para e uma histria deturpada. Autobiografias, memrias depoimentos publicago tm a consistncia o compromisso a verdade com no e que peculiares dirio.Este um registropessoal, uma anotago ao conscincia nose destina quemquerque seja,a noser prpria a do autor. foi O dirioque deu razode ser a estetrabalho escritopor um do ex-Presidente Restou esquecido preservado conheciou brasileiro. passagens trezecaderpor dos mentopblco 53 anos.Em inmeras nos que compem referido o o dirio,o autorexterna temorde que possater lidoseusdesabafos particulares. dizerque Significa algum consigo as anotages tinhamoutrafinalidade no senoa de dialogar conscincia. mesmo; de colocar-se autorem paz com a prpria o a pois,de um depoimento grande No Trata-se, credibildade. tem a de conotago, muitas vezes facciosa,de um escorgoautobiogrfico. que por Tampouco expressa idiado "deveria a ser",buscada aqueles visama imortalidade histrica. Retrata "que", ou o "quefoi",seguno do a ticade quemo redige. em24 de agosto Vargas teve,desdeo suicdio cometido Getlio publicadas. fiSua de 1954at a data presente, de dezenas biografias e lha e secretria gabinete- AlziraVargasdo AmaralPeixoto, o de que norte-americano W. F. Dulles, John talveztenhamsido aqueles maisse aproximaram realidade. da Alzira,porqueera sua filhae conporque sendoestranem viviadiuturnamente o estadista; com Dulles, geiro, no se deixouinfluenciar pelas duas grandescorrentes da poca: dos"queremistas"a dos"anti-getulistas". a e ouos destesdois bigrafos tambm inmeros e Mas nenhum que definitivo, irretorquvel, trosteveacessoao manancial revelador,

o Diriode GettioVargas.Nemsempre ag6esde um Presidente, as mesmoem regimesditatoriais, expressam seu desejo,o seu ponto o de vista. Exemplificamos: decisode rupturade relages a com os pasesdo Eixo,tomadapelo Brasil,em janeirode 1942,no resultou de umaimposigo Vargas, de masde umareunio ministerial que em o Ministrodas RelagesExteriores, OswaldoAranha, cedendos presses Roosevelt, de Sumner Welles(Sub-Secretrio Estadodo de Governo Roosevelt) Jefferson (Embaixador Estados e Caffery dos Unidos no Brasil), liderou corrente pacia belicista, superando oposigo a fista que tinha frenteo Ministro Guerra,GeneralEuricoGaspar da Dutrae o Chefe-de-Estado-Maior Exrcito, do PedroAurliode Gis Monteiro. Naquela ocasio, Presidente o Getlio Vargas,reconhecendo a gravidade momento do que histrico, cientedas conseqncias e poderiam resuftar quafquer de uma das medidas adotadas, submetendo o problema apreciago seu ministrio, de a transferiu-lhe responsabilidade decidir nomeda Nago. pontode vistade Getlio de em O Vargasencontra-se cristalizado seu Dirio, de forma inequvoca. em Suasrevelages acendem luzessobrereasantesobscuras histda ria,comprovando, que o esforgo maisumavez, revisionista utno pico.Nose tratade uma investida quixotesca contrapsde'moinhos, mas trabalho meritrio sentido resgate verdades no do de escamoteadase da rejeigo mentiras de entronizadas. O Dirio de Getlio Vargas um incentivo para os que j vinham,apesardas manifestages desagrado guardies "verde dos da dadeconvenente", tentando resgatar "verdade a verdadeira". um E pontode partidaparaos incrdulos at ento. um conviteao rede pensar, reflexo crticasobretudoquantovem sendoescrito difune dido atravsdo cinema e da televiso,com a clara finalidadede entorpecer mentes impedi-las questionar as e de sobrefatoshistricos relevantes. Esta ltimaafirmago mais uma vez confirmada pelo princifoi pal rgo brasileiro perfilado entre os guardes "mentiraconveda niente"- a Rede Globo. Na mesmasemanaem que a revistaVeja publicava extratosdo Dirio de Getlio Vargas, a Globo, a fim de desviara atengo que era importante, do para Canalizando-a o banal, o trivial, irrelevante, o tratoude enfocar "Fantstico" facetasentino a mentaldo ex-Presidente. lugarde promover pbliEm uma discusso ca sobrefatos histricos granderelevncia, de escarafunchou vida a privadade GetlioVargas,tentandoidentificar quem teria sido sua amante! Norestadvidaque a questo levantada de grandeimpor tncia!Nospasesde 10Mundofatoscomoeste noso desprezados pelosrgosde comunicago massa.Elestratamdeles,sim: os de 10

jornaise redesde televiso a sensacionalistas, pasquins, "imprenos que sa marrom". atravsdela que o mundointeiroficousabendo F,ai (Quemdiria!RooseRoosevelt e.Kennedy foramgrandesgaranhes. velt,mesmcom sua inseparvel cadeira rodas!) de quemdesejaconhecer identidade amante da Afinalde contas: a de de Vargas,senoas candinhas os que foramdesacostumados e pensar, feitos"? satisfazendo-se os "pratos com O Dirio de GetlioVargascontm matrias muitomaiorrede levncia que aventuras de do extra-conjugais segredos alcova.E ou que se pretendeu de uma dessasmatrias trataraqui:as circunstnciasem que se deu a ruptura relages Brasilcom os pasesdo de do Exterior, decidiEixo,e quaisas conseqncias desseato de Poltica pblica por um grupode pessoas, revelia opinio nacional. do da perguntas aindahojeno foramadequadaque Dentrealgumas menterespondidas, que, por isso mesmo, os e desafiam historiadores podem includas seguintes: da Segunda Mundial, as Guerra ser daquela data de inciodaquelainsanidade, Qual a verdadeira pelo homemem plenosculoXX? catstrofe deflagrada responsvel artfices hecatombe da Quemforamos verdadeiros pelosacrifcio maisde 30 milhes vidas,peladestruigo um de de de pela pela transformago mapa-rnndi, do valor incalculvel bns, de perduram? / atmica por outrostantosmalesque aindahoje corrida e e vantajosa, aliPor que o Brasilabandonou sua neutralidade nhou-se cornos Aliados? pela que custouao Brasil Quemforamos responsveis deciso maisde 1.900vidas(entremilitares civis)e boa partede sua marie nhamercante? Estas e outras questesde grande relevnciahistricaforam por discuti'las Vargasem seu Dirio.Pretendeu-se abordadas Getfio pessoais ex-Presidente a vicom aqui,confrontando anotages as do pretenso esgotaro assunto, de so de outrasfontes.No se teve a uma "cabega-demilitar, mas de estabelecer, comodiz a terminologia ponte", pontode partida paraincurses e um maisprofundas ousadas, principalmente que tange aos aspectosconelatos Histriado no GuerraMunda Brasil. nivel internacional, revisionistas Segunda A os muito dialj se encontram bem longeda "cabega-de-ponte", prximos de seu objetivo. Aqui, todavia,ainda se repeteo chavode que "o covardementorpedearam Brasil entrouna guerraporqueos alemes te os nossos navios". Na verdade,como se comprovar adiante,o ataquealemo quanto mercante foi esquadra brasileira to "covarde"e "inesperado" No de o ataquenipnico basenavalnorte-americana PearlHarbour. optadopelo dia 28 de janeiro de 1942,tendo o Governobrasileiro11

rompimento relages de com os pasesdo Eixo- contraa vontade do Presidente dos Generais e e EuricoDutra(Ministro Guerra) Pedro da Aurliode Gis Monteiro(Chefedo Estado-Maior Exrcito) nedo nhumdoscomponentes cpula governamental da desconhebrasleira cia os riscosimediatos decorrentes daquela deciso. O torpedeamento "Buarque", do em ocorrido l6 de margo de 1942,portanto, DEZENOVE da DIASdepoisdo encerramento Confernciafnteramericana, realizada Rio de Janeiro,no surpreendeu no senoaos brasileiros quantos regrasde desavisados ingnuos e guerra. Por que GetlioVargase seus dois ministros militares eram contrrios rupturade relages pasesdo Eixo? Eles eram com os germanfilos? No. Eramcontrrios decso tomadaporqueconhe ciamos riscosdela deconentes. almdo mais,o Japo,a ltliae E principalmente Alemanha, a dos comerciais quais o eram parceiros Brasil no podiaprescindir. Alemanha, na A comerciando basede trocas,era a fonte principal suprimento Forgas de das Armadasbrasileiras. O Governo nacional-socialista e alemo vinha transferindo instalando Brasil, no fbricas de comapoiode seustcnicos, inclusive armamentos de muniges. e (Estranha o em atitude se considerando Brasil "inimigo potencial"!) um em Hoje, revelados alguns"segredos guerra",acaba-se conde que cluindo a deciso peloGoverno tomada livrando brasileiro acabou o Pasde um mal maior.Os americanos tinham"prontinho-da-silva" paracom um planode invaso Nordeste casode m vontade do em Tio Sam. De tal forma que, emborasem saber,mas provavelmente desconfiando, Getlio Vargas,que era um estadista largaviso, de percebeu-se xeque.A situago Brasilera muitosimples. em Um do qualquer matuto "Se corre,o bichopega; dirianumatiradafilosfica: se fica,o bichocome!" que Outragrande vantagem o Brasl de tirouda opgo 28 de janeirode 1942, a de situar-se fim e ao caboentreos "vencedores foi ao da guerra". vencedores guerras Os so de invariavelmente comparadosaosanjos; so os defensores bem,da justiga, igualdade da endo tre os povos.Os "perdedores", so do obviamente, a encarnago mal; equiparam-se prprio ao demoe, por isso,arcamcom todasas responsabilidades. perante Muitos "perdedores" o alemes foramlevados japoneses "tribunal" Nuremberg; de outrotantode foramsubmetidos ao'Julgamento" Tquio. de Utilizou-se forcacomomeiode exorcizar a o mundo "demnios guerra". dos da Se o Governobrasileiro dando tivessedto NAO a Roosevelt, uma bananaa SumnerWellese Jefferson teCaffery,os "mariners" riamdesembarcado Nordeste empurrado Brasil, no o aindaque noe minalmente neutro,paraa esferados "perdedores". conseqncia, Em 12

tanto GetlioVargas,EuricoDutra,PedroAurliode Gis Monteiro, o paraTio Sam,correriam risque olhavam quantoaqules enviesado Canguaretaem por instalado Piripiri, co de seremjulgados "tribunal" qualquer Nordeste. do ma ou outralocalidade piada,mas no . Hoje, passadosmais de cinqenta Parece exide "crimingsqs guerra", aindaSe Cagam anoSdo final do conflito, 'Julgamentos" pases que nem em parafins de gindosua extradigo equerexistiamna pocada guerra.QuandoalgumGovernoSe dispe a cumprirsuas ieis (fazehdovaler, por exemplo,o institutoda apelampara agesextra-legais como prescrigo), 'Justiceiros" os -, sem qualquer a ocorreuem relago Adolf Eichmann seqestrando Desrespeinacional. da paracom o princpo soberania considerago penal- o principios direito do de sagrado todosos o anda, mas ta-se, "postdelegislando lege", nullpoenasnepraevia do ,'nullum crimen, 'Julgamentos" absurdos, legaS, a indivduos lictum"e submetendo do regras direito. as contrrios maiscomeznhas em foi o Dirio de Getliovargas, infelizmente, interrompido sofreuum grave de 1942,pois a 10de maioo Presidente 30 de abril em resutando fraturas na de acidente automvel Praiado Flamengo, por permanecqndo convlescenga em de perna,de mo e do maxilar, Rio ao Palcio Negro,em regressou S trs meses. a 27 de Setembro e onde deixarao dcimo-terceiro ltimocadernode seu Petrpolis, "postscriptum": o dia, Dirio.Naquele inseriu seguinte "Quantos acontecimentosde grande ocorreramna vida do transcendncia chegando, tracei Aqui Brasil. estas linhas, dando por rapidamente encerradas as anotages. Para que apsto longainterrupgo? continu-las A revolta, o sofrimento tambm muitacoisadentrode mim!" mudaram

