Guia de Destinos Exóticos 2014/2015

2

Prezado leitor,

É com grande satisfação que apresentamos a 2ª edição do Guia Exóti-cos New Age. Com dicas, curiosidades, pontos turísticos e tudo o que você precisa saber para planejar uma viagem completa e inesquecível.

Neste guia você encontrará os principais programas exóticos da New Age e em nosso site, www.newage.tur.br, mais informações, além de roteiros para outros destinos, como Croácia, Maldivas, Seychelles, Qa-tar, Indochina, entre outros.

Este guia é mais um diferencial oferecido pela New Age, que está há 26 anos no mercado, trabalhando com uma equipe qualificada, pron-ta para dar todo o suporte e assistência que você procura para uma viagem segura. Sua única preocupação será tirar muitas fotos e voltar com lindas recordações para compartilhar!

Esperamos que estas informações sejam enriquecedoras e auxiliem na escolha de sua próxima viagem!

Entre em contato conosco, teremos o maior prazer em atendê-lo.

Boa leitura!Equipe New Age

Editorial

3

27

2319

13

474

Índice

África do SulAustráliaChinaEgitoEmirados ÁrabesGréciaÍndiaIsraelJapão JordâniaMarrocosMauritiusNepalNova ZelândiaTailândiaTunísiaTurquia

610131619232730343741475053565962

Fotografe o QRCode ao lado

e consulte agoravalores e saídas em nosso site.

5

41

50

56

A África do Sul é o país mais meridional da África, limitado a norte pela Namíbia, por Botswana e pelo Zimbabwe, a leste por Moçambique e Suazilândia, a leste e sul pelo oce-ano Índico e a oeste pelo oceano Atlântico, e rodeando por completo o Lesoto. As três capitais são Pretória, Cidade do Cabo e Bloemfontein. Etnicamente diversificada, com as maiores comunidades caucasianas, indianas e mestiças do continente africano, possui paisagens e panoramas na-turais muito especiais - picos de montanha e vales impo-nentes, florestas centenárias e densas, milhares de praias intocadas, rios para descobrir e campos de flores e prados dos mais diferentes matizes. Lugares para aproveitar o si-lêncio, para se inspirar, para explorar e para descobrir as maravilhosas dádivas da natureza. Cada região da África do Sul guarda sua beleza e é quase impossível descobrir to-das suas particularidades em uma só viagem.

África do SulDescubra a

6

CidadE do CaboConhecida como uma das cidades mais bonitas do mundo, a Cidade do Cabo é a segunda maior cidade da África do Sul e o maior destino turístico do país. É um paraíso repleto de opções de atividades para os vi-sitantes. As principais atrações são a Table Mountain, o Cabo da Boa Esperança e a Robben Island, ilha que abriga uma antiga prisão, onde Nelson Mandela pas-sou 18 anos preso. Você poderá mergulhar com tuba-rões e fazer compras na Victoria & Alfred Waterfront, um dos principais destinos turísticos da cidade para comprar e degustar bons vinhos. A cidade ainda ofere-ce muito mais aos turistas. Uma visita apenas é pouco para tantas atrações!

JohannESburgMaior cidade do país, centro financeiro e de entreteni-mento, Johannesburg é incrível em muitíssimas for-mas. Se você está em busca de um encontro cultural, uma descarga de adrenalina ou simplesmente quer relaxar e descontrair por alguns dias, esta cidade tem tudo o que você está procurando e muito mais! Não deixe de conferir o Museu do Apartheid, o Planetário de Johannesburg e o Museu da Família Mandela. Para comer bem, vá ao Melrose Arch, bairro que conta com diversos restaurantes e bares.

PrEtóriaEquipada com inúmeras embaixadas internacionais, mo-numentos e museus, esta cidade é uma grande amante dos esportes e conta com muitas possibilidades de diver-são em teatros, lugares para ouvir boa música e clubes noturnos.

KrugEr national ParKEste parque mundialmente conhecido com aproximada-mente 2 milhões de hectares possui 16 ecossistemas. O parque foi criado em 1898 como uma reserva de prote-ção à vida selvagem e é aberto para visitação do público desde 1927.

rota JardimConhecida como o Éden da África do Sul, a famosa Rota Jardim (Garden Route) atravessa uma área rica em bele-za natural e cheia de charme, atraindo os aventureiros e fãs das atividades ao ar livre.

Aproveite a visita à África do Sul e estenda o passeio até o Zimbabwe. O país, que requer um visto de entrada pago na hora, abriga as cataratas Victoria Falls, uma das maravilhas naturais do mundo, maiores e mais altas que as de Niagara Falls. Já em Botswana, outro país da fron-teira, está o Chobe Park, bem próximo a Victoria Falls.

7

diCaS nEw agE• A África do Sul é uma grande produtora de vinho, es-pecialmente nos vales de Stellenbosch, Franschhoek e Paarl. • As leis antifumo sul-africanas proíbem fumar em lugares públicos, áreas internas, fechadas ou parcial-mente fechadas abertas ao público, incluindo locais de trabalho, clubes e meios de transporte público.• O país possui uma infraestrutura de comunicações excepcionalmente bem desenvolvida. Internet e Wi-Fi são facilmente acessíveis na maioria das áreas urbanas.• É comum dar gorjetas na África do Sul. Em bares e restaurantes, 10% do valor da conta é o padrão. Para outros prestadores de serviço é comum dar pequenas gorjetas, de 2 a 5 rands.• Há diversas placas voltadas aos turistas nas ruas, para informar onde se encontram atrações, facilidades, serviços e atividades interessantes.• O fornecimento de eletricidade é de 220/230 Volts. A maioria dos quartos de hotéis tem tomadas de 110 Volts para aparelhos de uso pessoal. Os plugues de to-madas são diferentes do padrão brasileiro, portanto, recomenda-se comprar adaptadores.

