GT 7 -Língua Portuguesa na África

O que é Língua?• Língua é um instrumento de comunicação, um sistema de palavras, expressões e signos vocais específicos usados por um povo, ou por uma nação. É a forma humana e social de comunicar ideias através de um todo organizado de diferenças.

• A língua de uma região depende muito da cultura do próprio local, e por isso existem diversos dialetos, além da língua oficial. • A língua de cada povo ganha cada vez mais força, à medida que a população cresce e que são criados novos vocábulos.

• Sotaque: é uma pronúncia diferente causada pelo regionalismo.• Dialeto: é um idioma que não tem relevância literária ou um idioma que não é reconhecido pelo Estado como tal.• Idioma: conjunto de línguas e dialetos que compõe uma nação.

• Na linguagem escrita há sempre uma preocupação com a excelência no conteúdo, já a linguagem oral, não o privilegia tanto.

• Na linguagem oral, é necessário contato direto entre as partes, já na escrita, as partes estão distantes fisicamente.

Principais diferenças entre a linguagem oral e escrita

Países Africanos que falam a rrrrrrlíngua Portuguesa

O português no mundo• Países lusófonos: são os países que falam o português.

• O português, oitava língua mais falada do planeta, é a língua oficial em oito países e destes seis são africanos.

Os países africanos lusófonos são:

Angola (10 milhões de habitantes)Moçambique (15,3 milhões)Cabo Verde (346 mil)São Tome e Príncipe (126 mil)Guiné Bissal (1 milhão)

Guiné Equatorial (101,2 mil)

Angola

• Em 1983, 60% dos moradores declararam que o português era sua língua materna. Há também dialetos como o quicongo, o quimbundo, o umbundu, o chocue, o mbundo (ou ovimbundo) e o oxikuanyama.

Moçambique

• O português é a língua oficial falada por 25% da população, mas apenas 1,2% a consideram como língua materna. A maioria da população fala línguas do grupo banto.

Guiné-Bissau

• Em 1983, 44% da população falavam crioulos de base portuguesa, 11% falavam o português e o restante, inúmeras línguas africanas.

• Crioulo: Dialeto próprio de países que depois adotaram outras línguas européias.

Guiné Equatorial

• Houve aparição de crioulos de base portuguesa.Em Ano Bom, uma ilha da Guiné Equatorial, fala-se o ano-bonense, bastante similar ao são-tomense.

• A Guiné Equatorial adotou o português como língua oficial em 2007.

Cabo Verde

• Falam-se crioulos que mesclam o português, arcaico a línguas africanas. Os crioulos dividem-se em dois grandes grupos: os das ilhas de Barlavento, ao norte, e os das ilhas de Sotavento, ao sul.

São Tomé e Príncipe

• Em São Tomé fala-se o forro e o moncó (línguas locais), além do português. Guarda muitos traços do português arcaico na pronúncia, no léxico e até na construção sintática.

Colonização Portuguesa na África

• Portugal precisava atravessar a África para chegar até a Índia.Pelo caminho, estabelecia feitorias ao longo do litoral.

• A partir do século XIX, a Revolução Industrial apresentava-se em pleno desenvolvimento, então fazia-se necessária a exploração cada vez maior de matéria-prima, encontrou-se assim a África como a principal solução estratégica, e iniciou-se a colonização efetiva.

Acordo Acordo ortográfico .ortográfico .

Um acordo ortográfico serve para uniformizar a língua escrita , as variações lingüísticas podem ser um empecilho par sua consolidação• Em 1986 um encontro foi realizado no Rio de Janeiro com os representantes dos países lusófonos para o estabelecimento de um novo acordo ortográfico. Conferência de 2002

Em outubro de 1990 , em Lisboa este acordo foi criado , e ficou delegado a criação de um vocabulário comum da língua portuguesa .

Academia das Ciências de LisboaAcademia Brasileira de Letras

Bibliografia e WebgrafiaBOLIGIAN, Levon

MARTINEZ, Rogério.

GARCIA, Vanessa.

ALVES, Andressa.GEOGRAFIA ESPAÇO E VIVÊNCIA, São Paulo 2001, 1° edição, editora ATUAL, pág. 116 e 117.

http://veja.abril.com.br/idade/educacao/050400/entrevista.

www.unisal-lorena.br/.../Texto%20Complementar%20L%EDngua%20e%20Dialeto.doc -

Acesso: Em 29 de março de 2010.

www.linguaportuguesa.ufrn.br/pt_3.4.php

pt.wikipedia.org/wiki/Língua_portuguesa.

Acessos: Em 25 de março de 2010.

www.brasilescola.com/História

opatifundio.com

revistaescola.abril.com.br

Acessos: Em 30 de março de 2010.

PHILLIPSON, Olly

GUERRA, Antônio José

HASENACK, Heinrich

SCORTEGAGNA, AdalbertoATLAS GEOGRÁFICO MUNDIAL, Brasília 2004, 1° edição, editora FUNDAMENTO,Pág 70-81.

ATLAS GEOGRÁFICO ESCOLAR, São Paulo 2008, 1° edição, editora IBEP, pág 68- 74.

YOUSSEF, Antônio NicolauASSIS, Célia

BARRETO, Maurício

MARTINELLI, Marcelo

PALARETI, Otacílio