13

| - Antecedentes da guerra convencional Umadas tesesrevisionistas a de que a Segunda GuerraMundial tenhacomegado logo aps a subidaao poderde Adolf Hitler(30 de janeiro 1933)e no a 10de setembro 1939,comopropem de de os "historiadores oficias". Conceituados tericos do fenmenosocial "guena" - como WRIGHT, ARON,RiQuincy JulianLIDER, F. C. FULLER, Raymon J. chardBARNETT, RobertD. CRANEe FrancoFORNARI tm repetique do a velhaligode Karlvon CLAUSEWITZ,de "a guena apenas a continuago poltica Estadopor outrosmeios". da Normalmente, do os Estados fazema guerraatravs emprego meiosblicos. Mas de do existemoutrasformasde ir guerra.Os embargos as econmicos, presses polticas os bloqueios exemplos guerra. e so de Poucos dias depois da posse de Hitler como chancelerdo Reich,o editordo "NewYork Morning de Freiheit", jornalidiche um grandetiragem, conclamava judeusamericanos do mundointeiro os e a se uniremna "guerra contra o nazismo".O Congresso Judaicopelo rabinoStephen Americano, liderado de Wise,encarregou-se liderar o movimento. dia 8 de maiode 1933, No "Eu Wse declarava: sou pelaguerral" (EDMONDSON. Deponho, 195). p. Eu Naspginas "Portland do de Journal", 11 de fevereiro 1933, de Morgenthau "Os afirmavacategoricamente: Estados Unidos entraram na fase de uma segundaguerra!" Diz LouisMARSCHALKO: "Nessenterim, vriasorganizages judaicas comunistas boicote pelosEstae de estavam espalhando se dos Unidos comocogumelos, a de tramando arruinar economia Hitler. Em 1936j estavaem francaatividade comitde boicote anti-naum que Hitler,nem mesmoem seussonhos,podiaadivizista,enquanto nhar a hora em que o relgiosoaria..." MARSCHALKO. (L. Os Gonquistadores Mundo,p. 61) do proezas Desde1933os judeusrealizavam diplomticas tendentes a inclinaro fiel da balanga seu favor.Gravitando redorde em a Roosevelt, "staff' lideradopelo banqueiro Warburgtratoude eso J. quentar relages Estados (inimias dos Unidos coma UnioSovitica ga natural do nacional-socialismo razo do antagonismo em ideolgico). Roosevelt acedeem receber ministro de o sovitico RelagesExteriores, por reconhecer (Finkelstein),acaba o MaxinLitvinov e 15

Governo bolchevista (depoisdos Estadosunidosnegarem-se afazlo pordezesseis anos). Confirmando que muitosafirmavam o com respeito existncia a de um estado guerra de coma Alemanha, muito antes 1ode setemde bro de 1939,o Dirio de Getlio vargas registra seguinte a informagoem 28 de novembro 1934: de 1934 28 de novembro - (O governoalemo,j sob o comandode Adolf Hitler,tenta um acordocomercial com o Brasit. governo O americano tenta impedir)A Comisso Comrcjo de alementrou em dmarchescom nossos peritos.Essas negociages chegaram conhecmento governo ao do que americano, interpelou ossoembaixador. Alema-nha A ger!a firmoucomocritrio troca de mercadorias. governoamericanoresolveureagir, O prometendo-nos vantagensespeciais. Nossosperitosesperavam apenasa aprovago governobrasileiro, quando chedo gou a impugnagoamericana.(Apesar oposigo EIJA, da dos o governoacabariafazendoum acordonas bases propostas pelosalemes.) Doisdiasdepois, Vargas registrava seguinte: o 1934 30 de novembro- O nossoEmbaixador Washington em continua a transmitir informages para sobrea pressoamericana que no aceitemos poltica compensages intercmbio a de no de produtos. Envioua notaamericana proposta vai ser que ou examinada. Poistudo o que vm afirmando revisionistas respeito os a da verdadeira dataem que iniciou "guerracontra a Alemanhanacioa nal-socialista" confirma se atravs depoimento Getlio do de Vargas. A 28 de novembro 1934, quatro de anose novemeses antesda "data oficial" 10de setembro 1939,o governo de de dos Estados unidos "impugnava" pretendido um acordo comercial a Alemanha. com Notese. o mundointeiro estava "paz". em Porque a ingerncia norte-americana sobre o livre e soberanodireito do Brasil escolherseus parceiros comerciais? O Brasil deveria evitaracordos que com a Alemanha, costumava honrar seus compromissos,e chegara entendimentos com os que lhe faziama guerraatravs embargos? de 16

em dos Getliofoi claro a respeito procedimento ingleses do suasrelages comerciais o Brasil: com 1935 continua 28 de fevereiro O ministro SouzaCosta(da Fazenda) discutindo com os ingleses. Todos com muita boa vontade... paranos escorchar. de A intengo escorcharo Elrasil, de comose depreende vrios registros, ligago significativos: tinhantima bastante comsobrenomes 1933 com 13 a 15 de margo Visitados srs.LYNCH STEPHANY o e do da Ministro Fazenda. da Afirmo-lhes necessidade reviso a que no podemos fundign, cumprir, do examede uma nova e paraa solugo nossas frmula dvidas. de 1933 milita28 e 29 de junho- No dia 29 despacho comos ministros recebo Ministro Fazenda muto com atitures e o apreensivo da que de do General Valdomiro, se recusaa atender LAZZARD, pela ameaga desteem fazer BROTHER, as conseqncias e pblica que prejudicaria resultado negodas uma declarago o ciages sobrea dvidaexterna. 1933 Ministro 30 e 31 de julho- Recebi, tarde,o sr. JohnSIMON, do Exterior Inglaterra. do da Falou-me questo sr. LAZZARD, da maBROTHERS. Comoesteshomens os defendem interesses nos teriaisdos seus nacionais, mesmoquandopretendem explorar. 1934 30 de janeiro - Estudei planodas dvidas as o externas, objegesdo representante credores ao sr. arnericanos, CLARK, dos fiesquema NIEMEYER, respostas sir LINCHe o acordo as de nal. 17

1934 l2 de setembro Sir LINCH veioem nomede sir NIEMEYER manifestar por seusreceios qualquer operago comos Estados Unidosque reduzisse para atenderaos credonossosrecursos res ingleses. O contato de GetlioVargas com LAZTARD,NIEMEYER, LINCHe outroselementos mesmaestirpe, da levou-o emitira sea guinte opinio: 1935 29 e 30 de margo- Recebl Gen.Pantaleo, quemtrateivo com riosassuntos interesse de militar, depois jornalista AssisChae o teaubriand, com negcios tantoatrapalhados, semprecom um e vriasidiase planosinteressantes. e fstucioso,inteligentssimo precisando dinheiro. deve ter sanguejudeu, mas os jude Ele deus queremo dinheiroparaentesourar, ele, paraemprege jornalsticas. lo em suas empresas (Grifo autordestaobra.) do No ano seguinte, talvezpor ter esquecido aluso o da anterior, Presidente tornoua registrar: 1936 11 de fevereiro- Recebi tambmo jornalista AssisChateaubriand, inteligente, debatendo questes interesse gil, social, de mas tendo sempre,no fundo, um interesse Deve monetrio. ter sanguejudeu. (Grifo autordestaobra.) do Enquanto uma parceria bem definida escorchavao Brasil, co m oG e t l io a rg a sd e i xo ub e m cl ar oem seu Dir io,a Alem aV nha revelava-se pelo Preuma parceira comercial assimdefinida si d e n t e : 1933 6 e 7 de fevereiro- Recebo credenciais novoembaixaas do dor alemo. (Hitler assumira cargode Chanceler 20 de jao em neiro.)Achei-o simptico inteligente. e Falei-lheacerca da construgo portode Torres, pelaqualse interessa Governo do o alemo, paraaproveitar semtrabalho. empregando capital os18

1934 22 de outubro- Sesso Comisso da Federal Comrcio de Exterior.Tratamos das negociages a Atemanha. tarderecom A cebi o cardealda Polniae a Comisso Alem de Comrcio Exterior. Com respeitoas negociages curso entre Brasile Alemaem nha, os EstadosUnidos,em 28 de novembro 1954, de fizerama impugnago registrada j anteriormente. Trsdiasdepois ingerncia da norte-americana, o Dirioregistrava: 1934 31 de outubro- O nossoEmbaixador Washington em continua a transmitir informages para que sobre a pressoamericana no aceitemos poltica compensages intercmbio a de no de produtos. 1934 11 a 15 de novembro- Continuam negociages os Esas com tadosUnidos paraum tratado comercial. Estepasfaz oposigo formalao regimedas compensages, a liberdade quer comercial,e convidao Brasila acompanh-lo. fizermos,teremos Se todas as facilidades;se recusarmos,nada obteremos.O assunto srio, porque acompanhar EstadosUnidos em os sua polticacomercial fecharas portasao comrciode um grande nmero de pases de moeda bloqueada,que nos compram mercadorias que os Esados Unidos no adquirem. O assunto est em exame.(Grfo autordestaobra.) do 1935 30 e 3l de janeiro - Recebo telegrama Costa(Arturde Soudo sa Costa- Ministro Fazenda) da pedindo que no fossemassinadosacordoscom a ltliaou com outrospasessem que ele terminasse negociages Estqdosunidos.(A ltliavinha as nos negociando vendade submarinos Brasil. poca,ainda a ao Na no fora formadoo Eixo Berlim-Roma, que aconteceria o somenteem 25 de outubro 1936,maso Governo Mussolini de de eratidocomopr-Alemanha.)19

em No perodo ocasio que antecedente guerra convencional, se efetuavam embargos a os a econmicos contra Alemanha, lnglaterSua ra se arvorou condigo rbitro internacionais. de das relages porm,vez por outrarecebeuum tratamento alturapor arrogncia, partedo Governo brasileiro: 1936 no l0 de janeiro - O Embaixador inglsapresentou-se Catete pretendendo ser recebido imediatamente para reclamar contra uma lei votada pela Cmaraque, segundosua opique, nanio, prejudicava interessesingleses.Respondi os quele momento no poderia receb-lo,que procurasseo (Grifo autordestaobra.) Ministro Exterior. do do pasmo, pretendiam Os de causar mas istomesmo. ingleses que interferir sobreo PoderLegislativo brasileiro, tinha a "petulncia" de elaborarleis em proveitodo Brasil,e no dos interesses da Inglaterra! a Em contraste com as atitudes ingleses americanos, relae de gocomercial a Alemanha com desenvolvia-se altonvel: em 1936 (Ge20 de maio - Recebemos visita casalMacedo Soares a do - MinisSoares tlioVargasse referea JosCarlosde Macedo tro das RelagesExteriores 193411937). Ministromuito O peentusiasmado o convnio com a Alemanha, com comercial que de las possibilidades nosabrepara,a colocago vriosprodutos. 1936 para 10e 2 de junho - Um fatode grande importncia a administrago com a Alemanestes comercial doisdias:o convnio da nha. Duas dificuldades temos a superar:uma resultante acomodago interesses dois pases- estaj foi soludos dos americionada; segunda do a das resulta ponderages Governo (Convnio cano supondo que o acordo teuto-brasleiro Comercial Teuto-Brasileiro), em marcosde compensago, feito viola o princpio liberdade comrcio da clusula de e da de nagomais favorecida Brano estipulada TratadoComercial ensil-Estados Unidos.Tem havidocontnuos entendimentos (O tre Rio e Berlime Rio e Washington. TratadoComercial 20

de Brasil-Estados Unidoscolocava este ltimona posigo nago mais favorecida,o que resultava seguinte: Brasil no o paraa Alemanha (porque mercado o americavendia algodo. pelo produto), em no no se interessava exigia pagamento com o valorarrecadadlares librasesterlinas, comprava ou e desde do produtos dos Estados Unidos no da Alemanha, e que o primeiro, dispusesse produdo comonagofavorec,ida, o to. Comoa Alemanha negociava basede troca, Brasilfina s a) cavaobrigado optarpor umadestas a duasalternativas: venprodutos para a Alemanha recebia em alemes dia algodo e porque pagamento; deixava venderalgodo Alemanha, a b) de dos esta se negavaa pagarem moeda,e privava-se produporqueno possuarecursospara tos de que necessitava ad q u i r i - l o s . ) que Vargas a Getlio novacilou escolher alternativa mais em servia Brasil: ao 1936 entre Rio de Ja3 e 4 de junho - Aps vriasdmarches entre os Minisneiro e Berlim,e sucessivas conferncias o assentado ficoufinalmente tros da Fazenda do Exterior, e em entre o Brasile a Alemanha marcosde comcomrcio p e n s a g oN o h a ve r ta d o s, e m convnios, . nem qualtra n quer demonstrago e protocolar.Uma solene, fardada comunicans i m p l e s o t ado Go ve rn o o B ra si l Alem anha n d d o a p e r m i s s o a e xp o rta g o ,q u elepas,de 62 m ilhes d A d e q u i l o sd e a l g o d o m ma rco sd e compensago. Alee p uma nota das quom a n h ae n v i a r , o r su a ve z, a o B rasil, t a s q u e n o s co n ce d e . bem ao sul do CariInfelizmente, emborao Brasilse situasse das be, s vezesera obrigado proceder a como as "repblicas bananas" para no contrariara grande potnciaou meter-seem latino-americanas: encrencas o tutordas nages com 1936 Teuto-BrasiComercial o 5 a 8 de junho - Terminado Convnio trocade notas que se convencionou reduzir umasimples a leiro, (Grifo audo para evitarcomplicages com os americanos... tor destaobra.) 21

