8
GOLFINHO Nº 1 - Abril de 2000 Boletim Informativo da Casa de Pessoal dos Portos de Setúbal e Sesimbra Nem o Picasso faria melhor A IX Semana Cultural promovida pela nossa Casa de Pessoal decorreu de 13 a 17 de Dezembro último e teve lugar no salão de reuniões do edifício sede da APSS, S.A.. O Presidente e os dois vogais do Conselho de Administração da APSS,S.A., honraram-nos com a sua presença tendo os doutores Aragão Botelho e Pedro Durão, participado na cerimónia de entrega de diplomas de Sócio Honorário ao Sr. Manuel Caparica e Albano Nascimento, este a título póstomo, bem como os prémios dos concursos de fotografia, artesanato e pintura e de participação no evento. Muitos foram os trabalhos expostos nas disciplinas de fotografia, artesanato, pintura, literatura, desenho e lavores. 1 As obras de pintura e artesanato foram apreciadas por um júri de que faziam parte o Engº. Paulo Aldeia, Edgar Rosário e Rolando Rodrigues. Na disciplina de pintura os prémios ficaram assim distribuídos: 1º - José Ribeiro (Monte alentejano) 2º - José Ribeiro (Paisagem alentejana) 3º - Emília Dias (Capela na Beira Alta). Os trabalhos de artesanato tiveram a seguinte classificação: 1º - António Vasconcelos 2º - Hermínio Santiago 3º - Helder Rodrigues. Pintura e artesanato As obras “Primas” “Fiesta” surpresa A garraiada estava mais ou menos prevista, embora como o próprio nome indica, se tratasse de uma "Fiesta" surpresa, mas o bar aberto e o lanche ajantarado, bem como a música ao vivo é que ninguém previa e, diga-se em abono da verdade, satisfez os sessenta participantes, que, como habitualmente são os nossos prezados associados e seus familiares. O evento aconteceu no complexo turístico Nikita, no concelho da Moita, no primeiro fim-de-semana de Novembro, altura em que a época tauromáquica já está encerrada no nosso país, mas mesmo assim ficou a saber-se que a "aficion" está viva em muitos de nós. O feriado de Todos-os-Santos foi aproveitado por meia centena de trabalhadores da APSS e alguns familiares para uma viagem de confraternização até terras de "nuestros ermanos". Foram três dias longe das preocupações do dia-a-dia com estadia num hotel na zona central de Madrid e visitas aos principais museus da capital hispana. O passeio teve como itinerário Setúbal-Madrid-Toledo e teve partida da nossa cidade no dia 30 de Outubro e regresso no primeiro dia do mês de Novembro. Confraternização em Espanha Semana Cultural IX

Golfinho 1 CPPSS

Embed Size (px)

DESCRIPTION

IX Confraternização em Espanha “Fiesta” surpresa Os trabalhos de artesanato tiveram a seguinte classificação: 1º - António Vasconcelos 2º - Hermínio Santiago 3º - Helder Rodrigues. As obras de pintura e artesanato foram apreciadas por um júri de que faziam parte o Engº. Paulo Aldeia, Edgar Rosário e Rolando Rodrigues. Boletim Informativo da Casa de Pessoal dos Portos de Setúbal e Sesimbra Nº 1 - Abril de 2000 1

Citation preview

Page 1: Golfinho 1 CPPSS

GOLFINHO Nº 1 - Abril de 2000

Boletim Informativo da Casa de Pessoal dos Portos de Setúbal e Sesimbra

Nem o Picasso faria melhor

A IX Semana Cultural promovida pela nossa Casa de Pessoal decorreu de 13 a 17 de Dezembro último e teve lugar no salão de reuniões do edifício sede da APSS, S.A..

O Presidente e os dois vogais do Conselho de Administração da APSS,S.A., honraram-nos com a sua presença tendo os doutores Aragão Botelho e Pedro Durão, participado na cerimónia de entrega de diplomas de Sócio Honorário ao Sr. Manuel Caparica e Albano Nascimento, este a título póstomo, bem como os prémios dos concursos de fotografia, artesanato e pintura e de participação no evento.

Muitos foram os trabalhos expostos nas disciplinas de fotografia, artesanato, pintura, literatura, desenho e lavores.

1

As obras de pintura e artesanato foram apreciadas por um júri de que faziam parte o Engº. Paulo Aldeia, Edgar Rosário e Rolando Rodrigues.

