gomes, ângela de castro (org.). vargas e a crise dos anos 50 [1994]

5/13/2018 gomes, ângela de castro (org.). vargas e a crise dos anos 50 [1994] - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/gomes-angela-de-castro-org-vargas-e-a-crise-dos-anos-50-1994 1/267

1,0.' hP n (fl VOI-H "A A � , l.nW.o

J' ri l( i4 ti

/U L do Si

4.

1m" h • di\o h uJoio u d a I,



Proibida a publicação no todo ou em parte;permitida a citação. A citação deve ser textual,

com indicação de fonte conforme abaixo.

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA:

GOMES, Ângela de Castro (Org.). Vargas e a crise

dos anos 50. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994.271 p.

Disponibilizado em: http://www.cpdoc.fgv.br



Vargas e aCrise ds Ans 50



Vs

Cs s As 50•

C Gz

VIlas-Bóa CorrêaAlzi Alves de Abreu

Feando Lama WeltmanJorge FereaMôca Almeida Ko

Angela de Casto GomeMaa A neta P. opold

Hildete Peea de MeloAdion de Oeira

João ard de Aaújo

Salomão Quadros da Slvaey Braga da la



! Aiaã Pquia e Dumeã HócaDet cid ea edi à UMAÁ IUORA E UBCA LTA

Rua aata Ribeio. 17 a 202201O- i de Ja, (02) 542-028 02 275-0294

Maa cia Vel de Maglhuz l Monja

Ri avi de Su e Silva

çã- diaã e e

Sdi T·

V26

9-77

A ç st u tí

ÇÃGGA

· aalgaãoa·[Sidiato Nacal do dte de iv V e a d 50 I Aga o (ogzad);

Vilô& [ ] R Reeuaá,

Varg eú3954 2 -Hia

de 95.

l tia e gve 95 ióa - 959 , Agea Mia de to 94 11 a Vlô

CDD - 9.02CDU 91

dii read uã ã auiada deta pubã uaer me eja ela ta u ac oiu viaã da 5.9.



•Smáo

•

7

Pólg

VS·AS CO

P P2Fen o

a rsa e a ce sto 1954S -W

23

trsos ot raos ostoJOE F

61

oso e ostos a stra íaMÓNI KORNS

g P13

a 1J5



Tc P131

Tabalhismo e democ o PB sem VaasGE DE CAO OS

33

O dfíil mino do mei:Estado, uuesi e ndustrzçã

no sen goveo Vargas (151-54)MAIA NA P. LI

16

O Bsl e Geúlio Vaast na Geulo Vaas

AÃO A VA

2O son conal ptleo e eletrcide (1544

Hn' PA DE

DIlON

JOÃO IZADO DE ARAÚO

íg27

O leg mental de Getúo VaUY BGA DA .A

2



•pstço

•

Jesus Cristo. pelo pooPadeceu mone e paix,Getúlio fo outo Crto

Varou o seu oraçãCom uma bala subme

Para savar a aço!Morre, mas ressuscitou

E subu ao éu com gria.Asm há de ser Getúo,

Que vajar a memóa.erá eeamete

Aumbrado a ossa Hsóra

(Orígenes Lea. Geúo arg

a lieratua de corde)

A ie hstóc vem ce scee mee disiuido e vlozdo o qe se covecioo chma de "os memó� Coicidi

do ou ão m os ssildos po u isó oci io ou de um

o pado, sidio istiçõs mites, cus e), os f memói são ee eid e elembdos oo mcos siicvosqudo m coetividde "su ppi isói

Sem dúvid, cosução ceiul deve se eedid o bojo de umsoção do ho hisoioáfco e se cce po ecooc stói po como á pivleid de elexão p o coecimeo

de ma socede e em o zdo edimeso, ms um vez o ppe

dos coecimeo edo s idvdos ió p, t "ovhisói lc iecep-e com um isói cul de oes iscom discips como sioo e opolo

s os d memói, obetdo qdo tmém são d hisóidstcdos pel cosção de m memó tic co ue tempreeç e cotiidde o temo, costem-se em oetos pveidosde áis p o hstodo



8 Vgs d an

juete ss o cso do sucídio do prdente Geúlo Vagas emagoso de 195 que, ee ao de 199, comple 40 n rzão pea quasea evivelene ecordado e refoçado los mecasmos da memóa.

Não se se fato suciene o ao de 99 tmbém asiaa 30 ao dogolpe mlitr de 196, outo aecmet máco da hsóa do Basqe gurda com o sicdio um laço famet Ana não só os anasasposionais - hstoado oalisas - da lítica acoa coobém gde pae da população que tem a a foações saem eepetem que o sicdo aio r 10 aos o gope Se Vagas não ivesedado m iro o coração a conspirção cvilmta qe se aa dicimene sera evtada

Não se taa aqu de dsctr a veacde" desa he mas deestbeece o vículo ee os dos eeos e o sucsso imedao dosucídio que acba por esvarse com o passr do em Nesses eos amemóia de 99 consói os acotecmeos de 1954 a perspeca dos0 anos do rgme r e de odas as açõ que o país ieu a pri de etão

Aida não osse o stae 1994 é um ao de eeiões gers ao que

não no Brasil dde o 50. Seá fe ago a g colapesidecial a o éo do gme miir e a pmei a o de m pridee da República. Eleições pesdecais são eqüenemetemomenos memoeis pelo pode de cocenta tesõe e mobi7 a

popuação Fo ssim a maoa scess repbicaas com desquepa as qe os gos de 1937 e 19 ineomram.

deeceário tia elecando s zões que motaam ese oe o orm possíel Preedese n de do par do suicdo como

um ao hsórco e m ato da memóa poca d brasleros conemporâne ou ão do evento Po ee moivo o livo em um pólogo - E Vi- qe é cto deso e beo depoimeo de dos oalsas poíicosmais repeitd do país: VilasBÔ Coêa

e xto ioduz o liro e em especial sa pmeir pae cead oeveno do scío Ela mpos aigos e desm de 95 a19. No prieiro dees - echando o Ceco a Impresa e a Cse deAgoso de 195

Ar Ales de Abeu e eando maWea

tomam a impesa como obeo de ase e demonsm a poencadadeda mídia como consuora do póprio ao que egs Trse de ocaizo mometo' do sucído e s erõe pe1as quais ele é acompanhado.

sedo go - Caaval d Tsea os Motins Ubaos do de Agoso - de Joge Ls ereia olse pa o mpco proddo peoicído na plação e etogracamee econsi os mos qe agi as maores cdades do país povocdo spesa geral e soetdo



Apenção 9

medo ee os cospiradore. Os mons, os como ritual de iveãodão seo ofdo ao a políco e bloueia a a civl-il

Po a ieia ae ecea-se cm o abho de Môc AedaKos Agoso e Agostos: a Hisóa na Mídia e aalia a ee

setação enceada a Ree Gobo o ace de Rube Fosca e mamiissére, dae o mês de agoso de 1993

No qe se refere a esse jo de textos, gosaa de dsc qe adeeo do o efedo a üeaa o sicíio e Vgas ca foobjeo esecco de ás sócas E acl, o aeo ue osexos dão ao tema pia pea orgnaiae ovao as eshs meo ológcs reld. Poro slaa o eto a um do ohar aeoto ao coteúo ds arigos ato às ss esgs de coção.

Na segda pae o vro ree oo couto de texos co craceíscs dives Esutuados a pri dos aos 50 e desdose o emocooe s eseccidades de sas eáic, cad um desca ua eão

ineqivocete vclada isóa da E VgasAaI, ocos esoagens isócos mto pocos so, são co

ecidos e reconecidos com toda a abgdade ue crega, cooGeio Vagas. Um ddo e ão há bos ddoes o eis iaas

ue aó se debado o e e 195, a ee coddo lo voo oua dee sai em cicuâcs amácas a ideraça e cou ronamete a poca bsea e ue ea da sá eneSa eç tica, maea7d e badeias sbócas coo o abaliso e o acioaliso, agi disas en os ue advogm se seus

heeios e imõese ue que he são coráos a oje.O exo de ha aoa, e ab a sega ate, dsce o imaco do

scdio sobe o Pdo Tabalis Basileio (TB) aro que sibo

camee ais se lgava e eeda da gura caismáca de Vagas o ssoTabalhso e Democcia o P sm Vagas aconha, aavs dagua e Sa ago Daas, os esfoços de asfoação oganiacoa e

deoógica do P de 1954 a 196, bem coo assinla se cescimeoeeioal e ss as cses vé do golpe. Ceado a ble ác poítca ds 10 aos de exea elevânca a a exerêca oaedzao deocáico o Basil, o aigo ca fixar, na a de oos

bal recee, a ãonevibilidade do go, rslno as oçspolcas dos aoes do peío O ue ca co gamee, e ascolh políicas reaizds evolviam oudaee poeos deefoasoômica e sais paa o aís, o qe eete ecesaiaee iscusão a olca ecoôca dos aos 50.

justmee nesse vícuo que abaam os ê aigos segesabodao qeses divesa com ebocadus ifeecads



10 Vas s s s 50

Mi Atoeta Leopoldi escoheu a ótc do "dcl camo do

meio par sar o projeto dustra do goveo Vagas em extesão,

dtcdo os aéis da brocaci e d brguesi id O exto é

muco, reizdo comprções ad q reves com goveos at rores osterores.

O atgo sseüente de Somão Qdros d Siv segue ta sem hate codo lg dos polemas mas cadees d poca ecoô

mca dos aos S e ustado stões cáscs d m da q ãoconta rsosas competas O Brsl de Gio Vagas Vsto dFdação Guo Vgas nsttção que reu atoes crcias par istór do penmeto coômco o Brs, rocur aça

porma

d décda stdo atré dos ródicos de ecoom da GV a dve

sdade e compexdde das opçõ eão m coooimete O Sono Ncon: Peóo e Eicidde (1954-94), de

Hldte eera de elo Adiso de Olveir e João rdo d Araúo

trbla com o tem do cioasmo avés d discssão ds cacterscs dos ojetos da Peoás d Elorás, ao mesmo empo radgmáticos d ltc deenvovments d aos S e estratégcos consção d

m dooga acios. ão r acaso, é m oo dssas das empesas �atas que o deate aua sore pvção os mas dfíci acrdo evolvedo sctos e scedem m mo cácuos uáros de ganos e perds exclsivmet mters

ra coc, o lvo rcoe a um pogo com crctrstcs esccs. Tra-se do texto de Sely Brg d Sva O Legado Dmt

de Geo Vgas constt um xão sore a istó e a comsção docmetl do ruvo privdo d Gto Vrgas Nesse casoada m vez são as próprs ontes o ojeo de anáse mo dst a em rspecva dstnt das aeore ese sedo pocrase fnali7r

demosrdo o eto o uanto pode e deve sr to sore o odo os emas que orm dos ao ogo do ivro.

Como se vê o vome scro por joalst isoa!o coo msta cetst otico aruvista um comção ue cosidero mais u provetos e rucdo. Ee o coceido pra m pl

co nãocdêmico o e sgc dr q sem peo da lidde ds anáses a preocuação o escoer stões o dges ovs e motivdors, m texos esctos sem os vcios os

datos ds ciêcas cam por os moA comucção com o eor o porto procpção prmord dsd

o íco tondo a orgido uma leitor mpennt incomodaees e se dsse a colaor com o oo. o tmm com msma erspecv ue o edtor oi covecdo da mtca d m



Apo .

caderno de fotos, pa cuj seleção contei com o auxío de MôicaKos. Assm, aquees qe esceveam o io - os uoes - e aqueesque o zeam - os edioes - compthm da déi de que estãopreseado o púbico o esutdo de um abalo e bc na memó

e na sór to seu pono de patida uno e ponto de cegadaRo de Jaeio no de 994

Agel de Cr e



•

Prólogo•



Eu v•

VAS-BóAS ORfA

a adugada insoe e 4 e agos de 954 desc os degraus demadeir gasa da velha escadaia llena d falio

N et vivísimo, o po do prestg e da aordae -, e coeia úza de psos refiz ajeo aé o boeqim da ina d paçaTaees c a a Co sçã.

Naela hoa ia c s peias clidaes da ao espdo egrme u o boec cohiava, c pocos eguss enetesespahados peas has e acas veneanas cao a coversa vada egodo s ltas doss O local a ha pee por

ceár e regar o iee A paça eneda pela esáa e dePero I prgava a sa ama de valhaoto a vaiage co a pecariae e póo de atraão os hmossexas e m de inha. E e oda a aaa sa, de egos sras o vci ecéco, ds gigoôs prsiaso r expei d Mge.

cseie aco e ecomende sduches para engana a e daga e ensa viada a ediia pla Doo e gao Mael, Íimo

da eqipe e üêa obgaóra� ome a oar p e eio,eo pxava cvera:

- is qas so s ovidades? O hem c o 'Resmi o dseho onsado. O presidne Geli Vags va o

cho, deposo peos mlites. o aáio d Cae lavase a edaão da oa oia do a úncia egiada, s ipo ds geseelados.



t6 V dos 50

A nova avoroçou seu Manue. aos brados, epssou-a à feguesie esocupados postus ggoôs, vagbunos margnas

Pois o boeco gnhou vid u o cans, da fom e o ácool

paa a coemoração rudos, aos vivas mohaa pea a dsbuio decachç. Geneoso, se Manue não cobou os sanuíches.

Voe à eação umno quee agrane a voubae a opiãopúbica O velho Vagas estav acabo pu no bgço

Nei o episódo ao Oyo Cos, ho chee a seo poíca ao

Heáco Saes ao Oso Borba o Vaneno Nuns Decid noegsá-o na eção que anaa a vua deposção de Vgs: no era

hoa e pudar sobe o vencoDexe a eação pea manhã, po vola s 6 hos paa o seguno uo

no enão insldo num sobraão a rua Marech Foano, quaseesquina ua Uruguaan No meo camnh noca o suco eGeúo Vrgs ronou a voz peosa e Hern Domngues, e[s o prexo os esens meas o Repóer &

vi a cdade vrr Nuna asra a cen gual O r e es o c e

sogo que perceba os pços de covesa an peo o de repus

o "j va ae ncendiao pea chisp a ragédia sfonou-se nsananemene Eaque na aven assos seao pea cen paéca: usenhora prea e e ae ena paeca espassd pea noc obeeaa po ráo e que unv gene auri à poa e um oEbugahou os ohos, ufou como se fosse arrena e esouou num

desespero que uvava e berava os mas terveis xingameos bícos ep mpcv vngnç popu

Não ea ouca Ms a proea a ubuênca que se pahou peo Roos gos d pução os ss3<sinos co iniscrn gpos que carpa suas lmenaçs em uvos e do con uo e oos os mesmos que apaua a enão. A ae aeu em ncêno esanou-seno quebr-quebra e na phge, aé que se euru o po sor

S enão a muão enconou-se pa chora o suca que apca seudeeo gope poco Um gope e mese

A voa e Geo, e 50 nos braços do povo, cego no ador evoos depos de impsonne campanha que euu mulões por oo o

ps passa po u roeio e eros e aceosVrgas ssiu enquano pe co o poo e pae da famia via

A ha peiea, Az Vrgs o Amrl Pexoo em vros emeos cona su esaprovação o rsco a cadaua o p envehecoesuado, se susenação pmena sob ma osção anco

rosa e brlhane eaa pea UDN e a má vone os ms que o



p q

E 17

depseram em 4 no ealo da redemocazação que iqudo co o Esdo Novo e saa de moda se ranço fascstóde de torta de voênca de censa e cerceamento da bedade.

A mopia tca do edíre goveo do pesdente Da pavmeo

o cmnho a o retoo do ex-dado Até a �a ho Vgas pe por uma candidatra do PSD qe pudesse apoia sem hmlharse O

addato nata esava vsa aduro e ao acnce da mão: o vcepresidente Nere Ramos pdete do PSD ajortáro e co apo rânsto

pea UDN Geúo apoiria Nee sem pesanejar Disse so ao própro

Neu no econ e São Boa eshado pors epóers. E, a

de Nee o melho cndidato, acea a c de om

Mas a temos a mediocdade d ngas da pa e ozhado Paláco do Catete vetaa Nere e angea o PSD pa a vaidade evdente de

Crso Machado for mieir danada uim de voBoa pte da asa paa a vot de Vargas fo coda na aiga e

et de do Je C na avenda Ro Bco esquna de Am

ante Bao A nos saõs do segdo dr Danto Coeho psava as trde e s oites Ahoçva jantava, ca a sesa espchado no dscret

sofá esategaente eprado pa o cto sombro, e conspravatecedo os os do queremsmo e aando os nó do apoo do PSP do

oderoso goveador de São Pauo Adhema de Bar.Fez e rfez o jeto Ro-São Boa-Ro com scas por onde e que

vase um aado dezeas cetes de vezesEm agmas a se cone ge caoa o DC-3 cedd por amgosA mema cosea cs, ceas dáogos coves icdees

desses tes eotos e emioane se vão mais de 40

Meados do goveo Dta, peas aturas de 489 A novea da sucessão eibia os pimeis capos Já se deszer o acodo nerpardáro e

tou o meso saco uado a UDN, o PSD e o PR pa ega a 'panter"· d democa e parcpa do goveo Começar a cça aos candidatos Eprada o seu pesdete o eegate depado Prado Key a UDN archava de tolhos par o s da derroa da caddaa do brga

deio Edurdo Gomes Racbado sem mo o PSD eeda-se na aveua da

fmua mera Na echa o enxegava a posidade de aboanhar o per na grupa de gs

A uea comva chego a So Boa o eo d tarde Prtcamente em e. Mas antes do ch o de oveha a bsbihoice do epóter na afção da aprendizgem necsiou doma a eoção An a esava a tidade, a fga domnte do cenáo co úas das décads

polêco odado e mado com a mema paião, na ra da vo ao poder



18 Va e a s do as 50

qe doinra no"cro prodo de 5 anos-, de 30 a 5 com a mancha do

do Novo cndo a rebiição lo vooA gua, entevis à chegada, não esimuava a reveência O veho

engordr 30 i0s nos ao anos exo voio crtidos n sdão mene uerada las visis dos coreligonáios de fé, d amía de

igos E, nos úim mees, do repórte Smue Wainer meio à planície de horzns sem u dos pps da zona mis

sonea a sede da azenda mesa ea de ma modsia de psm rene

da csa aixa, de pos móves maconseados a vanda coe, dando pa o campo azia o ae de sala de visia

Gelio o Danon Coeho enganchado na rede s gods es c mal ocando o chão Vesido a ce: de mcha, enço no coço e chineos Bemhodo coria mas gndo dsnc e de Jucs par

O enene Grgóio Fonao à ma odem do chefe ei doses de

ísue em ndeja de meI pinado eando cos dsenconrdos

Geio empnho o rieiro de vidro grosso e colorido com o coda voo

de"Aide e raedade- pnado em rcas le verdes Use

pro, efrescado or da de geo picado a gos de facãoDanon mando a área pra a manor do roo, comenou a nvia

lidde do apoo aos cinc "gasinos- d ls c mineos Nas pas,

Geo encaixava comentÍio

Bias or, srae Pnheio aos Lz Odo de Areu c risanoMachado

peas ns uma mosca afogo�se no se do epsdene Ge

o no se embaaçou Com o dedo mndiho d mão dea cao o adáve do inseo e, com m pipaoe, liose dele onino a decase com o

usque e a pa oicgeieme ea csa, corr os ohos ea saa de exema smpicidade

e prei no qro do soitrio Aismeme esva mas ar aro de

udne em pensão a do e para cea de monge ncostada na aee a ca de esdo de moas Peuena, esea d;confoáve Rou de

cama modíssima de aznd pera e gossa Ao lado ma m'nh agns iv pocos, ma viola de corda manal c dsc menos de uma dezena odos do snfoneio Pedro Rimndo oheei os ios cor os

ohos as dedicatris de aigos Anas prmeiras ágn aeGelo, grde devorador de livos na mocdad não l na1 lm de

oais revisas

Vote agmas ves a São Boa nas mutas eaps da campanha



[9

Testemunhei a mudança do cenáo, a soido susuída a omaria que

encoIava à medida e a candda se oava inevive.Na úma vez, Geo eeito va a ose a fazenda egurgava A

cada momeno pousavam avs chegavam ca azendo caavans

vnda de todos os cntDanton Coeho leva o fmoso afaiae da ma Azeveo, par enova

o guada-oa esdenca. Os ios a mais espado pea gra rotnda

e baxote nlm os eos aenados duane os quao an dereclusão tica Na camanhaenvgandoo úco eo apovetveldesde refoma a aargar o osve Geio ao aa o tue de dexar o

aetó desaooado.

Azevo puxou a ta méca do so, omou s medds, exu asaosas d aznda Com as dos mais pxmo, Geúo decidi

ncomenda ês te de pca ngês a csaca da posse Fetas s conas

na na do s, Azevo axinho comunco o to: exaos 32 contos

de éisGeüo aanose com a exobnca Am do empeamento econô

mco o esdente ue se empossaia a dias edera a noção de eços.

Não chego a suge aatmento Dos udos da saa, sala concdoemsrio sco de gande comanha de segos de ivo de cheue empuno cneta em rise dane da aa constngida, consuma ajuação excia, eenchendo o cheue com soras aa gaant as

despe;a vagem pa s duas povas do esio.Gelio não recsou o sente monro mas no se dgno a agrade

ce Vssaagem mesmo acea, aga-se com desprezo

e So Boa ao sucdo taea snosa de conradi ' e de ívocos

Vagas consm a opuardade com o moeo de goveo ue não

susento o cama dos ems de Estado Novo poegdo a cens à

imensa O escândao do mancameno oca avoecido à Úl Hoa imacve campanha, de dennca e ava ide po Caos Lceda

o o a oneeosue maou o maor Rbem Vaz aram a consiação

gois aicuaa às cncas com maci aoo a mensa e daeevisão a onea enganhando aeviaam o decho, encu

alndo Vargas conra a as do CateteO sucdio resgatou o dgase estau o carisma, conoidou o moO io ecu na ama popuar seutndo desencantos dceções, os

apetos com a elevaço dos eços de ma inação exmenaDeu ama nova ao e se ansoara nm gande atdo,



Vaas a ce dos s O

dssolvido peo AI-2 às vésers de er pomovido lo voto à egendmajoia

Elegeu Juscelno Kbicheck em 50; fe pte d her pol

mão de go Oola o q chegia à Psidêca d Reúblic pelsinhs oas da reci de âo Qudr

Um go de mte Vale o pço da vd cacuadmete ogada comoem nce de xdrez com e e a larg vião hitóca e co apovação do presene o recohecmeto e o ologmeo d lidera no to



•Primeira Parte

•



Fechando o cerco a mprensae a crse de agoso de 1954

•

ZlRA E REU

RADO AAWTA

roo hisr e

e o reoo o oeceo

A crise potica icada, ou agavada com o ateado ao joasta Carlos Laceda, qe esou na mote do maor Rubes Vaz,

em 5 de agosto de 1954 na a Toneeos, em Copacabaa, o Ro deJaeo e co desfecho ao meos apaetemee teve ga o da 24 daee mesmo mês, com o scdo do pesdente Geúo Vargasmatém-se em osso imagináro como m dos mais damácos esgicavos mometos da vda poca conempoâea do país.

se expca não ans pea rga emocoa e peo sedo rágoe acotecimentos compoam envovendo as pópas vidas d pcpas soagens poagoisas e eam da v púbca e e oamsedo de nossa isia, mas amm peo caáte padgmio a crisepotca proprme dt a a se opunam cada ve mas rdcamet�de m ado um pesdente eeto

cempossado com ampa adeso popua

snor de gdes cuos ceísticos e de m eavamete podeoso

; Pa a eabçã dte ud susís e s mená de nj e Au Ras e

Js an as Cae ss. O eatamet de ad e naõs s

as, aqu anaiads fe p mas Pee ú, Chsane Jals de Paa

Ges a da Sa gi Aes de Bas, Sla Ngea e Sé Mntaâ,

ssas CNP.



2 Vaas e a ce dos o SO

ditvo palamen, e de ouo uma opoção ferena herdeia depda e reenia deo Jica em too d qua alinavam-epodero eo a ocedade civ e cada vez ma a orç ad

prgment cidda pea civage dológica époc. Tudo io em meio a um cenáio de ande poção da rea ineaciona como denola a chamada Guea Fa

poto a pópia dmenão do mp potco que ameçava todaa odm iioal, o que a da cie de ago de 1954 um marco paa

a compeão tanto muça qaliaiva que orram dde enãona vida pública bileira quano do dema etai que pudea gu

obculindo o denvolvmento poJico e ituona do íUm do ato m dreamente envovdo to conjunlente no

denoa a ce de 1954 qunto ruturamente n gnd proode ranoação ca e óocultura da iedade balea e quecuromet de modo gera egue egligenciado pela pqua htca é a mpea No enato oe talve do que em qaque ouo momentode noa hitóia o papel tico impea na cobeua e na ppacoduo d pcipi c aeapea com c1recavemio

Como tivem a oude de prca no po de mhme doex -pedente Feando Collo de Meo um po em vro cto

emelhate ao vvencado por Getúlio em 195 e em ouo aoutmn

te dinto a mpea eve ma auação deciiva na conoação dooneno míimo neco ao encanamento da ce de 1992 denodo cotucoa Do memo modo aceimo eve ela umpape mcate no denoa da cre de agto de 954 em que em agde dfeenç e e conuna que mcr a auação da mdia épa e em ano ente

São a caracc dtntiv dea needação polca e deog d mpna, e mplcaçõe pa o deeola do poco o que bcaem viga aqu Ete texto á centdo na náie de umaconecmento pol o uic!dio de Geúlio Vag. E pa ania eaconcmento tomamo como one a pena do peodo E dupopoiçõ ão em dúvia m dao pra o pequado poi envovem

poblem de deção, de méto e de crica d ot de peuPmero abalha com o aconmenoicdio no cooca die de

aga quet omo a de expcar que a moe nee co não oi enãom eemeno de um conuno mao, de uma onu polica de cre que

a V 95 ue tava e pi m do Eo Novo, e o dfec m 954 ve dome m avs o o d de50 e chg 96

Ee antecmento caregado de emoçõ não o anal nem ecdo



Fdo

na história polca brasileira. Por ouo ado, não sgicou uma upua nconal o polc ms po exatamente a oem consuconae foalce s iiç Não pode se consdedo m "acontcienociado o qe Le Roy Ladie chama de énement matce, ou sea o

acontecmeno e ds s suuas conseas substui po novs Ms peie cooc em evdênca spes do ssema e a cula pocaq\e s enconavam aé então ispeos e camados peonazdos nagra de Vgas

Não vmos aui reoma o debate e se tem vado nas útimasdécadas em oo da camada hória énementee, a sa naratvados event Ineressa-nos, eneo cpera ma expcação para o

etoo do aconecmento nos tudos conmporânos iee Noa abua evaoição do acontecmeno mtânca ue aduiu a mída nanosa socidade Ele aa ue:

"Impresa. do, mages não em ans mo meios dos quais o aconecmeo eram aamete nepenenes comoa onço e a própa exsêca A pbce dá foa àprópra puão d aconmes Para e haja aecmentoé neo ue ele eja oecdo É sso qe as adaes

ee m de aemeo e um meio e comaão sãomts ez o nss ue e os em nsepve joasta são pme a apnt o aconecimento Nese

éco, em ue as noogias da comcção aeraam pounamene osmodos de pcepção do ea o aconecimeno mudou de dmesão le ésem dúvida um pono de eencia cena pa os indvído gpossocais e as nações Em nção dsso, o soado não pode dexa de se ineresar por ee e deve ao conráo da-he um ga peca abaandoo, recrevendoo e earando-o3

Ao esoleos a mpnsa como one e como obeo de nosso esudoda ue evo ao scído de Vargs devemos lemb e emboa hsóa e oasmo seam muo póxmos n elaação da sóa imea a no de mu oass se mpvsaem de isoadoes emutos hisoadors pacarem o oaJismo não podem se de modo agumconnddos A consução do anecimeno hsórco impca a demiação

do obeo a ieenção de uma medação órica e écca enano o oalmo rabala com a pesa manipa poucos atos zas ontes

I Roy ue, E L ee 'h. Pas Gamard 1973 p 1686.

2 No Pi. de I'évne J. & o P Fe hs: pbJe Pa, Gaar 974

3 PhaLk D a siecs js Pas Cptexe . 15.



'6 • Vagas e a cse dos aos 50

e ramente faz recotes em seu objeo.' O oaisa balha com dados btos, ul fos sem der at-Ias ou ctcá-as. ao msmo empoparicipane pouo e divugado o acoecimento e como tal não em

cohecimeno a cocsão ou epílogo do eveo sa é como motracore mas uma as ccdad � do oaismo c uma das derçasem reaço ao stoador

Com essas qestões em paa é ue os popomos aui analiar amprens a cse e agosto de 14 poblematzdo sse aconecmentoe ao memo empo descrevendo-o

psso qe oe Vrgs e pres,eeees e reo oos

Pa eender o papel sempeao a mpensa na cse de agoso e4 selecionamos aguns joais os manos c vespen uetnham gande cclaço Limamo a lera os joas ao perodo compeeno ene 24 de jlho e 3 e agosto ue co a rama imedata ue

evou ao sucdo e nos peie pece o ecamamento da soução acrise Devemos lema anda ue o do ta nesse pero papel mtae na vugaço os acoecimenos mas ão foi po ós examado

a o Ro e Janeio conumos < joais Correo da ah Diárode oc Dáo Carioca O Gobo OJa e par São auo O adode S Po e a Foha da ah .' Tos eam da longa aavssaram perodo de orma erao do &ado breiro e acmpa

haam armao do aqe dsra da cae opeára e d -ões qe hoje do poe ao Asm emos oas cados anes daocamaão da Reca como O ado de S Pao d 1&7 e imedatmee após a sua mplantação como o ore da ah, de Em11 fo crado o O oa Na décad e 2 surgiam a Fha da ah c4 Loutre Jea. 'sor mméa In: L Gof, aues O SOr Pas

Complxs 198

5

jos Ú ma oa e Ta a Ima não ão aq anasado haos feio o vaano e o amamto d as sçõ pa o o D acordo

uo Bao Impe de ao d 152 o Dáo Níc o ato dao eao no eo o ídc ta (éa d as s as AB C d 58 % sgudo eo orro aã o 5% (b oss o aunomas do a lase A: 8%) Joa e o uto o ojto das lass 3% mas oseguo a lase A (76% eo índc aq do Dro Noca) O Dáro aroa o utio de ião os do (15% o oa 5 % a cas A) Qato a O Gobo

a enão dsado o veso de mao neo 4% o toal 4% na cas AAuro Bro e mra bc gcos Ro d ao 15 0



Fhd o 7

Go em 95; o Diár Caoc em 928 e o Dár de c em

93 Quase os ses joais apoiram a Aaç Lbeal e a Revolução

de 93 emora em toos com o msmo entsiasmo e egajameto. Em

São Pao a Fha da Manhã ão apoio a Revoção

dcdades do goveo evocoáioc a impsa ve iícioogo após a isaão o goveo povisóro sso poqe e s expectativs cras com a vitóia d Revoão, igava a e berade e

impresa Eento isao o regime revocionáio cm tos os

podees s mãos e Vrgs ap m pido peoo de beae a

impesa cotio sob ces. feveeo de 92 ocore O empaste

ameno do Do Carica joa e apoia com eusasmo os revo

conái e 19 ms qe se moo dsiddo ogo os prmeros mesese aação do goveo pssao a ataca vioentmee os enentes e a

deeder a osttcoai7ação o pas A desição o oa po pate dos

tenenes comandaos pelo ho de Pero Eesto peeio o enão DisiFeera seadeo uma cse e os evolucoáos Macio Coso

eão misto da Jsç e csega o m a cesa exgiu a apaçãods resnsbides, mas agas moso-se eicete e apoao peos

tenenes pcoizo a vo a cesra Nee momento o miso dstça, jumee cm ouros pocos gaúcos aaso-se o goveoA magaora maoa a impresa ese íodo prcipamete a

capi a Repúbica, ea cáa ao goveo ags a rompe se

obsco, Vagas e os enees aavé e oão Aberto Lis e Bacorbam m ros eros paa a criação e ags jais ete

ees O Radca ado em juo e 19 Mas o ra o Esado ovo

qe Vrgas apdou sa icompatibiidae com a mpea e cro ma

imagem egava jno a neea c joaiss na mei em e aConstição e 9 aboi a iberdae e expressão o penento Tooso meos e omncaão e e expsão, como o et o ciema o áio

o os jos om sbmeos a cesra pévia, e ão só so: o ariboà impesa o execício e uma nção e cae pbico, o e obrgava

os s joais a pbca cmnica do goveo. O não-cumpimetoessa exigêcia evava à pisão o detor o joa O Deparmeo e

Imprensa e Propagna (DIP) co ecegao de execur essas meiase ors ips logo a segui como a e exiga o egisto dos oais eos joastas no pópo D Se esse oi o pimeiro passo o so e

pnti ao goveo eia váos joais, em 9 o ceco se echo com

o deceo ue exigia o egito ana o D paa a impoção de pa deimpresa. esse períoo dezeas de joais deixaam e cicr eas

não segm egs. Um joais mas ago foi o Ead d S



Vag e a c dos an O

Pao, mndo fechdo ou sob inenção enqunto seu popeo, Juliode Mesqua Fho, para paa o exíio.'

porno compreenvel que a deruada do regme de 1937 tenha-se

niciado va mpsa com a publcaço da ens de José Améco deAmeda propondo eleiçõs psidencias sem a parcpação de GetlioVargs, e que a cs que ecodiu em agt de 95 ea cmeçado a ser da a patir de 3 de outubro de 1950 quando Vgs oi eeo, e masprisamen em 3 de jneo de 95 quando aumu a Pesdênca daRepúlc Os pncpas órgãos de comucação do pas, pncipamene doexo Ro-São Pao, se olm cont a cnddatua e depos cona o

goveo Vargs Todos os oas anasad apam em 1945 a cnddatura do brigadero Edudo Gomes, pea UDN, o mesmo orndo naeeçs de 950 com exceção do Dáo aroa, que nes úimas apoouCsano Machdo

950 ógãos da mprensa ect e aada de maor neação nopas não derm berua oalísca cmpnha de Geúo à Pesdncada Repúca, ogando-o a u cns qupados com alo-aantese von impsos para dvulga seu progrma de goveo Esa campanha

duu 53 ds com Vargas rorndo odos os dos da Fedeaçãomu cidades do neor e as s caps

Ao msmo empo em que apoiava a canddaua do brgadero EduadoGomes, a mpsa acava vioenmene propt poíc ecnômcas e socs do cnddao Vgs. O que é interen ose é queembo tene demor a magem de Getlo cotruda peo DI duneo Estado ovo qndo se deptmeno fo uzado como iumeno

pa diundr a ideooga estdonovst e promver oal e pocmenea gur de Vgas mo o grnde stadsta, o p ds pobres ec, a mpeanão ogrou se oevo, e po não nuencou o suado eeoralDurnte tdo o segundo goveo Vas, pcmente od os os demaor crcuação am pesgur ee oevo de mnar a baes do geusmo, ms sem xo

cs d ags: "Nã ms viss m 1932

mas sms m 94

Embora a ce nhase nsado vda polca brseia no momenomesmo da poss de Gelio Vargs como presdente eleto da Repca,

6 Costll Anto. Li d Imprn. Blch I Abu, Ai A Dcohóic-iáfc li: 8 R Jno FG/CPO, Univsii , 4



Fhado o cerco • 2

rida em meo séri polêm sobre quesão d mor bolu e dlegitmdde o não d posse,' o cerco de ge pe d mpens conrao segndo goveo Vg gno aspetos particulmente nteesantscom o adveno do chmdo "cso m Bo Se aneoente osi

ção o psdene nu-se bscmen de senmenos dqud aolongo do execcio do poder Vrgs patr de 30 e, em os csmas esccmente dnte o Esdo NOV8 o ançamento e o grndesceso edo e joasco d Úm H deu ao onfo novos os edesdobmen

Com efeito ao nceniv e voreer cção do novdo oa deSame Wainer, Vgs nee diemente no mecado ou cmpo

joísco, ão penas pvilegindo ção de um oais particuaene bemdoado, como subvertendo egs de aceso o echado cue dospoprieáos de oa, dos fzedors de noci

Ao dar Wie as condiçõ p deqilb nteimene o ogo deorçs do medo oaco, o prsdene oece mém aos seuadveá m vo vés do qu podeam (e tentarim) ngo Secom m H Vagas prenda omper o ceco de nde pte daimpen cona seu goveo e esbee m novo cna de comção,

o propgand com as mssa, os demas oas prceem em tod sudmensão a dp amça qe inteenção sgcv. Com cição doseu o o exditado os ngi no como vec quao comooptos. A spost d gde mpn oi ulmnane Asim qe pôdesehoese de ss evdnc, asestou ods as uas bate cont oncômodo concoente no inito de anqiláo e, atvés dele, ngi ogoveo

A Comssão Pament de Inquéo (CP!) nstd om o obvo decompovr o avoecimento co psdo peo gove Úm Hno entno não ogu os se nntos e não coseguu cmpme

7 Um vez vooso Vga eei e 50 DN enou e de qe por ão erobo mao bua no eo Geo e ssm

8 o os devi céscmos povents elção ideó qe o cnfto dqu anos steos eeocrzo e à rrganzção do ssem to com ougmo UD do SD e o

9 omo i Sme Wer em sua ems

er um to aele uo

octco e l f gosete uo expeli-me"(We Smue Minh d ve memó d Ro de neo Reco 8 p 135)

Dco co Tcreo Neves etão so us e coldo o dene No

caso Últma a impes con e etemo tanto em elo Or Gelio ue ove s ssbiliadee onção (Moa Leço Dants o savv São lo O Eao e S. a 1 v p 220

I A CI tma ora o sa em l de 15.



V e e

dtament o prsidnt. Às fsações acos ados a adváosd Vagas lo gtuismo o sutado ma da CPI acsc o sentmntode que ma spce d manto de mpunidade acova aiados do Cte

A psão da oposição sbr o psidte apoximav-s do pono máxmo, com toda au spéci d idício o agwnto sendo mapuadasistemaicamnte pra corroe a credibilidade do govo aguna aopição coa l. Emra os pncipas joais coinuassem seguidosuas dizs dtois de costum pivilegado, po exmplo o oticiário iteacional ou econômico c dado destaqu muis ves a sutosmito dstnts do cotdno naconal2 as toda oícia sobre a vidaolica admisatva e econômica do pas a utlzad conta o govo.

Foi portnto sament nsse clima d coroação de provocaçsmúlpas u s gstou o atetado a Crlos acda pncpa pot-vo daoesiva atigtisa.13

A parr da a mobiliação dos rcursos ditoias e dológicos por partedos pincipas oais oosconisa oi praticamnte compa denitvaTodos os ddomntos do ncidnt oam xploados po s dsde oprmeio nsante, no into d al a hilidde ms ou menos

da do pdt o pio ssm or s na ou ção.Avés da osvação dos oais é possvel staecer parâmeosplos qais ests se diercavam no tratmnto da cise e do govo agrpar os veclos de acodo com u posicionameo

A posção ms eremada era evidentement epentda dsde muitontes do atedo o joa rbna d mrs, dgido po prpoCa crd. Não nos deteemos aqui m sua aálse poqu aém drpsntr m sconamento á prdctnado no processo em qustão

a rib ea m joal de peea circulação eav dgido basicmte u pbico cujo conmo joalstico á ea inditvo de s poscionameto no speo potio da époa igor a ba na sa zo des ncoda simpsmnte no a de ser o joa de L'ce\a sem vidappa� ndepndnte do so polco qu seu drto : dle4

12 O t Pougl e Id. r u e exem dne vá d mhee de jai. em oDáro Notfi e Dio ra.

1 3 be om m mé pubid peo Coeo Manhã em 4 de g de5 e pe do endo. b o íul ud e T C Sr. e".

mendo meç ue jo en p ó e m depdode d ue d ão l de dee e om Jão G o Leorg cmo fo de ombe

4 qu pld A/uo Bralo d Imp de mo de 952 (p 90), ndve à épo Tbua s e o émoeino m d d de om Um de medo d em de % ndo o de O Globo (3%) Noíca (6%,o No 3,8 % Úta Hora 34%), Noi 8% e Foha aic (3,8%



Fhando o cer _ 31

Do mesmo modo não nos detemos muto na anáise do joal imaHoa, por motvos aálogos ao cso anerio. Ema a ima Hoa ivsagm muto supo da Tibna sea aé ho lmbada muosouos d seus aspcos espeamn oaístc indpdetemen

de sa ogem e aão d se polcas, ão h dúvda d qu o oa dWae presnava o ouo pono exemo do especo polico/oasicoda cota da s, com se aio incondcoa gua d Vagas.

Noso maor ites eside ustamente o comomento dos dmaisoas ca origm é anero cronoógca e idoogcaene ao contoca e�cussão na socedad m pacua nas lts, ra muito gande, q por não serm ão dreta e necssaaent comprmetdos com ospoagostas (ou aagoniss) do cofrono podeiam espea mas adeuadante, com seu nociáo ão só os ss posicionamnos particulasmas amém os do gpos e sores qe ntedavam O sa: aqulsoais u msmo undo spcia ancor a Vags /ou smpatasudisas não tham sua razão d se compmetda com nnw poopo co cular m nnh1a dem cl!6 qe, em ppa a zão de meo havam o,iCdava o(s disu(s) ds ites."

A aáise do compoL'meno dsss oais nos pi esbeecr umasé d dsnçõs Msmo adoando um dscuo smpr deda ospcitos oas do eg dmocco e a busca d souçõs dno da e porto, uca addo a w golpsmo declado, não h dvda de queoais como o Dáio Caoca o Diáo d O do de S Pl o Coeo da an cra du oposição ao goveo d Vagas, anse dpois do antado Já o msmo não se pod d d O Gobo OJoal

e Fa da a por exempo qe pocraram paua-s po um compotmto mos emotvo sgndo os pades conmpoânos d oasmo

Pa ote ma vsão mais sismáica, ao msmo tmo do compoamo dos oas como to d sus mtats vaaçs ndivduslaoamos modlo d aálise da volução da cortua oasica dacs u edu a dvrdade mca e dscva amosa sua oas

15 Co a na aner n tm, e 952 a

mHo ha, e o vepeios ua

peção de e ez u da T m16 Ee oaene o a T e, o obvae, a m Mo

ete jal. e úa ae o gç udia a en a ounio ío

o aia Sa Wae a ree ao oo o oi o qua e

pee iediaveee dee o ií1 7 Qe eeneene sepr pu o eu <ao ( ndiao) se un

e pda nen dee



Va a do SO

de erção nm o condto ou natva básca. seja: assim como um

enro eaal ou fohenes, a cse deagda o atenado é coída

coevamene pelos oa, e aavés dees, num ogo nteratvo so ma

fona naava qe ncora as ações, s movaçõ e as dmess moaisde progoss e coaduvantes, m njunto coeente qe obviamente

apona desde o nco paa um dena, o paa uma ncão moa, e

que pode ser dvdo em diveras fases corura oaísca da cse pode enão se dvda, go m

ns egnes eapas

A pmea epa coesponde à fase de apreseaç do ncdene (o

aentado) da coução do seu sgncado de gave cse tca e moae, em ags cas, de popção da tee de que o psdent é o pcpal

ráve, msmo qe ndieo, peo cme Ica-se, obvamente, com a

dvgação da noca do aentado e poege peos dois o das

meaamente poseo

seguna eapa qe se dedobra sem ups a par da pmea,

nsste, ascamene no movmentos de e)podção a ndação coleva, o de coevção a ngnação mora, e de comprovação da tee

do mpromeimento do pesdene Sea a fse da ausaç

teia eapa é a a acuação em oo da renúnca Uma vez

mpovada a tese ca, da nadade do prdene, conc-se r

sa toa ncapacade moal pa connar em exerccio e apea-se paa a

soção menos áca da cise Coesponde tmm ao momeno em

qe mesmo os oas mais modeados se convencem a invabdadepotc da continuação do goveo de Vargas. Eta fse dea ser chamada

de etapa do apeo reia

A qaa e úma eapa do poceo é a da atclação da ms da

rennca ou depção ospone ao esgomento da prosa aneo e

se consbstancia na denúca de qe à incapacide mora do psdente

segese a decomposção de sa atoidade poca e admsrava O

prdene, na verdade, não mas goveaa e com s ressênca acabaapor asr o pas ao caos e à anarqa

rgor, ma do qe a ma descço inea uvoca, a seqüênca de epas

ípco-deas descta coesponde, ao mesmo tem, a ma epéce de

"méda compotamena fea a pa dQs coportmentos pacaes

de cada oa, e a m modeo capa de medr o gau de radcazação

dos derentes vecos Dee modo, m oa mas radca evoua



Fhao o co _ 3

mi dmicmn dno do modo d m tp ot, nqno q mp m modd pn um voção mi

ssm, tdo comç m 5 d goo (int-i) o do ptcdo

no cio d mdgd. À h3 o mooi éon Rmundo dSos q v tndo o so m g pest- àpoc. O oi do di do s pimi ioçõobo cim bmo pimio editoi esio. lgn mn;, m po d cmo d ua diç o pgo d p lo incidnt o pmbi gndes pç p o sst Outo no nno, bodm oconcmnto m u dio P o vspino tmpo d ob

u co é m ubtniNo d gnt, 6 d goo x-i), oci d onic eúnm- m clb mim comcado xgindo pção compldo cim. cobt olíic, cid po spço d 24 oasg conoo m dmáico oqü m todo o joi Opópo modo d divção do tdo é tomtco tno d vçãod mp moconl no do ico d lboção v dopoco E á comçm tmm, pcplm do ldo d opoção

m dic, ctc dcoinç com lço o tao dPoci Cvl bção d poblidd plo cim, o mondi, o pdt

D codo com noo modlo o joa Dár de N DáCroc O <do de S. Plo Crre d Mãs poiconm ooi d mot, no plo m dc d cotstção Vgs pó peseç s 1) d m qu il c o tntdo no

pópo d 5 d goto, jo logo m gid no das 6 7 jnam n 2, d sç c mpço o pidnt d Rpbc dnbilidd pelo cim ( 1) . E já no iício mn egine,n tçi,]8 10 d goo, Jd- diz coocm m ovas, dpeo reci, pcdo nciv o o in do modo, s 4 d iposçã d reúi (, p qu odo ess oi icaá d o nconáv dno d poco d).

8 Ees joai m autn ã ba sga-f. Dess o, a dção ea é pa da a Aim lm nar ção nrl do o oae oaod o sa da us al a gda, a ição a imo u d inío e um ov ilo hós siaitado o ao a ( q t o pomos e as çõ ou nhábo d edç oas d gude)



Vg e a cs dos o 0

abela olço os jornas e oo o fases a

Jl F 3 Aprtaç Acução pelo Impsi

Dár S qut-fir xi l tçfi 3 xa-raNti

Dán' 5, qt-fi 6, x 10, tç 15, Carica

Crre S qta xtfir l rçfi 9 q-Mahã

Ead d 5 qutfir

7b eç- 4 b

S Paul

Gb 5, qt - b Jr 5, qt-fi - tç Fh a 5 q-f , rçi Mahã

Isso equivale a dizer que, na verdade, s desobmeos da cse, a

como exsos no melo, já se ecom pessusos e sntetd odiscu e poato, o posicionamento esses oais esde o pimeromomento da crise (ou mesmo n). De acordo com els, Vagas eaculpao peo aeado muio aes que qualque evidêca cona memb d sua guaa pessoal fse evanaa Ta como se aps aagumentar os depudos de oposição om a aesão edioal de aisoais o presene seria sposáve ao menos pelo cma e mpunidae e inseguaça que se ea gesado no país peio a eaização

do aedo19À rapiez com qu e es veculos pssam à se de auação sucee-se

m iuae a adoção uâime e simuânea da ese da reúncia, que, tmo é exposta, á sugee a ecesdade de sua imposição. Assm na teç10 de agos o áo oá ala em "aasmeno o S Vagas eem "priee que não mais o é, enquano que o Dáo Copede que"dexe Vagas a Pesicia , pos que e "vago o Goveo Do msmo

modo o mesmo dia, o Coeo M ala em "encia e dode S Po o coobora, chamano a aeção pa a pção insuentávede Gelo ve tabela 2 o al de cpulo Como se ode peceberene o aedo e a "cocusão a que hegam ess joais não cegam ase passa see as E a crse rduaa cegano pero, contuo, do

19 Ver, rexemplo na abea 2 maté o or Mane de O S Paulo, ia 6-81954.



Fhno o co 35

dena já aq poposto - anda por duas emnas (o qe, pelo men,em teos joasicos é baste tempo).

Dee modo, se evssemo em sideração apenas o compotmentodes joas soaa snte forte a ipótese já po ve eteada de qe

o ceco a Getúo se dee basicmente, a uma capanha sstemáica dampensa da épo? peciso condo, aenarse nes pa oos atorese dea des neenção o ntermedação)

O vedadeo ceno do especo potco" de enão é mais bem pesendo ao ongo da crse por jois como O Gl O Jl e Fo M A gor esses joas não chegam a conece nem a seguda seacação nem a qa mposção) acançando ncsve a se de apeo

à núnca somene vésperas do desenace do onono nos ds 21 e 24;ver tbea I) O seja, em nenm momento eses joas abem a Vargasquaqer resposabdade dea peo atendo e mto menos advogam masoução atera da pae das oças aradas. O seu apeo mas ou menosdo pea renúnca prece se azer em nção de ma pecepção acerca daisenbldade na do goveo e dos scos advndos do mpsse paa oregme

Estem porém, oos índces da aação esatégca dos dienesjoas no conontoA qtão undamena da mantenção da dade ds oçs aadas

apaece com dese nos nocáos e de nos ser mm como mndcdor do modo peo qa os os pocurara neediar o pocessde esoução do mpasse poico Ass, o destue maor o meno dadopeos oas a paavs de odem eeidas, de um ado mantenção daodem herárqca e da dscipia, e de o ona ds corações e

20 De acordo, or exempo com Rômlo Almda, so nômco o egundo goveo

Vag: A spo de 95 o em gde uma ma e miaço domeios e comuniação e cseguiu d evo a radad dás, ca

fa uvdos e memo joga obr o goeo de Varga a eonsbade guaes meida dn o goo Dut .." (Almeda, Rômulo. Pefáo. n 'Aruo, Maria Ca Se Oseg govr Var: 195/54. Ro d aneo Zaa182. p V)

21

Atego t" e extem" o ect

ulizad aqi no em reêa acompromimet deoógic ini m cocepçõ diegs oe a

odm políti e enôm (eua" dia") omo á é nenca, m m aamo om eção ao cono muto ms icular e cjuntal e ogetsmo o ngeimo al como elinava éa (s aco dmentaa tura ára o o é atado en otos, po oz aa Camllo A dema opulst (15/: se e lme In Lmoue, Boia e aUCom em mocia Sã aulo, Blnse, 985 ) Am, à egoact" eam ac mos" e a extemos" caba tamm dicais"



36' . Vag c ds nos 50

exigências da conscincia nacional em busca de jusça atesa o gu comque os veícul apóiam soluões mas ou menos moderads paa a crise.

Do memo modo, o desque e a maio ou menor referncia (ou defen

a ou ouo seor ma m ão sgniv Pois a Aeonáuca diemene angda no aendo encaava en a os aad,a posião de maior confrono com o goveo recendo apoio da Mnhao Eércio� que deina rlmene o poder de decidi a queão mosrava-sedividido Assm enquano os joais mis radicas ealvam a FAB reforavam a idéia de sua unidade e do apoo que ouros eoes miliesle pesavam os mais moderado endiam a cnrase no acompnhaenodos movimenos deno do Eérco

E sendo ssim, a quão da clivagem ene a pa e o Ao Comando edeno dese do chef com asseno no goveo e fo dele, mémaparecia aavés do aameno joalsico dos evenos e mafesas

portano o própio cono de idéis rgumenos que se pocessavaenre os gp e dees mlies que gaha a pgins dos oais peindo incuive que no apenas eses m;amém outo inerlocuoes civs

possam pacpar do debate e da lua la egemonia polca mia dopesso: Não é outo o movo pelo qua ano os dfensores ms ealdos de uma souço mlta ápda quano os mas moderados se aeram àbusca d unidade lar

Asim oais que em nosso meo evouíram de oa mas radicaenfa7m sempre a quesão da onra e da indignaão milirs além deeforem o pape da Aeonuica e do senimeno da opa no preso?3Já ms modeados priviegiam a queão da ordem e da discipnamiaes dando mior nfse ao Eéco e à auaão dos cefes, empacuar os miniros mr24

O acompanameno los os dos dcsdoramenos da crise no neords forç aadas pode no ilusrar amm acrca do prprio rino doaconecimentos e uger novas pe de pesquia Emoa os ddos de

22 A cip o eja, ntção mar o b v om mm

dra: "Alamn vos com os g poma poíos naoas, FosAnda o apam omo t mo o pao a daa o qu fossdo paam pa a o ns ma pp tm des m too s atas d p no oM (D Ajo M CnS. O gge aa: 95/54 Op 39)

2 V, po xmpo a ta 2, ooa iái e Nia da 1 2 4, 15, 2 21, 22;

aia 6 10, J , 2 3, 15 1, 8, 1 2 22 24 Ma O 214 5 2 21, 22 O a Pal 2 24

24 Na taba 2 O G: das 4, 23 Oa: 12 3 4 5, 2 ,22 24 ha Mahã 2 3, 14 15 7 18222,24



Fhado ce _ 37

que dispomos ão nos autoizem ma cocuão mas aaiva é losuor a a da evolção do noiciáio sobe a qestão miia, qe a cseão se desevove nessiamee de foa iea deo d foçsmadas e que a deIço nal em oo do imeaivo da eúca ão ode

se simpesmee cediada ao aenado, sem efeênia aos ddobameosdo pcesso mesmo de iqéoe aação, po m ado, esem a atclaçãode um conseso mas ou meos pecáio qato à soução poico-miitadoimpasse, po ouo (o que voa a chama a ateção paa o pae eaégcoda imesa).

Pecebe-se, o que epe ocia eees qesão mi qeesas paecem gaha maio desque elavo o oiciáio a pai do dia

0 de agoso eç-feia (ão po acoadaa qe mca a eada dos joasmais adicais a eea e, de apelo eúcia). A a daí, ao logoda semana que é a imediaamee posteo à do aenado o asoga cada vez mas deaque e aige o ce s edçõ de sáado edogo, I?

Cma a aeção, esse momeno a dispaidade de atmeo dado pelosoas às conlusõ da ewão do Cu Ml, eai7da o da

Segudo o Dr de Ní, em sua edição de 15 de ago oi "aamadao Ce Mita a popota de enia do S Getúlo Vag'; paa oDár Cr a cocsão é pacamee a mema: edida o CbeM a eca de Vagas ; e, pa o Crre d Mã a aembéiado Cu Mia foi ·sugeida a enúcia Já paa OJ/: Coaseno Cbe: oi superada a cise miia Maca impacáve do qéo; esegudo a F d Mã Asoluo aio aos aos ce tae Aoa não é de disuos, mas de quéo

Tdo leva a ce que sedo iaspove o fosso ee o goveo Vagase cetos seoes miiaes, m ada egemôico en as oças aadas ocompomisso com a egaidade e a Cosiuição,26 a cise mia ea umaescie de égua e as aeções de odos vom-e paa os desdobameosdo qéio poicial-miia, em ca de novas evidci qe açamede em deivo a balaça de foças em o de uma soção de (maio)coseo

Ao iici-se a eceia semaa de coe oasca a se aeça-eia, dia 17 a qtão mi paece ede epaço o oiciáopincpamee se omaada semaa aeo Ms ao cega o al de

25 Os vepes, no caso a l O Gl, ão ccuam os mgos.26 Q as vzs mais cis ont goeo s forçadas a rter cm

dm v a<a ds jas s dia da oç'o (e aba 2)



38 Vg c d 50

seman, novamente no sábado, 2 o ssnto vol a prmeio po upaos os jos, e a crse pece se pecipir em su fse ena

Sera temeráo aá-Io com base excuamente nos dados que pos

suímos a espeio dos jos, ms é bastnte pasve a parir apenas dase dse maea, a pótee de que o novo eemento a precpiar osaconecimenos é a apeesão pel invtigadoes mis no da qut-eira, e a dvgação em seguda pea impensa, do conteúdo dosdocmenos do aqvo peoal de Gegóo Fonao, eveando ma sérede negocias scuss ns quas esia envolvdo o chee da guda pessoade Geto."

A descot e a divgação de nova onte de oações sobe o quese pssava nos basidores do goveo com os os desdobmenos e novsinvestigaçõs que necipava paecem te seado deitvamente o desode quque soução mais moderada, ou nfoe com pmenosgmente consucionis sintomtco que a a de 2 de agoso asev como maco da passagem fase de apeo enúnca� de um joaaté eno modedo como O Gobo E com ee em segui evouem toas

s voze sias no ceno do quadro poítcO28À meia que vêem apoxma-se o deenace a crse com a povávempição do astmento de Geúo Pesidncia gu ois paama mae, mbém, preocupação com os csos desa oução ou ejacom a eção dos eementos que aam o goveo Comçam enão asg mats sobre a culação de geves e ous manobas po pae dos·pergosos aados de Vagas: Jango, o e, como não podea dexa dese, os comuss

o cso obvamente do áo ots

cdo áo

Co (ea 2, da 21 sbado)O cofono ma se desenha como inevivel e todos paecem se pepar

paa o cmax. Mas n seá do pogos a palavra

27 V 2 20 j Dáro o Dáro Caroa O Goo O

Jol d 2 Correo Manh O Jorn O E de Po28 s fz fci mm um qn dh d f md úim di i: O obo ( d 23 unJoral Foha n di 2 mümn àn i n m g estaes d di (n d b qu Rb M Ooo n ud O Jora pím mm tas).

29 d ppçõ j de piçã b ncçã q gv l ã d d d Dáro aro d 9) Dáro Noa d im Tn OJora Foha, d 9 dmm ssibldad (v 2



Fo o o • 3

dsaa bua d suicdi d argas

desfecho da cse, ta como ocoreu não er previsível, e a impesanão baho com a posibidade dee epíogo. O qe pa cao aetu d joas de mao cicação do pas é qe ese aconecimentopoco fo mo mas mpora e supreendene do que a posibidadequeiam os joaists e doos de o, naee momento, de pcsao evento Tod hm edmenado ma magem de Geúo Vagas queera scmene a de m omem qe amava o de, adocadio que uavapeo der peo prae de mpr de mand. M eno, mo epir

o sucdio Dane da peexdade qe to co de todos oa,ove a entatva por pe de agns, de miia o aecmeno, dadodesque não ao scdio mas à e de Café Filo, como se ese ouoeveno signcasse m avo epreene e a soção da cse qeesva poada na pesoa de Vags A poe do v-presdene ganriao restbeecmeno da oem e da paz.

Acscen-se, conudo spesa peo scdio a oua, a da eaçãopopa. Aé a véra o povo peca aceit a magem que a impresadivgava a de u presdene covene com a corrupção depetgado,odiado Agoa ee memo vo corva a more de seu de e deencdeavama eoe reação cona os se oposore

O temo d reaço pa o medo de perde o epaç tico conqisado m o fastameno de Vg mesmo so o o do cdo, o mitognde e pacmee os oai anaisados demonsam ea preocupaço. A esposaidde peos aos de evo e poo qe omrm

con do pas fo jogad so o comunss "agitdoe e sobe os"peeg miess popuas ão podiam se vis como umaço esntânea do povo dane do foe impaco casado peo sicdo dese der Outos oais agiram posonmene e ta o ac

meno oascamene infondo a popuação com gdes mancete,noticiáo aundne oogas e e de anáse e epicçõe em rtgose edoiais.

Ms, pa o enendento d foa coo a mpea ca noicio e

reagi ao sucdo, alguns escaecmenos peimines ão ecio Deacodo com s nocas do oas o sicdio o en 825min e8h40mn da manã de teça-feia, dia 24 de agosto de 1954. Os oaisá áo C C d M O S P eF M em matutnos ogo á esavm nas ruas e só aaram doacontecimeno no da 25 de agosto Asim, a puação foi omada peorádo Fo o R da Rdio Naciona em edição eaodna,



V e ce d ans 50

qe de a conecer a notica. Da em ante, as esaçõs d rádo d todo opaís pssram a vlga os dtahes do ato ocorrdo a apreen acaa-tesmeto exada r Vargas. O vesto tma Ho do Ro d

Jo, fo o prmeo a sar com a notca, em ds dçõ extr. O Globo a Tiba da Impna vesptos, vem cda de ccar, posa popação enou mpedr s dstbção, mas ocarm com esao oro Anasndo a posção e O Gobo rate ese pedo, pncompeesve a ação populr dsncadeda cotra esse jol, manha ma oação mas modera se compada à d ots joas. Eneano, a Ráo Globo, pncn ao msmo popero, mana ma posção exemamete adc cona Vags, expessa avs oprogama O Paamno m Aão o aasta Ra Bun qe avacobua às posções de Calos Laca da UDN Dese modo, o joasore epesáas por co das posçes d oo vco d comncação

Ao xmaos a mpresa scta os as 24 25 e agosto,30 mscto d medao se desaca, al sja dnça ne a ona d ocro scío peos joas poplae e pos oas votd pa s cases

médas e para eles Os pmo, caacezados po azrm oalsmo e dnúcs sescoass e po zrm ma ngagm popu, ouxam em suas págs no< manches e grand nmo doograas mosrdo a moção do povo, psso coando emaadas oem ates de potsto cona os opostores de Vargs. Há poíssmoxo a magm foogáca saa como rco pra ansm o stmno a popação á os oas votdos paa as cmaas mda aas paa a e, como O Gobo Dáo d Noci Diáio Caoca Coioda Mahã O tado d S. Po Foha da Mahã oam comos nasmactes e nas oogra" Esas eprozem, m g, cenas de mldãoo de gand agomraos, o ãodcos e fams o moo. Nãoápepação com o dspar da emotvdad. s txtos poc aos aconmnos e levar qe eseco com anáses e opnssobe a cojtra poítca.

As maces o otcáo dos acotcmenos e os etoas dos das

24 e 2 dram êfass drencaas aos emas lgaos à crs aoscdo. A aás dess maera pode nos ajdar a scarecer agnsaspcos do compormto da mprensa dos joasas m face dacontra

Pa manã do da 24 aes d scído, os jos ancavam o pedo

30 Exmno d e 2 daoso j O A Pátra, Diáro Nit A Notíca e Úlma H.



Fhdo c • 4 1

de cença o pesene O Coo d Manhã apresenva a stuãopotica de Vgas como nsusenáve iante da prssão dos bgadeiralmanes e setores do Exércio que se pronnciavam a favor a renúnciaSegundo esse oa havia temores de uma revoluã devido aos eneco

ques e opnão enre as as esferas mltres Inoava ana o Cod Mhã que oa decreda a censa polcial em estaes e ádo e aprontdão ds giçõ d Via Mili e de Doro qe o Paácio oCaee estva cercado por trops o Exércto e que os navios de guerrancodos na Gnaba haviam acenido os seUs fogos Na Cmar dosDepdos e no Senao rcusos nmaos agavam o penáo e pramavm a exsência de ma crise de aorie: Vags não denha mais o

comno do país.No OJo form repouzidas as palavs que Vagas teria pronunciado dante a no dos ocais a Aeronáca exigindo sa renúncia "Fuileio chefe o goeo por cnco anos e não me dexare desmorazarresgnando ao cargo qe receb o vo Não enncio nem rennciarei.Daqu s sio peso ou morto.