Enquanto comrcio o brasileiro com a Alemanha comegava a fortalecer-se, facaoopostacontinuava tentativade rasparos a na parcos recursos quedispunha tesouro de o brasileiro: 1936 2 de julho - Despacho os ministrps com militares concedo e algumasaudincias. Entreelas,o Ernbaixador uruguaio acompanhado peloMinistro Fazenda mesmopas,que vieramvisitar-me. da do Ambosregressavam Europa. da Conversamos sobrea situago geraldaquelecontinente particularmente, e, sobreos novosimpostos que a Inglaterra pretendia sobreas camesimpordecretar tadas e que afetanam principafmente Argentina,o Brasil e o a Uruguai. que o Brasilprovavelmente Disse-lhe tivessede fazer sentir lnglaterra, que casoistose verificasse, talvezno pudspagando prestages dvida semos continuar as da externa. EmO baixador aplaudiucalorosamente disse que essa declarago e deviaserdostrspases interessados. Naquele mesmomsas presses americanas, razodo coem mrcio brasileiro a Alemanha, com comegaram intensificar-se: a 1936 2 1 d e j ul h o - O Mi n i stro o E xter ibrJosCar los Mace( d de d o S o are s) n ti n u an si sti n d o pela r ealizago gr andes co i de c o m p r as a A l e ma n h ao B ra sil n ; par inter vindo mer cado a no a comprade marcosde compensago; venda de 500 mil sacasde caf; retornoem armamentos para o Governo fed e r a le p o l ci a s o s e sta d o s. O Oswaldo Oswaldo ad (...) ( Ar nha - Embaixador Brasilnos EstadosUnidos), noite, do t e l e g r afo u -me , l a n d oso b rei ndiscr iges ltamar ati Mifa ( do nistriodas Relages Exteriores) sobre o propsito e do Governo americano denunciar tratadode comrcio de o feit o c o n osco ,a p l i ca n d o a o B r asil o mesm o tr atamento q u e A l e m.a n h a , m vi stad a mudanga poltica e de comer c i a l .( Gri fo o a u to rd e stao b ra .) d 1936 22 de julho - Trateicom o Ministro Fazenda vriosasda de suntos administrativosprincipalmente, complicages e, das criadas com os EstadosUnidospelo convnio comercial com a Alemanha. 22

Parece dispensvel as destinadas fundamenalongar citages a tar os propsitos destecaptulo. registros Getlio Os de Vargasem seu Dirioconfirmam o estado guerrade ingleses americaque de e nos contraa Alemanha existia desdea ascenso Hitlerao poder, de em 30 de janeiro 1933,intensificando-se, paulatinamente, de medida em que o nacional-socialismo conseguia transformar uma economia caticaem potncia que possa crescente. Por mais estranho parecer,Hitler no procurava atritar-se o Ocidente. Muito pelo com contrrio, buscousempreo entendimento ingleses, franceses e com americanos, escrevendo sua obra "Mein Kampf', e reafirmando em que em inmeros discursos, o adversrio natural nacional-socialisdo mo erao marxismo sovitico. A 7 de fevereiro 1945,na antevspera derrota de da final,Hitler afirmava (Martin BORMANN. Testamento Polticode Hitler,p. 46): "Enquanto Europa desesperadamente afastar perigo por a luta o por guiados Roosevelt, bolchevista, Estados os Unidos, nadade paratazersenocolocar melhorencontram todo o seu fabuloso poderio que material servigo brbaros a dos asiticos pretendem destru-1a." A 24 de fevereiro 1945,o Fhrer de ditavaparaa posalemo teridade(Martin BORMANN.Testamento Poltico de Hitler, p. 79t82). "A guerra com a Amrica um drama. Faltam-lhe llgica. bases quisque,enquanto tomavao poreais.O acasoda histria eu judeus, pelos der na Alemanha, Roosevelt, assumisse escolhido o Governo Unidos. no fossemos judeuse o dos Estados Se seu homemde ago e manobra, tudo poderiaser diferente. Tudodeverialevara Alemanha os Estados Unidos, senoa e pelo se compreenderemse simpatizarem, menosa se apoiae rem mutuamente, sem que fossemnecessrios espeesforgos (...) A Alemanha ciais. nada esperava dos EstadosUnidose estesnadatinhama temerpor parteda Alemanha. Tudoconcorria paraque coexistssemos, um por si, em perfeitaharmocada nia. O que deitou tudo a perder,desgragadamente, o foi q paspar a se instalar s i o n i s m m u nd i a l , u ee sco l h ea q u ele o u poderia sido o com o bastiomais forte. (...) Roosevelt ter Mas maior Presidente Estados de Lincoln. dos Unidosdepois preferiu, invsde servirao povoamericano, prestarservigos ao judaica. causa para isso,verdadeiras polticas, comoa Cometeu, insanidades da cinicamente ignode aliar-se maxismosovitico. ao Abusou 23

rncia ingenuidade povoamericano, e do levando-o umaguera 'aabsurda. F-lover o mundoatravs ucajudaica, da arrastando-opor trilhaque lhes ser fatal se no Vo,rdrtn atrs no tempo." judaicainternacional A responsabilidade comunidade pela da Segunda GuerraMundial um dos temastabusda pocapresente. Os historiadores comprometidos com a "verdadeconveniente" cofocam os judeus, invariavelmente, papelde vtimas. no Segundo eles,6 milhes judeus de teriam pelo sidoimolados barbaramente regime nacional-socialista, esteque recebeu denominago Holocausto. fato a de Nose tem o propsito discutir, de agui,estetema.Existem, hoje,dezenasde obrasrevisionistas, por escritas autores diversas de nacionalidades, inclusive brasileiros, reexaminando Holocausto a tica o sob da cincia, lgica dosfatosnovos da e nos cinqenta surgidos ltimos anos. O que se pretendeu nestecaptulo determinar origensda foi as Segunda Guerra por Mundial identificar responsveis ela. e os O Dirio de Getlio Vargas,alm de comprovar sobejamente que ingleses americanos e genear Alemanha, comegaram a a atravs de embargos econmicos, muitosanos antes de 10 de setembro de 1939,registra episdio muitobemse presta um que paraencerramento destaabordagem inicial. que Hitler pouco O afirmaria 1945, em antesdo desastre final,Getlio soube-o, fevereiro 1939. em de Eiso que registrou seuDirio: em 13 de fevereiro- Atendias audincias, entreelas,d. Rosalina (Rosalina Coelho Lisboa Jornalista Membro delegago da brasileira Vll Conferncia Interamericana Lima.Estavaalarmade dssima com \o movimentocomunista da Amrica, que diz amparadopelo Governoamericanoe o judasmo internacional.(Grifo autordestaobra.) do Emfinsde novembro 1935(23 a27),soba lideranga Lus de de CarlosPrestes, masorganizada, por subvencionadadirigida organise mose agentes externos, eclodiu umaintenlona comunista, Recife, em Natale no Rio de Janeiro,com o objetivo derrubaro Governo de Vargase instituir regime o comunista Pas.Maisde duasdezeno nas de brasileiros morreram defesado regimeem vigor. Getlio em Vargasrelata, sntese, fatosocorridos poca, em os na confirmando, inclusive participago agentes a de estrangeiros frustrada na intentona. Faz-se necessrio, razodo depoimento d. Rosalina em de Coelho Lisboa, acima transcritosegundoas anotages Getlio, de 24

lembrar aos esquecidos informar que no tm conhecimento ou aos da realidade, a intentona que comunista 193stevecomoprincipal de mentor judeu-alemo o HarryBerger (Arthur Ernest Ewert), assessorado por Baruch Zell,ZatisJanovisai, Rubens Goldberg, Moyss Kava, waldemar Roterburg, Abraho Rosemberg, Nicolau Martinoff, MoisiLipes,Jayrne Gandelsman, Carlos Garfunkel, Waldemar HenriGutinik, que Jvilaski, JosWeiss, Armando Gusiman, Joseph Fridman, mais e umaextensa nominata agentes de parao Brasil, exportados todosjudeus.No meiodesesagentes maisimportantes havia, tambm, arraia mida- como a judia-alem Olga Benarios, amantede Lus Carlos Prestes. papelde Olgaest,alis,muitobemexplicado memO nas riasde HarryBerger. Comoo Cominern que determinara se entregasse ao brasileiro carlosPrestes lideranga intentona, Lus a da entendeu o astuto Berger ArthurErnest (ou queera preciso Ewert), mant-lo sob constante vigilncia. belaolga tratoude seduzir ex-oficial, A o fazendo-seamante mesmo. ela o elo de ligago do Era entreo chefenominal e o chefereal.Presaque foi, depoisdo fracasso intentona, da e encontrando-se sem passaporte ou "sem lengoe sem docuaqui -, mento", comodiriao Caetano sema predisposigo trabalhar de ou desempenhar tarefatil,mas com a intengo dinamitar quartis de e polticos, assassinar outra alternativa teve Getlioseno a de no trancafi-la numapriso. Fez,maistarde,o que qualquer Governo faria em idntica circunstncia: parao pasde origem. (E extraditou-a bem verdade que nem todosos governos agiriam assim.Stlin,por -o exemplo, por teriaoptado umasolugo maissimples paredo!) PoisestaOlgacomega ser imortalizada Brasil. a no Ganhou um livro.Preparam-lhe, momento, filme.(Os Spielberg seusluno um ou gar-tenentes tambm andampor aqui!) prxima A investida cultodos res de Olgaserreclamar entronizago ladode AnitaGaribaldi sua ao ou de MariaQuitria! Getlio Vargasno ficouindiferente mentores intentona aos da comunista novembro 1935. de de Eiso seguinte registro Dirioe suaconespondente de rode nota dap: 1938 6 de agosto - Chuvae frio. No sa de casa.Aproveitei temo po paratrabalhar, examinando alguns assuntos importncia, de comoa regulamentago lei sobrea entrada estrangeiros. da de Nota:O Decreto 3.010, 20 de agosto 1938, no de regulamende tariao Decreto 406,de 4 de maiobe 1938, no quefixaraa polti25