Clima: Temperado e com longos dias de sol. Na maioria das províncias, o verão é período de chuvas, exceto na região do Cabo Ocidental, onde há chuvas no inverno. O inverno é de maio a agosto e o verão é de novembro a fevereiro.

moEda: Rand é a moeda oficial.

idioma: São 11 idiomas oficiais, inclusive o inglês.

FuSo horÁrio: São cinco horas a mais em relação ao horário de Brasília

rEquiSitoS dE Entrada: Necessário passaporte com validade de até um mês da data de retorno ao Bra-sil com pelo menos uma página em branco frente e ver-so e Certificado Internacional de Vacina contra a febre amarela tomada pelo menos 10 dias antes do embarque. Brasileiros não necessitam de visto para permanência de até 90 dias.

VoCê tEm quE SabEr!

8

Há mais de 25 anos oferecendoassistência integral ao viajante,

com a maior rede mundial de prestadores

Solicite na New Age amelhor assistência parasua viagem.

Muitas vezes considerada um continente, a Austrália é o sexto maior país do mundo. É conhecida por suas mara-vilhas naturais, áreas selvagens, animais exóticos, suas praias e o Outback, região do deserto no centro do ter-ritório nacional. Entretanto, a Austrália é um dos países mais urbanizados do mundo, bastante conhecido por suas atrações cosmopolitas em grandes cidades como Sidney, Melbourne e Perth. A maior parte da população está con-centrada nas grandes metrópoles das costas leste e sudes-te. Descubra que não há nada como a Austrália. Desde a rica história indígena, com mais de 50.000 anos, passando pelos lendários heróis e pioneiros que desbravaram cami-nhos, você terá uma visão geral do que torna a Austrália a nação vibrante, moderna e multicultural. Caminhe, escale, acampe, esquie, passeie de canoa, conecte-se com a cultura viva dos aborígines e comungue com a vida selvagem.

austrália

Explore asbelezas naturais da

10

SidnEyA maior metrópole da Austrália, Sidney, tem a justa reputação de ser um dos mais belos lugares do mun-do. É cheia de história, natureza, cultura, arte, moda e gastronomia. Encante-se com o deslumbrante por-to de Sidney e com a Harbor Bridge ou veja a Opera House em um passeio de balsa. Aprenda a surfar em Bondi Beach, perca-se pelas ruas de pedra sem saída em The Rocks ou pelos mercados, lojas, cafés e pubs da Paddington.

mElbournEMelbourne é um labirinto de ruelas, bares luxuosos, restaurantes de alto padrão e lojas com peças exclu-sivas. Aqui você pode mergulhar na cultura, saborear os vinhos da região, dançar até o sol raiar ou passear pelas alamedas e parques cheios de árvores. Não deixe de visitar a Federation Square, um importante espaço cultural da cidade, e saborear uma cerveja de fim de tarde em um passeio por St. Kilda. Faça compras na Brunswick Street ou na sofisticada Chapel Street e pas-seie por cafés e bistrôs em Southbank.

PErthConhecida por seus raios de sol, sua beleza natural e seu ritmo relaxado, Perth é o destino perfeito para você se esbaldar com paisagens deslumbrantes. Veleje pelo cintilante Swan River ou aprecie o panorama da cidade e seus canais de Kings Park. Assista ao pôr-do-sol em Cottesloe Beach e, visite os restaurantes baratos e ba-res da moda de Northbridge. Nade e surfe em perfeitas praias brancas, mergulhe com peixes e corais tropicais e veja de perto a diversidade da vida selvagem.

grandE barrEira dE CoraiSVocê pode nadar, mergulhar e velejar pela Grande Barrei-ra de Corais, um Patrimônio da Humanidade e uma obra prima viva tão grande que pode ser vista do espaço. São mais de 2.000 quilômetros ao longo da costa de Queens-land. Explore as ilhas de coral com as cores do arco-íris e a vida marinha.

outbaCKNada representa mais a Austrália que o Outback. Os espaços abertos que parecem se estender infinitamente contam a história da exploração e do desenvolvimento da vasta terra marrom. Você pode encontrar um pouco do Outback em todos os estados da Austrália.

Kangaroo iSlandUm refúgio ecológico que conta com uma paisagem in-crível, onde você poderá observar a vida selvagem nativa solta na natureza. Lar para cangurus de todos os tama-nhos, coalas, pinguins, leões marinhos e uma grande quantidade de aves. Fauna e flora nativa que dão um to-que mais que perfeito ao cenário.

grEat oCEan roadUm fantástico observatório para um litoral com incrí-veis cenários e cheio de animais nativos como baleias francas, coalas e cangurus. Claro, você não pode perder os Doze Apóstolos, estacas de pedra calcária emergindo majestosamente do oceano.

11

diCaS nEw agE• A Austrália possui um imposto de 10% sobre mercado-rias e serviços (Goods and Services Tax, GST). Você pode solicitar um reembolso do GST se tiver gasto AUD$ 300 ou mais em um período menor que 30 dias antes de sair do país• Os hotéis e restaurantes não adicionam taxas de servi-ço em sua conta. É usual dar gorjetas de até 10% do valor da conta aos garçons, por um bom serviço. Entretanto, a gorjeta é sempre uma escolha sua. • Não é comum pechinchar na Austrália.• Se necessário, o número de emergência para polícia, ambulância e bombeiros é 000.• As praias populares da Austrália são patrulhadas por salva-vidas voluntários e bandeiras vermelhas e amare-las são utilizadas para indicar a área que é segura para nadar• A corrente elétrica é 220/240 volts. As tomadas de três pinos australianas são diferentes das brasileiras, portan-to você precisará de um adaptador.• O sol australiano é muito forte. Use sempre camisa, chapéu, óculos escuros e protetores solares com alto FPS, mesmo nos dias nublados. Certifique-se de beber muito líquido para evitar desidratação.