Se oaos agoa O Edo d S Pao veremos qe esse joalnoalnte apentva na pmeia págna apenas noícis ineacionas

Os acontecmentos naconas erm encontaos na segunda erce e tmapáginas Mesmo no da com o pas vendo uma gnde cris lítca ooal não alerou essa disposição das maés Assm s manchetes do da2 zam que MendsFranc avstase com Churcl o Reazdos emRoma fnes nacioas de Alcide de Gs e aina Chu-teh reúne-secom os chees mitres e Fuken Mas sgncatvo da ade do joaoram s manchetes e notícs o da 5 de agoso MensFrnce nãolevnrá a qesão sobre o atado original o CED� "Eseower aaqe nem tuo esá perido na Eropa "Mao Tséung tria poposto mprogrma e paz a Attlee. Na seguna págna O ado d S. Pao noicias pecssões do sucdo do pesdente Vrgs no exeor. erceese queenqnto jos da Euopa e os EA erm a pmea página a seacontecmento o joa pulst mnteve seu poceimento abita dandohe somene a ercei e a útima págns. Essa posta de O Eado dS. Palo de ser visa como um exempoimite de predomnância do

faccossmo e o pesonalsmo sore a mpotâca da nfoação Tudonica qe esse joa não consegr se desvnchr dos pbema< qeenrentara nas conjunras dos anos de 932 e do ado Noo coninanoa atr Vargas e sa política os nos 50 como se o pas e o presente nãoessem sofido mnçs O Coo d Mhã tbém nocava osaconecmentos neaconas na prmera págna ms n as 2 e 5alterou a dsposição e ss notcis



4 • Vaas a cse ans 50

A leira de nossos joas mos que, em ge, aes e fzam

opção mas radcl a Vargs não des a notíca do scdo e

peerm annca em gandes manchet a psse do vce-pesdee Caé

Fiho. Estão nse caso o Diár Níci e o Dár Crc emboaeham atdo do eveno em submanhees e no otcáio de pimea

págna.O G Cr d Mhã e O J veam ma atde dsta

Dem grandes manches e ociam ampamene o acontecmeo OG jol que siu à ade do da 2 trouxe como manchee pncpal as

palavras do cada d Jaime de Bar Câma: "Deus veha em auxlo de

tos nós e de nossa Páa Deus é nsondáve na sa misecórda A lea dos edtoras steoes ao suicdo z algms s!pess No

dia 2 a mioa desses ois enaeca a atde do vcepesdene Caé

Flho e ava propo a sua núnca juno com a do prdene Vagas

o que revelava e o vice-prdene sae r o Brasi ama de ss

neees ndvidais ao conáo de Geúio que ão se dcda a enn

ar e se agrava ao poder Já no da 25 os joas de osção em ses

dtos dane do eplogo nteramente mvsto da cse a daneda ação popua tentavam devove a acsação, demodo ue a

rsaldade pelo sicído do psdene não devea ser ada aos

mla aos ocos o à impsa ms sm a ópros eros de Vgs

iados aos antecmetos polcos gead pelo ime da r Toeler

e mais anda à upção e envova a sa guarda pesoal Há todo m

emo em elação à recssão da caraesameno. O edtoal de O d

d S reete bem se esado de espío e donava a oposçãodzendo ue

"A nué pod oor qu o S Glo Vgs ão oso dsu d ose sccá-I só po sdo ddo u dá Foçdo dx o dr mosção d ee msmo ovo ão p ss o oo dsno s dsd d v nm to q podá gs onsqüês p o

P '

S

Na mesma direção fo o C d Mh que v a aa-aeocoo u aifesto sdcoso coo uma ma. e manito, de

acodo om o edtoal do da 29 de agto, era um conve à revoçãoàsedção e etraoo para expod. O dumento sea m mafode vngança e a badeira eletoa O esmojoal, no da 3 1 , vota

a ala da caatesameo cando Vagas por preender que um



a ala da caa tesameo g por preender que um

Fh o e 4

ortopudese govear os vivos. O presdene ea se despeddo doundo com palavas de ctaeo à ndade do anagosoete caes e dvsão enre brasleros,

O l que neve a attde oderad dre da a se o da

27 faa da eoe soa de seços prsd à oletvdde r Geúlo

Vargs� e as se é cedo par o arleto des as para

a coscecosa avaaço dos ses rros.

Asss Chaad assa o edtoa do 0nlso o tlo A Poesa

e Geúo Vargs exo aígo e pode tr várs eurs e

o pe preeder hoeager Vrgas prstr-e o a or

e razo o pode ser do coo exo rco e rôco e e

alguas pssage tea r a gua do prsde e eso dlzá-Ia Ms podese dzer t e f Cateaad d adver

sáros qe ehor ava o odo de agr de Vrgas Ele fo cpz de da expliação ies ue esva prse e quse dos os jos

pra aprsetr a copexdade do do e e se ova o presdete e

lçr l sore a sa foa de eeder e a spaço polo. Nsse

exto Chaud coeça dzdo que o e hava de poderos e

Vargas ea a dole na de pão e e era coo cpão e ele caa ocapo de ata.

"O d me, m q tmba dad p própr raç é mcamp d a, nd na m d ma mat d a vdaSdand cm Bamada m H pp ddd tad da pja m q t mnhad ( ) Ta a baptca d aga é a ra de m pta, ta p m mm d

açã Dz- q nã êm raçã Ma tnha E p nã a nna m reata m pt ampc m admnaçã ( Enxgava a çõ d n mare pmac a vd ncêna d m atta, d m mm d déa gra(.) O ta dzae pródg q nã ama é m mn Gaga a mnt pdg q amava E nha amgq da ngana, q da mmnanamne q,q am paa a gnd pan m ca a ma q am

cntane m a vda E i m d na a gança dmagd aa nga drnt; garan, ngê taan Hava m aga v hm drn Um av dvv d pd: é g q am dvad a aa a e para qm h, chã p nam ç d ea

Ms é Vá Cc dos s rads ostors do goveo e



Vaa e cs do 50

após o uicdo pece ter-e reconcado com Vaga. Macedo Soare asna

um rgo onde ala a gra do predente morto e ua atuação oca

Começa por dizer que Varga manteve nível de vda reavamente

modeto, ea um homem acessíve ao convvo de homens do vo entea cuja necesdade empre e mostrou benévoo e cudadoso Pode-se

dscur mut coa a sito de Vrgs

"enreato, memo forçado a mão Geúlo Vagas fo o homemda vaguarda no seu temo mosrado recusáel epío compreeso que mpia a a anecpado-se exgêcias doequílbo as classes socais eão gent

Atrb o acfco a oa' ao erro de avaação quato ao vaor dsoa O ao ão rpoabiizdos.

No mesmo da em edtoa o á Cr aa ue Vaga ence

rou seu ias de mera ágca m honrada Sua more desvincuou eu

nome do adrõe;e crimnosos ue abaavam a dgdade do pas. Cndera-o tdsta.

Nessa ora de do cumre-osa ós, ue noadamete os atroaos e se sego goeo o combaem m ador sade, c'saar os stmáeis seços ue ee opotndade deresar ao país. Seja pomoedo, la egsação socia mehorescodções de da paa0 trabalaor sea deededo na gue ossagrados neesses o Bas sea os oos tos ue seãoeconados tramee A cena a e sua a oado ose, combaendo-o não cegaam a descr da sêca de meto mos deu-he o nduí ireo de er mado

odo a tede

Ese texto pem ndicar to-omente uma entatva de aazguar aúria opua cona os optoes do presdene morto eguadar o

patmôno do joa ode ambém ignca o rceo de mudnças brscasno rmo a potca como coeüência dee acontecmento Ess os

ve epcaç partem da lógca de que o o

a adotou uma eatga de

deesa de ntese pvados pa ua obevvnca

O curoso obear que o ucdo detemnou ue seus adveáros

ncassem medatamente o retoue na magem de aga O perl aé

então conudo teve ue ser reeto não concda com os aos ue

agora e reveavam O omem ta ambém gande atrosmo

onestdade, e paa agun era um eadsta Asm com um ntevao dealguma hors um novo retao de Vaga começava a er apesenado

ao pco



Fhdo crco 45

Oeaõea

cooo, auao, coeo pa

eeaõe a pea

A leir d;sa amosa nos parece sucete pra dexar clro o mocomo fom constíd rava da cs, a m de conos e sçõe dramátcs o "cêcs\ de seus proagonse codjuvan.

T como num enredo eatra o eo ompe endo como pno dedo m agonsmo prévo soúve e ee s cçes No

etto etdo em ogo o pe m egime ico demorco o qeevove de um do mandos obdos arvés do voto e porno e isdeeercco da cddnae d vonde popr e de oo presciçes egase mors sore fos e os meios egmos e execco e e serêcdo poder é a es vaores à e e à mol qe passam a se reerend osgmeos e em nome e um dees o de mbos e se busca m saídp a crse

Assm se há o peo à muteção da odem costcona ou se opeo o respeo à e á mém conadormete ou o cofome os o o à morade e àsça à punção dos ponsáves peo crmee à resuaço da legme do er goveamea (qe o cso decoro com a oposço mmo com o co do epeco -secompaíve com a peca de Vargas no Caee)

O qe oa prcaee dc a aáse d a�ção mpresa o

presso é smete e compexa e o meos preemee contrdóra mca de pro e smps cciossmo com m sconmeno deogco democráico-era O seja msca e ness e pçs iegvemete prtce ou idosscrcos com peocpçes gmenos eeresses mas ampos o ssmc

o cso em ueso evee qe o comportmeo de certos ospoe se expcao pincpo pu e smpesmee como resane de

rsemeos ngos e decrio como oasmo de cção?1 Com etosm podeamos ccei7ar avez sem mao dicdades apes

31 Eed-s: jlis d fcção, não ptiá. Nã t qis

da c ulrrlaã ecái d nênc (mb s hvr

c it) O ro acão uiizd s r c\vg sbcm

pv ui sr ue vrgênci oógcas pogmátc

cs ai ntag s oo d o" c1



46 Vag a c do 50

s audes de joas como o Dá Ci o Dái N o

Ce d Mnhã e O & S. Pu frete ao goveo Mas o quedze d oa que se apesetam mas moded ao logo da ce,

como oi o cao de O Gl O Jne Fo d Mn Cemente nãose aq de alados" do Caee. Qaqe ída tecmee ateal(accosimo x deoogismo o vce-ve) sucent33

A cocão udmetl dea vetgaão de se oulada ranto segue foa: em agosto de 194 os pcpas órgãos de impeado paí com agms exções bem demda e sgncaivas atuamdecisvamete ato a oação de m eno a repeto da csete

vabdade ltca e moa do pssegmeto do madato do prdeteGeúlo Varg qo a teediação do dáogo e da atcuação eneo dieretes gus das et poltas apas a teir, de algm modo naoução do impsse. E parcla obvamete, os dveos setoe -tres.

E do ee po sincônco de nteedaão e condução a paavchave d artcuação do eno e enúnca sstentemete demndada tano pea maioa dos oa qano peo nterloctoes ltcoscuos dscuos eram eampados editoahene Palava qe ao memotempo stezava o maioe anseos e a reduzda capacdade de contaçãodo ceto' do especo delgco e e demcava por oposição asopçe e os ecos potcos os qas se favam os atoe locazdos enoos pont extremos do froto.

Assm se o o desava sas prc e váveis espeaças areúnca voluára do pdente e acabou tedo de cede so o mper

vo do apoo mesmo qe mpcto sa detva mpoção plos deemliae a exemidads do esc poco congrad de adoa oposção rdi, e de o a seação nsgente ao pesdenteadotvm como paavs de odem espevamete a deposção pua esmple e a restêca de aga.

32 inne or qu depdemet d picnamo, o ár Níca nã a pelidade d pr u ica edtoal ecmn decadapr a ção liar, com coln piaizd a peo do da-a-da r amdo, , o jol ma d p mi.

33 Com lação ao "faccm de um como o orro Manh, r xmpl éns nr edc como (d m dioa do oma a a dopee de Vrg, m d 954 m u pid ão vom m boco, empuar a UDN oPSD Aça de lt ou lgd não rm pemapoítco, que<mo foao óa deum movmno que a aaêpladade pmo dd e caóc (Cu Manh,919).



F _ 47

Havia ainda, é cao a ateva eórca do mpmdo presidenteo seja sa deposição lega a Câmara e pelo Senado Com efeito, agsdos joas da amosta azem eerênca expcia a essa aleativa.3

sa psibidade eneno ennva-se descarada de anemão r

qe mees anes a oposição enaa pôa em pca sem suesso sendo oddo de mpme negado enão por maoa esmagadoa" Amdisso como vmos, poco empo anes do atentado da Toneler havamse edo as nvesgações da Comissão Palamenar de Inqro sobreo oa Úm H que se abam com av indícos de avorecmenopelo goveo com potcos ao oa de Samel Wane mas ennaram com m saor de deroa para a opição que não consegui provar o

envovimeno direto de Vagas no episdio e mito menos obeve doCongesso icença paa processar seus aiados mais diremene envovdos

Qaqer oa ateativa de resoção do impasse sem iteeênciamiir denda poanto de m ao uilateal de Vargas E mesmo aí aindahavia riscos, pois a aeava da icença do preidee que eoricamenepodea subsdia uma soção de compomo não agadava a mitosseor oscoÜsas.

Era caro a contendoes que o que eava em ogo não ea smplmentea ecação do cme e das resposadades que nee cabiam ao goveoe a seu chefe com as devidas pnções a cmnoos e absolvição doinocene O foco das desavenças sempre ora e connava a se a pessoado pidene a Repúblca e do o qe ee epesentava então paa o sisemapolco Se à opição não ineva a icença pois que ea preseava omandao de Vagas aastado-o apenas temaamene para ese qaqe

euo podea sica a arura de m anco po onde seus adveáospeiam aacar aliado-o da arena e o qe era pio mpondo-he oaescie de humlhaçs e etaiaçõe

portao este o qadro de confrontação adica de impases eindemções em qe merglhava a via a aconal e no qa seiseram os rgãos de impesa enquanto telocoes e poa-vo

34 Equa Djr tíia fala "aag mpeachme (aa 2 a 13)OJl aa m "mpeachme m lgal a a rúa a 18 hga msm

a ana m gua a- a çã a a baaa mpeahmen(d 20) O impeahmen s úi Vagas f d m 6 jnh 95

nn a UD m gsam a, nusi m ua us

A ç Vaga a r é aa a mrs V ml s ms A Vaga E Amal m Ma

Dan r óa O t l



8 Vga c do n

Se com efo, s alteatvas tcas à soução do impasse vravamde ssíve sulado a outo - da resisêca do psidee aé a suadeposição p\sando a renúcia ceça ou mpedimeo e se cada

uma dessas aeavas ea capaz de mobiza os dferees gpos em açosvido incusve de paua e ageda de cooação ainhameo eramos ógãos de impesa os deatedors e acuado poticos mas prvilegad do poceso aavés da eediaço que fa7jam. De modo quencsve é ssve demonsa aavs da anáse de s coed seãoexaament ue grupos ao meos ue sições ou pos de vsta seeconavam perilados va mpea uenciando e circucrevedo ocoo e sas psves souçõs

Assim cada oal é supoe (senão o pópro denidor em timaistâca) de uma posição pacua, coibudo de maeia compexae ão isenta de conadições paa a cogurção camie tao daspaavras de odem das aliaç e oposiçõs uao do prpio baaço deoças

Exista ainda coudo aspeo aida mais sigcatvo as dieeç e semelhaçs ecoradas o comporameo dos diveos ois e

ue o se goa a alse specicente couural lc da crseDo to de visa ão exaamee dos seu papéis paicuares o coooem u�ão mas sim ds caacersticas surs de sus iseçõe a eapolca e ideoógica dieees poscoameos com relaço à cse eprincipalmee em reerncia sas psveis soluções podem ser indicativos tbém ds mudçs eas po ue pssava a pesa comoum odo ue se maifvam disaee a expericia de cada veculo.

Ou sa o ue espeia aos prss sociogicos mis aagetes deeeção pblica dos oais podem te mpore impicaçõe pocaso gau de prossioazção e de empresaameo de cada oa."

Asim da pae de dcteiados oas um compoeo mi oume dical mas ou meos accoo mais ou meos eereddo àodem' em senido genérico pode idica não s uma ação paidáaou de acção ma ambém e tvez muio mais um posicioeo empesaal diso Quer dizer compotameno muito mas moivado emeos de uma inseção especfica um mercado oalsco em evoluçãoum meado ao mesmo tempo ecoômco c co, com sedos e dime

37 Tvmo pounidd d Hur g c ma div d mç

t a q vm óã d mn d p , d gum m

ftim rd d r m Lm-Wlm Fd A mpea doso 50 ego dSIO doua Apt C Imp<

a a Ro d J, FCS-URJ



Fand o

sõ muto mas ampl do qe a dspu conjutra (embora crucia) dedas facçõe po/ticas antgôncas."

Se hipótee, o agenda de nvtgaão az sentdo é veaavés de anáises sistemác do comrtamento oaíco numa

pecva hstóca e compada, alcançaos uma maor comprensão nãoapenas acea das aormaçõs po que paa a mprea mo bémdo própro egime democáco-bera ao qua as pca mpre se fe.E am e a mprea de 94 debatse ão sem conadõ ene ofaccosmo e a ação deógica mas abrangente e consstne tez omemo possa ser do da ág democraca qe, cada em 19ta entãoo se pmero e grave ete.

38 Não dx nan o nvo o ao no um omomo m mjoa mo OJo� O oo a o M, ao íclo d p qu a o m ada d

muno ada do a ( D0 Asao d aba) o undo do po po do fchao da moâ

núa cuu d a n B



la el ers o jorns a amosr 5 /8/54

Dat Dáj N Di Cai Ci Man de S

5·8 Qnt ovo ando a o jast isparo6 is em Carl aa Carl La eao na Covare attdo CaosCarl Larda Mt um major - atngdo no mo um dgada de hoe". Ao dne Laa - Moe um ma ada Aeroti qe acpanhava o aigo . . da úb: o pa ueo e o Aáuti q ava odiro da Tibuna Impens assssino diror da ibuna mpef

Assssnos (tral

O Ona Man Úma

Paa ha da aão bsleia, Atado nra Lara; mor da URGT Bad Caro Mdos

do

o ue

me não á Aáuti morto. acea e

mj da Aái govo pa o ime.

impne daao de Eduardo Aib a rsabilidae ao Vmente ondenao do chee deGmes) - O aenado con Caros prsden da Repb la ao ato de tsmoaca Moo ao se ao um enevis com acdaoal d Aeronáuti ...

68 Sexta Di Ntias D Ci Co Man E de S

luado o s c o rro Chorou a cdade indiados o Rels nomnáve ari o de ndtsmo Moilia aassaínio - exge a Nao que se ar A Mna asa o gveo o opiião públi do Pas con ofaçm as invtgaçõ energia erga o egie e urge ao vo reposável pelo ca de bta ando m MiharNo é m vioênia e sange que se eg". nsegran - nsabilidade de peoas amam o éfa lar as voze de roto cont Va reWirs ta a a pi, indirt do prdt da Rb. do major uns Vaz a nadaA rsnsbildade do Sr Gelio Msáve Vargas

O Ona a Man ÚúimaHa

as evelaõs sobre o evolane Eucidação de oda a

no prazo Pro vigoas re o tl No s telegma a niguém

ado de24 hos (enrevis m adora Carl Larda eo - o gal oyola a, esdeO aentado de h: e o dever do Tanr Nev, mnstr da Jsça) ma ens Vaz do Cube Aouti, desmenpsdene Pnio aos imnos Osoniss mais ealaos que teha nvocado a8Wa reãoCnda o Cgsso o bl evela Znbio indo rpnsbiam o cefe d Nao e ene os igadiosattado Gveo a ue oda a verade seu goveo Ca ao Po diciário pr osA deesa do govo discurso de vha to. Atentdo cvare e ba auor do ovade attdoGsavo Canma) Eocionada a plao

aomhou a o jo nebediscur de Canema

doMaVaz



Drio N Do Carioc Cor�i d Mh Eo P

7-8 1 Sáb o ís mo De tidão s Fo And O quito at a lia não A abilida do teigsi Reço to o p nt o tivr ag (oal aundo nbilideAssino Govo atado O goo e o e (argo d a V no ato)

à aoda a).

O Gkb OJoa F d Manh Úi o

s an so ms Oas ds ar d a Roluo d ofa mi nimigos" pala do lvar o ito até o fm Aáu: lr as nvigapridnt . . . Vent manf d até o onde a lcia não ueO maor inado n apço o repdo ao ado n Carlos chgar

ime é o govo ano) Lca Ro nacial

De ponidão a fo do Ercio. Uêca no o do gavdade do rmime

88/ m Dio N Dio ioc oeio d Manh Eo S P

H d diso Inqto o (ago d Dn As avr e 8t0 ii t D Ro o ambt e

Revolda a ião púbi ante o Jobm m a) ndo prvdc e o innqüilde do lom covade o na aço do me). sio o aj

O OJonal Foa dMah Úia

No l) Qão de h a AB to o aminte no Não rl)ucidaço do anto nço os mei mitar a dorsávei ato. D qalq mania, o ie O govo não se dá nalaredo (noa oil do ucio do me (n oicl doMnisio d usti) Mnisério Jus)

98 1 Sg O G OJoa/ F d Mah Vima oa

Renido os igadio pcam Não l) ão rl) talr da ra a ptur dexaminar a sito do pas - liméio o assino do maorpret o Eado Gom Dvias pa axas o rNo penia gua oa do pcaPridente Climio) - aa o Ama d tdo a d do regimal. Cdo de ao (ago tm d til)

I



Data Drio Nc Dro Corr� d Manh Eo de S.P

1 Te Aasmeno do Sr Go Vagas A nsão miliar age ao auge A FAB não pit qu quau osi inse iia sro goveo Dx Vargas a Prênc pléo xia ld e sao de Gtúlo: "O roNwh nao igna pria tolr Rnncia e eúlio. punição. sio soal S goada assos Vago o Govo t na pópria otucial:O rent q ão as o é. é tegr o gmo ao

vic.pridte)

G rnl Fod Man Hor

Manr a dm a scplia o Salvaguar as ti Caegico dmentio do mnro Gnti o egim n a ddmpncípio e audade () - dtoral e aio ao govo pea da Jti não peende runciar o Ato Condo).Taém o Exécito interdo n ouão a gud ps) pt a Rli. H dcão no ate(anfexel apuao das Pião e o os rneis - Inúis a ago as dilignas dsolção a gud ps).rpoid o atento Vargas inerssao na co dos poliai As et conais garnem o(dcl d óbo) ndnt eiina aca: o atmnt rito às intuiõ

C o ie mas semp pla Dn Taneo a rúncia do do chee de poc Zeóbio ev a Vaga a palav

Costuo e a mocrci pdn. an� do Al do

11-/ Qu Dáo Notc Dáro Caroc Correod Manh Eo de S P

Une aolta Aroná e Rvoluciáa a asbléia d r an (ditl ocidênca d opni (e oo e Edro Go A Esto no aee os cmnos duncano a impidd nas jl e ái ptos oRennca do prdnte d - od soliae os ofcias o e1 ofiai) imatio d rnúnca; iil).Repblica ca no aácio Eco c d Mnh A iião púlic xge explÇ irdts Eco, A e Mrn pronts a d Luero Varg.Sra ingênuo aedit tenh so o uo Avomse i decim eitao pos Rncia dentro a Constuo núca do pridenteexcunt A lícia r talh a aarne e So Paulo:

Aonáui eno o mbiene n mioss ..

O G Jornal Fo da Mn Úl Hoa

te sio anvel não No e r ue o gime eea Tuo envdarc pra a cpl

a peão d e - amço pge m tvo ação do hedondo ato"aenca do Aantdo

) Canea) (dsco

ps no cefe

Os oz reverm aa, No au a Vagas na Câaa e pcia).o atntdo - ida a núca o no Seao Case a onsituião aé apsdent . unão eno da le l t

-



a12-8/ Qunt

13 ea

NíÚi ónua z de evita asuveão a anarqu e o golecia)Reuciar é a úi ída do rGlio argManta a uidae da ForasAadaAn o enWcou o GeioVrgas vai hoe a Mas

Globo

Não oi dstda a ncia doprsd (.. ) reunião ds clasesadasGaha as us o lmosacntimns lcs (fot do de agana de LueVgas incediado)Tgra d efei a sexcusivo do DudouteoVaas

Drio Nocs

Aa w atsm de esidetevagado o do CaeteDede da rúcia () artuao da z e da moalidade.a souão do imp�ahm�n suasdvntãgs.

O Gbo

Catia em Belo Hinte (seodscuo de Getúlio a inauguaoda Usina Mamn)"A Naço ão irá à arquia -Não se de hum�(Gelio

Dio Caioa

Alto Coado deliou asiaço de Vaga a doda Consttuiorgo de da legalidadeapd na oluão

Joal

Disão da

aas enncia Varga, e cva qualqur

resoabidade do prieCsolidaço egme (matéasoe o nsamto d milit)Jugamento eipado.Prdênca alguma ant cão do quo

Dio Caioa

Snta geneis efeendam o AloCandoluço de'o da e anoO rge e o S Getúio (tacodiciando a manutço dorJie à aí deVarasdod)

O Jo

Pro de ge a uso aevr o pa à dsodem (palavs deGio)Ao vglate deo das scresstcioaiA ie mostr que o egime seeempA midade sria dasa oreeA ma'etade da lei.

Correio Man Eo de S P

A eredade do Bgader sstena A gvde io(ho: a or s. vez mi gve a iaoReuse o Al Cado das baslei, devido à mida cmFrs Amads - Uid nas que a po do Rio de aero táatis circunsca do de eu ndo quto...).dv costicionasClm em to o ps exigido arnúnciaE e auta do idte ( . )o me

Foa Ma Ú Hoa

At chef mitr lecempo de vt iamnte cde Unidas as Fo Aaas dtde s dever nsttucias -Csiderada a nca de OV oa úi d tl a_ J _

Correio Man Eo S auo

No de vaga do pridte e do A situo idente (techo:vice ( ) - mo se a suão Rirse ( . ) do govo, oComícomost, hoje na s idte da Rlica dexCeâdia praiamt de er o repesnte

da naço iea )Folha a Man ÚHor

Solu aes não -

Glo em MinasNão renuiari em jamas eem ao me unarEphaei a auoidade e a hrdo govo para que a em saadaSolidezdo egme demi ee�medeepbilidade.



18 Sáb.

158 / Dom.

16 8 S

Drio Notc

Não gmo se nãofor digo de govo que indignamte xr.ExctatRo áve à S. Vwegu ao Ga Zio odtn da bilei o uito cal

Globo

Sjam uais orm os culdosdem

nrgu J -

Eni lamão do mnisro a

Gua - "No mi oos

u am grntds aslierdad scia vgiâna do d priostcionais (ocais da Aada)

Diáro oí

Aamda no Clu Mtr aa de rúcia . GlioVrgas d w ot (ioial deti a Glio)

O Globo

Não clou)

O l

(o crculou)

Dro Luto ado o o Dfeho da e milir a uaqumomntoa Varga: idt, tnânmo e rucieSolidade d Maa à FAB

OJor

Aoluto ro à l, à odem àsisiõ dciliaMnas tá ao ado da onuço

ha a i mil aratd attuço.unio lalida.Co a de od d avrs de Lo Vas).

Dro Popur

Pida o ub Mir a úad VaasIquto lcl doNa o das Fs Aadas

O Jorn

Cae no Cub (Mlir) fosua amilia.Maha imlvel

nuito.

O Jorn

Não cirulou)

CoreioM Csso da qu A insbl do ideno e rim attados. nial aigo de Fdelidde à e à às roncamto G em Belontii e à dciplna Hzote, no ual o idteo vo - "o omos a sua diiço d novitorios 19 s so nucir).14

FodM Ú Ha

Pamo do mio da Gu:o g óbio sudidade le ittu à

ord à dipi o r VaOPoot bidade(n í e l tal).

Correiod M Eode Isiêcia no Co q o o mol (io m nsprdt (.. ) rc ts ao dicu de Glo Na assbé do Clu Milia Mas m aço dsugda a rnúca ddoumt d t li ml ao Vrg a nr o .

olh M V Ha

Aouto aio a alt cef (o crl).mlitar.

A Hora ão é de

duro ta)

o M ÚHa

ão culou) O me da T no detu V o s !Nhn acao a LtoVrgas.



17-8 / Ter

188 Qu

D Ní

Fa 8pedente (. ) legmdademoal tar noRnúcia paa r m às egociaase ao nditimoQe mais ar?

Gb

eomo"

D e Ntía

eca do Sr o Vaga ução mal e legaParado o s pe da rúnca

Gb

a são d clpad tate em ue tdo se

ca se aribída aVaga

Di o

As orças Aadas to exercdde a o Gv.No Seado: legtma e cscioala renncia de VagasUma voz discdne (aigo decrti a dlraç do genelJac Leal)

OJa

enca doprdnte date dosalos da não plica (dscuo

do senadr Aoísio de CavalhoFioReca é ato tâeCama dewe pio de Dutr.Inca o go a suactrensiv.Tnqüilidade as eeiç

Di a

nido o ExéitoZeóbio manifesa aio mão doCe MiliarCanema Vargas no rnuciaiammo se mprada sa l

Ja

Defsa ouo emaeão em

mpeamen o io legal nna rcia aema)azõ da nança em Vagas)

eid Ma &

Chnt a df d te da Rúi dane d aesiao do Pas.

Fa dMan ÚH

No Ms da Au.el idl de ciêca das FA

(dioral de elogiomo legalis das FA

e dMa

a ncia .) esi á a olo r o Pa foaauliade do da enca do ex-ditdo um paso o da egaldade

FadMan ÚHo

Mantção de solarade aog enóbio da os

ensão deene (gemelogo soe o nquéritodaAnáutiA Vgiâca dee se mntda



Drio Noc Dro ro Correo d Man Eo de S Plo

18/ Qinta Dir a sbiidde o Fr Aas pons à aço - Repin o lid miáo: "ão A def do ide (ti prdente (...) o tedo Uds um soluço há to derúci n da de Gelio pd novo sob diigi Dinhe do vo gou o atdo. Mal e jurimt io Câmaa Gvo pan,regóro ob gmte às Cnema ttiv de tado de govr o &si. e do govo).os de ji Varga sio

Globo OJorn Folhd Man l a

d do atdo - nada damo a noia do ado Ce! Adl p r eve at os S Leo Varga at de sío ideniço do mdeClho e Jo niço de os ssos do aem: ovo ão iRenia do pidne ( ) sse a m do tado d sítoMnoa Parmenta Vargas rp a sua osiv

l

Exigêcia da vade8 Dro Noas Dro Cao Correiod Man Eo d S

Lma jursas rcmam dtuço d va de uoia a inmidade do A úna do �id dCmnoso ssve Vgas idete (..) o te Rbli tua a o Insise o Ga Zbio Epantas ngia readas góo picil s d D outço d direito agor pelo aquivo de Gro. uão dm esois. s Fs Armdas ,

O Glio Vrg ! do vo

O bo O orn Fo Ma Hora

O ente Gego to de Iso o gvo ar de nconis dca o Divlgas as dvis d Dáress ngcitas na Cexm rpnávl o et pidene da CI. da Aut a e do "Gru

Volase a o a tha do Inas aar de tdo, s Mnho o Bdo BsimpahfRt ni dilidz do regimeO biômio Cço i).

-







Daa Dr Nts Dá ar rr Man d S P

28 / Qua dta Rbl oS Caf Caf gana a va da Nao s tmas has d ida do S rcuo o xor da meFilo. A mulidão dfou a chr ate Glo Vagas. do pride da �bliGae dtau a mensa da Vagas Pmiras ca o ovo echo ági a ito aFJ cidtl (o suiído Pleno unconamto o Novo pdte da Rúbli su lao ao sucdioEossado n asta da áuti Gvo Ordem a qualqu p clamando a cl li ao gaeio uardo Gomes, Gúlo Vargas (ial d aologia Wistas e lêg aiar o noo goo) mida e segn a Vagas) giao cWst Cstuise o ovo godirgnts sidicas. O dgt sdai articulam a Auteidade (edtial nindoàO simos do vo bseo gv ord e à astidade o novo(iora om ís à Hs ianqüas vv a cdad goo)a·mento ontemà tad

Ada a xada d Uplamat nulaa

O Glb rna a Manh ÚmHra ,

Mato sua inava o O govo as suas ( ) Ca lo ogaz o ovo Últo eto do vo m ov·ide o Pnte Caé ronabldad (ago e Ntan gove and prdt moo!Fho r o vo no Palcio do Mado que disngue ois ga qu ia o as A úi note o dteCatt" d maieao pua: a dos Gv agç o-Ia o G Vagas o 0 d asBandos n joai çõ d getul autis a dos do u ilêco o Bsi deo agiado muists) Figu omae do náio ti dzas de ld sids.Comss gido as O asi em pmeio lugar bsileo no cu d os eniosmn isçõs uares (eioria A lo que o pa dve ear daa da dm vrios A a m Gtúo Vargas (ago dmát moe d Vagas (dps a idade de haauand). s ao a Glo e à

Agid em aão as uas da ma da utão ocalidade.



carnaval risezaos moins uranos do 24 de agoso

•

JORG LS FEEI Tem d ue a ene se eneomo uem pau ou morreua ene esanou repene

u o mundo enão ue seua ene uer er voz a noso desno mandar

m e ue hea a rodavae aa o desino pra

da mundo roaeoda monho ro piãoo empo rodou num naJen o meu oção

(Chi Buae de Hoand)

A ia bem ceo pr vlt a it ora, o tfego em ireçã ao ceoa ce moava-e eto. á ateao a pgamação

oa, aareavam otíca a mar gviae Na pra lmego apea aaoavam o c o táx e o ô pcvam macom a oa ca o ocáo raifôico com e reiem emacei ctore e qe alavam aavé paéi atomóvei O prefet a ce eceto Feia mUcipal eca o mér

ci a iútia e o bac. A craça a cegaem a cla eceame psa a oreçã e tmrem a meiatameN mma ra m aviã pata o aet Sa Dmot mo à ciaee Sã Palo O cmate micrFe ia ateção a vajate para

Agrdç gl Maa d C Gom, a Hla Rm Cal achI Soia amza nctv d p.Co Man 25-7954 3.



62 • Vaga a ds 50

"ma notica da mas alta gravdade: o presdene Getúo Vgas de m no própro o. Leônco Basbam pssageo do avão, emba e

-f m mmen e ereae e a e gém qeaa Uma senra esma V um mem a vrasme ram amm A meu a, m vaer �raemnsa sasfa ma senn o amene eeua a (1976, p 22)

Paralsad com o choue mutos daees que esava ns rs raguns nsantes rdem a capacdade de decd car? Vot paa casaCmo agr Gpos de abaado orndos d subúr drgm-se

chooss ao aáco do Caee o e ajdo os ndecsos a tomarem adecsão de acompanhá-los. Enunto o ldados da olíca do Exércoá tnha cavado ncheras com nnhos de meaados na paa do Russele ns medações do Catee2 ao mesmo em e as cas ma cvle especa e todos os arts ds tr foças armads esavam de prondãoAanheca, ass a cdade do Ro de Jneo24de agto de 954 e e de bahados e pares s prepaavam omr

Para cícos de cutua conseado a "mlão a agomeração

mna (em parcua a dos por) epreena mnênca de pego paa snstções A agens e epesenaçs e descrevem a mdão nvaravemente essalam aspecos negatvos e ddo; seja pea desorganzação sea as rea mpusvs e ssonas ea epresenta a nvesãode valo o pego de desrdem o desconoe socal Mesmo e atuamene não se leve mo a so a da de e somene homens noávesazem a sóra sempe o dc am e as pessoas comns s

de algma manera nefer neaCm

aa urke"a sóra ana eee ma e ma n sen ueem sem se ea ns gan es s gaes mes,eas geers u same esáss A s amae esna e se n aa a sa 992 2)

Os traalhos poneros de Geoge d Ec Hosbawn e Topson entretant donstara e auees at acados de caa

das neres a soceade tê ua cta própra dscoecífc, fas de essêca aneas parcars de organçãe aueea'

2 Últma Ho, 24-8- 95 J3 R G Ielga e prtest ppur. R e Jne Zar 82 Hbw E

Rebes privos. s/rs rcas s met scis ns séul X/Xe XX o e ane Za 98; Tm E. P. Tdició elt y cosenca

Euds sbre crsis e socie preustl Bal 84



p

o aav d tte 63

A indignação a amargua e a evola popular que tomaram cota do paíscom o desaparecmeno de Vargas, udo, êm sdo subesmads dianeds aiude e deciss omads pel grand aors policos que parcpaam da crise de agoso de 1954. Na essa eaura sobre o ma

peonages como Getúo Vgas Car Lacerda Rus Vaz GegórioFouao e isuções como a U a Foça Aérea e o Clube Mlt teamsdo os poagonist ceais dos acotecmetos cujo dsfecho tenariacom o sucdo do presdee Os trabahados os pobres as pssoascomus somee sugiam em cena ap o enceameo da cise semema capacidade de ieeção e meso sm pa cotubarmanda mas aquee momeno: uulos, arrças peações aiudes

dsperad e sem obetvs polítcos dedQueemos nese rabao esga s manfesçs de seza e revoda ppulaço ubana baslea dante da ocia da moe de Geúio VrgOs mons populas o Ro de Jaero a volent sureção em PooAege os ptsos em São Paulo e Belo Hozone e a iceduldade eamagura maiestad em outrs cps do pas foram episdios dsivospra a dsaculação domovimeto poco opsconsa em cuo naqueemomeno A ee basate dvugada de que Varg ao cometer o sucdo

ea paalsado o golpe adando-o por 10 aos é po seu pópio enuncadouma manea eia de neprears acoceo de agoso ão se aqui de susmr ou dinur a mponcia de Geo Vrgas na vidalítc do país e em mesmo de egar que a sa la aiude ehampdido o golpe líico-mr que se tmava O argumeo é váldomas prcial Acedamos que o eemeo que refoçou de manei detete o ruo d gopst foi a eda o ceáo íico de uma multidão

amagurada evoada e enuecida que quesioou assuso e mesmoameaçou o gupo oposicios que se preparava para omar o poder Aade nesperada de Geo Vargas e as isueiçes popuas ãoecoaram esposas medas na oposção e os círculos aniraaIhisas

As vári oas de proeso popur ocordas em 2 de agoso aindareveam ao soador muas da idéias crenç tadiçs expctvs ea mera como os homes mun em meados da década de 5 orgaza

vam a eaidade socal e poca em suas menes Como emba Tompsonuma das esatégas íves para dscobrir oas ão-exprs é tudrstuçõs ou epsdis atpcs como um mom que nem mporamenos coete os aos de rqüidade Pa o auor "o aípco podeser para vislumbraos as os (992 p 68-9) Ao expresam saamrgua e demm q avam e, pu c pbemas auodades obrigdo a impsa a regisar suas



Vas e a cdos a 50

mafeaçõe' O soao assm spõe e mateal seáve ue

lhe pee aa ue agmetmete esga aspec cultua poítca a época a mpotâca e Geúo Vagas a costtção e

uma eae coleva a casse aalhaoa faa o -aalhsmo� e a ecsa ao poeo e moeação cosevaoa leaopela UDN

Cae sa po mo e a cse e agto e 954 o plea esgca smlcos pemo ue mage e epseçõ geassemmagá socas cofuosos Se tamm é oso oetvo ecálae é áo ose ue s paavs e Dto "vsões e mo

ão poem se cs mema maea e acotecmetos polícmas ão são meos es 98 p 39

g g

acso ao e potco pe va com as cutuas hums ms oseu execco exge m ceto gau e legme Se os as coletvaes

ogamse e maes pecícas es ectm e peseções ee mages ue legmem a s mems e a auoe ue s egem -Topoe aa Backo "tem e se mpo ão como poeoso masmém mo egmo A egmae o poe to ee em sa cpace e em e· maej \a se e mages e smol ueexpmm ceçs comus os e om compotmeto e papés socas(985 p 10) Tão mpote uo e mates os es e caáesmlco egm moel exempas ue legtmam s eações socase e atoe: o -chefe é comee hoesto espeo e peocupaocom o em comm o súo é aahao máve oeo os les e a mla o geeo é po coao e e ete ouospapés sas Ros e m os es smlcos e cáe polco sãosptaos ee goveo e opção omates e omaos s épocse cse se tesca a elaoção e smol com o oevo e esuac a auoae e e exal uma oa legmae.

mees ue ateceem ago e 95 fom momeos em ue a

4 Tiemo ceo o segun jo: no Rio de Jaeiro, A Noie, ei MTb mes, O Di e Úlm Ho� em São Palo O S Po; em PotoAege oe Povo

S a mpâca d Gúo Vrgas paa a gação óg do ver Caso nge e 'Aúo. M C Gesm e sm São Pauo 18 e

Degao Lca de Aeda N B gesm emsm (1-) São

Pao Maco Zeo 989



o cavl d seza

opção coeadora' a Vrgs elabou e dii oo m njuto esímb qe ponva para a stução de sse poítco. Se em seupero goveo parcaene ee 937 e 942 Vagas à frete doEto pcmete moopzo a prodção e bens sbócos com s

de egtimação poca em se segno maao ses aveáos conegram com grande sceso propgr smbologas ue, de agum meapara a capcdde do per esaal de prena-se como egíto:

" sr Getúlo Vrgas ao ser ara braler o smolo oe pe hver de or em mé e clhm; ocorptororexelêa o mbcoso oer Ierpreço,o acodoroseoetos s vleto s eoos molmee (.

da Câra s Depos o sr Heber Levyom gre espço em oda a mpea oposção dd e maneavmgens ue pcvam ao mmo empo desar o goveo edgar e moba c ee a ppação O cnno de smoos fodos e eos pelos gpos oposcionsts elev ma prsn esqem nelecua par um expeão de Roger re uenoav e explcva reidade sa Pr o aor "as eprençõso mdo sca sm csudas emboa asprem à vedade e um

dgsco fnado raão são sempe deemds pelos nerse egrpo e as orm (987 p 17)

A peetação elaborada pea opoção dea o psdete como odeposáro de odo o m e oas as orça eers

Somos um vo onro goveao por ades aava com esgarrafas, o oa Tb da Impns o a 2 de go e 5 na saprera pága. Já a 13 anos de dade gdo denc do AenoLe mm na d Depudo Vrgs e beado mome

ove de ppa ecoa, cm a aa de os ãosdemono ese caç o no e de sua fa.B

adlo copto acoso desoneso voleo, morl e asssoos adveáros ão apes meavam aqeles bes smos ms caos

6 Camos de opição cevdora UDN e o gpo que a aav

Queemo, o dfeenr oposçã det Vgas de outa, nte

do e éa, poava segu s dzes do Meo de Aso Pel nhaeá do mfeo Vg e uafcado de "g do amo e s goveode ção naon ae da pxaão do B o o de 1. ama anáse a deahd, ve Rgu Lco Ms O os dgetes e a

ogção : Hóa gal vzço b São o, e 13 t m v. 3;Oe,Rd mW Br. o tgo - Ro deJG� 2 Dg de Aeda N O

7 O o d M 1 pea gna.8 Id, 14, pa gn



Vas a s ds as 50

à legiidade do pode, ciando uma epeenação exemaente negativado preidente como inda onuavam our, mbm utdor queamaçavam o quado poítio e, obreudo moa da nação. O preidente doP do Ceará, r Caro Jeia, oi acuado po Ando Facão,a UN de devir reuo púbco em poveito pópio naquee edo;o Smdu, eiço mdco de urgência voado pra a camada mai pobreda puação em-ciado por Vga tia objetivo meamente emaggco" a impanação da pica dica a exemplo do peroimo,etava em macha no pa. Ea eam agu ene cenna de oudenúci que e fazi Diate de ta eâno argumenavae:

omo podeá o ngero que conoco matém açõ comerciai emancer, connáI, date de vegona ncioa que cegamo·

Na uta peo domíio e peo conoe do ben imbico com n delegitmação poc elit evado avçavam e coneguiam eabora e diir uma re de epeençõe que uda ao mau pdente, ao ma de ama, à detupação mo do vao, en ao paamaçado Se o mpua um conjunto de magen e boo a opição

contía peenaçõe que expcavam a um, apto da eadadeocia, va de, por ua vez, ava contoo a minái SegundoPere Aa o imgiário ocia o udo de conjuto de epnç e, ee, a iade e repru dgna p ii expnidade coetiv (178, p. 2). P agene ia o oe mago, pção, o e mo, emb Bazko

"ssegraem rus vaáves ma el inêca sobe os compor

met e as avdades idvidas e coevs, pdo obteros rsd prácos desejados canaizr a eegas e orea asespeçs 1985 p 312).

Agto de 954 oi o ag do pso de cotiição de iagáio dae E a cie ava nd onagem Geio Varg

oeudo é pecso aja Geo. Em pmo la é prsoaa Getúio Eradcá-lo extipá-o da vd púlica acoal,como se faz pea cruia com a eõ e com os cacos

Ee pesa deror do em qe toc Ee é o m )Ee é m vciado do cme co como mo agrReaisa, maeas como os animas e como os prmáos ( )tudo se aabaemtoo dee Caem s orças moras dec o espío

9 I 8954, p gna id 81954 p. 31 Iid 58 954, p 41 I, 181954 4.



o val da tt • 67

púco dease paotsmo mudamse o va . )E vai poluindo o seu exemp A imrdae já ree, nseio das famíi, epnício e eloos. peo seu exemplo A honedade psal muda o seu conceio, á nâo seno oubo a apopa

ão os dheros pcos peo seu eemploO seu exempo é pir o exemplos que tve o BsLContempoizando m os larõs púis, deixando mpunesà sua smba, ele inves. pelo exempl. con a mo bred homem baeo que sempr pferu paar fome a a noinei aleo O exemplo de Gel é cn e dicioalpadrão de ndadeGeúio é o m como uma rnde pese ( ..Ge lo é o m as o Bs não que par. nã uer chear am É priso. pont, edia Getúli"

Map imges ue se sbrepam sre us mges ds pcio cst uma repretção e Vagas par ecg açe à seibidde umaa O pridee repenva a} o ó1, o itetici� s meto mme à rgem d clua hum Não casualmete Jã Duaeh o qu Vgas, core isc méd - ecção

ro pste g ao mrl - mpde prevção imrae; pcil - vici crms lrão; à smuçã os es -eteor derpr puir, ssove à ameç quee ue é eva dao veão cot prão à smb em à alão s sereseres - l e pr O pres que evou psiçã a ecrever Vargas ess mei é mesm segud Rul rdet, que

reúne d que atja, se inlta. se ende ene ualmene

uo ° ue é ndulane e visso uo que é do como potdoda sujea eda ineão () odese aa. no o. dee enômenomuto fqüenemene ec s en e ue é o da asmação ou a eduão à animaldae (987 p

Ms i e u Vgs e m eepl l e reerêcise vles e e s eçã e ã me

Iapz de cmpe eleormete om a liaça PSDP om upret pltco excete e coear ertda de 945 UDN o

pesetVrgs c egç p esva srevendo, nverea miz e se próp ú plco Volrse para s rçs adasm o de lcç o pe om havia eito em 951 pa mped apse e Vrgs er m s atvas d UDN O it, cotdo, etvad em gs is pudas e gava em too de prets leivos

1 3 ae Fiho, J T'bwa /psa 5-8 (54, p. 3



68 • Vagas e a cse dos anos 50

de deenvolvmeto ecoômico paa o paí. 954 a lua ee gpoangia o líax iddo a a oiedade, ma a via defmiva de udee omee era po 0 ano mai tade14

Vag que navegava enre e ág teve eu deno eado o oaendo da Toeeo qe eriu de mote o ajor Rube Vaz A prdee epiódo a opoição aeno e o e ineidade o imagináo dae Com habidade o mia oi ormdo em m íbolo naua ona o "ma• Na pmeira pága de euoa Tb Impa, o ulo O angue de u ioete Caro Lea lemba a edalade eói do oeio Aéeo aconal e

qao o do maor manipua-

do enimentente a imagem d "óo de guera Sem epe inveigaçõe poiiai Laeda and deava: "M pene De aoum ó homem omo repovel po ee rme o poteto do lad() Ee homem é Getúio Vrga'

Cn e oveno image e g govo alidade o e z bd de eo adve do pdene am mo"ea" aexo de GeBae pdo reg e im àeidde "oa

eo au "é vo a pdu eei q que e do to (982 p . Aoman o av do imago a oio epenva a ennação dantmen.

A pti do epiódio d a oeeo não bava epea a eeiçque e eaam em bve, e eso a inteenção eadoa polá e povidenia de oo ator qe ambém eria repeenado e deio

po meo de to e veõe oç nad Ao oula o agnáoda e a o}ição abém aponava pa ua peação om a teeêniaii A alianç que á tempo va endo impeentda a eiteoeadora e J etoe d orç oi devmente eada oo que aveo o ao Vaz gope e Imado e voado abemete:

Pja este [re e á e elucdad", diza o joa OEado d Sã P é qu Nação ec às Frçs Anads.

Segundo Anono Mendes de Ameida Jor s dveêcs daam et "aquees edda ma sção igada ao devoleo auôoo e presedo ds ruzascais e ue adoam a ausa do dsenoeo ssiado ao aa exeo,mesmo nos aspectos peianes pço de aáe 'eséio como no caso dopro sdo e a so eág da uta etre ojeos e o da pacçpoíi msas e a dissio da buesa de ão cede te ds indcaçõs daasse oia Do decio do Eado Noo ao do de Geúio Vagas. Histórageal cvzação brasa Op p 29.

1 Tbmad

Ir. 5-8-15 ei gna.



. g

o val d z • 6

cpulo dess - repeimos ão nauis e louváveis. dodeve e tado para qe o pcesso seja pacíco. Mas se o forpoível e o homes digos esbaem emediavelmen idigdade do out o seá psíve ear .

E enõ mae ngnado pegam o gope em eo Em de ago, no Clu da Aeonáutia ociais suos e suba s foa dscuam lvement o mo a tom Cntena de miaesob a pdência do enente-bgadeo duao Gom ovim de áocoega de ada dc namado Po exemplo o gadeo Fncoaa com eemnca eaa:

[oe]

·Execuvo é popeáo do Br

l o Legsavo fca

cas e o Judicáo e ome A situao aaee mno Basi se deve ao fao de qe nós, geneais o em sabidocump o nosso dever. Não demos asig com ces cosas.É peciso ue os geerais cumpram o seu deve"1

E eu agumento ó ava um meo de eta a odm a anüdade e a eguança ue a naço clamava a ço a oça íaApeou ento paa qe o bgadeo Eduado Gom asume o comandoda eoluço junndo ous cadáve ao ado o maor Vaz pa a

coqs da legaadeNo uamen no dia aeior w d mas enomado poco da

DN o Ovo Mngaa fazendo coo com o gadeo aadeaaa

A ao e exaut de t hUIlhao e ormeo Somete Foçs Aadas podem aud o país Unamoos como m homem a se edo, pondo eas a cofaça ono aoseu comado mo se véssemos em ge."t9

A opa empe de pondo conam com nas de nuonaçoe adcazaço ene a facçõ potca No da 21 de agosto em amoçoado a oo do cuzado Amate Bao coamreomou a palava e pofeu voeto dscuso pegado o gope O vcealmante Noonha d Caalo ao da-e oz de pso upeedeusequndo a maoa dos ocs ozou-e com o mlt ubodinadocondeandose ambém ponea2

Eava em cna co gande pado potco cvl a oças aadaAo ongo do ms ue acde agoso a oço conadoa

16 do S auo 22-S-194 1417 Crro Mnhã 1-8- 954 1 8 O S Pl t -8-1954, primei g

19 Trbun Ir 18-194, 2.2 O d S. Pl 228-1954, 4



70 Vaas ce dos 50

fouou, com êxio um imagnário a cse. Em agto nconou mospara delnr m ou magáo qu luda à superação do imspoco Mapuando a gua do mjo Vaz a UDN rnsferu ra osmiliare t a simboogi neceáia à egmdade do dr ordemhonsidade lgaldade, roidad, heroísmo paoismo dsprendmentoNo iscuo osconisa foçs aadas or tansormaas em uaesci d savado coltvo E 12 d agoso contaos enre civis eacs miita goiss avnçavam m noa do Dióio acional, UDN dcla qu

"aova a aitd s m ds

d

pm

scee deres o são o bomoa sod po d ção pi ds Fo As m osoâi m o mo o o ão igi d s idd soi d dã do gim mo"21

Acado ian a crise com mrgem mma de manoba Vargsencoava-s m siução dcil e decda Sem p dfndese dosaaques, edendo bens sicos mis c à egmidad d seu

crgo entia o go u se aava O gande o de ue dispuaa capacidade de moilz os blhadoe odra resulr m uassngrenas O úco órgão d comnicaço ue o apoava o oal ÚaHoa, aesa do grd eorço, não conseguia d cona do non volumed denúnc acsaçõe conra o presiden Pocua com epoaggos nvgaç ucida o crim da r oos denr asnocis ndeniosas d O b Tbu Ip logia dão

lgalisa das orças armadas e ai paços aa densors do ooals a xmlo d dcaração de Duue de Asss eden dosinico dos uáos:

mo diig d ss ão poso m oddgiõ dsdd p mi ipá ( ) Qe uer go sos pooz opão púl? Dzm alm m om do poo Ms pguo zm o jois e o m m s do

povo? N Asoum d a é ddPouo via a az no enno da smooga neessáia oxccio do r nsoado m vilo nacional osomn resava aVargs ressi ao golp ngandose a nuncir. E 3 d agoso ÚaHa ada argumenva que, em 3 d ouuo prximo apenas 45 dis a

Co Man 13-8- t 954, pmr g Vl R t-8-54 7



o ava a tsteza 71

mas, o vo se manfestaa nas a e pelo voto, da jugar opresidente: 'O que ão qerm esperar esse da e apeam para a violêncae sbveão dão a mpesão de teme o pnunciamento do pV.23

uda -se po o joa Paa a opoção coneadoa era necessáoaceea o aconcmentos para evita samene as eeições No da eginte 24 de agosto O Da eampava em eas garaa na pimeirapágna PUS e L escorem sobe a Naão staeida"

Novo engano O que ecora e a nação era o ange de homemsoáo que, mesmo as, ssia

Os mts ppuas R d JaeAnda ão avia aanecido na cidade do Rio de Janeio e poca

pss evam nfoaas sob o sicdio do pesidente Na Cental doBrasil, a longa a de vúvas de tabaadoese foava paa ebeemas pens a aia de Apoenadoa do Feroviáos a Cenal. Desconham, ainda a mote de aga e a m repóe a Úa HainfoIas Dona Jac Baga de 6an ao sar da notca no e oneve

e ao panos dse Tdo o e mo devem ao D Gelo! Ee deixa Nunca vem mher de alado mhomem e t e de a eo m dee e de mor É m e viem doalh

nqato iso, w gupo de ferováo comentava a campanha descadada la opoição e o na ágico da crse m dees, Joo NneM desabafou Foi tudo graça à camala de Lcera e ao eacionáo da DN que o cercam s roaram do Bal o seu mais eprsivoomem pbco Jama ngirão ubtiío

An de aa essas declaraç cmo o naral restado da dmetcao dos tabalaor sea pdente end-a omo fto do econhecmeno dos gahos mateai e simlic que tivem com ags edo atamento mano decete na deço de Bagon Moore J

(1987), qe epemenm ao longo do anos Além diso, anto aanfas de amen qnto a de voênia iicam qe a e

IN 23-8-54 . 24 fb., 8-54, çã x p 25 Ver Cast Gmes, Angea e A inçã blh i e Janer, Vée/ue

188� Feei, e L A lm íti d tabahad gve Vaass culu e aeir undaçà Gi Vargas (6) 10.



7 • Vaa e a c d 50

camanha d dmrecimento d Varga a d agso eve ercusãbsnte maa n a uaão. Não sem rao Rg Charr amaq:

"Lr, la suar sã, efam9 ma séi d atdeitectas u - g d sbmem cosmir adera msagm idógca /o sétic u spsm dmar - tm a arpaçã d a aça ritêna 987 59)

No Rio de Jnr snmnt de njst ovocu vn monsrs aesar da grnde reresã ca Lderes de vás sndca

og a maã ntaam acu ma geve gera em sina d rotet a Dvsão de Pocia Píca Soca sob nv gveoraamen eno m aão and d madgada am nvadds agnts as s organizs case ds hteer ortuás, mergos nos teõe ds abahades ds crs urbnos dasndt do aúa d g. Cerc de 50 sndcasta am deds erednt tesueos e mante Duqu de Asss d sndc dsáo ctado antrente o res eo Ds m, mm ssm

congu dncadar ma gve qe d ds d?A esa de d substíram a rgrmaão naI o músicaássca e ncs Tu mius a asmtr gamas alícs. A avdade d Da d Sdad oram ssns

oe os isos

Pra q nm gar as r ua a aã tca, dzBrngtnMooe r ndsensvl que algm cdente ectd sb a oa de ma nova, sb nteáve ndgnaã (197 42). Na aa d Reblca, a níca d sucídi de rgas dnounonavmen na oaão m rnd senmn de rvola amargura. Gs d olas ndgads, ssam a cr as dno da dde com as edrs Drgm su rnc rtclntnta todo e qualqer mata de roagnd oíca d sã Com

ess azids d e réds rxm váa essoas cm a adad ots subam em os marquses e ogavam a chã aas e cazesque am qmads mdamn Os símboos ís mas vid edesdos com ca úa adam aos cddats da N

6 O D -8-4, 6.27 Úl H, 25-854, e ex p. 4.28 Di 25--5,



o caval a ea 73

ceno da cidade fo tomao por gandes gs de astants.O pmeo sau a galea Czeo em dço ao largo da Caoca e paraa Cineâdia, esndo peo camno toda popagnda osconsa O

segndo gupo, as evoldo, fez o mo nas mediações do Tabeoa Baiana Aguns onados chega a subr n tes s o auxíode scads pa anc e atear fogo no maeal políco O teceo gpoconceno-se na Cnelda e uas ateras?9 anto no ceno, quanto nosúrios, os maniestantes volava se ressentiento cotr s siglasptáas noes e rosos mpressos em papés e cios Coo no popada da "malaço do Jas agém ogava o alo de u pose a epesenção mpesa e poltco paa qe o, com ceto paze, dcaregasem a volênca Ass coo s etes conseaors tudo zeapaa aqla pocmente Vagas po eo de idésmagens e laaplaço de smbolos necessáios à egiidade do per, agoa apopaço, revando, desava a smloga pota os adesos doprsdente Em agoso, a luta pota a osiço cona Vags e depopules cona os gus coseaoes tamém fo ua ge deiages�', paa s ua exprso e Sege Gzski30

No eo a man, os gpos enconas e ilhaes de oaspsoas uamse a ees no cento a iae Na av Amrante Boso,o prédo de O Glb foi ceado po ma mtdo qe tento invai ssepenências mso dante do poliiaento ostesvo A apdrejea aaa, cec do mis de distbço do oa e os ncendaam Bombeiros ches a ráiopatlha e forç do Exércto, aocegaem, mda a estço, mas naa pdem az paa eva oincêndo dos vel e ne a qeima de ilha e exeplas dooal31

A pessos fsadas, dgia se eno paa a Cnenda e enaam àfoça na see do Movimento Nacoal Popla, e osoogando aela móves e matea e esrtóo Dal meso mpovi comco co oadoes que ataca damente Cal Lacera vaaosepe que se nome ea ponunciado32

Oas centenas de pssos foram pa a ibu d mpe masnovamene a ivaso fo ipeida agoa a Polia Esca evolo

sos, contudo não se confona iante da bnea nacional asteada nasacaa do segndo ana Ea nessáo coocáIa a meiopa, em sa de

2 Coo Man, 25-8-194 p 3.30 See. A gue ag e eaízao da Améa V

Rnald (og.) méa m mpo d onu R de Jan geZah 23 Da 25-954 p 3.32 orro Man 5-8-14, p 3



74 • Va a se ds ano 50

luto. Como já se toou gar-com, o rpeio aos oos é sin deeso a vvs. Ap ce negocação, os poples, sem cndçõ deomae o pédo, e a Pocia&ca se er cmo dspeá-los chegaa acdo: popua e um policial en na redção e deseram abde a eop, como md a dição Mo sim oda a edçãodo joa fo qemad na a em ene

A revea ao psdente aecdo aás er ase ma obsssãopopu Na Cineâda nee mesmo moeto orado no míiopovisdo, acusou a Rádio Goo de contu ansmndo úsicapopar, desconhendo a moe de Vrgs e ouas emisoas ue e sa

de pesar ovam músi clássica. Anados m sraos e cacees gposde anifnes tenra tomr de ato a ádio na av Rio Bnc Apeenç d oca &pecil, enento novente mpedi a depedaçãoO ate àuees ue não aestva sobredde pela mote de Vargasem u dplo sentdo se n cl popular o deespeio aos motos é falagrave, ava o copcador de e o descso com o aleceno dopresidene ea bé ua descosderação ao senimeto e à dor das

pessosA patir do eioda, s oçs pocas coeçav a perde o cooleda sução. Asar de to o conngente ds polícas Mtr, Cvica e a do Exércto nas us ea cada vez as dic1 repm eds a popação O váios focos de mifestções suravam acapacdde obizção ds polas Como edd de segrça oExércto cecou áds e jos e a av. Ro Brnco e a do Lavradio ormierdds potegendose, dee odo a Rádo Goo a Tu d

mpe. Meo ssim posos eleios, sedes ptdáias de oposição eos joais A Ní e O Muo oa apedejados Se codições dedss a ltdão policas pssaram a z boas de eeto oragases lacimogêns e as de fogo Váis pessoa saíram eidas sendo delas à bala u operário com m tio no axia e dos coeriáiosco t nas costs

Ouos ups, rém ao se digim ao aáco do Catee psram e

ene d bxad dos &tdos Undos Após apedreaem as vidaçs daSdd Oil comçaa a var e a joga pedas e pedaçs de pa nafachada da repesenção nore-ameicna A cgad de reorç da cavalara poco adiano Um soldado do Exércto ao dspar o z assustouos cval auentndo ainda as a não Bobs de efeio oralmbém oam çadas, se contudo amedonr os aoados Soentecom a cegad da Políca &pecia a pação se dpeou além deateorza os ppos sdados do Exército. Um hoe não dencado



o caavl eza _ 7S

oi angido p um o dado po um mi ms ogo socodo po mmoois e o levo ao hpial.