Na disciplina de pintura os prémios ficaram assim distribuídos:1º - José Ribeiro (Monte alentejano)2º - José Ribeiro (Paisagem alentejana)3º - Emília Dias (Capela na Beira Alta).

Os trabalhos de artesanato tiveram a seguinte classificação:1º - António Vasconcelos2º - Hermínio Santiago3º - Helder Rodrigues.

Pintura e ar tesanatoAs obras “Primas”

“Fiesta” surpresa

A garraiada estava mais ou menos prevista, embora como o próprio nome indica, se tratasse de uma "Fiesta" surpresa, mas o bar aberto e o lanche ajantarado, bem como a música ao vivo é que ninguém previa e, diga-se em abono da verdade, satisfez os sessenta participantes, que, como habitualmente são os nossos prezados associados e seus familiares.O evento aconteceu no complexo turístico Nikita, no concelho da Moita, no primeiro fim-de-semana de Novembro, altura em que a época tauromáquica já está encerrada no nosso país, mas mesmo assim ficou a saber-se que a "aficion" está viva em muitos de nós.

O feriado de Todos-os-Santos foi aproveitado por meia centena de trabalhadores da APSS e alguns familiares para uma viagem de confraternização até terras de "nuestros ermanos".Foram três dias longe das preocupações do dia-a-dia com estadia num hotel na zona central de Madrid e visitas aos principais museus da capital hispana. O passeio teve como itinerário Setúbal-Madrid-Toledo e teve partida da nossa cidade no dia 30 de Outubro e regresso no primeiro dia do mês de Novembro.

Confraternização em Espanha

Semana CulturalIX

Page 2: Golfinho 1 CPPSS

Desporto

2

Matrecos

Data de realização: 22/09/99

Equipa vencedora: Celestino e Paulo

Concurso de Pesca de

Mar

Realizou-se no dia 27/11/99, na

embarcação “Emilia” na zona da costa

da Galé.

1º - Engº. Paulo Aldeia - 11,800 Kg

2º - Srª.Irene Camoesas - 8,100 Kg

3º - Srº.Luis Durães - 6,900 Kg

Maior Exemplar:

Fernando Patrício - 420 g (Parguete)

Total pescado: 90 Kg

PING-PONG

Realizou-se no dia 21/10/99

no pavilhão do ciclo

preparatório do Bocage.

1º - Engº Carvalho da Silva

2º - Comt. Orlando Valadas

DAMAS E CARTAS

NATAÇÃO

Torneio InternoJogo da SuecaRealizou-se no dia 24/04/99 no anexo do cais nº.3Equipa vencedora: José Borrego/Jorge Madeira

Realizou-se no dia 13/10/99 na piscina do CNS.1º - Sixto Ferreira2º - Pedro Mota3º - Júlio Crespo

ANDEBOL DE 7

PASSEIO CICLOTURISMO

TIRO

Realizaram-se 2 jogos nos dias 7/5 e 14/6/99 nos pavilhões da Secil e ciclo preparatório com 14 participantes associados.

Realizou-se no dia 24/04/99 com partida do cais nº.3, com um percurso de aproximadamente 50 Km na cidade de Setúbal abrangendo a área de jurisdição da APSS,SA.10 participantes

Torneio Interno de Tiro aos pratosRealizou-se no dia 03/06/99 no campo de tiro de Águas de Moura com a participação de 22 associados.1º - Francisco Arimatea2º - Manuel Bruno3º - Mário Paixão

Page 3: Golfinho 1 CPPSS

Des

port

o

3

Snooker

A mesa estava a descair

Torneio de Snoker

Data de realização: 22/09/99

Equipa vencedora:

Custódio e Miguel

I n t e r P o r t o s

1999/2000

Organização a cargo do

IMP.

Teve o seu início em

13/11/99 terminando

em 18/3/2000.

A Equipa da CPPSS

João Gonçalves

Amândio Borges

António Rosa

Miguel Claro

Carlos Costa

João Caracol

José Luís

José Lopes

Luís Cláudio

Luís Santa

Pedro Mota

Pedro Farrica

Sixto Ferreira

Vítor Rodrigues

FUTEBOL DE SALÃO

O torneio disputou-se nos dias 21/05 e 04/06 no pavilhão da Secil e Ciclo Prepara tór io , en t re 4 e q u i p a s c o m 3 1 participantes associados. Equipa vencedora, “OS COXOS”. Melhor marcador do

torneio, Luís Ferreira.