Clima: A Austrália possui um clima temperado du-rante a maior parte do ano, mas isso pode variar de-vido ao tamanho da nação-continente. Os estados do norte geralmente têm clima quente a maior parte do tempo, enquanto aos estados do sul têm invernos mais frios. A Austrália também é um dos continentes mais secos do mundo, com nível de precipitação médio anu-al menor que 600 mm.

moEda: Dólar australiano

idioma: O idioma oficial da Austrália é o inglês.

FuSo horÁrio: O país tem três fusos horários dife-rentes. No leste a diferença com relação ao horário de Brasília é de 13 horas à frente, na região central é de 12 horas e na costa oeste a diferença é de 11 horas.

rEquiSitoS dE Entrada: É obrigatório visto de turismo para permanência de até 30 dias e passaporte original com validade mínima de seis meses.


12

A República Popular da China tem forte tradição cultu-ral, com destaque em artes, filosofia e ciências. É o quar-to maior país em extensão territorial e o mais populoso com 1,3 bilhão de habitantes, um sétimo da população do planeta. Uma nação misteriosa e fabulosa que nos dá a oportunidade de conhecer um imenso acervo cultural milenar. Os chineses, em geral, são muito hospitaleiros. Aprovei-te para conhecer uma das mais ricas e variadas culinárias do mundo. Através do recente boom econômico, a Chi-na é mais uma vez uma das nações líderes no mundo, impulsionada pela sua grande população e abundantes recursos naturais. Se você é um aficionado por história, um amante da natureza ou alguém que quer apenas re-laxar em um belo cenário, a China tem tudo. Descubra a grande diversidade desse maravilhoso país.

China

Desvendeos mistérios da

13

bEiJingA capital chinesa é considerada uma das mais famosas ci-dades históricas e culturais do mundo. São diversos mu-seus, parques, teatros, templos, monumentos históricos, galerias de arte, construções históricas e muito mais. No coração de Beijing está a Praça da Paz Celestial, cercada por importantes construções como o Museu da Revolu-ção Chinesa e a Cidade Proibida, lar dos imperadores das dinastias Ming e Qing e o maior complexo de palácios do mundo. A praça é, sem dúvidas, um lugar indispensável para se conhecer em Beijing.

ShanghaiShanghai é a maior metrópole chinesa e atrai cada vez mais atenção ao redor do mundo. É o maior centro de influência econômica, cultural, científica e tecnológica do leste da China. Onde se encontram perfeitas mistu-ras de culturas: o moderno e o tradicional, o ocidente e o oriente. Costumes ocidentais e tradições chinesas se entrelaçam para formar a cultura de Shanghai, fazendo a visita se tornar inesquecível.

hong KongÉ difícil encontrar uma cidade chinesa mais empolgan-te que Hong Kong. Cercada de belezas naturais, traz também todos os benefícios de um grande e vibrante centro comercial. Não deixe de visitar a Victoria Peak, principal montanha da ilha, o Ocean Park, um dos maiores parque temáticos de Hong Kong, e a belíssima Baía Repulse. Hong Kong certamente excederá as suas expectativas.

XianXian está entre as principais capitais de civilizações antigas do mundo. Ponto de partida e término da Rota da Seda, que trouxe à cidade grande riqueza material, bem como uma fusão religiosa e cultural por mais de mil anos. A maior atração turística é o Exército de Guerreiros de Terracota. Trata-se de mais de 7.000 guerreiros e cavalos em tamanho natural descober-tos próximos ao túmulo do imperador Qin Shihuang. A atração é considerada Patrimônio Cultural Mundial pela UNESCO.

a grandE muralha da ChinaÉ uma das maiores maravilhas do mundo e foi listada como Patrimônio Mundial pela UNESCO, em 1987. Assemelhando-se a um dragão gigante, a Grande Mu-ralha serpenteia para cima e para baixo através de de-sertos, pradarias, montanhas e planaltos, estendendo--se de leste a oeste do país. Com uma história de mais de 2.000 anos, algumas das seções estão agora em ruínas ou desapareceram. No entanto, ainda é uma das mais impressionantes atrações em todo o mundo devido à sua grandeza arquitetônica e importância his-tórica. É a única construção feita pela mão do homem que pode ser vista a olho nu desde a lua.

14

diCaS nEw agE• A corrente elétrica é 220 volts. As tomadas são dife-rentes das brasileiras, ao levar equipamentos eletrôni-cos, você precisará de um adaptador.• Ao visitar uma residência, um pequeno presente leva-do para o anfitrião é sempre bem-vindo. Vinho, frutas, ou alguma coisa de seu país natal são comuns.• Se os anfitriões estão vestindo chinelos em casa, e es-pecialmente se houver tapete no chão, tire os sapatos e peça um par de chinelos antes de entrar.• Anfitriões tendem a dar mais comida do que você pode comer, pois é considerado vergonhoso se não puderem satisfazer seus convidados. Não limpe total-mente seu prato, isso significa que você ainda está com fome e os anfitriões podem servir mais comida.• Nunca aponte para estátuas de budas ou outras divin-dades com o dedo indicador, isto é considerado muito rude.• A gorjeta não é praticada na maioria dos lugares. Ao deixar gorjeta sobre a sua mesa, é comum um garçom procurá-lo para devolver o dinheiro. • A água da torneira não é potável na China, beba ape-nas água engarrafada e lacrada.


Clima: Diferente de região para região por causa da extensa e complexa topografia do país. Dominado prin-cipalmente por estações secas e monções úmidas, o que leva a diferenças de temperatura no inverno e no verão. No inverno, os ventos do norte são frios e secos; no ve-rão, os ventos do sul são quentes e úmidos.

moEda: A moeda oficial é o Renminbi (RMB), também frequentemente chamada Yuan.

idioma: O idioma oficial no país é o chinês mandarim, mas também há outros dialetos utilizados em cada re-gião.

FuSo horÁrio: São 11 horas a mais em relação ao horário de Brasília.

rEquiSitoS dE Entrada: Obrigatório visto para turismo e porte do passaporte com validade mínima de seis meses.