A mort ineeada de Vgas foi vivenciada l rabahador e pelaspeoa coms como verdadeo Iawa ao mesmo tempo olíco oc

e simbóco A deestço enina de epreençõs soc stabe-lecda, de topas e de onga d se omavam com pomes divesde mios picos onde elemenos "rcc e mclavam com "moder-no de odo um conjno imico que eia a leiu imagináiado pene e do fo d coletvidde, toou o mundo naquela mnhãrpleo de cetezas, ngias e incomprens O essenca em sitçõsmo es, egndo Rao Gade, é qe

a eervecncia mtca coeça a deenvovere a ar do o-me e ue e o a ciência letva o e e deconsiderr co eôeo de nidetço oreetci ae tent t e o o ( .). O'' oae el: o iia e ao nv de e coeav noa extt na cade loa o eqo e edescor e e dee mo den ao o eoqe dolora ou volemen toma conciêna de a nova

nadade (98 . 8)aa os taaladoes o ama sentdo c a moe de Vargaipcou a desestração do ndo mas pm a leura d readadecial vvida a pt de os âgos El rceera, naqela anã,sa ppia identidade sia como o ��ns e conapa a ees

P conaem sua eistncia e se senmento, par eem ovidose criaem ma magem negava do ival ees e revoram e param paraa desuição smlca da oposiço Ao se motrrem prodmente rad

o "abaadore vae dizer? o povo na ntretço vrguis -eicaram contos ociai aten na sociedde rae daqea pocae ausaam a ee consevador qe de oa alguma epevm aeação popa

siação ao paácio

Enqno no ceno da cidde a pação demonava sa evo

imedaçe do Caete o clima ea oo Desde a pmeras horas da mahãcom a conaço da notícia milaede essoa se aglomeavam n próxma ao paco paa ver la úlma vez o psidente Vária delsincofoad com a ra meçm a gt e a rote. Pelosaloalante do paácio o locto dia cama, alegando o atro evtáve

Id ; O Da, 5-8-15, 3



76 Varga s o n 50

da viição púbca. O apelo era atendd agun momen, aé quenv ecamaçõe gm, empe pednd o cop de Vg"

14 h a a começaam a e ogana. Uma ho ma tde,

vá de já enavm Coea D, Be de MacedoSvea Matn e Ferea Vnna od adjacente ao aee e à nte,acçaam ago da Góa e ago do Machad

Nme coa de o chegavam connmente. Aém daqeaenvad po tc, emaxadoe e ocaçõe comeca e nda,chamavam a aenção d aa aqea envaa pr vá gazaçõe dca e popae35 N an d Paác tetemnhou

epóe de A Nt ennvam-e núme cooa, c e eDene ea notavm-e 250 e, o eu peco mp e po, demonvam ua ogem. Segund co, cec de I mhão de paentam ve o cop d pedene m apen enre 67 m e 00 m dede fa cnegm

namete, 1hOn o efe cheg a aã. A cen e eegm, de ad cm o eao do a am ndecíve A

n nacna, qe d cmeçaam a can, mtava-e o pnt ncntve da maa d pea peene Hme e mhere chovamcompvamente e mua enha gavam-e n cxão em ágrm. mhmem de ogem humde, de eho agrue em uma d extemdaded aade e go: Ge D Ge, me eva com o enho!.·8m decene co, an p chega pet de Vg cagad peamudã at ee.

cal ocane e a agomeaço n ão conbuam pa acr

ma ana emoç Peoa beavm o eufe, agm e ogavam nchão, dedm-e d predente a g A geneazaçã dece ner e chr cmpuv rgou a egança a upende acermôa po ag t p og meo a vç. Do ado def cntud, a eaaçã ea gde d nga e e e, vso dmaavm nd c m ve d eeneod Smd chmad a la

A peença d cave de Vaga peaque ma ecreto mboe magen efeen me e vm o nccene e eveaem ea deeí emna e pc e e ee de mner dvea

3 la Hora 258 95 ço t, 35 M, 258 95, suno ao, p 36 A 25815, 8.3 Ii, 25895, 8 Úla H 258 95 iã x, 2

8Ú

m H 58195,o

p



o v da a _ 77

em homes e muleres e tas as idas. "Rechaçad como abu na vidacoiana, iz José Carlos Rorigues a more est não osane peseneem oos os momento ns mioogs� no rta no ncocent (1979 p49) Para o auto a mote esró e faz urefa tuo auilo qe a socdae

nvestiu uane nto tem em um se hmano Com ela o guo nãopee apens um ntente a ma ms se sente angio no se conjo.A moe e m ndvo sinaz ue a comuae tamm é mia elima e aí tá a rzão o pavor que a mote ispra ontiua o auto

O faemento e m goveante ou e m alto maaáro epecue emanera aia mais grve com gne asombro is ele encaa e presenta o conuno a coetivae 99 p 58 O caos e a castofe são

expetaivas que gealmente roeiam o caáver e ma grne liernçaoíca Mrea Eiae o sua vez, aa ue mtos e iais acasmesmo ue efoaos manifesm-se aina nos as aais parculmene em epsios graves a mesma mane ue ns sociedas aigsone a aição e uma imagem auetípica euivalia a ma egssão aocaos ao proa ao estao não feenciao e eia a cosmogonia'99 . 34 O eso a agonia o toen e a aflção no acio oCaee tnam raízs crai e síqcas pofnas, ue e peem na noie

dos temA visiação enou ea maugaa, somente seno enaa às 8 hoas

manhã segun Duane too esse prioo cenas veaeiamenecomovente marcam o esle populr: maios, aaues e coro cesneosas attes esespas soas e conveavam om o psiente agaras ao caião ente os situações Calculase e ene 2. 00e 28 so oam sorias elo rviç méico o palco. essessos, 20 foam consieaos graves e a ovem faleceu vma e molapso caíao Aa eguno estmaivas 90 pssoas foam aenddspelos eneeis a caa hor a vsiação púca Ao amnecer o diasegnte, com a aue tomano conta a ouação, os maos segeneaizaam enre auee que aina etavam nas las De wa só vecinco o seis oas esmaiavam ou m ces neoss

corjo e oos súros

Às 8h3On a manã o ia 2 o co e Vagas saiu o Caee e, emcorteo fo evao até o aerooo Santos Dmon A gae maoa asessos ue não onseguu ve o resiene acomnouo aé o aeopooO caxão, ao se coocao sob uma creta fo cecao pela mulão e

39 d 25·195, edç ex, ; A , 5-8-154 8



7 Vara e a ce dano 50

logo m ma de enços brn baançad sinalzava msto de dpedidae de homenagem. Por odo o pcuo - praa do Famengo, do Ruse eaveda BeiraMar - as cenas de do e desesero se retam Ps

coravam agumas gavam ouas desmaiavam enquan a maora enava se aroxmar do veícuo Por odo o ajeo ouvse eclmaçõssofdas: "Perdemos o noo ai! Qva ser de n agoa Adeu GeúloVargas O órios repór e ogaos de dversos oas não secontveram e ambém choaam.

A mlidão baada na enada do San Dumon se coceou danedo quae da 3' Zona Aéea da s de decolagem. Conds por um

cordão de isolaento e por os do Exérco e da Aeonáuica s ssoasãosmente erim ver a útma vagem de Vags'e aa so o lal erarvegado Emhndo uma mealadora um sageno do Exério nãors à emão de do aquele amene e comçou a choar, não semporndo com a rsnça de supeores e surdnad A âa de ver aada do idene orém ez com que a população romse o cordãoe nvade a mila. 955m o avão da Crzero do Su decoloumo a São Boa levando aém do corpo de Vargs dona Drcy Vags o

cal A Pexoo e o de rabalia João Goulr Nova emoçãoMlhaes de enço bracos fom agados e, segdo emus pousconsegram evar o cho e mas neos fom dmaos gios dedssero e prnos compulsv.40 O repóer da Úa Ha mesmoda das diculdad do momeno enevsou m gpo de comercárisouvndo de uma delas o sege deoeno:

Pa mlhes Geúlo Vars nã o A sa o eemnt bne ns fh n eo e nemb-eão da a 50 o 0 e o Bs eve d mdda Reúba qeededcoc em ra ocoa pls da clses vorda o s é e e dgoe n Vaga ão mo.4

Se a clur denal o sudo é npeado como sinal de g,gerando cea vergoha e fendo nclsve os eceios do csaismo2 a

0 Oa Ho 25�9 egua eção extra, p 2 O a 2--95, pea gna Oa Ho, 25-9, ega eção e, p 2 A 19eja Cató não te pição ie quato à eação de e homeages

à ala de Getúlio Vagas No Rio e Janero o caeal Mepolitana noaocial e a ieeaão de anost, havia elemeto suete a

eebão de neste ao e cua Ma ede e e pbciade e ooai. Poo Aegre ao contáio o ars d. Ve Scedearo ue eam z em vide da ebeo CWÔ ue ão pete iônia

em relação ao uiidas. Aui a eit d teto ôis ão fo apena ega ma

t l



o aval da ttez 79

ade de Vrgs, m, sgncado m dfernte. Segudo JCa Rigs, o uda ía, o qe mou r da maseevad omo na dea a páa ou r vaor , dexa aolevade wn snmeno de oguho e sa mema pa a r vecialo rfío 979, p 59 Em saçõs, Geogs Balde a qe:

" mo mo diíddce io líe u v ele ona a age a e m mlo eiço a g . O í aie i aga ue le sdo e foa" 982 62)

Btou, pom, o avo desapacer ao su do horzont paa e asmres de pessoa se deem co e esavm em fee do uarel da

Aeoáuta uma das ntuçõs cenas na cse e cno com osuicdo de Vgas. Pasados 30 mnuos, dde a decoagem, e guémsaa de fete da ae aéa Foi o tmpo suee para que o senmentode dor se asfonsse em revo con os adveráos do presidete.Começarm, enão, a surgr vo de poteso e aaqes verbas contra ossolad e ocias qe, de nas em puho, cvam a áea mar Às0h3, a sitaço oou-se tensa e awntaram os nuto e oensdrgdo à foa aea. Ags dirsam, lemado o papel da Aeroática nos epsód polícos rent. Mas 10 mnu ovim-se ospmer ti de fzil e de moteiros dsparados con a pulaçãoIndignados, os poprs reagm com drads O conoo, contudo, eadigal. As as de grosso cibre, bomas de gá lacmogêneo egds lançadas coa manfesns deminaam o pânco e acofuo generalidos Com a coea, muheres e canç caím no coe eram psoeadas, gerndo git e neosa Com pouca expeênca

em lida com evols poplas, sodad parm a aira com mahdos e a agei oas m gols de sabe Um' omem odenticado, apaenado 0 anos de ade, cau com um to pra não masse levanar om 15 mtos de oio iinepto, com um sado ágicopra a mlão. Aém de uma vítma aal, cerca de 40 mnfeaes sarambante maccados, entr doméas do de caa, opeáos, funcionáos púlos bos, omeáis, sapaeios, efenes e outMuios form fedos r tos o braço, na pea, no abdômen, no ó;

ouos eberm shaços de granada na pea, caa, pcoço pés,braç o anda om os de sabre as mãos e cost; e mutos camcom escoraçs geeda proveniens de pisometos tendo de, csive qebdas ds pea

O ont, porém, coam. Os miares de manfests qe

Út Ha - senda edição extr, p O Di 268-954 p 3.



V e c o! 50

fgiram dos aqu da Aernáuica juram-e a o mhae qe seeconvam no cen da cidade e psaam, em gupo meno, a ecorer s a aclaando Geúio Vags e isldo Cro Lacera e ouo

oicos a opoção.Agun dese gp, bae evold, ao e encorrem com sol

ados do xécio avançram conta ees sem medi s coqüêcia Omiirs assstdo disparam cona a popuação uado deen defedo à baa, por ehaç de gada e golpe d sabre. Eam erorefors: aaõe da Pocia do Exrcito e choqu da Pola ciorm camados obgando os revooos a e diarem o meos imaginavam os ocii comadan A a popul era a de sarem evsva após o combae paa se ragpar e cerr oça em ooa Conceaamse, eão, na Cineândia

Renido ee a ra Snt Lzia e a aveda Treze de Maio, os mfestante rovisa ao úco em que a tônic ea o ament peopridee moo Sem violência, as peos ouvam aenta o dicoEa o momeno da ordem Um oador, d janea da sede do P, aou deaneia iamda acusado Laceda e a dei de golpa e embrado

a obra de Vaga. A veemência de sa alas ez a aglomeação crcera ais

Foi nse tne qe chegaram algum cmioee a Pocia ivcom invesgadoe ideado lo emíve comiro Deado Padia,pado de Caos Laceda E aiude rovocava Padilha pndeu umame que assiia ao comco odo, cocientemee, a ra ppuar.Pa omo, anto a voênca de Esdo quanto a vioência popua ãoêm como seu arâmeo a qudade ut vez a arbiadade cora

m ó idivduo pode ger gade ods de eo (199 71) Nãoaeio em agredi o enso de tça d poação ana a mulheapen isa ao comco, como o ouos , Padia anda camo o"Bct , caoaqe ado paa dpe agomere. A peoentento ão e acovadam: e nrio ar a mer e espderao misso à atura. Aca, então o banco de madeir da praça eimpoviram bariaas, impedido a paagem do Bucuu coa

do pelo êxio, paiam uoo em deção a Padiha e ome queacosados, sacaram aa e aiam váas veze cona a mudão.Mio ombaa com ro erdos em dves pae do co mas aevo era maor do que peas e ana sm, coniuaram avaçadoaé acaçaem as viatua oliciai, ieae a mulhe e cendiaemotmee os vecul. Padha, astado ugiu4

d Mnh 26-95 p. 3 O D 26--95



o ava a tsteza _ 8 1

No auge domo memondo a ga do cso, o gaeda peie o inio d atóvei i q chga cue d cia Fc." Paxêca mt dr lo fogo mao q 1va o mc d paço ea ago quão mut to

cuoete a cgad da ca a ez a od tle. E o m m r icação valo

Aqle polica pionai no oíco aete alcao eicplado evotavam a mema mdda gane caho po a cooração peo U dao Gtúlo Varga O impaco com q cebrma noíca a moM o prent o to igncivo qao o a plaçãoLogo q covocado pa iem ua, o pociai cebam o qae

aa ga amaar no bço m ia l46 Um dee ao am m coq logo prm oa o uco maou moçãoero da viau. O coga ao ado ao oco-lo i-lh coolao: éte companhio m agüet q a g poca 7 Oo coe- a do pocia eca qe, a vaço púlca ao coo eVaga e pne vrm crco r ma mo m le rceoocomo com o prceio S et povo eove no pga tmopeddo a egu ovam m grto Olhm a polcia do to!

E logo apao dgio ao o e clamaçõ 'Viva a políca oetlo dxaam-o ee rpo e acanhado8 N a, m pleomoti qo pava choque da Políca Epecal a paço gealm apadia manetao g impata. O uom cáu e o quepevemo o agete cavam a proidad com Gtlio Varg.

Naql momo, a peo fa wa apopaço o tido aopo Roger Crter 197, a magm Poca Epca Ea não mapntva a copoação ma pota a pim e a a ma, oo e rcando iboogia a vi mpm como a poca doGe Pa tee a u popr da Polca Eecia, é cáolmba qe a Imagm a ção d cea Ela, egoba m cojnode gcaçõe , po io la não r cia a uma úca o mmo

45 Um chue Polída Epeal ea oosto o homens: efe, um sbee oiotosa 10 vagaes. os gnaeros ao os granaeos açaoros poias om meahaos Topso os co etahaoa Swo e o om

eahao Bega O oe e ogo e m hoqe aa ea aeso o o

lamogêeas vomvo-esitéas e e eto o Ve CIROL onato oco Pocal Ble Ro e Jaei (3) ago/s 19

46 Úima H 25-81954 ão ext 547 Deomeo eio ao ao Osa Soa e lvi eegao asetao

oia Cvl o esao o Rio e Jae em28 e agosto 348 eoeto oeo ao auto o Ha Fe agee e ola e aetao

e 2 e agosto e 1



82 • Va r dos os 50

a uma de sus referências. "No plao da aéica da Imagem�, diz o autoto edução excuva é uma abeaão (199, p -2)

Começamos, enão a te ndícios para compreende po que o mssacre

da Cinelândia não aconteceu. A Pocia peca, ao chega, em vez desocorrer o omso Padilha, prendeuo por provocar peubações demanera ispoáve eendo o nve das copoações polciais, apoazação ene Varg e Lcerda. Aém dsso, o chee da tropa de choquea Poícia Epeia suu em ua viaura e, por atoaane pediu camaseendae e ponderação a maestante. Episio curioso e semdúvda: a mai temvel poíca aimotim que o país j conheceu saiu às us

para poege s amonados de um pocia cueno; os amotnados queá vinham apauindo a polícia antmoim dede o dia aerio, rcom atenção os apeos do er a opa de chue

Apesar do f dos disrios, a popuação tomava oda a Cinelânia e senegava a sar Homens, muher e rianç se aglomevam na praa e nasescdrs da Bloteca Naciona e do Teao Mucipa A Poca cia nruçõe expesss de spear a mutão. Mas, pea cumpicidadeeteeida ete as oças de repeão e evoosos udo leva a ce que

aquele homens cumpiriam suas odens po ouos mov Em depomento ao auto antgos egrte daquea tropa de coque emam que oExérci esava preses a chegar a Cinendia e sem écicas neeáriaspr lid com mos puares, a sm o massace sera onsumao Masdo que dissove os manieae po ogação do ocio, poiciaisemam a segurnça aqueles que, como eles, soam com a mote de

Vagas ecesáro, poanto ispersar o povo o ocal, mas semvioca O poiia especia Oca Soares de Oiver decidido, enegouseu revóver a u colega e com a taa negra no ao e ato-alane asmãos enu no meio da aglomeaão mocioao e mmo choando emalgun moment gava o aparelho

Mus snhors ós mém sm snin ó mm smo e lu or nso ch noo e ms o mo ass css prmos o nso mas ham aiênci pomor d Ds o Exéro i chgar ha mios moros

Thm pciêni sio s mas im m m mior:·

49

Conciente da grvidade os aconecimenos com a iinente chegadad orçs mitar, pubcamee anipáca massas getuls, Oscvou-se para s adaras da Bibotea Naciona e griou, agora choandoMeu senhor, pegue seus hos vá paa ua csa aes que o po aconteça

Após nsisenes e emocionaos apeos, as psos, aos poucos, oam

Vr n 5



o st • 83

aceitdo os clamos do chee da pa e do policial Osa. Em cana e empss ents, os pulares se retirram da praça. Poco tempo depos oExécto chegava com amento pesdos, ente els bazucs e moters.

Tenavm assim os motis popa o Dsto Fde, asr spqenas esmças qe ada se segim e da pofnda steza qe seaate sore a popação ma seido com a morte de Vagas impcoão ape ma tomada de consciêca mas ambm um setmeto de qeo mndo pcia esao e os A tetativa de reoeá-Io prém,signico ivertê-lo o colocálo às avesss e daí o poesto e a volêciapopulr Como o caval udo as nerdçs são tempoamentesspess e as erarqias suvertd, os mons poprs no Ro de

Janeir segam a ógca qe aima os oliõ Mas qe dis deagoso a cide cone aval derte val d

A irrião popar m orto Agr

Em 24 de agoso Poo Aleg amanheu so m cma teo e deexpecav A mo do psidente ecu ente a popuação com m"proudo mpaco psq� pa sar ma epessão de omponQado o abo de ma oca ave acompnado dcoer denjustças e da percepção da mi pação potca, diz o msmo auto msveze "o coqe se convere em fúa 984 p \32 o o qe aconeem Poto Alegre'

Em usa de omaçõ conáveis e de auto-orgizção mbar depsos digm-se pra o cen potco cidade na ua ds Andaase, mais especicmete, ao Comê Cena P-Cadidat Lonel B7

la Não se a aqui de espnanesmo ms sm d poc de m teenocomw m pot de encono pa maifstaem ses setmentos e saevot A adcação poti impsioo os manifsantes ão pa asede do cas ideraçs pdiam cama popação mas sim pra madas ls patidáias ms esqea pssoas qem mas e a escolanão foi casua.

A memo sgm os pmeis oador e oas de orgção.Gups arm pel as empnhdo fet gds retts de Gelioargas e a ader naconal com ma a egra A pimeia vtma dafúa popla foi a sde da UDN ue por infonio, er vina do comtêeleitoral de Loel Bola Gndo Getlo Getlio, Gelo a mdãovad as sações da DN e omo pa si a ndera aco aü

50 m oo Aeg as noaçõs sob o ate a 2 e go omoba o jrr d PO 25-8- 95 p. 8 9 e 5



84 • V c o 50

hteada. A bandera, e udo que ela epreea, era um em simbócoacao da opoção coeraoa. Paa o evoosos, o aveáo dopriee ão nham méos paa posuí-a. Parm eão, paa o péo

do joal do ao Leror O t Gne, deoçdomóve máquns e eupamenos. O mesmo gupo ão ecodo reaçopocal reoou ede da UN agoa paa devasála. Do prmei adarfom ogado pea anea mesas, cadei' ato-aante maera de propagada fotogaa de u deançs ec

a detrço do escrióro a UD somee eno eao a leode Foe da Cuha fo poupao Levado à ra com cudao, o popuaes o

aporam paa a ede raa� ode signcaivamene fo poo aoao do reato e Geo Vaga A iiciatva upreendee, coaauio que Roger Cae dene como ppiã ou sea, a veçãocadoa o poceso de recepção s meagens Pa o amoado loesda Cuna nauee momeno não ea o políco ue ao ongo de ua careafez oposção a Vaga, ma im o veo compaeio a Revoução de 30Ao não parcpar a cmpna movia conra o preiene po seu ppopatdo a U a imagem de oes da Cuna o pp de manea

posiva a popuação "A aceitação da mesagens e modeos dzCrer opeae empe aavé e odeameto, e evo e eeprego gua ( 1987 p 6-) Paa os evolo a aude e oesda Cua fo ia, eenda apprada como uma omaa de posçãodigna e oea a favor de Vagas. Ao er evao moicamene paaeo abalhsa, paava-e tamm uma meagem ao de gaúco

Ouos grup empado a adea acoa e com ao-faa,

seguam pe uas acuano a oção a moe de Vargs. Um esegpo invaiu a edaço e as ocia do á e t, rgão osDáios Asocao Boba e pape e mare de exempa do oafom arados a caçaa e ncedado. Não satfeo, depeou e aeoufogo em uas nsaaçõ Com o ato os omeos nada orou Ouogrpo, aa ma efuecdo aacou a Rádo aroupia ncendao oeiíco a ua Duque de Caxs Muios de eu empegad omee edeam conta do rgo arde emas cano peos la cam o

adares superoe. Agun puaam ou deceram peas paredes ee,mas o fuconáro Gon Boge não teve a mesma soe: fatuou a couaao car o eceo anar. No al da arde, da Ráo Faoupla, sósoba a paees do péo. Na ua See de Setemo, a Rádo Dsoa

de oção ambém o asada e inceiaa. Po esa oa, no m amanã, as ra e Poto Aegre eavam omada po mare de popuaerevotados e repcta. e ecomos e c A fumaça ue aía e váoedfício em camas era via em oda a eç.



o d z 85

O pardo poít de opição não tivem meor ore que a ádoe o joai. O memo grupo qe dei a Rádio Diora enconou-ecom o qe aacou o Dár de Notc e, no, rumam paa o dieóro

do Pdo Liberdor, na a General Cmara, eqa com a a doAndrada. Rapdamene ubm eada e do o qe havia na ala móve maeral de prpagnda amáio ec fo ogado pea anea ncendado Tmbém a ede do Prtdo Sia Demáco51 na pa daAndega oe com o revoto. A r de aço qe proegia ainaaçõe do pdo porm ito anda mai a soa e paaam aogr pedra e pedaço de pau Apó ofereer gande retênca ea foaomada e odo o matera padáo fo defeneado e quemado emegida A Frene Democráca a rente Popl o Pado Socali, oPado Soca Progra e o Pado da Reprentação Poplar oferamo mmo detno: invaddo, devado e ncendado

nerne obear como a ra d peoa manifetoue em relaçãoà mprena rádo c a patdo pco de opoição ao P e aoalmo no Ro Grnde do Sl O ao de agredr o oo mpi o ode m veíclo veral ou maeal envoto neceamene por m mo

lmo qe nfoa a própria naureza da vioência. A popuação gaúca aoaa o adveráro não uzou ovo o fto pode qerendo com oumh ou dmn Valere de dr com o oetvo de fer omacuar fo recuo evenal Ao atacr ecicamene a opço, orevoloo utzaram o fogo com o inUo de, ao memo empo, detur epcar. crio e e<üente ne;e enido que A Trb oa doB não enha do ncendiada ma apena empeada

Em Poo Aege, como no Ro de Jneio o manifean era dgnação e voa A noção de eato aqi, novene peedevendar u peno de gcdo móico "Em a ocedade diz Tompon, o aro é m componente eencal ano do controlepoltco como do proto o nclve da rebelão (1 p 70 Se nacre de agoo a opoção coevadora manpou cenáro e are, agoraera o momeno de a população encenar eu contraeao Ocpando o pacoda ra e dvdindoe em gupo, o amonado driuam papi enre

o qe cagavam bande reo de Varga alofane e aq qenvadam deíam e ncendavam Eegera eu amgo e e nimgoe caçado mplacvelmene pea cdade Recorerm ao imbomo dofogo para fazer daparecer aquee que ameaçaram u excava

5 1 N Ro G S o PS o do d oo Co m I o Vg



86 Vaa a o O

polítics. O proesto gaúcho eve sua enceao a ma prncpal foi avoência popular

Aé aq momento, o goveador do Ro Grand do Sul, gal

Eeso Doeles pimo d Glo Vagas, não ava aconado o dssvo polcia-mtr para pmr o povo A imprensa coseradora, ndignada m os acoecimentos a capa gaúcha, aacava Do:

O Govedor do o n o Sul, nl t lsnu rvdca tomou a vtr raçõ cruzouos baçsquando mans sam a ar a joas às sõs o

..P oas, a revoa poplar ea ·ceada por noói ages

comns" e sem rpressão polcal, a ua auciad de conclu a oade deo ant olh psm pulaão, que iu esca anomiáve lvagea"

Na vdad sera muto dcl paa eso Doll, govado póxo a Vags, sar dos mm méodos epessiv pracados na captalda Repúic. Com sua aiude Dolle talvez procasse dar um recado eles potcas consIadoas te tóo é osso, aq derene

Somete r vola 6 hos, quando o mom oava-s aado pa a cdade o govado axlo ao cmd d Zna Mli Sul.

Enquao s opas mliars no nvad s as os onad conavam os aaq aos osors de Vargas. S, um prmer momo,s agsses voltam-se para aq consderados pla cltua poca

poplar como os gos ieos' do pridnte, como pados, rdos oas agora a revoa drga-se pra aqels visos como os igos

exte rdo, icusve na caamento o mpeiasmo sueprntas ocais corcas. Como aa Bango Moor Jr.specalmene m emp de cse poca ma parcela mo imreda oa como as pessos dcidm qum elas so no-se na dsãsore qum são os seus mgos� (1987 p. 209).

A prmea vma o a prão plomca noe-mcna nvada saqueada e totament dsruída. o réo onde s locazva ocosado, no edco hegntz, enconavamse mm v sció

ros e muios consuóos médis dnros Todos oram devasadpcuae a Aaiatia Maon cuo matal d ralo coocdos maequis e mqnas d cra, aados na caaa perdeu ovalor Somos levad a aceia que o imagnáio popuar avez aproimdad a das salas meciais e médicas m a dpomaca dosEUA sug como cumpiciade com os ers daquee pas

52 i M 25854, p 2



o da tt 87

National Ci Bank, símbo do captl estragero, fo atcado rous gs Antes de aarem comeamente as nslaçs do banc,tas as chs cadasas e docwen bncás ram jgad a euemados Aqu, pebe-se o objetv de, com ogo, destrur e azedaparce paés que comrvssem s gações do pas cm capasageo Para os amoados não contavam posves ganhos mateascom a vaã da sede bancra ã há notcas de aprpação dedhero Nsse caso o ntese smbólco psava mas ue o maea.

O senmento note-amecan da popuação pde ser percebdo nãoapens eas agsss ao cnsuado e ao bnc, mas mm lo aaquea algumas emrss. A poadra Amecna S.A oa de mpoaçã de

autmóves d EUA, seu uma pacuar invtida d grp de vol Aós droçarem omen a loa na ra Dr For mbémacram a la na aveda dos Faapos, cm o sado de 20 veclsmporados comeamene nuad A Irtdra de Mquns Ags e Rodováas sou as mesms vlêcs Ceaee não é casua úra oular contra empesas que mprava dos EUA bens ue smboavm w ato ss socal Também soam eavs de vsão eaedentos s ábcs de ceea Brhma de cgas Sou Cruz daCcaCoa, a a da Mesbla e a Compaa Teeca Aémmo mano a Amecan Bte, mada oa os mns aém dequebdas ctens de v e lee um

Na ógca do mom ppuar cada tbeecment ea, r agum mvo, mero de agsões. Fo o caso de ces baes, cmo o Bar eRestrante Vóra na paça Osvaldo Cuz que se areveu a peaecerabeto Segund depomeos agus arcpaes da rvola a C

P a atde de seu poeár era um dsrespeo mrte dopsdente O ba deps de nvaddo e saquado, ncedad appulação

Cnudo, só ao entardcer uado a nseç aeaçava tda a cdadeeso Doees edu aux a Exércto. Entano é necessáro observa que a ação dos mars em P Aege em nada se cmpru epresão ocorrda n Ri de Janeo Com cartuchs de estm e sem usardevolênca dsncssáa, as auordades m1as gaúchs evaam pe

os epsds gcos cd no Dri Fderal. Na mpresa, tvemsnhcment de uma cena de enamet ene ulas e o Exérctcm mos Na aveda Osvaldo Cuz n ma da trde m grpo derevolss desta e saueava escrtóo do Pado Sal Prgsssaquand chegou uma auha da Compaha de Guads As ssos, desnhecend a chegada dos sldados, passa enão a depreda u baber o Café Bomm laado embaxo da sede daquele patd Segun



88 Vs e e d nos

do O Cre Pv, o comanane d opa orenou que o gupo seisasse� mas como que omano sição de aaque os amoinad seum e o lder com a baneia nacona nas mãos avançou conra oocial jogano-o no chão. Não demoou c dois sargentos na defesa docomanante fzeram dspaos com cauc e festm segundo inoaçõe do póe do mmo ol O efeio foi nuo, ois o gpo parueidido sobe a paulha tendo agredi a auoidade mitar a quaquercuo Caregano os evólvees com carucos vedaers sodadosaaa nos mifas aé ue 2 ssoas caírm no cão duas mormene: José Alves, operáo morno 26 anos poa-esaae do go

com um o no peio, e Ianes S�moors, nego baeao nas cosaEm poucas oras o moim se gora com o salo de dos moos,

dezenas e feridos e uma ciade rduzda a combros

As ansaões

S Pau Be Hz

Na cidade de São Pauo os aados ecebeam a nocia da moede Vargas pela mahã bem cedo e muios ds á se enconavam denods fbcas e ocins. Somene na ora o amoço com agum empo ivreopeáiQs e muas emras decdam decea greve saíam em drçãoaos seus siicaos. Ao meio-da as suas organzaçes de csse eavamoadas com manfestan poando faxas e carazes à esea do inco dasavidades de oto A pass comçou oas, sando dos sndica os meaúgicos os êxe, alm os e disas do P Aocegarem na paç Anôno Pado, subiam a avenia São oão quandoagumas esoas mais revotadas começarm a uebar vidaças e esaurane cinemas e oas udo acançam a avenida Duue de Caxias, asideranças sdcas e petebiss conseguiram convence os mas exaaosa eviaem as edaçs aegando que as atudes ão-somene ineressavam aos nmgos oba de Geio Vargs

Na sede do Y ono a a mifesação os oos reazam

um comcio usébio Roca, subndo em um i disse com emoção ara seus comaneios se manerem viganes con os nmg de Vags

uma vez ue ees mm eram os inimgos do Basi Vas fas ecaazes iiam "Geio Vargas não moeu vive no coração do povo;'Os trabaadores sadam aqule ue foi o maio brsieio vivo· Osabaadoe peaosos la mote de seu cefe

3

tm oa 28- x p 2



v a ez 89

Váos ouos grupos amém poeaam em inúmers potos cdade.Muios parcipam do ao pco da prça da Sé, onde o P e o B pomoveam uma manifesção em conjuno Enormes aixas que damo imperiismo e a oe-aecnos" em cagadpor abas comuniss No lago de São Francisco os dos pados enramognz m oo comício ms os cavaaan da poca à oça dspesaram mtes e puares. Na pecepção da mpresa consedora aação poca as rs do ceno e o lrgo de São Frncsco, onde segomer gande mas pop, foi ecessár s mped assim queos comnistas evassem vante se panos erriss:'5

Os comunsas a vedade fora pegos de sesa o episódo do

sicdo de Vagas. Se aé a noe teo fazam pesdos aaes aopedee na mahã segte ees ttavam evee ms um de seusdesvos pra sar ngagem pridái Aono Caos Feix Neem exo prmoroso coa-nos e, ogo as pimeas os da manã egaes da céua do B da Zona Lese pasa j esvam s posds ca cuos taadoe cocados com a notcia decaaram geveRendos mares de opeáos e ndonarm as empes prcavamorganiz ota maniesação de proeso s comists misuaamse àmudão eperado o momeo adedo pr ançr as paavas<e-odemdo pardo e comandr o movimeno. Pra o espno de todos no eanode m gru de jovens oráras que amenavam e choavam a more deagas uma des, abém os panos, omo uma atide spreedeersgou as mgs de se vesido dexando à mosa os omros e pat dsseos; renou com os detes as aças d combinação preta por aixod oupa eo o saioe Diane do siêncio respeitoso dos aahadore,

moça pcou peo cão ago precido com uma ase e amarro ea suacominação. A opea mpovisado uma bndeia eg, em sna de todrigise pa a ene da mutidão e m o dmico grio Maam Geo! Maram Geúo More oo pa

Dese, eão o cio pssea com mihares de taahadossegndo a porasnde so os oos atôos d comists ue peem aincava e a ideraça do movimeno (Nes 19& p 167).

Também as cidades vizin à cpit êmse oícas de pests m

São Caeo do S ogo a mnã mios opeários abadonram osas de aao , no àqees ue em chegam a ea eesciram ma passeaa À medda ue pavam po or empesicivm ses coegs a decrem geves e acompaos As idúsrias

Eao e auo -8-19 55 Coreo Mh, 88-19 p. 2



V a ds 50

qe não adeira, omo a A Var, os Eleador As e a GeeraMoo, form apedrejad peos orá."

A popação de Beo Horizonte a exempo de ot dds bémão fou ndeente die do pao da ise noia Logo pea nãquado s ádos ocs forar a géda hres de oas saram rs parulamente taahador pa ercr do ao eexprsrem sua do e digação A a al, fo o spço pilegado asafestações populs em ods s ps do pa Segndo agmasidéias de Topo podemos dize qe o dia 24 de agoso homens emlher oram o espaço púlo aa conar eões e mos

disr pota e orgrm agm po de poo Na a a dopelo grade núeo de diídos sena po alg momeo que eafoe (1984 p 2. Na cpl nera, a pera reação dos poplresfo a de ce dos p e qses fas e azs do didatosda oposção em parur da N para qemá-los e segda da memamanera qe no Ro de Jeo.57

Opeáios de vás fáris e da osção aadonra seusposos de aalho e se conenrm no eno da dade As aero eneees maa para o Instuo Bras-Eados Undos ua se oolene dsída.8 Oo go nad o consado noe-meioqeado móeis aáos idraças e rsgando o e dow.9 Ooéio em sa de luo e edo fho da pea anhã equano osodes deiam de irur. anfesanes road ara aind epsearo o Crre Ma, órgão da N as a polia haadaa em mpd a iso6 Belo Hozone logo fo oada a Poa

do Exéto fotemee anada qe se espho e onos eaégos daidade e e odos os préd púos1Somee à noie qdo os disúrios derm sinas de caço Beo

orzoe ee sa ia de moe Na aeda Sanos Dmo um gpode popare aao dameo polal a pradas Segundo orepóe um sodado fedo ragu aindo ona ees U ioenteenddor amulan oi agido lo proéil e mo soodo no hpial� eo a falee as rde.

56 O Eado d S Pauo 25-8-1954 1057 Úta Ho, 25-8954 x, p. 558 O Da 5-8-954 p 659 O Da. 5-8-954, p 660 O d S Palo. 2581954, p O6 O Da 25-8- 1954

62 O Etado d S. Palo 25-8954, p 9



,

o avl da za 9

Nrst t

Em váras ciddes do orde do pas, a morte do pesidente fo eceidaom gade pco emocionl. cuoso que pticaene a capit

de Peamuo em odos os joais pesisados os corespodetes eamusado enos como do, eseceto rplexidade costeação estoi�ismo, ncrduidade, et ouros pa decreve a ação popr daedo desaparecimento de Vagas

E Rie desde a madgada do dia 24 mihae de pssos tavam e s rações d oais à espera de otícias Icalmeeiguém acdou o suicdio do pesidee63 ms udo as rádos e a

mpes coram em devo odo o vo qe enca as coestrecido e pelexo havedo ine oreia pa se cecr da dooosa verdade Obtd es é ssve derever a steação de e foitomada toda a popação" diz o cordee de O d d S u."

osmo é o eo usado peos joaists paa dei o coueemocioa ofdo pea popaço do Reife. e as pesos davamsem desno ceo oavam-se choavm vovam a cmia A rádio,em sinoia m o semeto popur psrm a rdia pesad múicas

úebr c joais eam dsptados os pontos de veda O comciomacado peo Cue da Laea orgazação oposiciost derada peos. Amaral Neo foi caceado O opeáio Jos Foenio Siva, 54 aosão supotou a otícia e veio a aece

Na pi pemca só h egso de uma tetva de nvaão am ógão oposicos: o Dá enmu dos Dios AsocadosA ca ue tomou oda a cidade desde cedo, evou o atue e imped

iclsive ue mais de duas pessoas conveasem as rs cents Todosos edcios púlic oam cercdos pea ocia M1ir. Os comadesdo Excito Mria e Aeoáca da egião eudos odeam ue astopas c<sem em aert mxmo pois como osevram dois retea população mava-se uet" ao aoiece

Em Savado imeo comco ocoe logo pela maã Na pmeira maifestço reaizda a paça d S popuas cediaram o palqueode a oposção a semana neror, pedi a enúcia de agas À rde

o reizd váos econos em fee à peeiua. Chama a ateção,cotdo a aitude da muido em pomover um ao plico de pa

63 e Mã 2-8-19 en cd p. 2 Ú H 2-89 iexa p

6 O d d u 2-819 96 Úm H, 2-8-94 çtr p 266 e Mã 2--94 p 6; Úm H 2--1 ço ext, p 5



Vs e d n 50

regtndo dições d cuua populr a Segundo o correspondete doCrrei d Mã "especuo emocionne a cdde aistu onm ànoie com 'psseata do siêco: mihre de ssoas se concentrarm

n prç da Sé e, com es aces e rezndo peo preidene coeram < s pncipais até a sede do PTB. Pa ompn se o rta mpgnnto a da socia e polica como domic é ecsrio potnoconsdea·o signifcdo smbóco d forms de poeso popur (1992p 70) caacteísco da cuur no senido ntropoógco do emo criação de nos e padre de compotentos apendidos e consuiçãode bens simbóic unoe que pemtem um ngugem coleia Esco

er a pça d S como pono de encono marc passeaa pra noiear ves re, aç o oero do pecuro mnifest-se por meio dosicio e encera o ao n sede do expsm cad um um sgcdo e um senido Ao decr su do e se populção baiaaecoreu às sus adçs cenças e códgos compotmeas e coneeuos mnpundo magens sos e us em proso co Segundoo mesmo epóter a cocenção d noite fo gande e o slco aqueamassa popu e go impressote pes de ris pessos rsgrem axas e catzes dos cdidos nigeui

Em Nt a mote do presidene foi nd com coeção deacordo com a sensdde dos joas uc de notcs popuresse concenrm em rios pontos da cidade e muo na ânsi de nfoçes ms pecsas naram sntonizar s em issos de rádo do Ro deJei O comco fecou e as sos suspendem s auls O Excioa Mna e a Aeronuica cm de ponidão Foraeza ecam

o comco indúsis os cogos e eprçes pc� equno s fcm epe de poicias foremene aados No da 25 manã, poos e etidor promoem um psseaa no centr dcdade Em Tersin o psa d populção o gnde ms o Eécitosegundo um epóter cou gine no setdo de mpd ulquemaesção de anau Em Arcu o Exéco e a Poc Mtromrm as i pc nd de madgd Manesates do em

pa<ea, tem ac residnca do sr Landro Macel psdente daUN oca sem sucso Inadm, enão a Rdo Ledde de oposção,cusando enos esgo

67 O " Manhã, 27--954, p 26 Úim Ha, 2--9 e xt p Mhã 24--954

e 269 ri Mahã 26--9 p 2.70 Ibd 2--5, p 3



o aa sz _ 9

A e

inda n dia 24 de agst, O Di em d extra precpitdmeenuncava que Ge Vargs hava eciad. Na pim pága, sb

ít "Cama na Ciade, a: sfe da rie ã seee caoca e esde asúma hoa e onem aguada om imciêca a úcia ohefe a açã A calma m s s setes ade, ueeso sem e otd a mais eve ateçã em a habiasmia Apea mas oiameo os edifi io e ummmeo m o or mm a óbi aee"

C Lacer, g a sar d ecia d presidente às 4 rs damadrgad digu-se à esdêca s Cé Fi e m sde ecas cmprmet- eusvamete.71

O suc de Vagas entea, era esper, sreende epraisd agmas s grps cseadre e apsram acrse nsucna Cm a mrte pdee, a ps v strar saesatéga e acra a crse, dsmaü pcmen Vagas cm aenca e ab cmih par a ten mtr Cd, msm cm

seu desapaecmet g cm ada ava descd.N Dsi Fedea, 12 mi hmens d Exérci etarm em le máxms sb as e d gea íi Denys. s Ops ds ziesnavas m a na pturia, s se bcá e aci da cade,s ests s brcs e cecram s Câmras M�pal e eder aém dSead Ts s réis a Maria e Gerra cam sb gime de"FI, s é pnd mxima3 Na mra s cpis d pas seetivs a Pca d xéci nvaam as s P dem s cmad

es d xérc, Mana e etca de vras regiões mHres ds sréis e gimes a ee srda e em d de prtidã Seagum dssv ma pnjad g c, a madgad dia 24 de ags ee cme a se pst em prática. Resava tsmete aciaiva derns cv; a deagra d mvmt

maecer, e em cea "v, enre chca e s,acn pics agetss, tés, ád,jais e sdes de pats

de ps cm vms. Cas Lceda após cnae-se cm Caéih passu a ser cad pr ppuaes as us d R de Jeiemes, eugise na mbxada ds U e, nd s acada,

71 b Imrena -8- t94 págna, . E 1 o to mini a Gu maha Oo Dys naa pa ; ga

d v-pesdt Jo Ga3 T Ima, 48-19 ; Ma, -8-9



• Vas e a cs ds ans 50

gu em m helcóptero mr qe levo, em segran paa rd cza Baoso, navi e ger corad na aa de Ganaba.74

E P Aegre odos pls da osção gaúcha fgram rpida

mee da dae clve o preet sr d Menege qe se esconde terr d d em g mad so grs sglo Segd ícad da Man em Pto Aegre a suaçã os eemeos nãperencee às fes o ablhsm e verdadero er" 7� E várascapts e ddes d Ndese pr entm nvadr s sêcas edees lcs a UN sed mds poém pr -segraças prvadaqeles plc Pot, se scdo de Vags pasou os go piss

a reão ppa s e recr Sress e aemord perdem aaordade ica morl e sbedo, a egimdade par jsfca cmoecessáa a ievenão mlr O golpe era ivável O presdene morsprva n mmo, pudêca pltca

Nas Câmrs Feel e Mcp e o Senad ã mis se vamnulos e ess ao psdene mas amens (r sa mre O líde daUN Sead, sr Ferera e S scsou dd u apesar de seupdo ser deogcmente dvegete e Vrgas uc neg se apo

mes admiisratvs por el scs Aga alegava ea necesário o meno da a fma silea Na ds Ved o s. Aisdes Saldaha repnte comsa cm a carameo ms e a vo aga decao da a paamenr:

"Fque ceo, s sde e as qe co os feos e açode Rd seão forjadas as aas coe os paoasque segue Exca arão a

olç Vaos ainda sorer ito,

m ue vai acotcer igué oder v?6Os joas amm ecaram dae dos acoecmentos A dImpes aa o dia 24 decrava na pme págia Se scifcsere e lço e adveêca Pa alma e Getl Vagas pa na eaa rl e a se auao pv

Carl Leda na mema pága daIcoe diat do co Presidete e iporo à sercórdae Deus ed aa seu geso de dsesro. ) m seu

sicídio, el ars d s madat do crie, eara se escnem na eoão de sua oe () Traím-o osalss agos )

Vs os jos mediamete passram ds aes s hmena

74 Úl H, 25-8· 1 94 sgua ição xt, p 75 e Ma/ 7--954 p 37 d 25-8- 14 . e seg p 2 rstivamt



v d

gen O D, ógã d PSP p exemp, aandnu agen que aldamao p e ama paa deceve acntecment de outa mnera:

"Cma more rgca de Getúio Vags perde o Bral sem vaum e seus maoes vultos polic e o

ems ( .

Empao emet em elr ago e útil e ae pao m e sa te ..) tomo par s a tefs cors oistema e e ao Basil o máxmo e seu progs .) . maênico esadsta to e pto plio ivgar com acur polta esáa ao exeríco sa sâo (.). O fuodi melor sa ob (.). O presete lstma a sa pea. Reveeciamos o se túulo

A pna, atdida m s mn, aga e ena ameaçda pel golpee ant ncentvou Uma na plda em odo s ji decaavagaanda a edade de pena com nv gve Dinte da puaçã irada qe inita em atac o en picint - dese faixa ecze até ádios e ais - me e comunçã cmavam rdem. cee de pca do Do Fdeal mou a mma iniciativa eem nota oca da em oda a ea de ádo a cada inevalocmeca, apeu paa enmen de n pov, pedindo ue

e evte aglmeaçõ peaa e mut a de ue a plcia e oExécio, ue já e enonam na ra, não te e ag cm enega paamane a dem, ue eá eit a qalque peç .

rdem, ese ooue o camor de t cclo tigetlit ndi da qe e egam mrte de Vaga. Ldee da UDN, oa,á, auodad poiciai e ne peda peo manetçõe pro. Ao pvcr a crie plica e prpaar o gpe, a opoçã ãcnva cm scíd e, paicuamene, com a lieação do ncnoni

m e da vlnca d aaa A rdem initentemente exigida, erauma necae pa gp cneaes, nem mem e oeapna magnada

Huve algma osa postva a assaase ..) como ma liãoet a e l . .) oi a oem . .) Ms eessáo ue seaecet e o ppro vo cobu a oem ue fomata.O plicameto se intesico par a emergêia e preriner ão huve ase teeão porue se ão ovemoivo As autoraes e o povo esaleceram uma caecíprca . . .) Jutos autoaes e povo trsonarm ssblaes de baea um mometo asro·7

7 O D -1 , e gn78 Cre 2-1 .



Vaa a cse 50

Os pdidos de ordm codo, ão foram ouvos aqees s Ao

esecader oletos atq a Getúo Vrgas a osção fei ças

poítcas padrõe soas e ctumes erzdos ração olar. Ao

oor sa mor o etto, s e oeado pm emmto eeao m oedo e desoddo st moas de

nde sgado a a a "o, am c10r a aço Psados os aos us cotecmtos dxram-o como her

ça ouo ofito cjo sgfcao mas grave ssstao: o codao dema guea sa roogada

Referênc biliográcAa c. ldeooga ontos e poder Rio e aeio, Zaa 1978Backo Boiaw Iagiação ocial : Enopédia Enaudi Atzopos

Homem Loa, pea Nacioal-Caa da Moda, 985, Baadie, Geoge. O poder em en Bala UB, 982.abau Leôco Uma vida em ses tempos (meór�) São ao, AlaÓe

ga, 96Bue, ee(og). A esa hióa NOV� pevas SãoPaulo, Up 1992

Caso Goe, Agea de invençâo do trabahsmo Rio de aeo, Véie/lpej, 988

Cae, Roge A hsóra uua Ere prá e repeseações boa,Dife 198

Dao, Robe O grde msare de gatos e ouos epódos da hórauaaesa Ro e aeio Gaa 986

Degado, Lucilia e Aea Neve PTB: do geusmo reformismo 1945-1 96 São alo, Maco Zeo 989

Elae Mia Image e ímboos Eaios sobre o mbosmo mágoregoso São alo, Mai Foe 991

eea, oge A ula pola do aaaoe o pie govoVaga udos hstórios, utua e povo Rio de aeo, Fdaão GeioVaga (6 990

Gee Cifo A nerpetaço d uura. Ro e aio, Zaa, 198Giade, Raou Mtose mioog poít. São auo, Copaa da La,

98.ooe , Ba

g

n

ça

As bases soias da obedêni e da revota

São Pao Bsiiense, 98Ne, Aoio Ca ex C nha ese São aulo iaeo, 980Rodgue, o Cro Tabu do orpo io e aeo, Aa, 99.Too ecooa "oal" de a lid e a glaea de iglo

XVII I Tadó revueJa y Osenia de �e udios sobre a rssde a soied pedusa Baeoa, Cia, 1984 . ooe, aopooga e oa a" Erepasados Revsa deisora Beo Aie, (2) 992



Agoso e agososa hsóra na mída

•

MÓNICA LEDA KORS

o dia 2 de agoo de o presite Gelo arg suci-secom um tro o peito. Ne mesmo dia o comário pocia

Albeto Matos é ia Com a dereça: o prime acoteceu ocapítulo e o segu o capíulo da minirie Ag apresentapela ede Gobo de Teevsão entre os di 2 de agoo e de setembrode Uma aptação para a televsão mae mesmo omebsee ved iício dcada de autoria critorbem Foseca apseta uma trama que mesca fcção e aos astracrrids prmeios 2 d do ms de agosto Umacoutra hstórca maada por tea ce lítca graa com o

atetado ao oralta uita Carlos Lacer a daquee mesmomse ao quado tem nco uma etapa civa coro ere governoe oposiç e que cumia com o suiídio de Vargas Numa produçãosocada e de cto eleado aarada sobtu pela mprea escitaá nos d que antecederam sua etréa a TVGobo uma d maiores resde telesão to o mudo iste no horário d 22 hor terçsxter uma hisória de crimes coruão negoci violênciaamrerase homoalmo nt da c e Bsiei em. Na vida al o pa vve sob o r ent presieedo Colr que cmia com a sua ç em zemb de 2enta re iqutos parmeta câfaeis trco te que procam ampla gaç nacoal.

Esse cnjnt de sis o cens cons qstã cen qe se eee es tg co o podo insséie ge poinsi



aras e a c d a 50

clura, m arga audiência ecio a ds conjuas isóca maisarantes e ágcas da isóra do país e tmi com o ola do preentem cohecento sobre ta período. Ao coeeos e Agoto o caáer

de docmento hstóro que atav de a detenada foa e comohar de hoe sgncado ao passado sa ar diae de eemenosde repesntação dos aontecmeos de agoso de 19 consudos po uasée de teevsão se pecto é tão ais impoae se onsderaos qearv de mages socalmene podzdas a eevsão "edca, e qe anse do proco de prução da oa de apesenaão do conúdo ede sa ecepção fudaen para qe s pecea odo esse circto deedaçõe cadoras de sendo e que conferem ao exo eevsivo - comoa toos o tetos - o caráe de repeseação e ão de epressão rea edirea dos fao

Por ouro ado cov ear qe é baa, na qua se nscevea mére em qestão vem corndo a eas volados para a readadedo país iclusve sua própa sóra polca ene soscado e ceoenido a órua de eeeeno da teevisão' Em 992 foi a ve deAno Rld reratdo o pero da dtda ir da aação dos

gupos eqeda aqee perodo concdido - eria apenas coicdência? - com a elosão do ovmno dos carapinadas encaeçado rdan de váios poos do pas qe eivdcava a deposição doprdee Colo Segndo a ipen� Agoo não eria sido ealdaaquee ano po otivos nances á qe a essora copra os diosdo livro dde se ançaeno

O fato de ma eevsão comerca inves e deermnada pgmaçãosgca necsaiaene a esência de um mercado consdor de

pro capa de conferr a ese veco de councção ao ndce deadiência o qe he grae J oo ado u grade de eqantooado de opão e de poeto ass coo de apação dosvaoe, das cenças dos deseos c seneos do epecado2 Esse poder

arodiado epsios abém ees da htóa se centd na fa o entãpesidene Collo anche rdz a noe O Majá ue, pgmada serançada mesa épa de Ag foi imda de r o pr isão d us emção de ecuo imped pelo pópo residee Cor

2 Foa do am ccio ds eenoelas e sed a extensã esse der pe dicamee movada peo eôeno Color. Mais ecenee ses eleçõ a reovo d Pramno n cua vtóia iaça deisa lidedapeo epráro Sv Beusco - dn de tr rs nas de televiso - já ea idaom a o tista poít Nobeo oo pr eender otmsad: A expã üee e a is fácil pe se encon csaão d uma ' vdeoc tnfne sja wo d pe e se exerce noms ela pv fada qe p se dse escu o l que



Ago e gto _

paia aavé de uma gama de sbpodutos, cuja matz é a própia sée.

No cso deAgoso fo podido um dco m cçs de época nuncado

nos ntealos comercas d série asm como um home vídeo qe

ed os 16 capos de 45 mnuts cada a duas ho e ad oa

eedição pa comecazação o exeo no oato de m me seadocom qaro o cnco pogamas a se apesenado uma vez po semanaA pópa editoa do omaceAgoso apoveou a estéia da mnissée

paa ança uma ova edção do vo em omao de boso codea and que geas os paecem petene o sen

do de ier o pode da eevão não só em eos maceios massobrdo como agente de consttição de m imagnáio soca qe se apóia

na atação qe as sé de teevão - tano as eeoves qa asmnssé execem soe wa aga audênca Ao eespecdo desmse a mages poedas na peqea e ainda qe dfeeemee do

especado do cnema ee ea auns "podees s como mudar ocaa desenvove agma avdade doméstca smuea ou ecohe

o horáo qe he convém paa assi um pogama tado a gavação

em vdeoDiate ds obseações ceo avanç a deção do obeo do

pesen taao no qe se eee à aáse das condições em qe ma sée

de eevisão é um docmeo hórco Um pmeo e udamena aspecdiz peio ao ato de eos dne de um texto o eevsvo dsodaqee tadcoae uiiado pe aáises histós bsds agagem escia A icuação ene a magem a paav o som e omovimeno ada pea atva de uma minssée assim como sua

codiçõ de pção e cepção mpegnamna de um sedo especco

oa do cmpo das evidncas que smpemee eeedaam ou ão um cohecimeo tado a adção ecta o cso de ma ravacom eferenca na hstóa A cocão dese paraeo sera ceamee

óbva e po isso deceáa deegado ao texto eevsvo qe naa ma

históa a codção de poado p e simpesmente de m deseo de

saçõ ais como e ocoem A me usação do sabe esco

evelara acima de do m despo não só à pópa cpacdade dapecepção mana ms amm à possildade de m cohecime da

eaidade em sa muipicdade

pqUssm têm e mp-a mee m pla agem qe entra

niteee sas de e e a memóia mito is o e um ro A

tod já acntu e ze teleso' a date a uta: D e oa

aaaT a resa see : No o' (J B, 23-4)



• arga e a se ds a5

Csi usões

A cença na autenicidde da magem epodida mecancamene srgim o adveno da foograa o séco passado, qe popciou a são deqe o egiso otogáco captava o eal como ele se apeetava. Aqueão a medação ente o olo que vê e a aliade d fao peo olhada câmaa paa mas de um século de discusôs eócs ene dieenesv e abodagens do poema r pate de cícos de ae, isas edos de ciema Não se tta aqui de gaá-Ias, mas smplesmete deapona paa a amplide e as uances exisenes, qe devem conduz, sem

ingenuidade, àqesão do coecieno obtido aavés da lngagem visua ompendo m a lusão d vecidade da magem atavés do exame dosmecismo qe se item ene qem olha e o qe é oado qe se oapoível compreende oda e qaqe infoação bseda no ola

Os docmetos sócos o na oa eca quato visal conêm pono devisa qe nerpeta a evidência empca Nese sendo,o he e o poama de televisão neeam os faos hstcos cja

epeseação pois não é a ppa ealidade se cosói os mecaismos de pção e pes codções de eceão, si como pea onaque a aativa assme e que e nee numa lingagem vsa e w gêneoeséico Assm sendo, tano o documenáo hsóco qo a damazçãode um eveno hisóco são a iepeação consita po as eemeose equano a econsoem o psado

Po o ado, nseda molde do cnema dua, a elevãopopocoa ao teectado a sua nerção m mndo magnáo de

mages e sons, segdo cé que tem a eglde, com oobjetvo nal de cosção de ua veosmhaç, ondição paa o omncionamento da cção e aendedo ao deseo do ecado Em scadee dea) uneme, de m lado deores, podoes eqpe técica,aors e, de oo o telespectdo, qe, em ace do pocesso arativomacado po ações qe se scedem segndo ma lógica de causaidade,sumerge um iveso de lsão qe he dá a atsação oniene de do

pode ve3 Todo o apaao écnco envovido a podção da sée eoido a ea nos molds da naatva clássca do cnema os éapesenado a ipsa esca e po pograms joalscos da pópatelevisão no co, a Rede Gloo , que, ao ongo da apesetação daminissée, desaz� a simação que é a "ealdade da ea ao mesmo

3 Pa a ussã dsas qe e Xaer I nea ã e engan nNaes Ad (rg) O ã Pau Caa < 988



go e agos tempo em qe sge a veracidade dos fa. O exame das quess qeenvolvem todo o pocsso de prodção da missée merceia ma ampapesuisa sobe le de roteir, decisõs da emssoa ano adapçãodo omce, selção dos peoages, cenas eliiad na vesão a ec

Nos mites dee go, vale contdo obsVa como o cicuio da mídaimpessa e a pópia televisão, ao divugarem foaes gads pução d mssére aém de reiteraem ma égia de enda" do prodmesmo nt da sa eséia, ieem-se de foa prca no pópopso de costção do mndo cciona.

O pcto mas mpotane desacdo pea mpea e damenalpaa a dscssão do pocesso de strção da veossiaça e d de

dade aos atos hsórcos é a eceência da rcostião hstócaapseda pea msséeEvocdo o já tão dctado ·padão Goo de aidade" e vem sedo

imprdo pgraação da emssoa dede os aos 70 a podção deAoto é cosagada la izão de ma tcoogia de pon e lacuidadoa u�a hstórca clindo ceo e ginos A iseção deefeios eeôcos pe ateraçs na atua pasagem da cidade do Rode Janeiro, residohe um a de éca" Com eco de mptãogáica nnca izados ns mssées e eeoves odos avs de meipameno ingês cosdo specalmene paa eeios vsuis, Agotocos em algns casos a cenoa pla nfoác Assm, o dcioda a Toeeos em e resda Cos Laceda teve a acada do antigonda éro coruída na cdade cenogáca da Rede obo e deisacopada eeoicamente imagem al do resto do edicio, e anda semaném como em 1954 Da pa do Famengo foi apagado o ater, assim

como as picações no Paáco do Caee e em prédos da cidade dos uasoam ainda reados" os apareos de ar eigerado Da aveda emfene ao auódromo, oam rerads as iacadas e a axa deacosamento, e o aláco Monoe, aniga sede do Senado demoida nadécada de 0 oi reconsrdo aravés da nção de ma mauete comuma repodção dos degas da erada do paácio em amano nata. Segndo a produção da série, a utilização desse eipamenoaaeo o cso de podução e pemiti eaizar o abalo conforme

o deseado, iso é, com ma imagem fidedigna a dos anos 50 da cidade do Rio de Jaeio, sem os detaes de auaidade comoaia o dietor de oogafa de Agoto Waer Carvao.'

outr lado, a ecostição de época, rada ncosa It --3 j -- 3 O Gb -35 O b 007- 3



02 • Va e a d 50

qisa de guinos, locaçõ e ceáios foi ssim sintet pela podutorade ate a séie Isabel Pancada: "A veade sá no qe você

Não tem

qe paecer de época: em que se de épa. Só assi emos o efeio feite cedibilidade'

cot da mídia m peonagens reas a mssée aida vvosefoça, po sua vez a idéia de ecupear a veade dos fat Aes déia d gosto o Fanttco etevistou Alcino João do Nscimeaor dos tos qe maaram o majo Rens Vz que nego a veão dosfa consagrada la istóia e s própo depoimento dante oinqéro a República do Galeão o que o levo a ea o emargo da

apesenço da sée ol O Gobo cohe aida depomeos depeoalad qe viveam a época, algums igadas a Vagas ou cedasobe o aenado da Toneleros e a Folha de S Pauo esmlo aiscussão sore a vecdade de alguns aos tis como um bilete qe eiasido co r Vags an do scdo com aotaçs qe seam a baseda caa tmeno e o esldo do exame do cadáver de Vgas Desacouaida as crticas dos geuliss edo goveado Leol Bla à ênse da

a miiérie ao pesoagem de Gegóio Forunato prcudo denegiro goveo VagsVae lemba anda que a npesa efee-s segidamente séie cmo

ma ealção nos moldes de Hollywood o pardgma do cnemadúsia.Com ceca de 50 atos ene os qas nomes baste coecdos dopico, um cto tmado pela imprsa de US$ 5 mils ê dieoese deen de locaçs explorando ícons do patmôo da cidade como exempo as confeirs Colombo e Cavé e o Teato Mcpal o diro

artsico sée Carlos Manga um d poes a televisão o Brsil edireor de cachdas a Atân os ano 50 deixa clo sa pesãode fae a aptção cnemaogáca do rmace Agosto.

A misséie é ssim consagda pela impns como a séie mas cara cqud da Ree Globo na qal o aparato tcológico constse agrade conqis que o possve ma mpsão de verade a pequenatla e qe é eoçada la squisa hsóca ous palavras, a

rço do mdo iccioa se a pela lusão dc uma cecia que é odeo do espectado diante a ela

6 O Globo. 1213

7 oo, 08-08-38 FohaS Pauo, 6 g e 29-08-3 Foh S Pauo 2 2708-1.



Agto agos 03

E r h

Diante do aaeo de elevião, te-e a uma hóa conda rimagen que e movime. o. lav e rud A cojugação dee

eemeno exp uma guagem que da mema foa que o cinema.evea em. vaoe e menage aavé de uma arcuação com eeme éco e mbóc qe conferem etdo à arva que e deevol

ve pa o epectdor A lggem cematográca, aim mo a dateevão, epreen uma htóa a d váo eemeto utlizdopa a cofecção do ruto ma: equadrmeto umação, movimeo

de câea, mongem compoição de om e compoço de om e magem

e acioado de foa ncôca e diacrônc A erço deeconUto nm deteminado gênero eétco eaeece uma ée de eçõe mbóc qe cooem o mndo ccona areedo aocdo

A mnére As otém uma arava que meca uma hitóaccona em oo d nvgaçõe o um cme cometdo cora mempreáro com ato rei ocodo na vda otca era o pme

o 24 d de agoo de 954 nado conoogcete A ama époda por eêcia à ce deagrada o ro otco aavé demncheede oa otcáio de rádo e teevão, que o e temno diáogo qto ão deacada po /ses que ceam oa aeçãoo texto e o d oa Aém d uização de ecuopoívei la muneidde mora e pea mongem contrda eociema e la elevião, o acoecmeto ma macat do ero ãonão ó eendo n ée, m tmém e iculam com a a amaea da nava ccoa A edade drmác do ao óie rtcua am com a ópia damacdade da fcço Vale egtar aea do atetdo cona Cao Lacerda; a peeguição e a rão deCüméro Eu de Ameda memb guarda oal de Vrg evovdo no atendo o ierrogaóo a "Reúca do Galeão a eão

minea da madugada de 24 de ago; o cdo de Vag e a omoçãoacona o u velóro o Paáco do Caee e na u da t

O mbicmeode cção e edade, qe couem o mudo oadmáco da ée eá claee deInido rmer cea deição mncioa ao om de Vvd, do apartameo do emeároemindo na mer eqca do pmeo capto de a a

eção d g de Ggóo Fouo, cefe d grd sde Vga,pdo o pdente em ano o Paácio do Caee avé de v e b uma mnação mba O cma de un e de d



Vs e cie do ano 50

supet é imeiatamente instarado muio emoa o comssáo de pociaque nvega o vha a i de Ggóo sete no capo 6.