ca de "boas correntes migratrias",proibindo ingressono o pasde estrangeiros portadores deformages de fsicasou mentais,bem como daquelesconsiderados condutanociva de vida pblica, seguranga nacionalou estruturadas instituiges.(Grifodo autor destaobra.) Doisanosdepois, registro Getlio seu Dirioesclareum de em cia quemera considerado ele e por seu Governo por como"pessoa de condutanociva vida pblica, seguranga nacionar esou truturadas instituiges": 1940 14 de dezembro- Convoqueio Ministriopara a tarde.Tratou-se da imigragoclandestinae abusiva que se tazia. Aps as medidaspropostaspelo Ministroda Justiga(Francisco Lus da SilvaCampos) muito discutirmoso ssunto, e assenteicomo medidasresultantes palestra: probiro da lo) visto consularnos passaportes judeus; 20)levantar cade o dastrode todosos imigrantes se achavam que irregularmente no Pas; promover 30) umalegislago maissevera sobreimigrago.(Grifo autordestaobra.) do No se proibia vistoem passaportes ingleses, o de americanos, poloneses, japoneses, alemes, italianos, franceses, belgas, de qualou queroutranacionalidade! proibigo A tinhaum nicoenderego! (Getlio vargas,o Ministro Francsco presentes campose os demais quera reunio,certamente levarparaa eternidade pecha anti-semitas!) vo a de Noforamapenas comunistas atentar os a contrao Governo e o regime. integralistas, ideologia aproximava muitoao os cuja se em nacional-socialismo alemo,tambmassaltaram residncia presia peromenos dencial, que coloca xequeo Governo Hifler. fato em de o que se podeimaginar primeira vista.Getlio Vargaspe uma p de cal nasespeculages: 20 de maio - Despacho com o Ministro Viago concedo da e vriasaudincias. Entreelas o Embaixador que vem alemo, pleitearuma declarago que nada se encontrou contra de qualqueralemono putsch integralista. (Grifo autordesta do obra.) Nos dias seguintes audincia concedida Embaixador ao alemo,a imprensa Rio de Janeiro do inseriu diversas notasoficiais do Governo brasileiro, afirmando que,concludas investigages as sobre 26

o putschintegralista 11 de maiode 1938,presostodosos seus de mentores executores, e nada se apuraraque pudesseincriminar alemes. Durante perodo que antecedeu rompimento relages o o de do Brasil com a Alemanha os Pases Eixo(ltlia Japo), e do inmeras e anotages extremamente por reveladoras foram registradas Getlio Vargasem seu Dirio. Algumasforam apontadas discutidas at e aqui.A seguir, ttulode complemento, inseridas a so outras algumas de interesse propsitos aos que destaabordagem inicial. apndice O se inicia aquiobedece ordem a cronolgica registros. dos 1933 28 e 29 de novembro- Assino decreto o abolindo pagamenos tos em ourofeitosobrigatoriamente Brasil. atingeprincino lsto palmente empresas servigos as pblicos, de Lighte outras,para aliviaros nus do Tesouroe as obrigages particulares, dos causando excelente efeitono pblico. clusula-ouro, A constante dos contratos firmadoscom as concessionrias servigos de pblicos (todas que estrangeras), estabelecia o pagamento das tarifasse faria metadeem papel-moeda metadeem ouro,ao e cmbiomdiodo ms de consumo, assegurando estabiliuma dade internacional ganhosdas empresas. extinta pelo aos Foi Decreto 23.501de 27 de novembro 1933.(O recebimento de em papel-moeda destinava custeio pessoal encargos se ao de e no Brasil.O montanteem ouro era canalizado para fora do pas.) 1933 13 de dezembro Apesardas interrupges,noiteexamino e despacho expediente, acompanho marcha Conferncia o e a da de Montevidu. Vll Conferncia Na realizada Pan-Americana, em Montevidu, assinada Convengo foi a sobredireitos dee veresdos Estados, definindouma posigono-intervencionista para o continente. Esta orientago opunha-se poltica de boa vizinhanga at entlio implementadapelos EstadosUnidos.(Grifo autordestaobra.) do 1934 23 de agosto - Houveconflito entreos comunistas a polcia. e A polcia sente-se timorata vacilante represso delitos, e na aos 27

pelasgarantias dadaspelaConstituigoatividade criminodos sos e o rigorismo juzesem favorda liberdade dos individual, mascontra seguranga a social. 1934 16 e 17 de novembro- Nestes especialmente da diastratamos poltica comrcio de exterior. EstadosUnidosqueremfazer Os pblica reaflrmago princpios liberuma declarago de dos de dadecomercial de combate poltica "clearing", regime e do do de compensages crditos, pleiteia adeso Brasil, prode do e a metendo-nos todasas facilidades, os acompanharmos, e rese cusa das mesmasse no os seguirmos. So as informages que nos transmite Embaixador o Oswaldo Aranha.Por outro juntoa nsdlado,a Alemanha, ltliae outros pases a iniciam paraentendimentos tenham baseo "clearing". marches que por Se recusarmos essesentendimentos, fechar-se-o nossocoao produmrcio mercados os que europeus nos adquirem muitos tos queos Estados Unidos nonoscompram. 1935 peloMinistro l0 de janeiro - Partiua misso especial chefiada da Fazenda. Nota de Rodap:A Misso SousaCostainiciou, em Washington, renegociago pagamento atrasados a do dos comerciais, assinando, 2 de fevereiro 1934,um acordo em de que concederia Estados aos mais a de Unidos "condigo nago favorecida" comrco no com o Brasl. sua segunda Em etapa, em Londres, para dobteria outros antigas emprstimos saldar (Oswaldo vidas. Oswaldo nos Aranha, entoEmbaixador Estajulgando dos Unidos) ficouum tantomelindrado a viagem, com que ela o diminua. Nessedia, recebiuma cartaque me escrevera,discordando orientago da e cambial seguida dandouma que pblica. entrevista desorientou opinio a 1935 22 a 24 de janeiro - A cartaque recebi nossoEmbaixador do no Japome d contada preocupago atualdaquelepas em desenvolver relages suas com comerciais o Brasil. 1935 25 a 27 de janeiro - Os jornaisestrangeiros o "Dirio e Carioca" noticiam negociages a ltliaparaa construgo submaas com de rinos, feitasporintermdio Ministro Interior. do do 28

1935 20 de junho - O Embaixador inforinglsque foi despedir-se, pelaRssia, mou-me trabalho do comunista Brasil no auxiliado que estava Montevie que aquise achavam comit em russo, o Arthur du,e LusCarlosPrestes. O Nota de Rodap: alemo Rodolfo ErnstEwert,conhecido comoHarryBerger, argentino o Ghioldi, belgaLonValle o norte-americano AlanBaVictor o e para pelaInternacioal ronque haviam Comunista sidosenviados assessorar Carlos Lus Prestes suaagono Brasil. em 1935 que conti22 de outubro - Na ausncia Ministro Exterior, do do Brando nuaem So Paulo, Pimentel trateiontemcomo Ministro que deveramos ltlia.Nota Rodap: Liga A da resposta de dar pela recomendas Nages condenou invaso Abissnia ltlia, a da dandoaindao embargo armase a suspenso importago da de de mercadorias de italianas. Brasil,a exemplo outrospases, O manteria negociages as com comerciais a ltlia. 1935 24 e 25 de novembro- A conspirago em explodiu comunista e duas rebelies: do 21oBatalho Cagadores, Natal, a em a de aps do 29oBatalho Cagadores, Pernambuco. primeira, de A em polcia, pelo Comandante 21o algumaresistncia do da dirigida A Batalho Cagadores, de venceu, contada cidade. outomando tra encontrou tenaz resistncia polcialocale da partefiel do da no 29o, foi repelida ataque Recife, e no a entrincheirando-sequarteldaVilaMilitar. procurou Logoque o Govemoteve conhecimento rebelio, enda para Recife,a fim de dominarprmeiramente viar recurcos aquela paradepois federais Parada capital, acudir Natal. forgas Seguiram (ainda existia ba e de Alagoas, avies Exrcito da Marinha no do e que partiram a Aeronutica) Rabelo esdaqui,bemcomoo general que do tavaausente Regio. os da Espera-se atamanh rebeldes (...) Recife e estejam de dominados. Na manh 25 reunioMinistrio do expusa situago, o Ministro Justiga a mensagem Govere leu da no pedindoo estadode stio.Nota de Roda:A mensagem de para decretar estadode sitio em Vargassolicitando autorizago o pelo foiaprovada Cna todoo tenitrio nacional, prazo um ms, de por172votos mara contra 52. 29

1935 12 de dezembro- O Oswaldoescreveu-me Washington de muto alarmado coma lngfaterra, que dizendo estavaagrou j estagindocontrameu Governo pafavingar-se atitude qe da tomamos relago guerra previne em talo-etope. que o caso muitosrio, os centros e atravs quaisela vai agirsoa Ardos gentina o Uruguai. Hojerecebio Embaixador e (...) que ingls, veiotrazer-me visita Comandante cruzador a do do "Drgon", de passagem Riode Janeiro, notei-o pelo e muitocurioso fazerem me perguntas sobreas nossas transages a ltliae a noscom perguntas que sa atituderelativamente Liga das Nages. a respondi semsubterfgios, comoquemesttranqilo donoda e situago. 1936 4 e 5 de margo- No dia S ocorreu priso LusCarlos presa de tes,o chefecomunista. um fatosensacional, largareperFoi de cusso pas. no 1936 26 e 27 de maio - Foipublicado jornais, provocando nos revolta na opinio pblica, telegrama 60 deputados um de comunistas espanhis, intimando-mesoltar prestes. a o Diariamente recebo de diversos pases, excetoa Rssia, telegramas cartasdesse e teor,parecendo haverumacampanha sistemtica descrdito de do Brasil, espalhando notcia suprcios crueldades a de e sofridas pelospresos, nstgada comunistas Brasil por que,no exdo terior, encarregam se dessapropaganda. 1936 14 de agosto - Recebi aindaas despedidas Sparano sedo e nhora(Lussparano- Adidocomercial Embaixada Brasil da do em Roma- 1935-1941). paraa ltliamuitosatisfeito Regressa com a assinatura acordoe outrasvantagens do conseguidas para o Brasilno seu comrcio com aquelepas.Notade Rodap: Este"modus vivendi" comercialgarantiu a exportago produde tos agropecurios brasileiros, especial em peiosistema algodo, de lirascompensadas o Banco Brasil o Instituto entre do e Nazionalidi Cambiitaliano. 30

1936 22 de dezembro- Encerra-se Conferncia Buenos a de Aires, com bonsresultados os trabalhos. atuago delegago para A da brasileira muitoeficiente, foi impondo-se confianga estima e dos americanos contra as dificuldades criadaspelo Saavedra (CarlosLamasSaavedra Ministro das Relages Estrangeiras da Argentina 1932-1938) por fim, servindo mediadora e, de nas desavengas entre americanos argentinos. e Notade Rodap:Contomada resistncia chanceler a por do argentino, considerar a proposta Estados dos Unidos uma ingerncia poltica na latinoamericana, assinado, finalda Conferncia paz,um protofoi ao da colo de no-intervengo formalizando conceito seguranga o de continental. 1937 23 de janeiro- O diafoi todoconsagrado umavisita fbrica a de avies Marinha, ilhado Governador, da na Foramem minha companhia governadores Minas os de Gerais da Bahia. e Visitamosas novasconstrugesas antigas e oficinas ondeestosendo feitos20 avies-escola alemo, tipo havendo engenheiro um e vriosoperrios destanacionalidade ensinando nossopeso soal.Assistimos evolugo um aviodessetipo,vindoda a de Alemanha comomodelo, que foi manobrado rarobrilhane com tismoporum piloto reserva Marinha. da da 1938 31 de margo - Entre os oficiaisque recebipara despacho, veio o majorBrasil, trazendo exposigo Ministro Guera do da ra com cpiados contratos armamentos de fetoscom a Casa Krupppara aparelhamento completo Exrcito. do lsto constituiu fato auspicioso. Pasfar uma grandedespesa, O necessriano s pelafaltade aparelhamento nos enfraquece, que como pela inquietago inseguranga momento e do internacional. 1938 10a 4 de setembro- No dia 4 assisti desfile mocidade. ao da o chamado da Raga.Nota de Rodap:O Diada Raga- 4 Dia de setembro integrava comemorages Semanada Pas da 31

