Guia de Armazenagem, Manuseio e Transporte Seguro do Nitrato de Amônio

Embed Size (px)

Citation preview

Guia Tcnico para Armazenagem, Manuseio e Transporte Seguro do Nitrato de Amnio Fertilizante

Guia Tcnico para Armazenagem, Manuseio e Transporte Seguro do Nitrato de Amnio FertilizanteO presente guia, editado pela ANDA - Associao Nacional para Difuso de Adubos, utiliza o conhecimento e a experincia tcnica da Fosfertil na produo do Nitrato de Amnio e publicaes tcnicas de organismos internacionais como a IFA International Fertilizer Industry Association, a EFMA European Fertilizer Manufacturers Association, as legislaes de transporte vigente no pas e outras publicaes tcnicas especficas do setor. O Guia foi desenvolvido com o objetivo de fornecer orientaes adequadas para o manuseio seguro e eficiente do Nitrato de Amnio e fertilizantes compostos. Muito embora baseado nas regulamentaes e exigncias legais existentes, o Guia no pretende ser a interpretao autorizada destas leis. Tal interpretao somente pode ser feita pelos tribunais. A ANDA - Associao Nacional para Difuso de Adubos individualmente, tampouco as empresas e associaes citadas acima, podem ser consideradas responsveis por quaisquer acidentes, perdas ou danos atribuveis aplicao prtica das informaes contidas neste guia. A ANDA - Associao Nacional para Difuso de Adubos e seus colaboradores se reservam ao direito de alterar, sem aviso prvio, as orientaes contidas neste Guia e introduzir todas as modificaes que avalie serem necessrias em seu contedo.

2

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

Cmite de Segurana

MEMBROS DO COMIT DE SEGURANATORVALDO ANTONIO MARZOLLA FILHO - Responsvel

! ! ! ! ! ! ! ! !

FREDERICO ARNALDO GOLDMANN - Coordenador LUIZ ANTONIO VEIGA MESQUITA RENATO TAVARES DE SOUZA NILSON RUEDA BENUCCI ADO CONCETTA SERGIO LUIZ RIBEIRO DOS SANTOS MARCOS AUGUSTO PEDRINI GIL CSAR LEVY BENETTI MANUEL SANTOS DUBRA

Nossos agradecimentos especiais equipe do Comit de Segurana e aos profissionais da equipe de Colaboradores da Fosfertil:

! ! ! ! ! ! ! ! !

EGBERTO AMADO PEREIRA ALVES RODRIGO DIAS GONALVES JOS MAMPRIN NETO PEDRO ANTONIO SANTOS MANUEL SANTOS DUBRA LUIS PORTA NOVA SANCHES AGENOR BATISTA DA SILVA JR. ANDR LUIZ EVANGELISTA DA CUNHA RENATO ANTONIO ORRICO SILVA

-

SEPCO / CPG GERIN / CCB GEFER / CCB SEMASQ / CPG SEMASQ / CPG ASSAMA / CPG SEADS / CPG GECOM / CCB GESUP / CCB

Cuja colaborao foi essencial para que pudssemos concluir a execuo deste guia tcnico.

3

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

ndice

PREFCIO 1. INFORMAO GERAL 1.1 - Introduo e Finalidade 1.2 - Definies 1.3 - Preservao de Qualidade 1.4 - Objetivo das Recomendaes e Regras para a armazenagem de fertilizante 2. CLASSIFICAO PARA FINS DE ARMAZENAGEM 2.1 - Geral 2.2 - Fertilizantes base de Nitrato de Amnio Tipo A 2.3 - Fertilizantes base de Nitrato de Amnio Tipo B 2.4 - Fertilizantes base de Nitrato de Amnio Tipo C 3. PROPRIEDADES E RISCOS POTENCIAIS DOS FERTILIZANTES BASE DE NITRATO DE AMNIO 3.1 - Geral 3.2 - Propriedades dos Fertilizantes Tipo A 3.3 - Propriedades dos Fertilizantes Tipo B 3.4 - Riscos potenciais dos Fertilizantes Tipo A e B 3.5 - Propriedades e riscos potenciais dos Fertilizantes Tipo C 4. CARACTERSTICAS DE MANUSEIO E FORMAS DE ARMAZENAGEM 4.1 - Geral 4.2 - Embalagens 4.3 - Material a granel 5. TRANSPORTE DE FERTILIZANTES BASE DE NITRATO DE AMNIO 5.1 - Introduo 5.2 - O Que produto perigoso 5.3 - Riscos no Transporte 5.4 - Informaes sobre o produto 5.5 - Responsabilidade em caso de acidente 5.6 - Enquadramento Legal

06 07 07 07 09 09 11 11 11 12 12 13 13 13 14 14 17 18 18 18 19 21 21 21 22 22 23 25

4

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

ndice

6. PROCEDIMENTOS E MEDIDAS DE EMERGNCIA 6.1 - Identificao do perigo conforme o tipo de Fertilizante 6.2 - Medidas de emergncia 6.3 - Procedimentos de emergncia 6.4 - Treinamento 6.5 - Equipamentos de segurana 6.6 - Primeiros socorros

26 26 26 28 28 29 29

7. RECOMENDAES PARA A ARMAZENAGEM DE FERTILIZANTES BASE DE NITRATO DE AMNIO TIPO A 7.1 - Geral 7.2 - Armazenagem com produtos no fertilizantes 7.3 - Prdios de armazenagem 7.4 - Equipamentos utilizados nos prdios de armazenagem 7.5 - Procedimento de manuteno no local de armazenagem 7.6 - Armazenagem do produto embalado 7.7 - Armazenagem do produto a granel 7.8 - Armazenagem ao ar livre dos Fertilizantes Tipo A

30 30 33 34 37 38 38 40 43

FICHA DE EMERGNCIA QUESTIONRIO

44 46

5

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

Prefcio

O nitrato de amnio um produto qumico de grande importncia para o desenvolvimento da qualidade de vida das pessoas. Pode-se citar, alm da aplicao na agricultura como fertilizante, a sua utilizao como matria-prima para fabricao de gases anestsicos, no tratamento de esgotos das cidades e produo de explosivos. O uso de nitrato de amnio como fertilizante teve incio nos primeiros anos do sculo passado. Por ser um fertilizante com alto teor de nitrognio, nutriente vital para as plantas, utilizado em larga escala para a melhoria da produtividade dos solos agrcolas. Porm, devido a suas propriedades qumicas, o nitrato de amnio requer cuidados especiais na sua armazenagem, manuseio e transporte. Todas essas etapas devem ser realizadas de acordo com as melhores prticas existentes. Este guia visa instruir todos os envolvidos com a armazenagem, manuseio e transporte do nitrato de amnio, quanto s suas caractersticas e aos aspectos que devem ser observados ao lidar com esse produto, para garantir a segurana, a sade das pessoas e a proteo ao meio ambiente. Sua edio constitui-se numa iniciativa indita em nosso setor, sendo resultado da colaborao de um grupo de profissionais especializados. Alm de difundir conceitos e orientaes de segurana para um produto especfico, este guia tem o mrito de abrir caminho para novas publicaes do gnero, abrangendo outros produtos, sempre com o objetivo: o respeito vida humana e ao meio ambiente.

Eng. Luiz Antonio Veiga Mesquita

6

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

1. Informao Geral

1. INFORMAO GERAL 1.1 - Introduo e Finalidade 1.1.1 - Este Guia dirigido aos fabricantes, fornecedores e clientes. Ele apresenta recomendaes para o manuseio e armazenagem de fertilizantes de nitrato de amnio, puros, e fertilizantes compostos que contm nitrato de amnio, de agora em diante chamados FERTILIZANTES BASE DE NITRATO DE AMNIO. As recomendaes so baseadas nas caractersticas especficas dos fertilizantes. O manual fornece orientaes sobre as condies em que os fertilizantes base de nitrato de amnio podem ser armazenados com segurana, seja embalado ou granel. O guia no recomenda uma forma de armazenagem em preferncia a outra. A prtica das recomendaes citadas no contedo deste guia, quando cuidadosamente seguidas, permitiro que os potenciais perigos destes fertilizantes, durante a armazenagem e o manuseio, sejam minimizados. 1.1.2 - A legislao relacionada armazenagem de fertilizantes varia de pas a pas. Alguns permitem a forma a granel e outros no. Na elaborao de recomendaes para armazenagem de ensacados ou granel, a IFA/EFMA (Associao Internacional das Indstrias de Fertilizantes / Associao Europia de Fabricantes de Fertilizantes) decidiram oferecer orientao sobre todas as formas permitidas. Alm disso, o guia pode ser til como referncia para a elaborao de regras e instrues de segurana para manuseio e armazenagem, onde no exista regulamentao nacional. Tem sido veementemente recomendado que fabricantes dentro de cada pas, devam, atravs de suas associaes nacionais, desenvolver um cdigo de prticas de segurana para armazenagem de fertilizantes, utilizando as orientaes contidas neste guia. Dever ser incorporado tambm algum tipo de procedimento de fiscalizao, por parte do fabricante ou fornecedor, para certificar-se que as instalaes usadas so adequadas para a armazenagem do fertilizante. Qualquer cdigo ou prtica baseada neste guia dever respeitar e ser compatvel com as normas do pas. 1.1.3 - Este guia trata da classificao dos fertilizantes base de nitrato de amnio e avalia suas propriedades. Oferece orientao para o bom gerenciamento e uma lista de medidas bsicas teis. Tambm inclui instrues para aes de emergncia e procedimentos de primeiros socorros, em caso de acidente. 1.2 - Definies Fertilizantes base de Nitrato de Amnio: Fertilizantes que contm nitrognio em ambas formas amoniacal e ntrica, e para os propsitos deste guia, foram definidos como FERTILIZANTES BASE DE NITRATO DE AMNIO. Estes fertilizantes so geralmente fornecidos sob forma perolada ou granulada. Fertilizantes puros: Fertilizantes que contm s um dos trs nutrientes da planta N, P (P2O5) ou K (K2O). Fertilizantes compostos: Fertilizantes que contm dois ou mais nutrientes a base de N, P (P2O5) ou K (K2O). Este guia refere-se unicamente queles fertilizantes nos quais o nitrognio contido derivado total ou parcialmente do Nitrato de amnio.7

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

1. Informao Geral

Contedo de Nitrato de Amnio (NH4NO3): Para os propsitos da classificao, mostrada no item 2 a seguir, o contedo de nitrato de amnio no fertilizante calculado de acordo com a seguinte regra: Todos os ons de nitrato, em uma mistura na qual um equivalente molecular de ons amoniacal estiver presente, deve ser calculado como nitrato de amnio. Exemplo 1: O contedo de nitrato de amnio de um fertilizante o qual possua 7% de nitrognio na forma nitrato e 12% de nitrognio na forma amoniacal, se calcula como segue: Contedo de nitrognio derivado de nitrato de amnio igual a: 7% Nitrato N + 7% N amoniacal = 14% N Como o nitrato de amnio puro contm 35% de nitrognio, o teor de nitrato de amnio neste fertilizante de: 14/35 x 100 = 40% Exemplo 2: O Nitrato de Amnio fertilizante puro, devido adio de aditivo estabilizador e recobrimento protetor, apresenta como garantia o teor mnimo de 34% de Nitrognio. Sendo o teor de Nitrognio do Nitrato de Amnio puro igual a 35%, o grau mnimo de pureza ou teor mnimo de Nitrato de Amnio no produto de: 34/35 x 100 = 97,14% Exemplo 3: De forma prtica, uma mistura 17-00-30, feita com 50% de Nitrato de Amnio (34% N) e 50% de KCl (60% K2O) apresentar o seguinte teor de Nitrato de Amnio: 50 x 97,14/100 = 48,57% Onde: 50 = % Nitrato de Amnio na mistura 97,14 = teor de Nitrato de Amnio no produto Materiais Inertes: So materiais inorgnicos de enchimento que no alteram as caractersticas de risco do nitrato de amnio. Outros materiais de enchimento: Alguns materiais de enchimento, como carbonato de clcio, moderam as caractersticas de detonao do nitrato de amnio. Este efeito levado em conta na classificao. Material combustvel total: Quantidade total de material combustvel orgnico e inorgnico presente no produto. Costumeiramente calcula-se como carbono.8