O desenvovmento da nava segue o gênero do lme nO e é nontrior de uma conograa peencene a ssa manera de imae esutra ao e peonage qe a históa é contada csive os pópros fatoshsricos. Agosto de 94 é assim econstído com ase nos emas e ascaracestcas etícas especícas do gênero que impre m tom ssimsa à sée mora aoa oos gêner cnematogáic. Convémaq arolar agumas d caracerístcs do cnema no: a tama se deeoana cidade ocal da corão - cuive da pópria poca - dos cime

e onde se nstaa rede de ngas; os prsonagens são inconoavelmen ons o mas e ene ees exise ma mher ata ea e pea cum anheri honeo ncoptve e ági a voência etá iada aosadismo e o ina é mbguo" om reação ao o da narava, cbemencionar o recso ao preo e ranco (se em qe na séie sso oaeclsivamen ns cens e são uilads com a nção de docwnen ao l a mao conasda acenando as soms e s omadasnos o reasmo das cens aém da naração em ona sée aavé

ds luções no rdio e na elevsão junmente com imagens dos aosocordos mo e antecipndo as cens do capto segine e econsndo as do capto anterio). Po sa vez a seqüência de mor nãocoepondidos cumnam em staçõ ramács ípics do meodramassim como o esme d reconstição dos cenáos dos grnos daeeção ds múicas e a pópia iização da co12

A lingagem de a sére de eevisão acecent agn eementos qe

so epecc ao meo: ma mema aerura os os dias a naivaentrecoda por comeciais e odo os captuos pecedidos por ns docapulo aneror e necpando as do capto seginte como eemento deaaão do púbico Nsa mesma drão a imprsa por s ve anecipas cena da semana acompanha r ves o s deroar, aguns pocoscc manestam reações aim como pesonadads reativmene conhecds do púbico

A atra da mniséie e o core pra os nteaos comeciai demem

o empo hitrco no qua a ação nscore atravs d ateância e usiço de magens xas e com movmnto, em pto c nco, de

0 P m cezção ahda d gêeo j deoiaão e oge

eru noir, Mme fl Cném Actn: nma gens (ném. éé (6) . 1

I, ibd1 Sor o eloda ver Po Ie-e mém m In: Pnam d

gen " ném Op



Ag ag

Geúo Vargas, Ca Lacerda e Gegio ForUao cetmene Ipeoagens deisiv no deoar da crse íica de agoso de 954 eque são aqi eesetd de ma foa qe esabeece ma ideicaçãoimediaa com o esetador: Vargas m o adicona aceo para as maasacomanado o um soiso teo e as cens de se veóio macdo rma grande comoção poar; Laceda oferdo dicos com maexprsão inamada e aoiado em essoas o aedo d Toeeos, eGrego aompaado Vagas o exercco de sas fçõs de chefe dagarda ssoa do esdee. A ensão exsete ee sses pesoges eqe nfee esse efeo images é a eção de m raso veeho enreeas. as é sobedo ao a quando srge a marca da séie, a aavra

"agosto, em eas gaafais, patida ao meio o ese de co veeha como um tro ao som de ago qe se ompe, que esá mais carameedenda a damacdade conida ness agoso de atetad mots e sucídios (ver iusaço) Ais, como a óa naava cciona

Na sére propamete da Vagas é apretado com m semaneeexivo e sas aaições se fazem somene as frss janeas e das

poas e sempe sem faa, eqato Laceda só é visto pidamee a oiedo aentado Gegóio ao coo é um onagem mpoane o desenvovimeo da ama eas sias qe am sob ee mo sívessssno do empsário Pao Agia o qe eva o comsso Matos aquere iterrgá-o a "Reúc do Gao Eetao a oaizçãoenre ser acedsa o se getusta é em macada o diogos de agsesonages eorçdo a eso j euciada a aea e o co aaos evaos, aém vras efeêcas ao aciameto do conio oco

aavés macees dos joas e dos fo1latv do do e da eevsãoDeve-se obsear cotudo, que os j os ão são decados exceto maúca aarço de OGlobo) em fazem oosição o ão crcos ao goveo

assm omo ão é eia efeca ao emaseameno de O Gobo no dia dosicdo de Vagas

Po oo ado, é o cuo vestgações do comsro Matos sore

o asasso do empsio que va s taeecedo uma sssão de



V e n 50

reprentaç d valor de uma ociedade cormpida, amoral pee

e nja e cj proagot vão e ado pívei u dosinato previvel de Mao. pve far que exite ma cticocia e polc no deenvolvimeno da ama em relação a ee apectocondzida la pópra aação do at-he Mao angado, o eincopel qe não é acerda nem getuita emra na ido preodunte o Etado Novo, quando eudante Ele ore de úce e pa gdepate do empo conumdo nácid ma bua oiada do aoe rendo a arbaedade policil e rotação de peo na delegca O cop de leie tomado por Mat ao logo de od a aava

ando agm üêa ou em s, ão recenemete etpaa coner a dore e ua enão date do oáco do dvendameodo crime e nma pove analogi com a itóa real pa conter oagravame da cie poica.

Emprio copt changita, io e ino evovido emnegociata e necado por ioaçõe pvlegiad obtd uto ncion do próprio goveo bce maoo ligd ao cme e polcia e plema com a uperotação de po na deegacia ão ra

ge e ituaçõe rcoet ao ongo de toda a nartiva Ne cotextoem oo de Ggóo e cotró ma ra de mitéo aav d decçãomui d at, get e a emdosmrd r a ilmaçãomba; e o n tmad do g ao ee cuddmete enquadd tendo acima o to de Vrga Ggóo é o agde lgação e o conteúdo ional e o itóco não r r ito do

ato do empo e ig ç lci m o

mp mm eqê do itegatóo a aé doGaão, qe remetem diamente ao cotto hóric d mO epaç de repreentação d potic em te eo e rói

atravé de m eador do PSD, omoea, copto e incpuopróximo ao empeáro edro Lomago mandate dit e dieto degu crme da ma como o do comiáio ato e do própio empreio nado de cja mher é amat A idéia do der dee enadordo partido de Vag é nmitda não ó pel u reve o orte

opotunmo na condção de e ato e uma mpa expeêc no exerccoda pla m também pela muoa decrção aav de plno ogd ambiete r ele reqüedo a como retaute rdo, mode denominado Seadino e e própo apaameto camete decodo em edco cja omad e azem empre em npng deaado a impoência do ambete em e vve dcro por ee ped ão empe crgdo de adjeiv cjo eeo é tetdo em ta

cen tano dite de eu chee de gabete Clemente qato ae o eeo



g q

Ago agos 107

diate do qua e com alivez. A onia peente em ua conveacom Cemete e m o ago empo - ana ee aa que o PSDempre foi pe, o que lhe gane a poibiidade de dur uma ituaçoavove - é apeda de oa o que d veêca ocimo e a ambgüdade de e at no m da lítca. Nnexo, oexecio da l é identicado, av do ogem, como o cam daptção de isparicua, e ua mema tda em ducea dn lo nad dt o pcípio q move ação: "Sounordetino. Sabe o que io que dize? Que eu ou obevvete'.

O populare reatdo na éie ão maadore de augue empgadodom, pioeo e peo humilde que etam e aem da deegacia

po inçõ em gravidade E too da eqüêcia peacua da eguição a Climéio, reveae a poarzação já aponda ateiomee quato opç política daquee momeno equato o compadre de Cméiodeede Vaga, "homem m paa o pobe, uma muhe o ecohecenuma venda da Baxad Fuminene e ane de azer et denúncia exclama"po d Lacerda eu aço quaque coia São contdo a cea do velóiode Vaga que maca a peença popuar na miniée, eunindo onage aônimo - ccioa e regiad em age de época - que ao

mlhr, geme ao Paácio do Caete paa ve o peidente moto eacompanha o coreo fúnebe pela aveda da cidade aé o avião que oduzria a São Oa, ua cidade ata

O egir dumen utiizado ea eqêcia ão em preto ebraco coeido daaticidade e veroimilhança à ce, e e omamao ccioai, em r Por veze, ee counto de imagen de aturezadn é enquadado n apaeh de eevão que, anda ecao à época,

exitam excluivamente o apartmento da eite e o Paácio do aeteUma voz em ara o atmento bem ao to d lução do ádio.A cougação da magen de elevão com a aaço adiofc leva oectadoe e ouvite a voare imedamee paa a viaa do ogopoíco Eetnto, a menção ao icidete delagado em váro potodo paí, como quebquebra e aque, ó é ei peo ádio, que auciaimuneamente o emo de poítico ob a exêcia de um paomua teaciona viando iura a dtadua oviétic o pa

Aiá no Mato quanto Laceda o axado de "comua quandoidetcado como louc.A vrad política do paí, aionada po um go otáo corepodea vada peoa de Mao eibido m o ato do uicdio de Vaga,no qual acdi qndo eta no própo quao do pidene e appecoer o adi do Paácio onde ccuavam popuare abaado com oao, o comáo dgee ao abalho, e a um mometo de exão



08 Vargs cs do aos 50

pauado úmeos envelopes de aád po ee dsstos ogazdmene sobe a mea, deide sola odos pos da deegaca aadonando a pão de poca Dee em seg sa oão pea namoada

Salee, edo assiado no pópo dia 24junmete com ea pela mesmape qe aa o empáo Pao Aguia, um eado de xe.amae de Lomago

Deve-se egs qe o ppo coeúdo da itóa nos epoa astuae não-ovecoa pa a elevão, como cea de volêca em gea mas sgá e meo peeas e sádcas meeendodestaque o esquateamen de m poteo, esmna do asato com

m mo de boeo ao fWdo e ma rava ena m como as de sexoe de elaçõ homoexaO tilo da aava de Agso cetamente necada ma adap

ção cudadosa de mace eio em cocepção cematogáca,soscou estecamene a ée, que se iw de eemetos cássicos dociema: enqadamet ma esmeads dos paos às ez atpcos ateeão; eeits a luminação oemete conasa e po ezs aadamonagem sem co cos sadade no moimenos de câmea o

eo dos pos, que são mais ogos impmdo um mas etoe nteo cea desção da Iga maa pela pópia expsão docopo e dálogos e la sooa mai eaados Etao, a t danava de uma mée em capítuos exige que cada m del codeneváis açõ agmentads aém de pequeos címax ate dos itealosmecas e ao a de cada capo

Aém de eeências ao pópo cnema,13 algU cena são paculamete cemaogáca, ee as qais a do ogaóo de Climéio, caimages se fudem e se sppõem mas à ous ado iensidade aofato a sua peegição, com mages epetaca mad;de helcópe aos ingsacompnhados po do aando a spoaão ace da deegaca a da abeua da eião minstea a madgada do da24 cujo movmeto ágil da câmea no codu las cadaias do Paáciodo Catet m vozs e múic ao do pencando o tom solee do qeava po aconece e a do pópio dena da eião mistea cuo

áp é o pedido de liceça pofedo lo pidete do qua só omamosconto peo om e qe a penaaté de imagen pciais do da eunão, tead ob uma mema a mscal com pln do eechue a qe sbmee Alce, ex amo de Mat e Lomago,e l ts do de Ma poas ma úce em as de se m

t Vr o Séro Auguso,Aooé mt mis cnm qu lviã. Foae S o113



Ag e gs •

e que o coloca em rsco de vida. Deve-se regstrar aind que a la sonoutliza não s múcs populres da éc mas também música edi,sendo qe a ópe pontua os moment mais dramácos e tgcos da sée

jogo ene cen em cor a quae totaidade e em preto e bncoconfere a ess últm a déia de m reg de éa mesmo qundo nãoo são Tal é o caso das imagens apresend pa a teevsão dos cpadospelo atentado da oneleos e nd do senador sedist no enterro do maorRuns Vaz embora com um esio ncompatível com a fala de recuostéccos d prmrd da televisão Da mesma maera a pssagem da corao peto e brnco no momento em que a câmea se a dante do coo dopedente tombado na cama conee imagem o gstro e o sendo de um

ao hstórco "rea

gs /993

Reeti sobe o olhar do espeador deAgoo contempoâneo própapodução da sére iicada no ano antor remee-nos ao exame da idencção aavés de um epaço imagnáo e simco enIe o pasado 95 e o presente o que anda reforçdo por go na pópria impresa

en uo e setembro de 992.A reoência à epesão mar de ama tda nmer vezes na

mnssée ao n dáogos quanto n manches dos oas, ca ogemestá na rerncia fe os udests copção c ao envovmento daguda psoa de Vargas em çõe cis e anda pelo atentado daoneles nos remete ao seu uso pea mpensa quando se incaam asdenncia de escândaos manceir e tráco de ntereses durne o gover

no Color sobreudo ao ongo do ano de 992Às magens que represenam os vaoes e as atude de uma socedadepeead r atos de corupo e amors, sommse o probema do ssemaarceráo, com cels superoads e o da biiedade licial tem ãoandentes naquele momento não só em relação ao goveo Coor, mmbém em face do asssinato dos menor na Candeáa e da chacina degáro Gera, naqea mesma épa e d constantes g de presos naspetencás de váras cdades do paí Agumas fs e dáog provoam

no sctdor uma atitude de cismo em rlação poítica poc e aoommento da elite empal sobretdo qando destcados ruma encenação mais dramtca o que cornda a um sentmenocorente naquee momento

Pode-se fazer ma síntese do olhar do prsente sobre o verso epresendo na mnssée avé da seqünca em qe Cemente cefe degabnete do senador pessedisa, recorda os momeos dramáos que o



Vaas s as 50

lev a egula o sínico do edco do enador, que aaa oplamena tndo eaçs sexuas com paz no eevador. Ao eata

a tena discusão ene o sdi e Cemente que pcurava coompê-o o

oha da âmea, que é o mesmo mposto ao especdo se la aás dalent dos ócuos do sndico que po sa ve ola p Cemene qundo as

ents se haçam seguindose seu esanguamento A mediação do oha

do espectado peo da câea que po sua vez é o do snd, não colocaao spectado na siação de homem que vê não se rompe e pr issoé cgado pemtdo aos ptos a sua peeidade?

Uma coogaa idenicável como egtmamen naciona pode se

sgada na seqüênca em que um ncionáo púb1ico rpto vai com sua

nmoada a um espeácuo inado Cois d Brasil na boate Nigt nd

Day, staa no hote Seado local amo na noits crs da décda

de 50 Tendo ao fudo baiado com dançarn em ajs picos e mosbres, o pesonagem é chamado gam ao eone paa onde

se encamiha ejá ao apeo pegunt em tom supeto a enmenda".

O ndo musc aument de voume e ee, na sada nega dneio a sua

nmoada alegado que o em da aega� já ava acnecido no mês

anteio Ao ndo a músca tcaa é Aquara d BrEse exempos pontuas nos paeceam úes ao eame do unvero de

questõs pasveis de serem ssctds pea Ieua ds magens e so de

Agosto. bora a mpen e os pópros rsnáves pea adaptação do

mnce para a teevsão tenham destcado que a tma evada paa amnssée pviegou uma stóa omânica e pocia cemente

atendendo às diezes da emissoa esazado os atos potcdevese cnside que a comsção o estio c a lnguagem da naiva

çam um ampo painel da sociedde basieia ncudo a poca comoum de seus eementos cenis com tom psims que nem memo as

e muhee em cena ou a eciação do Ro de Jeo sob eeitoseeônc conseguim ein Seus mtes ém vão esa epcitados

na cena na como veemos mais adiantecapa aos objetvos deste taaho avaia a recepção obt pea sée,

mas vale contudo regisa que a eação que se etabeece ene o tepec

do e a niée é condicionad pe difeentes epeências cutuaspocs e de classe do púco sim como ao momento stóco em queé aisida A eeência a ese scto memo ue de ona supciapacenos eevante med em que lmes e pgmas de teevisão sãodocumentos d istóia sia e cutu e mutas ves agentes da própia

hsa o eame do conunto dos elementos prdução epsentção e

recepção que cia conds ao especdo de sar da isão do ntrtnimen-



Agt e agt _ I 1

e d 'erdde" r er o mdo d coço ds mges qemobim dremete s eseçs, setmetos e o coscete doesctdo

Como teeso e rer stçõs m d edde e o

so ecos eizs, em mesmo os se ogms de teeosmo,o o de Ago co reg Ao tom tgco e ssmstretdo em tod série, ms sobetdo codesdo o dos mosctos o sicdo de Vrgs e os ssssos de Mt See e dobcheo Ido scedese o te desote e eserso do segteo m: o d25 de gosto m cro codzdo eo comsso Pdqe c de ssssi do o go mdte do cme cot

Mtos, em mometo m estrd dse dde st reo Uódomo do Ro de eo com s tes gdseeocmete tedo o do coto de mO semets o Pão de Açúc e moco de do em do üdde d cdde o d segte mote de Vgs so s mges e sos e ecedem os crédtos e m

do msc com m tco d cçoo d cdde do Ro de eoRo de Je, gosto de ê, gosto de qem gost, deste c deste mdst gete e1

O mr de m cede g, cço, m o de eo

o qem s Bs dc e/o t é qe es o bss , do eogem do oc Roso se hoje o d te

Refeên bbogá

Ce. Michel L m Roir i Ciném Aco: panorama des genre au ma

ColetTélm (68), 3 tm 3Kos Mô Almed Hsó ciem: um debe meodoógico Etdo

Hóico io de Jeio 0 2Ly Mce Ap coqêe comet dfice? Cnm Aco ia

e hoe ao de Mac Feo. Coe- (65 4� i 2O'Coo, o E (.) lmage afa he Ioa a o/m and

eevo. Fod oe E Kege, 0Oz eo; Boel Siv Hele Sõe & m Jos Máio Oiz

Teenovea hóra e podução 2 São Po Biiese

14 E q<s sà impras no enolent e jet ddáts u e ut izamda lngage vual. Remtme aqu a tu de exmpl eeênca edcacaldlvda ela Funao Ro ainh a Vid ese dstio e pgaas e d a nna de eca de to o aicuno a ugeo d izaçã ra diai d grams o crio daeeã m u nmero 5 agsto 19 a va iada p pre se inuaa tém agu infraçõ e gt a içã d Ag a d aa m oevo d "ba o ai de e o



Vas e a se d as 50

Peia, Carlos Aleto M & Manda, Rardo eeão mae e osos o a o Br São auo, Bslese 1983

o Jea ee Le mélodme amécan nm con paoa e

es au ma Coret-Tééma (68), 3

m 1993Rosestoe Robet Hisoy n mag hstory wods: eeons o polty of ey ptg iso onto m mercan Hioca ReiewDe 989

Sori ere hs e 'auouel ars Natha 199Sam Roet Teejoal e se espectdo Noo uo ebap. So alo

3 o 985Xave Isma I nema revelaço e engano Novaes, dato og olhar

So ao i

das Lers 988



Segunda Parte



•Image de ma década

•

A MÍlm Que Vs DoupóAntes'de Desfechar (ont o Peio ;1:;�;t Tiro F�tal: nA SANHA DOS MEU ';�"1 INMGOS DEXO O LEGADO DE

' MNHA MORTE. LEVO O ElAR E

�.·:jl NÃO TR PODIDO FZER PEOS

,HUMDES TDO AQO �ESEJAV"

Joal Úima Hora em edição ex. Ri de a, agto 1954 Coleção R Bocayuva Cnha, Fdaço Geto Vrg/



1 Va C O

Ro de Je 26de g 1$. CooGeÚüo Vrgo Geo VrgCC.



< ' L ;:

deu D

Mldão ícl d j G R d n 24 d g 9. Aqo Ad Co ão Go VgCC Fo Cmn N.



18 • Va a Cre do Anos 50

l�-

Se do jol Diáro d Notícia emcha. Poo Alegre, 2 de agto d195.JOrl d Comércio.



I d Dd 1 9

Jardins do pao Cat dune o veo Rio d Jn, sd AvoAnd Caoni Fndç Glo VrgCPDO Foo F CmpanUNto



V A 5

/

oIvt Vgs b ã d s plác d Ct R d sd Av Ad C, ã t Vg Cmn



Populad"o un oI

.1 nebr. Rio d

an d

d

;�:AuvoFu zz ço Glio�C. Fo

mpnl N



1 V e C A 5

i é d d d Gó m midã dgid- S D Ro d J d g ndé Czoi dção Gi Vg/CPDO Cmn



13

GeÜo VagmLe Bzol. eEDoe ene

de I Rio Gde do Su� 150. uivo GeÚo Varg Fço GetuüoVag



Ve a Cr 50

amnha psdencal de 1950mMnas. Aio Geto Varg. ndaçãoGto Vga



-

I l '\ \

\

. �\

;

. "

J

,

d u d 125

,

J�

c

Góo o, Gto Vrg Jct Kbhk (' plno) mDnon Cl m Tl (2' pl, 8.1. 95. Ao GtoV. no Gto VgCP. oo



2 V e a C

Mfão p-eo o áo ío l. 153 or oo



u 7

r I\ I

Pl do plo em homeagem a Gelo V, d AoGelo Vs ão Gelo VargCP



V e a ds Anos 50

;

" - \ �

-

.t. _oo

t 0 l_

Com

'".m�",',

A vO Ug to�uslno Kbihk _

Aml exo o u\ Fu

não RIO ne

elo Vargo/CP

De.



n

de 129

Lder do PTB e do PSD campn pdencil de eqe pdi: S Tgo D wlo Kbcek edo Vlre e EAl Pexoo l Arqivo A Peo Fdaço Gelo Vrg/CPDO

Pmeirn Tcredo Neve pden da Rbl Joo Go ece do Gbe Cvi Hee Lim dne qe em Bli. .d.Arqvo Hee L Fno Gelo VCP Foo Jnz



1 3 • V e C 50

\ � >�

/

Geoç lz SI noveo uvoGelo VgFunço Geulo VgCPC



Terceira Parte



Trabalhismo e democracia:o PTB sem Vargas*

•

ANGEL DE STRO OMES

m arg

O sucído de Vagas é sem dúvi, u dos aconemetos comas mtes e damácos da hstóra do Basl rcete, lvez só

comparáve ces pocas de 9 e de 1992/93 Nete úlmo caso,tvemos o mcm de u prdete e m 19 golpe de Eado. 954, u exercco de coafacus podea demosar, cm basane

ca, que s va u rsdo e a s d sbldes o e o a mote do pdteDa pecva pvegada po este go eé aaUsa ags ascs

da rajeóa do Prdo Tabahs Brasero (), u d prcpas dosstema pdáo monado com o do ado Novo o scído umpaco mo sgcvo Sobrdo poue o desaprcmeto de Vagasfo u chqe pa o sstema padáo como u o e, mo a Uearecohe o monado tendo como xo vor o "geuUsmo.' artdos

pr ou nr Vrgas mas ue tham o "geulmo tato u comoete

* Tbalho a ser apado n Cong LAfBsr d ênca Scs,pomvi pel Instuo d Ccas Sc d UÚvead de s de 4 a 7 d hde Sz Maa Ca Ca. pis íic Bs(1930-19). SãoPauo faOmg, 6, é uma eca pie gaóa o da vícls dsta á p-45 m a mca d Eado Novo



13 Vgs e d n 50

eagco pa su oienação no campo ds dispus potics, quanto uaorç prale - ndpendente e concoene ue extpova os própospd. A moe fic de Vgs s um lado viav seuou sorav as ccestcs e o *gelo" ue ia dmenão de movimeno ia� tndo ue s ndo l ve pad em cia qe m e se vnclva oa iv.

Oa, se o scdo oi ponto de nexão na ajetó do sstempto do pós incuive undo a etd su consodação muomo ana oi seu mpac no ineo do Pido que nasce sob asombr do casm de Vrgas e que cecea endoo como su pópa ce

o soa u vioeno gope que dsoienav não seu eeitodo quepedi su prcipa reencia simólca ma mém seus pópios memr e ieraçs.' O desapecimeno súio de Vagas oçav o copoeeio de enão eae suas igçõs com o sisma pdáo e piculaee a eu ou não suas e1ddes com o P

A compeades dessa nova conunta o pssaam dpecebids àspincipais deançs do ptdo ue vera sinis ineuívocos ds diculddes que team de enena d pa ente

elees pa o Congesso pogmads p outuo d 954 oamo pmeo gnde ese Tuutuad pelas tenivs de daento demndads pel oposicios Uião Demáic Nacion (UDN) emeosa dosdedobrment eeiois ue o sucdio pudesse puz oa deen pelos esta que procuvm cpili o pelo memó deVagas. Contudo considerando esse to, dese avaa o desemho do es eleiçs como medoce. O número de cdeis conuisads na

Cmaa dos Deputados ceceu ans de paa 6 e podese dze uedua der enão colds oam extemmente pedgógcs e supeendes Isso poque as ocoea no Ro Gnde do Sul te al deGelio e onde o e o pado poíico mas o

Nese estado o candao o Sendo João Goula nd me ue opeidene do Dretóo Ncionl do exmnso do abho deVgas e seu edeo ico não conseguiu se eege Po sua ve o

candidao ao goveo do eado Aeo Psuini conecido como omaio ideólogo do aalsmo e sitdo nome da potca gúc oidedo p coigação paridári ue euu o PSD e DN. Aém

2 Eta qão foi levtad, m u exp Gm Ang d C D'Aj

M n Getuismo rabalh. S P, Á 1 c t

3 S c gizçã guzd e d s r DA

M C A ã trabalhta: PTB e 945 196 R d Jo , 18(ese

Dt e êc .)



)

Tlm e ei 135

disso e ouo do esaégico paa o P? São Pauo seu dsempoeloral 728% oa nferor ao acaçdo eeições d 45 7 63%e d 50 284% Mso a reção do o de Vagas paa o Cogres

po Dso Fedal, ão podia escond o ao d u, do o de vis

eeiora o ão converra o suicdo voos e ue pecisaa ar inensaene pa ee a copção e capii o csa de seu"\der arado Ou sea, o paido viva 54 um omeo dfce exaodiáro sua cura sia u poncalva poeas xsees dsde sua cação anda o Edo Novo

O nascea no o de rculaes polcs cuo erço oa oMniséro do aao Indsra e oécio e a a esuua do movi

o sdca oada sgdo o modlo poraivisa Não possuanuros gands lideançs lcas acioas ou mo sadus; ão s cons a pari de ncle disos vá ad uicpos doBasil e ão s u o foe áuia paia A deidd de ss icas e sindcas e crs rgis do pas coo o Nodse ad aope ogaiciona do Pdo Sia eráco (PSD) a UN expicava muio do uno e cocendo d su iodo�

vedde u o a u rcuo de poder ad dspeveSua douina raasa oavao um pado cua idenidade aicerçada ocaisa d Go -o pai dos poes -, podia aars expdspo eio de aplos ideoógicos valosos u Basil u se univa edusalva aceeadame A oça do aso o P só eacompaável ao guso ue aé eão po u ado idencavase coo aasmo c r ouro asceda ao pópro piso

Tor o u paido ioan msucdido exigiia ua sr

de aeas árdus ue peia aicae s apsends cooegado duas dimesõs fundaens A prma dimesão ea a ogaaciona e xigia a suuação c a xpansão da máuia do pardo com desue para sua peneção e váios esdos da deação icuindo osucpios s A sgunda dsão era de caá ideoógico radui dos a necsidade de ur peo oopólo do casa de Vagas ao

4 vee B em Sã l un ms e eet s e feên e 1954 s sui e Vg b ect u vet sn jetó eeirl Ve s n r, Antn.A ocaa au: o peo pao eewra baeo R e Jne, /R un, 9 L c 6. Os s t sà et e e e ã e Ss Wnley GLhe) et lii Que Bralée? Manad aorpoítce cia. ReJe

IVte, 0 . 2 226 e 2285 S s ge B e G, Agel e C A nvenço o aho S

Véce 1988, 8; e Au, M Ce O. t I



3 V a a 50

mesmo empo que disnguia en abahsmo de getulsmo Vale der oP er que dspua om ous pdos o conole do movimeno sindicale do eleioado populr, enventndo um tblhismo sem Vgas e mis

dequdo à emáca poica d nos 50 clo que um sfoço de esuuação pidá mplic u en

denças polcs peo conole nciona eou esadul da orgnzação oqueé piculaene diíci no cso de um pido csmáico como oPJustmene po io� es lus estão prondmene imicds com uassmbóics pelo contole ds oms de epresenção do pido No csoque se tá exanndo eso se tduz na nidde de equlicro ablhsmo mendo su reerênci oigin ms sondo-

A idéi que oenou ese teto é de que n déad que va de 1954 a19 o P vive exmente esse dupo esorço de ação e de renovção enqunto pdo poico. Não é csu ue ese sej um peo depoifeção e de mtção ente idernçs que dispum hegemonideno da máquna ptdá. Não é csul tmém que esss us muisves nopofágics psenem-se como popos de um novo" e veddeio tahismo opondo-se velho e siológco lsmo'

Entento da óic que es sendo onsided não impo nto uesusnvmente a dspu sea mis ogncioa do que deológica Oqueimpoa assinlr é que policmene a u pd ssuma ode uma lu smbólic peo conole tlve do mis mane ecuso depode desse ptdo

Nesse sentido é fundaenal char a tenção pa o ugr e o espçoque s epesenções upm n ção eva dte o que é o é

etmene po e o que náise de su jeóri nee texo serconsideada vé do cédo que o própo ptdo abui às repesençsque dele mesmo

A poposta é que o P aha com dos senid paenemene aéconditóos d idéi de epesenção. O sendo de epesenção comoencção em que o pdo st melido em um repeene nocaso um indivíduo que smoicmente está pesene e vivo tvés de seucsmlegdo o senido de preenção como fos de presen

ção" de seu pode poco que pe se o visvel eou dzvel avésde sgn texuis ou não como ceimôs imges e nulmene odiscuo (fado e impresso)! Como ideologi o ismo c os dois

6 S pta or laça o B O'ajo, Maa Cla p c DlaoLcla ma PTB D gelism refrmism São Pauo, Ma 989.

7 P a to a ração v Cha, Ro hóa hoj: Uva, af

pot o Hóo. R J, FGV 3



Tmo e de

senidos da epeeção e se exp de foas múltps, dene as quaso dsco e pição vieada, derdo e endo dedo atjetóa do pópo patdo.

Adoando-se esa foa de abodgem não se pode aalh comdcoomas ene denç mas ideolgics e efoisa e deaçs mspagmátcas e ceeltic de foa excludene ou cooado os lados"om� e ma do patdo As pátcas do P ão eedds aqu mooeda wa invda oaiacoal exmmente pgmáica e pçã dounáa que nve em divulgação e ppagad, e qeem adon o geulmo ata a ovao ideológ do o.

Não é ão sm pIe quno se deia imagi a foação de w

diagnós pecso sobe o dempenho do de 94 a 9 Semdvda anda este lmo ano, o pado cotiuava a convive com poema cáscos de sa hióia Duate da a décad peaece w pdoamee oigaqudo, sisndo os pomenos de expulão de sidene e, nem po o sendo menos macado pea exisêcia de facçõsnas e de deaç algmas mas dcas do que unca qedspuvam o coe de sua máqa.

Contdo do poo de visa eeal é nequívoco que o ido avau

muo O o de 9 avez pdee e uado como ponto de fencail Ee é o ano em qe se adoa pea pmei vez o pas a cédla ociale em que se começ a sen seu efes Um dees é o de pei oapaecmeo de vo paa os sga patdáias em dcoamete nadas peo PSD Se de m ado esse fao aala os víncu deidencação ptdáa que vam sendo sd mie po ou umcomameto mai competvo e agsvo ee paidos soetdo

cosideadoe ais do eóio naciona onde os pessstaem hegemônicA pti ds eleiçs, os gaho eeitoas do são asae posii

vos incios dos ee á ea a segda mao foç em teos deeleç vcepdencs de cda o Seado(2,%) e Fede283 % onde devdo ao vegn no Noe e o Node em192 pamente paaa m o PSD Eapaeca em ug goveo pfeit, deputad aduis e vedoes'

Cosdeado w oo ndcado ltico mo vaoso pa os obeivosda eflexão a taxa de detifcação patdáa anes do golpe de 9 pee veca qe o desempeho do aedo quaada lo pe uno a ams de eleioe da oito pincipa capisdo país o deava m uma xa de 29% co 4% da UDN, 7% do

8 vd Ao Op . p 9 1



138 • Va e a d n 50

PSD e 5% do PS. Soma-se a sso o ato de o ser ·o ardo com o quale dentcava a maor faa do eleiorado dos gand cent�" dos qui seexceuava ape a cidde de São auo o ue se deia a poblemas reaivos

sócas dpus inea ocorridas nesse eado9Fnamene, vae ainala que iglas abahs que avam surgdo

nse pero ida não oferecam otenca de concoência pa o 10

Nese endo ee ão só apeetava o cscmento eeoral mais gnicavo eseciamene quado compaado ao decrcimo do SD comoosuía de ao o monoio da repeseaão do trbahimo

Pa dicur algun aspeco que ilumnem a dnâmc oa do esa dcada e fouar possiidad exicatvas ara eu dsemenoorgaiacona e douo ste exo iá a a éga de .Acompaa a aaão d u dos grande om do rdo ms amm d men lembd a le iala: S ago Dnas

Sa ago desde 955, a a iega o de oma mitane o uelogo se raduz em cargo pamena e em unçs na organição pidáraEnvovdo de fona ensa nos episdios dos anos 60 e os goveosarlamentasa e ridencait de João Goua or cocidência dram

ica va deaae ouco ap o goe de 9 e ceca de um ano an dadissouão do

Como toda estégia de anse a que se adoa ao prvilegar ceosângulos deixa de conempla ouos Asm a ra auação rlamenade San Tago e a d acada etea que goa de gande autonoma aea cúpua paidia não eão examiads 1 1 Do mesmo modo ão eacompaam s mportanes quesõs que no perodo moimenam arelaçõs do com as orgs sidias.2 Sem dda as scolas

do texo tomse em gnde medd a escols do o ebs Sn

9 A ct pus fom So Pulo Ro e Jei, Belo Hozonte, Poo Alege,

Recfe Saaor rib e Foe Id iid, p 5-7; o o P em São aulo veB Ma Vô O PTB rbasm: do e cato m São ao(15·4). So uo Bilise, 99. O io Sial Pogi (SP) eo

or Adhema e Ba e amte um o pulis e a são o Po Taa Nacial : 5-65;o io entora 155; o Pio Soc l S: 94-65; o o uTa ) 19565 e o ovmto lht Ro MT 9-65

A auço a ncada pament o TB á aé oje e examna com o doqe mer m do o já zo o o pouco meo ec, aumi o tem como euo ta

2 A õ com o moimeno iil êm ma pao n e eii7dema h muio o e ded meo ao exsee , em dv o de

Delgado, Lia de Ame c amte o 1I e V



ao e mrcia

Tago. São ses dagóscos, prgnóscos e atuação qu constum a

pepectva qe ont ss oar sobr o P

hism m reurs e per

P snmnte os dos oos grns paos omnm acena políca er 1945 e 19 nascra vcao a um eforço caoso ssemáco de ouação elógca ncado bem ans ncluiv u

sua prpra conpção per estvsm açaos po ses or. scesso mato do pro - sm bs ss como o PSD e msmoa UN e m gr noms sea ncompesvl caso não posuícomo foes d p os vnclos com o movmeno sncal o apo dobahsmo. Ao ongo nos (mas pcsamnt 942 a 195) pgrmas de ráo pbcaçs em joais rvss crtzs discos ncrose mastçs púbcas snados espccmne a tabahaors masu obvaene angam a seae m gr o "votabahador ssrm dé valos dnam ma ogia ém m

paro caro q nstes tms ssa eooga ra matazaa na pssoa

Glo por sso após 195 o P sa sa ac ppro PSDpatdo mbém atculao po Vagas e comsto los poicos msmpontes lgaos ao ddor usmente po sa zão ão s

repsntva da mesma foa. O PSD gualmen gts, ão ra mpro camátco e oógco como o P

Pporao apende o rço u çõs scs: a cáca

se poder va ssada à foça d ptço q cosíra parael memo; a ção dea reprseação sva asoca à xaçãoe éia ue mndavam vraos c mod mos comcação.

Qano à qesão a mponcaa ccuação da ifoaçs ltcpod crct a Rplca nagra m 195 como um peodonado pelo so oas revss o rdo am a comcaçãontesoal alzaa po comícos s pbcas vros tps. A

mpsa escr e faaa ssa uma oeaão poltca mesmo páa bm mas cara do qe a os s o A telvsão g srla

atual m mea 50 coma a üer as saas d vs de algumasfamlas brass )

A sação o P ão ea moda no s5 sobeo se compaaa

Lvaa, Op t p 2



140 V a d 50

facilidades e pgação doutrnára dos anos do Eao Novo. Se osgd joais não em poa-voze retos o PSD e da UDN, umiamcom mo mas freqüência uma posço poca favorável ora a m ora a

ouo paio P precsou rzr m esforço conto ene 946 e950 para organizr joais tbahss d quas o mas imane o ADemoaca esponsáve pea campa em prl do reomo de Vrgas, masque eve vda exemamente eêmer Ouos perócos eram coa aoahsmo, indcano as vaaçs e dspus que já divdam a deçasquan ao papeI e a coneúdos a doutn. M aé 954 Vargas estavavvo e sua presença conava como pono e reerênca ndiscutíve paa

a manutenção nae do prtio e a solução de ses coniosinteos.14Apó sa da as divergêncis que á exisiam só aumenarm amen

d pela compeção que crescia no nerior do detóo naconal e dasseções egonais o paro. grane nome do balsmo, dencadomo seu fomaor outrário fora Abe Paquan." Mas ele more 1956 Anes mesmo de deapecer sua dença á vna perendoforça en do

Pat rque ou ieólogos pssaram a dsputar

a

vd com ee o espaço pea fouaço da orenção parária Deneeles vale car Lcio Bttencou mpoe poíi que conava a seçomineir do P e que crcia como ler nacona conrondo-e cada vezmas m a dieção e João Gouart Mas Lcio Bitencout mm moreem 955

ortano, qudo San Tago Dantas en no P encon de m ladoa feênca htóca de Pasquan como deólogo e de ou a presença

dec e Francsco Ferrar um dos eaare do pgrama ptdárioem 1955 (na VIII Convenção Naconal) e em 1957 na X ConvençãoNacona A parir ese ano Feari inca uma teóa e enfrenmentosno en o dieóro nacional com Jango quanto den a seçãogacha loc esatgico do P por ser sua maor base nacona ComoMaria Ceia Arao ssinaou em eu exo,6 o móve áico desa uaera o conrole aamente oligarquda máquna prtda dgda ango e r m gupo de angustas. Dene ees, psam a se destaccescenemene Leone Brizla e Sn ago Dan eeis em 958 repecivamene goveador o Ro Grande do Sul e depudo edea po MGea

4 Gm A. d "Aújo M C Op po 815 Mi Tlsm e pplsm s R G USP, 194.

Mt 6 Aú M C Op p 85



Taso e deca 4

1959 ando da Xonvenção Nacional edaearação de plano

de ação poca pa o P a oposição de Fer se radcliza mas ee nãocosegue vencer o grupo jangusta. ntessant obsea nesse epsódoque Ferai é ao memo tempo dos picipais formladoes do pano dopatido e a maior oposção deanç de ango Portanto, se a par daí elemeça a se aasr do acabando pr conco cmo canddto vcepidente de io Quad nas eeções de 960 ss não se deveuundamenlmente faa de espaço no paa suas poposts prgamáticas Mas o e impoa no caso, é ue, depos de expuso em 96 Fer

a orgaiza novo pado abahst - o Movmen ahstaRenovado (R) pado este ue advoga como maca idenáa se o

pesate de m "autênco amo, o ue conda a uma dspuagora nepardáa a ecáca dese ao ideoógco sea mesmoesdo clao, nea dispta, que a ueso noda] não ea de or ideoógco,embora não se possa dsconhecer a exstência de dsnçõ nese cam

Fear era ancomusa erreho -, o ue ca clro em todo o processé o valo do reco polco ue ea o trabalhsmo tanto a ant

exteamee ao Não é foito tano qe Oa em

959após a

XIConvenço, a

negaço de San ago Dans ao po ue compõe a Execuva Naconado pardo na uadade de m de ses utr viceprdenes Desde quese laa ao Sa Tiago vera atuação destacada prncpalmee no ese reea evtaização e propaganda do abalhsmo Q fao de e

adrido o Jol do Coméo em 957 e de têlo nsfoado emvecuo de vagada ds déas nacosts e ga prviegado de "depuração idéas dounárias do pado é a mao prva dsso

?onudo

seu ngss na vida paramentr e nos ognsmos de deção do noo to anüio

De ao Sa ago não era desde o níco simples "novo petebsa··Sua vda polítca anor - fora egaisa e sobredo o cohecdoblho de s capacidade intelecal - como pofesso advogado e egrae de numeas asssoras em mssões nacoais e ntacionas -,por w ado davam magem a desnanças

por ouo ndicavam a

chegada de compedor respeável A própra escolha do paiaingane, embora as razõe susnadas po San ago sejam logcamente

S agoumeJrnd Cmécio o e 5 e evtaliz o iio peróa mpa cao co a pça e ao oo Ca Ctello B e MoMelo Fho A Vária o jol vo rtque e ode S ago sve exceêc e com abdâia peo meno aé reio epo e 58 ab e5 devo a um o, o ol é vdo a Ass Cteb



2 • Vaga a an 50

iefuáve e eacedo: a onêna ponda do racao d prdo de d omo órgão de deea do naconalo e o apenzado dandeejabdade de olç atoá vale dze, não egalt." A ea

ponderaç poo-dóga de ndo adrecd na egun meade do ano 40 enqanto realva vage àEopa e ennva n Faudadede Flooia oma-e a expeênca de abaho no Ia com João Nevea Fontoura á r oão do egndo goveo Vag É quando parpada Coão Ma BalEad Undo, da IV Reão de CanceeeAmerano e do Aodo Mltr Ba-Eado ndo Segdo ele memo dede então eu adveáo dexaam de acá-lo omo aca e

nameano e paam à aação de aerano 19a beve eferênca e o om da nqeude que a aação de Snago prodz no ue eá encada por poçõe codeaaecenemente ed oncadora e aé memo negt preo egra gaene que San Tago ena no pado ao lado deJango e om ee peanece aé aço de 19. pea mão de Jango e rcua a cua de Leo Varga, e contlava o no Dt Federa,

que San ago é enamnado à eção mnea dealaa de e gande

noe Lúo Bttenco Vae dzer e San Tago nnca o \ opo àdeança e conorene d Jango oo o oam Bencor Fea e alvez e gamente não vee modo oeo Slvera Dede o íco eleneg o gpo angt não endo embo de a paenea po oeo endo olado om ma dado

Fnalmene cae ecora e é exaaente a par de 195 e LeoneBoa coeça a proetr e nome em ela naonal por a atação

poca como govedor anonando-e em lderança nconaa depoe Brzola paa a prt do nío do goveo de Jango, a adalaua poçõe aentando petene pota ntegrando o gpoanga do P e nfndo oeente no goveo do p-61 , Bzoa éao eo tempo, apoo gaana e aor de preão para o pedene oão

Gouara onjn poa de n do ano 50 e nco d ndo o P

ee eeoalene e conege cegar ao poder d denç e detacavam om projeo poto e eboa onvergem em n banvo dverga prondamene na denção eaéga e do alcne

S abnno o ntgaiso go cv um x la: Rompiment

cm negls. 6 oto 92 Aqv Sa Tag nts. Ai aiaA 4 (3) palh 2

1 9 U vad ó a al tá us incompo (p 2 a 8 no Av Saago s. Aquo ci A , o 2



Tbalhm c 1

ds ítics a seem impemenads. Se San Tago Dns pode e deve se

cctedo como m dólogo do abasmo e Leone Bzo nãopenche sensu os eqist tato, o sendo d ppos doutná de Sn iago não de se penmene entendda sem as efeência àconjunta e à peena especíc de Bioa

Após o sicdio de Vagas ncemeno-se no PB a ut e a bca

novos conteúdos paa o bhsmo O poeo de San Tago tem, como não

podea dexa de se, mio ds mcas do dico gs e d adçãopogmáca do P costíd po PasqU Bitencou Fei e ou

O aahsmo de Sn iago é "m� d ahismos qe exisim noP e qe pocu impo num moento poíco agitdo e compexo

como o do iníco dos nos Ese abaUismo não negi sco nemo ao ptdo nem nto a Jngo, em iesse ados sgncato

ncsive foa do P Seu descate em mio a e com diclçãoda potca que antecede e mnicio o gope de 9. Isso poq no cmpo dos discsos poico da época, ee nssti muio nogduismo osta como meio e na democaci como m

raahsm a ru ráa "

ncos do no de 9 S Tago Dntas desd outuo e 1959o secáo ge d seço mnei do P scee m dmeno, em

nome do pado, apesenndo sua cnddatu à vice-goen do eado

e stcndo os méitos de su ecoa e o "gande sgnicdo de suacmpna voioa.

O eto é xemp pa st como o ppo Sn igo Dans deep w pbco io eeo e ptdo o "se ahmoicndo-o dquço d s indcao como compaheo de chap dencedo Nevs o cnddto goedo de Mns peo PSD No docmeno San iago apesent-se aos peebsas como "o ntnado dPsquaü e m dos omens mas dncados com Jango; e aos ssediss como 0 taahs mis mgo do PSD epsenndo "o pensmeno ms modedo do abahismo·

2O qe sa apesentção dexa cao ao menos o econhecimento dexstênca de m co epco de "abhismos dento do P N

ocasão rá ai otesv osião à ango, atindo "os eementomas aos à qed e Boa cactea s dença como

20 Aq S gDaas A N A(43 ch 2 Dc asct,m tíl p.



Va d 0

um ageivo naionalimo�. temo da economia doméca do pdo, ea poe axiliam a ompeão do enido do emo moderado" ,obretudo qdo aoado à amzde com o PSD, raando-e a nee

dde potica a aanç ene o do pado A mençõ a Paquain eaJango ão fundmeno donário e orgaizaona a e abahimo toé ãohe legitimidde ntea

Ta aiicação, e tem lao e omprníve ojev eeioiguido a cdad égia de vaoço do em nvel tadalnm momento exmmen omplexo vda (ca nacoa vvae om de a d so pidencal de Juelo Kbihek ,

etmene ão e go em e dee o. Uma melhor araczaçãodo icado de abahmo modedo exge o exame do ponuciameno e do conono em qe e envolve San Tiago qanto a emafndamen pa o nexto po e nteeal da épa om deaquepara a que qe agtvam o P exame auda a dtngr maoação ta qe ganha opo a par d meado do ano 0 tndoa impemenção, ido em pare en em n do an 0 Aémdio, aind poc eudo ado oe o P conempm defoa privegiada o dee avado obre o gado do raalhmone peodo

Um d primei ago qe o ideóogo San ago eceve na eçoVária do Jr do Coméro traça um vedadero daco de como,egundo o au, e enonava o ap 9 Não eava naa bemAá, ea um oário de poem�, ano de naeza orgacona,quano de nt idoógia No ane ao úmo pono, aae nece

ária ma depação da id utná do pado, trea qe deviae iad ee om ano, poongandoe patiamene aé a uamoe que a aáe do maea coldo mte ar é qe opro de dpação do abahimo levado a cao Sa ago egeo o de ma dção ene catego ento reqüenemene entendiamo nôma Aém dio, ta depação enconae vincada amoderação, e po ee teno enendem o ago a etégia gaduaa de mdaça que não ameaçem a egadade tiona22

pmero grande pono ae atado no icuo aaha de San agoé o erônea idenfação ene abahmo tato, o que etaen

21 "ái J d Céo 4-97

22 Tbalhao dt o m d paam o d a

rpdê dc e la d ca d aad t d a J Ga d co p pcae o

m



Tai dma 1

teadvina d falt de dinção ente nacionalimo e tatimo. Como odede u ogen, era m paido nacionita, a ele e abía maintigente defea da neenção do Edo n elaç econômic dopa Ea vio mdia mit vez qe o próp petebi peceem qe o aumeo d iciava públ noBnão hava icdo awenode ptvie m im ma elevção de qe ava r depm avida d bhado p qi o do necsitva vol B

quão era dic1, o pópoJl d Cmé dena-e comom pródco de vanguad dento da impena nacionalita da épo, endocomo met a defea do monopio do peóleo, a poteção do neaieatégic e ma polca inteaciona independente. Contdo não e

pode conundr intevencionimo et com pol conra ao regme delivre empe como ocoria qdo o Edo uti7va uma poc deâmbio de complexdade burocá que o coméco exteior acabavadendendo meno do merado do qu de neõe govemen. memo e pode dize do exceiv impoo c do alo co depção d empe pblic."

M e conu elaçõ ene naconaimo c ettmo e tnammplca dno em pjeo de denvolvimeno onmco preoc

pavam ainda m em teo poltco Nee ndo S Tagoagnotica emgênca de m urto anilibeal qe delizra do eor eonmico paro poltco coocando em co a democracia mçda m mani peoepiódio do 1 1 de novembro.25

eexão oe ee egundo pono é pi paa a compeeno ddeze que San ago e x pa o abalimo. Segndo ele em nde 1957 e durane o o de 1958 no de eleç pa o Congo , o

nacionalimo cecia no paí, coo crecia a intbildde ocppia épo inaciona. goveo a qem o devia drapoio eazava ma polti econmc dinm, emo cicáve emvo nto. Conudo, c eta ea a eão mai gve pa0 P no davaa atenção devda à demanda oiai deiando-a ao ao de oendêca, pealment do comnimo B oteia-e e inovavaeu dcuo amlando o naconlmo e atndo a inciava pivaa equalqer aliança com o norteameico além de pi paa uma compe

ção acrada idança no movmeno inial.

2 "Vá, Joal Cmérci 7 Ua séi d n nss p: oa om 8- 1

17 x.2 O 1 d nvmb qand t Gura g a ssilidad d

d Café Fi pridê gantind a ã daha JK-g tm- a

daaóa a mr bda la iç laa d



[ argas e a e d a 50

Por ouo ado o mlr - complemente pccados no pasadoreente toavm a dr ndícos de potzção, nclsive vondo a sersusceve ao nacionismo d comunsa. Nos dos casos pa San Tago

crsca uma osua andemocrácaque ssava naconasmo essmoanmeialismo e radicasmo poco

E que po de reação na o seto pvado ane des evolução? Acabavaor ecar o naconalismo em boco não disingundo nee nenmavração e sndo emoa po razõe nveas ma sra mbémcescenmene anidemráca Uma o;ra de oco qno ao aedo sdo, aos deos do rbalhador e às reações do Brasi no mecado

neacona126O PTB nha, nesse contexto pape fndamenl, por ser o gpo maisconssene ao mesmo tempo nconaa e democátco Sa concoêncacom ous oça polcs exga dee, ono a deesa de m naconalsmo nãoess, não aniameicnisa e, r sso mesmo abeto ao setoprvado sem que se prejdicasse m isso, a desa porára dos abadores e de ss evndicaçes

Como se vê ma sre de nns qe só dclava o reconecmeno

po do abasmo sobredo em m eodo de começão cscentepor voos e espas deno do movmeno sndica, no com o CBcomo vez sco mao com a N

O rbasmo aên qe era naconalis era ambém sindcsc não a perder esss ses ançads pelo "imora resdene Vagaso "nsqecve fundado do P Nsse aseo odese dizer qe nadade novo é acrescdo à conceuação do abahsmo qua ouad nodo Novo e se dige à casse blhadora, não como mssa nrpeada los "demagog mcomo coevidade heerogênea organzadaem sndicaos o luga onde se adqure conscênca pimeo d pobemasdo rbalho e des dos probems do as própra necssdade de umacação maor ene pardos e sndcaos aravs de ma cudadosaaéga organzcona ndada no apeo deoógco não cega a seroignal laá exsia dsde o p5 e o qe he dá urgênca nssa épocaé o ameno da disp poicopadáa deno dos sndcaos dvidndo

suas idernçs de foa mas aer únca dmenão nova é todo sse disco se cio r um rido quepaicia do goveo e qe, segndo San ago só pode ablar amodezção do pas deendendo um pojeto de foecmeno das nstçes egas vale dzer d demaca. O sea r o smo desenadopor San ago o naconlsmo e o sndcasmo nham sa pdr de oque

26 Ja mé, 15 e 1 1-8·5 eel.



Trbaliso e demca 1

e sua prova de fogo na rejeção de poposs de inteupção da ontnidadeuídco-nstuconal do país. Seno tado Novo a sça soca e eavapo va "democraca auoa , menosprzando deos pocos de

cdadni, na vd dos n0 eaa alr meo de m dohl<co e s o voto no ceno de sus peupaç.Um sndclsmo democáco, ms não demagóg, exga que os ba

hiss etvesem ao ado ds evndcações, ncusve salas, dos abaladoes Ms exgia tmbm ue mesmos abass, que faam paedo goveo com ee coaboassem sgicva na páca, po eempoconden o so abuvo de geves que podm até demboca em movmenos com cacestcas insecons ue escapassem a quaque dção

poica mplcava mbm fae cítcs a deanças popuaes poucoaens ao pocesso de aceeração d nação que cooa saáos desuacando a me ut por um aumeno nomnal O eos entre polca saaalo u, eos socas em sendo mpo e polca econômcanacona e nteaconal eam muto foes não se Jdendo gnoá-.

A amplde ds queses envovds na qalção dos conteúdos quedeveam povoa c oen a condu dos abais, douna e pgma

tcmene uma das caractess do pensameno de San Tago Ese ao,aado a sua "modeação, tve pudse escace s dcudads eestêncas a ma mas mpa passagem deno do pado do movmenosndc e mbém ene ouos pad

A temács da cse e das refoas socas qe pssam a dominafoemente s peupaçs de San Tago dde 1959, quando inca suaação parlamen, aé 9 ano de s moe dexam se aspec muoc a vedade, p ee, a cse é o tema de nosso em em mútpas

e pounds dmenss, desde o da 1 Guea unda Cse modeada qual se m conscênca cecene com "a cse do do e mém coma cse da cu tura em tes nvesas?8 O ema cse é, com cee, umaconsante do camp poco e nteecl da éca as a pssa, pogressvmene a gna senidos mas naconas e pecsos, sendo o dscrso deposse de San ago na maa um eo paadgmátco de como á aquão e vnculá-Ia a ou gde tema do P efoas de bse?9

7 S o to de "demca rtá e sre a uesão d eo en dt

polítcs e socas no Esdo Nvo, er Gom Anel de Cst A iã blhm. Op c., ap 5

28 O ema de nsso tem. Rjo de neo, -2-17 ruvo a g Dtas Arquocna. AP (1), paoilha 2 Lnga eaço ode S ag dsoe sore a "ddede cse e to se ve

29 Reoas de Base Discso a Câa dos epados n sessão de -199, g Dt: r rl 21. asH Câma dos euds 183 p -9



8 • Vaga a n 0

PT, que era naconala e indcalit precava a po foade bae, qe e toavam nadiávei exaamente peo co potico qe ace econômca e oca a71a. O dagntco da cie enão realido pode

e qemado em r degadade que amevm a pópra odaedade nacional: a deigaldade de renda ente poprieáo e aalarado qe am a tabdae oca; a dgaldade ene egõque poduiam o colapo do federamo e a dgadade ente a cdadee o cam eponve pela revolta ua e qõe de vioênca rbana

A gavdade prcl da ce na egunda meade do ano 50 ava noaprendizdo ieve de qe o deenvovmeno conômco não aa

pogeo oca� ao conáo poda agava - peo amento da degadad todo o poema oca e polc j conhedo no pa Daío ato de a pataoa potc do alhimo - e não ó do tabamo deSan ago - pode e nezda e mbod na ut peJa refo dee d q a refo a e agra em a ma expev30

Poém e a refoa de be podam e conderada m no deconeno deno do PT ma vedadea mca grada de odo opograma e pronncmento a demitação de

e conteúdo c de eencamhmeno nha o efeto de na o nto no neo do padoo qe ó ia e agrava ao ongo do goveo Golat apó 19 cao quea denç implcavam em detenn o acane d eoa apove aga e aanç paa ea No co de San ago ampementação d refo de ae qalifcda em 1959 na Câmraomo a excção de uma "evoção nca'· io uma veadera evoção pel anoaç qe e produam ma qe e ea

deno legaade gua ma nâmca de omo al pgsvoe de reção ao rdalmo lco e deoógco

Ea poção em ação ao vnclo eiene en eoa e democacapa a e cotr no elemeno undment d dpu políca ene enpado em ncio d dcda de 0 A conna mpnha o ema efoa e deren o poca nclve eta e prpaLdápam a e pocona como em um n que vaava enre efoa

c democacia refo ada m rejeção à democaca nnhmareoa e nenhuma democacia?]ee conexto qe va num adcalmo crecente a popoa de Sn

30 A rfas d b ndas u j q gla pl l

re: aga á a sv

1 U x a aál dsa n í n gl d

1 á Fur, na Dmc o efms? l

mcà c : - Sã TI



Tblio e em 49

1ago a o bhsmo do e r s busca de dos ocos é aelo de efoas meds e de mometmeno ndeclnável comos rcíi democácos. Algs de ses ronncamen ms sgctvos� elo to e l cstânc em que fom feit o ex

medda do qe se qe ss"Tem e zr n noso Ps, m em s pssbdevvds e têm noss crctscs cs ênt volçã demctc rvçã qe n slvde m evolã extmst demcác E e sldr s n sts,,3

sse eqeo Iecho do dso edo qudo de s dao ra

mer-mnsO em 192 as er ocdo o Mnstéo ds Reeos esv no ceno de um agmeto qe vsv o mesmotemo asa odos os extemsms tnto os de dt no os deqed e ecar s cs qe so como extems na medd emqe defed as refons de bse Nse eto Sn Tgo nsise em qe sto de efo soc não ren endênca sqen e ão vlgo de deoog oc não sgcando em absolo o bdono

ds sões demátcas?3 Ms de m o deos em dscso de gdeeno e esoha de se nome como Homem e Vso de 93 e jáafsdo do nsto da Fend voa o o nee sntetr tod s ondut de omem úbo A estr toaJmene nvendo dnecssdde gene de defende a demoac no Brsl e mossbldede svá-l aes omo fól oc o aenas como dsdobamenodo desevolvmeo eonômco

A l rfoa soc ea eensão o ovo dos beecos

oios e econômcos reseados a cos e a a demca s o cane e meos de oces essa rfo leecam ostlmene fold fctndo mblsmo e o acsmo O scos em mto gandes os eo soc d r scno ni demormene ou se da mesm ona bd

lve se oss de qe o eo de s oos estvess o que chamde eos deds ms denes o qe sgcv escols modesas

em eos doná lgo extremmet dfcl a éc aém de

32 Pncimn do a TIago Daa a a ee e elão e áo o e

jho () qo a inicação e eu noe a prm-mintr Ao a TIago

Danta Aqvo Nacioal P 478 olha 2 . 6

33 p -.4 Da Sa go I e um rl bsile. Rio e Jaeo, oé

Oyio, 3, . 4-



50 e a an 0

scolhas exíveis em eos de aançs polcas, o ue a se toando napátca mpossvel

Istrando: pa San Tago uma oetação políca naconalisa nde

pendente deva domna s reações teacionas do país aé pore assm se copleaa o processo de ndusiaação cado nos anos 30 Sóa dverscação de ercdos de mpoção e exporação rompera co o"sstea coercal coonasa até enão doiane e incentvaa a icava pvaa. Mas ee fao não sgcava ma condu aniaercast querecsss por exemplo a negocação da dívda co UA gnorando afala de forç econôca do pís e despezdo uma eloa em nossa

suação de devedor Na esa nha se era necesáro dnr ;prssdos grands grupos srager e poeger com a nacionalção os setorsde energa e comwcaçes não se da or neacionalmente descohecendo demands de epress strageras ai adicadas há mto Poa ão s ava de l os exclden en ncavaestatl e cata prvada; en íc ex dedene e a alaçâs m A; en ua poíc de lá e potege o ador e a ítca de pç ue exgie asterde e coate à ao

O exemplo da reoa aga é pculaene expressvo pos o quese stava e sua execção por smens egas m exblidadeHava eidas de caráter amstavo e poda se oadas rapdamente (coo a ulzção de terras púbcas) oas e exgiam negocação para solver dcudades e anda oas que reeram ansoraçes consttconas se o e a reoa não gnara a apltdenecessáa (a esão da desappração por neresse social3!