15

Os impressionantes e colossais monumentos do antigo Egito nunca deixam de surpreender. O calor, a visão e a luz do deserto revigoram. As águas azul-turquesa rejuve-nescem. Um cruzeiro romântico percorrendo o rio mais longo do mundo deslumbra os sentidos. Nenhum lugar tem a magia, os mistérios e os prazeres do Egito. Descubra um mundo de maravilhas! Cheio de histórias e mistérios, desperta curiosidade em historiadores, arqueólogos e es-tudiosos de civilizações antigas. Fascínios e encantos com suas multiculturas, que mesclam modernidade, costumes e tradições. Os egípcios, de todas as origens, são conhe-cidos por sua atitude acolhedora para os turistas. Se você respeitar os costumes e tradições locais, especialmente em locais de culto e os locais onde algumas antigas tradições são mantidas, você certamente passará férias inesquecí-veis no Egito.

Egito

Revele os enigmas do

16

CairoCairo é uma cidade emocionante, exótica, fascinante, acolhedora e vibrante. Lar dos mais faraônicos pontos turísticos do Egito. Você não pode deixar de conhecer as Pirâmides de Gizé, localizadas nos arredores de periferia do Cairo, na esplanada conhecida como planalto de Gizé, as grandes pirâmides formam o principal marco da civi-lização egípcia antiga. É a única das sete maravilhas do mundo antigo que ainda está de pé até os dias atuais.Perto dali, ainda no planalto de Gizé, encontra-se a grande Esfinge de Gizé, um colossal, leão reclinado com cabeça humana. Concebido pelos antigos egípcios como o deus Hórus, guardião do horizonte.

luXorA cidade, que foi capital do país em tempos antigos, é o mais incrível museu ao ar livre do mundo. Do tú-mulo de Tutankhamon no Vale dos Reis e a magnífica visão do pôr do sol no majestoso complexo de templos de Karnak e Luxor, até os emocionantes e divertidos cruzeiros pelo Nilo, Luxor é a escolha perfeita para os amantes da cultura.

aSwanLocalizado a cerca de 900 km ao sul do Cairo, Aswan é um destino sereno onde o Nilo é mais majestoso do que em qualquer outro lugar, fluindo através de rochas de granito. Você ficará surpreso ao ver quantos monu-mentos esta pequena cidade tem para oferecer. Consi-dere conhecer o Mausoléu de Agha Khan e fazer uma excursão ao Mosteiro de São Simeão. A mais ensolara-da cidade do sul do Egito é o destino perfeito para pas-sear e relaxar em um ambiente cultural mágico. Aswan também oferece uma esplêndida vista do Nilo e é um excelente ponto de partida para um cruzeiro pelo rio.

Sharm El ShEiKhCom sol brilhando e águas quentes durante todo o ano onde você pode mergulhar junto a incríveis recifes de corais e desfrutar do mar sempre que precisar de uma pausa na rotina. Sharm El Sheikh possui a mais ampla variedade de diversão aquática, com incríveis esportes radicais. Além do mergulho, snorkeling, vela, windsurf e kitesurf, você pode se aventurar em uma queda livre ou saltar de paraquedas de um helicóptero. Além disso, você pode facilmente reservar passeios e safaris no deserto de Sinai e descobrir o incrível Mosteiro de Santa Catarina ou as majestosas Montanhas do Sinai.

abu-SimbElEm cima de uma colina com vista para o Nilo, os majes-tosos templos de Abu Simbel são um Patrimônio Mun-dial da UNESCO. Entre 1963 e 1968 todo o complexo foi desmontado e deslocado a 200m de distância e remonta-do a 60m de altura para salvaguardar a criação do lago da represa de Aswan. Depois de uma visita a este local ins-pirador, você pode andar em torno do mercado turístico colorido, observar aves no lago Nasser e, então, voltar aos templos novamente à noite para um incrível espe-táculo de som e luz. Os templos são, indiscutivelmente, um dos monumentos mais impressionantes do mundo e o segundo local turístico mais visitado do Egito.

17

diCaS nEw agE• A corrente elétrica no país é de 220 volts, portanto, é necessário ter cuidado ao ligar aparelhos elétricos. O pa-drão de tomada é diferente do brasileiro, portanto, você precisará de um adaptador. • Prestadores de serviço esperam uma gorjeta (bakshe-esh, em árabe) depois do serviço. Mas você não precisa se sentir obrigado a dar gorjetas, se não quiser.• A pechincha é quase um esporte nacional. Nunca deixe de fazê-lo. E não se constranja em oferecer menos da me-tade do que te propõe.• Beba muita água para evitar desidratação devido ao cli-ma seco.• Se for visitar lugares remotos, leve algum dinheiro, não fique dependendo de cartão.• Para passear, certifique-se que você tem um chapéu, óculos escuros e protetor solar. Use roupas leves e calça-dos confortáveis.• Ao visitar locais religiosos, vista-se respeitosamente e tire o calçado antes de entrar em uma mesquita.• Antes de sair fotografando, verifique se o registro é per-mitido no local.• Não leve qualquer coisa de parques e reservas naturais e os mantenha o mais limpo possível.

Clima: Inverno suave e um verão ensolarado. De no-vembro a março os dias são agradáveis e quentes com noites frescas e suaves. Entre os meses de abril e maio as temperaturas são suaves, é considerada a melhor época para visitar qualquer parte do Egito. A Riviera do Mar Vermelho tem excelente clima durante todo o ano.

moEda: A libra egípcia, ou “Geneeh” em árabe, é a moeda nacional no Egito.

idioma: O idioma oficial do Egito é o árabe, mas lín-guas estrangeiras, como o Inglês, francês, alemão, ita-liano e espanhol também são faladas.

FuSo horÁrio: São cinco horas a mais em relação ao horário de Brasília.

rEquiSitoS dE Entrada: É necessário passapor-te original com validade mínima de seis meses, visto (pode ser obtido na chegada no aeroporto) e compro-vante internacional de vacinação contra febre amarela.