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

1. Informao Geral

1.3 - Preservao da Qualidade Fertilizantes so fabricados normalmente como materiais de alta qualidade na forma perolada ou granulada. de interesse de todos os que se relacionam com o manuseio ou armazenagem de fertilizantes assegurar que a qualidade seja mantida at o ponto de uso: ou seja, isento de umidade ou empedramento, livre de contaminaes e mnimo contedo de p. As regras principais de preservao de qualidade so: Preveno contra umidade e empedramento. Isto pode requerer que o material a granel seja coberto ou protegido com mantas de plstico durante o armazenamento ou transporte e que os prdios de armazenagem sejam mantidos o mais fechado possvel para impedir a entrada da umidade do ar. Apesar dessa recomendao, em situaes de emergncia, como incndio, o armazm deve ser mantido o mais ventilado possvel. Portas e janelas devem ser abertas, e dispositivos de segurana podem ser instalados para garantir a ventilao mxima nessas situaes de risco. Preveno contra a contaminao. Os locais de armazenagem devero ser limpos antes da chegada do fertilizante. As reas de acesso devero permanecer limpas durante a armazenagem. Eventuais derramamentos devero ser limpos o mais breve possvel. Preveno contra a fragmentao do produto. Fertilizantes, especialmente do Tipo A (item 2.2 a seguir) no devem ser armazenados de forma a serem expostos diretamente aos raios solares ou em condies em que ocorram grandes variaes de temperatura, caso contrrios, os gros podem quebrar (item 3.2.1 a seguir). Muitos dos procedimentos necessrios para manter a qualidade so os mesmos que aqueles requeridos para o manuseio e armazenagem seguros dos fertilizantes base de nitrato de amnio. A adoo das regras enunciadas nas sees seguintes deste guia ser de grande ajuda para garantir a qualidade e segurana do material. 1.4 - Objetivo das Recomendaes e Regras para a Armazenagem de Fertilizantes O objetivo das recomendaes definir boas condies de armazenagem para fertilizantes a fim de preservar a qualidade e garantir a segurana. Na maioria dos casos os requisitos de qualidade e segurana so similares. Em sees posteriores sero oferecidas recomendaes sobre como situaes de perigo que podem surgir e instrues para que estas sejam evitadas. Na escolha dos locais de armazenagem deve ser considerada a possibilidade de poluio, por exemplo, dos canais, crregos e canaletas pela gua usada no combate a incndio que possa conter nitrato de amnio. As regras essenciais que norteiam a preservao da qualidade e a armazenagem segura dos fertilizantes base de nitrato de amnio esto listadas abaixo e que sero explanadas nos captulos a seguir: Evitar a absoro de umidade ambiente. Prevenir a contaminao com materiais estranhos, qual seja sua composio, mas, particularmente materiais inflamveis ou combustveis, produtos qumicos agrcolas, como agrotxicos, materiais orgnicos, leos e graxas, cidos e alcalinos.

9

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

1. Informao Geral

Observar as boas regras de higiene e limpeza. Evitar a exposio dos fertilizantes ao fogo. Armazenagem distante de fontes de calor. Observncia de precaues contra incndio. Evitar confinamento extremo. Armazenagem distante de explosivos.

10

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

2. Classificao para Fins de Armazenagem

2.1 - Geral As classificaes apresentadas seguem importantes recomendaes nacionais e internacionais para o transporte e a armazenagem, mas no incluem compostos de nitrato de amnio com quantidades de material combustvel acima do especificado abaixo. Em alguns casos, isso poderia alterar a classificao do produto da classe fertilizante para explosivo ou qualquer produto no definido dentro da detalhada classificao abaixo. Fertilizantes que no esto compreendidos nesta classificao devero ser mencionados perante a autoridade oficial competente. Para efeito das recomendaes de armazenagem apresentadas neste Guia, os fertilizantes base de nitrato de amnio foram classificados em trs tipos: A, B e C, dependendo do contedo de nitrato de amnio, do tipo e contedo de substncia adicional e da reao ao calor. O sistema similar, mas no idntico, Classificao das Naes Unidas (Transporte de produtos perigosos, Naes Unidas, New York 1991 ST/SG/Ac10/1/Rev. 7). No sistema utilizado por este guia, a definio do fertilizante Tipo A a mesma que a da usada na Classe 5.1 no sistema das Naes Unidas. A definio do fertilizante Tipo B similar usada na Classe 9 das Naes Unidas. A categoria Tipo C usada neste guia no utilizada em nenhum dos sistemas das Naes Unidas ou do Cdigo IMDG. A classificao usada neste guia foi proposta exclusivamente para os efeitos de armazenagem. Para os requerimentos de transporte, a orientao encontra-se no cdigo apropriado modalidade de transporte. Produtores e distribuidores devem informar quando um determinado fertilizante Tipo A, Tipo B ou Tipo C.

2.2 - Fertilizantes base de Nitrato de Amnio - Tipo A Estes fertilizantes, enumerados a seguir de A1 a A4, foram classificados como agentes oxidantes. Eles contribuem na combusto de outros materiais e em incndios de grandes propores podem dar origem a situaes de perigo. A1 - Compostos de nitrato de amnio com adio de substncias inorgnica e/ou quimicamente inertes: Mais de 90% de nitrato de amnio e menos de 0,2% de material combustvel total (incluindo matria orgnica calculada como carbono). Nota: Esta a classificao do Nitrato de Amnio produzido pela Fosfertil. Ou mais de 70% porm menos de 90% de nitrato de amnio e menos de 0,4% de substncia inflamvel total (Ambos esto compreendidos no Nmero 2067 das Naes Unidas). A2 - Compostos de nitrato de amnio com carbonato de clcio e/ou dolomita com mais de 80% porm menos de 90% de nitrato de amnio e menos de 0,4 de material combustvel total (compreendidos no Nmero 2068 das Naes Unidas). A3 - Compostos de nitrato de amnio/sulfato de amnio com mais de 45% porm menos de 70% de nitrato de amnio e menos de 0,4% de material combustvel total (compreendidos no Nmero 2069 das Naes Unidas).

1 2

Regulamentao da ONU Organizao das Naes Unidas. International Maritime Dangerous Goods Code.

11

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

2. Classificao para Fins de Armazenagem

A4 - Compostos contendo nitrognio/fosfato ou nitrognio/potssio ou fertilizantes completos contendo nitrognio/fosfato/potssio, com mais de 70% porm menos de 90% de nitrato de amnio e menos de 0,4% de material combustvel total (compreendidos no Nmero 2070 das Naes Unidas).

2.3 - Fertilizantes base de Nitrato de Amnio - Tipo B A propriedade mais perigosa deste tipo de fertilizante a caracterstica de sofrer autodecomposio (item 3.4.3 a seguir). Eles no so considerados como agentes oxidantes. Fertilizantes nesta categoria, incluem misturas no-segregadas contendo nitrognio (nitrato)/fosfato ou nitrognio (nitrato)/potssio ou fertilizantes completos contendo nitrognio(nitrato)/fosfato/potssio com menos de 70% de nitrato de amnio e menos de 0,4% de material combustvel adicional total, ou com menos de 45% de nitrato de amnio com material combustvel ilimitado (cobertos pelo Nmero 2071 das Naes Unidas). Observao: Fertilizantes com a mesma composio e dentro dos limites referidos acima, os quais, no resultado dos testes no 3 Trough Test so considerados livres dos riscos de manter a autodecomposio, so considerados como Fertilizantes Tipo C (o Trough Test detalhado no Cdigo de Transporte Classe 9 das Naes Unidas). Por no-segregao se entende que as partes componentes da mistura no se separaro durante o manuseio, de tal forma que uma quantidade significante do composto no mais cumpra com a classificao; por exemplo, uma significante poro da mistura passe a conter mais de 70% de nitrato de amnio.

2.4 - Fertilizantes base de Nitrato de Amnio - Tipo C Os fertilizantes nesta categoria no so capazes de sustentar sua autodecomposio e nos Cdigos Internacionais de Transporte so considerados no-perigosos, exceto quando transportados via area, quando estes tipos de fertilizantes permanecem classificados como Nmero 2071 nas Naes Unidas (tipo B neste Guia). Especificamente, esta classificao refere-se ao fertilizante que apresenta as seguintes composies: Compostos de nitrato de amnio com carbonato de clcio e/ou dolomita, contendo no mais de 80% de nitrato de amnio e no mais de 0,4% de material combustvel total. Compostos de nitrato de amnio/sulfato de amnio contendo no mais de 45% de nitrato de amnio e no mais de 0,4% de material combustvel total. Fertilizantes de acordo com a composio do Tipo B e os quais no apresentam a propriedade de sustentar autodecomposio (compreendidos no Nmero 2071 das Naes Unidas).

3

Teste de explosividade

12

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

3. Propriedades e Riscos Potnciais dos Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio3.1 - Geral Todos os fertilizantes base de nitrato de amnio so, em condies normais, substncias estveis que por si prprias no apresentam risco. A maioria das classes de fertilizantes de nitrato de amnio so fabricadas de tal forma que alta a resistncia do produto exploso. Eles no so inflamveis. De qualquer forma, eles podem se decompor se expostos ao fogo e podem aumentar a intensidade do fogo, desprendendo fumaa txica e gases. Em fertilizantes que contm uma alta concentrao de nitrato de amnio, tambm pode ocorrer a fuso. Sob condies extremas de fogo, especialmente se o fertilizante est contaminado por substncia inflamvel ou combustvel e confinado em um local fechado, existe a possibilidade de exploso. O risco minimizado se as recomendaes deste Guia forem seguidas. Amnia gs pode ser liberada pelos fertilizantes base de nitrato de amnio (como de todos os sais de amnio) quando eles entram em contato com substncias alcalinas como Cal. Amnio um gs txico: incolor, porm sua presena pode ser detectada pelo seu forte cheiro caracterstico. Misturas de p de nitrato de amnio e ar no apresentam perigo de exploso.