Os scsvos maogos na ajeia políca de San Tiago são m bondicador ds ressências crescentes e passa a encona no eror de seprópo pardo e na cena poítca em gera De ce oa é psvel apeasa cena a par de uma grande drez ue ddia auels e aneciam deendendo a democracia - o e cda ve exga as oderaçãonas refoas - daquees e a aandonavam seja e só aceavafomas dcs seja poe rejeavam uer tpo de refoa

A nãoapovação do noe de Sn Tago e meados de 962, para a

fção de preromso apontva paa a orientção políca e,dentro do P apostva no aprounameno s reoas e e se vncuom o prsdencasmo e o radcalsmo A adesão ao parmenrso e aa poposta eda e cotva u denoado comu paas dferenças pardás e oentos dramác coo o e se viva, não

35 N ds ounamen cos e amm n sc e e em 0--959 h esms a asos ue stã s moads



Tao e demca . 151

suscva ampls smpats. As dudades poseo omo mnstro daFazenda no encamnhameo do Pano Trea dexam n mais ao oqao um eaéga de "rfoms progsivs e de egocação de va se toado impratcável

jusmete o começo de 963 que se foa a Frete de Moizçãoopa ), o pricpa pora-voz daí em dne dos gpos de esqerdaqe vam eoas dias deno e oa do Cogresso Na memoasão o etão miiso do Trabaho e gade ome do P AlmoAoso aandon post de sa de coaboção r ota de abertaopição ao Plao Tieal em soiação com as coetes mas adiais domovmeto snd reprsead o Comado Ge dos Trblhadores

(CG'O pmeo semee do ano de 1963 é de esva?Jameo d "poi deonilição do goveo Goa repsea same pel açãode Sn go o Mnséo da Fa7ed e de sen do radialismoda esqued detro e fo do P oscaçõ de Gor ao logo dosegdo semsedo ao etndo apoxmase do ceto e de ma síveaça om o PSD ms toado se voltar pr a eeda de Brizolcrcteizam o qanto o P estava dvddo e o qato o do ao de963 é ca para os acoimetos poicos que se segiam o pas

A poazção c evdene a atação de das ree De m do Fete de Mozação opar lderada po Boa qe pass a utar aomeço de se der par o Mstéro da Faed deeadedo movmentos popuas de e pessiondo oão Gor De oto a Feterogssa de Apoio às Refom de Bse ou Frete Dats peo fao deter sdo oda po sa aiva nos dos úlmos m de 963. Reido

poltcos merados do e de oos ptdos e batzada peo própoDts de sqera posiiv essa fte obetvava mdr o avço da"esqeda negativa qe tuação do ome de Bzoa a eomamiistea toava inexoáve

O movmeo prooso ea ão d oç padáis de cento-esqerda m desaque paa o PSD e o PCB Dos docmetos do aqivoS Tigo são reveadoes d álse qe eão faa Escevedo ao PSDpopõe revisão ugene de sa pição qato ao goveo Goat de foa

36 So a ção e an iag pa e nst e sb o Pno l verFgeieo, Ageln C O 2 e 3 A au aa a pa lano ja

eaoç dee a Cel Fuado e "um ei e po soal No Aqu Sa ago

há long e exceene eto que su uma apesenção o pao Cneçã

Nana o hao Indua (CNT) ega e ebae É ní a fcle

e Tago e e ções aas els epentns dos Auv

Sn ago Datas Auo Naonal AP 73) al 4



1 Vaga a d an 0

a que, aav do apoio che mai progreia do patdo, foepoível ao prdente cegar ao m de eu mandao, execando mprogrma aceitáve de efoa e conodando o peo ceóo paa

wna cnia aad o PSD e lo P tno, era nso qeo PSD abndone a deman de nega u aio pne o aioà cnd J�5 qeoave a er codeda: a ado de walít l lo govo Goul mbla uaq dc negaçol, nvabdo eleç e lndo à que legale"

E oo documento, enviado a Mgel Aa 5an Tago e refere aodenenmento en a força de eqeda -dede o goo do abalhmo até o PC - e à neeiade de crdenação par o enfenamentode núceo com objetvo de agço qe e empenha na qebr daConiço e gupo repeen ma foa modea de anqmo e o no da aço povocadora e foaece a dria e pc eimrw golpe gove ob a foa de conagolpe foaço de maene popl c a and eam mai bem ded mpcavaobevo tác e g ue lvez pudeem e do em dote: o púdo ao go e àbveo e a u a refo de do

o pono de concaço capaz de vence a rgde da oço.39O progrma da Frene Progi cega a er diriudo en adeanç pard e divugado pela imprena em fevereo de 19 Nocbe no me e obevo dete texto dc o contedo de pogramamemo e o já foi feito pea liteaura que do Gol de 40 Oe mpor menlmente dtac a itaço do P douna eorganicomen dvdido de foa profunda en a da prncpopçõ que domnavam o cmpo poico de cenroequerda no B Uma

eqerda modeaa·· qe dena o copo d eform de foa concaóa para aeguar a mantenço da odem conciona e wa quedaadca e apronava demanda por efo, no aceando olmi to por ouo pdo ou pea ontuço

3 Aq San Tag Dns. Aq Nal A 473 pactha 3, s/d38 Na paa d Lld Bdã d 1 - 3 Aq Sa ag at. A

Nacal AP473 atl 3 Nsta msma a, dm mad P cm ã mansc a Sa ag datd d 19 , dnd a ndsgs a pgma da Pgst

39 s dmts d a Sn ag pa a pa dalmt d pgma da n atas as a çã d ma t a Pgssa d 1-3 c m t f , m a ít scm tm s m m pgma d apçã ft já ctíd. N ds a e plcs s mds agpads A aal A 47(3paha 3

40 g Aga C Op c



Tbasmo e da 5

Tano no Congresso mo nos movments popaes de ua, a ciso dobalhmo ea evdene e se complava com as oslas do pesdentedo patdo e da Repúba João Goul. Um tbahmo naconalsa,ndcas efosa e democáco cheio de nuanes e dsane de esco

has excdent - o so, o aqio ns áeas de poca eeror econômca e socal oase cada vez mas nváve te os eemsmosde qeda e de dre" Como se b a Fene Ds o o tmo sspopaa deender sa pros e mner s bas do com sa dcionalaança cm o PSD, tendendoa e nomeandoa de esqeda posva"

hs p ppu

Se os cofltos neos do P asmem em gnde pae a ace de madspta peo condos do abalhmo é porqe não só deologiacons ndena eo de der para o pdo, como amm porqeese paido ao ongo da década de 19546, cesce enqano ogançãoacandose a dsps ene deraças em níve nacona e sada Semdvda m ds ponos de convegêa da leaa qe a do ssemapardáro do pós é o ecmeo do ao de qe o TB esava se

ondo o mao pado eeoramene alando do sObvamene não é novdade qe fo a Repbica do pó4 que inaguo

ente nós m ssma padro modeo qe o dane sa vgnca qevemos a pme e sgcaiva expnsão da parcpaão poca noBas O qe codo não é ão anasado é como esa expansão ve coso é como ataam pncpas agene nela eressados: os padospocos Nese sendo, o exame mmo qe bem cscro, de ags

dos smens sados pelo TB pode se lsavo oao, consdease aqi qe ass como os aos do Esado Novo oam esraégcos paraa mpemenaço e o aprenddo d de s - bassandmente - a do s fo égcos o ohmenoe o execco d deos o Bs. No prmeo wa agncamntea a psa do Trbalo, Indsa e Coméro - eve plave,mobdo a de de st naconaent mpanda os sidiae ss pvdencái No segdo c, o p� tmm não o

ne< e os aor áves r encamhameno form ospado aavés de ses deóros eadas mnicipas e dsrs emceos asos cve cados ognzaõ sndcas

Qado Sa Tago em meados de 7 começ sa campha petebsanoJora do Coméco, sceve m argo já menconado onde sse emqe o PTB é m verdadeo rosro de prbemas Não sÓ e necesom grade nvesmeno dornáro qe bscasse monopor o egado de



154 V a c an 50

Varga e renovr o tabalmo m tema época, como e rgenentuconazr" o pado. O P não poda er mmido como orgação: não apena um reído do pregio do r. Getúlo Varg". Por

o e peden, João Gol coitua a pmera prcupação dodefavoáve dagnó Ee e ao memo empo, o herdo do ao depoplrdade de Vg" e o avo pcpal do atgelmo", enmadoapó eeç preidena de 955 Sua tuação poca er em dvdancômoda, por acmuar papéi nncáve o de mior der de mpado popar, com obrgação de ear à rene de revndiçõe ocae o de vice-predente da Repblca, membro do goveo e nea qaldade,

aado de movmen tc m adc Aém , Jngo vnademonndo ma méit como lder nca do que mo cee pO<Qem a pejudado com ação ea o , pvado de ma cea

ate e agdo r pobema de e que cegavam a amça aprpa dentade Cmo exemp cia aa dvd" com ouopad e a emcpação de g di, d q o P de São Paoe o o ma gve Ma memo com pbla, p Sn ago opdo a er a maor orça ica do pa co cd de orga

ção e prepaa paa uma c comtção Nse co, a UDN opado que ma pepava i avçava no eio do paí e den doni, devendo expade e coer uld eeo v

Quno ao PCB, mmo com ua adeão ao nacoamo, o rc não eaão gande. De um ado, porqe Pe não era mai ma ldença pocaão mporane quanto e pnh, endo em tudo nemrânea aodere do pado" De oo lado, porqe o PC ão n do oportundade hióca

de ao bahador como o PTB O comuta

conam, em dvda, m fore cncorene obredo no ndcatma não poam grd;chnc nm cenáio polco maor<3

J o PSD conava majoráo graç à a rede c1eeia, ma era opardo que ma ora degat. A pr San Tiago o recmenoeletora de qualquer pado poco no Brl a egna meade do ao50 dependea d a maor ou meor apacidade de aear voo do PSDNee entdo, e o pobema orgazaconal ccal do P era ua ree

ação n do poda e deva ppar-e para ma dpa com o PSD,embo precae ano àneceidade de mner a ianç cacom ee pardo na era naconal Hava am, como qe do nve deaação do O nve federa, onde a alça PSD-PTB expemena

4 Vâ Jral Cmr, 5574 r d mér 1853 Vâ d méci 14-158



Tbaho e demrci . 55

com suceso nas eeiçõe pesdencas de JK-Jgo gara o combate aogolpismo, dava apoo parlame ao goveo e favoecia a expanão dopatdo. Nea alaça o Pprecava apens luar por ma melor pçãoe r ovos objevos nos progams conntos E o níve eadual em que"alançs com depedêca seam eaads e onde a dissdêcasies seriam combaids bcadose ma sóda orgação ntea

San Tiago em ua aea rápida no P Fado desde 955 é eleodepuado edera eleções de 958 eá em 959 acumua os cag deseceáo gera da Seção de Mas Gerais e ma quo vce-predêcias acionas. Segudo ee mmo apesentdo-se como caddao avice-goveador de Mnas em 960 oa-se "m dos maiores ldees do

basmo mneo e aconal .4 São eas uções que he peiem maatuação exempar a execção do que provavemee o a vda eleoraldo P pacuaene endo em vista a eeções de 958 e 1960 em oo Brsil O cso de Ms é vaüoso que esse estado o não ea umpado ore, tendo coo concorentes não o PSD e a UN como mbémo veo Patdo Repblcao Mner

Laçar bse ogaiaconas para o trabalhsmo em Mas não e areacl. Um d

ento elado r

ago e iado Iç a ge

Micipas do (s ) id i minuci de meos aém de oeaçõe doá pecdves.6 Um speco quelogo se detaca o ex é a consção de que emboa em muos mucpos e disios o "bahismo exstsse e aé cosegse razoáves esutados eleoas o �paido' não acaçava grau sasfao de orgo.

Ta observação cama a atenção pa uma dsnção ee o balhsmocomo movmeno poco e como máa pardáa, oevada pea e

ratra que eda o P e abda à orça do carsma de Vgs emdúvida, o pricpa espoáve l voos cebdos até 95 sabdogualmete que Getúo não poava a ha do oaecmeno padáo,ms sm wa "lnha sdcal para o PTB A ppria advetêca de Saago a ango no Jo do Cmrco cama a aeção paa o ao de que,sem Varga s quaidades ecs a um prdente do eam mass de um cee patdáo Ou sea, o cescmento eeioa do sem

abadonar o tabuei do movmeto sndcal e do poseltsmo digido aostrbaadors dependea de lces plaead em ouo abulero o do

4 Várias Jal Ci 1 -1955 Arivo 5nTg Dn Aquivo Nco AP 7(43), pilh 6 nsçõs Dientes Mcs PT Mna Geis Bel Hozte -199

Aqvo 5 g s Avo Ncial AP (7 ct 1 A ciçõ q seseue sã ee cm



56 Vg 50

itema pdio -, o que colocava na ordem do da a qee da oligaõe - " alanç com indeendênca - e da neriorição damáqna aravé de dreóro mn e diitai.

Apó 954 e vando "ncional o tabahmo odee comreende mehor o objevo da Inrõ Embora o P1foe m "prdonovo acau sra aparcia e a d 'd dernéi· no qe fo uma "imiação involu do meo de o pardo Ma taliuaão peiava mda m radez e o o exo va denndoor ooão m novo modelo: o de m "parido oar

Io gncava qe do o dretóo erim qe cumpri algn poce

dmen eneado e id o a pO

me e e ra e - lgad o pad - ma ama nciona na ca denenhum lde A ede deonizada e idencada com o prido eaindenáve como loa de uni peica da Exectiva e no dereferência pa o cidadão qe deeae ae ou iare

Aém do o dirigen mnca e diritai deviam efoçe araeee conriuiçõe mena origaó do ado Poema omlexoma undmenal aa corir go vriado com deqe aa aqee

exgdo peo altamento eeioa: ne do eleior al foogaacartório e oo. O ameno deva er wa avidade prioiáa ermanene e ão mrn qe a eeo ea que a go de um gentedo dóro do ee aé o ópro rdene e iia cecr e de axlire que viiam a ona ra e cuidm d aitad toando qndoíve ld. o aimen iva go da Jiça Eleiler ntal qe m ciddã pm pid (o fm r ele

d) no do anca e deva e a.Am como a ede do pardo o ndicao e eerência ra o abahadore da ocadade devendo o drigene municia e diri ea apene enndo aze oe paa o paido Lcai de alho ede receaão devm amm e vd e aividde de ainca ociaimada rincialmene qando volad paa o raalhador rual Taorenão não gncva que o ardo rae aover o inicaotnfondo em amiõe do detó. A dinão enre ai

do e ndito devia manecer cla m o tah reciavam o o de dieão ndcal impedindo que cem em mão de oo pdo cda vez mai aane

47 b qu do d 5 u pjto F tendedo lgção t o p ê o A po lgl d Mdeto" o

to efo gá ào o o lê tuoo no po



Trbasmo l57

o sidicato mbém ofeecia ao pardo a psblidade de executaatvidades de ater educaciona que a vda padára não na. Oaistameno e a popagação das déas abalist - o naionalismo, a

refoa agrára e o ema da pvdência socal� com desue - enconravam nos sindicatos um lugar de apsenação pvegado.

Como se vê, o documeno é detahado nendo obseações nclsvesobe como o direóro a devia recebe um vsnte do ou de oupartdo. A Inçs também aertavam paa casos de indedade ou deíndies nsasaóros de desempeno no asaeno ou n esuladoseeoais Intervenções nos dreóos a psença de deegados espeias ea própia eestuaço oganizconal com a apuração caas dos

poblemas enentados, ambém consavam ds oentaçõO ue mas se dsngue no documeno é a peocupaço m um abao

peanente, em nve municipal e dsr, de aistameno que devia sescalzdo de perto pela deção egional: recomendavase o envo derelaóos semesas com dados e avaaçs. Mesmo ue não se esejamagnando au ue os faos se passaram confone o recetáo poposoo cudado com a eaação das Insçs e o progressvo dempenhoeletoal do

com sua á aestada ineoizço" em váos esados do

Ba (iclve no Nordeste), demonsam esuados posivos ue, empae� devam deva de cdados Aém dso Insrçõ são ngruentes com a estua oganzaciona de um pardo alamene olgado, ue excua sstemaicamente dissdenes e não soia7va debaespolicos de undo Como inegane do gpo anguisa, o pestgo cescenede San Tago em Mnas foecia a liderança nacional do P num esadoexremamene esaégio na vda polica baslea, peo númeo de eleto

es e sua adção scaSe abao smáco do P reedo nas Inçs d na de

u examad e va07d udo s de pd s noBs, e mpemene, dd, c as avdd sda moento de campan eleoa O xemplo da à vgovmç deMnas alizda San Tago em 196 e vo do pemo eda mnca n de noa pcas de pgada lc.

A elaboração de manestos em conuno com o PSD ou soadamen

paa serem amplamene divugados pea impensa scta e aada alavaseà dação de comtês de propaganda que, no caso deveram exis em 485localdades mines Muias viagens e comcios, de váos pos e amah,eram artcuados. Paa as aonecmentos elaboravmse discursos com

emas apoprados. Po exemplo em Beo Hozone dscu sobe educação; em Ueraba soe pecura e em Juiz de Foa soe sndcasmo.

Ness discursos, a peoupação com a menção ao nome do ieuecvel



8 • Vas e cse d an 50

fundador� se ssível asociad a eventos pogaados paa daas abalhsas, como o g de maio. Ns exc, ea ndametal faze vista a

sndicos, hts centros de perca e a bairos onde resdiamabahadores A déa e mcr "m novo esio polítco qe sbstsseos velhos conaos com ceas oca sempe vncados a méodosemegusas o novas aivad ssads a eivndcções oetvas eabeas ao ovo em ge e aos abalhadoe em especia48

É clo qe s"ovo lo não e aas tebsta, e a N obedono Ro de Jaeo m a deraça de Cal mva eu t deona ieve. O tente a oea é sa eeo e ação a

mic do eo, como de Mns oeando-se e rátis nãodevm rg a e esdo O eso, de ao mbém não er ão novomas a nesade e o acnce comção pra m dúv o em

Os aos 50 desacamse, ssm como eíodo eségco pa acostção de pados oítc no Bas como oganções de massa, oqe sca ano m orço ogazacioa neo em base mis moderns quo ma auação agssva na áea do alistameno eleoa o seja,

na podção de ddãos com efetvo dieo de vooO eemlo do mas especicamee o exemplo do P em MasGes esado onde este arido adonalmene não na oç policae San Tago ecea a taefa esecíca de ança bases sólds ara obalsmo é ecaecedo. É recso não esece qe a pica oganizva é eemento cena à consção da dende de um ato coevo,ndo e sendo ueciada pela dimenão simbólica o ea arcladaDesa foa� a renovação do trabasmo o esaço e os ems sefoas e d democaca gaham nsa dooga comlemese oma confomação do como m ardo oeo de massa m dodos abaladoes, como San ago peea nomeá-o

T gp

Qado Geo Vagas se sicida em 95, dea ao P de sesmais moes egados: o o de dos obes e fdador do abasmo como ideologia e atido olíco.

Mas essa ão era uma eaça ácil de caia e oe a conn-

8 Algu cmers tm pnh etebisa e 6 e M: senç

c S Tig e B esr r m; S Tg Das xrsã

pí (vss à Z ) scs ]2 e esã n Aq Sn

g Av N AP 4743, ill.



bm em 59

t potica de fms dos aos 50 a asoaçs ipoes nadnáca copeva do sstea ptidro, qer que o P tha grndes pobleas ieos, sobuo evido à sua raque orga7cion .Ese texo pro ree sobre o úio asco e, acopahano a

jeóa de u dos ais potanes e co ecioaos peebiss -Sa Tago Daas lun os eorç reiad e s dicudadesecotradas pra oar o P grade patdo baeiro

Nese oo, cosse qe o P crce io eeioralete, o qepode ser aiído tao a abao doiio de êase e e cooo ds reos sias, se o abdono o naconaso e do sdcaso,qu a a pepação as codiaa co quess eoes de

caer organcioa, ais dceis e IOCaÜ7M e epogaes e anasar.ondo é dese soatóio qe uio provaveete advé o sucessoeleoral do paro copleedo por sa saégia de gaçõ parida e especal co o PSD

Enrano, podese gaee obse qe itos dos seus pobeaso cracescs ão or vecdos ou icados Asi sedo oexae dos iagósicos reaiados a auação eeuad edo racasso cohidopor Sa ago pode coibir pa u eoreede do pós54

U prero poo a desacar é a cealidade do trabaliso coopretaço que o pado az dee o, o qe ecare o ao de ispu ee ldeças peo oe da qia s e! ecalpara pbico exeo, a eção de ua qaicação do que é ou deveriase o eradeiro taso Tal ecoeceo signica eai apeannca e a vncia dos coos organiacons co iso ãoa sua oa de aprseação dona

Nese o co quado se acopaa a proposa e u "trabahsooderao segundo oulação de San iago ca clao o qato a qesãodertica va se ipodo coo o ea qe aarca e suborda os deas,por denr es cotedos e atégi possveis ra aé dse ao acopexidade do preto de San ago ao eg coo po depotcs pbics as ao se neg a dspôIas coo opções bdecindo ssim "asas opçõs eoógic� ão adou e nada oetedeto e a aceção de qe ecsava. Acuado por ovos e

oo dos e aé ngôcos, o isomeo c de " ao· é dcador d dcação do coni e ic d o

U segundo pono a eacar é o cer pocsual reacoa) dopoe rabhs de S iago sea o exae de sua auação deno doP a par e eados dos aos 50 nica qe os própros conoos dese poeo vão se cogurado à edida qe ascene deo da esuraorgaiconal do prtdo e cononase co ours lderanç e vaçs



60 Vas e a se d an 50

de tabalhsmo. Dessa fona é qe va cescendo e tomando dez masaéga e efoas conseadoas � cenaa na reazação e eoassocas deno da egadade, jeiano um dscso sasa/socasa

consero ameaçao paa s reações ítcs e ecoômcas em nívenacona e nteacona Ta fouação va se oando cada vez mas"oncüadoa em temos de aüanças polcas á que a eaopçs que se acalm deno e oa o Pamento nm momenoncsve em qe os patdos não mas detnam o mooo da ouaçãode proeos pocos paa a sdade

nsameno e a atuação e San Tago são assm ma demonstação

palpve de qe a saação o atosmo ão era a úc aeavapovel na nnta qe se vva Iuam ambém ma das pocsavaaçõ que advem pa sc do foaecmeto da drea cpra o seu envolvmeno com os ms qe segndo ee de meadosos aos 50davam moas de wa nova poLzção andono a postrlegasa sauraa a pa os anos 30

As eavs da Fente Pogsst, em ms de 1963 paa aa oças

e ouos ptos como o PSD e B sgcam m esfoço deadero

e garanr bass paa ma negação lca qe mavsse Golart e aegadae nstcona as foços qe stram ceo eeto como aconcodânca de Pestes demoa ão osolaam evdo às pss

acentadas eoas adcas couzs deno e or o Nss seo msmo que se oheça qe não o o reosmo

cescente do e snde po oda a adcü7ção polca da época

ameno os mors de mas emps e tmm de setoe dapopação é ndscve qe o pao teve wn pap1-have ese ceáo dagósco de San Tago acerca a estênca e da erdas� queagm o Plmento e n< as e se ognizvam em dus nes écaegóco Se ess frens em mo exrapoavm o envovedo

ouos partdos e o movmento sca o no qe enconaam sespcpas des Amas apoavam e pssonavam Jgo uma ndo paegadae e ota por sa pra. As amgdad de ago espeham em

amgdas e o daceameno do As das ntes acssam

ango c e a "dea qe não se dvd, eu o gol de mao de 196Em co mas de um ao S Tago more e o e os os paos

oam extos Mas é qse mposvel magr que o pdessesobvve aos os 60, t como sga em 195



o dl camnh d meEstad, burguesa e ndustralzaçã n

segund gvern argas (1951-54)

M P. LD

"e rea pobem ofmeia oday

Esenhowe a is o tae at sahtroad dOW he me and hs eeta fDefense

Chares o /aimed hat w oodr orou w oodfo oors and e vesa

por lo Ukewwk0

os anos 50 fom tempos de grands mudanças no mndo odenta

A Eropa se recperava d eeios econôm a guea, o ssemamoneáo era remonao a parr a hegemoa do óar amercano, e osUA comeavam a dexar para ts com o goveo repbcno de Dwgt Esenower um modeo en mas nencosa, crado peoemra Rseve a par o w a e reforçado pea mobzção dagea A reoenção poíca noeamecana para o nvesmentopvado e para a oensva comerca e sas ndúsas no exteor gerava aradcação ente os qe denfcav a Genera Moo om os UA e

os que vam na poíca exea o UA e a Améca a ms ue areação de negócos. Ese era m os muo dema que se oocvam parao presdene Esnower, evando-o a bsca o "camno do meo a ue se

refee o esor o Updke.Pa o Bras década se cava com o reoo e Geúo Vargas

ao per a par e ma campaha ue popha conuar o orço deciaão e a nraesa para o dsenvovmeo econco dagn



6 Vs e a d n 50

tcado no nal dos ao 40 cm m dos pncpais mpases paa avançindsria d país. Esa seria a bse pa ma nva eapa de desevolvimentindria, ode se inegavm de fa veca nsumo e a ndúsapada de bens de cpita e de capitais públic puxaim a demada qesea aedda pe ser pvad (oca e erngei)

O pjet dustal do goveo Vargs evou os respsáveis saaçã a oharem pra deno e paa fora d pas simutanmene Erapecso lha para denro ando se atava de efrça o ppe d sado eda empea pbicas os empndimenos eségcs da enmia,euan mund capiasa pocuava csi ntiuõ c devver

pácas ndutai e cmeciis e refrçavam setor pivad, á consoad os paíss cenrais Nesá se faia capta c da siedade,cria ás novs na bucraca paa ge-os de a ági e saa depsõs poítcs Ea pecis cria a esprça ut e mobi aempresas a invesirem e cam no crcment

De fa vam os empmos pb e pvados a cnoga e osivesments des u ideos paa áes consideas pás pe

gveoNe ad, cm se sa a burgeia ndusta etamene aingda peo ápido psso de crescimento ecnômco? Ds vs studsd gndo gve Vargs os ue se dediram a dscui a reaã ereVargas a burocacia d sad e os indsas endeam a ref papeda nova buccia cica, cmo agee modeizdr em conapsiãa m ser ndusa ue caminhava a reboue ds pocas d Esado e ãcm ee' o rabah bue eaivar a ese deenda p esesaur evidenciando qe, a despeit do ser indsa ser egemôn ped de desenvvimeo idsa e vi do ma gea 9ee parcpu ativamee a cnsto dos pires da poca idsa,e s a ptica cmbia e a aa2

O argumen e surgiu de uma ntepetaã eqvcada da eaãere a bgea indsa e o goveo Vrgas foi d Aad Bit J

Rer-me ao trh de iao Mais, Povr dévlom COmqu (Prs,Ars 197), que aliza ma exceleealse e u imes ecisõ cçãoda Peobás, ação a Ci Sidea acional, tur o BNDE e mpaãda indúsra auomobís) e efaiza o po iist d ai; e o de NailL, Economic o makng and dom n 8rzi 1947-964 New Yo Jn

Wey ad Sos 8, ue nálss superciais e ipesiosts e gums t

cô do pedo cclundo e fragildde dos ers seo da bruele feites dusis exdo) eneà buca d ao

Lo M noea Insra assaons coom makng Z

mony Bz (930-96 J, Uivey o Oxod 984Ph This.



y

o df m 163

Estudando a a da "buguesia cona populimo a cise de 95/5,ele sustena a ese de que a bugueia idusa, naquee momeno ctcoaua de fa ntegada cnta Vagas aliando-se a u fas bgue

sas aüança que deba o pesidente em 95'Nee tabah busco ecua pape da buguesa dusa e de sus

assocaçõe copoativa n egudo gveo Vagas e n pjet ndstalque então se foulou e se mplementou cand as bases paa o denvolvmento de oda a década de 50 Anaüso a aaça que existu ente Vagass quados buocáts que paeaam a pica dusal e s iduas,mostado com o poces de apofundameno e aeação da dusazçã no peíod inc a lua dos ndsiis peo poeconsm bemcomo envolve uma tansfnaç na etuua ie agências dEstad que vlam a absve a ideança desse set como ocea osnos 30 e duante a guea.

i Gi rgs l1 950

as ppss as pas g

s pos d cpahLanad caddao à pesdência em j uh de 950 apad l P e

pelo govead de Sã Pau Adea de Brs S) Getúlo Vagasteve um co espao de tempo pa pecoe o ís em campaha. Nsmeses de agosto e setemb visiu odos s eads e as pincipas cdadesd ps apesentad as idéas geas d seu pogama de goveo.

A ge econômc do goveo Du f duamente cicada Vagas

na campaa em especa despedco de dvsa que acumuladas osEUA e na Euop cm a guea, deveiam te sdo gass com o eequipament dutial e não com mpõe de supéu e cmp defevias obsetas dectás.4 Retomando algumas das pítc quecaacte7aam seu peod ateo ms auadas aga a coeteaconal da Guea Fa e as movmets scas e (a campahaO Pele é Nos, gev peáas ns cenos ndusias movmenoscampneses), Gelo se ps a lua pa idepedêca econômica dpas Sua patafoa supuha o icentvo à pduç industial e a esoluão

J O gop d /954 A rg or o pplim Sã PuB 982

4 Arú M S Ogdo goo rga Jr Z 982

92-3; d ô0 Pít m gd g Vg Sny T & na, R Gú rg a cmi cOmprá/aa, Up [ 98



4 Vaga e a c an 50

do pobema energéco presendo essencalmene peo etóeo e laenergia erica. ss poposs am exigir decisõs concreas sob o

ape do ado como propulsor do denvovimeno e como emesáobem como uma denção do ugara ser upado peas empes esrangeasde eleicidade e de eno e epoação do peeo no ecionamento daqeso enegétca

Aém de busca a epnsão da dúa de base, puada pes renriasde leo e as uins dreécas Vrg fa encia ao dvovmento i ntlgadsàacu alim felines e máqns als

�Uma das mas apxonntes avents a m va" o como dea cmpana de Geúlio Vargs o joalit Same Wne dos DiáosAociad Acomanndo o candidao odo o aís e cobndo sacampanha paa os oas de Assis Chaebrind Wainer seniu a poparidade d gua de Vagas e aneci sua vóia em comicados feiosao genel Ges Monero - e gaanta a sstenço ma ao candidato - a Evaldo Lodi o pesidente da Confeeço Naciona daIndústa e um dos gdes mnciadores da camnha" e ao prpoCaeubnd.'

Vargas se eege com ae 3850 mil vo (cerca de 8,% nmeeoado e em 50 anga 8254 m von6 Sa eleição onobém com o ao d candidaos ue s elegem goveadoe emestad poltcmene ratégicos como o Ro Grnde do Su soDoeles, PSD) Mns Geris (Juslno Kuiscek PSD e estdo do RioAmaa Pexoo PSD O P do Disto Feea 1e de resrio apoio

e, em Peambuco Vargs de e eve o aio de João Cleos DN econdo edeu a cea do esado paa Agamenon Magaães (PSD Como pado poíico de ideranças dessas áres e mais do goveado de SãoPauo Varg enfento o pleio sante olecido.

Enento a des apoos padáio, eúlio orava efoçe não e um cndidao de ard e ue foa zdo de voa à poltca

5 O'Aújo. Maa Cena Ss O sgud g Vags o de Jane, Zah. 82.

p 2-3 Almea. Róuo e PHica cnôica o guno goveo agSzeayi, Tma G GUo agas m compân

Camps. Up O sego ado. o bgadeio Euo Gome pdo pea UDN gda PR e

ao L, oteve 27% os v. O mro Csao Md adato o SD-ST eP te ua otção c sgfcaiv: 21% O quao e ltmo cato Joo

Mgab t o poo as o S e ào chg a te a< q % do votoD Ao Cea S OcL, p75

7 Aer eeoeodxvo goveo So Pul p Lu ogueGa qe

jdr a eeger nç SP-P e ue v arg e



j g ç g

o l ca o o

pea "impoição pou.' Anda que dut u goveo tenha peitadoo Congo omo uma impotate agênia deióia de eeaãopadáia, Vaga o igava a pidêia e ua gua a ou maiartido sa oio uadia ca via ele omo um nfo pa

ol e mon aordo Dea foa ee buava eontra a oao epaidáia o camho do mo que vaaa a aaa eenvovmei a que popua

No ovno: o pojto d ndustalzação tial

Vag va doi mh na eaõ eonômia ieaioa doB De um ao a aüana om o EUA o qua eteia ote

empémo úlo e laboao téa pa a uiaão ilera Saia tmbém que ia epe do oeimeo exteo de óeoa neme a poduo tea e deivao e de euameto eédio paa o pojeo de ireua O iden moavae aertoà vda e emp etgei taa em r emeeimeoa áea ozada po eu goveo

Por ouro ado onea a nedade de vo-e paa a Europa

buao ea do aitêia téna e t omeaNo hava poto um proeto auáuo tEad Unid apopota nia de GeÍlo Vag O ao paa a ntegao vea dadualo e peava meo ependêna a imporaão deeto pouo ignava tamm a ea e mo ovo mo e equipmeo O e e ooava aamete ee a maha eaque o B evia dveia u raõ eoma e omei omo EU A e a Euoa

Vaga oentou o oeto de duazao de eu goveo emua áa: a Aoa Eomia e o Méo da Fazea

Ao aumi o goveo oou um gpo de aeor nio paademea multeamente a fuõ de uma eetaa infoa depaemeto e de oa ao gabiee a quõe do iaaia dopdente Inalmete erutou ar a Aora Eoma Rmulo deAmeia que monou o et d ue Ela ca otta po téo

eeiaiado em paeameto e íia indutal (omo muo) e emeega eléia e oltia ea omo J Soa e Joo eivagueredo Em ger povhm e ou e o evço úbio teoa etado atav de uo o Depmeo e Amao e SevoPúlo a e avim tdo eêia péva e aeoria em oga

8 D'Aaúj Maa C S O, 83.



16 V e d n 50

m mo o Miistéio do Tbaho, Idsia e Coécio, o ConsehoFedel e Coméco teio e o Conseho Naconal do Petóeo. Rômoe Ameda o bém sso e Roo Siosen e Evaldo Lod no

Deento conômco da Confeeaço Nacona da Idústia (CNI)en 16 e 950 tendo oado co el pojeo e ndialzaçãop s-ge que peva o tmento da estão enegética, tfae o eupamento nsa A veba da Assa Ecnôia e odzda ue a CNI compleenva de inco o salo de Rôo deAlmeda, nd qe ee á vese se afasado do Depaeno Econôico.9se fato evidenca a poimdade ente o pdene e s nsts o evablizou a foação de ma ança geulisa: o picpal assesso de

Vaas va CNI; seu no da Fazna, Hoáco Lare, e o penteo Bco do Basl, Rco Jafe!, eam ndsas pais e o psdenea CNI, uvlo Loi, ea epado fede pelo PSD ine e ia livetnsto no gabiee pedenca.

Compa mbé Asessoia onôca nco Rage, PopeAcioly Boges, Ottoy Sauch e Sdana Gaa sa ea a epea, mas ela conva ambé com gupos écnicos evenuais, ectados

de agêncas govemenas cofoe a neessdade e ioaçõs. Cooaboado 'voluntáo" n palavas e Rôo e Aeida, o ognismo dispuha da ada o comandnte Lco Mea sbcee da CasaMli Vos os abaos sogso ea bé copatadospo Cleano de Pva Leie

Um ç cactestico ees téncos e oientaço nacionasanooodoxa, qe es peiia abi ug paa a paicipação contodao capit sngei em ependentos coo a Petob a

bé aeo eais ao pesideneCobe ssoa Ecnôc omua petos de ciaço da

Peobás e d leb, be coo pove os cuos que aienaiasa emps Da oa, paa cada peto segase ua pposa depeqena fo scal, pa povmeno de capita àea ea Co aspolícas o póeo e da enega elca clnaa caço de epe pcas, podese dize qe, a de planea, a Assssoa ezo, se

gade lae, uma eo adsttiva e sca la via incentsa

Alma Rôuo de : Pe, Je S Póo gia éia dria Dpimt a Md Lima. Ro Pz Ta t75; md

Rmlo de oí do egdo gveo g I: Szmyi m &

Gne Op. c. e eri d comac Mlhã 198/820 Sob soa Eonma ém d dpomo d Rômo d md o CPOC

(1980) e de cd o aneo e á M eln S 'jo

op. . p. 1-



íl cho d _ 167

e er e ecre a e qe gera rp ter EO prer pe terg a píc eegéc c a úae epaet a rgra a e ep te pr Cã e Deee I Mé Fze A

getã a crçã CDI pre a e qe ecrega ca eaçã pret peóe e aceaet ca Peêca p p ecer te e peet papara tr Hrác er Taé ea r a PNca Caã Bc Nrete e a ée e pre a ágra

N Mté a Faea r cra agc p ea

pa e pet ra a raçã e a reta eergétca: a Cã Mt Brt U e a Cã e Deet I

A Co Msta Bastados Undo (CEU) e eeece prtr e acr ere ge D e T e 1950 er a eçã e aca técca a pre qe aarc pa cepae ecôc rae e rteaec teçã e atépra etrtégc re A

e e 51 pt e a egcaçõe ee Reaçõ xerre ge Vrga Jã Nee a Fra CUá ctaa c a gaa Bc M e Exk e cceãe cré a pe é r e US$250 hõ "teca a ee Mtér Faea a Cã M praah e par r qe Ler e lanode Reapaehaento onôco p qqüea pe p

e á eaa e pacete aca c rec cMa e xa er re r egca UA c gc c q US$250 õ paa e p qqe pr US$500 hõ Paa prer crapara ae pa ee eprt tr rc Cgre ce paçã e e C$ 0õe para cc e gca pa 12 F a qe

1 I D - css a b do Dee s EUA Brk K O se bli so gso A o lf e las do y e es lhe a Voçs Roo C, G e P Loes O bh die ME ã: M P Poítca nômia exer /Lizção Bsi

(1939-1952). R de J aI 97; Mis L u\tdévloppe

eque. O e 'Aj M S Oc 12 A xçã e a Ms e t e lozao o



68 aga e a d an 0

da Fazenda constuiu O Fnd de Reaahamo onômco (Le n 474de 26--1951) a pt de um adicional de 5% no msto de renda. Paageir esse undo bem cmo os ecusos advind d empésimos exte,

Hoácio Lae ppôs ao Congo a ciação do Bnco Nacional de Desenvovimeno Econômico Gaçs à hailidade de negocação políica domnisto da azenda no Congo o pjeo de cação do BNDE oiapovado em ês meses3

Dos aalhos da comão misa 42 projeos que oçamUS$8 milõe (vaor dos cédios solicad a BEU ao BancMundial e ao Eximbak) e C$ 4 ilhõ (vao da conaparda sileians pjeos) No enceramento de seus aos em dembo de 95, empéstmos concedidos peo Banco Mundal e pelo Eximbnk cegavama US$1621 mhões com a conpatida aslea de $49 lõ Emsua maioa os peos que obveam nanciameno igavamse ao rapaelhamento de feovias e à áea de enegia eéic"

O Banco Mundal oeceu cdios ao Bsil no vao de US$Imilhes ene 195 e 1954 No píodo 1949-54 o Brasi rcebeu dssaistiuição cédos no vao de US$94 miões, dos quais somente à Lgt

coube US$105 mheEmoa os ecos do Banco Munda e do Exman tenbm cadoaqum do que o Pano e popuna esse pano seu pa pomove acapação de ecuos nteos especíic pa progamas do goveoNesse sentido o esoç de Lae e da CEU em atendeem exigênciasdo Banco Mndal pa a oenção dos empésmos emnou gerando umaequi tnca um banco de denvolvmento e uma eoa sca queviabilizaam nanceimene de orma deva, poeos do BNDE

emt é e ee tna u r o Cgeso a va undo deReahaeo Ecm ena de o r os recu d EA Asaando dete pa legma ma aaaa o a que (p.ct., p. 381)

3 O BND fi cado la n 166, de 6-92 uado na udção do M daFazenam ncon cand-Ihe a eaão d rjes aa a obão ns o ecebmento e a adinstção do ros ovenns do x d Fdo Reaarehameto Enmco.

onas d catação de ro om

end cad auta a a do bc Os ores or qe paou

aarfa eno de ferovia poeos d xnsão de enega hdrlétae deia No an BNDE c cndo como o c d aç a

4 Relato de eamnto s talh cmi Msta 30-1-93 Auo OsvaldoAnPDOC) epzd Nas e Cz Aa e a Im's mcacabraia J 51-1 955 cetâne cumnos. RoJaner, Fndação Getul aga,983 p lt2.

M wad, & Ah R T Word nk sinc BefT , Ws Te

Book ntituin 973. p 67



f o

mpaco basn signicativo na eura stcoal do goveo Vagase d que o segram.

No al de 5 a CEU é dsovd, em vrtde do desteesse doovo psdee dos EUA, Dwgh Eeowe, nsse po de coaboração

énca, evolvendo os púbcos, em lugr de vesmetos pvados.O Baco Nacona Desevovmeo Ecoômco seg cmpdo afo desa comão, sdado projeto n de fa-esaenergétca de asr e sdeuga, bem coo edando os acametos exos e nteos (d ndos de eapaeameo enômicoe de eecaão) Muos dos tcc da comsão ms pasaam aprtcpar d adros cncos do BNDE, em espal Lcas Los e

Roo CampO oo braço paeador do Mnso da Fazed e a Com dDsomto Id CDI ada em jlo de 5 r paneruma lc abgene de devolve ndusal, ao ado de projeossccos de cação e expasão de seoes da ndsra Comphase deepreennes de város mntros e ógãos do goveo, havendo sempea comão ou as sbcomssõe em qe se dsdobva dos epseesndcad pas edades da dsa Ea traço uma polica poecost

pra a ndúss (ocas o esangeras) em eas esagc, ofeecedo snção de ifs de mpotção sob nsmos e bens de capta,subsído cmbal, pordade pa remsa de cros e ea de mercadoPacpam d eõs da cm o de suas subcomsões especasvos ndsas: Euvaldo Lod, pesdee da CNI, Lus Don V aes(seo da dsra sdegca e meaúgc, Joge Rezende (ndúsa demás, Mao Maod Feraz (ndúsa de maeal eovo,

Rcrdo afet Nea ham asseo mm mles com lgaçõs com oseor ndusa Edmdo Macedo Soes (sdeuga, Lco Me, CaosBeeas Jor e mr Campos do Aaipe Maco (Somso d Tao Camõ Aomós m ecero segmeo parcpavaanda da CDI o-empsáros (getes de gndes empeas emgera esnges, coso écncos e "ors do goveo em vosoros ogansmos Detre estes mos eavam Agso FdercoSchmd, A Torr e Lz Sms Lop

cm oo um Plao Gea de dsa71ão mao de 95 noqal sabeceu áres pioráas a seem aenddas peo goveo eega(reo do peóeo, da de eupamet pa pospção e eo, emaea elco peado, mealga (prodo de g meács e seprssmeno em bs de coso e bens de prodção idstras mcas (smos ndustras, adubos, bs acas e maas pscs,pu aacêuc, ceose e pape) ndúra da borac e dsa



17 Vgs d n 50

de aliment.16 Fo o úico órgão com caráer neocorporaivo dee êbraç planejadores do goveo Vargas Com ela se reomava uma estraégiade rtcuação enre urguia ndsrial e tdo que j exisra o Conselo

Federa do Comérco Eerior ou no Coselho de Polica Indsa ouComercia. S qe agora sses organismos pssavam a exis na democa-cia, convvendo m o Congsso e os pardos icos Indais� m-tar de vári;agêncis do goveo e emrsá de or seoresdecdam ju os proeos indsias eseccos e cnsíam parela-mente um proeo abangee de ndusaão, qe aca o s cumrno deorer d aos 50 (ada qe não nessamene na ordem de

prioridads eslecda pela CDI)Euvado od vi na cação da cm ma ova ea s elações enreidúsria e goveo O "dvórcio ene o gil rmo de ransforação daeconomia idsial e o leo oceo de ransoao d agncasdecsórs comeava a se resover ao ele na inaguração da cmisãoO resdee fora capaz de erceber ee "dvóro e ava rmovedo oase ene os orgnisos do Esado e emprsrios dreene evovidos na ea idustraição7

Dos orgaism neooroaivos oam criados a parr ds sud daCDI: a Comão Exuva da Idúsa Auomosica e a CmsoExeuva da Indsa de Maeria Eéco

A uomsso de Jeps Traors Cmiõ Atv c 952 deu ugar em 95 comssão Exiva da ' Idúsa de MaeaAmoisco Ceima) Ela o coordeada dde o no pLúcio Meirae esmo o desenvovimen a j exisene indúra de auosrazedo para o Brsl árcas de oes caminhõs e

utvnum

ssema ncal de moagem segudo de pogssva aricação loal Opjeo de memeação indúia de veculos da cm evia trseságios rogssv a) consolidação da indsria de auoeças e acssóriosaa veculos cominada com o inceivo exansão d isumos aa oseor em esal aço lamado) ) vvt da idsa demhs e raos e c mlao da indúsria de tv.18

A dseo da oca de mdos de 95 os aaos da CDI

1 6 "Po gl d dsço o í : Drib ni Rms mms Es "iaaçã Bs 9396 Rio Jae z Tr 5. 2-

7 di, udo As éico ôm dnolt dal o d

Jio, [95I Suomo d Fbço dJ ro Cõ oóei

o fo da ruão, d çs c d vc oor

J de A mçã nri mblí n Bsil Rio d J, Fdão

Gelo Vs 2 1_



odc camho do eo • 171

contiuaram em rio acelerado. Nsa ocião a Fip refeu-e àrepçãofvorável da m-crada Comião Execva d Idúra de MatealAomobiítco (Ceim) em São Pao, qual "ara ova pectvapara biero qe ohavm e deejava ma dedêcia ecoô

mca para o paí em odo o eore da ida maufara 9 Eaade da federação pait mo qe apar d coio que emomento a burguea iutra mantha com algma r do goveoem qetõe como greve e aumeto alri aiaç ere emariadodl e Eado vido a aceleração do deevov meo nda aidaexa?!

O eedimento da omão e da Ceima com vria ern

geira ulaam em acordo de mogem e fabricção como da FábcaNacoa de Motor com a AfaRomeo, para moagem de camhõe comacoalção pova da prodção o mmo o do acordo 952o Bri j moava F ml dobrado a prodção em 1955quado pduzi 2420 caminhõe do qai 0% do po do veícoepodm a pr loci Em 953 a FM e ocio a mconórco iano encbeçado pea Fa pra a produço de ror Oeedimento ra a cração da idúra de aoóve e oro veco

eram ieno: MercedeBez e Berüet maifea eree o mecadobrleo, enqto qe a Vokwagen compro tereo para a nalaçãode ua fábc de auomóve date o goveo Varg A ei emprade montgem de veícuo exte no a orm covdada a motaremfbric de tomóve A Geera Moor e a Ford, qe domavm omercado braleo, e recuaram a laborar com a ucomão e orgarm um lobycorio ao forço de mpanação d dtria de veíco

o paí a Aocação d Mondora de Veíco e Aoóve Pacuare (AMV AP Hava ro ma cião ere idai que aci

9 espCe Be Ifi 26-0-19540 Agumas anlise efoça a cse e to do aumeo do aáo ínmo e 954 cmo

cial explc a p da uguesia indutial com o goeo Pela posção da Fi

na queto da ea e-e er ue aesrde o da taem rds co vádas lt d gove Vargas, o via nese atto razão air mão do gah queestav tendo m oso govemeta e o áido remo da ndúst

ío a a anái ue efçam a e de a er Skidmoe o. Bl d

Gtú Cstel io de Jane, Saga, 1969 p 134-6: e Boto I Anado Oe d954 buruesi n pul. O

2 Hiln Staley e aned or ad the indutiali me Baz he de om auno (8-9) pj A H &; 62(4: p 992 e aro los de; Silva Salmào Qad da. dda de 0 e o Pga deMs me Agea de as og OBdKo de ae FudàoetulioVaga/CPDOC, 19 9 p.



172 V e 50

tavam nee projeo e eavam e beecado dele (empreáro do etoridegco, de mateial elco leve e de auopç e aceóo) e o qee gavam compnha monador erage que mavm o o

materal apea efeuado o pa a moagem do veículo.O inda tvam com oe alado fora d CD: o mievam iado na pdução do jipe camnhõ e peça para veclopa uo da força mad e agam como uma orça de apoo Evdêcadee fao é a pença de doi mia omão Lúco Mea eArape Maceo Boa prte do ceo da implanço da dúra deveculo o pa no peo Kutcek adveo do aal dvovd

Sus d Jee Trto e Automóve e a Cemade o goveo VrgA CDI mm ncetvou a pução de vagõe e locomov ucado

pa o pa a empra aemã Krupp que e pro a aca ocomotva em São Paulo.

Recoecedo o to de maea etico peado como o de maiorproridade em virude do proeo na área da eega eca a ppôa foação da Comão xecutva da dia de Maeia Elrco que e

inalou em abl de 1952 e oi coodeada pelo mlta Co Bereaueúnior Dee o oeivo de orgamo ;ava a buço mpoaçõe a proporção de 50% em 10 a Poeto pa o devolvmeo da podço de rba para hdreltc ganhaam podade uo à comião Paa a empreáo loca ergeo paraee tor, a comão exeuva ouou ma potica de cevo valzada av do Deeo ' 3196 de anero de 1953) que oereca

facildad omo prodade a ema de luc e yl cdo eeade mecdo ecomenda prefeencia do goveo proridade a mrtçode epameto e mat-pma Ea e aecpava mbm à nrço º1 1 3 da Sumoc ao ebeecer que o empreedmeno o eo eloado qe uxm epment exeor em go dv om o valor do epmento mo invmeo de cpl a da2

As msaes proramácas

O goveo Varga o conou com m poeo de goveo como o PoSate de Da ou o de Me de J, m a dretz ác do e goveoeto a meage qe ee apetava nuamete ao Cogreo ao peumendo a eal de u poca dura e aucado ova

22 Rtóri d 15 DI uen Ao l A/CC No e Cz Aen Op p 73-84 e H Sney O.



o difcil cami mo • 17

propsts. A mensages almenvam os pan agência plaejados e eram almeadas po eas."

Neas apacem as popsts de eoução da questão eegéica (óeo

e eletricdade), da expansão da sidegia do eipameto do seto denspoe ens navi pos e da rlação desas meddas precedentescom a idústia de eupamenos e de bes de cpital As mesagensbscavam tamm usticar a necessdade de opar peo evolvimeto dodo em seors sencias, a quadde de empesáio Os projeos dedsenvovimeno da na-strua e amiciosos Não vsavam o spmento da demanda não aendd, mas se popuham a alargar a ofetaanecpado-se àdemanda e criando condiçõs paa u cono ccmeo idusia Esmuariam sobtudo o cescmeto da idsa de ase,cosiderad o seto protro a se popusonado paeamene a petdo l da eecdde e d s.

Na sdergica, as mesagens aucavam a duplicação da capacidade de podução da Compana Vale do Rio Doce a expsão da Compahia Sdegica Nacioal o estÚuo à empesas pva's de açs especas e o centvo à nsaação da Usna Sidergica aemã Maesma,

que Vargas chegou a iau gar pouco anes de sua morte em agoso de 954.Dunte seu goveo fom também ncevadas duas oua gradessdergicas: a Acesia pertecene ao Baco do Basi e a BegoMnera

A podução de aminados de aço passa, atravs dessa polica de expansãoda sideurgia de 52 m tonelads em 950 pa mlhão em 956 ecegando a suprr toda a demad do país O ivimeo apicado nostaelecimenos ovos ou j exstentes az com que a prodção de aço

doe ene 955 e 960 passando de pa 2 toeadas levado o pasem 96 à quase auto-sucicia o spimeno do aço 90% do cosumoo No rodo 9455 a dsia de aço supou o crescimento do seorindstia, amenndo 4,5% ao ano, equao a produção dusia cescia a 9%?'

Na rea da idstra quica, as mesages de Vargas aunciavam queo goveo da ação escial à prdução de smos industris dess

23 Pa u anális da sgse Gúi Vars cm pomas egov, er DibSa Rum mamofs. ta intalzaçã /0 Bl 93 Ri

Janir Pz Te 1524 O c apet e lana açe 55 coxdeu a 2 là e as;

ao as puzi quas mhã ta Miiséi Plaejat e

Ce Ecóc/E Dignt prmnar D'ovim dutria:

iua mtai ·fo 16 25 Bae, We 1IpmfBaúlan Nhe, Vanih Uniy

Pr 1



74 • aas e a d SO

seor, a devados do leo e a rodutos faacêic. Todo esforçofoi feto para a mlantação da Comnha Nacoa de Ácals em Cabo

o e ra o o goveo egoco crédos a Fraça e uso recos doBE A comanha eeato, só fo nauguda em 9 Váras comanhias esageas que auavam a área uica rerm cetv cambas e scais paa nstaam o aís Dee eas o residene cava ascomanhas de fees, que estav insaado em São Pauo Oauento da capacdade de mo do tróle fo rádo as a instaação daPeobrás Ao a de 955 o as já roceava 00 m bars or da de

dervados nas efnaas do ado e em rclas e or sa éoca aenra de Cbato eva oeção rdo, sozinha mbars da"

A olíica de tanspoes do goveo Vrgas esee s ss mensagens evovia:

a) o uameo do sisema de trnstes matmo-vas (eaareIhameo de or dragagens de os) feovos (elefcação de

ferovas e reovação do eqiameto rção de vagõs locomotvase mateal feoviáio); avmeação de rodovas

b) cosção ava {exasão e eeqameo do enal da M edo Estaei Lage, o Ro de Jaeiro)

c) mlantação da ndústra de veícos s, ratores camões, ônuse aoóves)

d aviação motgem de avõ ea Aeronáuca, a ar da mrção

tes e com o desevovieto rogressvo da facação de avsara enamento lr e de helcóeros cração de ecooga deavação a qa de ga ao nstituto Tecológco Aeroáca qeeou em fcoamento em 953 em São dos Camos, SP)

indúsas uadas elo desevovmeo do setor trnsoe sembens de cal gdstes, maeia ferovro matea ava) mateaeléco, cimeo e sfao idsa qmica anação de mes e me

rga Na áa do cmeo cico ovs fbrcs clsve ma em VotRedonda fom consds no goveo Vgs Cm a dlcação daprução do cieto de 950 ara 195, o as camnhou paa a ssção comlea da morção dsse odto a qa se de em 95/58

A rodução do aumno cresceu radamee o erodo assado de00 oeladas em 1951 pa 300 em 95 (2% do cosmo bsiero

26 Fa Coi d. & Sila, Saomão as da. ct



o dcl camnh d 17

no no). A Comph Bsei de Alumíno, do gpo Emro de Maesinc puão de mno em Sob, São Plo em 954

mesgens mostvm de fo tente colrção ene os i

e indústi cvl nese esfoço de idsizção A indúst denmentos se beneciv com s mes de indsião do goveoVrgs� si como ndút nv e vião domnd pes foçsds Os mtes hm sento n Cosão de DesenvolvmenoIndsrl, n Coissão st Bsl-Esdos Undos e n Assesso Eonôc ( corço volná" do chefe Cs Mii de VgsLcio Mei). Invermente ndus em chdos à Esco Supeio de Ge e ouos orgimos milts p dctir fos deurem jnos no desenvovmento indus. A Mih co esctório m São Plo p mps de mte ndúsr puls e negs soe empendmenos contos Foi psão dos lrneredos em pod bncos no ps que o seo de nsrmentosós foi coidedo pioiáro pe cm

E 95 Vrg fv em s mengem o Congresso e osindusis hvim cebido ms de Cr$ 5 milhs no no nteo p

ende contto rs O ppe do seo pvdo n defe nconumenou no peo Vgs Aém dos contos ies m neiç com ou ognsmos do goveo otnço de emprést senõ e stênc tnic p s indúss pvds

Pel do cpil esngeo

Os poetos d Aeso Econômc hm um om nconis pg

máco. Se de m do chegvm pecr po m vontsmo lnistcolocndo o Esdo como cido d ndúst e dos dsts po oto,no que concee o cp sngeio reconhecim necssdde dencentiv vnd de nvetenos exeos p sos considedospoitáros pelo goveo e propuhmse cec s comphis tngers e se ssem no ps de incentiv v de mercdo. e mbm posão d Comão de esenvovimento Inds.

A Comsão Mst Bsl-Estdos dos, l própi psen dnssão técnc nortemercn tendi no fvoece o cpit esngeo como de fo muo c esmul empendimentos eenvolvem cpitis e tecolog nortemecnos o ess zão e p

2 Mnsê d Plajmn Cnã Ecômcp. Dnói eSderg me o BHia, 196 7

2 Hn Sy Op.



17 Vaas a r a0

conbalaça a tendência pró-EA CEU, a aessoa foi busca naEropa os cpitai ndsas e nances paa desnvove a idúsiaatomobca, de omotivs e de aoe ente ouos setoes.

O decto-e qe cotroou a rmessa de ucos de 3 de jneo de 1952a depio do mpacto que casou o Depaameno de Esdo noe-amecano e no Banco Munda tennou costtindo-se em e mo wna vezqe o mnso Lae se esorço pa qe ee não fosse poso em prátic em95 e noo com a apovação no Congesso, L do Câmbo Livreem aneiro de 953 A medda de conoe dos ucos remedos ao exteiorgo-se a uma posta do ndsa "nacioasa Rcdo Jafe, qe

presidia o Baco do Bras, e buscava espoder ao mpaco casado asaída de divisas ene 950 e 95, num mometo em qe o pas enfrenavama eoe escassez de divsas para mpoar Ee 946 e 95 asemes enviads ao exteror somaram US$500 mhõs; dsse, 60%havam deixado o país no bio 950/5.

O epentate comerca do Reio ndo o Brs cocua, mreatóro em 953 que no encoava hdade do goveo bseo

quno aos invstmenos etrgeiros na indúsa, mas qe este eabeciaprordad par agns setores cosiderdos secas ao desvovimenodo pas Aava que o goveo estava mpemendo "m me7 umapoítca indsa e que ia exc1r da sua paua de importae agunsprut que a idúsia oca comçava a abrica O atóo aconsehavaos dusais a aserrem ss fbrcas paa esse pas o estabeceemacordos de assência écnic e so de patentes com dúsras brsersA ateatva pr esss exporadores sea podu o Brs ou perd ummecado em expso Aeava mbém para o fato de qe vás ndstasageas esavam segundo esse camiho e se isaando o Brs30

s iusri sgu g Vg

s iusris pJ( peó

Qado Geúio Vargas chega presidnca, a quso do peóeo havia

9 O Deo-lei 30363, de 3-0-952 ee entua de 8% a em dec vden e de 20% r t de p esnge ng no sevta e ca J o quiv GeúHo VagCDOC r n:

Nova e ruz Aen e Op p 1 4-. P ad d ms a exe Mala Po aU ola eôma e alza 0 B� ]9-95 Rde Janr Iea-ps

3 Gd, Wlt' Bz 953 Lnd, Br T rc Re\t a Exs

Deat 54, 1-2 (Oves Emi Suy)



o mho do mo 17

assumdo magnde na vida poltica e econômica brsileira qe dcilmen dea ser ioda.

Havia então ma demnda cscente do podo e seus dervad, queza com qe esse iem j ocpae o pmeo lgr na pau dos podtosmpoados. Na mesagem que encminhou o projeo de lei de criação dPeobrá, em presentdos os ddo que mosvm a mpossbldade deo pa coninr a dender das imporaes de póleo: es, que representavam em 939 7% do o mporaçõe (por vaor) chegavm em950 3% O consmo do eóleo sa vez, crescera 64% o anon décda de 93-40 saldo pa 9% ao ene 94-50 Noqüqüênio 946-50 o conmo havia amentdo 95% ao ano, e apes

em 949/50cr 223 % Aém dso o númeo de veícu mtdosenda a crescer (somene em 95 ceg a m, o e gerava mncremeno na demnda de dervad Ccia mbm o coso decombsve qido por rte d úas, eova e dos veícuos decrga que egavam pe esds.

E 95 qando começ o segudo gove Vrg, avia em cionameno refmri de grpo nacons, produ7Jndo naene 9miões de ios de odos dervados do peóeo" Acavm-se emconsução das renrs arcuaes, com capacidade prvisa de rução de 30 mil baris de óleo cr por dia. O goveoj á conva com a enade Mipe qe enra em nconameno em 95 e ev consndouma segud em batão a qu en em operação em 955 O goveotmbm enra no seor de spo dspuha de navios er,mpad no goveo Da e em 952 ca pono o oleoduo igndoo oo de Sanos a Cbaão e São alo.

O d omlação dessa oca, dsde o Iníco do goveo Vrgscenouse na resdênca em escial na gura de Geúo Vrgs e deum g de écncos da Assessoa Econmic

Ao preprar o oeo de cração da ebrás a Asessoa Econmca

3 1 Vag Gúio.Aía aL deLe oB R Jai oéOlympio, . 8-

32 Ds sa faa v no Rio G o Su uma m Sã Puo Go W

Bzi 9 3 0c.,

82

3 O ro co d icça a am s rs v mçoa t cmihmo m 1 Em São ao icam- o os oç, g

S Samao a bizçãoaaaCauava No oo, o baqoD ao Pxoo so a a Mnho.Da na obção d cs a a moaç d ia o tI am a sço m E ó cam us opçõ m19, d auozas p ho d Sga Na m 9 na o B J S Op. , . 86 Sm P Op , p .



Vg e d O

tnha bem cla o eu objetv fma: bucava oua uma píica dpetróeo, que ea nduzda ado, e aava de cra uma empraque ene em Ucinament anda no gve Vag.3 A pdência

cnudo acelhava que aor manvem e obev cmdrz intea, em divulgá-a à opã púbica e a poc

A cnvicção de que Ed devea e o geor da queão oíeravnha da dve entaiv ntero de convencer empre naconai eangea a e ançam n pcçã e exporação d peóe denode gr tabeecid o tado A compha etrge ó matavam iteem conceõe de grnd re, po mpo que im

tad, com e dea em uo paíe da Améca , enqunt ue aempa cai nã dpuham de ecu paa ão grande empreendment, nem ceguam btê- no exterr or prão da eni eangei A ria ha cmo exempo a dcudade par a cnruçãod rfa de Manguio e Capuava

A eatéga uada a aeora paa eva em ente o preto daPeb prpaa do poeto de lei envado em tempo dene

a Cng Tabalhdo com a maor dcrção e evitdo provcantrvéia em to de um Wt á tado pêmco pea campaha dO Peóeo é No técc da Predênca entavam coegur aapvação da Petrobrá

'peo Congeo de modo a vabiIa ainda no

goveo Vrgaciamene atu-e d peto que bucava crar o ecuro nteo

paa a monagem e o uncnament da Petbrá Enviu-e ao Legavum ubtutv d poet neior, etbeecend a cobrnça do mponc b dervad do petróe Orgnamene etc mpot ea adntegamene n prgrama rdviáro O ubtuivo modcou a acaçãdee tbuto: % eim agra arado a pgrma nacona do peróeo,cdenad peo CNP (Coneh Nacona d Peóeo) enuno que 7% etan eam detado à rdva Cmo erava a aeora, proe tramou de oa eatvmene tnqüia o Congre amnd-e na Le n2 79 de nvembo de 9 Endo em eecco

á em 93 se mpot popcou recuo udamenta pa a Pebate mem ue ea e ciada Poeonente, nov trbu oamcrad com ne de ecu paa a Pebr m aduaneir brevecuo imptado e nv mpot be lcencamento de qualuer

34 ere esus es p t; me Rôulo íca c gu goVgs I: zmerecy, Tas & Ge R (g) GtU Vs e ecoomcomoâ C Ui 986 p 16



o difcil o do mo 9

tip de veculo (mrimo, aéo o te), qe co coeio como opo da Peb."