tria e era festejado e com um desfilede escolares, soldados desportstas. 1938 (Oswaldo 26 de setembro - Procurou-me Oswaldo Aranhao paratransmitir consulta Ministro das Relages de a Exteriores) um telegrama Presidente do Roosevelt apoioao seu apelo de de paz, e tambmpara algunschefes-de-Estado Europa. da Concordei somentequantoao Presidente dizendo americano, que o Brasil no desejava qualquerforma imiscuir-se de em assuntos europeus.E assimtelegrafamos apenasa Roosevelt.(Grifo autordestaobra.) do pretendia o Brasil outros pressionassem Roosevelt que pases e junto a Hitler, exigindo destea no intervengo Tchecoslovquia. na Na poca, pelostchecos uma criseprovocada (perseguigomassae cre de alemes residentes regio Sudetos), alena de levouo Fhrer mo a exigirliberdade agocontraos provocadores. dia 29, de No portanto trs dias depoisdo registro Vargas,chegou-se Acordo de ao de Munich. Getlio Vargas registra: 1938 28 de setembro- A notcia Conferncia Munich da desanude viou os horizontes, carregados apreensivos as ameagas com e de guerra. 1938 29 de setembro- O fatomaisimportante dia na ordeminterdo nacional o trmino Conferncia Munich, afastou que foi da de o espectro guerra. da BeNotade Rodap: Reunindo AdolfHitler, nitoMussolini, Edward Deladier Neville e Chamberlain,Confea rncia de Munich encerrou o ciclo de negociages pela empreendidas Franga Gr-Bretanha a Alemanha e com visando paz. 1938 19 de outubro- Durante minutos fio,gaguejando 50 francs, a o Embaixador inglsmassacrou-me ouvidos os argumentando contraos bancos resseguros, nacionalizago compade a das 32

nhiasde seguros, bancos os estrangeiroso pagamento de da vida externa. Quantoaos primeiroJ assuntor, rspondi-rhe de maneira clarae precisa no lhe poderia queueresclaque dar recimento, porqueaindano tinham vindoa mim,estvam sendo.estudados perascomisses tcnicas. (...) euanto dvida externa, estavaprontoa discutir examinar assuntocom ou o qualquer representante portadores. dos Afirmeique tanto um comooutroassunto deveriam tratados ser com o Ministro das Relages Exteriores. Apesarde repetiristo vrasvezes,o homeminsistia matracar mesmas em as coisas, papis notas fer e confusas etc. No tem a nogodo tempoOe q'uedispeum Chefe-de-Estado, a educgo seucargo. nem de 1939 6 de janeiro - Disse-me oswaldoque forachamado telefoo ao ne por sumnerwelles, Subsecretio Estadodo Governo de Americano, dizendo-lhe que o presidente este noosevelipretendia enviar-me umamensagem, convidando-me a envi-lo'(a ele, oswaldo)a washington pratratardos assuntos abordados em sua carta. Respondeu-lhe no mandasse mensagem que a ane Disse-rh" qr po-o?ria teg de ouvir-me, veio consurtar-me. autoriz-lo enviar-me mensagem. a a 1939 9 de janeiro - Veio o_ telegrama presidente do Roosevelt, pe_ dindoqueenviasse oswaidoparatratar o dosassuntos pendentes comos Estados Unidos. 1939 26 de janeiro - Regressei Guanabara, ao ondedespachei todo o expediente recebidepoiso oswardo, e com qrem trateide sua misso washington. em Notade Rodap: bhamada A MissoAranha seguiria paraos Estados unidosem 29 o eiro, a convitede Roosevert, com o objetivo debateros piobremas de econmicos, politicos miritares e entreos doispases, visando a colaborago brasireira um prano defesa em de continental. 1939 12 de fevereiro- Recebium cifradodo oswardosobreas conversages com washington, com promessas muitolison33

jeiras: paraa libertago cmbio, crdito do idemparaa aquisigode materiais formago umacompanhia capitalde e de com 100 milhes dlares, parao BancoCentral parafomentar de e a economia. Chameio (Arturde ministro Fazenda da CosSousa ta),examinamos assunto formulamos resposta, o pedine uma do maioresesclarecimentos. 1939 l9 de fevereiro- A noiterecebio Ministro Guerra(general da EuricoGasparDutra)e o general Gis(Pedro Aurliode Gis Monteiro Chefedo Estado-Maior Exrcito), mandara que do chamar. Dei-lhes conhecimento um novotelegrama Osde do waldo que precisava urgenteresposta. de Tratava-se uma de consulta Governo do americano sobrea vindado Chefedo Estado-Maior Exrcito do americano, visitaao nosso(Gis), em paracombinar meiosde cooperago assistncia. os e Discutido o assunto, que opinaram seriaprefervel vindade Oswaldo a depoisde ultimados entendimentos estava que os fazendo nos Estados Unidos. Concordeicom essa sugesto,dando por terminada conversa, a que foi tambmassistida pelo general Pinto, Chefeda minha CasaMilitar. Em data de 12 de fevereiro, intengo a clarade suborno, de "cornpra" adeso causaamericana; diasdepois, contraparde sete a tida:visitado chefe de Estado-Maior,fim de oficializar retribuigo a a brasileira 100 milhes dlares aos por de ofertados Roosevelt. Estratgiasimples muitoefetiva todaa histria humanidade. coe em da nhecida, em dia,peloenunciado " dando hoje quese recebe". 1939 7 de margo-A noite, apareceu-meMinistro Fazenda, o da dando contade sua palestra como Oswaldo que estava zangado e no queriamaisfazer declarago conjunto, porqueno em fora autorizado assumir a compromisso sobrea renovago dos pagamentos dvidaexterna. da que, em nomedo GoReafirmei verno, nopoderia ele assumir compromissos nesse sentido. 1939 8 de margo - Quasefracassou Misso porqueeste a Oswaldo, pretendia compromisso Governo um do brasileiro retomar de o 34

pagamento dvidas, eu me recusava assumir comprodas e a tal misso,no s peraincerteza podercumpr-ro, de comoperarepercusso poltica atono Brasil. do P_ercebe-se, atravs dessas anotages Getrio de que a Vargas, .. dimenso histrica oswaldoAranhaest a merecerurgenterevide so. Este personagem, crador inmeros de atritoscom o Fresidente, comose deduzclarame.nte registros Dirio,s permaneceu dos no na esferade Governo- influncia lagosfamiliars. por e ourn ler a ntegra do Dirio de Getriovargas. pereber, s"r trnde estorgo oL raciocnio, as "Fpfra no apaiodo presidenteforam, somque sem brade dvida, oswafdo Aranha Frores cunha.Este,por ambigo da de.poder,aquelepor defender, invariavermente, interess'e's exgenbs, colocando do Pa.s pranosecundrio. ;'nigrago os em su inaiori - segundo historiadores os "oficiais,' foi ter presidido Assemblia ail Geralordinriada_oNU, que foi aprovad .ri"ga o Estadode em l-tlg9l' isto j no Governode Eurico'caspai" ril;'r4-de maio de Duralte perodo que antecedeu segun; br"rr" Mundiar, a l?1? quando o rstoe, se travava guerra natureza a de no-convencional, oswaldoAranhase mostrou defensor intransigente interesses dos americanos e judeus, contribuindo decisivalente para que o Brasil rompesse refages com o Eixo.A prpna encicloirdia efta univers.alafirmaque ele representava, Governo argas,a tendncia n de de aproximago com os EstadosUnidos.tV.Z, p]Oiil Paraque estaobservago acercade oswardo nranhano fique destituda subsdios, interessante o prprio de que Getlio Vargas se manifeste respeito: a 1935 4 d e a b r i l - "o Jo rn a l " u b l i co u maentr evista oswaldo p u do langando candidatura Armando futurasucesso a do presidencial, atacandoa Le de seguranga, defendendo sua a d m i n i s t r a gfi n a n ce i ra e sg ri mi ndo- r em oques o e e cutiladas contra p.retendidos inimigosocurtosna sombra.(Na poca,oswardoAranhadesempenhava cargode Embaio xador nos Estadosunidos. seus cargosno overno Vargas foramos seguintes: presidente tnterino Rio Grande do - 1930; inistrdaJustiga 1930-1931;Ministro do sul M o da F a z e n d a 1 g3 r-1 9 3 4 E mb a i xa d odo Br asilnos Estados ; r unidos: 1934-1937; Ministrodas ReragesExteriores 1938-1944.) Maisou menosum ano antes, quando oswardo desempenhava o cargo Ministro Fazenda, presidente de da o registrara: 35

1934 18 de margo- O Oswaldo em cartaque me envioupelo diz que os aumentos Rubem, autorizadas resultam despesas de popor mim ou de reformas Esquece, assinadas ultimamente. que, em todas,ele, como Ministro Farm, de confessar da zenda, ouvido concordou. esqueceos dinheirosque foi E e mandou entregarpelo Banco do Brasil,sem aberturade crdito, nem autortzago minha, por conta do crdito para reprimira rebelioem So Paulo,e que at agora no foi encerrado,nem se prestou conta do mesmo. (Grifodo autor destaobra.) 1934 25 de julho - Recebi general Aurlio Gis de o Gis (Pedro Monteiro, poca desempenhando cargo de Inspetordo na o 20 Grupode Regies No Militares 1933-1934). tratoude assuntos relativos exrcito, ao mas conversou sobreassuntos que Oswaldoo procurara de naturezapessoale contou-me paradizerque, por exigncia Floresda Cunha,eu lhe dera do para o bilhete-azul, mandando-o a Embaixada Washington. de Disse ao Gis que era mentira:a Embaixada fora solicitada peloprprio Oswaldo pelasuasenhora, Vindinha. e d. 1934 26 de julho - Cartade Oswaldo a Aranharecusando-seseguir paraWashington, motivos divergncia poltica por como meu de governo. 1935 (Jos 14 de dezembro O Ministro Exterior de Carlos Macedo do Soares 1934-1936) coma favorvel negcio ao mostrou-se Itlia(aquisigo submarinos). da Fazenda Ficouo Ministro de (Arturde SousaCosta- 1934-1945) elaborar uma proposta de julgadas de financiamento inconvenienmodificando da ltlia, as tes. Quanto irritago inglesa, conhecimento cartaalarda dei (Oswaldo madssima nosso Embaixador Washington do em Aranha) li a palestra Embaixador e do inglsaqui,que no me deu essaimpresso. Ministro Exterior contestou inforas O do mages Embaixador do Oswaldo Aranha. 36

1937 l0 e 11 de janeiro - Conversas moles como Oswaldo sobreo casodo Rio Grande. parece poucoinclinado aparar Ele um a o Flores.Sonha,talvez,com a possibilidade ser candidato, de etc...(Grifo de Getlio.) 1937 jantaram 15 de janeiro- A noite, comigo Oswaldo a mulher. o e que ambos Sente-se tm alguma esperanga possibilidade na de presidencial. umacandidatura 1937 28 de margo- Churrasco ltaipava chcara desemem na do bargador Armando Alencar, de aniversrio deste,mas oferecido ao OswaldoAranha. Este, de regresso,passou no Rio Negro(residncia localde despachos Getlio e Vargas, de em Petrpolis), que,no dia seguinte, parondeme comunicou tia para Porto Alegre. Como sempre,falou muito sobre as vantagens conciliago o Flores, que ele da com etc...Conclu estavaa servigo Flores, do com a esperanga ser candidato de Presidncia Repblica: procuraocultar-me, da 1o) disfargar, negar ou justificar tudo o'que sabe do Florescontra mim; 20)os termos dos telegramascifrados que trocam e dos quais tenho conhecimento o muito diferentesdo que me informa;30)seguiujunto com Joo Carlose com passagem paga pelo Governodo Rio Grande.(O grifo do autordestaobra.) 1937 24 de dezembro - Aps o jantar, recebi o Oswaldo.Aps muitos rodeios, restrigese ataquesao Ministro da Justiga (Francisco Lus da SilvaGampos- 9 de novembro 1937a de 17 de jufho de 19421, disse-meque no voltaria mais para Washingtonnem poderiaocupar outra fungo pblica,porque estavaem desacordocom a Constituigo. Afirmou que no criar, porm, qualquer dificuldadeao meu Governo nem ter atividadespolticas.Tenho a impressode que essa atitude no sincerae que ele, com seu espritovers(Grifo autordesta til e irriquieto, incomodar. ir do obra.) 37