Realizou-se uma peladinha no dia 15/05/99 na praia de

FUTEBOL DE PRAIA

Nº 1 - Abril de 2000

Page 4: Golfinho 1 CPPSS

R c ee r io

4

R e v e i l l o n 1999/2000

No restaurante Campanille160 Participantes entre Sócios e Familiares, conviveram com o jet-set internacional que demonstrou estar á altura dos dançarinos nacionais, abrilhantado pelo conjunto musical Duo-Viragem.

Festa de NatalOs filhos dos nossos associados, ao todo 96 crianças, acompanhadas dos familiares, participaram, no dia 18 de Dezembro, na “Sociedade Musical Capricho Setubalense”, no Largo da Misericórdia, na Festa de Natal realizada para eles.

Momentos de alegria foram uma constante tanto para as crianças como para os adultos, enquanto assistiram a números de malabarismo, ilusionismo, ventriluquo e à actuação de palhaços, numa sala de espectáculos que se revelou optima para a realização da nossa festa. No intervalo foi servido um lanche às crianças e na parte final as prendas de Natal eram acompanhadas de balões e chocolates.O dr. Gonçalo Monteiro, presidente do Conselho de Administração da APSS-S.A. honrou-nos com a sua presença durante todo o espectáculo.

Page 5: Golfinho 1 CPPSS

Rec

reio

5

Pic-Nic

A barragem de Pêgo do Altar serviu de cenário para um Pic Nic que ocorreu no dia 19 de Junho último. Após a viagem de autocarro, o d i a m u i t o q u e n t e convidava a um banho na barragem, tendo-se seguido as febras e as sardinhas assadas.

Noites de S. Martinho

O FADO foi o ponto forte na Noite de S. Martinho, que este ano comemorámos no dia 12 de Novembro, no restaurante Campanille.Entre sócios e familiares foram 88 os participantes no evento que teve como atracções as categorizadas fadistas Deolinda de Jesus e Piedade Fernandes, bem como a jovem promessa Inês Duarte. A nossa associada Irene Camoesas, como é hábito nestas confraternizações mostrou os seus dotes

Deolindade Jesus

Passeio TurísticoSAFARI NO ALENTEJO

80 Participantes Sócios/FamiliaresRealizou-se no dia 15/09/99. Ida ao parque municipal de Santiago do Cacém em autocarro e visita ao Museu do Arroz na Comporta, visitas panorâmicas em Alcácer, Grândola, Santiago do Cacém.

Nº 1 - Abril de 2000

Page 6: Golfinho 1 CPPSS

R c ee r io

6

IX Rally-Paper Familiar

Uma centena (faltaram apenas dois para que o número fosse perfeito) de sócios e familiares participaram, no último fim-de-semana de Maio do ano passado, no IX Rally-Paper Familiar que teve o seguinte itinerário: Setúbal, Alcácer do Sal, Comporta, Melides, S. Torpes, Porto Côvo, Ilha do Pessegueiro e Vila Nova de Mil Fontes.Durante cerca de cinco horas todas as equipas ficaram de olhos trocados, tentando responder de forma acertada aos enigmas do percurso e

Saindo de Porto Côvo, dirijam-se agora para o fim do percurso (Vila Nova de Milfontes).Se acham que ainda têm tempo, aconselho-vos a visitar o forte da ilha de dentro com a ilha do Pessegueiro em frente...E por falar em charadas adivinhem lá esta:Um dia o Ti Manel foi a um pessegueiro com pêssegos. Não comeu pêssegos, não levou pêssegos nem deixou lá pêssegos!Digam-me quantos pêssegos tinha o pessegueiro?

Concorrentes comparando provas

ás charadas que o Joaquim Ribeiro preparou.O jantar de confraternização e entrega de prémios realizou-se num complexo turístico de Vila Nova de Mil Fontes, onde todas as equipas pernoitaram.Foi vencedora a equipa do associado José André.