O egndo poj eo e le envao ao Congo no fmal e 95 popaa criaç Petrbá, como uma compahia de extação e peóleoTenno e anecpa oe qe vam opoio e mbémiano agl ua miação o Congo a qupe da soraEconômca eito tocr no tem êmic qe á erm ment ebat na ocdde prurando a qeão o óle ma conoaçãoma éca e men polta Fga-e, no eto o peo e qqereeênia ao monopóo da eploção o eo pelo &ao; não eccava q eria o papel o captal ang no empenmeno,

m como não e duta como e da a dbção o peóleo eeao (aI evoli o pblem do reno e da mecalzção deepto) Po ou ao não e mencionava qaqe ppta qeimpcae aze muanç na Cnttção o qe erdaa e vez nvablaa a Peb a nament na eéga mane-e eno alegação vgene Não e abu empea a exclusivda jurdi, oqe ea po ema polêmco O me ea cla a excuivade daexpoação a e d, de ato em que eoene hoee ma egaae duão em o ee ema Finamene por oenação o póproVarga procurue empre r no peo um dco "modera.36

Aém e e ocupa da eaação o poeo de le da Peobá e deacompa a rmiação a equpe da Aeoa Econmca connuobando ecr que viablzem a montagem e o ncioameno eeempeendmeno Cmeçu mbém a ocaza o técnco eangir qecmim o q empa m qe e ome. Connte na

apoação o peo de lei, elabou mbém um pno e ação aempe pa o e peo qünqüêo Ea aude o eoe quebaam lca o óleo moa qe a aço a aém aaade énca de oação Ele eam e ao, omao e eciõ,ma vez que aiam e ncumbdo numa empata o com eígo eVaga, a mão e ca a Peob e azêa ncon no co pazo Oielmo a ecação e a pença geação e éco7 qe tenmbnr a aão pragm com a uopa o enolmeno, começa a

e coeida pea hooaa

5 Le n. 20 p ã 1; e Pe, J Soas Op ct6 Per J Soaes . c . 9-137 Emboa cenaçã líc do etÚe a Asa Eôm te bo a

Rômuo e Ae, énic esazdos nessa qetão eJs Sa Peeia

qe já aeoa Hoa Bboa o Cselh Nacal do Pet e 1938

Neva Fgedo e éc do Deamento Nacal e Pdção Mneal



80 Vaa e a dan SO

Geo acompahou de pero a confecção do pojetos do peóo e aação no Congro. O projeto da Perobás s foi encmihado oLeglvo (em 6 dedezembro de 1) deis de pasr por mais de 1 0verões, tod comends por ee Foi mm previmene examnado rmi Juaez Távor Horta Babosa e Estlac Lea) e passou peo civordco de Sn iago Dana" Drnte aição peo CongsoVargs seguiu de perto posição dos paramentres, tendo inuído nescoha de rao do proeto de que s agilssem e fvocessem sa aprovação

O poeo de cação da compaa de peóeo foi dscudo durante

quase dos nos peas dua caas egisvs e, um vez provado, emsetembo de 1 oi ancionado plo president Vrgs em de oubode anomdoe na Lei nO 2 Durnte o seu exame peospramen aproundou-e o debte em oo do peóe na sedexrpolndo as dicõe do Congrso e d gande impesa em sumaioia conáia à cração da Peobrs. He ambém tempo paa ue seacumuem o cusos ibuáios e se eusse a eqipe técnca paa darncio pesa.

Como deseva o presdene e sua sssori a Petrobrs cou sasoperçõe em ano de 4 ainda no goveo Vargs. E stuuousemo um empresa tal n qua o goveo de % ds ções. Aempa nha o monopóio da prspeção e da expoção do perepodendo cona écos e empsas geiras paa sss seiçDivid sua capacidde de emo com empsas bsieirs utodas auncion pe Lei n 2 ms cv com o nole da produção dos

dervd e gaanta rema pvads o foecmeno da maté-pae o mecado consumdo. ua bse nanceia via das ppeddes a ensfedas o Conselo Nconal do Peeo e da receia de pace doimposo úco sobre combtveis e dos imstos sobe a compr oicencameno de vecus Pe le n 2 cbia ao Coseho Nacionado Peóleo a aefa de supeisiona a oer nconal do pereo enuanoque Peobs passou cudar da pospecão exção reino comeciazação e aspore do peeo e d�vd prcess e que deviamsa smpe de codo com s dires do

38 Pei Ju p i, 97 e Ma Lano c 33539 ben e plo CN à eoá omaam c e U$I6 hõ

omenam a áea de uçã a efaa aa e Cuaão a oa e

ole e o qpamo de ocção ele mh r p 989 Aei qca b ace m coomo cm a ra' j xen o m

psde onagem E"ong a ução dea faa a a ó exa

dovanea enaa ovo e u a oaço e nov rna o-ea



cmh d m 1 8 1

Iniciando traição qe a 1964 sera quebrada o goveoGla o prmero pente empesa foi cooel do Exérco,membo a U "naconasa, Juracy Magahã. Paa o CN e para oConseho da Peá fora caos dos repesee dos nuas:Mo Leão Lolf, a Fedeção s Inúss o Ro de anero, qe faapare o CP sde 1944, e Mae a Cosa San, a Fip Amoshavam se opo ao onopo etata o peeo, quao a tramçãoo projeto no Legslavo Uma ez apoada a Peobrás, e foma pagáca, aer à líca do peóeo cnuia o Eso

Ns etade e cae empeaas, a dsusão em oo a ciação aPeobrás foi u pfndo divi e águas Enno as enaes o

comco se ponucavam de fona tegraa, coás ao moopóioestata o e favoecam a picipação de epeas esangeiras emtas s atvidades esa rea, as feea a iútra e na CNI haaua caa issêca e elação a es ess A feeça na pturaqato à Peoás aha bcamete e os faores e ao hava pora-vozs emps trge, epesea s saçsde cae, us tenam a se procar a aqer eoeodo tado a ecooia e a fao a berdade de auação das emps doexeo De oo, staa em poco uma mdança gecona as feraçõe o Rio e Jaeo e e São Pao e os novos ees apesenam upel econômico e eogc dveo do a geação Smoe e Lo

Qudo o Cogeo disca o poeo a Pebrá, f e 952, aesp evou teegama ao pesee Vagas oe se posicoava conrao mooplo aa e a excusão da icaa parcla a expoação opee, ifoano qe conca al pos ao vce-pesee o

Senao, Aexne Macodes Fho.Já Euado L, o peee da CN e a Fi, ao a ciação aPers, as ão o se caáe oopos, popo pea UN e qeacao pealcendo na voação a o poeo Defea, como sepre ozea, a exstêna praea de ear pa Sa alinça co ose naconalsts nha ese o goveo Da e atmse opedo Vagas Alm do, sa reção pssoa com o pesidee e co oasssor Rômlo e Aeia leaa-o a feüenta o Paácio o Caee e a

se mate foao s vas poas em ndameo o goeo Ldivdia�e ete os paps e e a núa e e prlmea (foa eleodepo feera peo PSD mneiro e 1947 e eeeio e 950), o

0 Telegma e a Fp, A Deae a ú Vag, 3-119 Na eCz, Aeaaü / 91-19 R JeFaçã Ge V 1983 p



18 V a an

ouos ndstiais de sua éca (Lae e Smonsen, po exemplo). A iba

da d Deuos ea m mponte lug pa exte as eivn

dicaçõ e eclamos csse qe epentava Ms Lodi nha es

ambições polcas e esfoço-se gnh o apoio do eidene paa seoa seu canddao à Peidência nas eeções de 955

Havia nsas n edeaçõe egionais (eciamente na do Ro de

Janei que se opunham amb poltc de Lod e jugavam qe ee

esva usano o manato plment a incemen sa ria olcaem lug de defende os ntesses da inda Cicavam a sa oxmidade com lação ao pesidene ua oa favoável à Peobá e à

Eleobá e sua ainç com a aa "nacionlist ds foça aada NaFi os ooio a Lod em geene e s sangeia. Cacezavm-se uma doga neolibeal elo avoecimento ao capia an

geo e po uma aiude an-Vags. Zulfo Malmann dio e ma

empa macêutca egeia (Laboaóios Siva AúoRousel), e

eeentao a eação cioca os Sindcos da Indúsia de Poos

Qumcos e a Indúia de Podtos Faacêutcos oi um dos maioe

opios desa nova geação Ao se lao aacia Ade de Fia

(úsa o cavão) O oaecmento de g nobeal na Fi apontva a o fao e qe as núsias esngei etvam aio umpaço no Ro de neio aa a voz aos ses intee ço que não

hes e tão áci de consegi na Fp.Na eção paulist tmbém sgia uma nova geação de geent de

indsas, ms aí a nênca d Roto Smoen e de oos le de geação, como Moa Da Figuiedo e ando de Ada Peei

eece aavés e Nadi Figeiedo mão de Moan que, moemnência ada condz a asição de geação a oua Es imafoi camada eo ópo Simonen e geação do cadets Ea manteve

vva na Fiep déias cens e Robeo Simonsen: ptciação do tdo

no pocsso indsal panemeno oteconsmo cmba e fáo

deesa o empeado ocl cona a compeção esangea e esea e

mecao p os seos á stabeecd no pas41 Váios cadeeeamdeoe de compnhi esange o de s locs aocada a

caps ge. Com o vzo deixado o Loi a ai e 953 são osmembos ea geação que vão ocpa impotans oçs nos ognis

mos neocopoaivos que comçm a se cad ana no goveo Vga

4 A forção sob a "grao s ds vdo sser S L na CNIJai Magas tvsta, /2. Ingva ss g a ies Hub Rs CostaMoe da C Sns Mnol ar Fh, u Gaia Rs M T Mo



di i mio 83

Ao seu lado, apaecem ambém na Fiesp jovens ndusas gados ao setorde ens de captal, sdeurga, pneus, ndúsa qumca e faacêuc, uesem petenceem ao "gupo do cadet desemam um pape mrtate de penetação e pcipação nos ogasmos neocorpoavos.

o

cso, po exempo, de Joge Reznde (do seto de nda de máquas)cado da ABD e repennte da ndúsia de es de cpta juno àPeorá e à Comsão de Desenvolvmento Idstra, endo ammpreentdo os nduas conencas do GA; de Lu DmontVUe (sdeurga e mealuga prentne d ndusas na Comssãode Revsão de Tafas e na Comão de Dsenvolvmeno ua; deJlo Saueonn de oedo (psdene da Associação Basle da Indús

a Facutca e do Sndcao das ndúas de Proutos Qumcos) queajudou a Comsão Revsoa da a a etabelecer a c1as cação dospru de sa áa, e de Man Grca Fho (da empea de pneusGoodyea, epresenane da Fp na Comssão Conultiva de AcodosComerca com o Eeor

Oua zo ue explca a manuenção dé de Simosen na Fesp,é a prsença sgicatva de grande epsa de capal loca em São Paulooando a edeação d ndstras paus menos nerável à ação e aopensamento ds empress gers como aconeceu no Ro de Jaeiro

E maio-juo de 93 em meo a uma cescene cmpaha no meoemparado cona à Petrorás e a uma sra indstra cusadapea cez de dvss cambas pa impoção, peo aconmeno deenegia e po uma grve geral de trabalador, que paalsou a ndústasde São Pauo e do Ro, dusas se eam em São Pauo, na IReuãoPlenáa da Indúsa paa asa a conutra e pronunca ore o

encaheno dves cses Nes eunão apaece a agmençãontea da urguesia ndusa A delegação da F, ndo a nte Adearde Fa lgado a ua compnha eange de exploação de caão,apesena à euão u dumeno de cráe neolbeal, onde ctca omonopóo estl do peeo, o dgsmo tatal na potica cia e oencmhamento da greve lo goveo Cícas nndene são drgdasà Cexm, cuja enção é demandada pelos ndas da F, que se dzamcona a guação do coméco eo pelo tado De ouo lado, váiosrepreentes da Fiep no encono propuea a manutenção dos conolesda mrtaço, um pogama de reequipameno ndtal nancado peoBNDE e taa de àmbo susdad pra as me de méaprma eupeno42

42 A dêc Fi o 952t com csco Sal Vc d do c-êna cm Moa D Figuio. E 92 to iat as



84 • Vga e a se d n

ta oi a úlma reuão pesidida po Euvaldo Lod. A acusaçõ feisa ele pea UDN, na Cossão Palamena de nquéro ormada no Congrs para examinr o apoio goveamena ao joa Úa Ha havam

dsgasado mas anda seu pal à ne das entad coporaivas daindsa odi se aasa a F e da CN logo em seguda, e será a Fsp a

endade a assumir a ldeança a inda na reação m o goveo

O dua a píia da tcidad

A gade cacterca a pola da eetrcidade do segundo goveoVagas coniu em envolve o Estado no proeso de geação de enegia

eéa de oa ão inensa que em cera de a déda se produzu ainveão do pel da geração energéia com as compnhas pvadsangeiras aandonado o seo da geação e e oando apes disbuidos, e o do assumdo a efa de pução da c\cdade. Além dese envolver na produção, o tado paou mém a anci o procso deexpansão da capacidade inslada plica e pvada)

No iníco do goveo Vargs a cacidade geadora de energia eécaetava em aquém da demanda. Boa pe do pas anda ecora aos�piõs de queosne à enha e aos gerdoe pacuar para iunaeidências e movimenr as idas

Em 11 a Lig azan igh and Powe empesa canadense quedenha a oncessão pa a prução e disbução de eecdade nascidades de São Pauo e do Ro de Ianei (onde se concenava gande preda produção indusal do ps, era nsáve 0% a capacidadeisaa e 62 % da enegia geaa no pas A Comha Auxa s

Empas Eécs Basieis (CAAEB ligada ao gu note-amecnoBond and Sae Co ea a seguda empsa em imponcia c respondiapo % da apacidade inalad e 16% da enega o geada O reteea produzdo por pquenas companhas pacu, com uma peençaeduzda de empas de gove stduis Em 1 o Gupo Lig SãoPauoRo de Janeiro ainda detna metade d , ihõe de uowatinsados e doava a geção e a disbução de energa nas emque ea consionára, ançado-se aida na conução de unas paraaumentar a capacidade de geação Dez anos deis a siação mudara

pica a eiae e al mnr rte u a. Es nd ã

lg Na Fgere, ulao olí vá fçó d emres

usal pla e enca pa eçã. Sã líe e en pjeç qe

Sen e ê ls dé a l ccliad c hedeos

gea Sons-L apm ge Vags, - an cá e

pe e ez ele



dc caho d o 8

racaImente e compa já dependia d eegia geada em Fas (qeou operaç 19), qual sp 45% do oa a sa dstbuãoo exo Ro-São Po. O úmo empeemeno d Ligh visado aampição de sa cpcidade geadoa comeo er consído em 956 efo clído em 1963. Doi ano dei a companhia ova-se excsivmente dibidoa de enegia eéc, pdo a tare de geração paaá cda Eletrobás.

946 s emps pbcs qe pram enrgia eéc eprntavm 6% d capcidd ota de geção. No de 195 50% dcpacdde e geo m co abam s comps de goveesis ou ao goveo ede. pcipaão do Esdo pi 950

e 1955 Nse úlmo ano, 17% d ên alad o pa vnha de empresdo seo pblico.'

Dssa o é pecso egis que o mpaco da potca eegéca dogoveo Varg recu mai na ião da nra-e para a década do que no ameo do conmo de eecidade n pmeia meadedos aos 50. Um vez qe o invmeno em sa hidreéca eva cecade me décad para mo to eeo o goveo eo com m

aumento não tão signcatvo no conmo de eegia eéca: de58 mhde qlows consmdos em 950 pao-se em 1954 para 8,3 mihões dequowas. Já em e de cpcdade de podução de enegia eéicahove m cecimeno de 67,5% entre 1950 e 1955, m o so de 1954,epreado pe cobução ds sa da Cg."

Mas, despeito da cas da eergi eéca agada pea a dechv em 952/5, a proção indra bsile não terou o seu itmode ccimeno. Os dstras prm a deciência, cosdo sas

póprs reprs hdelécs o nsdo gerados a ie em saábcas. edeão a dúis do Edo de São Pao, em umevamento sobe o eeto poongado d cse eergéca sobe a ndaeveava em I954 qe o indsais puiss avam com geadoescapazes de pod ms de 1 ml kw ceca de 20% d pacadeinsl do siema Lgh o únco qe abaeca a cdde de São Pao

qesão a eecidde dv os indutr como a da Peobrs

De um ado o goveo cercaa de sbdio e resera de merado o eoesubidáos sin, qe paticaene trabalhavam pra aende à

43 ao Clovs de & Sl Saloão Qads c; endld Opc 23444 Mn & Ah O c p. 8 e ao Cov d& Sva, Soão Qa

O. c 504 Un Nas Elaa Nol Deome k eooj elope

Br. Op . p I2 F Clovs de & Sl Saloo Qad da Op L, 5



186 Va c d a 50

encmenda d empreendiment pivad e gveamen em cnçã (maeial eléic mea nã-fe, degia cmen). De urevam ndura neüra que e punham p prncpi enaa

d Ed n etr de puçã de enega eéa mnd lugar da dgrad cmpnha pivad Aé 953, puc acdtavm que dea capaz de ver mpae enegéic que a nda enentava. JéEi de Mae fi uma exçã nee ped: em quaquer rançana caaçã d Lgh cm pje de dvecçã du empemcu pre pópi de e Enn qund ee apregava au ndii que a d para racnamen ea envlvmen d

Ed na puçã de eecdade e nã a Ligh ea citcad cm um"naci que deenda Varg prque tava ganhand cm a pcad eu gve.46

1954, cmeçm a enar em ucinamen agum a bra dgve n etr de eeicdade que mpcu um aumen da e deenerga eléica Puc dep a çã d idua cmeç a mudar. 1955, ndura Ad Már eved epeenne da Fep nCnelh de Energa Eé d ed armava que p acred na

ncava prva . eu pdea et que a luçã d prbema energécque na mã excva d gve Ma peci eece umampe quã de a a eglaçã exiene ã etmula nvetmen) . . em e de uidade púbc D) u de piã que nã épíve pe pela mcaçã (dea legiaçã e dex de ad auçã de nva un de geraçã7

O pgama enegéic n er de eetrcde d gve Vaga ube

a dua agência panead a Aea Enômica e a Cmã Micnnuada pel BNDE. Enquan a CEU edava e apvava pede emprea prvaa e de gve edu e da ã pa a cnçãu expnã de una hirelé cnnd m a exiva de ex e in a Aa dnvlveu avide planejadra ve agene fuand pn nacnal de eeçã e dead menim de apçã de pe de eecidde dBNDE imt únic de eeicade e Fund Fea de Eeiçã

Na fulaçã d ltc eede a Aera Ecnmca ude eratégia emehne à que adu para a pic d peróe. Evufrmul um plan glba cnend a dre da plc enegéc pa que ve em d Cnnã ma ic de expnda ee eléc rieira eu enã a odençã de Rômu de

46 Eva Jac Maale 98/824 Tee, uh Op c



o d camnho d m 187

Ameda, à fouação de vo projet encaihado em momenoderene ao Congreo para não ar o e que e ava de umprojeto itegrado para o eor.48

A eguu ncalmene para o Congreo em unho e 953 oproeo de ei ciando o impoo nco de eleade e o Fno Feeral deEetcação Ee ndo eia foao peo o ico e gedo peloBNDE até ue oe cada ma copanhia ea de energa eléca - aEeobr O aeore e Varga abia que não havea opoição a eeproeo ee capactava o goveo a gatar em poeo de eecdadepaa o eor pvado (e ecia a Lg e a Amo) e ra o eorpúbco Saba também que o projeo de cação da Eetobr ia r a

ção êca i evidenciaria a verão a ltca energéa, quepaaa a er o o no núcleo da poica de eetcidade aandoneqüentemente o etor privao angero do ae monoio ue abe a geção e dbuo a enea eéca.

A aeoria m formuou u Pano Naciona de Eecaçãoapreenado ao Congem ab de 94 e panona verae "nvada' a a do BNDE ue ea o orgao oaor do proe gadoà expanão a capaciade gedora de eecae. O eor e energa

eéca o BNDE crdeao por Luc Lo cador da Cemg paoua pronar o Congreo paa eviar a aprovação o pano de eecaçãodasoa Econôica A o goveo Vaa teinou e uauerdecão paraentr a repeio e o projeto e anda miou peo Congreo no peodo J, acabou não endo aprovado A depeo e conar om apaa do no Lúcio Meira, de ca eipe faza pare J Soaeera aor e Varga e auor do pano a orça opoiora do BNDE

o ban a eeciade iviabizou de ma vez por a o anoNacional e EeicaçãoO pojeto pono a cração a Eerobrá a cophahdng ue

reuiia poeo do goveo feeal e do edo e ue eria a renve pea fouação da poíca energéca do paí tam eguiup oCongreo e 954, ob inteno bobadeio vndo da imprena doCongreo e a companha eange ue aava no eor A Ligtpor deer maior capaciade de geção e dtbuço e por aar na da

aore ia o pa ontava u oo de avogado e de ob

48 e, d ü eômca d undo V. zy,

Tma & Gde R Gú Vaga a cma ompo, -;ra, Op t, 1 8

49 N v Mmóas Dsvvm, L fl n be qe ez �pn

I seu ld s Per taména esse beo d BNDE. ea

I S p. t, p 238



188 Vaas a d 0

que neavam pad poc e a impren. Paa "nacnai, elaera o ímboo da ação ncva d nteree eangei n pa JeuSae ereira aa que nem novo m da Faena Ovad Aaha

nem edente do Banco do Bra Marco de Su Danta, apvavama idéia da caçã a Eetobá O Sndcat d Indúa de egaEéca d do de São auo n ua a Lgh nha grande nuêncaugeriu, uando da ca da Eetrobrá em 1961 que ea fe atuar nine do pa, nã mpetind na área á concedda à Light e à Amp(verdade áre mai orae em eo de concenaã duae bana) A grande mren em eeca o Diá Acad que

denham cdeia de rád e oa ez campaha na mnóietta da eecdade'O útm ojeo da aeia nea áea reguava regme de nce

õe e ta áea de enega eéica Hava ido cncudo va araer encanhado ao Cngre quand adveio a mote de Varga e adução da aeoa.

Da ruçã da Aeoria Enômca n er da eecdade, quecou cm egado d gve Vaga i mt úi e und edera

de Eeicação C ee ecu gve federa pôde empeender rojeo da CEU e d BNDE Emra a Eerá nã tenha dcad no gveo Varg ea rge em 962, a e d Cgsde 96á avam ontaa moer a amplação acpacade ergéc eira. A d gove Vaga é que av det de gove edu (cmo o a Cemig u d fedea (com a eFa), o ndo rvida a a e energéca do ci da década e fea

dv da da

.

R ndtalzaã vtal

a ndúta d qpantos d bn d aptal

o pndnto d and pot

Na ua e incia o goveo Varga dedcu-e a pjeto de gradepoe igado a eóe à energa eétca e à ideurgia. A exaã da

idia de equaento e de de capi era enã penad mdeconca d impementaão de grade epreendment ruane de um eeio uipcado d bra de nf-ura bre andúa ca com a viaiã dee grande proe e cm acaçã d Ciã de Deenvovment Indutria 1952, que urgiamopa concrea de exaão de uet da ida de de cap.

0 Pr So O 1-8; J. Op . p



o fí caino do mo 19

A exploraço e o refmo do óeo, si hdeéas e a expnso eveicao d prço do aç px a ndúsa de de ptal evee a dúa consço cvl.

Obseando-se as operações autorzadas peo BNDE ee 952 e 1956as quas somm US$764 mlõs e Cr$ 55 blhõ pode-se ncur quep as dúsas consdeas cas ao proso de dsalzaçãovecal (meurga sdega automves e qímca) oram aoadosrecs no vaor de US$69 mlõe e Cr$I6 lo coespondetes a 9%do tal s operaes" Já cédts do Bao do Brasl aos seomecco e de es de aptal o peíodo 951-54 om dzdos: C$64mlhs ou 5% ape de todo o nnameto do Baco à ndúa de

tsormaço no peodo Vgs o qal copdeu a C$ 1 1 I ões.O mae aém ostraram nteresse a prdço loca de bes de

ap para pospecço do peleo e mbém para s de deesa aconal(motores equpmetos pa avos da Mha e pa avões que aAeáca coeçava a mon o Ro de aeo. Par ato vmmtedo coto com ndstas que á oeca es de cowoaametos e equpameos de médo porte à orças aads Como pate

desse acordos os ltares deram porde à compra do poduto nacoaree ao mpotdo3

A aa decrmeo a pçãodsal o ío 949-59 o de 92%ao no. Nsdada a pro do ser de paen suou o crcmeto da coo u to agndo o de \0,3%. aparte de ento tea se dado s n o eo nca dedvolver o o la de equpamet veo do govo ags

O ns e renm

A oíc cmb como umeode oeção ús

Desde o etbelecmento do ssea de ceça prva para s morações em 194/48 a dsra paso a conar com o avoreeo d suas

5 De opeaçõ auto7.ad pelo BNDE, b ao seor poe no perío 19526US$24 mlhe e Cr1 2bihõ; pa ega eléc foi ala a ior aia US 14 e C$3 ls. Lea Cao Qunze ns d plú onô São

PoCamps Balene-Ua 9 (Cae do IFCH 4)2 o í Coê o e al A bse d pl Ro e Janeio

ução Getulo VagsRE 199 99 ilton Stanley Te f te idsa\s e : e ve o ilit

uo 19-1 94) HncAn Hstl Rw 2(4): 629 92. L, aiel O ct p 66



0 Va e a ce daSO

mpoçõ, wna vez qe a atéia -pra e o eqpamen de quenecsiava eram dos oo puos eniais, endo poie e compra ante os bens de cosumO.55 Coo a axa de câbo maneve

iaeraa aé 1953 s mp acaba ando com o ssídoadvndo do câbio fo. Ass o conl sre a potação e asoevaloiação do uzeio agi coo eaios e poeção sefIente qe a já duala a qae du déd d exstncia

Ente 949 e 193 o Mniséo a Faena fo pao por dois dss o qe ava ao seor nual ua e gaa de qe se neesesseram poegid la pola ambia.�6 Dos ogasmos da ára eonô

ca operava com a po camal: a Spnendência da Moeda eCréto (Swoc) igada ao Minséo d Fazenda qe açva as direda lica caba e a Catea de Expoção e porção do Bn doi Cexm que ea a auodade eo icnçs e mportção eexpoção.

No Bnco o asl o peidee Vags olra o indria psaRicado Jafe w d nnaores de sa capanha à pnca."

A sra peciosta do sea e lcença i qe os ndasacmem esus de atéiaprima e equpenos, aentando asipotçõe, fn à amças e novo cono Wdial a par dagea da Coréia. E 9 e 195 s poações soepuaa a exraçs gerno a cse camal e ma eae de div qe qepalisou o stema de cença pévia Como eaégia para ven a cecal indas sgera o coroe mas igooo das poraçde poos supéros incenvos à expoação or conroe dos paga

menos eitos ao exeior (ye paene e parcpação os ndssna foação de aaos coercas.8

A scsse de vsas e a lentdão o po e concessão de icenças

t e 2 imoaçõ ndstas epvam cea de meade do loa

moe de daao. Maa Pedroe aü Polia eoômica exe e dsrialçã1939�952 Ro de 1aneiro Ipe/, 7 174

6 O caa Guherme da iei gado à Fdeção da ndúr do Ro de Jae fo

ms e juho de 9 e jeo de 1 Já no goeo aas, segu�se noMso d Fazd o idra pauit Hoâo Lae, que ouou o go aé a roamsta de jo de 13.

57 Rro Jafe e um ida gado ao eor de idega/meurgia m áioempeedmto em o ao e o Ro de ae

8 Uma omião da ieumbda de esudaa cs cma e opor u ao goeo,cdda po Jos de o, eau o memoa cdo ueõeFsp-Cip A idta em face a stç eoômi Basl Mesidispesáis reatsàsertaçõese imptações emoa aendo ao psdenteda Repúb o uo, 12.



dficl o do m _ 9

pla Cexm gearam mas crtcas a e caea do Bn do Basil. AUN e os nliberis virm nessa cse camba uma ocasão paactca o nteencosmo esaa nas áres do câmbo e do comécoexteo Den ses crtcos vam os das a Mas a vezsuga uma dvegêca de oenação ene a Fiep que defeia a mnuenço da Cexim e o cooe das mpotaes, e os dstrias da F eeram o m da Cexm e a lbeação oa do câbo

À cse caba de 9515 se agga no o segnte novas dculdades: escaez de enega eéca aavaa po a oga esagem egev oprárias e paaam a dúas de So Pao e do Ro deJane Acados po ancos (greves aconmeno e dcdades de

mpo), os ndis prsoa o goveo, ue espode ne ocom ds efoas cambaA pera mça adveo m a aprovação o Congso d Lei do

Câbo Lvre Le n' 1807 de 71-1953 e matha o sstema decencameto mpoaçõ e expoaçõ mas sea uma sée deoperaçõ para o mecado re de câbo aguma expotções pagmet de seris e remssa de cos Ea tenção dea medda aar exa capt ragero no paí podo à crtezs e aos temor

povocados peos movment acoas e po mpacto egavo cuado o deceto de conrole de emssa ao exero no goveo dos UA

Poco tmpo depos a Fesp avaava a meajlgado e ela ahaaos se objev de aa nvestetos conro a laço e aetaa exportaçõs Ccava ambm a Cexm aegdo qe cada ve mas elase chava nênca dos dias posço o eaada peaseeções das ndúas de todo o país a Reo Penára a dúta

o a de mo de 1953 qe comendo ao goveo uma íca comeca ms agresva vsado o ameto das expoçõ de maatrada poço camba à mpoções de upameto e m das ea ecade de conroar mpoaçõ no-eseca A gde demadad dusas nessa oso ea paa que e mavee a proteção cambae se de etímuos ao epaeto ndsal59

E resposa à cse camba e à geves operáras demanando aeode saláo e mao cooe da naço o goveo Vagas rezo ma

mudança sera Osvado Aaha aume a pasa da Fazenda em hode 1953 e pocos mee des ee e o pesdete do Banco do Basi, oempsáro past arcos de So Das, laçm a Isrção 0 daSmo (9-0-953 raicada o Congro em dezembo dee ano Le

59 Cip Btm Inf, 25-5-13 36-93 26--13 CN I uãPr I; prpçõ Sã u m- t 953



19 Varga a d a 50

n' 4. medida cambia mudou sgcvente a políc deconole das mportações e cio m sstema de axs de âmbo fluant,com cnco egors de poduos moad, vaando dos tens masesenciais ao spéuos.

A Cexm foi extt e em seu gar foi cada a Caa d Comécoo do Bnco do Bra a Cace Teiava ss o conle qtivo ds mportações e a agênca conoado. A Cacex se ab aosindsiais na detenação ds as de câbo confoe a sencalddedos odtos a ono de Ocvo Govêa de Bhõs camá-Ia de "aaaia· o z ma xa de câbo sob meda da podto

mpoadoA nsmçãon 70 ove o poblema escssez de dviss e qibomomentaneamene o balanço de agmentos Co tmbém m ndo degios, ovenente do excedente ago los impotdoes, qe csteodess montes do goveo e epeentou mas oa eoa caisfaçda, como o fom os demis ndos ados no peodo Vags Éimponte essala também qe apesa de ea sg como a meda deum ogansmo do Exectvo (a Smoc), Vagas sbmete-a ao Congreoa aovação, ansfomando-a na Lei n 214 de 2-2-13 Nenmoo psidene deo dele envou insções da moc ao Legsaivo, eo cso ms detacado o a nstção n 3 nçada no goveo Café Filo,qe nt polêca cou e nnca fo avalada lo Congesso A áreacmbia no goveo Vrgs nda se sbmeta ao Congreo ms a td ce de 4 e do ogessvo oecmento a Spenendênca daMoeda e Céto va gndo cada vez mao atonoma.

A Fe camene vi com dconnça amea. Ela signcava madesvalozação d xa de câmbo a os impotadoes, ntrodza o sstemade eiões de câmbio e fo aprsenda peo sto Fazen como tede um pgma de tabção moneára qe envolva sção de gstospúbcos e deaceeação ndal.61 Um encono ene Osvaldo Ana eo Presdene da Fiep mdo m o a sra dos ndsrs, eeqerea ao s d azenda a esção à impotações de odtossmla e a aceeação do abahos de evão da tfa. A pair deseenconto indusis gam acesso à foulação e à alcação daolíc camba, e tvem o compomisso do goveo de aceea a a emo axs afandegis a pt cometvos. O projeto d nova fafo encmnhado ao Congeso mno de

0 Blõs cávio Gouea de pono Basíla-o a Bac Crde a O do CPC 1 0

Cies. Bol Jow 26- 10 195 e 2- -95



o dil co do mo • 19

A indúa pagava, com a Ição n' 70 m câmo m maelevao ma r ouo ado ão hava ma a caz de v parampoa qe oera em 952/5 em hava o conoe a Ccxm oe mpoaçõ. E o câmbo uava a ao wa vez e a máiae d covam como esc� e pagavam ma aa e ágo

Cont em 954 ma ova cre cama obrevo como eudo aeda a eporaçõe e café e o éc na cota e apa caado pearemea de capa para o exero e o pagamento o eço a dívae do araa comerca6

s dsas e a eoçãode u tafa oecioa

Já a magm pgamátca e 95 earaa o a cooreaço eRômuo de Amea Vaga faava a teção e ca uma mão paaefoma a afa cujo ah eram e eeação o Cong. Emagoto dee ao foou-e a Com Rão Tafa, como morgamo eoatvo fomado po epree a Afâdega o

Mtéo a Fazena da Cofedeação Nacoa o Coméco e a Cofeeração Nacona da Iúra (Euvao Ld aeorao po tco doDepaameno Econômco a Cedeção)

Pao e m pjeo e arfa eaoado pea CNI a comão evo ao pparao o poe e uma nova arfa qe foe ucentemeeexve para covver com a ação ntea e a ce da enomaneacoa Aém a nova afa a ão po a ciação e m

ogamo ecóo repove peo auameo a tafa à mdaçate e ee Caa a ea agêca (e veo a er a Comão ePoa Aanea) pevonaa mpemeção a rfa, mcao-aqao necáro.

Aém e foece copo técco para a Como e Revão Tarfa aCNI cede ua ea e eç e ecraa para a cofecção doproeto afro Dea foa toae evee a mporca a entae

2 O Bno do B aoo um défci de U 1 1, mõ a á de moimt epas e em< de luc ao exeo em 195, deuncdo a extêca de esçãoo meado camba om a eta e vtimo lo medo lie eída lo eadoofcia a xa bem neo ao do il etó 954 -83.

6 Leodi Maa Aoeta P /al ans an ecn mak temprny B Op t. evsa com J o. Kaack de Souza (8 1) écndo Deameo ô CNI qe ciu da comssão e Revsão da a emod as suas etapas



1 Vagas e a daS O

da ndúa p a foulação a íca fa tato a omo deenda ai: o ul mot Va (metala e dgia)e o prdee o Sidcato d úa Qc e Fa Júioaebm e Too r exemplo om aux ea de lsicação p e

Varg ecmiho o projeto a ova afa ao Congeo em uho de94. Com o dobrameno da crie políca o Congeo e envolveu odebate pró e coa o preiete e não chegou a emnar a media. Em957 o Legilavo apovava a ova trifa qee contria em imrtemrco da l proeco ogizaçõe e lerç iuiai poo

f a ongo peoo em qe o cãmbo agi como o picipa meimoe proeção e ncevo à ndúa

ofensiva dos ndusiais na poíca comeal

onqusando espao no Iamay

Dee o primeir encoo o GA Acoro Geral e i e Coméio em 1 947 Evao Loi acompahou eegaçõ plomác o

amaay e pôde avaliar mo o ploma braeo evam peparao pra o ogo de ieee qe a ga nee enco e como emnção io cmiam ao iteree o paíe de maior poder merca Enqo indtra da Fiep e exavam da alieação do"ome e po e ena o amara ioino eu gto peonumo de pro do extero eava ma epação ene núria emray Evalo Li e Robeto Simoen omeçam a romper a forez

a diplomaca ileiraLdi o o Congo pra cticr a ação eqvocaa o plomaao mat. ee e reoou o prime encono o GA ou acondição e paame pa nver contra o ncono o Mitérod Relaçe Eeore e ucmbam com olae à egênia gnde aç comerciai nteea a uea d brea tafára nopa pa a eaa de eu prodo Paa L e necáo penear noorgmo ecóro o maa icutr a qet comerca com

e conáro ioá-I do ue e pava a idúta bleia Em90 a ra dee mintrio a abr i ma ciação do Col Colt Aco Coma om o o o ual Euvao oi cvidado

CN Relatóo anual e 1954, p. 5; Fp-Cp Boem Infoma' 2687, p 85 Além de ass nse nelh idtial a icente Gallez Frj, Ata

Cs de Repenans 708950 e Cexm Btm (5) m 1950



o dfícl h mo 195

A ciação de oganmo conultivo no amaa, com peenaçãodo nda ndicava uma abeta de e do Etado a teseque o preionava ma reta rtica feia Simonen e Lqanto ao eu dempenho frene ao acord comera ou na endo GAT. Ea abertu iga-e també a u momento de uraçãointe do néo Reaç Extio no goveo Vaga vandomeloa e deempenho ente ao novo papéi qe a dploaca eaque dempena no ano 50 Em 953 o no João Nev da Fontouapopô, ene oua mdida de eoulação do inéro a ração dacareira de econoa abrdo epaço pa dipoaa como RobeoCam A nova geação de econom-dpomaa vai e diigui noano 50 na Comão Mia BraEtad Udo no BNDE no Coelode Deenvovimeno Econômco do peíodo J e na impotane negoiaç do Bal om o Banco Mndal, o , o Cube de Pai e oDemeno de Etdo do EUA ubtiundo a geração do poítco-dipomaa."

A svs:

s ss, C gv Vgs

E ab de 953 tem ga no Ho Quiandha, em PeÔpo a VSée de Sõ Cepa Euvado Lodi pdente CNI peidi epaocnou o encono ue foi abeto com a prença do pdene Vagaque ai exteo ua aiação o efoço Cepa em fouar ua oiado deenvolvmeno eonômico que a u ve deveia e adotada pelogove Améica Lana, omo uma bae racional paa ua poaeonômca.

Ea uão mboizo a alaça ene o namento cepano o idáondtal e a poltica de expanão ndta do goveo Varga. A déiade Roto Simonen aerca do efeito negaivo do mécio exteoob a ndúia baiea, a defea do pociomo goveaenta àindúta e do paejamento coidam haooamentecom o namnto Cepa A inaiação do indutia en à poa d� GA

66 Pa um testemu das a e ser oma n Iaay ns ns 40, era evta de Re Cms ao CDOC-FGV 12/93; a a Iay

ve A a d é. O S Pau 26953 b f auaço o

o-ipomaas n CMBEU n NDE e o Ba u er Lp Mmós lm. Ro de Je Cer e eóa leidae raletrbs eCC-FGV 12

67 Vags Geúo. O rbhsa Bs v. V p 28. Ve am o ss dmso Fazenda Hoc er n enmen o enno em O S Pu



196 . Varas e a a5 0

faziam convegi a idéias indsaistas do empeiado bsi1ei com as da Aessoa Econômica da Pidência e com o pesamento cepano. Po

ouo lado, o goveo Vargs via na Cepal a "base acona paa os goveos que avoeciam o planejamento e o papel populso do Estado no desenvolvmento econômico Po isso qundo s Naçs Udas se e paadecidi a niudade ou ão da Cepa Getúio detmnou que o votodo Bsi osse de apoio à contuação d tbah da comão a despeioda posição nária do seu miiso ds Reaes Exteios João Neves da Fontou

O Bril oi o único país da Aéica Laia onde se deu ssa convegência de idéi que levou o goveo Vags a cia um ogasmo de coopeação e a ideraça dsa a pacia o encono da Cepal de 1953 e aadoa sua enoogia

Nessa mesma éca po inuência de Robeo Campo (no BNDE) e deCeso Futado (Cepal Cie o goveo Vags cou o Gpo Msto dos BNDE-Cp digido po Ceo utado que eve omo efaeta e poduzi dados sttstico e eaizar studos e poeções que

seisem de ba ao paeameno goveenta O sultdo dos abalhos de gupo so oa apeentados num abalo udamenta paaa ompeesão do desenvovimento duante o segundo goveo Vagas

Ds rises ois mos

rise e resimeo e rise oio-riár

Se anaisamos um exo que tae da economia no íodo Vagas comoo do gupo msto Cepa-BE emos a impssão de que a indsaizaçãosegue seu e caio em dirção à subsiuição de impoçõ lainegação vetical dos setoes da rautua com os da idúsa pesadae de bens de consmo Os impas que idsais enconam em 1952/53(sssez de divisas dicudade de imtação de qupamentos e matéapima racionameno de enega eéica e que foam na época caacza

dos como uma "cise de cscimeno� iam sendo suados como daos 8 Leoldi, Maa Antota P Op cit, ps 4 e ; Sknk Kah'n d and nttuion;

vpmntam n a an Agntna Iha, ComU ivy 69 Aa Rôulo Política ecôica do go oo ag 13-70 P a foaço d po io r BND oo oe o Prgrama

Rearhamnt conômco 53 io deJo BNE 95 p 2 e Fao, Clso

A fanta rganz. o d o e Te 195 it Nion ElaBzla aoal pn onoc devement of

Bz (ys a Pojeio o Eoúc op) Nw Yok 1956



y j p )

o díl nh m 9

a seem respondidos a ndsaão. Não e sente nos txtos conômcos o po a ce ític sobre o dsenvolvimento nda

Por ou lado e um vro sobe a políca na éca ou lemoso dcuos paamentaes do deputdo da Bana de Múica a facção

agresiva a DN temos a impão de uma mente convãosoca e poítca no país, que paaava a enoma e meva o paínma onda de copção e necência

As ds cse se interpneavam m Geúlo Vaga se empeava emseprá-s valendoe da dfeena ene o mundo téco e o mundo apoítc. Cobava d seus soes econmic m compomento cco e afstmento da políca E os peserava na meda do poíve

de pões vindas do mndo políco-ptidáo O demen de JesSoaes Pee, e na po coodenava a Aessoria Econma é eveado dea atude de Vg:

" Acope a cse de ao de 954 ito peo Pn-e cse bh o seido s peção ()Qdo e ee s sedo o pedee ee gdecee e dse qe nção o e e pode d cose echndo s estõ qe e v e,

dedo o pem d cse c a co de qe ipobdde epecc De do no volo tdse nto é o n d d onne dpchndo noamee coo e naa hove de o

7

Enuanto os tudo e ealizavam na áa técnica prevament a ua daao Congsso Getúo Varga mana at ceto ponto, o nuamentoburocrátco n Asseoria oôc� n Comão de DesenvolvmenIndusal e no BNDE"

ontudo como aga ubmea a gnd decões do seu goveo aoongso (eobá Fundo Naonal de Eecaço ndo de Reaeamento Econmco BDE L do Cmbo Uve Ião n' 70 eEletobs dene a gand dciões) nea aena aba-e o debtepúbco sob sua líica conmica e debate ea nerado peontes idooga e pressõ �dáa envovendo a gade impenae a opinião pública A enada da no país nse período e o fato de ea

se coar cont o goveo Vargs ajuava a adcl s posçõ.A stgia de aargar o debat sobe a grandes uestões da pltca

2 exemp Le Cas. Dpojmo R e Je va Frti, 93 i Js Sa. O t 4 4 Ua eç a aç e Maie h ri ND eit eui

tén e r Rbe Ca Ee x b e vt à via ipiatevista e R Ca a Ser e stóa O CDOC 1'2/93



V e a 5

ndsal a pa do envo dos pojeos ao Cogso ea sem dúvdadáica, mas queia do preidente uma ampa base pdáa noLgislatvo, o qe ee não conegu foa. Dee os moivos, fato

he o apoio de blo poíco Ea pa d eatégia poa de Geionão se ga a m o ma pdos e bsca se col acma dl, paapode pomove uma conciação polco-padáa Dea foa, Vagasbscva o dc cmnho do meo, eviando dicalizar ua co'ta poundmene fagenad Mas staéga, aca do pad,inou a be polc do goveo

Desde o níco do e mandato, o peidente começou a set a oça da

opição qe se monta cona o su goveo De m ado, a UDN,contesto os sdos eeitoas com o gmeo da maora absota;de ouo, o ênco d gande impns, que decd não pregá-o NoCogeso, Geúo Varga não conseguiu om m bo patdáio deapoio, ms também não encono ma pa geada de obsçãoà ncavas goveamenas Po de cada decsão dava-se uma ombação dvea A UDN foo m boco oposicosta com o PL o PR e oPDC, ms isso não a impedi de favoe a cação d Peb, ugendo,

ncsve, o caát de monopóo esaa que o poeo oga não psuaO e o PSD dvdam-se inteaente voçõ, aaveados peIasnrovéias nteas e pea disputs gionas Quado a UD lançcrtcas agsiva a Geúo Vags aavé de sa bada de mús e deCal Laceda (via Tbu d Impre), não há um boco pdáoeqvaent qe vena em deea do peidete Com reação a goveosd, Geúio o dendo aos pocos o apoos om qe conta, em

vtude do novo acodos p ecompo e minséro em 153. Assim,va s afastando de Ade de Brros, qe om pubicmente om ee emaneo de 154 e deesta o do Dto Fedeal

Lano Mas deec essa divsão ete a áe de omação empemenação de ícas aégs e a poía Nma o abalona decsõ são omads, obev são post em páca oa aáea poíca á constante incete" Ee abuiu duadde de áesao mpco d aceeação ds mdança sob s eies poítca e ao emosds à moblção popa Mas é peco cosdear mbém qe apade s nepenetam os dois mund seguam ses camos indepndent: nem se saba a á poltc, do ápdo cescmento dusapo e o psva, como tamm não e imagnava, a áa énca, aaa qe azia a mao dvulgação dos abaos m pos e ds

7S M Op ·



dí d 1

reções quejá começavam a ar, paa que o goveo gansse aisecnhecie.

A presa cemente clabo para que ssa açã não chegaeà opiã púbic e n cnura c evdene o se pape comaenada de cses O úni qe divugava qe se pava nogve Vag ea a Úm r, o oa que Samue Wane co eo de 195 a pedd de Vag e c nanciaent de US$30 poveene de epreáos com Euvaldo Lo Rcado Jafe WaeMea SaBes e de Jscein Kubitchek, as u empréim do ancodo s. O scso d evou Wae a expand- p Sã Pau( o apoo nacero de Fancic Maazz e de cd Jae) e paa

Recie (co aciaeo de sé Ero de Moes)." abi de 9 a pedido d inaoe na Câara d Depado a Cisã Praear de Inqto da m Hr Waner eaacuad d r vad da poteção pedeca p obe avo doanco d rasi para o a. caados pa de os induasque he vam apoio: Evado Lo Rcad Jae e ncsco Matzz.U quo ndusria c e Waner só ve a evea n seu vrnnca pôe se nvocd tavae de Jcen Kbcek Se ncldona CPI da m r rene se dsin íco e d pa sea deene Para os indas á dividds quanto s pocas dgve epeseno conagen ver ídees ag e ecene daindúa sbed nqsã agva do depds dens Acpana cona Wainer angiu e che Euad Ld pe aceso qeCa Laced eve Rádo Gbo va Rbeo Mano) e Tup vaAis Chaeband). O depd do PSD que devea deede

Vagas e Samue Wae a CP ee e ve praen isesGimã desnese peo cbae dexand a CI ns ãs a.

O an de 954 a de a caa a qzena p qe pasava gve Vaga na áe da ecna a eobá ceava a ena e

76 We Samue M rzã e viver e Sva Héo 5 ir

rçã. Ro de

Jne Cao B 976

77 Wae Saue Op L Ca Dpoeno R de an Na Fna77

78 Wner ado na CPI o aó da cm fm vado ça Vgcu qe Bao d B execuae a Ú H oa ee que gadda nd de aMatz e Smõ h Emb Vargtena e aaad d Wae d eu dde ód CP" a Hr

c end dea o ove Vag e uando de ua me, ea cupmpn e ador d âm ndgnd d ue ameta a md eu dene Wane Sae O L e Sa Héo Op c



00 V e a d n 50

nconamento, e em gds algs obr fei drane gesãode Geúlo (a Compnha Mannemnn, Usna e Pauo Afoso, Ches.A capcae de geração e eetcade começv mos ame,rnes dos veos vesmentos fe em us geos, e sres avm um so na pução de ervdos de eóleo As ds o Ceto-S podm ebrmene, evndo a tx de cesmentosta ee no se mte, mo em 1953, em too e 87% (em 1955e sub ra 106% A Scoão de Jee, Traoes, Cnh eAuomóves, a comssão Execva a Idú e te Aomosco(Cm) e Ceme (meri eléco), ogansmos d Comissão de Dese

vovmeno nl, segua se tablho em juto com ndsmonaora de veícul esanger, de oçs e cessóos, de melelé eve e peo� paa valzr fcção oc de vec, moorse equpmet eléc

Enquano sso, n áe polc, cesce oosção o goveo Vrg,com o nnco o amento e 1% do áo mnimo feo eo minsoo Tabho em feveo de 1954 Nos mes ecodos ee o núco

o umeo por Jngo e su impemetção em mo, cmum-se scrcs o goveo. Os mita poetm cont s coeüêncs negvs do ameno p as forç ds e a socedde no Mfeodos Coroéis (everero de 1954) Às su voz m se emsrosnduri e am obo o comrosso e eúo e e o meonão lém os 40%. Vrgs so se o do Tho and emeve, mdo tmm seu ns o xéco, ms mneve o ueoe 100% do so, o qual nnciou em sco o d I' e mao

, o a e osção s ssocçs dtris à medde dplcção do saáro mmo, ão ocoe m u d bugeiindi com Vrg. O nuss esão esos om umaecão foe A osções d Fedeção d nas do Ro deneiose chm com as Fep. H um sé cse de lenç, com moede Robeto Smonse e de a Ds Fgeo, eno Euvo Lode desgso po se envovmeno com a Úm r

Até o co de 195, a inça de valo Lo com os us aFe eia o eso e vo os uis coc dedos po Zufom, e etvm eológc e olcmene n opição dese o nciodo goveo oém com o evovmeo de Lodi n CI m r,ee e afasta emrmene eêca d CI e d F. A p deeo, eum le d poe flr em ome e o nsr,

79 P ax an de crcimento eor nual. ve Reva Cnjnur E6mi

(2) ez 13



c mo 20I

mo o zerm Soen e Lodi. O rápido crcmento indal e aemergênca de nova agênca decóa no nteior do Edo eavammudando adicamene a oma d ligao en ado e emaado nda. O r indua comenva eto dnâ edoa, o l aad e engei qa gavam o tado de foma mm gmenada aav d ogam neov ad no ío Vaga.

E 954 a cre polítca enn a CNI acéala e a Fi na mão deZulo Malman A ip awnia o vazo dexado por Ldi, e ea ea quea protea em nome da clae conta a dpação do aláo mímoMa e preto não impca rpua de to o etorindal com Varga

e ma coneqüene alança m a bugua comealO qe paa a ocore ene mao e agoo de 95 é a pção duada iep n ao goveo Vaga o que e relete no editora do eBom Inrma de um lado, ão ei ca ao Mntéo do Traalho ao aumeno "auivo e abáio� do alo mímo e meddaligada à pevidênca ocal; de ou a ep moa avanç mpanção da ndúia aomola de maeal eléco da qumca e anuncia o encamhameno do novo pojeo de ra ao Congo

No ogo cuzado ene pardo ideologa e nee econôcopt Gelo epeva enconra uma ada da cie qe repeenae ocaino do mo e eyitae radcalzaç. Bucava m boco de apoo uenão coneguiu. Com o aumeno alarial vava a eeçõe de 95 epruava e anecpar à campaha do Pado Comua pelo aumeno de% do aio, quee egua a movimeno da panela vaza e contaa caea. entava tamém conuita ovoo do eeire urbano ra

popuae mema réga poplia ada pr Adema de Bao eJao Quado em São ao. A a da nilação vaa nsmomenooerecia ao indua opordade de cecimento eonômco e aotbaladoe ubano meo condçõe de vida

meio à ce poca deenvolvee uma éa ce do caé qeenvolve ma queda de /3 na expoçõe do prodo ocaionada laeação d EUA à elevação d peço condeada epeulativa pelonoe-amercano. Em meio à ce d agoo Vaga oe a preão do

caeicultoe para o ameno da aa de ãmbio do afé eprtado, que ereove pelo andmen à demada pea Iução n' 99 da Sumoc A cepoía não mpedia portano que a área da economia ege o eio ma cocavalhe oáculo como o impaco iaconáro queadvém do aumento alaral de mao de 95 O pgrma de ablizaçãode Oaldo Araa embido Iução n 70 não coeguir cumpre ojeiv ma a medda amal reolvera a dícl iução de aez



0 Vg e a d n 50

de divisa que o país enenv, e estva gndo como um manismotfáo e cal ptegendo idusiis e enchendo os coe do goveo.

O aenado cona Lace, no início de agosto de 195 atige ão só aGeúo como mbém Euvaldo od te, a dido de Aza Vgs,nbua pa s despesas d garda peoal de Varg, cead rGgóo Fotunto O iquéto civi para elucdação do "crme daTonees onde oi morene angido o acompanate de Lacedamjo d Aeronáuica oi asomado pelo Mstéro da Aeronáuca eminquéto polcl-r Seiado no Gaeão (base lia Aeonáucana i do Govedo Rio de Janeiro) o inquéto oru eõs de

polcos da N e de les lgad a Lce Gregóo Fotato, sobtot conou o nome de poas envovids com a guda pessoa,impcndo-as ambém mo mandant do cme Den os acusadosestva Euvaldo Lod Paa não ser envolvido no quéto, odi ugiu do ode Janeiro80 A par dee episódio Li é pesionado a se s de vezda Coedeação Nacional d dúsa e d Zulo MaUman aumeenão ideça d federação ca onde se matea até 196 e

nsoa a endde num órgão de dea do vre mecado do cmbo, dpvaação nas áes do peróeo e da energi eétc e do etímuo àenad de as e cpias esrngeiros no ps A F sea, ao lado dN um ógão de combate lítcs d edeir de Vgas A-seos milias da Esa Supeor de Guera e sÍpat com Lacer

Com o aamento de Euvado odi d pdência da CN em 195 e substção po u obscu idsa bino da Fedeção das dúss dquee estdo (Augsto Van ibeio o papel da CNI eu

poedo lderanç d lut dos da a ederação pus Delasaam os ota-vos setoas que iam es pesentes nos divesos ognsmos que d poíc indtal do ane d décad s tendncia eneano subvete a esra cOOrava adicional que esabelecaque a CNI devera fnciona como o ógão de cúpu, ac da ederaçsregioa Nese momento em que nui o papel d CN e eoç opode de reprentação d esp paecem bém os gpos de abao eas comisss exeutvs que irim ger as asoiaçõ paelas da dúsa Enva em crse o coorativismo empaal montado n aos 30pofundaente marcado elo gelsmo Ms ele tera anda uma longaobrvida

A precpção d acontecentos eva a um alça civil-lia quepp o go con Vargs Sob a peão de te que rencia, Getúlio

0 Em entt a autoa, J Magãe sor de L na CN afu ido em

ocõ o da cntbç e l pa Foo.



ç p

o f 23

opa pea mote, deixando um docment onde ca clao que tendo falhadona bca do camho do meio� era preco recoer ao a exremo docído.

A moe de Varg foi m divior de águ na ca bera Na uaasênc foi necáa a reavaiação pejo ilta pocs e oposiodo mo a serem omado no to. ilta mantveram a ivisãointea m e em too d mautenção da Petbrás eriameneameaça de pvatzd no goveo Café Fho O e o PSD evol paa a foração de um blo ptdário que stentou a cndiatuadeJK à Pesidêcia em 55. A UDN acentuou ua ha gopsta lutandoagoa n o herder de Vagas. 155 os etoa da revta da

Fiep apoiram JK como o canto que na pos avoáve ànúta. Jino provaa te a vnu pa atngir o cmnho do meiocm gande aud da que veio eu favo" e ds egrpo tcnis foado no egundo peo Varg.



o Brsl de Getúlo Vrgs vstod Função Getulo Vrgs

•

SO QUO D SV"Contnua a ocorre apital da púbca ma ou

menos um ucdo po dia Até o mês agsto, períodoque abrange 243 d ano em ursoam notados

ao Servço Fera de Boetata 289 suicosou sej 12 diaiamente.

E sa é a íntegra da noa n' 3 da coluna Indices Sociais, pubicadana revs Conjuntura Econômca de outubo de 9 Embora o

peodo c a more do ma ue sucda raseo o eor d no emnada dfere do padão segudo edçõ anteriores e poseos. Amoadde do eso, opço orgnal do edores, é mas ore que opesonaismo do suicida de 2 de agosto Da ea d coun drse-á ueGetúo sau d vda e enou para a estattca

essa etura dr«eá ém ue é supeca e desocda provocaçãobraa Ana a edço de onnta de eemo de 95 ncase coma scada homenagem ao paono da Fndço Gelio Vrgs Maisdo ue so, as vás edções d revsta reconsuem de maneia onucia nto dpaixonada a raetóa d econoa nacona. Apais e peeêncas sim como os debaes acaorados que marca�m oconado peíodo Vargs ocum a pginas da Rta Bre onoma (RBE) o per ento da FGV Ne Gudn e Bulhs

vrazm a dooga e o recetro efegeno'

H amém espaço pa

g Gdi gero enmsa o o cl e Eoia da Fundaçã Gulaga M a 1 a dxand áve ct o o plema riesalé e nbuiç ca e e gde vegdra.Ocávio v eBul cade da Fauldae de Cêa Enômce eeecoapor váa dé. gdo a via int à FGV Bõe ambé cupo caga adiitraçã púb Gn e Buh a nü aza qu

rizam e alçar no me naçã



2 • V e a ce an SO

Prebisc, Fado Kaa e Kingston além e eçõ neras decaas àsCoas Naioas da o nasceouro. Mas a E paece er m

compomo mo m o univeaimo Muis e ss págas ãossiaas po gene do cbe e Vie, Bu Nrke' e oos qe vieramao Brasi em ocasões dfeee pa eüêcias de conferncis.

O Bsi do eguo goveo e Geúio Vags viso a FuaçãoGeulio Vgs e eão um pojeto e fôlego ai apeas esoçdo O

texo e se sege procu exempicar par de maas e agpuicados s s vsas como a stuição peceia epreava e seposcoav com reso a emas, acoecmentos e ecsões de ítcaeoômc A bordagem os ópcos ão obeece cronologa O eaqeue a eles e cocede ten eeir se posível a tenção conea cadam nas págs as ds eviss O ópco e aa são as manfesçsacioaisas e a cração a Peobrás segid vem a qesão camial e adoção d Isução 70 da Sumoc o meo do saáio ímo adescição etísca a eoom avs e suceivs emavas asCos Nacos e por a proemáca do deenvovmeno ema

supeeeemete cao aos funadoes a Fação Gelo Vagas

Enmi nnm

o peoo Vargas, por váas zs o clmene propíco ea-ceração o semeo nacoals. A esse eso o po. Bhs

plco na E de ma de 952 m ensao one pene emosarqe se "pasos a cosea a ncodde os dvdos como o

2 auL Peis oosa geio, oulo e até hoje discuis sobre os enao evoveto da Aérca Seu noe á dissaveete gao àComão Ecô pa a mér tna (Ce Cels Fao enoista, le,é m d maiore edios s qestões gads deenvolvmto o o quez rpeto à ipemaçã de polts pblis Fo mistro do lanejameo e te

núe o bdas. enre K e oge Kng comandam a pmegação de ecnoa ito iero e coia (IBRE) da FGV.3 Dute ano O a FGV trxe ao B agus s notáve comt da é.

Sus onfeêncis fo bds na EA tulo e exepo cta ssegui: JaobVe pfes da Uiveidde de Prno j 19S 1 u B pss aUnverdade Ge Whingt, 3 ag Nkse, por Ueidde

ouba, ez 4 A nsão n 70 da uperitcia d a Moe e o Cro Sumo) de 9 eoutubr d

alt mte a pít mbial bilei oa estabeds egos depro a eXação e aão e om e mlp deeda em

lel



o d Geúl a da Gul Vaa 2

elemento sencil do racionio, enão pedemos "a oenço do bem sia como fadade úlma.'

A m de comprovar sua aação Bhões susten que o nacioimo

é meio de ação tica e não pode ser cosiderado m m em s mesmo."A made tima da eonomia na melhoa do m-esr socia no o lirismo quno o socasmo são pes paa seacançr aquea nide

Como não poderia dexar de ser em se do do pro Blhões pteda aumenção apóia-e nos esinamenos de Aam Smih. Resala opoeor que o cosmopolismo siocráco de Sm era em vede, mareção ao epo monopolsico époc em qe ee esceve it como

exempo a poc da lã na Inglae. Por ás da poibção das expoçde lã esaia o desejo dos industrias de comprá-la "a preço vi e concoerom os tecidos no mercdo mundia à cs do podres de lã e não meio da cia prução abil

Revea ada Buhões que "de oa agma a esença ou a auênciada inervenção el pacipa dos undame d eonoma lnçados rSnh·· Ocoe qe à sa poa eam ínas a honesdade e a compencado goveo ings. is cicsâncias e naua qe Smh conassemas na caiva exclsvamente paicl do ue nessa ciava mliclaa com a ação govemen

Pa não se mir apes a te conectras oócas Bhões examina da meaçõe geuna de nacioismo picas do períoVargas: o obema do póeo e a aserncia de cos No pmeiocaso Bu!õe ca ao séco XIX qundo a exploração agpecáa emmuo se dierenciava da epoção mel A pmera ao onrio da

segnda iegrava-se à v econômca do país prodoMas em meados do século XX a prodção de peeo não mas sera umempreendmeno aheio à eonomia do pas esmos asosos de óeopa o consmo e não para a epoção. Adicionahente "o eglaorrasiei (.. .) ugou ms acedo cosider o suoo peenene aodo Oa o goveo da Uão pode esbelecer as cds depesqsa, de exploão e de ven dos pdo, ode o rgo, de que nose ala de cocesão a etngeir? Blhs eina sa pmeir digessão amenndo a cncia de noos nacionass ao soaemmeios em ns.

A segu mieço, a sencia de ucros é na apreciaão deBhõe no mmo conaditória "aa-se de eaão conra egeopela al de enada de capis snges Essa eassez reeo de

5 ulõ Ota Gue de nm N mr 192



208 V a d 5

va caa. Hstorcamente, as ncnaçõ ao inveiment no esrageiro ncdem com s expanõs vecad n e caplsts". Fo

asm com as ferrovas frgocos e agora sera a vez da energa eléicM a epusa aos nvestimenos vdo do exeor recrdceu e pdz eguamentçs dxuas mo a probço da emessa de ucrosorund de einvenos bead n sp separbilidade ente estesúmos e o captl orignal Bhs não vacla em mar a ncongrêncada decsão: o co als podea ser emedo pa o erageo e de lávola, em quaa evalene sob a oa de capa orgna para ser

apcado no empeendmeno".

Na redade o vuo dos cos a sere remeidos ao exrior um doselementos d ca nacoalst é to da orevaorção camal eBlões a reohece como esva paa a economa do país ato oprobema cabal como o trbuo relavo a pagameno de mposto dernda seam facmene emovves no entende do prof. Buhs Omesmoee o anaa do feror ost.

Por mas cterosas e condas que fsem as põ emaads da

Fudação Gelo Vagas, é ndsfarçvel Q desaponmeno com a oluçãoeobás O reoco sobe o ano de 95 pubcado na edço d jaeode 954 de Conjna nômca é lusatvo desse esado de píto

"A e acoas ssa mensaem orame crado a eobrás veu a e vre eoo macaço de c pvados coas e ers O ode 95 que se nca coma oo da erobás rada eaLe n! . de 5 é a a e de um emedme

em ue o Etdo ar om a ssabdade de oer xts eset exe de ves avalvs qe ede da u e cu uld m mu de aóo. 6

Crses iis e insrão nE 70

seu reospeco sobre o ao de 95a evs Coa onôma7

quaca o deeíbo do balanço de pagamenos como ·sem pceden E os precedentes vam onge de se apc. Dede 95 o paísacumava aaad comerciais denomnação eufemísca do puar ca

ote. A íd enconada peo goveo para conoar ta ·stço caama fo a sção de -dráscas rrçs mporte Com elas

6 Cnjur Eonôm 195, p 33

7 Cnu Eonm 95 5



Bil de Gú Vaga vt da Fndaç Vaas

mpOçõe caím de C$3 .700 mensis no eo seese de 1952 prC$ 1 800 ens o pme tete de 1953, o que deteno "seeroeo na ds nconl.