3.2 - Propriedades dos Fertilizantes Tipo A 3.2.1 - Fertilizantes Tipos A1, A2 e A3 Fertilizantes contendo nitrato de amnio so geralmente fabricados em forma perolada ou granulada, o qual aumenta sua qualidade e segurana. Em algumas frmulas a incluso de substncias tais como dolomita ou carbonato de clcio suprime a acidez. Em muitos casos se incorporam aditivos para prevenir a desintegrao do produto que pode ocorrer, de outra forma, quando exposto oscilaes de temperatura acima e abaixo de 32C. Esta desintegrao causada pelo considervel aumento de volume nas partculas associado com a mudana de estrutura cristalina que ocorre em torno de 32C em produtos sem tais aditivos. Estes processos de fabricao resultam na limitao do contedo de nitrato de amnio, oferecendo um teor mximo de 34,5% de nitrognio no produto. (Nitrato de amnio puro contm 35% de nitrognio) Fertilizantes com alta concentrao de nitrato de amnio so fabricados sob a forma de prolas ou grnulos de alta densidade e baixa porosidade para minimizar qualquer risco de exploso. Estas substncias so muito resistentes detonao. Estes fertilizantes de nitrato de amnio concentrado so agentes oxidantes e se expostos ao fogo podem ajudar na combusto de outras substncias. Eles podem ser fundidos a temperaturas um pouco mais baixas que o ponto de fuso do nitrato de amnio puro (169 C). Quando suficientemente aquecidos, por exemplo, ao fogo, eles podem se decompor desprendendo gases contendo xidos de nitrognio txicos.

13

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

3. Propriedades e Riscos Potnciais dos Fertilizantes a Base de Nitrato de AmnioEm condies desfavorveis de armazenagem e manuseio, estes fertilizantes podem absorver gua da atmosfera. Alm disso, quando armazenados expostos aos raios solares, ou em condies como as de transporte onde oscilaes entre altas e baixas temperaturas possam ocorrer, as camadas da superfcie do produto podem inchar e desintegrar-se, especialmente, se foi absorvida gua. O efeito habitualmente restrito s camadas da superfcie do produto, independente do material estar em sacos ou a granel. Isso resulta em perda de qualidade do produto. Em alguns casos em que o material est ensacado, os sacos tambm podem ser danificados. Para evitar o problema, podem ser tomadas as precaues mencionadas na Seo 7.8.2 deste Guia.

3.2.2 - Fertilizantes Tipo A4 Estes fertilizantes contm outros nutrientes alm do nitrognio. Eles tm as propriedades dos Tipos A1, A2 e A3, referidos e excepcionalmente podem apresentar alguma das propriedades descritas no Tipo B, a seguir.

3.3 - Propriedades dos Fertilizantes Tipo B 3.3.1 - Geral Nestes fertilizantes o contedo de nitrato de amnio menor que no Tipo A4 (isto , eles contm menos que 70% de nitrato de amnio). O Tipo B compreende somente aqueles fertilizantes nos quais a decomposio trmica continua, mesmo aps a remoo da fonte inicial externa de calor. Isso os diferencia dos fertilizantes compreendidos no tipo C (seo 3.5, adiante). Eles tambm podem sofrer desintegrao do produto quando expostos a oscilaes de temperatura acima ou abaixo de 32 C. Em se tratando de armazenagem segura e prticas de manuseio, o perfeito conhecimento das propriedades especficas dos fertilizantes Tipo B, chamadas decomposio trmica, manuteno da autodecomposio e auto-aquecimento essencial. Estas propriedades so discutidas com maiores detalhes na Seo 3.4.3, a seguir.

3.4 - Riscos potenciais dos Fertilizantes Tipo A e Tipo B 3.4.1 - Geral Estes tipos de fertilizantes so, por natureza, potencialmente mais perigosos que o Tipo C, pelos motivos referidos anteriormente na Seo 2. Uma breve descrio de seu comportamento normal em situaes de perigo, ser aqui apresentada para ilustrar os motivos para as recomendaes na Seo 7 a seguir. 3.4.2 - Perigo de incndio Fertilizantes no so inflamveis, por conseguinte, o risco de incndio depende de outras substncias inflamveis ou combustveis que podem estar presentes, como as peas dos equipamentos, combustveis/fludos utilizados no equipamento de manuseio e substncias inflamveis ou combustveis armazenadas ou utilizadas na construo do armazm ou baias.14

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

3. Propriedades e Riscos Potnciais dos Fertilizantes a Base de Nitrato de AmnioA experincia tem demonstrado que os incndios ocorridos em armazns de fertilizantes, habitualmente tm incio nas substncias inflamveis ou combustveis existentes fora das pilhas ou compartimentos dos fertilizantes estocados. A extenso e a intensidade do fogo depende consideravelmente da natureza ou quantidade desses materiais combustveis. Quando a substncia ensacada envolvida pelo fogo, o material de embalagem pode derreter ou desintegrar, descobrindo o produto. Polietileno e materiais de embalagem similares geralmente no propagam as chamas atravs da pilha. O fertilizante quente ou fundido pode, no entanto, oxidar o material de embalagem, mas a quantidade de material de embalagem muito pequena para produzir um efeito significante no fogo. O fertilizante fundido derramado pode produzir chamas e queima contnua dos palletes de madeira, se houver, geralmente, na rea de contato. Alm disso, os palletes podem permitir a entrada do calor e da chama dentro do interior da pilha. No caso de produto a granel, no h materiais de embalagem e palletes de madeira envolvidos. Portanto, o fogo no consegue penetrar dentro do monte. O envolvimento do fertilizante depende, como no caso do material ensacado, da intensidade do fogo e das outras substncias presentes. 3.4.3 - Decomposies Trmica e Auto-sustentvel Ambos os tipos, A e B sofrero decomposio se envolvidos em um incndio; que produzir fumaa contendo componentes txicos. O Tipo B sofrer decomposio auto-sustentada se for exposto a uma fonte de calor externa. As fontes podem ser relativamente menores, como as lmpadas de inspeo porttil ou por metais aquecidos durante operaes de solda. As propriedades dos Fertilizantes Tipo B, chamadas decomposio trmica, decomposio auto-sustentada e auto-aquecimento so as seguintes: Decomposio trmica e auto-sustentvel. Quando estes fertilizantes so cidos (quando o pH de uma soluo/suspenso de fertilizante a 10% em gua menor que 4,2) e/ou contm substncias que tm efeito cataltico, como os cloretos e/ou cobre, a decomposio trmica pode tomar um curso diferente dos fertilizantes puros de nitrato de amnio considerados acima. A decomposio pode ter incio quando os fertilizantes esto no estado slido: xidos de nitrognio, txicos, juntamente com vapor de cido clordrico e cloro podem ser produzidos. Contedos de cloretos to baixos quanto 0,5% (expressos como cloro), em um composto contendo nitrato de amnio, podem ser suficientes para produzir um efeito significante sobre a decomposio. Em muitos casos a decomposio, iniciada por uma fonte externa de calor, cessar quando a fonte de calor for retirada (Tipo C). Com alguns fertilizantes (Tipo B), no entanto, a decomposio continuar e se propagar completamente por toda a massa da substncia, ainda que a fonte de calor seja removida. Este o fenmeno da decomposio auto-sustentvel, algumas vezes citada como cigar 4 burning , onde a decomposio se propaga atravs da massa da substncia. As caractersticas do fenmeno da decomposio auto-sustentada (velocidade da propagao, temperatura na zona de decomposio, quantidade de gs produzido) dependem da composio do fertilizante e do nvel de fuso na temperatura de decomposio. A presena de vestgios de elementos como compostos de cobre e impurezas como os compostos de cromo exercem influncia.

4

Queima semelhante brasa de cigarro.

15

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

3. Propriedades e Riscos Potnciais dos Fertilizantes a Base de Nitrato de AmnioO volume de gases, o qual inclui vapor, xidos de nitrognio e cloretos, pode atingir 400 vezes o volume da mistura; a temperatura na zona de decomposio est normalmente na faixa de 300-500 C. Auto-aquecimento durante a armazenagem. A presena de substncias inflamveis ou combustveis em fertilizantes de nitrato de amnio pode, quando a mistura cida, provocar uma reao de calor espontnea. Isso resulta da oxidao lenta das substncias inflamveis ou combustveis. Na maioria dos casos, este aquecimento de modestas propores. Todavia, em um caso extremo, especialmente se a temperatura inicial do fertilizante elevada, o aquecimento pode conduzir a uma decomposio trmica do fertilizante, com a produo de gases, os quais contm componentes txicos. Reaes entre os componentes do fertilizante durante a armazenagem podem tambm ser a causa do auto-aquecimento. A intensidade de tal aquecimento baixa, raramente excedendo 10C, e normalmente no apresenta perigo. 3.4.4 - Risco de detonao Isto se aplica somente aos fertilizantes do Tipo A O fertilizante base de nitrato de amnio, na forma de prolas de alta densidade ou gros de baixa porosidade muito resistente exploso. A resistncia decrescente segundo um nmero de fatores, como contaminao com substncias inflamveis/combustveis e/ou substncias incompatveis, como as enumeradas adiante na Seo 7.2.2, reduo de tamanho e aumento da porosidade. Os dois principais mecanismos que, teoricamente, podem causar a exploso em uma pilha, ou monte (a granel) de fertilizante base de nitrato de amnio so: o desenvolvimento de uma decomposio acelerada (deflagrao) em um incndio e transio para uma detonao. choque iniciado por uma exploso prxima ou o impacto de um projtil. Transio de uma decomposio acelerada (deflagrao) para uma detonao (exploso) em uma pilha ou um monte a granel em um incndio muito improvvel, porque as gravssimas condies de elevao de presso que seriam necessrias no se do na prtica. As possibilidades tericas so que o fertilizante possa explodir quando: Submetido a uma onda de choque externa: que seria uma detonao prxima de um poderoso explosivo.

16

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

3. Propriedades e Riscos Potnciais dos Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Aquecido e fortemente confinado: por exemplo, quando o licor de nitrato de amnio fundido escoa para dentro dos dutos de drenagem. Nota: em alguns casos o tubo de confinamento se romper antes que o material atinja a presso necessria para explodir. O estouro de presso dos tubos, nessas circunstncias, pode ocorrer com os fertilizantes Tipo B e Tipo C, assim como do Tipo A. Quando atingido por projteis de alta velocidade: projteis podem ser gerados quando o fertilizante base de nitrato de amnio, confinado em reas vazias de equipamentos como rolos de trao ou roletes de transportadores e equipamentos com ps ou canecas, so envolvidos pelo fogo. A ruptura do equipamento de soldagem, como os cilindros de gs podem ter um efeito similar. O desabamento de objetos, como as vigas do teto ou estruturas do prdio, que podem ocorrer com fogo intenso, no possui suficiente energia de impacto para iniciar uma exploso, mesmo em fertilizante fundido em decomposio. A sensitividade exploso atravs destas trs possibilidades aumentada pela temperatura do fertilizante e pelo grau de contaminao. A contaminao do material por combustvel e/ou leo hidrulico mais provvel com o produto a granel e devemos ter muito cuidado para evitar isto.