18

Os Emirados Árabes Unidos (EAU) tornaram-se um caldeirão onde o Ocidente se encontra com o Oriente, formando uma mistura exótica que exala os cheiros, as cores e os sons das Mil e Uma Noites! Formado por sete emirados: Dubai, Abu Dhabi, Ajman, Sharjah, Fujairah, Umm Al-Qaiwain e Ras Al-Khaimah, com seus arranha--céus modernos e arrojados, muitas atrações para todos os gostos, centros de compras recheados de lojas de gri-fes famosas, belos hotéis, restaurantes, condomínios de luxo e até ilhas artificiais construídas ao longo da costa. O sol perpétuo, areia branca e mar azul-turquesa têm ajudado a atrair muitos turistas ao longo dos anos, mas são os imbatíveis shoppings, incríveis resorts, excelentes restaurantes, eventos espetaculares, uma intrigante cul-tura tradicional e um ambiente seguro e acolhedor que atraem os visitantes a voltar uma e outra vez.

Emirados Árabes

Aprecie a grandiosidade dos

19

abu dhabiAbu Dhabi é o maior dos sete emirados e a capital dos EAU. A sua longa costa - nas águas rasas do Golfo do Sul, estendendo-se da península do Qatar até a fronteira do emirado de Dubai - foram as melhores águas do mundo para a produção de pérolas. Após o declínio desta indús-tria, a descoberta dos campos de petróleo no Golfo Pérsi-co reavivou a economia de Abu Dhabi. Aproveite a opor-tunidade de realizar um safari no deserto de Abu Dhabi: uma experiência emocionante que pode ser feita a bordo de potentes veículos 4x4. Você vai descobrir que Abu Dhabi é um autêntico refúgio de lazer que vai convencê--lo a voltar de novo e de novo. Há diversas opções de ati-vidades aquáticas para se descobrir no emirado. Desde esportes aquáticos como o wakeboard, surf e caiaque, até pesca e mergulho. É possível ainda relaxar a bordo de luxuosos catamarãs e veleiros ou simplesmente passear pelas belas praias de águas azul-turqueza. Aproveite para conhecer o Ferrari World, o primeiro parque de diversões temático da famosa escuderia automobilística.

dubai Modernidade, luxo, exuberância e arquitetura futuris-ta, tudo isso misturado com tradição, história, cultura e conservadorismo, isso faz de Dubai um dos destinos turísticos mais concorridos do Oriente Médio. Há mui-tas coisas para se fazer e conhecer em Dubai. Além da exuberância de seus edifícios e toda a estrutura da ci-dade, existem opções para compras, entretenimento, arte, cultura e praias. Dubai oferece um caleidoscópio de atrações para os visitantes. Não deixe de conhecer os incríveis e enormes shoppings de Dubai e os fan-tásticos edifícios, lembrados por suas arquiteturas pe-culiares, como o Burj Khalifa, o maior arranha-céu do mundo, e o Burj Al Arab, construído para assemelhar--se com a vela de um dhow, um tipo de barco Árabe, feito sobre uma ilha artificial no Golfo Pérsico.

20

Sempre uma ótima estadia.

Acomodação: Os 125 modernos e espaçosos apartamentos no Four Points by Sheraton Bur Dubai possuem TV de tela plana com canais via satélite, cesta de frutas, chá e café.

Refeições: Um delicioso e generoso buffet de café da manhã é servido todos os dias. Numerosas opções, incluindo um

premiado restaurante indiano para jantar (Antique Bazaar), um restaurante de mariscos e grelhados, com um toque português (Picante) e um pub inglês (The Viceroy), oferecem refeições no decorrer do dia.

Lazer: As instalações incluem uma academia com equipamentos cardiológicos e

uma piscina externa rodeada de espreguiçadeiras.

Localização: O hotel está localizado no coração histórico de Dubai, a 10 minutos de carro do aeroporto internacional de Dubai, do Dubai World Trade Center e do Jumeirah Beach Park. É possível ir caminhando até o Dubai Museu, até á

zona histórica de Bastakiya, o mercado de especiarias e tecidos, bem como vários shoppings.

ANTIQUE BAZAAR

CLASSIC ROOM

PICANTE

VICEROY PUB

diCaS nEw agE• Mulheres devem cobrir cabeça, braços e pernas em lu-gares sagrados. Homens devem cobrir as pernas. • No calendário local há o mês do Ramadã, um período de 30 dias em que é feito jejum total (água e alimentos) entre o nascer e o pôr-do-sol. Como forma de respeito aos que jejuam, pede-se que não se consuma nada na rua. • Viajantes devem respeitar as tradições mais conserva-doras do país. Alguns comportamentos resultarão em prisão.• Atividades LGBT são estritamente ilegais e a punição pode chegar a pena de morte. Portanto, não se deve fazê--las em locais públicos ou privados.• A voltagem usada nos Emirados Árabes é 220/240 volts e as tomadas seguem padrão diferente dos pinos utiliza-dos no Brasil. Alguns hotéis disponibilizam adaptadores para os hóspedes.• É proibido fotografar palácios, instituições governa-mentais, instalações militares e as instalações das refi-narias de petróleo e gás. E você sempre deve pedir per-missão antes de tirar fotos dos habitantes locais. • Não fotografe as mulheres vestidas de burca ou em tra-jes tradicionais. Isto desrespeita os fundamentos religio-sos e culturais muçulmanos.

Clima: O clima é muito quente e seco de abril a outu-bro, com uma porcentagem de umidade muito elevada em Dubai e Abu Dhabi. Na costa oriental dos Emirados Árabes Unidos, as brisas do vento suavizam levemente o clima. De novembro até finais de abril, as temperatu-ras são mais suaves (22°C) com noites frescas e ventos fortes. No deserto, faz frio nesta época do ano.

moEda: O dirham dos emirados é a moeda oficial do país.

idioma: O idioma oficial é o árabe, mas o inglês é am-plamente falado em todo o território.