É be edade qe o âmbo fo um ee áos nredent do cuo Ico g ou or que e de preos eté-r u equpeo p nú o esun crse de eeg eléc que ec e 9 c sdeextor o ve jure o gtent cpdedeeeg d u log tge qe dzu vz r .'

Em seeo de 1 5 dst podz rosaee o eoe sc e e setem de 92.

feeeo de 1953 dese co um pceso de evsão d potccmb t etão e o cacezada por uma taxa pcente naeraa dsde ante d Gue Mundl A meda nal fo atuo d Le do Cmbo e A nov e su o ecado paeoda ve de âmbo e abeec conaçõe en ea e oc,e pos e C-se as sse de a p

mas das qs utesO pcp obevo a edd er neuaz ano quato pse os

eetos d lção sob comde ds exprtaçõ A x calX em presença de csos cecen dfcua a coocção de poduosbrseos no edo exeo Já s s esuanes das cobnes, rncorae aa ve, podea oe es efeos Ass coaa-se os pdos ds ra se pomoese u devaoação

aa foaO novo ssea fo ecebdo co oso euado l rsCnjunur qe desde oo rehece não se aee "necessmene omelho caiho ne a soço dei dos sos poles casPo ouo ado, eend edço da reisa que "o se axpas te cráe s exvel que o d ca, e vude npções qe se de za eete n mur csA do âs de porsso d ps subenovdos ustc deceta oa uma heaquação de ros ção, de odo asacc o spruo e beeco do s sec.9

se eloo conva com o espaldo nco de Gun e Knston Ero pucdo n E, da dembro de 1949 os dos auoe

8 Cura Eôma 1954 p. 2289 Cura Em 154 56



21 Vgs crs

havia eimado a d câmbo d qulío ee C25 e C28 dólar, respecvaee 335% e 95% acima da axa oci de Cr$ 1872

Assinaam que "essa clsão ão moa porém em quaque ecomedação no sedo de uma desvaoição do creo Ates dcmetese ecoaa uma sitação como a ata mais adeqada à apcaçãodo sisema de taxas mútps Eram tê as txs roptas a éca rGudn e Kingso: a ocial paa expotação do caé e mpoção dsmecadois de meira ecessidade; a de eqhbio pa as dems exas e moçõe ão esenciais famete ma terceia axa iemedára paa movimentos de capais e emesss de ucos A Lei do

Câio Li de 1953 oi am instdo cico taxsA recomedação cod aquee argo de ma axa sorevalorzada paa

o caé é ndametda empricamete rgo de auoa de Sctteraém plcado a RE de dezemo de 199, estima a esicidade-peço da oca do caé EUA em 008 Isto quer dze que se o preço docaé ssse % o cosmo caira apes 008 % Em outs aavas ocosmo noreamecno de caé era considerado muito co seíve a

vaiaçõe o peço da ida.sa estimatva é enamete compatve m o ccuo elaorado aeroet o Kigston. De ado com este tmo auto usado dadoscotemrâeos aos de Schte a estcdde da pocua mda sitavase em 0 Oura vez se o preço do caé susse % o cosmo mudadinia 014%

A raca reação d cosmdos esger a via nos peços docaé amém deia se iva aos inteesses do Bras Cso os preços

caíssem ses coudor não aumeria sua pocu po caé amesma roporção da queda dos reços Dessa maeia a ds exçs cia. E os reços tendem a dmiu sempe que se estula a oeaDado o pape pepoderate do Bas o mercado caeeio goa madeaoição cam ao romover as exporaes mito provaveenevara a quedas acetad de preço e recet O saa pea cuaraDiante da ecrziad a recomendação de uma xa socvlozada paece

sesataA medda ieale de eveeio de 193 emora areseada emses sóldas e ojevas'\ oxe esuados modesos Não houve cemeto da aação de capias esangeros um dos oev decarados do

Gud Egê & Kngst J. A txa e eqlb d z R de 9 el ShUer Sva, pfsenma da la Sg Pí Sã

rtg pbc a R d dzm d 1949 am-se Elsa pr

amca



o ei Vagas a Funação Gtlio Vags 1 1

goveo, SegUdo Cnunur o efeos d Lei do Câmbo netepiclar mosrm-se aquém do espedo pos "cumpre não equecerque a ldade camba apeas uma ds variáveis do problema. Muto

mas impoane é a atde do goveo em ace dos nvmeno estragros 2O gaduasmo d efoa cambial eve que ser apressado pela pessão

de cmpahas como n n u é esnsvel pea edução dsvendas exs de 8 475540 sacas de kg n pmeir see mes de1952 pra 7425739 sacas m ga peodo de 953 Esa eação deveuseà não exensão ao a dos benecos do càmbio vre Em agoso de 953a Sumoc aoou ue uma parceada ordm d 5% ds cambas caeiose negoad à a vre A reação dos xpodores o rpid. Nosmeses de novembo a dezembro orm vendds 35 milhõe de sas aoexeor

A modcação subsatva no uncionamnto do mercado cambial deenada la Isão n ' 70 da Smoc da<a de oub de 953 deacordo com Cnjunu asso um ma paa o vaor exeo doczero e espciane para imtr a discição admnstativa quao ao

poblema das imrçõs·A anse publiada a resa privilegiava os pec posvos doPo Aa e aeva ma proda aeraço da ítca de deevolvmeno aeo do govo m bneco da agcut Ou vrde damdida adada a evsa era a cração de m impotant sado scapovennte da dfereça ee ágios aeadd dos mpordor e subsÍdos pagos a exadores e sado esa tava a revst deria rercuiravoavelmee sobe a condução da poca monetra desobigado as

atordades de se tizem de recos naconA reouação da lica cambia prossegiu em 954 o dia de

agosto a Sumoc baxo a Reoção 99 A picpa novação era opagamento de 20% das bocaes ao exado de acordo com oderecal etre as as livre e ocia. A exemplo da Le do Câmbo Lvea azão d medida foi compnsar os exordores de caé pela nnua ecresce sobrevaloiação da xa de câmbio Paa se er uma da da

exesão do aaso cambal enquao a xa oca peaneca emCr$82 ado quae 0 anos antes a axa live utapssava Cr$ 6000Segndo os cálcuos de Cnuntur, com a Resolção 99 avera ma

depreação [cmbal] de ato da odem de 2% paa o café e 22% pra osdemas poduos mando-se por base o regm esbelecdo as a -12 C ôjan 194 p 61 3 C ô 194 p



V e d0

ção 70. Se é verdade que a axa ie rete as prsõs naconáriasdoméstcas, a Rolção n2 99 "contoa a necssdade deaalr freqüen

emente a ta de câmbio, semp e o poder aqsivo de nossa moedasorer redução 14O goveo Vrgs encerose com os preços do café em eda Durae

o mês de agoso de 95 as cotações do po Sanos de melhor adadedcrsceram de US$ 87 para S$ 65l As ertaçs do poduto paraos EA naee mês cam em 579 saas de 6kg con 836sacs de 6g em agosto do no nteior O dasco deCnjunturaparaa ote ração era axavo:

"a dsses úls e d had consco cambial a d afé p C$31 e ez de Cr62 ordólr) alad à ée de dalzaçõe d dede ags d pssad ea a que pee pad teaean a ddada apadadede stêa d ge ras en qe e eana à teç dsat quo n fé

Ea poranto racona a ade ercna de re-se do mercadoCoprando meos os americanos poeniaaram

preõs domés

tcs para e o goveo rsero dsvalorsse o câo Iso osenecara a édo prao pea rção dos pços segndo o mansmo anterioene dscro

o aument d salári mínm

Uma das deisõs mas polmcs de Vagas, omada msmo ao cso dademssão de seu nso do TaoJo Goua fo o rejse do saáromínmo Anuncdo em Q de mo de 95 o dereo presidenc ee

eeu amenos qe vaav en % e % em relação aos valoreseerenes a ane de 95. Os amenos speors a % deerenecar cerca de 7% da popação rana. Em sua edção de mao d95 Cnuntua advera pa mcos inaconáos da medd,camndo anção pa o pape decsivo da poa moeáa na aenaçãodsss pressõs1

reas emtdas pea FGV vaam do cecsmo à nca desaprovação O pro Blões à época presdene do onso Nacionl deEconoma pocou ssoamente o prdente da Repúlca com o propsto de aertáo qanto aos eei indeseáes decsão de ameno do

14 juua Eonôm 19 p .

a coôca mo 19 8/9



o Bil Gúl Vrg v Fçã Gli Vrg 213

saláo mimo Paaleamente, o oseho puico em sa revis umpr técnco sobre a maéra." A RE de de7mbr e 95 dedicapaicamete meae da eição à aálse o poma. São dois gos ume Kaa e oro e Kingsto1

O pmeo e mas exes de atoia de Kaa seguo sas pópiaspalavras 'isa mas a ojeva prsos de análie da epecuão niildo aumet do láo mímo sobe a economa do pas do qe ppmente foula concuõ a ese respeito. Segundo à sca pceitosmagnass, Kaa ama ue a eevação o sao mímo só não casasemprego se hover elevação de ts eps moeáas·· Nogão moeo o temo sea acomoação moneária o sea só ão haveia

dempego se atoriad mone afoxassem o cotle da moedaMas ate Kaa ebae a te de ue o ameto do saário mmo

favocea o ameto da pdvidae a mão-de-oa Peo coro,sstea o autor e mios ganhos poeam rela em meo ofeta emão-de-ora Ea foa e eação é nto mas prváve quato mas seecer na heauia do opeariado chegadose a eement de caedcação e cas necsidades são reatvmene mia·· A pótese deameto da cpacide e aalho como coneüêcia da melhoria dopadrão de via é descd po Kaa lo meos nma análise a ctoprazo

Adicoalmente confoe saliena o ao existm razs socias profudas para a aixa prodviade da mão-de-oa Paa oça seu pontode visa cia estudo da Cepa, segndo o a a psença e peoalspéuo n ábicas atigas do Basil ão se deve pcisamete à icapaciae dos eos e chefs em ecoher o excedene m à pepetação

de non radicois de abalho��. Se a racoalição fose vve osganhos de podviade sem ivsmeto sstnciais iam de 50% asações mode a 90% ns teceage tg

Oo impaco do aumento o saláro mnmo examado po Kaa aposve compssão dos lcr emps a os empsáos ãoegsem elevdo preçs havera a ococia simtea de desempgo,specamene ete o opeiao meos acado, e e dção dasisiliaes pa invtmeto. omo oa pae da reação pea eamesmo aavs a alta de peç, Kaa elao algs cenios anaivos sore os efeitos inaconáios do aumeto dos saláios em gea e nãosó do mmo Para no recore a Kngson Em artgo picao na

6 t nseh N Em mi-jn 1951 K And O mpc n m RE, dz 95 Ki, J

O lá ú e infêc v l ím RE z 95.



2 Vaas e a d an 50

mema RE, gundo autor mou a iuênia do novo saláriomimo sobre os alos induiais. Uado ados so a disbuição osios por faxas e apeado pa a sua faa magiação estaís

Kngsn coclu que o aumeno méo a folha alaal sea de 58%De voa a Kafka ee em seu prmeo ceo ai aumeno méo

e slos e 27% Nas crcusci o mpaco sre o nível e preçosreulae eveia sua- ene 18% e22%. Um ceo levo vezmas ala supõe um aumeno salaral de 54 % A ação decoene seaalguma cosa entre 32 % e 4 %

A esmavs e ilação uem a mauenção os ucros em nve

cmpave com a axa e iveimento lquio de 4% Em cada osnáios de aumeno salia dos valores exem pa as estmavasa xa de nação corespondm as foas vsualdas pelo auorpaa aciar gas acioais com pagameno de alros ao fuconaismo púi O valor mais alo corepone à eevação os mstosire e o ms ixo a ua combnação de aumento de poss eose edução de gas

Ka ovamen reserva algum espaço pa suiha o papel da

pota moea o seno de propagar ou de coner a nação deagradapeo aumeo do saro mínmo Ae o eno a exisênca e ousprss moneáras oud sobreuo de gstos pcos. A ação,medda lo cso de v o io de Janeo enconvase em 25% os 12mese aé agoso de 1954 Seu sedo era de assão A passagem adaque meeóra o pr Gudn pelo mnséo Faeda o goveo CaéFlho eeou em boa pae expecvs iaconáras preseado o

poder ausivo do saláio mimo

Ct acas

1947 fo formado na Fuação Gelo Vgs lo p EugêoGu o N ceo de oomia, embião do Isuo Braseiro e conoa(R), cado em 951 Na agend o Núcleo de Eooa gurava como

poae a esmação da acona. A caa o duae v aosa R reseava uma eição nera para a dvulgação os aaos conudo pea equipe renda acona Ao examarse o conjuno e easpulcadas percebese e medao a rqueza e a arangência ds esmavs. Não é rnee n conxo, avalae a pera de suânca ds

nas nacionais om o pssar dos aos Peo cono a ir povetoda auâca e gisr isponveis paa comporse um panel qun

vo da ooma raseira do perodo Vargs



m p g

o Basl Getlo Vg to undão ulio Vga 215

Bs do ano da moe de Geto Vargas nha um podto naconalbto (NB) de 553, mhs de c7irs d éca. 195 e 3 oPNB crece prxmamente oito veze. Sem grande magem de er éreto avar o PB do Bsl de Getúo mo algo ao redor de S$ 55

blões as Ea, portnto um país de eura eonômc emehante Hong Kong o Isae de hoje em da Em eos pr pita, endasav-se em US$ m de 1993, o que gaa quele Brsl à Combia eao Egito contemporâne8

O Basil de Getúo args ea pís pedomnantemente agrcola Opto lqudo da agrctu crsndia em méd a 30% a ndanacona A nds gev ma ena eqivente a 5 % da rena agrícola

Paticmete metade da rend indti prvnha das prodçõs têxtl e dementos tabels cnfecconad pea eqpe da enda nacona são paca

mente noavas acerca de salos e odenados Pr pdzas e evanva dados no os dveos instos prevdenciáos, sglase deapareceram como APB AP APETC e P." Segndo essastbes remuneração do tbaho exceo na gcla coesponda a55% da end nacona Nada ma paa goveo abalisa. A maior

prcea d oa salaal do pas a à ndústra, com 67% do toa desaros e ordendos A adminisção pbla vnha ogo a seg com0%

São Plo á hvia atingido os 35% de pacpação na enda e mantémdede etão A cdde do Ro de Janeiro Dsto Federal e tro ex etadoda Guanaba, prcpava com 15% d renda do pas Adconandoe apacel corepondent ao antigo Estado do Ro, o percenual sobe paa

18,5% o dobo do reeenteà

década de 90 interene cnntar a prce do ator tabao rena des dsnidades d edeação No Rio de aneiro, Dsto ederl 0% a rendorepondam à remneação do tbalo No edo de São Pao estparcea era de 50% A méda nacona como j saentdo ea de55% mas razões paa a deença é a cncenação de ncionáos públcos no Rode Janeio A segnda maor fol salarial do pas ea compos em % depgamentos a seidore púbcos dois terços dos as otados na sera

ede

1 8 Sgdo todologi desnoda lo Banco Cnal PNB bilir 13 too US$20õ nqant o se alop p r io US$2.0

1 9 IAB - stt d Aoar Psõ do Br; (AC - sttto Apnao Põ do Cá; IAC - sito d Apador do Epgd m Tnsors Ca; IAP - Ituto Atador doIndsrá



16 Vaas a50

Ea pomnâcia de funciónáro públco e a inextênca de etoragíol� one o endmeno va de egr com er feor aod, talvez explque algn eld encon r Kngon e pi- n RE e maço d 95'° Nsqe p er o pone d etde dção de fet no Bal a na no o e Jne, ao na dn 0 e m m conn que em São Pauo. amm menoonn qe a n mecn v a Grde Depro

95ob o mpaco o amento do aláo mímo o tot de aáoe oenad o empregao doméco upro a emeração toal dopoona lbera algn td como Mn Ge a rena do

empregado domco era o doro da renda do poon leraiO ro da empre por ua vez não paavam de % da nanonal De mo gera empra rethm 5% o e lcrom o qa ncavam dreamene 5% d invtmento realado nopaí A poupança poa nancava meno e 0% dee nvemenoqe oalvam 7,5% o produto naconal bo A prte do eão noanameno da oação e cpta cba ao etor plco Ao conáoda pena qe afge o goveo nee nl de éco a amapca no no 50 hm oçament peravo Com popan-ç nvim em obra pbc e anda gevam exceente capa deapoar inve piva

Pcea mnoára o jo não am aém e 1 % nda e pcen-ual que peen o omponente ma mpotne da ren nume cona foremene com o valore do Br o ano 0 NeteBa de nação ala e pente a ntçõe fnancea aoam

ente 5% e 0% da rena naconal O Rio de Jane ea a ma movmen-ta pça ancára do paí Um tero da renda do nteedo ance-ro era foada no Dto Fedea

Palemente a taho eenvolvdo pela epe da renda naco-nl o oxe ao Bral do ecalta erope em etaeonÕa: o hoandê GutaaL e o elga Pee Van der Meren Emconnto ou nvamene amo etmaam c reetmram ndc depruo real paa a eonoma brera Devdo ao eado aconáocônco o Br a emava da ena naconal expe em peoen poco o nada revem oe o eenvovmento econmco reado p" rmam o atore na aetra do atigo pblcado na RE dedeemro de 95 A nação méda do Goveo Varga, de acodo com

20 Ksn Je A ddde n istà ds . RE m 1952 Gus& e Pee Va De O dvoto d dà e e s

esos dsíeis no Bs939-195 RE 954.



o Bs de Gtúo Vagas vio da dação Gtu arg _ 217

o ndice Geral de Preços da Fundação Geto Vargas, fo de % ao mêsou. equvaentemene 167% ao ano

O méodo de abaho segudo pela dupa fo a constção de índce depução ca pa cada sor de avdade para depos agregá-os de acorocom o so de 199 Pea sée encadeada de 199 a 19 pese peceberque a economa bsea ao ca da 11 Guea, aceeo sua axa decrscmento de 24% ao no para % ao ano A ndústa pcpabenecára do m do conto v sa axa de expansão cece de ,% aono dne a gea, pa 8% ao ano no medato pósguea e para 86%ao ano na pmea metade dos anos

O dces de produo real de Lb/een combnados com dados

censros sobre nve de emprego pe que o pro Kngsoncacuasse dces de prodvdade Ao ongo d década qe antcede ogoveo gs a poduvdade csceu % ao ano na dúsa txt edmuu 7% a ano na dústa de podutos amentcos Ese e ouosnúmeos perbam o pof Gudn ue nca um go na RE desetembro de 9 senencando: 0 mas gave dos probemas econômcosnaconais é o da baxa putvdade"2

Na sua manea de enende, o pobema da produvdade é mto mastécco do que eonômco A evoção ndusta o fea a engeara,pea fsca pela qumca e não pea eonoma� Nem por sso dexam de errelevânca váos aspeo de caer econômco Gud os exmna sucessvamente

A prmea qesão econômca gada à podvdade que o auto abodaé a do saláro P qe o saáro se eleve é preco que haja escssez demãodeob em reação aos demas faoes de prodção � Não é o qe Gudn

obseva no Bsl" É ea a razão da insstêca d fm gáa que se põaza Bal e em o íes (. ) Dmpaad de caita,de kwh de céto v rpe ttai dee ogode vee s ters a qem dspusse des ots ftrs deprodão

A segnda consdeação econômca feta por Gdn é a de que não semede a prutvdade pea smpes compação de peços e cus O qe

poporcona elevação de padrão de vda não são ba csos moneosde podção e sm ata poduvdade fsca da mãodeoba

O erce e talvez mas cca dos pobems econômc aconadosàprodutvdadec seus ncremenos são as conseqüêncas dsbvas deses

22 Gudi gêi Protvdad. RE t 954 çõ eue ago



18 aa e a d 50

ament. ls geras, meoras de produvidade acareaam baixade preço o aa de aáros Por ee prsma Gud redz a pó o ssosméos nduazaço asilea

-Eu so cáo a e idúa pgçoa que amaa fapara ma mnoria de piviegiad à ca do mdor umregme de preç a e pruviade mu baxa. Me écuoa edo (com a Lg e Jrge See) cami dualização ã expm eer m ó prdt iduralS e expo o e e prduz bem"

O pof Gd, aás semp o rdooso cco do qe e preca

ser ·0 ç da meide uia do écl XVI e XV Neemp nrépido avegae porgee gavam de epara mecdria cobrdo po exb pa pecaia az Ída·.

A pvdde mm sore os eeos d geogafa ·Segudo oadoo oogsa Áva Osóro de Ameida, o mebosmo aa, nosendo de tesdade de da do orgasmo humano é cerca de 5% mas

xo os pas Iopcas do qe os cms temrados" O per demogáco do Bi de ento é oo eemeo adveo

O veimeo e em um idivíd B pa ciáloo e edcálo eemee aé o 2 a e apveid uc ma de a já e a vd mia é 3 opaa ár i de 42 p o R de ae e de 8 par SãoPalo .

Uma segnda advedde demogáca do país é ap cideráve de a pplaçã ue deamo camar deidgena aim deigado a pplaçã a mmo ubaa demio x padõe de aúde ição e eduaçã Aaimlaçãoda gee puaçã pOiva eige d ete mai aoado da pplaçã m eoço e m veme cdeáve

Gd cca tamém a tse qe omav coro de qe o Bs ão podepa Na sa nteeção o eraoráo crecmeo vecdo no

pgea o movado po fators ansirios apidamen esgoávesSeam ees o sado de reseas camas acumads drte a ge; memmo exteo forçado por cona de mpoções ão pags e or os excepcoas peços do café a re a economa dese estado exdo

há m rméd: uma rução cia d vme ema ceaçã do ame umE ép de demaggaem ágem de dze io ms? em execaá ee

pograma de aeidade e acrici icame ado o



pograma de aeidade e acrici icame qado o

o B d úo Vag vst Fdção ul Va 219

go si pbicdo, Gudn o mnistro a Fzenda qe porlgs mes môs ais scicos.

O úmo ms exenso tópco do po n no go é m e seemas prels s ocs econas Ese sno tpol de moa prolemái d prodv d f enão p mnçõe oo tgo de s ora nomno O C d N Subdn·

d Pl mlpcde e qestões aí enocad ese tgo lse sção nl do tho"

A prblemát d desevlvmet

Qs sm es pel qs vos economst nos nos sgnsà Mndl psm se concn n qeão do dsenvovmno? No tgo cto dn enme qo: ) o cnáo n e r consqün uc novos vnços ne pes dados ssdenvovdos oos; ) a ssção d Ingle pís dconmn eo às lações mcs nncirs com o rto do mnopelos EUA. ps d conom qe o-scene na ldernça da eono

m mndal; c mpcênc os pses sesnvov pl elevação s pdão d vd d) o srgmno de orgasm ntecona comooBanco Mn o ndo Moneáo ntec o Colo Econôm Socl Nçe Und e Comssão Eonômc p Amérc n(Cpl) Ess ógã ptcmen a Cpl ·so nâma deção os po R sc cnvm scsão soe os pssonommnt r

Emo conhecse needde d dos ms ponddos soreo tma do desnvovmno d nWc dfne cção de m nove conômc me o gr da não em vgo toad ooleA ve elmnt detene do desnvovmno comndav s v c d solçs no eso em cda co os fos econç voávs o dveos ao progeonômco

dn ls es pono de vs vé de m compaação n aAgn e o Bsl A cooção d os pse m mem ogm

el c ncos n mm ép A Agnn condopemn m vnç m s n pr p mto ms vgoso qeo do Bs A o pncpl é cc o o ess pse

. ' o cim da Agnia empeado vovl à ad man eg o da op� p de vasa feilíssimas les d

3 d gio s blvds RE se 1



0 Vgas e a d 50

aluvião e um gde o navegável, lhe vaeam, e í umaimgação euroéa muio mais tesa qued Basl one o lmaé em gde ate pa ode o ssema ográ ao ogo do

lto ost uma area u de aspo e onde mt dosios orem aa detro em vez e rerem para toal

As vçõ de G er efçds e açã Ve,seg

"apid eoomi pogres h ome ony few ones sayony fo mited peo of ime. ep fo temperate mae,onies y endoed natre and ognaly empy Dfpopuaon t h ne ome .

Dg-se de sagem rsme eoôm onu n anos 9 adea ereção os eoomss o. Robe Las a Uvese de Chag cej as aetóas da Cra o S e as FasHá 30 as esse ds s era semehes em ves astsemcs Deresed ragma de Ver a ra d ul m s epe p ses ve se eodo enuao as Flsa pe pt aeas db

Ms à e ada evg de oa a são: osteos e mas exmee a laçã ee os es ds expd els ase subevolvos e s eçs ds oduoso mrdos os es sads A RBE de setemb de99 bl gs exas do moe esuo elaoao o sea as Naçs Us ntudo Rções de a pós-gea ente

paes sdenvvdos e países ndazados Fo ese o esd emo Prebs2 em sa lga exção aea d desevovmeno

ecômo mra La vlga tmm a edção de seembo e99 da KBE e e lg vee-se em ç de sêa a lt ladustaliçã d e

s lus etudo das açs Us são svas

Os ad ass geas exsees am ue, a ar úima ate do sulo XX a às vs e da um eod e em mas de meo séo regsrose umaendêa seua para a eda os ç d prodos mos,

24 a caç tâ n pópi g de Gudn e tsc d ex e um nfeêe p Vne EA e se qua Gu ã ece ma pca mtau s as de Ve da se: . gs ecnô ceed e vans pa c s e gealmente p pe lmds de ep Exe píde cla teped, amente a pea naza e game vzs de ppçãee n ve".

25 ch Raul. O devlvimet ecnmc da Aé Lna e s pcipabea RE se 19



o Brsi Gtio Vag vsto a Fção Gtu Vg

em ação a s d ag maufdos, Em mia macera qunade de puts pmá expoad pgva ao ndse s 6% da quaidad de atgos mauaadosq a msm quae adud, o nco do íodo"

Em 96 segdo síss evds elo Fdo Moeáo itecol e cdas o stdo relçõ de ro hvm mehoado aa Aé L se omds om se e ecde I GeMd

A eta de Gd dverge do esameto de Pebsc. O ecoosageo

tib po as lçõs de rcaao fo de as r

muneaçõs

dos mprsáos dos ators de pdução so é os endeoe e os re cescem os cos ms do que oueo da utvde, eto ue n ee crscermmos do que o aume d pdvdd"

O oos rseo comee desc e os ssdsldos o e s estscs dcm é edêc sldde s dos ços, eo melor d odtvdde éasord dos sláos eas e moeos

Aós m sére de cosderç sobe o como se mfes oncremento d eda ea venee dos gan de odvdade Gdnencer mc otado-a de cdmca oe, na adde ameo odtvdade or movos em condos geameeabso elo meo dos redeos ou meo d sos sem bxde eço Ao ue aece coudo os dos oomst cocoa umonto secl: a odvdde metdo ms os ss nds

ldos do e nos seevovdPode-se dsco geção de Prebsc cotndoos ddo eme e se coa É o que az o f Bldwn.26 Aoado em úmesetrad da ção Inrilztion nfrin tr (ga s Nçes 95 ldw aa e elç de c eam tdo desde876 é o aveo da Ger Mdl em 9 vaçõs bem moes

do e s dcd e agsm ds Nas Uds. De 9 até 95o eder de ldw "aos sueeees e domnts como guea 98 a cse 9 a grnde deessão 93 nov gue995 om s mossvel ossbldde de destc a cdos fatos oômcos stmee sves e dca à deeoação da reção de cs

Par moar e ão av como de exorvel dscud

Blw Rob A iicço sc õ RE 95



• Vg e c 50

deteoação na ação de as, Gud cta s conhecdas pofecas deCon Cak, edas em se baho nm Paa ese aor,os países sbdesenvolvdos seam favoedos com o pdo cecmeoda popuação muas paes do mundo as mges de aaado docampo paa s cdade, aceeadas peas condções de peno empego antesicação da poca de ce ameos em coseqüênca do cesc-meno da nda a, a ecedade de export em que se encontam asnações desamene povoadas".

o ouo lado, Gdn não eta em adm a cet erodade,congia vam dze dos países de pdução pmáa em suas laçs

de Ioca com o de podução ndsia A seu ve so se deve ao ao dese mo edudo o núme de poduos de expoação dos países deeooma pmáia, tos caactedos eevad eascdade de oea.Assm, o ogo se toem covdavos os peços ieaconas dos pu- pmáos, soevém ma avaace de oe deado s coaçes

Apea de todas as vcssd que ssoam s econos sudesenvol-vdas Gud não encampa a ndusalação como paacéa. aa que ea

cmpra o pape dc aceear a epsão dos ves de renda dos pases espam ao desevolvmeno, é mpndvel, e pa sso n concaaa Cepa a spssão de peos ostáculos São ee: a) a iaçãodeodeada, a ds maoe maesae de gorânca coleva; b) onacoasmo, m se compeo de neodade; e c) a ecesvapoeção ao podto ecente Sem a emoção dee entaves não seda fudamenção ao desenvovmeno do Bra e demas países sude-senvolvdos

O teese acdmo pea qeso dos eos de oca peaece aceopssads qao décadas da pucação do ao de e. As aío de nfoação Te n Jua nomado ródco brcopbco em 99 e em 992 agos de proesso ngeses e amercosevsndo o ma Memo oje as concluses connua em desacodoUsando poceos esatcos e economéc desoedos nos aos 50Ade e Wght an que a popção de esc é válda po o o

séco XX aé 988 úa daa ncuda a pesqisa dees auoes Adewowell po sua ve, pee tepear a ajeóa nos eos de oca comoestaconára egando a ee de Pec de deteoração se.27

A tensa dscsão tóca soe desenvovmeo u vás edçs

A & Wg B. T bch - Sg y:

ddofyy TE Jy 992; owell Anw

Cy nd vg cy o d w d h g w?

EJ Nov 1



o B de Getúlo Vaga sto d undção Geu Vag _ 223

daPae sigicatva desas conbuiõ deveu-se a economss quenão peenciam aos ados da FGV. Um bom xemplo são as ss conferências do po Nue, de Coumbia publiadas na de dezembo de

195 RcWds sob o tuo gera Formção de cpit e envovimetoeo6mico7 as coneêncs o cosderadas por Ceso udo emoenozda resena pubda na E de seembro de 952 "um dosesoços mas sérios feios po economsas de países desenlvs paaompreender os pobemas e enfena auamene as eonomis sbdesenvovid.

Temporamene ses deba laimse na ase iicial do o demais de 30 anos de panos de dsnvolvimeno no Bsi. pmórdios do

cco emonm a 94 qado a msão Tab elarou um oma denvestimento ue não hegou a sa do pae

Em 1949 divugou-se o hmado troAbbk o do abao daComsão Téica Mist Brs-Esdos Udos (oBs Uned Saeseci Comission) heada conjuntamene por oh Abbnk e Otvoouvea de Buhs. Além de w dagnósco gera sobre os pobemasconômicos nacionas o eario aonava camnhos d smo ao desen

vovmeno econôo. O o Buhões pbou em 190 um cdadosoensao obe o baho d Comssão À mem de um etóo é mexo de 60 ágas onde Bulões en ous coiss reaa s convão no eso emeendedor das eü vadas brasieras Ao msmotemo resea ao Estado o dcisivo pape de cdena os invtmen

Mas ambicoso e o tóriobbfo o balho da Comssão MsaBrs-Esados ndos (Jont Bazilntcd Stats Economic DeveopmenCoussion). A Comsão odzi uma exensa abgente anse dosobems macoeonômos baseios e oeceu poenorzada esicação de inúmer poeos de nvesmeno. De sas reomendassugu o Bao Nacona do Desenvovimno Econôco. Segndo obeo Cams Conseheo Econômco da Coissão o emgo do enuede ponos de engameno�) aa a soha de poridadesde invsimenos e a dssemaão ds écicas de esudos de viabdade deproetos pblicos e prvados am clao, da ação do BDE foam as

grad contbuiõs da Coão.O conano naconas às is ids pea Comsão Mst era

2 Fad, Celso. ao e capi e evovmt eômc set 1522 A Tab fo ada r egeher me qe erm m ogm de

pads e eeo r 10 o0 hõ Octvo oe e À mrg m ltói R de Jaer Edõ

a S/A 190



224 • Vaa a d 50

t l s côm pnt d l prdt d d s A smutamnt s ds ls d lham "rt m s amdd m j s dss, vstl d Gtúl Vs ã tv msm lh dvvimn d v Khk Tmpu nhu sss n d v Cs Ban F tdav m s ts mndsss b sm n d rh d çõs masdvs É, ss mas prec m ds d h



o sonho naconaperóeo e eercdade

(195494)•

HDETE ERE DE MEO

DION DE El

JOÃO LARDO DE ÚO

I

N an 50, o debate soe a condução do poesso de dsenvolvimentoconômco fo favoáve à cone que pcoizva um papel atvo

paa o do. A maoa dos teóc do denvovimeno - eups

noeamecanos ou laoamecnos advogava de um modo ou deouo a neenção do seto pú paa viai ou acelea o possode denvolvmeno conômco O tdo envoviase fotemene na iaa em paticua no seo enegé; no Bsl esse deate oscamen agudo no segndo goveo Vag e culminou m a ciaçãoda Peoás e d Eletoás

Hoje cicmse os lhados pelo poceo dindusalzação

siio H dus frs de : uma om a pção de ue oenvovmento do Esdo o um eo e que se deve afstse o maspoível de ativdd poduvas es posção ase à coTen nolbea1ue em sdo hegemica nos pases cens a pa dos nos 8 Umaposção dameamnt os z ue s opçõs tomads fom e pea

V H an m h f[m Nw York H Whf99, p S2 g



226 • Vaa e a d 50

necem fWdamenlme coes, com nevitáves alhas de pecuso.Etre esss ds posições, cabe a ercea: a de que as polica segidaoam coetas, que ecessm muda paa adequa-se ovas codçs

da eooma bslea tno exes como esuras. Este ago vavega a históa do seto eegétco bsieo p poscoa-se esedebae e ecupea o pape de Vags ssa coução

nx d sgund gvr Vagas

aos 190-0 om dadas em qe se oduzim pofndasmudaçs a ecoomia basilea. A crse da ecooma caeea de expotação aceeou a divisão do tabaho acoa m a mpaação de um setoanufatreo o País. A iciiete base co-podtva nda perssa depedete ds imotaçõs de eediáos e de capMsm de caáte esto o sgmento de novs indstias havia ovado

uma ansomação pnda ds esuts do coO enegéco nacol sobedo deis da IGue Mdal; de 19 a 9 o conmo decvão meal, devados de eteo e hdelecidade cesceu a uma xaméda de % o (livea & Meo, 198 vado pesõs cadavez ms otes no eo apareo poduvo eergico nacoal bômo taspoe e eegia meaçava a exansão industia e a saçãods "otos de esnguameno foi a peupação domnane do segu

do goveo Vaga oblema ea que o dsenvovmeto da do Bas tha qefze uma sção dea da enha a o eleo e a eleicidade, e aonstução desse sstema eergéco modeo esbava a ncapacdade docap pivado acioal de mobilza volumosos ecuos faces necesáos a empreendmenos de oga maução e co eevado, coo é ocso do seo eegéco Só o capial teaconal o o Edo estavam emndçõs de pomove aqels vestmetos

Desde 90 exsta no s uma cocêca da ecessdade de camecasmos de cenalização de esos aces e tccos, ueviabilizssem nvestmetos de gade poe a dústia sidegca e aeação de eo A alção do per, comandada po Vgs,hava geado uma sée de ógãos públic (Dasp Coelo Fede deComécio Exteio Coseho Nacon de Pelo, Coselo acoa deÁgus e Eegia) votados pa o pnejameo do dsevovimeo dsta bsileo



o Sho acl: to e lcdade 27

proceo de indualização em cuo a geado nteso deateene aconalist e pvas desde os n 3 que e inteco nopó-guea. O naconalsmo econômco avia gaho ma nova dimesão e

empolgava caa vez mas a ocdade ccedo a propta de defea econtrole naciona do re nauais e a vião de que a ndsalçãoó eia viável com o apio eaa, via invement direts em apoemneração enegia e dúa de base. A aaça ene mle e adrotécco hava eto nace n ano 3 bes de uma polca ao mesmotempo tnte e naconai Mai L 76 cap V Patcpavamda corente Barba Caeo Hor Basa Maceo Soae AnápoGome Aldo Fanco Rmo de Almeda Js Soa Peeira Améico

Baoa de Oveia e Tom Accioly Bog A ee do nole naionalobe reuos nata o eoada peo senmeno de vneabidadedo país ao sprmeno de combtív e brcante' O ntenso deaesobe s possibilidade de deenvolve uma ndúa era nacioal ea convicção de e o catel peoeo nteaciona não esava eessadoem pmover esse nvestent na economa naconal era da cmpaa "O peóe é noss m epso macane da vida baea?

No gera, o debae obre a ora de orgaição da ndabrle do peóco o enso e apaxonao Naquea épa a mlnanas do peleo dpuam de vtas e no Orene Médio, mosdose poco ncüna a invt em bas edmenares com baxaptencialdade olíea, à do conhecmento tecnolgco a poc Aouão etatal paa const o apaelo energéco naoal oada naele aos, entendia e o Edo da oece abstecmeno deenergia abdae e com baos peços necsáo à modeaão do paíA ndúta do petrleo e a eleicidade de ogem idáica fonavam abe a euura de coumo eueda o avanço do pso de banção/ndalação (gáco 1 O monopóo ugi como solção acional e garantia a oimção de recus ecaos vabldo ganhos deecla em um mecado ncpente

2 " g Ha Barba. no Dr gaa d Exé mepenta d ã sb auo, diga se mm scsdo ao dsrvndo a suaçã da f aadas dadedênca do mo xo cív" (D & Qagli, 13 8)

A ão de G Vaas aa pent m amt acaia nmcá avâvl a �v da camnha óe A vóa d Vas ovaas o as c-lar ara a pç m en gant o as or àqda astào . A hava cad Cgr a m ssêcas at a iao a Po m 9



22 Vargas e a 50

25

151

51

Grfo 1volo o Conso Apan nrga

15 5 155

[ Hieeiie Deiv e eóe vã eei

F: M, JM alsato et lomt egétqu Bés IMEA, Ps

5, . 34

ano de 954 eprsenou aco isa polca seira. Osucdio de Vargas epenu a deroa de proeo goeel de

dsenoleo acona1 auônoo. O acasso do isoáio poeo acioasa ee no enano algas de suas uopias pleaee aizdasaaés da consiuão das epresas eegéicas (eoás e Eleros).

ão é oeo dese arigo dscur o carár abguo do seguogoeo Vagas o e ge à elaboaão de poeo aônoo dedsolo aoal4 É ecessáo rea a obseaão de Lcssa& Fioi (1983, p 0 e ue

"não há

ígio de ae a ad

ns

o Vargas sohdo m um

projeto de desevolimento auôomo com hegemoia do pitalpvad naoal. meso porque não er o deseo do aialaioa que de oga data á se pdzia em simbiose co osubssea de ls aqu saads

É so cmpder a.gua de Vags o seu epo E esse temp

era de fmaçã d Edo induria braleiro Na realidade a goaeoão da ecooma brasileira clocava gêcias crescenes de pa

Veja sbe asnt DaSa To e meos ao azação Bl: 99 oaeir, e, 83 'A, MiCen S Oseggveo Vagas (9595 ocraca pas e cse olca R J, ,19 Va, Sérg Bessenn A olca coma no segund gveo Vagas(95/95 e aro, BNES � m e Ema) 97 C, & oi,J .Lelendo a olíca econmca: asfaas do aolsmo ppula su gvo

ag Jaero IEF, TD 3, 93 Smo, Tas De Getú aselo e e, e Te, 97.



o So naonal t lad 229

ticipaçã Etad sed e spera s gagals cas peaefccas a iraeta ecmca pas. N e z resei agve, a iterveç ta imse a reapalhamet dareta de taspore e energa

No eato a hstoografa em cograd um neretção de que osegund goveo Vg th um aégia de deenvolvimeno ecoômco seao nm moelo ateavo de cpialmo bsileo A otriteetaç colc esse goveo sob a ótc amgae elndo eségis deent e confint qe a poítc ecoôm ssumnaquele ríod Skdmoe (975 pl27-128), o pmr a rsal eescto ise que "o gov Vgs eto motzr ee de sus

meds enômcas odoxas peego smutnement, m estégia de acionlsmo ecoômco &sa taea Vgs aaço com entsiasmo. e cn ermaecera ao ong de too gve e teve um pna at sicio. "Auêta o ão a c-testamento i mediatmen aceia com a eo povo. Termaa a idecisão de Geúlo enea tca ooxa ou ncioalis Su c-suicídio ea peo nacioisa ms vgroso que jamas fe (Skdmoe, T 975 p 180 conasmo de Vg nc ameaço a ptcão do apil esgeiro a ecomia aciona Não om como se costum nsinur àvnd de caps estgeios par o Brasil A conáo, deseams qevenham. (Vargs G 195 p 303) Enten que o stdo devia prese sobeaa acnal nos setoes cosdeos esatégios:

soms coáo sm à et e o e nus deoas es o tle de oms ese em ela se o osmoi .. ) o e e e

n oe o e se eue a itesses haras 9 p. .

pca gmentos em avor vsão de qe segundo gveoVrga scou o desenvolvmeo acol atôomo om petos eciação da Petorás e d Eerobás ts ds empes e a simbólcmoe com um o o peto em 24 e agost e 95 fxam no imgnárioacona a fga de Vargas cm o plio o desevolvme bero

A Peobá e a Eleobrás em sus teóras, org o mecado

enegétco acnal e têm m salo hsói posiv p a ceaderasiler A pmea poue co est técnco-gerenca mne, capz e er gobalmente, e cpact tecogcmene açãoa ext eóe em águas pod, poibtdo a ecober de vastsesea nm pís coniderado pcmete oao e óeo A segnaU os sistem trnect que petram o pveiamentacia o poencia hideléco brsero, e ognzu o mecao de



23 s e d 50

foecedores, de modo a dur à emergênca de um onjunto de grandess de engeara naconas competvas nteaconaent.

Passados 40 anos o debae sore a ona de organz a ndúa

brsei do pó e a eeiidade vol à cena ltia dpertanoveas paxões e modo gru de ntrse ras atem a teaa neênca tata exacerbada pela alta de conconc e nmentecom praácos aponam a aênca mancera o Estado mo oargumento detvo paa a pta do modeo crao peo seguo goveoVaas pra o setor energéco Analar eas uas con uns é o ohj evote atgo vesgado em qe medda 199 cooca de n cabça o

eáro e 1954

A bnn

peo umento qe ez reerênca ao peóeo seo d de8 qando o ngês Tomas Deny Sagent otve a mão dogoveo mpea para exporação de ta petróleo e o neras nasteras de Cmamu e és na Baa Das & Quagno 993) Ententoo ncpente denvovmento ndura naonal e com ue a ndúsa depetóeo não se desenvovee no país. O consuo e dervad peoíerosaté o níco dste séo era stro apens a uerene s se vecadoe aumentao verdaderamte des da I Gerra Mndal' A geracamou a atenção dos poítc e mtars paa as dcdade e abastc-

meno os poos peoíeros ue vinam do exeor (Olvea A 1977p Cpas prvados nacoa mosram agm neree pea dúamas no tam nem capacade ancera nem tecnoga pa aermace egêncs da ndúsa oíera De ta manera algns captspvados em paceia com o Eso aav o Serço Geoóg e Mnealógo do Brs peraam algn poços poco ponos ramenteacaçando 500 mets com rultad nulos O capa nteaona mos

va agwn nterese e a mensagem do predente Lo esso em 92 aava: "a a exporação de peóeo cegam nos úos temosproposta e soctações de nas e e captasta egeos Wt &Bro 974) Esse "nteesse no se ncreo n an 19 em nenempenmento o captal neacona paa epora o petóleo rasro

5 ote n vid d su dio d to exlo oin ceu sed e óleo cíve ou suitui



o So ncl: teo e lcde • 1

sa situação apaenmente paadoxal se expca pea surpdão qe

caracrizava o mercado neaciona de óleo naquela década (Grno, M.174 p. 108 As grandes compahs plferas qe conolavam aprOão mndia não ham iterese em desnvolver novas áras pr

oras, qe endeam a amentar a ofert e edz prços; daí o nresse"pea baca sedmen basleia.

A crise de 12 e a Revoluão de 130 tveram m pal relevane paraa ndstiaão slera e por consegne paa o problema petolfeoA cise de

2 na deeiorado o per de compra das exporas

brsieis; Tavas 172 calco qe este foi redido em 0% Nessas

condiões orien as mrtações toava-s mpeioso para maner m

cionando o pare india e avanr no desenvolvimeno ndsal Essapaaj no eo m elemo me e a ndênca era qe o sucoo ea aendene devdo ao pe de indualção (aa 1

O eemeno novo no vero econômco rasileio era o ameno do

poder poltco do goveo cenra. Ao conro da eapa nor ondeaqele ea gmenado la ca dos goveadores a importâcia polica da Uião consanco-se numa pacão cscene do do no

apareho podvo

Tabla 1Impoao de ptróeo sus deivados

134 136 138 140h 8463 9,3 7, 16,naas

Vr 13,4 3360 436 4(C$ mhõ)

Vl éi 66 339,3 344,5 430(C$/Oa

F D os ivide Coseh Fe mio e R e Je,Ipe Nanl 1, p. 76

No campo energétco-mnera srgiram vias iiciativas e uma ampladiscssão sob o melo de oaizaão dse seo Do Seo de

o da Prodão Mnea (SF a a caão do Conseho Nacioal dePeóeo (138 o debat sobre as possibidades geológicas brasileras ao mo do óeo impoado fo vivo na socedade. A pomica avançou e oproema ofeo evoua medda e s apofdava o proco dessão de mrts� amentdo o cumo dos devad peol-



232 V e a 50

f. Com a cação do t asou a exercer ua ti ta sobeo njuno da ndúsa peofe artin J.M. 19 p 22). Fse órgãoha o der de xar o pro dos deivado deac concess para

exploração e mda qe o no fe realizdo or s srngeirs,ferndo da foa iers d copahs ole A pair deentão, o cpitas pvados naconas tveam pe um apel aga naindúsa bsieira de peóo

190, o poea oe era enendido no pí como uma quesonacona. Nue ao a Sndard Ol enviara u dumento codncaao goveo ppondo pcipação em a as ass da ndútra dsde quemodicaçõs ossem eis na legiao

pro foi reia elo

gene H B, prsident do Coseho Naciona do Peóo, quedeendia ma pição naconlis. Como dstio da ndsra nosvm inda dedo, a qua de Geúlio Varga e a vióia do generaDua para prsident d Repúica ibram interr no CP, evandoa coent l ao conoe do Coneho A legilação foi udada pe-ndo ue ociead orgais no país pudesem expo rcuo nes ncuive peóeo Cosiuço de 9) A ineo dete pargao

na Cosão foi quaicaa peo expridene da Repúlica Beardesomo ua manobra digda la Sn O para nr suaoaço a exploção petolfra, até eno reguadada pa nacionas(Oliveira A, 19 p. 24.

O capiis pvado naconas no pósguea apareca com umaaégia s denida de assiação co o api nteaonal e ziapão pr otr a parcpaço do cap ineacional no eor Até aiação do CP ihm uo par que o Fdo vee um pa de upoeécnico e f ao setor. O m da Guer Mundial havia nsodadoa aolut hegemona eana. Dane a nova realiade ndial mp naconais uscrm ma aiança co o ael do peóeo padsenvover a indúsia poera bsleira.

O caráer ségico do polema olífero povou a oada deoição dos mis O general Hor Boa, que derava a tendêncianacioni aava que a hitóa d ouros paes oero,oo

a Venezela demonava que o capita naconal luca no país ondeele explora o óo O general Jaz Távor a tendência própatcpa-ção do capal itacona no setor dza ue inerees bsieoconvergiam com nrs amecno pa a defesa do "mundo civil-do M L. 9 p .

O goveo Dua envou em 98 ao Consso Naconal u nproeode lei p regulamenr avidads a indúta peolfera o uo doPeóeo que coreonda m às ss defendids o general Jua



o S ol t lt 233

Távo, pos penita a paricipação do capil ntecional no setor. OEsuto do Peóleo ena um siema de concessõ peo przo inca de0 ano; paa aceo a pesqsa e lav s compahs esngeas nãoprecsavam e sociação com o capi nacona mas no sporte e fmo

sua pacpação ea maa a40% expotação e óeo c e de ervadosambém er conolada porqe havia uma gne preupação com oabsecmento no '0 Estto do Peóeo não ea um maneso lerTenva rcar m compomso e emno por esagaar a ambos oslad" (Ds & Quagno 1993 p. 9).

O debat sobe esnos da ndútra gnho as Mes tccos esan e joist ue lderavam a tendência nacionasta qali

cavm como engÚs o o o Peóeo. palav de oem dosnaconasts ea ' peróleo é noo lema cuhado no movmeno estunt e ue ganou a ca do vo Manisaçõ se mutiplcm peoBrsil aor e o ato do Petóleo permanecia sem apovação no Congesso Nacona A mpahs engeiras mbm bovam o poeopoe dconavam da ngernca o C na rguamentação o setor eortuo emiam não erem o controe do merao naconal e reno espoe

sa patcipação do vo nma discusão de co esmene depolít econôm oi algo mpa na sóa do Brasil O movmenopopa creceuc dini-se peo Bs ao 99 oi ciado o Cenode tdos e Deesa do Peóleo e a Enoma Nacona (Cedn), cuosobetivos em mas ampos ue a simples deea do peóeo. Ns eeiçse 90 váos membros dos Cenos e Deea do Peóeo em vosead oram eeitos e o eba cego ao poer legisavo No Cle

Ma tambm a chapa de tndnca naciolsta ta sido eei ea erencabeçaa o gene Newton tac Leal o mso a Gerra deVas e o se vce ea o genera Hota Baos

A eleições prsencias e 90 colocam mas uma vez GetúioVags no per, e e necsáo eover o mpase do peo Acampaa O peóeo nosso conuava ns ras a vonca lcapeegia ses membos, com o petexo e e comunsts pacpavam camaa OMiso da Jutça (em meos de 9) nto spen

s avies o Cepen na cdade do Ro e aneo olvendo manencia a baa a pegução se peta nos tos sendo qeMnaso Goveaor ceno Kubitchek eco o no loc Fnamente em embro de 9 Vargs reo o Congso Naciona o anteproeo o ato o Peól e envio m o

No novo poeo, a Asseora Econômca a Presncia ha so mtocaosa uanto à qstão do monopóio reeo a pópa vsão



234 ga a a 50

exitene na ociedade e o peo do coneador. Na mensagem qeacompanhava a cração a ocee po açõe Petobrás Peóleo Basieo S.A, Vargas chamava a aenção o parlamete paa o problema dobaanço de pagamento: "em 1939 a mpoçõs e peeo epesenavam 7% do toa de nos aqusições exea; em 194 ela repeentm 7% e em 190 1 1% No ao em curso esa perceagemdeve psa o 1 3 % . Ee pojeo ão popnha o moopólo qeãoe mobiizava as forças popare mino-se a popo a poprieadeea de 1 % d ações a compana

O Cedpe reagiu vioetmente deando a "ambigüdade do proe

to e o depuo Ezébo Rocha (/S) apreeo em aeiro de 92 tvo ue aleava a compoção aciora a empr, eecedoa popeade ntegal para a Unão eado e mncípo e detinaoà Unão a participação de % açõe Ee btuvo e o pjeo aAseora Ecoômica da Preidêcia apó logo ebaes e scessvasemed form egao pelo goveo Vagas qe aceiou o pcípodo mooóo esaa exclndo do pojeo rem prvadas e a ds

bição e deivado cooaa pe empess esagea. Na negociaçãoea plo mnio Gsavo Capaema foi exgdo pea foç acoalae a cpacade e pocsamento das reas prvadas ão pdesse eramena Ee acodo poibo a tramação o pojeo qedepo de dvergca com o Seado one a peença de conervaoes dfclava a olção esal foi finamene aprovado (2 eetembro e 193) e saconado pelo predete a Repúblca 3 deoo e 193)

A Le ' 20 isauro o moopólio exporação exação emo etpore e óleo buo A eobr era o nrumeo e execção domonopólo da Unão e o CNP o ógão de oentação calzção e conolea poca acioal de eóeo e es dervados. Anda hove tevs dereveer a tação ém a viole cse polica e clmo no icdiode Vagas e o lbelo nacioit da cartetmeo provram mamoblção puar ue oo rreveível o poeo eobr aramen

te lgao ao presee Caé Fho ada popseram ao CogreoNacioa a psão da emprea mas dne do rpado popa daemprea o pjeo foi arvao (Over A 1977 p. 32

6 ta mp pai pua ua paa p 363

: Capaa (200 p), Magui (10 bp), pag 50 bp,

Mataa bp Rio G ( tava to a aa

Maa o apaia pa paa 5.p



p p p p

o So naoa: tleo e eetae

40 a de Petb

Pea lei que cio a Pebrás, esa hedava o parmôio econmico e

ténco devovido peo Ca o aciona d petoeos (22 avios com 230 m oneadas de

poe o);

o teia de Made de Des na Bahia

a efmaa de Mape a Baha (5 ml pd)

a eaia de Cbatão, em coção o do de São Palo (45 m

b).

se patmno ea igiae diae das ecedades do Paaqele momeo o cosmo e da ordem de 1 m , sprdosmedae mpotação (eorás, 1993). Obseva-se que as fmarias existentes e em cosção ão ham capacidade paa aede a 30% dos

dervados peroíeos qe seram cosmdos o País em 955 A oaacioal de petoleos e suente para ransportar 20% dos produos

que seram demandad em 1955. E a prução nacona cospondia a

2,5% do cosmo de 1953 (ea Marnho, 969, p. 79)O pode dsazação avaçava, e coseqüentee a dve

cação das oes eegéca devia spri adeqadamee o ovo parqeda. Eoes eors devam ser eos doar a Peoás dos

meos aeos e ncos dspsáves à sasação da demada iea

de dervados peolíeros Quo ao nanciameo, a enome cvdade

da avdade oíe se ecaregaia de oa a empea aomanciáveapea de ses objev ambcoso

A esttga adoada pea Petobrá oi a de ecoa a ogo pazo oeóro acoa óeo buo qe pdese eva o pas a ao-sucêca o

domío peroero, e a médo prazo ampar o paqe de eno mpescin

díve à dusalização A prodção de peteo o pas tiha do níco na

dcada de 0, aps a desea de Lobao em 1939, e anga a mca de

2700 as de eo/dia em 953. Em 195 a atvidade expoatóa o

icada com as decoberta dos ampos eses acas do Recavo

e de Sergipe-Aagoas Qao ao o, e necssáro peg a edçãodos cs de imporação de devados aavs da ração de ma iaes

t de aaeimento que assgase o efmo e ma rede de reem todo o tero acioa

No peo de 955-5 a Peobrá ez m grade esoço de prospeço,perando .907 poços dos qis 773 oram de expoação e 134 dedesevolvmeto (Ovea, A 977p 37). &e rbalho o podvo: em



36 • V 50

1955 em prduzid no Brs 32500 mes cúbicos (cea de 3 % dosumo); em 1965, a pdução acoal acnçou 5,46 mõs de mescúbcos (274%) Quanto ao eo o esfoç ão o meo A Pebrás

buado atingir a auo-suciêca na prdução de derivad, açou-senum pojeo ambicioso. Expandiu a pequena renria de Matape A) de5 m bpd paa 42 mi bpd em 959 consu em 955 a reaa Psdeeeards (SP), com 45 m bpd, expaddo-a em 1961 pa 0 m bpd,e consu a ara de Duue de Caxis J m 90 mil bpd em 961Pa os devados oler se obetivo oi atngido em 963 ms napução de GLP a Petobs foeca 5% do conumo do pa e apeas

3% do óleos ubcts Olvera, A., 9, 401)Qunto ao ansrte, novos navios oram comprados em 1955, 1957 e1959 Tava, seor só tomou vulo quado o staurado em dembo de 963 o monopóo de mpotção de óeo buo la Peobrá samedda peitiu ober um pço de comp mas avoráve paa o ólompoado eduzindo as despas em dvss e, mas tde, vabindoacordos mecais ene os gove e a oca de merado briespo petóo Dsde 961 a Peobrs j iha sdo auorida peo CNP a

fzer a dsbição d deivad petoe aos consumdores mas Ocouno dsss avdad era exemame impone para a emprapos, "a vedade, a idúria petrler ão em signcado l, não impoaem qua ponto do gobo que ao momnto onde ela ssume a codção de idúsa integra [egad] (ea Mano 969, p 466Msmo endo ue pai com as empess do care de peóleo a dsibução em etóo nacioal

decião penu à Peobrs integar oal

mee suas atvidades e ambém mnmar na suação abeane: adsbuição com a scensão crescente da demnda era a oaçãopacamente sem so (ena Mrnho 1969 p 38 O Esado brsieio cava com as ses de maior risco d cadeia prduva expoção,pução eno e ase o cael inteaoa onolava as opaçsa moan e a ante iso , o abstcimento do óeo buo e sua vaozção ma o mecado acioa.

O choque de peço do peólo em 193 uxe paa a Pebrs o dsao

de aumer a p�ução e de óleo e gs aual pr eduzr o mpacosda mrtação de peleo sob a baanç comercia. A eoienção dosivesimenos paa a expoação poibilou a deobert de óeo em94 a bacia de Cmp no ioa do esado o Ro de Janeio, a maiopvícia petolera do pas O desenvolvimento da podução petera napataoa tineta oi um oço ggnco d Peb e nou aompanhia o náio aconal. Assm com s ovas decoberts e

devovimeto sobreudo na baca de Campos a podução nacioa



devovimeto sobreudo na baca de Campos a podução nacioa

o co: ól td • 237

atngiu em 12 o níve de 4 il barrs de óeo equvaente/da,' operandocom cmpos nas bacas terestres e martmas (ebrás, 1993, p.0 A baci marítms são reponáveis hoje, po 0% da produção

aconal Deta foma, a dependência nacona do óleo mpodo oi drasticamente ed7d, sendo hoe ineo a 40% e havendo rspeivs de seaingir a auto-sucincia na póxima déada (gráco 2) .

Gráfco P�o pado no Bal

I

,. t ·� ··.+ '

.

É impoante nor qe ao ongo desses 40 an de onamnto aPeobrás oou-se ma empresa de pote e níve tnoógico compaves

aos mlinaconais do peóeo A Peobás e omonopólomosaram-sepcmente rntes durane a cse do peleo endo viabzado areesro do mercado brsiero de combsves e, cnseqüentemene,peido mnmzr os mpac na economa bsea açõe eincerezs do mercado inteaciona do tleo Na verdde a ndúsabrasilei de peóleo á angu a maordade. O mercdo nacon dedervados deixou de se margna, epresenndo mais de 2% do meadomnda; mas rne, nso mercado deverá segur crcendo, enquanto o mercado d pases desenvovdos deverá peanece esgnado. Aeaéga egd pe ao Brsi ser dos uc países a nosmaneamente rês elos da cdeia podva lera: reseasesra ténico-gerenca e mercado.

Cd- d 630 l bdól 91 õ cbdgá d



gas e a 50

setor perlíero tem uma fote iuêna na eooia seja peo seuoe gau de encademento a cadeia poduva, ea pel seus eei sobreo aan de pagameos e cons púicas. A poica de nvesmentose os preços dos devad oram podeoa eameas uizdas peogoveo rieiro paa aavacar o desenvovimeo naona.

A eá

Aeeee

Ao cotráro do setor peóleo qe teve desde impanação eeva anteenção do Esdo, a eeriidade o iiciamente desenvovda rapitas pivados Aé os anos 30, dois gs donavam o cescetemercado de eecdade Um era o g amecano-anadese Ligh� quedonava a oera de energa eéa no Sudeste Osegndo ra a AmecForeign Power Company (op) responsável pelo oeimento de eecidade a cdades enores nos estdos de São Pauo e Rio deJae além

de oros cenos como Poto Aege Peloas, Curi Salvador Nal eVióa Além desse gandes gpo ms empras pblias pvadasoecm energia em peqea ecala a egiõ mais poe O capneaconal conoo aé a déada de setenta a disiição nas dasmaiores cdade brailer (São Pao e Rio de Jane e, seqüentemete no plo indstal do país No que e ee à prução anda em 950mas de 8 % da ência nstalada esva na ata região Sdese e erapopedade do capita pvado neacona (Arao, Hidete, 979 p 27

o nas admnisações de Vgas que se de a pção do do ageração de energa eéa ao ado de grandes sociedades esrageas queabasteam a regão mais ica do país. Desde o na do séuo passado aidoe1eidade era izada o Brsi sendo responsáve pea mior peda geação d eecidade no país (áo 3) O eevado poenia dléco póxmo à pncipal egião consdor evou o pimero goveoVargas a promga uma egsação (o Cgo de Ágas)' em 93 e criar

m órgão regador (Coeo Nacona de Ágas e Energa Eéca em939 pa oen a explotação ds ecusos. A coexsênca do Estadoe de empres esanger auando conjntamente no setor mpmiu ma

g e Águs at je a se e a ganao se a aãe f e e e, emunen nvtm m x ut" e a s av (uso oná uu a e úa

e tn exlã enôm, cnceã ge feel, a cão

e



S nan tl t 23

duaidad, o de ordem técnico-nncera como poíica, à ndúa deenergia elétca. No posso de evolção hstóca do set de enegaeléc baslero se esteeceu a dvsão de rabaho qe ego aogoveo feder1 os press de geação e ansmssão de enega eéica,e exigem maios invesmens e têm ongos prazos de matuaçãomodcando a ea da popredade setorial (gráco 4) A dsbçãoiciment a cgo de empeas esngeas fo pogesimente sendosduida

Gráio Repaição a apaae saaa, o

r-% Há

%%Fonte: ali! 19B6. Móra d� EIc (8 a 1990 SOLE 1993

Grá Elção ree empre eléra Brasl

I

=lOU <'



20 Vgas e a a 50

No pós-guea, a evoução da ndúsia de energa eéca foi to dasupepsção de seo púbic nasnte, não mas nstitÚdo de quens cents munpas, ms de gands empsas aduas e edeas quese oaram pa execua os gandes pojeos de apetmenos hdául ao lado do seto esange nsalado no país. A pecta de lapsoondava o seto eléo qundo Vgas sumu o mndato cottcolem 151 . O pognóso ea de que po vot de 15160o ís enrnauma gave cse de aascimen de enega eéca de seqüênasmpevsveis, caso os gndes apoemenos hduos e as neoneões ene s zoas de onessão não oem eazds. Ao eo ao

pode o goeo Vgas tnha nssa qusto um pema potáro.Aé enão a pesença do Estado no se eéto ea dspea o de

iiaivs pioneis de algu estados: Ro Gande do Sul Pná e MnGes. A maoa d estad dspha de ógãos egulado à semençado DAEE (Divisão de Águs e Enega Eéca) e o aés destes que semanestaam as pmeias inteençõs dos podes pos no domíioda podução e ansmão de eedade.' Uma aa estadul que ee

gnde impaco o a de Mns Geas que se popô em 15 a iaanum pazo de 0 anos, 5611 MW supemenaes e nst 4052 delnhs de ão.