3.5 - Propriedades e Perigos Potenciais dos Fertilizantes Tipo C 3.5.1 - Geral Estes fertilizantes podem conter os mesmos componentes como Tipo A e Tipo B acima, mas apresentam um contedo inferior de nitrato de amnio do que o correspondente grupo no Tipo A e um contedo maior de material inerte. No h risco de detonao sob condies concebveis de armazenagem, nem eles apresentam a propriedade de decomposio auto-sustentada. Eles podem, entretanto, apresentar a outra caracterstica trmica de decomposio descrita no 3.4.3 acima. Em um incndio, portanto, eles poderiam decompor-se liberando quantidades substanciais de fumos. Eles podem tambm sofrer desintegrao do produto quando submetido a oscilaes de temperatura acima ou abaixo de 32 C. 3.5.2 - Perigos Potenciais de Fertilizantes Tipo C Fertilizantes Tipo C no tem os mesmos potenciais de perigo que os materiais Tipo A e Tipo B. Eles no apresentam um risco de exploso em operaes normais de armazenagem e manuseio. No entanto aquecimento e confinamento devem ser evitados. Muitos se decomporo desenvolvendo vapores txicos se envoltos em incndio mas eles no experimentaro o fenmeno da auto-decomposio sustentada. Isto significa que a decomposio do fertilizante parar logo que o incndio tenha sido apagado.

17

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

4. Caractersticas de Manuseio e Formas de Armazenagem4.1 - Geral Fertilizantes Tipo A e B so potencialmente mais perigosos do que Tipo C. Conseqentemente condies de armazenagem e recomendaes para Tipo A e Tipo B so mais severas do que aquelas para o Tipo C. Fertilizantes base de nitrato de amnio podem ser armazenados, manipulados e transportados embalados ou a granel. H vantagens, desvantagens e riscos potenciais associados a cada condio, que sero descritos mais adiante. A Seo 7, adiante, apresenta recomendaes detalhadas para cada forma de armazenagem de acordo com a classificao do fertilizante Tipo A, B ou C. A adeso estrita s recomendaes contidas neste guia minimizar o risco de um acidente e permitir que os fertilizantes sejam armazenados com segurana. necessria uma vigilncia contnua para assegurar que as recomendaes sejam seguidas a todo o momento.

4.2 - Embalagens 4.2.1 - Requisitos e Tipos As embalagens podem variar em tamanho e capacidade a partir de sacos de 25 e 50 kg at big bags com capacidades variveis, comumente ao redor de 1 tonelada. Grupos de sacos podem ser paletizados para empilhamento por empilhadeiras ou outros meios apropriados. Os sacos usados para embalar fertilizantes base de nitrato de amnio devem ser a prova de umidade e devem ser selados ou adequadamente fechados de forma que evite a entrada de umidade. Devem atender os regulamentos nacionais e internacionais relevantes de embalagens e devem mostrar suficiente resistncia deteriorao causada por condies climticas s quais possam ser expostos. Os tipos de sacos usados, seus tamanhos e construo dependero da freqncia e mtodo de manuseio, condies climticas e necessidades de mercado. Eles devem ser resistentes contaminao por gua e leo. Por esta razo sacos de polietileno so largamente usados. Nas operaes de manuseio precaues so necessrias para evitar perfuraes dos sacos e ganchos no devem ser usados. Os sacos devem estar claramente rotulados para indicar seus contedos. Regulamentos nacionais e internacionais tambm devem ser cumpridos e onde no exista nenhum regulamento, recomenda-se que o rtulo Agente Oxidante seja colocado nos sacos dos fertilizantes Tipo A . 4.2.2 - Caractersticas e Consideraes de Segurana Com os materiais embalados a contaminao inadvertida evitada e a embalagem protege o produto da absoro de umidade. A rotulagem da embalagem leva fcil identificao do produto e em algumas circunstncias pode ser possvel remover o material para fora da rea de perigo no caso de uma emergncia. No entanto, especialmente quando o produto colocado sobre estrados (pallets), os espaos entre os sacos e os pallets permitem a penetrao mais fcil de calor e da chama dentro da pilha em caso de incndio e a destruio da embalagem nestas condies pode dificultar o combate ao incndio. Em termos gerais, com o material embalado h uma maior superfcie da rea exposta a fontes de calor e fogo.18

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

4. Caractersticas de Manuseio e Formas de Armazenagem4.3 - Material a granel 4.3.1 - Requerimentos e Tipos O fertilizante pode ser armazenado a granel em pilhas grandes no-confinadas em armazns, em montes, em compartimentos (baias) construdos dentro da rea de armazenagem, em abrigos, caixas ou tremonhas. (nota: pode haver variaes regionais nos nomes usados). Estas instalaes so mostradas abaixo com seus mtodos tpicos de enchimento e recuperao (aproveitamento) atualmente em uso.

Galpo - O fertilizante armazenado em grandes pilhas em armazns dedicados (geralmente empregado nas reas de produo). A alimentao do produto pode ser feita por cima, atravs de sistema de correias transportadoras de alimentao, veculos ou basculantes e a recuperao feita normalmente efetuada por ps carregadeiras ou raspadeira de recuperao (scraper). A utilizao de Tneis condutores ou transportadores subterrneos no so recomendados para fertilizante Tipo A ou B. Compartimentos abertos (baias) - O fertilizante contido em um compartimento (baia) com trs lados, com acesso por um lado para recuperao e/ou enchimento. A introduo do produto por cima com sistema de alimentao, veculo ou basculantes. Recuperao feita por ps carregadeiras ou raspadeira recuperadora. Abrigo ou Caixa - O fertilizante contido dentro de um abrigo com nenhum acesso ao produto por veculos. O enchimento geralmente por cima em sistema de alimentao e para recuperao usada raspadeira recuperadora . Tremonha ou Silo - O fertilizante armazenado dentro de um silo que cheio pneumaticamente ou por outro meio adequado sendo recuperado pelo fundo (a capacidade comum de at 30 toneladas). Os sistemas de armazenagem se reduzem a dois tipos principais. No caso dos galpes e compartimentos abertos (baias) o material a granel solto no cho no ficando bem contido, facilitando exposio do produto a veculos e caambas e a mistura com outras substncias derramadas.

No caso de abrigos, caixas fechadas, tremonhas e silos o produto bem contido, minimizando a exposio a materiais estranhos. O uso de sistema de alimentao adequado e sistemas de recuperao reduzem ainda mais o risco de contaminao. Abrigos so particularmente adequados para operaes em grande escala.

19

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

4. Caractersticas de Manuseio e Formas de Armazenagem4.3.2 - Caractersticas e Consideraes de Segurana Na armazenagem a granel a penetrao do fogo e de calor no interior da pilha, a partir da superfcie, difcil e h menos risco de formao de material fundido no caso de fertilizantes Tipo A. Entretanto, h um perigo maior de contaminao inadvertida durante o manuseio, transporte e operaes de armazenagem. Pilhas a granel requerem proteo da atmosfera para evitar a absoro de umidade. As pilhas no podem ser facilmente removidas no caso de uma emergncia e, em qualquer situao, se requer adequado equipamento de manuseio. Em caso de incndio, espaos vazios e sees ocas em equipamentos de manuseio tais como rolos/roletes de transportadores, componentes de ps carregadeiras e corrimos podem se tornar uma fonte de exploso e projteis quando contaminados por nitrato de amnio. A oportunidade para encontrar reas adequadas de armazenagem a granel nos recintos do usurio mais limitada. No caso de fertilizantes Tipo B a granel, a decomposio pode iniciar-se mais rapidamente a partir de pequenas fontes de calor.

20

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

5. Transporte de Fertilizantes Base de Nitrato de Amnio - ONU 2067No o propsito deste manual abranger o transporte de fertilizantes porm fornecer as orientaes bsicas para um transporte seguro. 5.1 - INTRODUO Por se tratar de um produto perigoso, os riscos existentes durante o transporte, armazenagem ou manuseio de fertilizantes base de nitrato de amnio, requerem das pessoas, que possuam contato direto ou indireto no processo, conhecimentos gerais e especficos para evitarem sinistros. Os conhecimentos gerais incluem simbologia, rotulagem, normas de segurana genricas, utilizao de EPIs (Equipamento de Proteo Individual), em situaes normais de carregamento, transporte, manuseio, armazenamento e estocagem de produtos. As situaes particulares do produto requerem instruo, treinamento em caso de vazamentos e/ou derrames aliado ao correto uso de EPIs e ao pronto atendimento dos procedimentos de segurana no momento do sinistro.

5.2 - O QUE PRODUTO PERIGOSO? Todos produtos qumicos, naturais ou sintetizados, que possa apresentar qualquer risco ao ser humano, de forma direta ou atravs de impacto no ambiente natural. Enquadram-se todos os produtos inflamveis, explosivos, corrosivos, txicos, radioativos em seus trs estados fsicos e tambm produtos qumicos que, apesar de no apresentarem risco iminente, podero ser incorporados ao curso de guas ou absorvido pela terra gerando uma carga poluente. VECULOS E EQUIPAMENTOS PARA TRANSPORTES Carreta Basculante e/ou Carreta Graneleira - Produtos a Granel Carreta Carroceria /Carga seca, Graneleira Carreta Ba Carreta Sider Container box Produtos Embalados (Sacos e Big-Bags). DOCUMENTOS DOS MOTORISTAS Os motoristas devero portar: Carteira Nacional de Habilitao (CNH) ORIGINAL, com caractersticas dos veculos utilizados, como: Categoria C/D para veculo TOCO ou TRUCK, e Categoria E para veculo ARTICULADO (carreta). Carteira de Identidade ORIGINAL. Comprovante ORIGINAL do curso especfico para condutores de Produtos Perigosos, ministrado pelo SENAI ou entidades credenciadas.

21

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

5. Transporte de Fertilizantes Base de Nitrato de Amnio - ONU 2067DOCUMENTOS DO TRANSPORTADOR Certificado de Capacitao para Transporte de Produtos Perigosos Granel (caminhes, cavalo mecnico, caminho-trator) e equipamento (carreta basculante e carreta graneleira), emitido por agente de inspeo credenciado pelo INMETRO, observando o prazo de validade de 01 (um) ano. Obs.: Para os produtos embalados no obrigatrio o Certificado de Capacitao. Certificado de Registro da Transportadora no Ministrio da Defesa - Exrcito Brasileiro, relativo a fiscalizao de Produtos Controlados.

DOCUMENTOS QUE ACOMPANHAM O TRANSPORTE Certificado de Capacitao conforme descrito no item anterior. Guia de Trfego emitida pelo expedidor do produto e devidamente autorizada pelo Ministrio da Defesa Exrcito Brasileiro. Ficha de Emergncia e seu respectivo Envelope para transporte conforme NBR 7503 Ficha de emergncia e envelope para o transporte terrestre de produtos perigosos caractersticas, dimenses e preenchimento.