1938 3 de janeiro - Recebitambmo oswaldocom um advogado dos judeus,que foi preitear paraque no fossemexpulso.-s os que haviamentradocomo turistase excederam prazo de o permanncia, dexando-se ficar no pas. prometiexaminar o assunto. 1938 27 de junho - o oswaldopediudemisso. Afirmaestarsolidrio comigo, reprova ato do irmo, o masnopodedeligar-se das injunges famlia de que lhe criamuma situago Constrangide mento. (o referidoirmo de oswaldo Aranha participara o putshintegralista.) A intengo oswaldoAranha clara.trata-se uma chande de tagememocional contraVargas."se meu irmofor mantidopreso, saiodo Governo; for solto,permanego Governo.,' se no Essasameagas demisso de foramuma constante carreira na de oswaldoAranha. Nose percebe sua conduta preocupago em a de servirao Presidente que deveriaacontecer que desempenha(o j va cargos confianga), ao interesse de mas prprio de seus"apadriou nhados". intransigente Foi defensor pagamento dvidaexierna, do da mesmoque istosignifcasse sangria pas e o sacrifcio braa do dos sileiros. Alm disto, como comprovao registrode 3 de janeiro de 1938,costumava junto a Getrio interferir Vargasem defesade determinadaetnia, justamenteaqueraque movia guerra declarada contraa Alemanha. judeus,que fervilhavam tornode Rooseos em velt e stlin, tinhamtambmno Brasilum porta-voz dos mais eficientes. chegaram ingressar Brasil, a no durante ano de 1g40e o incio de 1941, 975 judeus "convertidos", pedidodo vaticano. a Logo se constatou que as "converses" passavam engodo, no de o que levouGetlio Vargasa decretar proibigo entrada a da destes no Pas.Na verdadeos "crs-tos-novos" perodo do colonial lme perialrepetiam faganha plenosculoXX. a em 1939 25 de maio - Despacho com os ministros militares. Receboa missomilitaramericana, que comparece pelo acompanhada 38

que os trouxee outros Embaixador, comandante cruzador o do oficiais. Nota de Rodap:A visitaao Brasilda missochefiada pelo generalGeorgeMarshallresultou mantidas negociages de das pela Misso Aranhae representou inciodo processo o colaborago militar entreos doispases. 1939 por Esteveio solicitar 9 de junho - Recebi, ltimo,o Oswaldo. estar do alegando sua exonerago cargode Ministro Exterior do assude coma vidacomplicada, cheiode dvidas, compromissos mais,no podiavimidospor terceiros, cadavez se endividava grandes, os ver com o que ganhava Ministrio, filhosestavam no insistiu. dissuadi-lo, suasdespesas aumentavam, etc...Procurei que Pensoque as suasponderaPrometi-lhe depoisfalaramos. gessejamexatas, Havemasque essenosejao nicomotivo. r tambm alguma razo poltica ou vrias pequenas Administrativo, acumuladas. Creioque uma delasser o Cdigo juntocom algunsinterventores que o Maciel que ele combateu e procurou peloseujornal.Enflm, um outrocaso. secundar Talvez Este registroparecemerecer comentrio margem. um a tenhaesquecido, momento, apors suasanotages no de Getlio AssisChapor observago que agraciou, duasvezes,o jornalista com teaubriand... Em episdio anterior, condigo a sinequa non paraque permacontraa vida necesse Governo no fora a soltura irmoque atentara do fica Nas entrelinhas era do Presidente. Agora,a condigo dinheiro. "ganhando se fico; se continuar clara a insinuago: for compensado, pouco" de saio... verdade que o poltico "espritoverstile irreA de quieto"- comoo qualificou de Vargas,no registro 24 de dezembro 1937- continuouno Governo,sem que este tivesseprovidenciado do melhoria salrio ganho-extra. que as aperturas Ministro Ser de ou que desejavam permannsua chegaram conhecimento daqueles ao e cia junto a Vargas?Na poca, Roosevelt seu "staff' favorvel guerra estavampactuando at mesmo com o diabo (por exemplo: nacional-soparaderrotar Alemanha a alianga com a UnioSovitica) no Arrastar Brasilparaa guerrafaziapartede seusplanos, cialista. o que pelopoderio estratgica seu militar Pas,mas pelaimportncia do (ou Aranhaera um aliadode Oswaldo territrio parte dele) oferecia. que os americanos seustutoresno podiamprescindir. Quemsabe e a no o tenham"convencido" ficar? demonstra,inequivocamente, A marcha dos acontecimentos por que a partirdo episdio Vargasem 9 de junhode relatado Getlio 39

1939,o Ministro das Relages que Exteriores, j vinhatrabarhando comafincoparaarrastar Brasil guerra, o redobrou seusesforgos. os Convm, aqui,transcrever trechos obrade JohnW. F. Dulles da - GetlioVargas- Biografiapoltica": "Emtelegrama envioua Hulle Welles, que Jliode Mesquita Filho qualificou "insultuoso" discurso de pronunciado Osum por press Club, alegando waldoAranhano "Washington que ele no tinhao direito elogiara democracia de americana de ou denunciaras ditadurasnazistae fascistaj que serviaa um que Governo abolira liberdades pblicas.,'ip.2Oq) as "Do pontode vistade Oswaldo Aranha, assimcomodos Estados Unidos,crescente comrcio teuto-brasileiro, realizado em marcos compensago,que era estimulado de pelodiretor e de cmbio Banco Brasil, do do estava conflito em como esprito do Acordo ComercialentreBrasileos Estados o Unidos. lg33 a De 1938, Alemanha a tornou-se principal o comprador algodo de e o segundo maisimportante cacaue de caf.A Alemanha de dobrou sua participago exportago na brasileira. Emborao Brasil fizesse algumas encomendas carvo de outros de e equipamentos,o saldode marcos compensados seufavorcrescia em sempre. Em, maio de 1938,este saldo chegoua 50 milhes de marcos." Nota de Rodap:Comunicago Embaixador do dos Estados Unidos, 27 de maiode 1938(p. 2OZt2O8). em "Oswaldo Aranha- que o Encaregado Negcios Alemade da nhano Riochamava "servigal dos americanos,'-partiu jaem neirode 1939 (com destinoa Washington) companhia na de alguns tcnicos assuntos em financeiros." 213)"O Governo (p. alemoprocurou desmorafizar viagemde Aranha,qualificana do-ade "prestago contas" Roosevelt." 213) de (p. a "Oswaldo Aranha, recebido Washington Hulle Wells, por em depor clarava sua vez, que todos os povos pacficostm de temer a Alemanha;' (p.214)(Grifo autordestaobra.) do "No cursodas negociages, levaramum ms, o Ministro que das RelagesExteriorestelegrafoupara Vargas, sugerindo que seria til para sua missose o Brasil cooperasse militarmente com os Estados Unidos. (p. 214) (Grifo do autor destaobra.) Em janeirode 1939 os EstadosUnidosse encontravam em guerra comque pas?Ou se preparava paraumaguerra queelesprpriosestavam engendrando? Brasilestavasendoconvdado cooo a perarcomos Estados parao enfrentamento qualinimigo? Unidos de 40

Dullesa respeito "cooperago da militaf'do ..Eis o que escreve paracomos Estados Brasil Unidos: "EmPetrpolis, Getrio conversou Dutra, com cujareago teao legrama no foi entusistica, com Gis,que estava pree em parativos uma viagempara a Europa. de Dutrarembrou o qe Exrcitobrasileiro tinha recebido assistncia uma misso de francesa, que os americanos e nada poderiam que tiensinar vesseutilidade parao preparo mifitar pas,a no ser no condo cernente defesa costeira.,' (p.2la) "No Brasil, acordos washington os de foraminterpretados como um servigo prestado exploradores aos americanos. onde estavam todosos avies,cruzadores pegasde artitharia costa e de quese esperava receber? Houve desapontamento soum geral, bretudo nos crculos militares. euandoAranhachegou volta de ao Pas,nenhum dos Ministros miritares receb-'o. Gusfoi (...) tavo capanema(Ministro Educago) da criticouabertamente o Ministro das Relages Exteriores; Francisco campos (Ministro da Justiga) um comentrio fez extremamente sarcstico sobrea misso Oswaldo de Aranha Estados nos (p. Unidos." 21S) do da em . o correspondente "correio Manh", Sopaulo,escreveu(edigo 9 de abritde1939): de "Temos hojeum intercmbio comercial muito efetivo cominmeros pases europeus, no podemos e abandon-lo trocade em promessas vagas." oswaldo Aranha comoGetlio afirma seu Dirio- tomava em decises revelia Presidente. o que,escreve do Eis Dulles: "Aranha, menosvacilante que o Ministro Fazenda do da (Artur de sousacosta),concordara o reincio negociages com das da dvidaexterna sem estarconvencido que o Govrno de cumpririaa promessa." (p.215) Noteriamsido os Niemeyer, Linche os Lazzard Brothers os & - agorabeneficiados deciso pela unilateral Ministro Retages do das Exteriores os responsveis pela permanncia oswaldoArnha de no Governo, apesar das alegages registradas Getlio por Vargas em 9 deju n h o e 1 9 3 9 ? d ao de Aranha nose fez espe, A rqago "entreguismo" oswaldo pedroAurlio GisMonteiro, rar.As opinies Eurico de Dutra, de Gus41

juntavo Capanema, Francisco Campos de dezenas jornalistas, e de tou-sea da grandemaioria dos brasileiros. Dullesassimregistra que o sucedeu poca: na "Oswaldo Aranhafoi de tal maneiracriticado que quasesofreu um colapsonervoso,e teve de se ausentar capitatpor um da ms,a fim de se recuperar. Mas em junhoj estavade volta, ameagando renunciar Getlio forgasse assinar se o a umacarta sobrea questo dvidaexterna, preparada peloMinistro da da Fazenda." 216) (p. Sabeo leitor ondeDulles buscou essainformago? Ele identifica fonteatravs uma nota de rodap(p. 216): a de "Departamento Estadodos EstadosUnidos,ForeignRelations de of the U. S., V, p. 357e 360"." issomesmo, Estados os Unidos nos acompanhavam futricasinternasdo Governobrasileiro, as como as anotavam rgos nos oficiais Foreign do Rlations! Em outubro 1939, assinada Declarago Panam de pefoi do a los representantes repblicas das americanas, que incorporava e a idiade Roosevelt que os beligerantes de deviamlimitaras operages de guerra a uma distncia de trezentasmilhas das costas americanas. EssaDeclarago violada pelosingleses pelomenos foi em duas oportunidades: a maisconhecida a batalha foi entreumaesquadra britnicae o encouragado bolsoalemo de Admiral GrafSpee,que terminoucorn a destruigo deste ao fargode Montevidu;'mas houve, tambm,em fevereiro 1940,o afundamento um cargueiro de de a quinze milhas costabrasileira. Dulles. cit.p. 221)Com reda (Cf. Op. ferncia este ltimoacontecimento, relages a as entreo Brasile a que Gr-Bretanha, o bloqueio j ingls tinhatornado difceis, disse tanciaram ainda (Cf.Dutles. cit.p. ZZ1) mais. Op. Em viagem sul do Brasil, margo 1939, ao em de Getlio Vargas lembrou aos descendentes alemesque sua lealdade de era para como Brasil, que declarando o Pas"noq ingls nemalemo", ene fatizando necessidade preservar a de uma estritaneutralidade, acresque se o Brasil centou interviesse qualquer em s controvrsia, o faria de comumacordocom as outrasnages (Cf. americanas. AfonsoArinosde MeloFranco "Um Estadista Repblica" lll, p. 1591) da A 11 de junhode 1940, Getlio Vargas discursou bordodo Mia nasGerais. o que registra seuDirio: Eis em 1940 l1 de junho - Comemorativo Riachuelo, tododedicado de foi Marinha. No houvedespachos, nem audincia. pela maSa, 42