FuSo horÁrio: São sete horas a mais em relação ao horário de Brasília.

rEquiSitoS dE Entrada: Brasileiros precisam de visto para entrar em todo o território dos Emirados Árabes Unidos. Necessário passaporte com validade mínima de seis meses.


22

A Grécia é um país repleto de mitos, tradições, história e cultura viva. Viajantes escolhem como um destino não só pela sua beleza natural incomparável, mas porque é um lugar mágico, cheio de descobertas, charme e segre-dos. É uma maneira de se familiarizar com as origens da civilização ocidental. Deixe-se contagiar pela sua rique-za histórica e realidade moderna singular. Uma viagem para a Grécia é a experiência de uma vida.Banhada por alguns dos mares mais famosos da Europa e da Ásia – Jônico, Mediterrâneo e Egeu, entre outros – e pontuada por ilhas fantásticas, a Grécia é um país de belezas naturais quase incontáveis. Os visitantes têm a oportunidade de traçar as marcas da história grega des-de a era paleolítica ao período Romano em centenas de sítios e museus arqueológicos e coleções que estão espa-lhadas por todo o país.

grécia

Deleite-se com as paisagens únicas da

23

Desvende o apogeu da cultura grega e seus filósofos em Atenas, as origens dos Jogos Olímpicos em Olímpia e encante-se com as cúpulas azuis e paisagens vertiginosas de Santorini. As montanhas do Peloponeso, as rochas de Meteora e outros cartões postais como as badaladas praias de Mykonos, completam o pacote. Descubra as antigas civilizações que construíram um patrimônio ar-quitetônico, filosófico e cultural com valor que não pode ser medido. Para conhecer um pouco dessa história não deixe de passar pela Creta dos minotauros e a Delos dos deuses. O povo grego, herdeiro da democracia do perío-do clássico e da rica mitologia, hoje recebe os turistas do mundo todo com seu notório calor.

CulturaUm verdadeiro paraíso para o turismo cultural, uma grande viagem na história e arte. Excursões educativas, produções teatrais, festivais, peregrinações, visitas a sí-tios arqueológicos, monumentos e museus, excursões para estudar o ambiente natural, arte popular e da cul-tura - estas são apenas algumas das muitas coisas que a Grécia tem para oferecer. Ao conhecer a Grécia, sua his-tória e seu povo, você vai viver uma experiência cultural incomparável.

atEnaSAtenas é a capital histórica da Europa, com um pas-sado longo e fascinante. Ao longo dos anos, diversos conquistadores ocuparam a cidade e ergueram monu-mentos esplêndidos. A capital do Estado grego moder-no, desde 1834, é uma metrópole atraente com charme incomparável.A colina da Acrópole é a atração mais importante da ci-dade. O Parthenon, o Erechtheion e o Templo de Nike são algumas das famosas e significantes obras arqui-tetônicas construídas sobre a colina para representar uma forma ideal de civilização. Também são mundial-mente conhecidos monumentos como o templo de Atenas Nike, a Ágora de Atenas, o templo de Hephes-tos e o templo de Zeus Olímpico. A cidade ainda ofere-ce uma vibrante vida noturna. Os atenienses gostam de festejar e o fazem quase todas as noites da semana. As opções são muitas e para todos os gostos e estilos de vida. Em geral, bares e boates começam as atividades tarde, depois da meia-noite. Tabernas, restaurantes e cafés são opções pra quem quer se divertir em um ho-rário um pouco mais cedo.

olímPiaNo Peloponeso do Oeste, no “Vale dos Deuses”, re-pousa o mais celebrado santuário da Grécia Antiga e o lugar do nascimento do mais importante evento es-portivo do mundo: os jogos olímpicos. Olímpia é um conhecido destino turístico na Grécia, onde os visitan-tes podem caminhar nas impressionantes ruinas onde os atletas treinavam e competiam no antigo estádio. Ao visitar o museu é possível ver algumas das escultu-ras inacreditáveis da Grécia antiga como a decoração esculpida do Templo de Zeus, uma das sete maravilhas do Mundo Antigo, o famoso Hermes de Praxiteles e a estátua de Nike de Paionios. A cidade tem ainda diver-sas opções de museus, templos e sítios arqueológicos para visitação.

24

dElFoSAos pés do Monte Parnassos repousa a cidade de Del-fos, nome do mais famoso oráculo do deus Apolo da Grécia antiga. O santuário de Delfos, situado numa paisagem espetacular, foi, por muitos séculos, o centro cultural e religioso e um símbolo de unidade do mundo Helênico. O sítio arqueológico de Delfos é declarado patrimônio histórico mundial pela UNESCO. Antiga-mente era o local dos Jogos Píticos, dedicados ao deus Apolo.

mEtEoraMeteora (“meio do céu”, em grego) é um dos maiores e mais importantes complexos de mosteiros do Cris-tianismo Oriental. Estes mosteiros foram construídos sobre pilares de rocha de arenito, na região noroeste da planície da Tessália, próximo ao rio Peneu e às monta-nhas Pindo. Em 1988, este monumento com montes e vales revestidos com florestas, que têm a presença de animais selvagens como o lobo e a víbora, foi classifica-do Patrimônio Mundial pela UNESCO.