5.3 - RISCOS NO TRANSPORTE A intensidade do risco de acidentes est associada a um produto perigoso e depender de alguns fatores relacionados com a sua manipulao, transporte, identificao, comunicao e estocagem que podemos estabelecer da seguinte forma: Tcnicas de transferncia Quantidades transportadas Tcnicas de embalagem, identificao e rotulagem

5.4 - INFORMAES SOBRE PRODUTOS A informao sobre os produtos passa a ter um carter prioritrio para o atendimento de um sinistro envolvendo produtos perigosos. Nos eventos com produtos de alto risco ela deve satisfazer a um elenco de medidas que abrange desde a proteo ao transeunte (e curiosos) at os procedimentos de segurana para manter os vazamentos confinados e sob controle. Atualmente existem os seguintes nveis de informaes que, em conjunto, atendem a totalidade das necessidades: Painel de segurana Rtulo de risco Ficha de emergncia do produto Treinamento dos motoristas22

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

5. Transporte de Fertilizantes Base de Nitrato de Amnio - ONU 2067Todos os veculos e/ou equipamentos transportando produtos perigosos, devero obedecer aos quesitos da NBR 7500 Identificao para o transporte, manuseio, movimentao e armazenamento de produtos. Exemplo para o Nitrato de Amnio:

OXIDANTE

5.1

50 2067

50 2067

OXIDANTE

5.1

50 2067

50 2067

OXIDANTE

5.1

5.5 - RESPONSABILIDADE EM CASO DE ACIDENTE O Captulo III do Decreto N 96.044 de 18 de maio de 1988, estabelece que, em caso de acidente, avaria ou outro fato que obrigue a imobilizao de veculo transportador de produto perigoso, as responsabilidades aos diversos envolvidos com o transporte, so:

Condutor adotar as medidas indicadas na Ficha de Emergncia, dando cincia autoridade policial mais prxima. A autoridade policial dever atender a ocorrncia determinando, em razo da natureza, extenso e caractersticas da emergncia, ao Expedidor ou Fabricante do produto a presena de tcnico especializado no local, sob as custas destes.

23

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

5. Transporte de Fertilizantes Base de Nitrato de Amnio - ONU 2067 Fabricante, Expedidor Transportador e Destinatrio daro apoio e prestaro esclarecimentos que lhes forem solicitados pelas Autoridades Pblicas. Expedidor ou Fabricante orientar as operaes de transbordo em condies de emergncia, se possvel com a presena da Autoridade Pblica. O pessoal que atuar nas operaes de transbordo em condies de emergncia, dever utilizar os equipamentos de manuseio e de proteo individual recomendados pelo Expedidor ou Fabricante do produto. No caso de transbordo de produto a granel, o Responsvel pela Operao dever ter recebido treinamento especfico. CONJUNTOS PARA SISTEMAS DE EMERGNCIAS Todos os veculos utilizados no transporte de produtos perigosos, devem atender aos quesitos da NBR 9735 - Conjunto de equipamentos para emergncias no transporte terrestre de produtos perigosos. TACGRAFO: Conforme regulamento para Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos - Artigo 5, o tacgrafo equipamento obrigatrio para Transporte de Produtos perigosos a Granel, devendo os discos utilizados ficarem a disposio do Expedidor, da CONTRATANTE, do Destinatrio e das Autoridades com jurisdio sobre as vias durante trs meses, salvo no caso de acidente, hiptese que sero conservados por um ano. Observaes: Instalaes eltricas e sistema de segurana e sinalizao obrigatrios que no estejam em condies so fatores proibitivos quanto circulao do veculo. Veculos que tenham sido descarregados mas que contenham resduos de produtos perigosos que apresentem risco potencial esto sujeitos aos mesmos cuidados. Para transporte ferrovirio dever ser obedecido o Decreto N 98.973 de 21 de Fevereiro de 1990.

24

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

5. Transporte de Fertilizantes Base de Nitrato de Amnio - ONU 20675.6 - ENQUADRAMENTO LEGAL Lei N 9.503 de 23/09/97 - Cdigo de Trnsito Brasileiro. Lei N 9.605 de 12/02/98 - Sanes penais e administrativas derivadas de condutas e atividades ao meio ambiente. Decreto-Lei N 96.044 de 18/05/88 - Regulamento do Transporte de Produtos Perigosos. Resoluo Contran N 91/99 de 06/05/99 - Cursos de Treinamento Especfico e Complementar para Condutores de Veculos Rodovirios Transportadores de Produtos Perigosos. NORMAS BRASILEIRAS NBR 7500 NBR 7501 NBR 7503 NBR 9735 NBR 14064 NBR 14095 NBR 14619 Identificao para o Transporte Terrestre, Manuseio, Movimentao e Armazenamento de Produtos. Transporte Terrestre de Produtos Perigosos. Ficha de Emergncia e Envelope para o Transporte Terrestre de Produtos Perigosos Caractersticas, Dimenses e Preenchimento. Conjunto de Equipamentos para Emergncias no Transporte Terrestre de Produtos Perigosos. Atendimento a Emergncia no Transporte Terrestre de Produtos Perigosos. rea de Estacionamento para Veculos Rodovirios de Transporte de Produtos Perigosos. Transporte Terrestre de Produtos Perigosos Incompatibilidade Qumica.

25

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

6. Procedimentos e Medidas de Emergncia

6. PROCEDIMENTOS E MEDIDAS DE EMERGNCIA 6.1 - Identificao do Perigo por Tipo de Fertilizante 6.1.1 - Fertilizante Tipo A Fertilizante Tipo A no so por si s inflamveis mas, so agentes oxidantes e intensificaro o incndio na presena de material combustvel. Quando envolvidos em um incndio, podem emanar vapores txicos e gases. A primeira prioridade apagar o incndio usando grande quantidade de gua. tambm importante evitar a fuso do produto e para isso o jato de gua deve ser direcionado sobre as pilhas ou montes dos fertilizantes Tipo A nas proximidades do incndio. 6.1.2 - Fertilizante Tipo B Fertilizantes Tipo B so capazes de decomposio auto-sustentada que a decomposio que continuar uma vez iniciada, mesmo que a fonte de calor seja removida. Durante a decomposio grandes volumes de vapores txicos e gases sero produzidos. No caso de um incndio adjacente ao fertilizante a primeira prioridade apagar este incndio. No caso de decomposio do fertilizante a primeira prioridade localizar e se possvel expor o lugar da decomposio e dirigir grande quantidade de gua sobre esta rea para manter a decomposio sob controle. 6.1.3 - Fertilizante Tipo C Fertilizantes Tipo C no so classificados em uma categoria de perigo de acordo com os regulamentos internacionais nem so capazes de decomposio auto-sustentada. Sob condies de incndio, entretanto, eles podem decompor-se quando suficientemente aquecidos com a resultante emisso de vapores txicos e gases. A prioridade no caso de um incndio envolvendo fertilizantes Tipo C apagar o incndio usando abundante quantidade de gua.

6.2 - Medidas de Emergncia Se em um armazm contendo fertilizantes base de nitrato de amnio forem observados fumaa ou vapores e se as condies permitirem, deve ser realizada uma vistoria para ver se chamas podem ser detectadas. Se existe chama presente est ocorrendo um incndio envolvendo material inflamvel, combustvel ou o prprio prdio. Se no h chama ento provavelmente est ocorrendo uma decomposio auto sustentada envolvendo fertilizantes Tipo B. No caso de um incndio e/ou decomposio envolvendo fertilizante base de nitrato de amnio devem ser adotadas as seguintes medidas. 6.2.1 - Informe o servio local de combate a incndio informando imediatamente que materiais esto ou podem estar envolvidos.

26

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

6. Procedimentos e Medidas de Emergncia

6.2.2 - Evite respirar vapores de um incndio envolvendo fertilizantes base de nitrato de amnio, eles so txicos e seus efeitos podem ser prolongados por at 48 horas. 6.2.3 - Evacue e mantenha afastada da rea todas as pessoas no envolvidas no combate ao incndio e, em especial, mantenha as pessoas afastadas dos vapores. 6.2.4 - Assegure ventilao mxima to rapidamente quanto puder. Abra todas as portas, janelas e aberturas no telhado se possvel.Direo do Vento

Situao No Adequada

Direo do Vento

Permita ventilao adequada em caso de incndio. 6.2.5 - No caso de decomposio severa, jogue quantidades abundantes de gua, preferivelmente com jatos de alta presso de gua para o lugar da decomposio. Isto particularmente importante no caso dos fertilizantes Tipo B. 6.2.6 - No caso de decomposio menor, empenhe-se para remover o material em decomposio do monte principal e em qualquer caso use quantidade abundante de gua dirigida para o lugar da decomposio. 6.2.7 - Sob severas condies de incndio as aplicaes de gua para nitrato de amnio quente podem causar erupes de vapor. O pessoal de combate a incndio deve tomar todas as precaues necessrias enquanto continua jogando gua no local do incndio.

27

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

6. Procedimentos e Medidas de Emergncia

6.2.8 - No use extintores qumicos, espuma ou areia. Tentativas de abafar o incndio no qual fertilizantes base de nitrato de amnio esto envolvidos so inteis e potencialmente perigosas. Em particular, nunca tente abafar o incndio com vapor. Nota: Surtos de incndio em equipamentos onde o prprio fertilizante no est diretamente envolvido podem ser apagados por estes meios. 6.2.9 - Mantenha os fertilizantes prximos resfriados, pulverizando com gua. 6.2.10 - Drenos devem ser protegidos por materiais no inflamveis tais como sacos areia para evitar a entrada de nitrato de amnio derretido. 6.2.11 - Evite respirar os vapores. Combata o incndio observando o sentido dos ventos e do lado de fora do edifcio, se possvel. Use equipamento autnomo de respirao sempre que houver presena de fumos. 6.2.12 - A superviso pelo pessoal de combate a incndio deve continuar at que no haja ainda mais risco de decomposio ou recorrncia de incndio. 6.2.13 - Aps o incndio a rea deve ser limpa eficientemente sob superviso de uma pessoa competente. Os fertilizantes danificados ou contaminados devem ser dispostos de uma maneira segura (item 7.6.10 a seguir). 6.2.14 - Sempre avise autoridade local competente, se como resultado da ao de combate ao incndio, a gua contaminada com nitrato de amnio atingiu cursos de gua, etc.

6.3 - Procedimentos de Emergncia Para cada local de armazenagem deve haver um procedimento escrito a ser seguido no caso de uma emergncia. Todo o pessoal deve ser instrudo nestes procedimentos. Prtica regular dos procedimentos de emergncia deve ser cumprida.

6.4 - Treinamento O pessoal envolvido no manuseio e armazenagem de fertilizantes base de nitrato de amnio deve ser adequadamente instrudo para o potencial perigo dos fertilizantes armazenados. Eles devem tambm ser treinados para: Correta armazenagem e procedimentos de manuseio Procedimentos de emergncia Correto uso do equipamento de emergncia

28

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

6. Procedimentos e Medidas de Emergncia

6.5 - Equipamento de Segurana Todos os locais de armazenagem devem ser adequadamente equipados com equipamento eficiente para combater/dominar o surto inicial de incndio. Isto deve incluir: Extintores qumicos para uso em incndio em equipamentos sem a presena de nitrato de amnio. Suprimento de gua e mangueiras capazes de alcanar todas as partes do armazm. No caso de armazenagem a granel de grandes quantidades de fertilizante Tipo B, equipamento de combate a incndio adequado deve estar disponvel para controlar o fogo. Deve ser considerado o provimento de equipamento de proteo como, os equipamentos autnomos de respirao nos grandes armazns, para utilizao pelo pessoal treinado no combate ao incndio, onde instalaes de suporte esto disponveis. 6.6 - Primeiros Socorros A Decomposio trmica dos fertilizantes base de nitrato de amnio pode produzir uma mistura de gs com a seguinte composio volumtrica: Faixa em Porcentagem (%) Oxido Nitroso Nitrognio Vapor de gua Cloreto de amnio Cloreto de Hidrognio Cloreto NO-NO2(NOx) 7 19 45 0 0,5 0 0 - 20 - 26 - 65 -7 - 10 -2 -9

As composies acima devem ser consideradas somente como indicativo e podem variar dependendo da composio do fertilizante.