nh,. acompanhado pero Ministroda Marinha(Vice-Armirante Henrique Aristides Guimares 1g3s-1gaS). Fdmos Escola Navalassistir compromisso novosarnos. seguimos dos Da 99 no rebocador Brancoparapassarrevista EsquadralassisRio tir ao desfire,,ao ataque simurado aviago da .oo um navioe, a bordodo MinasGerais, armogamos, haendo trocade discursos. Volteipara terra,visitando, Arsenal,as novasconstruno gesde contratorpedeiros, o Regimento uzileiros de Navais o e novohospital Marinha. da o discurso Getrio de Vargas,proferido bordodo Minas a rais, cincodias antes da tomadJde iraris perastropsarems,Geteve granderepercusso internacional. o trecomaisimportante: Eis "('..) Atravessamos ns, a Humanidade inteiratranspe, um momentohistrico gravesrepercusses, d-e resurtante rpide da e violenta mutago-de varors. MarcrramoJ pra um futuro diverso tudo quantoconhecamos materiJoeorg"nii"de em goeconmica, socialou poltica, sentimos velhossistee que mas e frmuras antiquadas entramem decrnio. ruao, porr, como pretendem. pessimistas os conservadores os e empedernidos,o fim da civilzago,smo incio, e tumultuso fe'cundo e de umanovaera.os povos vigorosos, aptos vida,necessitam seguiro rumodas suasaspirges, em'vezde se deterem na contemplago que se desmorona tombaem runa... ecodo e A nomiaequilibrada comporta no. maiso monopli conforto do e dos benefcios civilizago classes da por por privilegiadas... isso mesmo,o Estadodeve assumr obrig'goe a organizar as forgasprodutoras, paradar ao povotudo-quanto seaiecessrio ao seu engrandecimento passou a como coretividade. poca dos liberarismos. imprevidentes, oemgogias das estreis,dos personalismos inieis semeadores desordem." e de o textodestediscurso, pubricado integrarmente imprensa, pera 'o com^ apreenso pbroGovernoamericano. jornr"crtilo],,r1.:gdo ca"' de tsuenos Aires., sustentado capitaljudaico, por estampou sea guinte manchete:"Vargas com ringagemfascista, jstifica a agresso brbaros". dos Para Alzva,fifha do presidente, segundoentrevista concedida em setembro 1963para a revista'iFats& Fotos", "o objetivo de de Getliofora o de forgaros Estadosunidos rpl"i"i os acordos paraa_construgo usinasiderrgica VoltaRednda,,. da de Dulles(op. cit. p. 2-23) entndeque ,vargas vi os aconteci. mentosinternacionais confirmarem, dramaticame-nte,conceitofun_ o damentaldo EstadoNovo, isto , o de qre oemocrca sua em 43

essncia liberalismos de exagerados, "laissez-faire",o capitalise de mo selvagem, estavam comseusdiascontados." O Embaixador americano Jefferson Cafferyafirmouem conversa como general Pedro "queos norte-ameAurlio GisMonteiro. de ricanos devotavam muita estima ao Brasil, e que estavam 'consternados' (Lourival como contedo discurso Vargas". Coude do tinho. General p. 368) O Gis Depe, Getlio escrevia, respeito, seu Dirio: a em 1940 12 de junho - Fervemos comentrios tornodo discurso de em ontem:os alemes os embandeiraram, ingleses os atacaram, americanos manifestaram-se lnternamente, acuconsternados. saram-me germanfilo. publicar de Vou umanotaexplicativa. 1940 13 de junho - Continua repercusso discurso dia 11,a do do a por por despertar comentrios exterior, no atacado uns,louvado outros,tido por fascista, totalitrios, etc... adeptodos regimes Amanh, jornaispublicaro os do uma nota,atravs Departapor mentode lmprensa Propaganda, redigida mim, procue e randoo verdadeiro sentidodo mesmo.Nota de Rodap: O comunicado enfatizaria manutengo poltica de a da externa solidariedade americana defesacontinental de neutralidade e na que em relago conflitos aos afirmando o pronunciaeuropeus, mentode Vargasobjetivara alertara Nagoparaas transformages que se operavam mundo,exigindo fortalecimento no o econmico militar Estado e do brasileiro. Oswaldo Aranha tratoude orientar jornaisbrasileiros, assesos soradopor LourivalFontes(diretordo Departamento lmprensa e de -) Propaganda DIP-) 1939-1942), sentido reduzir impacto no do de o pronunciamento Vargasperante Governo de Afinalde americano. o contas, ele o fiadordas relages era Unie entreo Brasil os Estados dos. O discurso interpretado foi ao como "um chamado atengo de povobrasileiro" prepar-lo por visando "paraa transformago que esquejustificava necessidade fortalecer tavapassando mundo, o o a de Estado,tanto econmica (Registro Departano como militarmente". mento Estado Estados de dos of Unidos, Foreign Relations the U.S.-) p.623) 1 9 4 0V, , Cercade quinzedias depoisdo referido Getliocodiscurso, que mentava "no Brasil proibia imprensa tecercrticas Esaos ele a de 44

tadosUnidose ao GovernoRoosevelt, mantendo estritaneutralidade, enquantoa imprensaamericana atacava-o, referindo-se ele e s a Forgas Armadas brasileiras como instrumentos totalitarismo eurodo peu". (Cf. telegrama Embaixador do Jefferson Caffery, datadode 28 de margo 1940, Secretrio Estado Estados de ao de dos Unidos.) (Op.cit.p.224)afirma Dulles que"Oswaldo Aranha tentou explicar a liberdade imprensa que havianos Estados de mas alUnidos, guns generais brasileiros,irritados,chegaram a considerara possibilidade acionar judicialmente jornais de os ofensores". E assimforam transcorrendo acontecimentos 1ode seos at tembro 1939,dia em que a Alemanha, de segundo verso "oficial", a invadiua Polnia, segundoa versoalem,esta teria revidado ou, a uma sriede provocages atos de barbrismo gere contraminorias mnicas residentes Polnia. na Tendoa lnglaterra a Franga declarae do guerra Alemanha, teve"incio oficial" Segunda a Mundial. Guerra Getlio Vargas anotou respeito: a 1939 3 de setembro - A Inglaterra a Frangaentraramna guerra e contraa Alemanha. Assineio decreto com as regrasde neutralidadea adotare o decreto neutralidade guerraentrea Alede na manhae a Polnia. Nota de Rodap:O Decreto-Lei 1.568, no de 2 de setembro, fixou as regrasde neutralidade seremoba servadas todo o territrio em nacional casode guerraentre no potncias estrangeiras no-americanas. aplicago guerra Sua entre Alemanhae Polniafoi estabelecida pelo Decretono 4.621,de 4 de setembro. decretos 4.623e 4.624estendeOs no riama medida relago estado guerra em ao de entreAlemanha e Gr-Bretanha, e Alemanha Franga, e respectivamente. Getlio Vargascontinuava com o firmepropsito mantero de Brasilafastado conflito do europeu. neutralidade economicaA era mentebenfica Pas,que acumulava ao saldosem sua balanga comercial, desafogando finangas Estado, principalmente porque, as do e livrando-se agiotagem da internacional, aplicava os aquimesmo recursosobtidos. gozava soberania Maso Brasil de apenas Os nominal. rumos de seu destinono eramtragados geogrficas. dentrode suasfronteiras Desde ascenso Hitler poder, redorde Roosevelt movia a de ao ao se a camarilha Hopkins (aliciado peloDr. Steiner) dosjudeusWise, de e Morgenthau, que Frankfurter, Rosenman, Baruch Untermeyer, quee riam salvaro marxismo sovitico aniquilar Alemanha. e Evidentea45

menteque essametaera impopular carecia apoiotantoda opie de niopblica dos Estados unidosquanto das nageiqr" compunham pararesolver o continente americano. esteproblma, grande uma mquinapropagandstica postaem ago.Funcionrios casa Branfoi da ca ajudaramnessa tarefa,subornando jornais,revistase escritores nojudeus.(Muitosdestessubornosforminvestigados comprovae dospeloSenado 1953.) em Este movimento subterrneo, destinado conduzir Estados a os unidose a Amrica paraa guerra, usoude inmeras tcnicas prode paganda, todaselas sustentadas distorgo fatos,no suboino, na dos nas ameagas, presso. alquimistas mentira na os da concentraram suaagoem quatro pontos fundamentais: 1o)ocultaram evidncia que a Alemanha a de marcharia contra a uniosovitica, levando ocidente lutar, o a enganado, benefcio em do maxismo; 2") Difundiram falsaimpresso que a Alemanha a de _ atacaria o Ocidente, noapenas Unio e a Sovitica; 3o)criaram a idade que a luta entrenazistas israelitas e era umaviolncia Hiiler, de semoutrofundamento seno averso a contra um conglomerado religioso; assimse ocultava fato de que essaco_ o munidade era somente no uma seitareligiosa, tambmum nmas cleopoltico cominftuncia nternacional; 40)Tragaram uma imagem uma Alemanha de contrria reli gio,e destamaneira facilitaram que o mundocristo deixasse a se arrastar parauma lutaem favordo bolchevismo ateu. cada um desses quatropontos analisado fundodemanse a daria centenasde pginas,fugindoao propsito desta obra. Mas cabe lembrar, que se refeie ao rtimo no deres,que strin,com quem os americanos aliariam, se haviaassassnao centenas de milhares sacerdotes, de monges freirasdurante "expurgo e o ideolgico"a que submeteu unio sovitica. a Enquanto istb,na Alemanha nazista, 1933a 1939,em contraste de com o que ocorrena maioriados pases ocidentais, Estadodestinava,anualmente, o centenas milhes marcospara as rgrejas: de de 130 mirhes em 1933;170milhes 1934; em 250 mithes t'ggs;320 mithes em em 1 9 3 6 4 0 0 m i l h e s m 1 9 3 7 s0 0 mi rh es 193g; ; e ; em 6s0 milhes em 1939.Qualo Estadoque subvencona nstituigo quarpretenuma de dizimar? invocar tesede que "Roosevelt a desco. . Paraos que pretendem o que se passavana unio sovitica", convmrembrar que .n-!.9..i" wilfiamc. Bullt publicou, 1g37,a obra"A AmeagaMundial,,, em el1l que acusava stlinde ter fechado mil igrejas aiquilado 10 e definiti_ vamente esprito resistncia maioria povosovitico, o de da do atravs46

do assassinato centenas milhares sacerdotes. de de de Segundo Bullit,norestaram vivossenounspoucos ligados Stlin. a Com respeito Brasil,cujo litoralnordestino de fundamenao era tal importncia para a pretendida estratgica invasodo norteafricano, a mentira difundida a de que Hitlerpoderia foi atacare ocupar aquelaregio.Nestecaso, os americanos ofereciam seus prstimos paraanteciparem-se alemes, aos instalando, basese aquartelaali, mentos. Semdvida, invaso Nordeste por a do brasileiro partede tropas alems umapossibilidade era bastante vivel! Hitlerperdera possibilia dadede venceros ingleses, logodepoisda derrta Franga, canceda lando a OperagoLeo Marinho (Seelwe);por achar aniscado atravessar Canalda Mancha, agora,com sua Marinha o ree bastante duzida,com a campanha lesteexigindo mobilizago grandes do a de recursos homense armamentos, langaria uma aventura que em se a exigiaatravessar Atlntico! o manComoiria abastecer contingente o dadoparao Brasil, a operago porventura se tivesse xito? A 11 de setembro 1939,dez diasdepois "incio de da do oficial guerra", Getlio registra seu Dirio. em 1939 11 de setembro - Emboraas preocupages pela causadas guerrae os problemas que ela cria no sejamtranqilizadores, no se deve ser pessimista quanto marchados negpblicos. mesmono posso dizer na vida particular. cios O Primeiramente,doenga a dos dois filhosmenores; depois, o desastre automvel Alzirae Amaral(em lua de mel no de de Canad). Darcy(esposade Getritio) A seguepara assist-los e tambm adoece recolhida um hospital. filhomaisvee a O lho, em Berlin,no desejasair. (Luteroestudava, poca, na em Universidade (Grifo autordestaobra.) berlinense.) do A neutralidade brasileira maisumavez reafirmada alguns dias depois: 1939 l5 de setembro- Fui visitar meu pai e, de regresso, recebi os Ministros Faro e MacedoSoares,ouvi e aproveias instruges paraa Conferncia Panam, do de assinei projeto Cdigo o do Processo Civile vriasmedidas do referentes interesse Pas ao e decorrentes estado guerrana Europa. do de Nota de Rodap: 47