SantoriniA ilha de Santorini é uma das grandes maravilhas natu-rais do mundo e sua principal atração é a sua própria pai-sagem. A ilha atual se originou da explosão de um vulcão que teve sua cratera inundada pelo mar, deixando-a com o formato de semicírculo. Daí vem a constante referên-cia de “Caldeira” para designá-la. Outro atrativo popular é o lendário pôr do sol, um dos mais espetaculares do mundo. Certifique-se de explorar as áreas fora das cida-des. Há belas paisagens onde a tradição ainda sobrevive. Casas caverna, jardins, vinhas e pequenas igrejas estão lá para serem descobertos. Santorini encontra-se entre os melhores destinos para celebrações de casamentos no mundo - principalmente pelo lindo pôr do sol como o da cidade de Ia.

myKonoSUma ilha de contrastes onde a beleza natural anda de mãos dadas com um desenvolvimento frenético. Myko-nos é uma das mais belas ilhas do mar Egeu. Seus moi-nhos de vento bem preservados e centenas de pequenas igrejas de telhados vermelhos adicionam uma pitada de cultura e costumes ao cenário, reforçado ainda mais pe-los muitos museus e pelo sítio histórico antigo de De-los. Junte todas as qualidades da ilha e perceba porque Mykonos é conhecida como a joia do mar Egeu.

25

Clima: Mediterrânico com muito sol, temperaturas amenas e chuvas limitadas. No verão, os dias quentes e secos são suavizados por ventos sazonais, enquanto as regiões montanhosas têm temperaturas mais baixas. Os invernos são suaves em áreas de várzea.

moEda: O Euro é a moeda oficial.

idioma: O idioma oficial é o Grego.

FuSo horÁrio: A diferença de fuso horário é de cinco horas a mais que o horário de Brasília. Durante o horário de verão brasileiro, a diferença passa a ser de quatro horas e, durante o horário de verão grego (entre maio e setembro), chega a seis horas de diferença.

rEquiSitoS dE Entrada: Cidadãos brasileiros não precisam de visto para visitar a Grécia por um pe-ríodo de permanência de até três meses. Necessário passaporte com validade mínima de seis meses.

VoCê tEm quE SabEr!diCaS nEw agE• A Natureza é o que a Grécia tem de mais importante, por isso mantenha tudo limpo.• Durante o verão o calor é intenso, faça refeições leves e tenha sempre uma garrafa de água em mãos.• Há sempre um ar de informalidade, todo mundo é tra-tado como um primo. Eles usam suas mãos para gesticu-lar muito. Divirta-se com isso. • Os gregos são muito alegres e espontâneos. Muita for-malidade ao falar pode não ser bem visto.• Os códigos de vestuário para igrejas incluem ombros cobertos para as mulheres e joelhos cobertos para ambos os sexos.• Mostrar a palma da mão com os dedos estendidos é considerado um gesto ofensivo (chamado “moutza”), portanto, tenha cuidado para não fazê-lo sem querer. O gesto é uma forma de dizer que a pessoa fez algo errado ou ridículo.• Fumar em locais públicos, como restaurantes e lancho-netes, é proibido por lei, mas muitos gregos ignoram isso. No entanto é melhor respeitar a proibição de fumar.• A corrente elétrica é de 220 volts. Portanto, tenha cui-dado para utilizar aparelhos elétricos pessoais.

26

Limitada pelo Himalaia ao norte e com uma costa espe-tacular cercada de três mares - o mar Arábico, o Golfo de Bengala e o Oceano Índico -, a Índia é um caleidoscópio de paisagens, lugares históricos e cidades magníficas, praias douradas, retiros nas montanhas, povo colorido, culturas ricas e festividades.Um destino que desafia todos os seus sentidos, provo-cando sensações extremas, fascinação e paixão. Cheia de surpresas e contrastes, unindo passado e futuro, a Índia nunca decepciona, ela cativa, contamina e seduz. Viajar à Índia é uma experiência única.O país do misticismo e da pobreza, que é aceita como missão, reúne o caos à beleza, faz você ir rapidamente do mais novo e moderno ao rústico e antigo, da pobreza ao luxo, da simplicidade a ostentação, que torna a um só tempo, um destino sedutor.

índia

Viaje pelos incríveis caminhos da

27

dElhiImponente e histórica, a capital da Índia é um dos des-taques incontestáveis do país. A cidade abriga alguns pa-trimônios da humanidade como a Tumba de Humayun, Qutub Minar e o Forte Vermelho, mas também é inte-ressante conhecer os templos hindus, sentir os sons da cidade e deliciar-se com a saborosa culinária local, reple-ta de opções. Nenhuma outra cidade do mundo é como Delhi.

agraMuito do passado impressionante de Agra vive em evi-dência até hoje, convivendo lado a lado com a conveni-ência moderna de hotéis luxuosos, shoppings, praças, diversas opções de lazer, esportes e artes.Entre as grandes atrações da região estão o Forte Agra, a cidadela abandonada de Fatehpur Sikri e o Taj Mahal, to-dos classificados como patrimônios da humanidade pela UNESCO. Talvez nenhum outro monumento histórico provoque tanta admiração em turistas como o magnífico Taj Mahal, o mausoléu que celebra não o culto a um ho-mem poderoso, mas o seu amor por sua amada.

JaiPurFundada em 1727 por Jai Singh II, a maior cidade do Estado do Rajastão, é a primeira cidade planejada da Índia. Com fortalezas esplêndidas, palácios majesto-sos e templos cheios de serenidade, Jaipur é um desti-no turístico ideal, rico em cultura e linda arquitetura. Mas a cidade não oferece apenas edifícios e palácios reais, Jaipur exibe requintado artesanato e joias es-petaculares que dão vida e cor à “cidade rosa”, como é conhecida. Tudo isso faz uma vista panorâmica que tende a encantar qualquer visitante.

VaranaSiTambém conhecida como Benares, Varanasi é uma cidade histórica no norte da Índia. A cidade é sagra-da para os hindus, e também uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo. A cena de peregrinos fazendo suas devoções no rio Ganges ao nascer do sol no cenário dos templos seculares é provavelmente uma das vistas mais impressionantes do mundo. Algumas pessoas acreditam que Varanasi é um destino obrigatório em qualquer viagem para o norte da Índia.