Vapores nitrosos so particularmente txicos e os efeitos de sua inalao por perodos prolongados pode conduzir a edema pulmonar. Qualquer pessoa que tenha inalado vapores nitrosos deve ser colocada deitada na sombra e mantida aquecida e em repouso, embora nenhum sintoma possa estar evidente. Fornea oxignio, especialmente se a pessoa estiver com o rosto azul. Respirao artificial somente deve ser aplicada se ocorrer uma parada respiratria. Procure imediatamente ajuda mdica e mantenha a pessoa sob cuidados mdicos durante 48 horas, pelo menos. Recomenda-se hospitalizao.

29

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.Para classificao detalhada veja a Seo 2, anterior. Os fertilizantes Tipo C pode conter os mesmos componentes daqueles do Tipo A e Tipo B, mas eles tm um contedo inferior de nitrato de amnio do que o Tipo A e no apresentam a propriedade de decomposio auto sustentada daqueles do Tipo B. Qualquer decomposio causada por uma fonte externa de calor cessar uma vez que a fonte seja removida. Em caso de incndio, entretanto, gases txicos e vapores contendo cloro e xidos de nitrognio sero liberados. Na armazenagem do fertilizante Tipo C os princpios bsicos de boa limpeza, assim como com todos os produtos, devem ser mantidos com a finalidade de preservar a qualidade do material, evitando a contaminao e a absoro de umidade. Alm disso a armazenagem prxima a fontes de calor deve ser evitada. Contudo, na prtica, fertilizantes Tipo C sero freqentemente armazenados no mesmo edifcio usados para o Tipo A e/ou Tipo B. Nestes casos importante notar que os requisitos para a armazenagem e manuseio dos fertilizantes, Tipo A e/ou B, devem ser prioritrios. Dessa forma, recomendvel que todas as instrues a seguir sejam adotadas para o fertilizante Tipo A, Tipo B e Tipo C, a no ser quando mencionado que algum item seja especfico para um determinado tipo de fertilizante.

7.1 - Geral 7.1.1 - Os fertilizantes em questo no devem ser armazenados na proximidade de um hospital ou instituio que no possa ser prontamente evacuada no caso de incndio. Deve exigir-se da autoridade competente a colocao de avisos em relao localizao do depsito. 7.1.2 - Estes fertilizantes no devem ser armazenados prximos a possveis fontes de grande incndio ou exploso como armazenamento de leo ou gasodutos, porque tais fontes podem afetar os fertilizantes armazenados.

Condio No Adequada

Mantenha distncia entre armazns para permitir o isolamento e o combate seguro ao incndio.

30

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.1.3 - Estes fertilizantes devem ser armazenados de tal modo que eles no possam ser afetados por nenhuma fonte de calor ou contaminados por materiais combustveis. Armazenagem perto de combustveis tais como forragem ou palha deve ser evitada. Precaues devem ser tomadas para minimizar o risco de incndio.

7.1.4 - reas de armazenagem devem ser protegidas do acesso de pessoas no autorizadas. Avisos como Entrada somente para Pessoas Autorizadas devem ser exibidos.

SADA

Exemplos de smbolos a serem exibidos.

Telefones teisChuveiros de Emergncia

7.1.5 - Certifique-se de que a rea de armazenagem esteja limpa antes de colocar fertilizantes base de nitrato de amnio no armazm. Material orgnico tal como serragem no deve ser usado para limpeza ou secagem. 7.1.6 - Como medida importante e de boa prtica recomendvel remover do armazm os fertilizantes base de nitrato de amnio, sempre que for possvel, na mesma ordem em que foram recebidos. 7.1.7 - Fumar, fogo e iluminaes expostas devem ser proibidos, e estas proibies devem sempre ser observadas. Avisos com instruo Proibido Fumar" deve ser afixado por toda a rea de armazenagem, onde eles possam ser claramente visualizados. 7.1.8 - Peas mveis de equipamento de transporte mecnico devem ser regularmente limpas e mantidas em boas condies. Devese ter cuidado para evitar vazamentos de leo, principalmente onde possa contaminar o fertilizante. 7.1.9 - Na medida do possvel, a lubrificao dos equipamentos do armazm deve ser realizada fora do prdio. Nem leo ou graxa devem ser guardados nos locais do prdio onde possam vir a ser misturados com fertilizantes base de nitrato de amnio ou p de fertilizante acumulado e resduos.

31

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.1.10 - O trabalho de manuteno na rea de armazenagem deve ser executado somente com autorizao especfica. Qualquer operao que requeira o uso de aquecimento tal como soldagem, soldagem de lato, corte por maarico, deve ser executado sob superviso. Devem ser tomadas precaues para evitar o incio de incndio, por exemplo atravs da queda de partculas quentes ou fascas de soldagem. 7.1.11 - Veculos e empilhadeiras devem estar equipados com um extintor adequado para o combate de incndio no veculo. Eles devem ser mantidos limpos e verificados regularmente se apresentam vazamentos de leo ou fluidos. Se forem encontrados vazamentos, os veculos no devem ser utilizados at que o reparo necessrio tenha sido executado. Quando no em uso para carga ou descarga, devem estacionar-se em um local pr-estabelecido do prdio do armazm que esteja separado do fertilizante e preferivelmente no exterior da rea de armazenagem. No se deve permitir que a exausto dos motores de combusto interna usados no prdio afetem os produtos armazenados e exceto para o propsito de carga e descarga, os motores no podem ser deixados funcionando desnecessariamente. 7.1.12 - Substncias inflamveis ou combustveis no devem ser transportadas atravs da rea de armazenagem. 7.1.13 - O pessoal envolvido na armazenagem e manipulao de fertilizantes deve ser instrudo para a manipulao segura do fertilizante. O pessoal deve tambm ser instrudo para adotar as medidas pertinentes na ocorrncia de uma emergncia, alm de ser treinado no procedimento correto do combate ao incndio (ver Seo 6.2 anterior). 7.1.14 - Todos os corredores e espaos abertos na rea de armazenagem devem ser mantidos permanentemente limpos e livres de materiais espalhados, resduos, produtos estocados e equipamento.

SADA

Utilize sinalizaes e indicaes demarcadas claramente no piso.32

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.1.15 - O encarregado do armazm deve manter um inventrio dos produtos armazenados. Este dever estar prontamente disponvel no caso de incndio. 7.1.16 - O armazm deve ser inspecionado regularmente, principalmente, aps ter sido feita manuteno. conveniente estabelecer uma rotina de checagem no final do dia de trabalho ou do turno. 7.1.17 - Fabricantes e fornecedores devem assegurar que seus clientes estejam conscientes das exigncias para a armazenagem e os motivos par tal. Visitas s dependncias dos clientes devem ser realizadas para certificar que a prtica correta de armazenagem est sendo seguida.

7.2 - Armazenagem com produtos no fertilizantes 7.2.1 - Extremo cuidado deve ser tomado quando na armazenagem de produtos no-fertilizantes na mesma rea de armazenagem com fertilizante base de nitrato de amnio. A Separao de produtos no fertilizantes deve ser efetuada por meio de uma barreira de conteno de incndio, a resistncia desta barreira deve ser calculada de acordo com a quantidade esperada e natureza dos outros produtos a serem armazenados. Deve ser solicitado o conselho das autoridades locais de incndio. Em alguns casos um espao completamente vazio pode ser adequado, observada a regra geral que sob condies de incndio os produtos no devem afetar um ao outro. Em condies normais de armazenagem os produtos devem ser armazenados de forma a no contaminar um ao outro.

Construa paredes divisrias antiincndio

33

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.2.2 - Os seguintes produtos so considerados potencialmente perigosos quando armazenados na proximidade de fertilizantes base de nitrato de amnio. essencial que nenhum tenha contato com o outro, inclusive em situao de incndio. (a) Materiais slidos ou lquidos sensveis decomposio explosiva. (b) Lquidos inflamveis tais como gasolina, lubrificantes e leos combustveis. (c) Cilindros de gs. (d) Pesticidas base de leo. (e) Lquidos corrosivos, cidos e outras substncias reativas, como cloratos, hipocloritos, ps-branqueadores, cromatos, nitritos, sais de cobre, mangans e nquel, permanganatos, e alguns metais como zinco, cobre e chumbo. (f) Produtos inflamveis slidos ou lquidos tais como enxofre, metais em p e substncias orgnicas tais como feno, palha, gros e rao para animal. (g) Produtos que geram calor na presena de umidade, tais como cal virgem e cianamida de clcio. (h) Produtos que liberam gs de amnia a partir de fertilizantes a base de nitrato de amnio tais como cimento, cal, escria bsica e outras substncias alcalinas. (i) Outros produtos agrcolas cujo comportamento em relao ao nitrato de amnio pode ser incerto, por exemplo pesticidas, desinfetantes ou exterminadores de ervas daninhas. (j) Dicloro-isocianureto de sdio ou quaisquer outros compostos clorados. Nota: Quando, no caso de extrema necessidade, explosivos forem armazenados na mesma propriedade que os fertilizantes base de nitrato de amnio, eles devem ser armazenados em estrito atendimento legislao de explosivos do pas. 7.2.3 - Produtos inertes e no reativos podem ser armazenados na mesma rea de armazenagem do fertilizante, mas por razes de qualidade, a contaminao dos produtos a granel deve ser evitada.

7.3 - Prdios de armazenagem 7.3.1 - As regras que determinam a adequao de um prdio para armazenagem de fertilizante sero enunciadas a seguir. Elas so dirigidas inicialmente contra o perigo de incndio mas h tambm pr-requisitos de boa manuteno de limpeza, de gerenciamento e de preservao das propriedades fsicas e qualidade do fertilizante.

34

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.3.2 - Recomenda-se a preveno de incndio eliminando servios e prticas desnecessrias no local de armazenagem e a limitao da entrada de pessoas no autorizadas. Todavia, no caso de incndio importante que os meios para combat-lo sejam tais que possa ser controlado rapidamente. Neste caso, importante contar com bons acessos para e dentro do armazm. Devem ser tomadas precaues que minimizem os efeitos do fogo. As instalaes de armazenagem devem prover boa ventilao natural ou mecnica no caso de incndio.

1

2

3

4

1: Aps 1 minuto - Armazm no ventilado 3: Aps 3 minutos - Armazm no ventilado

2: Aps 2 minutos Armazm no ventilado 4: Armazm similar porm com ventilao

7.3.3 - Quando novos prdios forem construdos para utilizao como armazm para fertilizantes, os mesmos devem ter um nico andar, sem poro ou subsolo. Entretanto, se houver um segundo andar e seu uso for destinado para fertilizante ou outros materiais, devem ser feitos obrigatoriamente consideraes sobre os tipos desses outros materiais na rea de armazenagem e sua susceptibilidade ao fogo ou sua interao com os produtos armazenados. Durante a construo, deve-se ter o cuidado de evitar reas onde o fertilizante possa ficar aprisionado em cavidades ou amontoado.