Na I Reuniode Consulta dos Chanceleres das Repblicas Americanas, instalada 23 de setembro 1939,na cidade em de do Panam, delegago a pelo Embaixador brasileira, chefiada carlosMartins, sustentaria direito neutraridade o de continentar, propondo para a defesaterritorial, comrcio da medidas do e navegago. 3 de outubro, Em seria aprovada Declarago a do Panam, instituindo chamada a "zona neutra". 1939 3 de outubro - Recebios Ministros Fazendae da Guerra da para tratarmosdo pagamento Alemanhade uma prestago proveniente contrato material artilharia. do de de 1939 16 de outubro - Recebouma consulta Governo do argentino sobreum telegrama pases dos americanos apoiando ieunio a dos pases para escandinavos a defesa dos neutros Bltico. no Opinoque o Brasilnodeseja imiscuir-se assuntos polticos em estranhos continente ao americano. 1939 17 de dezembro Estava jogode golf,quando apareceu no me o para Ogwa,ldo consultar sobrea lituagaocriada pelocruzador alemoGrafSpee,quenoqueria sair,nemserinternado. Respondilhe que no devamos estar com a preocupago fazermos de coisadiferente Argentina, de darmos da mas noso apoioao Uruguaie consultarmosArgentina estava a se disposta afazero mesmo. E assimfizemos, masa questiiose resolveupela sadado navio alemo,que preferiuvencer-se si prprioa ser vencia do pelo inimigo.Notade Rodap: Tendoo Governo uruguaio limitado 72 horasa permanncia Admiral a do GrafSpeeno porto de Montevidu, executar para reparos reabastecer,em faceda e e presenga esquadra junto foz do rio da prata,o coda britnica mandante alemo ordenou desembarque tripulago,afastao da e do-sedo porto, afundou naviono dia 17. o 1940 9 de abril - A Inglaterra, desrespeitandoneutralidade Noa da ruega,minouas guasterritoriais daquelepas.A Alemanha, em revide, ocupou Dinamarca a Noruega. guenaalastra-se. a e A 194048

21 de maio - As notcias sobrea guerraapresentam-se o sob (...) aspecto uma verdadeira paraos Aliados. O de derrocada que ressalta evidente a imprevidncia chamadas das democraciasliberais. Ministro Exterior (Oswaldo O Aranha)veio do paraque eu telegratrazerum pedidodo Governo americano fasse a Mussolini fazendo-lhe uma apelo para evitar que a guerrase generalize. Escusei-me. Mantive o sempre propsito de no intervir poltica na no creo europia almdisso, e, na eficcia dessadmarche.1940

pblica 22 de maio - A atenqo continua atenta guerraeuropia,que continua com uma feigofrancamente desfavorvel aosAliados. 1940

31 de maio- Poucoantesde recolher-me, receboum cifrado que de nossoEmbaixador Washington, em informando o Goprontoa financiar programa vernoamericano estava sinosso derrgico. uma notcia Foi feliz,que me encheude satisfago. E um teorde vidaparao Brasil: riqueza o poder...Nota de a e Rodap: negociages o Eximbank o Governo As americom e canovisando financiamento indstria nacioao da siderrgica nal envolviam, em contrapartida, interesse dos Estados o Unidos em instalar bases navais e areas em territrio (Grifo autordestaobra.) brasileiro. do H uma coincidncia nesta histrica(seria coincidncia?) data.No dia 31 de maiode 1940,no exatomomento que era em oferecida Brasila "isca"da instalago uma indstria ao siderrgide ca, na Europaos'ingleses pelosalemes em eram encurralados Dunquerque. Fechava-se tenaz sobre o que restavado exrcito a ingls. Ante a debacle seus aliados de os europeus, americanos, que teriamde prosseguir guerra,no perdiam ciososde tempo a que a der-. (ou em conquistar comprar) novosapoios. Noh dvida rocadados exrcitos francse ingls,durantea campanha relem-

49

pagode maio de 1940,foi acontecimento para a repentina decisivo deciso americana agraciaro de Brasilcom usina uma siderrgica. 1940 lo de junho - Recebi Oswaldo, veiomostrar-me teleque o um gramade Washington dandoa resposta Roosevelt Mussolide a ni (apelando pelo cessar de armas),pela qual poder-se-ia que os Estados concluir Unidosentrariam guerraem favor na dosAfiados. 1940 4 de junho - As 18,30 reunino Guanabata, pedido Mihs a do nistro Exterior do (Oswaldo Aranha), estee maisos Ministros da (Eurico Guerra Gaspar (Francisco da SilDutra), Justiga da Lus va Campos) da Marinha e (Henrique Aristides Guilhem), os e Chefes Estado-Maior Exrcito da Marinha. do Exterior do do e O expsa situago internacional. foi discutida, Esta bem comoa atitude Brasil, do mesmo possibilidade os Estados na de Unidos entrarem guerraa favor dos Aliados. na Todos opinaram no sentido o Brasilarmar-se da manutengo neutralidade. de e da S tnhamos compromisso entrarna guerrano caso de o de agresso um pasamericano. a Comoj foi visto,em 11 de junho,portanto umasemana apsa reunio acimarelatada, proferiria polmico Getlio o discurso bordo a do MinasGerais. Entrementes, enquanto maioria Nago a da apoiava o Presidente sua posigo e perante acontecimentos os internacionais, alguns elementos pensamento ages comegavam esbogar a e contrrios: 1940 '15e 16 de junho - Os espritos\estiveram preocupados os com acontecimentos internacionais.Franga A chegou fim de sua ao resistncia tendea capitular. e Houvgaqui uma missapelavitria dos Aliados, depoisuma tentativa meeting mesmo e no de sentidoe sob o pretexto homenagem Presidente de Rooseao velt.A polciaimpediu. Era uma violago neutralidade, da havendo a instigago de elementos estrangeiros. (Grifo do autordestaobra).

50

1940 8 de julho - Se eu fosserelatar tudoo que se passacomigo nesse prazode 24 horas,as preocupages pelasituago criadas de guena na Europa, sua repercusso nossavida,as mltiplas em ocupages administrativas vastopas cheiode problemas num a resolver, encheria, cadavez,muitas de pginas destescademos. por Limito-me, isso,a umasimples anotago sumria fatos. dos Com a anotago seguirencerra-se a este captulo, cujo enfoque se detevenos antecedentes guerraconvencional. registro da o de Getlio Vargas bastante que sugestiv:o sobreos acontecimento viriam nosdiasfuturos: 1940 25 de agosto- Pelamanh, cerimnia comemorativa Diado do junto ao monumento Caxias,patrono Exrcito. Soldado de do (...)A noite,recebio generalGis,que me informou das prementes dmarches Comandante do Miller, chefeda Misso Militar Americana, para sua ida aos EstadosUnidose para que o Brasilse defina na questoda guerra.Este Pas se prepara paraentrarna guerracontraa Alemanha quer que o Brasil e o acompanhe. (Grifo autordestaobra.) do

GetlioVargas- Rio de Janeiro - 1930

51

lrreNroxl GotrluNlsm - 1935.Levantecomunistaem Natal(Rio Grandedo Norte),que se alastrapor Recife(Pernambuco) Rio de Janeiro.(SouzaCuz e por 80 anos)- A revoltacomegaem Natalinesperadamente deflagrada sargen' tos, cabose soldados.

LuizCarlos Prestesdepe aps a intentona fracassada.

52

Oficiais e pragas insurretos do 30 Rl, em atitude de zombaria, deixam, presos, o quartel de sua unidade.

Na fazenda dos Guinle, Lutero e Getulinho, na extrema esquerda. Alzirinha, na extrema direita. Ao centro, Darci e Getlio. Acima de Darci est Jos Amrico. e acima de Getlio, Juraci Magalhes.

54

Sexta-feira 27 de dezembro de 1935.

Dois aspectos da rendigo dos amotinados. Em ima, o Capitiio Agildo Barata e seus companheiros sorriem objetiva depois do trgico combate da Praia Vermelha, que tantas vtimasf fez" (Fotogentilmente cedidapeloDr. Roberto paraobrapublicada petaBibliex.) Marinho

56

em sua mesa

Lutero Vargas, filho do Presidente

Oswaldo Aranha -

Ministro das Relages Exteriores (f 938/f 944)..

EuricoGasparDutra- Ministroda Guerra(f 936- 1945).

Gen. Pedro Aurlio de Gis Monteiro - Chefe do Estado-Maior do Exrcito (1937 -19431.

Osvaldo Aranha,Gis Monteiroe EuricoGasparDutra.

58

Vargase sua filha Alzira (1941ou f 942).

EmbaixadorJefferson Gaffery,Subsecretriode Estado,SumnerWellese Ministro das Relages Exteriores, Osvaldo Aranha.Janeirode 1942,Rio.

;m'=ry;gGis Monteiro, Gustavo Capanema e Getlio Vargas

Francisco Campos

Filinto Mller

60

II - O ROMPMENTO NEUTR.ALIDADE DA BRASILEIRA

Pairaconsenso, hoje,em relago "milagre Dunquerque". ao de A retirada 340.000 dos soldados cercados bolso no no situado litoral francsdo mar do Norte,nos estertores campanha relmpago da de 1940,no se deveua um toqueda Providncia, purae simplesmas mente magnanimidade a um erroestratgico Hitler. pontasa ou de As de-langa Rundstedt poderiam fechado anelde ago,impedindo de ter o o acesodos retirantes praias embarque. s de Hitler deteve avango o dos blindados general permitindo 225.000 do que Rundstedt, soldados ingleses 115.000 outrasnacionalidades e de (principalmente franceses)embarcassem frotade salvamento. na Por que o Fhreralemoprocedeu assim,se a destruigo ou aprisionamento que desseenorme contigente, permitido suastroteria pas desfilassem, como tizeramsob o Arco do Triunfo,tambmem Trafalgar Square? Hitlerrespondeu essa pergunta depoimento prestado a em em abrilde 1945,sob os escombros prdioda Chancelaria, poucos do diasantesde cometer quando suicdio. Afirmou Martin a Bormann, ditavaseu testamento poltico, fora magnnimo que paracom os ingleses na tentativade poder chegara um acordocom Churchill. A retirada Dunquerque permitiria Inglaterra de a sentar-se numamesa de negociages cabega de erguida, semos constrangimentos uma de derrota total.Confessou cometido erro,"pois no levaraem ter um consideragograu de comprometimento Churchill o de com o judasmo internacional, grandementorda guerracontrao nacional-sociao lismo". As intenges firmara paz com a lnglaterra de foramexternadas na poca.Hitlerproferiu inmeros discursos apelonestesentido. de Mas no haviaqualquer possibilidade chegar-se um acordo, pede a que se ver adiante,inclusive los motivos atravsdo "meaculpa"de Sir Hadley Shawcross. Semsombra dvida, guerra Hitler de a com o Ocidente ou de que seja,a "guerra Hitler queria'f poderia terminado junho no em ter de 1940.Consolidada paz com o Ocidente, a comoele procurou afanosamente realizar, teriaobtidoa to desejada liberdade agopara de enfrentar bolchevismo, o inimigo natural nacional-socialismo. Fradp cassaram, todavia, todasas tentativas nessesentido. Entreelas.in61

clui-se vo de Rudolf o Hess- segundo nomena hierarquia nacionar- paraa lnglaterra. socialista Nestaalturados acontecimentos, Hiilere nem os pases nem do Ocidente colhiam vantagens. negativa paz por parteda InA de glaterra,com o aval dos EstadosUnidos,beneficiava um nico a opositorde Hitler:o marxismo sovitico. Atravsdo pactofirmado com a Alemanha, vsperas desencadeamento guerracons do da tra a Polnia, ardiloso o Stlinera o nicoa conseguir vantagem: adiavao seu confronto que todossabiaminevitcom a Alemanha, vel,e conquistava apoiodos Estados o Unidos, cujaideologia o era opostodo comunismo. razesde to aberrante As conluio tem s uma explicago: acimados interesses das nages envolvidas no conflito internacional, pairavam aspirages uma entidade as de supranacional. Uma entidadeque se enquistara junto aos governos, dominando-os impondo e seus interesses acimados objetivos nacionais. Se a guerra, partir junhode 1940, a de tivesse ficado restrita entre a Alemanha a unio sovitica, e estateriaque lutarsozinha ese taria fatalmente perdida. Mas este no era o objetivo dos manipuladores teatro marionetes. do de Tal comoocorria tornodo Governo em graamericano, tambm vitavano crcufo podersovitico nmeroaprecivel judeus. de um de Tinhamsidoeles os mentores revolugo 1917, da de