A agmenação do seto ez om ue o goveo mneiro (AdnnsaçãoJusceo Kuitscek) ase em 5 uma oedade holdig pa geir oseo A Ceg (Cenais Eés de Minas Geais SA oi cotuíd cmosocedade de economa mta po aç om a patiipação majortára dosado asscado a captas pvados endo nooado as açs que oeado de Ges poua nas empess Compaha de Eecddedo Médio Rio Doe Compaha de Eedade do Ato Ro Doe Companhia de Elecdade do Ato Ro Gde e Cens Eés do au poeos hdeécos dssa ase ponea da Cemg om naados peloBaco Mdl e o Exmbank10 e erm o méto de ca uma cpaçãoécnca no pa paa o gandes proeos hdeétcos uos. Segundo Lus

9 Vr bo unto

Rato (.). Pm enei eri no B Ro

de Jn, Ct Ma Eete o - Memia da idde 98810 "Mas o m om o nniamn ti uppe' re, queé

d do . O [Amé Ré Giaei, insa e eo de

Agutu o oeo Mio Cams] pr exemp, mpr 50.0 KW e mnasda e t S Grnde m uppie e o e n uimos

aamnts m Wnghse ns u quetade foi trfoo

nmjetoanadopeo Ba Mnia L MmddvvimeoR eJaei, Cent Ma da E ae n Bi - Memóa da Eetridae,

p 135



o Sho naona: tólo e etcde 241

Lops (1991, p. 38) foi a visão oud dos engenher da Cemgpenando além das ntes de Mnas, ue de oigem a projeos como ode Fs e os do o Gnde tsfomado aqele núceo cen de na bse do ssema rgado brsle de energa elca Por sa vez odo de São Palo ha obdo d Unão um nmero de concssõssobr o o Pdo, auente do o Grande e so o ro Parnapema. Dociedds de ooa ist oram ndds pa expor esss conces Upa (U Elc de Ppana S.A.) e a Chep (CompnhaHdrel do Ro Po)" 95 o goveo São o coa emp Elc de Upgá S.A. p explo o enchdl de m echo do ro na nte m Ma "

a evoo d ofe de eneia eltrca o descona cdproeo sendo encrado como a dade isolad não inegd nssema de p eos inergados diveidade ene poetos e empacenuou a desntnudde tnto nsconal no orgnizcona doseo de energa eca; ao mesmo empo era dfcl de rompe Asempras de energa ca cedivm o ao na expnso do seor tnoà dcddes de ncamento no mecdo neacional uno ao

presso infaconáio e àpoític camia ue coom s trifs de energaelc odo ae vestientos cada vez menos nterenes paras concesonàs (S Perer J 75 p. 6. Dne d sição osegndo goveo Vg envou ao Cgeo Naonal o lno Naconde Elecçã e o proeo de cração da eoá (Mesagens 4-5) sea ma empresa púlca responvel pea geso de odos os emprendiments taas no setor.

O Plao Nacona de Elecação preva a dpicaão d capacdade

nsad a nterlgação dos sses regons e a ncação coneselcs em 10 an. O mnciameno ds avddes via do undo

1 seto de eea elétca asa o -gue e atenddo nciete or dussudáis estngrs, o sista PF (po Aúo) e a São Pao Ligh aqdseo goveo fel e 5 e 1979 resivmet Como s mo decescto a onoia bea em do o de o o, o� a o qe ez mas nessa a neção blca.

1 2

rto pvi a çã d d Ju pá e S cluíd só e 10 empexo hdl I Sot-upiâ m d mo d ndo ê 1 3 Vae a a obseaqa ia e cç do Miso de Mn e ega ni

o egndo goveo a allatencepção d tobs. A a ciaço efaoe soene e 1 na admsço K.

14 Ese Pno ofe gde oão e Úcs o a o cio "no ntha alistage de pjetos gs lso outrs sem eamo algum nteieud. E um plno que não nha sido ag o e par m gma dedevovento Lo u o t 54-55



4 V e n SO

Federa de Elecação, foao aavé eia orun o mpúnico obe enegia eétca (IEE), cuja pcela prncpal ea vncuaaao Plano." A Eleoá ea a empea hdng do ima amnano

o conno emprea egon: bá e sa A pmeanconaram regõe de meno poe econôco e o capal eanoado pea Eetorá; egna erm proprede do goveoada e operra egõe de maor concenração ndta, comoea o de São Pao Mina Ger e Ro Gande do O Pno prevabém o fomeno a inra e eupmeno eéco pedo e ca nãohou neee pivao nea núa, a própa Elerorá na

empea em paa para a proção dee eqpmenoO nun e me ppo peo goveo Vg não pvia omonopóo a União na prdução e dbição energia eca Tava,metid ao Congo Naconal em 954 o o peto Eerorámo o Pano Nacional de Eeticção oem wa opoção ez, ntod oced de energa eéca e cap ineaconl como d empre-a púlca e ocedde de economa m e eeciade ei Etemm o conoe e centalção exceva do er no goveo feera.

O pojeo Eetobrá penece engaveado no Congeo Nacona e oPno Nacona e Eefcação oi arqvao. Hava dodnca ntoao oao initcona do etor m exa urgêca de eco moneá-o paa vaor o aundane poencia hiráuco nona. Am oe anceo popoo peo Fno Fee de Elefcação e o npoÚnco obe Energa Eléca foram apovado O funo po a e geropelo BDE (Banco Nacoa e Deenvovmeno Econômco) uma -

bém ração do egundo goveo Vrg qe m enava dodo modeo leo.16

5 o jeo de riçã do Fno Feder de Elefição o enmnho o ogoN tv d Megem Pril 9 e 5 e i e 195 Se e pente d ro d to Ú e E e mt n Csiço e 6 A 5 o o ndo o fmmugd e o suido de Vrg, n 28 e 3 e gt de 1954. O deJK

956 g liõ d Fuo

b o roe do BNDE

6 O gove fé FhNer R e eK ie gno o j 4.280e v Erá e tnu ttno letmete no Cgsso 1956 f rvdo n Câ edel e ei edo, ne eeu

ns. ini lor o Prene 1 deree ople "o NDE ão n Eetá, m tbé não i o eo inteeem Cgeo rá-l eun no iõ leuds. Thm ui edo de ue Fundo Fedel e Eetfição oe etgue oo ded em te e diiso e uss pezdd poli r pjeto p Tâgo hPeo Mnão O. i p 88)



So acial: e eletade _

A aavanca anira que o Fdo ederal de Eecação (foado ruos o IEE) oerece ao eor eéco foi exemametepoerosa ao longo d aos 50 Esse dos oam reáveis por 0%do nvesimeno no seorno período A capacda nsaaa psso e80

M em 954 para 4800 M em 9 ssa, 198 p 3 O susse pogma aplano as rêncas os pnpais esdos prtorese energia eéca e nalmene em 9 Consso Naciona aprovo aação da Eleobrá, poém nma veão menos ambcioa e a o projeoognaL"

A Centrais Eléa Brieras S.A (Eeobá sedae aônmacom capta a e 3 bihõs e czeos, sbcrto em sa oiade a

Unão,sou a ge os recros onos o o dera e Eecaçãoa prir da sua ao. A Eleobrá não o monolo a poção etnmião a energa eéica, mas apens o papel e crenao do seorDt oa, a preença o cap pvao a inta de energia eécanão oi aterada; eneno, o o pretenia a a ernça opso e expansão. A empres priad contnaam pacipano,aavés as suas açs existents, bsicamente na bção Émpoe no que mo empresas tvam concnads no eixoRo-São Pauo, eas erm rponsáves por erca e 50% da stbção eenergia eéa no país raúo, Hiee, 99 p

30 n e Eetrr

Dese s criação, a Eleob pso a atar como hi o ser

eéco. Aém e conoar retente a empr eeras, a eobráspatipa de empres esuais omo sócio minoáo A oação aEetrobás atro rapmente a ra e propeae do setor: expaie a partcipação pba, eagnou o seto pvao e re-e o poa auo-podção, e cau graamente paa cerca de % da capacdadeaada nos aos 90 (grá 5

Aim, a Eeobs asmu o controe aconáo das empresas geradora

edes Chs e F era de 0% a apaciae intaaa na époa

17 ab de 1961 foi saada peo Pidene Jân Qd a 389A, queauzva a aç Ceis Es Baers SA (Eletbs) haiam g paialnte a bala, text legal ão meva ço eum

núia aal elé N eato em mai de 1962 foi o eta Eás bd Dár Oc da Uão e em j 962 pte

Goua ss De 18 e laava a t emp.



24 Vaa e a d a 50

foram mcos evoluço setoia A Chfhavia sido ciaa nos os40 (pme amnisaço e Vagas) e sua consço havia sio inciaano goveo Dutra p o absecimento o Nordese. A segna oi inslaa

em 1957, e no ano segne se eu iníco à consção d sna e Fuasque oi a pimeira sina concebida por ma empresa esaua Cemig paatender a macro-egio Sdese" Como hong, a Eeobrás pesava ssisência miaj e dessa maea pasou a aqui paricipaço acoia ns emprs e energia eéica esais empress conoavam na ocasio ouos 20% a capacidae instaa psno n anos 1990para cerca e 33% Gco 5) Esss reoas mrm ao seor eéico

Gác Cpcdd sld r p d mp ( 993

CNCESESAAS33%

NCATIVAPRVAD 4- %TAPU (·/ f';;.---=:

REERB

9brsiei goz de ogo peíoo de cescimeno ssenao com signiicativos ganhos e eciência

Ao ongo deses os a expnso letorás oi avorecia peasexceenes conies mance pa o esenovmeno o seor eéico:isnibiidae e capiai eteos apoio e organsmos muaerais e

Fuas f m pjeto Ceg pa ger 100 MW de edae. A imltaçãode rojeto o exrame imne a a egenha bse E a baage 10 mt de aa, etnd u avnç tlógc e a est de M Ge, R e Ja e Sã Pao, xgnd teneã mes e st era abstamte vad na ép A f aa 16 e a ma s dea stída e p.



o So ncinl: teo e eerade

cdito e mecado conmdor em nca scenão. Esse desenvolvimenose cubsnciou nm atendmeno macço de seVços elécos à poação basiea, faendo com qe em cea de 0% dos domicliosrbanos e ais ncionas pouísem eletcdade 19

A concentação dos ecuos nceros e a cenalização dos prsosdecisórios na hoing Eeobrás vabiz a riação dos gndes mercadosnterconecados do S-Sdese e do Note-Nordeste, obtando economis de escala e espo qe dziram o co de abstemeno ec dosumdo nacionas20 A dsonibidade de eletcdde baa ndza ocazação de comex indusas eeontev no a, omenndo o deenvovmento dsral Por ouo ado, s dimesõ connentas

do Brasil e a oção pela hideecdade egam a cosução de lade tansmssão de onga dcia. Em 0 hava pens 2 m ômeos de las de asmssão; em chegaam a 50 m qilômets de exeão A enegia geada or Ita chega ao Sdese arvs de6 k corene conínua e e-alta tesão ealação de desqeem nve mundia (Ove A 6-

A evoção do setor de en<gia eltra basile nos n segns àcação da Elerobás oi exaordnáio (gráco 6 Alm d mdançaisttucona, hove pofnda sfoç n eu do seo Desdea comp em 6 ds empesas do Guo Amo (Comna Auxla deEmpsas Elicas Bses Ceeb) depos de um doso prsde encmpação" e m a elativa estagnação das emss do Gr Lgtqe abaeciam o pincpal exo ecoômico do Pas Rio-São Palo) o seode enega elic ve sa expasão neiamente mndada o Esado

Aps , ano da mpa da Light e at o momeno em qe esceve

mos abi de o ssema elco bsilei apeent a segnte

19 So lh de domcíli atndd, tn aa ms de 38 mões de doicílique nã sem de ç eétr (Olive A 1 . 20)

2 rajetóa e ctlzaç não i sc o eo eltco brs Na veadeelafo esimuada e inetvada po os tcns ames e ans e depsl pÚp Banc Muda que itcaam retra sa s setr eérc dos o Noe M Invm ple k t Wo g e' ah "ew c" ld c Fia me y 191 p 2

1 A db e pvo mt m lo o Bo Ri Gne S C é R, áa GAr A af gNm6 1 e W f 13 de d a a a m45aa l j de6,5% o

Aamete tá do alv de amlo debae a pa rã do elcobrie. ese debate á sndo veclaa a pdae de a Eleobr se divdaem emp istns. Ua ra sime m a pnsabilidade ã do



26 Varas e a c d a 50

00000

0000 I

0000090

Gáo 6Eoo Ce nala

Seo Elco o r

�

� �

9' 0 90 90 99

F: Memóa

Eletcade (I 988) aé 1986, S-LD 3 p 987 a 1

r. A Eleobrás crdena o nanciamento, a operação e o paneja

meno a expasão do sisema ue comeende ua emprsas regonas

e rca de pra eduais ou ocas suas nçõ a Eeobásulz ógã egados auxar, os quas as pcpas empas êm

reptns Dsac-se ee eles o Gr de rdenação e Paejamento de Stem (GCPS) o G de Coodenação Operção gada (GCOI) e o Comtê de Crdeção paa o Meo Ambene do Seto

léco (Comase).Aém de cdeado, a Eebrás age mo de uao anes

gedors gonas (Fs, Eleonote hf, eosu êm maisd mede d geração mercal a u coeponde a 523 GW de capac

dde nomna nsada de geração. Além dgedos conoa andaa Ught no Ro, a Esla no spíio Sano, e a Nuen desde 1989; m

5% de Ipu" mas de 2% d capacae stala e é sca inoáa

das p du. Late, exsem aa empa mucpais eprvadas ue opem na sção e a gerção em peuena cala. A

teligdo pu ot fa o pa go mps f eoe e E.

23 A e as a hn E ias Sib



o S acio: óleo e elerae 27

concson ão enávei pelo projeo, conço e operção dau nlaçõe. Cabe à Eleb a coordenação gea de pneaentofmanciaento e opeção do itea endo o DNAEE o rgão repoávegeral peo oeceno de eercdade e nívei adeqado de cto eqalidade24

A expanão da capacdade lada ca pncpaene obre a gerado do Stea eb; eneanto qao epra eda bénde por parte gncava da expanão do itea: Ceg e Cep noSudete Cope e CE no Su Por e ho e l de ercdo aindualdo e epe tê nter qe dnge prcialene de oa epr tadua e reete -e no aa debate obre a

reoa

dba aual

Dede o ano 50 até eado da década de 170 o Bra vve longo peíodo de bonaça na áre energética A ura ticona

onda naqea déada p eco peolero e eléco perexpandir pidaente a nraet de abaento energéco do paa cto relatvaene baxo. Facidade de nancaento, pro bo doóleo ido dponibildade de recuro idreé pro doercad conidore pbilra crecene econoa d ecala e decopo para to o tor.

A expnão da iraua energéc úu ganr o ao ona ode de energa a parce cren da pação e todo o

tertóro nacona Hoe, pratcaente toda a popação rbana e a dede da popuação ra o conectada a ua rede de dbição deenerga eéca e o devado de perleo chegm a tod o ncõ dopaí Ieente a exea degadade na dbiço renda no Brlaz co qe o nwo pe p bero de enega eja uto baxo,apear da ocação do prqe ndal naconal. O coo de energiapeanece enciaene concenrdo na peque parcea d poplaço

qe e apopra de a de 50% da renda nacona indo opondade de ncreento d prtvidade da gande a de merve qe e

DNAEE (Deaeo acal eÁu e e é é um ógo elo e o go Coeh acol e Áuas e era Eérica e o epaocon gua e Eneg Al e áve la aço e aas e nea a ems mou-se áve po os os aos oshc



8 • V SO

oncena gand merópole braes Da acso e umenr o

o de enega a populaão pobre brra é o pncpa dao doseo energéco ncona

No aua ebat sobre a potc enegétc brser, um posção muodfuda, do e o o goveo, é que tbu ao tul meostuconal e ognzaconl o sstem orgem dos mal que o agem:faa e cpcae de nacmnto ra grnt atndmeno e mecaoe expnsão e sua ecênc Abuem-se es probems uscenalas e ao excvo conole govemenal dee modeo, dlo no segdo goveo Vags que ra mddo o n

áros ajte

em ce de um ambene mcconômco favorávelvsão contém algn eemen de vedde Nnguém constará queo conxto macrnôco d úma écada fo extemmente avorá

vel p o ncameo dos projetos de nvmentos do seor públco

Conuo vsuação a orgem os ml ns ests cends eno conole govemenal é bsa dcutíve A cnrão e o mono

pólo a Peobrás foram eement crucs respt bem-sucedda dot e combstíves à ce o tólo dos os 0 Da mesm o,

valoaço o enoe encal hdroeéco brso não oa sema nteconxão de mec e a ncnaão nncra as lEeobá N vedde o ebae tem sdo evdo de rgumenos dolgcosque uco ajdm a compensão ds ogen d poblems seoasacbno po obsc su fonte de necêncs

A crse que envolve o seor enegétco p pel ra da cpce emncmento os nvstmento necáos pa sua expanso e la

deteoção o seu empenho conômco ocal e mbenl No que sefer à quão do ncmeno ue toc paculene o co b-

1e' é quesio conural dtada pea díc sação d consdo goveo e pels su duad prác em umenr as s pblcas O ato de e tr so uads, e o ndequaa, como nmeno e polca ant-laconára geou srõs ue hoje penalmomene a ecca conômc setoa Ouro ftor no cso o oreléco fo a substução o mposo espcco (E) plo ICMS, na

Contução e 988, e o do empréstmo compusro em 993. Amboseam mansmos mpoans paa nncr nvmentjá que tas

pem ssac nvmenos e av em operão No méo pro,seno as fa xa em nve dequos e no s conts govementa aja (olvdos os envdmen púbs no e exr

no) podese magna perftamente exüíve o mnmeno do seoana que prdo no eenc, o squema nscon tu

A qua no dempeho do or energétco e vnculd prncpahen-



q p g p p

Sh aa: t da 49

te às pondas anfoaçs ocodas n d úlmas década nospan" econômico enoógico e gopoíi mdias A reoentação dosuxos de capita a peão mbienaüsa, a emergênca de m novo padãotecnológi dido la noác a biotenologa e plos novos maeais ão fatoe desestabiidores a est vigene. Mais entemene, o m da RSS vem povocndo m pondo eodenamento de paçosgopoltc e a conseqene engação de bos econômios, pemtndo o a ds empas mtnacionas de óleo a dives bacisedimen anterioente poegis se conj uno de ato vem deemnndo uma inexo na eóia do setor enegétco, qe so de madinâmc de cstos dcente p oa de cutos escentes povocndo

fotes impactos soe a etuua conômca e soca de tos os pa Naoigem de fenômeno está a preão ceene dos cutos devida à csedo ól, que vem mnando o demho setoia.

Oo eemeno imnte o aweno ds ncet quao a commento da demana ctos dos combveis, txa de juros e legslaçãomena Essas manças m obrgado tnto os paíes induiizdosquanto os em denvovmento a eouaem s ets iuconasdos seu pecivos setoes enegéc pa ajstá-os ao novo contextode oa a epea as dinâmcs de cos decescentes e melho odeempenho do setor. No co do leo este no mas cebdo comom euo naua escao A expva de pç eevad se defez; amaioa dos anisas tem sgedo qe o peço do peóeo na mehor ahpóe deveá peaneceno patam aua (US$14-6ba) po agmemo No ongo pao acedia-se qe o núcl dnâmico do deenvovimeno d segnda evoço nduial (peóeo-peoquímca-auomo)

seá sutdo nos pase nduss m novo cosudo aoecnoogia peos nov maeis e la infoátc. Para es país,o petóeo pauatnmente devea de impoância do onto de viseonômico É mpoane noa, eneano, que pa os p em denvovimeno o peóeo deve pemanee como ma fone ndamenl gm da aina

Quanto à qeo amient o Bas encona-se numa sço mtofavoáve Essa tem sido ma fon de fote pes de cst no setoenegico nvel munia A paicipação s fonte enováve deengia no noso n enegéico m paalelo no mndo O PnoNaoa do Ácool (PNA) lou o pas numa posição pionei no comae aos impacto ambientis do coo de combtíve fóse pncpamene n egiõ mean Poco a os pase vêmmndo a u e comuve enovável É vedde qe o áll cuo pinpamente se uado po pom o álcool ando adionado à



0 V 50

gsola ofere níves de custos razoávei se tveos em conta os benefícios ambientas. A opção bsiea la ideleicdade é posiva dopnto de vsta aben A crc mbentaista à nundação de ás de

ma Iopical tem sido espondida o seor eéco atavés da adquaçãodo seu nvenrio de obs, m exgência de reatóios de impacto mbena

aceiveis A obrs cujos mpacs sjam inacevei nos padrõ neaconais vêm sendo retiradas do pano de obra ou rdesehadas para aenderàquel paões importane notar que a opção doeéi peiu aoBl conomr mihões de dólaes com invmentos que seam neessáros para adequa cenas teoeéic aos padrõ ieacions de

emssões de gaA oe elevação n csos de abatcmento energéico, que se seguuà cri do peróleo gerou ente os coumdoes a rceão de que o setorenergétco que avia por mui anos s cracterdo por gan deecênca, pssou a ser fon de ineciêncis que são repssadas aavésdos ct paa os smdore Como o setor cona como uma rdecapi de vasos sgÚneos que amena a vida econôm sus prdas têm

impactos paa todos Portanto, mas natal que o debae aua sobre a

reoa d mercados energécos sea alvo de na paixão.

Ua agnda paa udança

A cis oigiad la aa do pre do pee na década de 70 geuexpecatvas que se viram sads nos n 80 O Bsi não u imne

a ees movmentos Diveos pogmas orm adoad para adpr ama energéca bsiera à nova reaidde anuniada pea crise do pee Eses pgas veram taetóa dsts: o cão fo, na prácaabandonado; o nucear velou-se ma catsfe o dreéico toou-senadqado o lcool mosouse poêm. O ú suceso inegável o oprogma de exporação de peól no mar O egado de conjn deprojetos é complexo pom ondo pa o ro, razõ para seroimist

De ato os cust de abstecimen enegé crecem sgicatvamene dde enão, sem que s ament tam sdo ntegralmenterepaados aos conumidores dinâmi deeiou a situação ancera ds do setr energétco e provou a pogrva queda daqadade d seiços momeo coc em s o abtcmenoda popuação de baia rend mitando mt poibildade de escpao cículo vc da pobe Reveter ea tendência de cstos ccene

e deteoção da quaidade de iço é pi ndmena paa a economa



ç a q a i a iç p i a pa a a a

o S in: e tae 251

bae. Do noo no de vta, a efoa da e conaldo eto enegéc devem e ubodad a e objevo bácoAm amo a anla algu ponto n do eo peíeo eeé

eeo u om o

A queda do pço do óle em 96 pvu uma eveão deexpcv de de dipada a apeeão geada pea ce do Kwaavé da me e decdda nteenção amecana na egão do Goo Opeo de efenca do pele t auamene em níve muo bao

(S$14r), pe que em eo a e apoxma daqee vgene nomomeno do pmeo choque do peóeo A eceão no paí dae a vot do Iaque ao mecado nteacona ugeem e o p do ólevea a anda ma a cuo pazo No longo pazo; a ebção dademanda no paí ndta e a dvecação da on de pdçãoêm levado a maoa do nalt do mecado peleo a aceta natabzção do pe no patama at po um ongo peodo

o B, ee mponte de óeo oam encnd em ma

pndo a qa pemem ao pa doba a podução nacona n pómo no endo a auo-ucênca não ma a meta upca2 A qedno po do óe no mecado neacona não aeta a enomcdade dee dado que e ão o pme cam baeo ue pdem eccdo mo gg Se co de pção ão muto baoS$6 { cmndo em qaqe dfcudade cm o óeo mtado Tano no plano necona mo no doméco a evoção do

mecado de óe buo é baane favove pvendoe ma pogevaeduão da pacea d mpçõe de petóleo na baança cmecabe O eto peóeo pde ata como oe ato nduo do poceode emada do deenvolvment enômco cona

O ceno pofe nacna m do tado peo peo nacono. A uceva plca de combae ànaçãodcamente a muneação do óe nacona pduzdo pea Peob lmtando uacapacdde de nancamento do vtmen nso à epão da

puão A Petob ac qe a oução paa a queão de numbnca ament no pe do devado na ada d naa"

N 38 as jáO

ás ev d 81 õ r(>93 33) O ço aía da eaa s as oais a ad

a emã es a A sse ç anas iss ag e

isição a as F de Uç Ps ef po a



252 Vagas e a d an 50

1993, ouve pogeiva epeção dos pes dos combusvesqe u ecompo as mages de lucr d disuidores e vendedo m como awen sgcavamente a de impst coled

pea Uão. Somene a eevação d aíquot do mpoo de mpoção de19% paa 38% eevou em US$I5 milhão por da a eei eoda m ampoção de petróeo. Nse mesmo rodo a emneção da Peobáspela venda de devados foi euzd em cerca de % poém a emeaçãodo óeo nacional crce de S$9 pa S$ I 1

se apne pdoxo tem sua eplcação na ómua adoaa peloDepameno Nacional de Combsveis (NC pa clcuar a remunera

ção do ól naciona Da emneração a ser paga pelos consumdoes peopeeo podo nas emaias d Peobás é subad a pacela degstos com a imação de petróleo Porno tda eução no peço doóleo mptado aumen a pacela de remneção do óeo prodzdo aPebs. Aim sendo s pecvas de uas reduções no peçoineaciona do petróleo e de cecimeno da produção nacoa endemambs a aWentar a remuerção do óeo naciona melhondo o uo decxa da empa e eevando sa capacidade de aonncameno

É mportte também no qe ano a mdnça ea do mecadode deivados iduzda pea moatóra de a do Program Nacona doÁcoo NA) qanto a elmação das disoçõ nos peçs eatvos dosdervados endem a mehorar a emneração da Peobás na sua avddede emo sem que isso sqe ameos nos peços mais dos combsveis" O eqcionameno do nciamento a expsão do seo óebasler ao acce sem qe sejam necessáras ateraçs radcas na

plc leaRe o debae sob a ecência Agus agumenm que a efoa deveacaba com o monoio pa prmove a concorênca e dess oaaumen a eciência econômca Enetanto hsocamene o monopóiomosou-se a oa mais ecene de dvolve a ndúia bseia depeóeo A rupua do monolo só é possve a \póte de ptrse aPeob em dveas empres dissovendo a ecene esa éccogerencia couda neses úmos 40 os se pass sea doso

duas Pimeio poqe o Brsi é w pas em sução e o óleo

csumi al2 pç ea os eads (calmete ta, qee de aa, GL e

d) ce stocd. A a mesmo gme admio e oecan mpos u gigaes e e imene em e) eevdnesaamene s to ee útm, m a evive consüêcia de auma st mdo de pção. E amte a euaização ds peç e sdáas e

asemeto elmaa atsms qe nem eame o conmd



q

o S naal: e eetade 23

ontnuáprente no eno de noa eonoma por ma algua éca;ão dem n ao uxo de eur uma d pouca eutua omavidade em todo o teóo naon, om apidde e mobiizrcuo pa aavan o eenvolveno regioa e integrr o epa

vzo. Segundo porque ó o moopólio oferee a mimição de onsára ao envolvto da bai ole nao" O papeo monoüo tem io uamena pra a eência eoral dee 154 eonurá eno na vraa do uo

Io não ignia ceder ao imobilmo. A ndúa brlera e óeoeve orer mudaç pa e ajur anoa em uo tnto noontexto naonal omo no nacol, om o obevo e aumenar ua

enia. Do no poo e vita t aeó dem er eploda:uma ea onnt a atvdae da Pebrá no grane a abndoo peueno ampo a ua paera om emp pva. Oua eria aaução mai fore Peobrá no mercado intecona Finamen aeparação ene a aviade e npoe e diibução o g ra e aivid e eporação e proução, ue paeeam ob a égie Peobr.

Novos rumos paa o seto eétrico

No BriJ, o ebae oe a refoa o eor eléco em o movadounmentlene o egomeno capacidae e ameno oEtdo braero A uetão a eciênia etora em io negügenaaou vem eno eno atada omo decoência naural o poeo epvaição No eno a xpeência inteaioal ugere ue mun-ça inuo no etor devem er na buca da efiência a ua o deer a conorna deve er vi apen omo um o tumento poívei e mehoria a efiêna eoal3! Mai porae a pvatizaçãonão leva neceaiamene à onoêna1

Vae no ue a uetão do naniameno é reatvaene i e

euonr ém a orma uda pea oução poe er foe mpaco

28 A baeàode , pr eam eofhondo. Fscae"ic

gógca eeva bcaene c dsnvo29 Reve ão oa or éco (róo xcv) Bía MME b1989

30 Exe evdênca é o a de efca e de ea de ude ccca e e ec qu e ccza a domnâca de enomde ceçã Ve Ove A & MacKeo (2

3 ae bea ue, a Igaea recee au d g ud aa cob ed d e ur m ca ea de fa à caço d ba à cocrc

(e Any OFFE? Erg Eoo, ma de 9 . 49)



4 Vs e a e d a O

negatv sobe a ecência setorl. O setor eléco se crace lanidde de ntegração e ordenação Po zões de ordem écc, aoprção e dve agen do stema eléico é ena paa

garar a qdde do sevço e mnmar os cusos d ofe3 A solçãoda questão mnca pass pela eodeação aiáia' e pela enrada denovos aoe no sma

O debae sobe a reoa seora em sdo ineno e use sempreoenado po pposta adicas Condo, a posa do seor eléco bseo tem sido sea, buscando ajutr o eo à nova ealdade. A dceção e rprtção dos rsc com noos atores se see nssa perpecva, sendo a abera das edes de smão e dbuição par prutoendendetes ie desse pcesso O pimeo psso foi dado a Li n 8.61 que cuou o xos ceos ente a emprasdo eo, ao elmin os subsídios d e odziu mecnsmos deecênca ao becer que ras d cada empesa dem ele sescstos as elando a lição trra" O segndo passo o aciação do sstma acona de smissão (Sitrel) anda em ae demplementção A déia é ze p na mala bca l de

nsmão, compeedendo tod a emp ede com atios deanmissão Esse p cobraá pedgo peo so d lnas deansmssão Idealmene sso oa possve o acesso das dsibdoase dos gndes consmidoes a ovos geadores de eletcidade, públcoso pvados

Do noo pono de vs, ma ónla smples paa amenr a eciênciaera sera a peão da ve negciação d ega não-gaanda dascenas hidoelércs com grandes cosmdoes, podoes idepndees eoeléca o eventulmen dbudoes. fas nes

32 U sistea tegado eve esar a oo moento e eqilíbo estát e diâmico m dcho e cga" auando ga ee euilíbo a mmo custo.

33 A pa de 19 s fs eéas passam a sequazads em too etóo inaldecand aps qno à classe e cumo. As as cora ao somio e sevo no s; em om csos eoe eam a dfee en amueaço otda e a egal a a ixa de opesação, gado a emução

empas m ao s. O oetvo dsa e aoa o dsvolmoga, j ue aio us nvam-se as gõ m devolvisErtt, e o eito latl de dma a ecêa,á que ava incivoàdução de usos.

O Sima Naio de Tnsão de ea r (Sine) foi ado em dezeboe 993 D n 009/93 Segndo a esião e ovos do minis Mins eEea, o pci objevo sta é aler o oso atão e iveva na de geão s prpia niçõ pra o poto aco ao a ene e enera e atpouoes, em cua aqe qe vedistan de in geos"



o Sono coal: tle e eletdae 255

não eam xada pelo DNAEE cuja reponabidade e imia adecara mealmene a energia ão-garnida dinível"

Cusã ano de 994 pa a ociedde baileia imsimilr a qe

em 95 gerram o ágico cdo do preidente da Repúca GeTúoVaga. Vimo qe a poic do egndo goveo Vaga paa o er deenegia oram cret em e conexo; ela poibim a ção de igncativo ao técco e paimioa, eaavancu o crecenod economa po 30 an Poco analir em e medda a mdaça

de contexto em em queão a erua cada po Varg.Noa conclão qe conamente ao aegado p advogado de

mdanç adcai aee inmento nem váido Poé emopição ao e gam denecáo aluer aue concmo ampca de fazer efoa para maê- adeuadonova condDieemene de 954 e oi o momeno de cção do r eico 994 o tr aingiu a mauridade ra em context ae.T ão eige mudaça qe ão dev ntdo de o aceolegdo la eagi de dnvovimento do gndo goveo Vga. éda agend á geda últmo nt merce ardado.

Na uca da ecênca e dada a caacteca do eore energétic unção goveamenal da maio mpornca a de regula a avidaded ere O órgã egladore een DNAE e DNC, o eoapaeado pa a tefa qe per na nov condiçõe e órgãodevem e dependente da empa egada er ecur técnic e

econômc adeqd à a are� e mandao clao para darhe rnbdde rane a nação peervdoo de peõe indevida

oaa

Ao HPr o seto eneia eltca e a eolão eenedo caalsmo Basl R J opU 1979 (s std

Aro oão Lro & Bok Roro I elaon, tonal seand he emance ofhe Bazlan eleic seco de Jaeioe oUJ e E 1991 (Rro Ps

35 Uma cl hdolé é pjada ge eeg egnd o pedo (no B

nc ) ée ó Na o d ano, a pvimea utsa e o

p pdo; d a a ea dne é peià ega pea (dta íe eça é ada enea uá não-gantda



6 V B 50

Ce Memóra ecidade o Basl. Luc - memóris dodenvovmeo Rio de aeo Memóa EecdadeProgma deHsóa Oral do CPD/FGV, 199

Panorama do seor de energa elétca no Brasl Rio de aeiro,Memóa Eletricdade, 1988

Coseho Fder de Coméio Exeior. Dez anos de avidas ConelFedeal de Comérco Exerior. Rio de aeio Impresa Nacioa 944

Ds José ciano de Matos & Quago, Maia Aa A qeão do peróleono Brl - uma hóra da Perobrá, Rio de Jaeo CPDOCSenstFGV/ero, 1993

Energy Economs Ay OFERs? Ma 4, 49/50

Gnon M Por ne polqe de l 'nerge Vee, Mara 1972.unt Daa onomc heories ofvelopmen an analss ofompeng

paradigms New York Haestr Wheaheaf 989 Calos 15nosde políca econômca, 3 ed São Paulo, Biee 982L Calos & Fiori, osé uí. Reendo a olíica Eônica: Faác do

acionasmo Popa do Segudo Goveo Vargas Rio de Janeiro/ Tex de Discusão n 30, 1983.

Matin, eaM ndtalsao! e développemen energqe Brsl Pas

sti d'Hauts Éd dAméqe Late, 966.Mais Poor e le déeloppemen economique: foon e eolondes sruures poliqes Brésil. Pas Aths 976

Powse, M nve pple sen as key o hid Wold e Eoomst' fa new onesus rais old coces Fnanca mes uly 8 991

Olvei Adl eaoao du pi e déveome omqueide ie au Br. Gnoble, Univeité d Scien Sas deGoble/Facté de Scien oqu 977. ( ordo)

Ove, Adilso & JC Seto eé e diago e

vs. Ro ae 994 mg elaóo de Pís.Ovei Adilon & Macero G Is he World Bank apoach o scl

rosuppored by peenceoeercty pvazao U EnergPoli e. 1992

Oivei, Adlon & r de Melo lde Induaização e devovmenoenergé 1945/1955. Aais XV Nao de oia An.

Pea Mano, Peróleo sobeana e desenolvimento Rio de aeiro,Block 1969

Pei, Jes Soes. Peróleo energia elérca sdergia a lUa pela emancpaç, Ro de aeio Paz e Tea 975Peob. Ssema Peobr dagnósico e pepectva. Ro de Jaeio 993Skdmor De Geúlo a Ctelo. Rio de aei Paz e Ter, 1975.avae, Maa Coceção Da sbsiução de mpoações ao capalismo

nanero Ro de aeo, Zaa, 972Va, eo campanha presncialRo de aneio osé lympio 95.Wirg, AA. & Bt,S.S egy rour and ei uizion Bzil 9

Coerênca Mundia de nega . 974



Epíogo•



o legado documenalde Geúlo Vargas

SEY BAGA A SVA

Afe de pesqsa

A úlma pae dst lv, que e arg cujo o de análsecna-s no impacto do scído do pesdent Geú Vaas em

agoso de 954 e nas suas coseqüênc ítcas, fo eaa para quepdéemos apsenta po do hsór e do contdo emáco doconUo de docmen qe oam seu aquvo prvado.'

Paade deno, ta ee qe sre ver, é aa de ont d

pqusa Paa de docmno de aquvo é alade on pmáa o onspmáas aquvcas ennda-se pmorament domentos em sue pa Ne abho srá a sse po de docmento qe nos em qualcação é mpornt já qe modeene a conceão dedoumeno amplouse passando a nc tdo aqlo que "petncendo ao

o avo pao de Gúo Vaa f odo, em 73, ao Cto de Pq Dmao de H Contemn o Bl Fnção Geo Va So

aproximadmn 30 om nre copoêca oço mo , ja, fog , m, a Ala a mo éfea aé v nmt e p (ár tálog) que m e zm mt o aamt emd umt qe vem e m mmo unto). dmotex nopro fm t cmao como fona e mehor pee- e conwla no ognai m crolm Com o emo to p ogin oog fo nfom nsgm e e o do egva em ta olo t.



2 V d 50

homem, ee ao omem, expre o omem, demo a prença aavdade o goto e a mane de e do omem"? O eno docmentoadqu um endo mac, onde há epaço não

para a ecr, ma

abém p a lção. o om a magem e qqe ou fo deexpreão e comuncção ebelecd

fonte de peq ão o nmeno de qe dpomo aconução do abe htóco chamad fone prár ão o docmeno cuj nfoaç enconm-e n naa o eja, ão o docment em nca Qando o pequado e u da nfomaçõe condane docwen e podz w abaho como, por exempo m lv, m

fme docmenáo etc, ee eá crando m novo domento ma fonteecudáa de pqa A fonte prmára, como aá oda oufonte, devem e uld com grnde acdade metodoóga Aidéa qedeve noe o pso da peqa htrca é qe nenma fonte é ucentemene velado e vedadea a ponto de dipena o confno comoua fonte Pe-no que a sadoi rede em á-a exando omáxmo ue podem no foecer não pendo condo qe eencano no condconem em a úca dreção Se a vao dadad não no for poível atavé dee o daqele documeno, reano o efoço de confonação ene a fone qe e enconam noaqvo Ee é m do ponto prncpa e ucam a peqa noaqvo pvado peoa

Dntamente d qvo oca, o aquvo pvado ão o repoo d m conno dmentl qe p po ma dnâ de pduçãoccação e e à mgem d fonaldade oficia Aém da maor

lberdade de qe gom neoctoe pa expreem-e, em oconngmen e comprmemeno poc de qe e eveem açõ oca o aqvo pivado acolem algn po de dmenoque he ão peculare, endo o áo o exemplo mi exprvo Anaueza d foaçõe onn d dá em nada e aemeha aofoamo da podção oca Ne, regtramo noo m ínmoenmeno e evelaçõe qe não no pt exprea pa tercem como o dáo, a pondênca ene amgo ão dmenoplen de nforadade e nidade qe peem ao nteloctoreexpem a opnõe de mo ma próxmo de e ea entmenoO eudo o racno, o orgna anotado deene verõe de mmemo dento ão egto tpo de acevo prvado do qpodemo exa a gama enoe de nfomae O confnto ene a

2 L G Jacqus ummonn Enlda Ena o mps

al Ma I,



o ego doma 26

veões pelar de diso e aqela qe se tomou ocal, públapode ser uo eqedor tanto do no de vs da aále do pressde consução literária to da anáise da opçõ polía. Est é a arca

aor dos aceros pvados peoai - a inoradade.O regso da vda pvada dos ulaes é a couente encontrado

sé deoinada mn pi e r. Na peracoceae os docueos de aueza esaee peoal e ferve coo os dploas as cerdes os rrm regtros deideiação (dedade area de resera psapoe ec.) No conjo foográ essa vadade omase explícta e to de deo ui pesee nos ae prvad ábu de aa. Aavésdeles teseaceo a undo dvero e dsante do ndo púbco/posso e rege a vda dos ulares do aruvos Nos ábu de alapredentes da Repúbca tomase avó pas e espoos. As poses oas apaões púba dão lugar ao azer e à dcoração qe nadalera as posiões dos ceriais e poolos.

Todava o recoeciento dos arqvos pvado poas o rtnt ote de pessa é fao recene aé eo para a aqvooga.

Aé os eros anos dee sélo prevaeca a deção csica de avoddda pela Assocao dos Arqivi Holande a a qa ruvoera "o uno de dens e deseos e aea preso,ed ou duzid fmn pr rmn 6rg mnr" o gfo é oo Modemaene a npço do e sea arqivoevouu para o cono de docen de a ee e o cooadnsavo, a soa sia ouo1 reúe auoia eorgaicae

te e razão de as nçes e de sa avdade.'No Bal prcarente a codaão idéa de qe os aqvs públos o pvados são pea poaes para a geso adsavae para a preaço de nosa eóa hsórca ada é preso e

3 imagin e eos pvds s e tão se sto modemamntevam a cur s dçõ omss em vídesse e sto aos álbsfoog

.

4 Camago, Aa Maa O púbco e o pvado Cbçã ebte e o

acezação de omos e avo Sã Pao, 2 da p O mo vms, de hoaesa ão va mçã a qvos pvad, so v assaexcsvamene nçs úbs P mao (p 3 "a voã d aqvo moóã e osea os omes emad e aoda úbcs vem e ma ongaçãojd bsda a eução e adeosatos pd los qeeêmgos e ocos Éa e do b - medante egis aêcs e

- e se evdeam a vedde e a vadade d asS De e s d ds e aivsa; p héoqe et pblemés

pes zee e Aves. s (9) 19.



262 V 50

nameno, e o plema e nenica quando o uto ão o aquivopivado oa. A expreão ·paimônio hiórco nacoa" apece la

prmei vez n eglação rleira 937 o dceto de cração doSei do Pamôo Hr e co Nacona (SH egundo oqua ape moweo edcad inegrm oo pamôio hóico A incuão do conjuo documen como pare do pimôo cuuado p e omen com a Couição de 96

Até o ico da década de 70 ão bavia no pa nuiç que edeim a cole ogar per e dvugar doceto pivad,oudo de ua evolvido na hitória m ecene do paí. Havia

im o inuo htóco que aigavm aquivo prvado de peoage poco com ação no peo do Impéo aé a Repúlic Veham que ão demotravam a neára dpição p expanr u açãoquo poc de coiição de aceo nem paa mezr páic metológica A Ca de Ru Bar glmeá exiia mha mo ceo d u pocupae a pação do aceo de eupaono.

a ituação e mateve duate tno m poque a htoograaile pivilegiava tem ceado no rodo da Coôna e do mpéio. Em meado d o sa reldde começ a mudr arindo-e oneee po ema da hóa rpuicana e pindo-e, da foa, oiveo de pqua.

Ns bjes, as ecessdades de fntes

Se a raade tuç de memória do pa era imenteane precáia quao ao atameto e ao ao do doc dprod da Colôna e Impéro a iução d documeno da e epulcaea em ma grve. A ala de uma polca naco de quivo queoiee a getão docwetl popicindo um rcohmeto gulr, umament écico adequado e a coüete eação à ua deo depreio democrtco claro e pedeemado oava o a de

pquar em algo ic peoo e m fqência, ueito ao ao dodigete ntucionai. Mora lem que

a prdo a da décadade acenou-se o descompasso ee oos tes i hsórica briler cada vez maisdrecoada ara os docmeos do ríodo pblno, adçõ ofeedas pela prcpa nuçõ aquístcas6

A ade cuão oe a ução e a dipoidade d fon

6 M wz Eus Hstórics. Ro de J 90



R

o g 263

denti ntemporâne acaloou-e com a pença do chmadobsilianis no cenáo beo da pequa hória. a maioanoeamecno, railan chegaram ao pa em coniçõ nnce peor

d pequador e, podendo anr a

dcldade etene, o qe muia ve pqdoe oai nãoconeguiam Aém do aco ao rquvo púlico avam ter aceoao documen privado de peoage reevane pa o edo d isóado Br nemrâeo, que de modo gera coiía e odo deine Ese aco era condiciondo à vonde do deno do dcumento va de rgra o famil d d arqvo O arqvo deGeúio Varga é m exemplo de ao que fo coado por pqido

r nto brieiro como ngeiro enqano teve em per da fmíado e -predenNão ptendemo aqui dicr a qlidade acadêmc d prção do

briiana m omente ainar o papel por ele deempenhado nopreo de mdança no d htooga rlera quno da reaiddedocumenl do pa no no /70 Moeira ra o ado iivo de prenç ao mar q

"de odo ou de ouo, é inegáve a cia dos abalhosdenvovidos pe iii - qano as ão seja adivulgação de ovos ivos o de a aé etão vdd aospusado beis (.) Tal portâcia se oma as ídado se faa de rqvos pvad de lícos Poco conadospel qiado baseis agrande excço foi Hélio Sivaco u Cico de Vrgs -� aquivo tve sa exnciacd peos bis e bé aea o eio acdêco e a sociedde coo odo r a ipoca dee de on ().'

Foi nee cenáo e ao longo d dcad de 0 foram cra vs

reconada pa o recohimto a preevação e o tmentode arquvo privad. Dene nova initiçõe enconavae oCento de Pequa e Documenação de stóra Conemrâne doBral da Fndação Getio Varg qe fo crado em 193 com oojetvo de aar o tameno de docmen prvado de peronagen

qe aaam no cenáro poco naciona pó930 com o deenvovimen de pequia acadêmic obre ema do Bri contempoâeo Oprmero aqivo doado ao novo c�nto foi examene o do exprideneGeúlo Varga, qe dede morte encontrva em der de ua fihaAzra do Amaral Peioo.

7 I b p69



2 r SO

A gardã da memóra

A expão "guaiã d memóra� foi ulida por Gomes' ao se refeia Alz Vaga em bao qe bco ee sob s çõs ene mlher e poca na siedde baslea aavés do studo d ajeóra devi a fih do pesidente Vagas, qe drne qo décdas atuoinen n polca em sfea ncionl e egiona (no ngo ado doRo de Jne). Nesse memo abao é rado o esoço eempeendido pr pepea a memóra do pa

Nos váos epoenos de don Az pecebe-se sempre poc

pação em su rda poíc sobre Vargas e se goveo Aconvicção de qe somene v d doumens a d se sobpor inrd dn peos deres de Vagas é ma coane em e

Don AI: fo a po qe sem sombra de dúvda, meo eceo coneúdo dos dentos do aqvo Vgs Não podemo conudo, nemr qe o ee pondo conecmeno do ao qe a conscieniw

dmponca de preseá-o e lr-Io à pqis hstóc nem assegro inveo o sea, ue, concene a mpotânci dos domen pra orgte d rra sia d e Vgs e se deico a ogani-lo epee-o Se como or, o aceo oi peseado e enrege a umainição de memói para qe m númeo irto de psquisadoespudse ee e acesso

Pa qe se pos comprnder o ê de nt nmade de Am os dmen do qivo Vargs é necesro narr po de s

eÓi de vda Azia, qe teve sempre mto próima do pai dedemu jovem pacipou ivmene d meandr do goveo e d pocmanndo ess sra dne o o pero qe se convencono caade Cco Vargs Seu ingrso oci no govo se de em ms de 1936qado oi convidd poLuVega, enão secetrio da Pesdência per ala de gabinee, cgo qe ocu té a qeda do Estdo Novo, em1945 Drne toos eses n eve encaegad de cidar do qvo

pvado do pdene Nos nos dede Vs, ea sea o eo de gaçãoene ee e o mndo pocoAo ongo do segndo goveo 191-, Aa sea muit mas do que

auilar dedicad Sera sim, um d mas prvegados nteocorsdo pidene Gom vl que ns anos, e espeiamene n cris qelevou m o goveo Vgs " gura de A e inscreve de foa

8 Go,ÂM C A ã mó. R 1, 3 p



egao ma 2

prticlar, ma vez que tea do acesso a foaçõe e a debates de quepoucos parcipn.'

O gau de mporâcia que Azra Vagas abuiu aos dumeos que

iegrm o arqivo privado do pa e a reação emocioa qe esabeececom ees desde os prmeis os que foi eposáve po sua orgaação - iiciae a codição de ha e a segur de auxiir de gabiete podem se meddos as refecis que f ao assuo em se ivo dememó G Vrg m p sco c os as o sicído dopreidete e o depoimeto or pdo ao CPDGV Nses doisraos prodzdos com um iteao de 20 os, a imporâcia que abuie a emoção com qe efee a psages de sua vida acioada com osdoceos do pa são s mem. Por esa aão usarem sus própaspavrs, exaíds das dus obras cd paa mar a sidade desed da e ição d de do quvo de seu pio pidee Vg e a mci qe dde cedo abuu àa peação.

No v apaece a pmea refeêcia ao sem eembrados os diasos o seio amiaqe se segram à ecosão d Revoução de 193Ar embrase do afaer d mãe cy Vrgas r ocsão da padapra o Ro de Jaeio Dee os mas importes esava gard oquv de papan•1O

Um o t de iges a Facudde de Direito em 192 vecida aRevoução Cocioasa Ara aa que "paccados o imrstecd a hiearquia mi com as feds aida abrts voavamos exasos paa a oaidaden A ro ão a sasfaa "Aqueaagiação pee me fia ata. Pecisava ecoe um sbsiuto:

sbsto ea bcaria freqüedo a bbioeca do paácio e apededo "os segedos da casicação Seam esque ms ardeea adapa o abao de csicção dos documeos do rqvoVargas

A seibiidde de Ara pa a qão da seação documeta podeser percebida desde a sa juvtude. Em oa psagem de memóriasemba o dia em que o pai "ecoo a bibioeca egaaada

iiciava própa Aza povidecara a recuperação d 70 voum daEccpéd Ep p, qa o pidet ha epecia apeçoAp t fato o pa aos cos a deegare ovamõs. "Pai a

9 Id, bd. p 31 P A V do Al Go meu. R eJe Go 0 p81 I I b, P

12 b p98



2 Va 50

de e recort de joai até a cração do DI [eento deImprena e Ppaganda], que omou a i a fa"

O ncio d de ncumncia - l peo qivo e o impacoocion que pmeio an de tbaho povocm naquela quedevea a gaã memóa do fato qe envolvim o pridente eeu goveo foram eado de oma minucia no livo e de foa mainteda, ma não eno den, no deimeno ol N úlmo :

A pmei vez que tme nhmeo d fat, q paienego-me a prme foada de papés leve um O que

e oete o púb ea me. A vede eva ali. ' papeI.

convicção aláv capacdade que o docuento tê det ver é uo oe e coane na vão de za mea oç e o dueno pía poda o anoa oenteno gurdã-aprend

"Fque m medo de mm mma. O qe auel docme me

eveavam a vedeveade so fas e homs a ausa ade e aconecimet, deixamme pda Como é ducel e ugd a verdade! U ova iva d vd ía meu pai se aa pa mm e eu dia mai uma oelad desõ5

A peepção do peigo que reprentva o cohecimeno d oaçõconid no docmen obrigou a rács segaça e eaam no dceve:

Mnde fazer um ro esa, ode eer os paise ed a have de mm próra .. Adoe uma o de esrso mm mma. Jamais a os docmets d auaidade. Guarva até que aem do az. No ao seg, eu ogaizava e lsava1

Com o co d no a gdã psou de aprendiz a mea e o medodo pai cedeu ugarà matde e à expeicia c Agor zeao arivo enado na na e nenhma eveação lc o pde

de me epan.17O aivo privado gura púlc não aiga ncamene documeno eacionado cm a ua atao púi ma tmm aquel que

13 Id, ib 14 Pexot, A V A Dt . 1315 Peo AVA. el aa Opt, p 10116 Id• d p 101

7 Id. ibid, 203.



o legd doal . 267

regisam facetas de sa vida privada. Vargas não devia gr à egra eincorou a se arqivo os d que po motvos afeivos decidiupear. Cera ve rendo do pa m gpo de dument paa ineri

no aqivo Aa depause com as qe ava ecrio a ele qandoem viagem à Euopa Con-nos que se ímo medato fora o de descataras ens meo a anos documenos sés mas qe o prsdeealera afmando que odos aqees papés peencam a se arqvo e,r ea ao não deveriam ser emiados. Tavez passagem enha

aboado para que Ala aprndse a impoànca da iegdade dconjunos doumens aqvss. a ea apen a garã e não a ardo avo, sendo po rao evaa a aa suas limaçõ qao à

conução do aceo docmen. odas as boags cra ... e havia dado á não peenciam"

D J 9 q q .arg

Conhecido um pouco a hsóa do arquvo pvado do expsdene

Vargas não no que se refe à sa nsção, mas no qe dz respeoà sa preação apresenamos m pane com pcpas emasque os docmenos aam. Não se ! de pvilega os episódoshsocamente mas mpores qe ocoream no pa ao longo déca em que Vargas foi o expoene mimo a lca cona. Ineano sm nfoar qais os ems que mereceram do la do aceo aiçãorqe-se Mis ve m deeado epódo apsa de suaimponca, não gera domenos capaz de inegar o aqivo privado deuma dumentos pdud podem nãoda fe do púbe r se movo negram apens arqivos púbicos. Po ouo ladomo não samos diane de m ao plico qe, forçene deveha os mites de ma ação no âmbo do der pbcoms smdane de m conno domena de nau prvada oanão devemos espera ma coberua anva sempre na mma oem de grade de que se revu o evno eo de mpoca. O arqvo

Vargas é condo m fei exempo aceo qe peme ao pequsadoçar um pe do qadro lco e econôco acional av es

18 Jd,bd p 2119 A dç uáa do no nrv d uo ua n d nd

n v CDO n vr ó e blh elabodo

p pnávl pl ozo d uvo laóo n- or de

noCPCGV



268 V d 0

encamn da copondência manida ee o ma expreiv expent d cn poc. mado em 30 m dmento, arqiv eaa,m mao ou men ntendade, pcipai epód pc ocrd

n ene 1930 e 1954 Ea peodição deve e enendda apcmo mao da abangênca tempral do dcument extindo ntudegi ante a 1930 Ee dcumen abdm, de md geaquet famae e de píca ca -gandene, dexado de ad temacm a ataçã de Vaga com mino da Fazenda no gove Wangton Luí 1926 cg qe dexo pa conco à eecõe ao gvedo Ri Gande d Su e como depd edua e de

de entamo ppamente na dcçã temác d auv, hum dad ue n paec mptte eaa A upe de htoadoocióg e dmenlt ue ganzou o aqvo pôe cnaa namedida em ue cneu o conjt do documento cmo m todo umanída dnçã en o cneúdo d dcmen dend pa neeente a prme gve 930 e aquee av ao egndogve 195054 Pa pmei momento ace cacteizae cmencamente íc. Sã ptic ando de pc ão coe

qüênca ía paa caa mbém pc. O ao ne peíoa macad po acuaçõ, epecõ e acomodaçõe emprepít. J no an d egund gveo o docmeno vecuam de maa ma ntena tma igad a po admiv d gveaav aç éncpeacna de aurqua, empre upetendência udaç mniéi etc Nã eam cm i aandue inexm noaÇ oe pca nana nee a O qe

ptndem que e nfaçõe ã ec e decnnO a meça a e enqee, de ao a pat de 929/30, qande apenm fatmente dumend em mo píca gaúca, cã pdencia de Wahigtn u, oaçã da Ainça bea em apoio cnddaa de pição de Vag à Pedênca da Replca e acaçõ pí-mae ue pedeam a Revoção de 1930, mo emba infomaçõe pcí o a ecão do movmen recionáronã am mu nee. O peíd arngdo pe ano poere à

Revuçã de 1930 at a deceaçã do tad Novo, em 1937, é aanteic. Aavé da anáe do m de dument qe ee peoncoa pdee acmpana a fmação e denvovimeno do govepvi e a cna píc na ineentor A cie uceia d goveo de Min Ge em 1933 ue cu conecda como "comneo, encone tament giada n av Da mema a éve de pequa oe a Revução Ccona de

1932 Td amen pít d paí no m ue ntecedeam a ecã



1932 p p

o 26

da revola é paivel de recontução avé da etra do denodse período. A deão conjt do ro gaúcho, que reete ace eeecda ene o goveo provóo e o Ro Grade do S, e aeaçe da Frente Únca Gaúcha m o goveo pvóro em meado de13 aecem gualmete m dumenda A Revoção de 13 pode

er edada por exemplo, aavé do conju documeta qe reaa movmentaçõe de op e de mateal bélco; o levane no etado; amovmentação no quadro mae etrag aço d orçlegal; entatv de paccação; a reorgnção poíco-partdáaapó a deoa de São Paulo

O amente potco da eee de 33, qe eegeram o deptad à

Aembléa Nacon Conte de 134,m é tate docentado, pncpamente no ceno pa Ne meo peodo no campo drelçõe exterore, grade mpotnca é dada à oço do lígo fronterço entre Paagu e Bova a regão do Chaco A "qeo do Chacoera um ema corene aé mead de 35, quado o prolema teveoção

Ao s a emaxada do Bra EUA em 3 Ovado Anancou ua dena corpodênca com o prdene Vaa que e eten

dea at 37, a repe! de polítca econômca rlera, d relaçõe eneBl e EUA e do paorma polí e econô mndal 19ahentetena é a condênca ene Vrga e e mno da azend (34-45, de Soz C dcudo o m d ecooa aconal AMão So Ca, dad a reegocar a dívda exe bralera com anco ngee e oteamecan ecoa-e read em far documenção

Pa o ao de 135 demo deacar como te m ret noaquvo Vag a elee etada e o deenrola de agu cregerda o proceo ceóro como a do Ro de Janero, Paá e RoGrnde do Su e o níco da repeo ao mnmo, deencadeada apóo fdo evant comna novemro de 135 A uceã pdenca de 137 é ema qe dede o níco de 135 apre n pondêncO rompmeo polco ene Vag e Flore da Cuna no ano de 136 éém btae erencado

A conuura polícot aconal e o paoma eacoal quecaram o golpe de 10 de ovemo 37, e a reorganzço dogoveo, o ema mpott d oa tóa contemporea que oarquvo pvado Vaga e ampnar m v ume exprevo de dent

O veo documenal compeenddo an do Etdo ovo realandmenalen reaçõe exterore do Bra e o cla él qe



27 d SO

ange a Eopa. São tm pent ne ano o eeiameno d açom A; negocaçõe p a obtenção rec nncei praa coução da Compania Sdegica Nacional; o rompimento m o

paí Exo e a declaação de guea, em 2 relaçõ dipomácdo Bl m o vzho da Améica do Su, o poiconameno de ntao conto mdia, e o nacmento d deança de Jn Peón na Agenão ou ano que podem m pequado no aqvo Vaga.

Há anda nee peodo t documentação ob a Confeência deBeon Walda em jo de 144; a egd Mão Souza C,

m 1 ea Comião Ma de Def BEtd Und (ainda lgada

ao efo de guea). No âbito qutõe ne de-e egitmo em ma fmene dmend atculaçõ opiconiaao goeo Vrg e a conção d pado nacion.

N an que copondem aoexo de Vaga em São Boa S) apa queda do do Noo 16 a 150 , o arquo pou vta ondência do ex-peidene m lde poco nacio, ado commao detaqe de lgad ao foaecmeno do Patdo TabhtaBrieo.

O eoo do ex-pdente à cena poc naciona e deu m a uacanddaa à eeiç preidena de 150 Sobe se eeno o quod de ca coleção de dicuo ee pfedo ao ongo dacmpana em a paag pel tado São ogini que mu ezvêm amado de cuno e eõe dive d edação n. Note à copondência dte peodo, há ro maea obre o temada uceão peidencia. tcuaçe em oo de uma andidara

pedta, a b de áiafómulvndo a uma canddatura de unãacna, o gimeno da cndida de Ctano Machado e o engajameno de Ademr de Bao na campanha geult ão moe dtqueem eo de vome de document.

Pa o peodo do egndo goveo pem detaa o maea aio da eei de 150 e 52 no Cube Mlr, d lêmica popoado nio do Tabalho João Gou\ de ajut de 00% áomnimo, da demão de Goult do Memoia do Cooni, de jeo de

54 dmento poico que aduz c d eo àdecão do goveo de ncede o ndic de eue poo po Goult.

m úmo ema muto bem epoado peo documeno efeee àCoão Mita Br-ado d 1552) cuo objeo ea a obenção de o finan paa o Pogma de Reapaeameno Eonô Baei, pela qul fo cado o Banco Naconal de Deenvovmento Enôco, aa BNDES.

A ce pola de ago de 154 que cuminou m o cdio de



A c p l a d ag d 154 qu cu min u m cdi d

o lea mta 21

Vaga, pode ser sentida aav da lei de algn dumento condosno arqvo, anda que em númeo não elevado. Omesmo oco m ostemas elevnes como o pceso de cração esaais Petobás, BNEe lebás e os debae para a elaboração da i de Remessa de Lc

Embora nos tenhamos detdo na decção d document extuaisnão-mps ou mo são comwnente conhecid nos doaqvo Vargs é pcso dzr qe amm o ineam 7 ecots dejoas neas de joas, evsas foheos e ivs é de mihaes deoogra ds e mes São textos mage e sos qe cobrem mpeodo de qa meio éculo e peem ao quador ampaha aeóra púbca e a vida pvada de Vagas am como o pincipas

cos da vida políica naciona e aceo que há 20 anos vem sndo exausvamene consado não

deve se vso mo ma one exauda de pqia Ao contráio é m veioco pos as one dmetais êm a pecliadade de pe sempre manova eia em unção de quem nsl e dos obetvos d peqisa



•Os autores

•Agea de Catro Gome (org.)Pesqisdoa do CPDOC/FGV e pofeora doDeramento de Hióa UFF

V/aBôa Corêa

Joaita e comeai lícoAz Ave de AbeuDireora do CPDOC/FGV

Feado Lattma WetmaPesusador do CPDOC/FGV

Jorge Ferrera

Professor do Deparaeo de Hsa UFFMôa Ameda KoPeiadora do CPDOC/FGV

Mara Atoea eopodPoessoa do Depaaeno de Cência Pocada FF

Saomão Quad SvaEconois do IBRE FGV

R/e Peera de MeoProfssoa do Deparaeo de Ecooa FF

Ado OeaProfesor do stiuo de Ecooia ndal FRJ

oão L de AújoPoeso do Io de Ecnoa Indsa UF e COPPEFRJ

Suey Baga SvaPeadora do CPDOC/FGV.



WarkfJaph R II< l<r,i. " { )r!,mdo Dtb 51 _ Baf"�

Te : (2n 1'24 .{02 I J 5 72 RI" de Jutir -R



"'w, • ' _ 0 :; _ ' t ,.. ' 'f , _ _ . . .U: , " ., I P

0 .. .G" " "

; • HC . C "... r ; o • l &0" ; (�. '

�. a. ;. "'10

__ - '; ._ : , _ , • . p _a ;� 1 1''". ' ; -_ .." _ �. : 'P; .. . �=• _•: . r ;__: -. ._ -

Documents

gomes, ângela de castro (org.). vargas e a crise dos anos 50 [1994]