Utilize rampas para conter a gua do combate ao incndio, evita contaminaes externas.35

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.3.4 - O piso dos prdios deve ser construdo de material no inflamvel tal como concreto, preferencialmente sem juntas de betume ou rebocos, nem revestido com cobertura de asfalto. Fossas internas, drenos e valetas devem ser eliminadas. As instalaes usadas para armazenar fertilizantes a base de nitrato de amnio, especialmente os do Tipo B, que tiverem piso de madeira devem ser modificadas para os padres acima assim que possvel. Enquanto isso, o piso deve ser coberto por mantas de material resistente e que no seja facilmente inflamvel. 7.3.5 - O prdio deve estar em boas condies e preparado para proteger os produtos do tempo e do acesso de pessoas no autorizadas. 7.3.6 - Os prdios devem ser construdos de material no inflamvel tais como concreto ou ao, onde necessrio devem ser adequadamente protegidos contra a corroso. O teto deve ser de construo leve. Madeira ou outros materiais inflamveis/combustveis devem ser evitados tanto quanto possveis. Paredes de chapisco tambm devem ser evitadas. Madeira ou outros materiais inflamveis/combustveis no devem ser usados em locais onde, atravs do contato prolongado com os fertilizantes, possam ficar impregnados de nitrato de amnio. Se houver superfcies de madeira muito expostas, devero ser protegidas para que no haja absoro do produto, por exemplo, cobrindo-as permanentemente com um plstico resistente e impermevel ou argamassa. Qualquer dano a esse revestimento deve ser reparado imediatamente. 7.3.7 - Devido natureza corrosiva do nitrato de amnio o uso de metal galvanizado para construo deve ser evitado. 7.3.8 - Deve ser providenciada proteo contra raios. 7.3.9 - Prdios no devem ter drenos internamente. Entretanto, se isto no for possvel, eles devem ser seguramente tampados com um material no inflamvel, para que no caso de incndio o nitrato de amnio fundido no possa escorrer para o interior deles com conseqente risco de exploso.

Evitar Drenos

Evite a construo de drenos internos para evitar obstruo dos mesmos

36

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.3.10 - Instalaes permanentes de aquecimento ou fornecimento de energia eltrica devero ser cuidadosamente planejadas e organizadas de tal modo que o fertilizante no venha a ter contato com estes (deve-se levar em conta o efeito de suas localizaes quando o armazm estiver completamente cheio). Isto se aplica para vapor, tubulao de gua ou radiadores, assim como outras fontes de calor, havendo ou no isolamento. Isso se aplica tambm para cabeamentos eltricos (que dissipam calor) e para a localizao das lmpadas. No devem ser utilizados aquecedores eltricos diretos. O interruptor eltrico ou caixa de fora principal deve estar localizado em local fcil de encontrar e sem qualquer contato com fertilizante, de preferncia localizado fora da rea de armazenagem. 7.3.11 - recomendvel que a altura das pilhas ou montes seja tal que fique pelo menos 1 metro abaixo da base do teto, vigas e luminrias. Anteparos complementares para proteo de lmpadas de danos mecnicos no oferecem proteo para fertilizantes que podem ficar muito prximos. prefervel instalar lmpadas fluorescentes para iluminao de teto porque elas funcionam em temperaturas inferiores do que lmpadas incandescentes. Todas as peas da iluminao fluorescente devem ser construdas de material no inflamvel. Deve-se ter cuidado com a localizao e proteo de lmpadas para minimizar acmulo de poeira. 7.3.12 - A capacidade dos armazns e o tamanho dos montes, compartimentos e outras reas devem estar de acordo com as normas vigentes no pas.

7.4 - Equipamentos utilizados nos prdios de armazenagem 7.4.1 - Correias de transporte e outros equipamentos empregados para manuseio de fertilizantes a base de nitrato de amnio, particularmente em instalaes fixas, no devem ter nenhuma pea fabricada de material altamente inflamvel. Ateno especial deve ser dada para a aquisio de correias transportadoras resistentes a incndio, controle de parada por sobrecarga e alarme de parada. 7.4.2 - Sempre que possvel, deve-se evitar o uso de eixos ocos nos equipamentos em servio com fertilizantes base de nitrato de amnio. 7.4.3 - Se qualquer parte do equipamento contiver cobre ele deve ser adequadamente protegido do contato com o produto armazenado. De preferncia evite o uso de cobre e suas ligas. O efeito corrosivo do nitrato de amnio no zinco (galvanizado ou de outra forma) ser notado. 7.4.4 - Motores eltricos e transformadores internos ou associados com o prdio de armazenagem devero ser construdos de acordo com as especificaes aceitas no pas e protegidos contra sobrecarga. Os interruptores eltricos principais, fusveis, transformadores, motores e controladores devem ser localizados no exterior da rea de armazenagem sempre que possvel. Os interruptores locais dentro da rea de armazenagem devem estar localizados onde no haja possibilidade de contato com o produto

37

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.4.5 - Instalaes eltricas devem estar de acordo com as normas tcnicas nacionais para lugares midos" e devem ser inspecionadas regularmente quanto as suas condies fsicas, pelo menos uma vez por ano. Qualquer reparo necessrio deve ser executado imediatamente. Deve ser mantido um registro permanente das inspees e reparos. 7.4.6 - Na proximidade do prdio deve existir um suprimento de gua suficiente para combater um surto de incndio. Isto deve ser discutido com o servio local de combate a incndio. Alm disso se recomenda que sejam fornecidos extintores de incndio para combater um surto de incndio nos equipamentos. Nota: Extintores qumicos no so efetivos contra decomposio do fertilizante, utilize gua.

7.5 - Procedimentos de manuteno no local de armazenagem 7.5.1 - A manuteno na rea do armazm deve excluir operaes com uso de calor, tal como soldagem e soldagem com lato, a menos que efetuadas sob rgido controle. Se a necessidade para soldagem inevitvel e isso possibilita que os restos ou metal aquecido possam cair sobre produto, este ltimo deve ser previamente protegido (por exemplo com uma manta mida) e mantido sob observao durante algumas horas aps o trabalho ter sido finalizado. 7.5.2 - Operaes de soldagem no devem ser executadas sem adequada limpeza e inspeo das calhas ou equipamento. Estas podem conter ou estarem cobertas por resduos de fertilizantes a base de nitrato de amnio que podem passar facilmente desapercebidas. Os gases provenientes dos fertilizantes em decomposio so txicos. Fertilizantes presos em espaos confinados, tal como caixas ocas de vigas de construo, podem resultar, algumas vezes aps um certo tempo, numa perigosa elevao de presso, conduzindo para exploso e mesmo detonao quando aquecidos, devido aos gases emanados durante a decomposio do fertilizante.

7.6 - Armazenagem do produto embalado 7.6.1 - Aplicam-se todas os requerimentos anteriores da Seo 7. 7.6.2 - A altura das pilhas de produtos ensacados deve ser tal que esteja pelo menos a 1 (um) metro abaixo da parte inferior do teto, vigas e luminrias. O tamanho das pilhas depender da administrao do armazm, mas devem ser construdas com corredores de pelo menos 1 metro de largura ao redor de cada pilha, com um corredor largo o suficiente para permitir acesso de veculo para facilitar o desmonte em caso de uma emergncia. 7.6.3 - As pilhas devem ser dispostas e arrumadas de acordo com o tamanho para permitir pronto acesso. 7.6.4 - Estes fertilizantes no devem ser armazenados juntos na mesma pilha com qualquer produto no fertilizante.

38

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.6.5 - Big Bags, qualquer que seja o seu tamanho, devem ser armazenados em pilhas estveis. Quando empilhados, a altura das portas, vigas e luminrias devem ser verificadas com relao do equipamento de elevao de carga. 7.6.6 - Fertilizantes a base de nitrato de amnio Tipo A no devem ser armazenados adjacentes a fertilizantes que possam ser capazes de se manter em decomposio auto-sustentada, (Tipo B, Seo 2.3) e portanto possam atuar como fonte de calor, e nem em uma localizao em que eles possam entrar em contacto uns com os outros no caso de incndio. 7.6.7 - Pilhas de fertilizantes a base de nitrato de amnio podem ser armazenadas prximas a pilhas de materiais estveis como calcrio ou nitroclcio. 7.6.8 - Pallets feitos de madeira, metal ou plstico so adequados, desde que sejam suficientemente fortes para o fim proposto. Pallets de madeira vazios devem ser armazenados em uma rea adequada separada do fertilizante. Eles no devem ser empilhados no exterior encostados ao prdio. Pallets danificados no devem ser usados. 7.6.9 - Quando se armazena uria no mesmo prdio deve-se ter o cuidado de assegurar que a uria no possa entrar em contato com o fertilizante em nenhum momento, inclusive em caso de incndio. 7.6.10 - Sacos danificados na armazenagem devem ser removidos da pilha. Qualquer produto ensacado danificado ao ser recebido no armazm deve ser re-embalado antes do empilhamento. Qualquer fertilizante base de nitrato de amnio derramado ou contaminado deve ser limpo e disposto de forma adequada. Pequenas quantidades de fertilizantes derramadas ou contaminadas devem ser coletadas dentro de um recipiente adequadamente identificado e utilizado somente para esse fim. Este material pode ser disposto espalhado em terreno aberto (com a permisso do proprietrio da terra). Grandes quantidades, 250 kg ou mais, devem ser descartadas aps consulta ao fabricante, ao fornecedor ou autoridade local de tratamento de resduos (rgo ambiental). Fertilizantes a base de nitrato de amnio no devem ser lanados em cursos de gua ou drenos.

Organize e mantenha limpo o local de armazenamento39

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.7 - Armazenagem do produto a Granel 7.7.1 - Seleo do Mtodo 7.7.1.1 - Instalaes dos fabricantes: Armazenagem a granel em galpo, baias, abrigos ou silos aceitvel. 7.7.1.2 - Armazm Intermedirio, Armazns Porturios ou Fazendas. O procedimento preferido e recomendado o da armazenagem em silos ou caixas fechadas (4.3.1). Outros procedimentos podem ser usados sob a recomendao e a superviso do prprio fabricante. Deve haver meios adequados para assegurar uma boa ventilao dos silos ou caixas fechadas em casos de emergncia (incndio, decomposio, etc.). 7.7.2 - Galpes, Baias Abertas e Abrigos 7.7.2.1 - Aplicam-se os requerimentos da Seo 7.1 a 7.5 . 7.7.2.2 - Fertilizante a granel a base de nitrato de amnio podem ser armazenados em pilhas e baias delimitadas dentro do armazm ou armazenados em caixas (4.3.1). As baias e as caixas devem ser mantidas limpas e livres de contaminao. Elas devem ser inspecionadas com respeito limpeza imediatamente antes do fertilizante ser colocado em seu interior. Devem estar claramente rotulados para identificar a natureza dos seus contedos. 7.7.2.3 - Madeira ou outros materiais altamente inflamveis ou combustveis no devem ser usados na construo dos novos compartimentos. Quando estiverem sendo utilizadas estruturas de madeira, as partes expostas devero ser protegidas, por exemplo, cobrindo-as permanentemente com um plstico impermevel e resistente. 7.7.2.4 - O espao de armazenamento pode ser subdividido em qualquer nmero de compartimentos com a forma e dimenso que for conveniente. O tamanho do monte deve estar conforme as regulamentaes do pas. 7.7.2.5 - As caixas utilizadas devem ser construdas de materiais no inflamveis e sua capacidade dever estar de acordo com as regulamentaes do pas. 7.7.2.6 - Fertilizantes a base de nitrato de amnio so higroscpicos e a granel podem absorver umidade do ambiente. Por isso, devem ser tomadas precaues para proteg-los da absoro de umidade. Isto pode ser alcanado pelo condicionamento do ar nos armazns, pela armazenagem em silos de plstico fechados ou cobrindo as pilhas com mantas de plstico que no sejam altamente inflamveis. 7.7.2.7 - Deve-se ter cuidado para evitar a contaminao do fertilizante a granel em montes, por exemplo ao limpar equipamento de manuseio aps o uso e ao limpar prontamente qualquer derramamento (item 7.7.2.11 a seguir).