Excerto de um dos enigmas do Rally-Paper

Page 7: Golfinho 1 CPPSS

Pas

sate

mpo

s

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Palavras CruzadasHORIZONTAIS

1 - Abate/frágil2 - Ir3 - Nota musical/Local divertido4 - Dupla vogal/O mesmo que aiala5 - Veículo/Cumprimento6 - Sono das crianças/dos peixes7 - Batráquio/Dê nó/Reparei8 - Extra terrestre/O gato faz9 - Enche e vaza/Acção de coar10 - Elas/Transporte

VERTICAIS

1 - Bate mal/Nome de mulher2 - Do chapéu/Veia3 - Tântalo s.q./Brisa//Rádio s.q.4 - Alumínio s.q./Elo/espaço de tempo5 - Antes de Cristo/Bolas de Rugby6 - Do gelo/Da ateira7 - O Sado é/Clacío s.q.8 - Seguir o rasto/Maior9 - Remoinho de água/Actínio s.q.10 - Atreve-se/mais de dez

Encontre

as figuras

escondidas

nas imagens

O VELHO PESCADOR

Na proa de uma velha barca encalhada,Um pescador, barba branca e pele tisnada.Olhando o mar que ao sol brincava, pensavaE alguém ouviu murmurar numa voz cava:

- Senhor, Senhor!… Ó sublime Criador!…Ajuda este velho e pobre pescadorA quem hoje ancião, o mar nega a vidaP'ra que p'la terra vaguei, alma perdida!

Antigo homem do mar, ora mendigandoErra ao compasso do som do seu bordãoP'la vida caminha e a morte vê ao fundo!

Quer abraçá-la e os dias vão passandoDe porta em porta, segue pedindo pão!Pão que afinal já ofereceu ao Mundo!

Março 1959

_____''_____Poema publicado no livro "Mundo de Quimera"Artur Humberto V. Soares Santa

Alexandrino Roque

1

=3

=8

X

X

XX X

X X

-

:

+ +

=1

=6

Charada

=6

=6

Os doze anzóis têm de ser ligados. O percurso, o mais curto possível,

deverá uni-los e a linha acaba onde começa.

De dez em dez minutos sai um comboio de estação do Quebedo e dirige-se para a estação do Barreiro. Demora 45 minutos a p e rc o r re r o t r a j e c t o . O maquinista descansa 5 minutos antes de sair e outros 5 depois de chegar.Quantos comboios percorrem simultaneamente o trajecto.

Alexandrino Roque

Nº 1 - Abril de 2000

Page 8: Golfinho 1 CPPSS

C o n c u r s o d e

Fotografia

Integrado na “IX Semana Cultural” realizou-se no dia 16/10/99 o concurso de fotografia.Tendo como áreas a zona p o r t u á r i a e a b a i x a S e t u b a l e n s e , c o m a p a r t i c i p a ç ã o d e 2 5 associados, munidos de máquinas fotográficas descartáveis.A s f o t o p r e m i a d a s , e sco lh idas pe lo Arq . António Pessoa, Eng.º Ernesto Carneiro e Sr. Jorge Milhano, foram expostas na sala do piso nº1 do edifício sede da APSS,S.A..

Fotografia1º - Mário Paixão2º - Patricia Pombinho3º - Abílio Gomes

Mensões Honrosas:Luís WengoroviusJorge SantosJosé Ribeiro

Cultura

8

P r a t i c a m e n t e decorrido um ano de g e s t ã o d e s t a direcção, cumpre-me registar que a t i n g i m o s o s objectivos lançados aquando da tomada d e p o s s e , ( n o m e a d a m e n t e pr iv i leg iando as ac t iv idades t ipo f a m i l i a r ) c o m grande adesão por parte dos associados.

Verificou-se também no ano de 1999 a inscrição de 17 novos associados.

Desejando que o ano 2 0 0 0 v o s t r a g a r e a l i z a ç ã o p r o f i s s i o n a l e f e l i c i d a d e , t u d o faremos para que as actividades levadas a c a b o p o r e s t a d i r e c ç ã o v o s proporcionem bons momentos de lazer e confraternização.

Uma palavra de agradecimento ao total apoio dado pelo C o n s e l h o d e Administração da APSS, S.A., sem o qual dificilmente c o n s e g u i r í a m o s r e a l i z a r t a n t a s actividades.

O Presidente da Direcção

Edgar Rosário

Editorial

de

APSS

, SA

- D

eO

I / M

ulti

dia

Ficha Técnica Golfinho - Nº1 - Abril 2000

Director Paulo Simões

Propriedade Casa do Pessoal dos Portos de Setúbal e Sesimbra Praça da República Setúbal Tel. 265 542000 - Fax 265 230992

Tiragem 250 exemplares

Colaboraram neste número Nuno Paulo, Jorge Santos, Maria José Fidalgo, Alexandrino Roque

Home Page http://www.terravista.pt/meco/1606/cppss.htm