40

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.7.2.8 - O uso de lmpadas portteis com cabo deve ser restrito. Toda lmpada porttil deve estar protegida por uma tampa de vidro e uma grade de tela e no deve ser nunca coberta pelo produto. As lmpadas devem apresentar um contato tipo tecla aperta/liga, desligando automaticamente sem presso. recomendado o uso de lmpadas portteis com bateria seca. 7.7.2.9 - EXPRESSAMENTE PROIBIDO o uso de explosivos para desmanchar o fertilizante base de nitrato de amnio ou montes adjacentes que tenham empedrado em armazenagem. O Produto empedrado pode ser quebrado por meios mecnicos minimizando os efeitos de impacto. Em situaes extremas de empedramento recomenda-se uma avaliao mais criteriosa para efetuar o desmanche ou remoo. 7.7.2.10 - A altura dos montes a granel geralmente limitada pela distncia mnima das vigas do telhado, lmpadas, etc (consultar o item 7.3.11 anterior) e pelo equipamento de descarga disponvel. 7.7.2.11 - Fertilizantes derramados durante operaes de manuseio devem ser varridos de uma s vez e dispostos de uma maneira segura. importante que as passagens ou corredores adjacentes aos montes a granel dos produtos sejam limpos regularmente (diariamente) para evitar a inaceitvel condio de haver nitrato de amnio compactado no cho.

Utilize todos os meios disponveis para remover o produto do piso

41

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.7.2.12 - P carregadeira mecnica ou outros equipamentos de manuseio mvel devem ser estacionados/armazenados do lado de fora do Armazm, ou de forma que o fertilizante das pilhas ou montes no cho no possam ser afetados por incndio envolvendo os veculos. 7.7.2.13 - Fertilizante Tipo A e Tipo B so normalmente colocados dentro de armazns a temperaturas de cerca de 30 a 50C . Em nenhuma circunstncia a temperatura deve ultrapassar 55C. 7.7.2.14 - Fertilizantes Tipo A e Tipo B no devem ser armazenados no mesmo prdio. 7.7.2.15 - Outros fertilizantes podem ser armazenados em compartimentos adjacentes, mas o prdio no deve ser utilizado em nenhum momento para a armazenagem de qualquer material no fertilizante, incluindo materiais de embalagem e pallets, a menos que estes estejam separados do fertilizante por uma adequada barreira contra incndio. Um incndio nestes materiais de embalagem no deve ser capaz de afetar o fertilizante. 7.7.2.16 - Preferivelmente uria no deve ser armazenada no mesmo prdio que fertilizantes a base de nitrato de amnio. Se isto for inevitvel, devem ser mantidos o mais afastado possvel e tomar cuidado com derramamentos durante o manuseio dos produtos. As condies devem ser tais que nenhum fertilizante possa afetar o outro, em qualquer circunstncia, em particular no caso de incndio.

7.7.3 - Tremonha ou Silo 7.7.3.1 - Fertilizantes a base de nitrato de amnio podem ser armazenados em silos verticais de ao ou de plstico, tremonhas (ver item 4.3.1), desde que eles sejam usados somente para guardar o fertilizante. O silo deve ser completamente limpo antes do fertilizante ser introduzido e de tal modo construdo que a absoro de umidade e a contaminao do produto sejam evitados durante a armazenagem. Meios devem ser assegurados para ventilao no caso de incndio. 7.7.3.2 - Os Silos devem ser construdos de plstico ou de ao e com resistncia adequada para suportar com segurana o volume em toneladas armazenado. Eles devem ser instalados preferivelmente sobre uma base slida de concreto, dando bom acesso para caminhes durante a carga e a descarga. 7.7.3.3 - Os Silos devem ser instalados, de preferncia, ao ar livre a uma distncia segura de qualquer material inflamvel ou combustvel. 7.7.3.4 - Silos devem ser providos com um equipamento de ventilao com a finalidade de evitar que vcuo seja criado durante operaes de esvaziamento. Normalmente pode ser empregado um dos tubos de enchimento ou de aerao: usualmente evita-se a absoro de umidade exterior fechando o tubo com um pedao de plstico e fita adesiva. 7.7.3.5 - Apenas um produto fertilizante deve ser armazenado em cada silo. Somente aps completa limpeza pode este silo ser usado para outros produtos fertilizantes.

42

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

7. Recomendaes para Armazenagem de Fertilizantes a Base de Nitrato de Amnio Tipo A, Tipo B e Tipo C.7.7.3.6 - Qualquer veculo utilizado para transportar fertilizante a base de nitrato de amnio e outros produtos alternadamente, por exemplo produto para alimentao animal, deve ser rigorosamente limpo antes de cada operao para evitar contaminao recproca. 7.7.3.7 - Por razes normais de segurana, especialmente em propriedades rurais, os silos devem ser cercados protegendo contra o acesso de pessoas no autorizadas, mas devem possuir acesso para a entrada do equipamento agrcola de aplicao que ser carregado sob o silo. 7.7.3.8 - Nas proximidades das instalaes deve haver um suprimento de gua adequado para combater um surto de incndio. Isto deve ser discutido com o servio local de combate a incndio. Alm disso recomenda-se providenciar extintores de incndio para combater surto de incndio em equipamentos. Nota: Extintores qumicos no so eficientes contra fertilizantes em decomposio.

7.8 - Armazenagem ao ar livre dos Fertilizantes Tipo A 7.8.1 - Muitos dos princpios gerais da armazenagem dos fertilizantes base de nitrato de amnio em armazns fechados so utilizados para a armazenagem a cu aberto. recomendado que o nitrato de amnio a granel, ou fertilizantes base de nitrato de amnio, no sejam armazenados a cu aberto. 7.8.2 - Deve ser notado que repetidas oscilaes de temperatura podem causar a deteriorao fsica de alguns produtos (consultar o item 3.2.1). Essa deteriorao fsica resulta na fragmentao dos gros do fertilizante e em danos s embalagens. O produto deve ser protegido da luz solar direta. 7.8.3 - No sendo possvel o armazenamento protegido, deve ser realizado um estudo apurado sobre as condies do terreno para armazenagem ao ar livre, a fim de evitar dano ao produto. Pelo fato do produto ser higroscpico, considerar a proteo com lonas plsticas para evitar a absoro da umidade do solo no local. Considerar tambm a proteo contra guas de chuva. 7.8.4 - A rea de armazenagem a cu aberto dever ser protegida contra o acesso de pessoas no autorizadas, por exemplo, atravs de uma cerca. Avisos contra a presena de pessoas no autorizadas devem ser colocados em local de fcil visualizao.

43

ASSOCIAO NACIONAL PARA DIFUSO DE ADUBOS -

FosfertilFBRICA Piaaguera TELEFONE (13) 3369-9000

FICHA DE EMERGNCIANome apropriado para embarque

NITRATO DE AMNIO FERTILIZANTE(NH4NO3)

Nmero de Risco: Nmero da ONU: Classe ou Subclasse de risco: Descrio da classe ou subclasse de risco:

50 2067 5.1 Oxidante

Aspecto: Slido branco e amarelado cristalino, odor caracterstico. EPI: Capacete e culos de segurana: luvas e botas de PVC. RISCOSO nitrato de amnio estvel quando transportado, armazenado e usado sob condies normais. Fogo: Por ser oxidante, pode interagir com outros produtos, sendo o produto um agente oxidante, quando contaminado com produtos orgnicos ou materiais oxidantes, quando aquecido ou quando confinado e ainda sob ao de iniciadores, pode detonar. Exposto a altas temperaturas pode liberar gases nitrosos txicos (Nox). Devido a suscetibilidade individual das pessoas pode causar irritao aos olhos. Trato respiratrio e pele.

Sade:

EM CASO DE ACIDENTEVazamento: Estacione o veculo em local seguro elonge de local habitado. Use os equipamentos de proteo pessoal. Sinalize isole e evacue a rea. Fique com o vento soprando as suas costas. Avise imediatamente o Corpo de Bombeiros, a Polcia Rodoviria, a Defesa Civil e a Transportadora. Evite contaminaes com produtos orgnicos, materiais oxidantes, lquidos inflamveis etc. Elimine as fontes de ignio tais como: chama aberta, fsforo/isueiro, cigarro etc. No permita que os veculos circulem sob o produto derramado. Providencie a remoo do produto derramado o mais rpido possvel. Ocorrendo fogo no veculo trator procure desatrel-lo do reboque, evitando assim que a carga seja atingida pelo fogo. Ocorrendo fogo na carga, mantenha resfriada com jato de gua. Em ambos os casos, combata o fogo usando preferencialmente gua na forma de neblina, gs carbnico ou p qumico seco. Sinalize, isole e evacue a rea. Contenha, recolha e armazene adequadamente o produto derramado para reutilizao ou disposio final. Remova a vtima para local no contaminado e arejado. Inalao de gases txicos: administre oxignio, sob mscara ou cateter nasal, se disponvel. Em caso de parada crdio-respiratria, aplique manobras de ressuscitao. Nos acidentes por ingesto, no provoque vmitos. Pessoas conscientes podem ingerir gua. Olhos: lavar com gua corrente durante 15 minutos, levantando as plpebras para garantir a mxima remoo do produto. Pele: remover as roupas e calados contaminados e lavar as partes atingidas com gua corrente durante 15 minutos. Encaminhar ao mdico. A queima do produto produz xidos de nitrognio, gases irritantes do aparelho respiratrio. Pode ocorrer edema pulmonar tardiamente, mesmo aps a remisso dos dos sintomas irritativos, o que requer observao mdica prolongada. Considere o risco de acidose metablica e formo de metemoglobina. Lavagens gstricas devem ser realizadas por pessoal experiente.

Fogo:

Poluio:

Envolvimento de pessoas:

Informaes ao mdico:

Nome do fabricante ou importador:

OBSERVAES IMPORTANTES: Os dados e informaes aqui transcritos se revestem de carter meramente complementar, fornecidos de boa f e, representam o que de melhor se tem conhecido sobre a matria, no significando porm, que esgotem completamente o assunto. Nenhuma garantia dada sobre o resultado da aplicao destes dados e informaes, no eximindo os usurios de suas responsabilidades, em qualquer fase do manuseio e transporte do produto. Prevalece sobre os dados aqui contidos, o disposto nos regulamentos governamentais existentes.

1) Complexo de Piaaguera Cubato / SP (13) 3369-9000 2) Complexo de Cubato Cubato / SP (13) 3362-0300 3) Terminal Martimo Santos / SP (13) 3361-6556

4) Complexo de Araucria Araucria / PR (41) 641-1800 5) Complexo de Catalo Catalo / GO (64) 411-8700 6) Complexo de Uberaba Uberaba / MG (34) 3319-2100

Catalo Uberaba

Cubato e Santos Araucria

TELEFONES TEIS EM TODO O TERRITRIO NACIONAL PR-QUMICA /