28

diCaS nEw agE• A culinária indiana é excelente e tem uma reputação merecida por ser picante. Se ainda não for habituado a esta gastronomia apimentada, comece devagar. • Se você prefere o seu prato não picante, basta dizer. • Na Índia, comer com as mãos é muito comum, mas deve-se usar apenas a mão direita, tendo em vista que a mão esquerda é usada para propósitos higiênicos e, portanto, é considerada impura.• Evite consumir água que não seja engarrafada.• É obrigatório tirar os sapatos em mesquitas, igrejas e templos. Também pode ser costume tirar o seu calçado ao entrar em residências.• É desrespeitoso tocar ou apontar com os seus pés. Se feito acidentalmente, um gesto de desculpas envolve tocar a pessoa ofendida com a mão direita e, em segui-da, mover a mão para o peito e para os olhos. • Indianos geralmente vestem-se de forma conserva-dora e os visitantes devem fazer o mesmo. • Tanto homens como mulheres devem manter os om-bros cobertos. As mulheres devem usar roupas largas que não enfatizem seus contornos.• A voltagem é de 220 volts. As tomadas são diferen-tes do padrão brasileiro, portanto, é necessário ter um adaptador que pode ser facilmente comprado.

Clima: O clima é úmido no leste e seco no oeste. O ve-rão ocorre entre os meses de março a junho e as tem-peraturas podem chegar a 47°C, podendo ser chuvoso entre julho e setembro, já o inverno ocorre de novembro a fevereiro e é fresco e seco. O clima indiano é fortemen-te influenciado pelo Himalaia e pelo deserto do Thar, os quais favorecem o desenvolvimento das monções.

moEda: A moeda corrente na Índia é a rúpia indiana.

idioma: O Hindi é considerado o idioma oficial, mas o país tem mais 21 idiomas regionais. O inglês também é falado amplamente.

FuSo horÁrio: São oito horas e meia a mais em rela-ção ao horário de Brasília.

rEquiSitoS dE Entrada: É necessário portar visto de turismo para permanência de até 90 dias. Também são obrigatórios passaporte com validade mínima de seis meses e certificado internacional de vacina contra febre amarela.


O Estado de Israel possui uma fascinante mistura de arqui-tetura e artefatos das três grandes religiões monoteístas do mundo, o judaísmo, o islamismo e o cristianismo, assim como numerosas ruínas romanas que satisfazem os mais exigentes historiadores, além de praias belíssimas e ótimo clima durante todo o ano. Situado no Oriente Médio, às margens do Mar Mediter-râneo, tem fronteira com Líbano, Síria, Jordânia e Egito. Conheça as principais belezas deste país sagrado e cheio de arte, cultura, natureza e aventura.Há ainda, em Israel, regiões famosas por suas peculiarida-des e paisagens incríveis. Como o Mar Morto, o Mar da Galileia e o Deserto da Judeia. Locais históricos, monasté-rios e panoramas fascinantes que tornando Israel um lugar excitante e especial para se visitar.

israelSinta o clima sagrado de

30

JEruSalémSagrada para três religiões (judaísmo, islamismo e cris-tianismo), é uma das cidades mais antigas do mundo e é a maior cidade em Israel. Um local único e fascinan-te onde tempos antigos e modernos caminham lado a lado. Jerusalém tem uma diversidade incrível de atrações para visitantes. É possível destacar a cidade velha, com vários locais sagrados como a Basílica do Santo Sepul-cro, ao final da Via Dolorosa, o Monte do Templo e o Muro das Lamentações, onde sempre vemos judeus fazendo suas orações. Há ainda o Monte das Oliveiras, com inúmeros monumentos que fazem parte dos fun-damentos da fé cristã.

tEl aViVO centro econômico e cultural de Israel, Tel Aviv foi a primeira cidade judia moderna construída no Estado. É uma cidade viva e ativa, com entretenimento, arte, festivais e uma vida noturna ativa. Ao lado da cidade antiga de Jaffa, que abriga o Mosteiro de São Pedro, Tel Aviv conta com diversos pontos de interesse como o Palácio da Cultura, o Museu de Tel Aviv e o Mercado Carmel.

haiFaA terceira maior cidade de Israel é uma das mais boni-tas. Haifa tem muito a oferecer aos visitantes. Nela se encontra o maior porto do país, praias muito ativas, e também o Centro Mundial da fé dos Bahai, um com-plexo bem projetado no declive do Monte Carmelo.

nazaré Nazaré é o berço do cristianismo. A cidade na qual, de acordo com a tradição cristã, o anjo Gabriel anunciou a Maria que ela conceberia pelo Espírito Santo e onde Je-sus passou a sua infância e juventude. É uma cidade de fé e espiritualidade, mas também é uma cidade com uma história rica, arqueologia fascinante, cultura moderna e cheia do charme do Oriente Médio.

CESarEiaA cidade do passado e do futuro, o novo em oposição ao antigo. Enquanto a nova Cesareia é embelecida com ca-sas modernas magníficas, a Cesareia antiga oferece aos turistas as ruínas de edificações únicas e impressionan-tes.

Eilat No decorrer dos anos a cidade de Eilat se tornou a cidade de veraneio de Israel, com hotéis e praias cheios de israe-lenses passando as suas férias e turistas do mundo todo que vêm relaxar no ponto mais ao sul do país. A combi-nação do clima quente, com o mar tropical e a paisagem de tirar o fôlego tornaram a cidade uma pedra preciosa para o turismo durante todo o ano.

31

Clima: Israel desfruta de verões quentes, longos e se-cos que vão de abril a outubro e, geralmente, invernos amenos entre os meses de novembro a março, com o tempo mais seco e mais fresco em regiões mais altas como Jerusalém e Safed. As chuvas são relativamente fortes no norte e no centro do país, porém muito mais fracas, quase insignificantes, no norte do Neguev.

moEda: O novo shekel israelense é a moeda oficial.

idioma: O país tem como idiomas oficiais o hebraico, o árabe e o ídiche.


rEquiSitoS dE Entrada: Brasileiros a turismo não precisam de visto em caso de permanência por um período de até 90 dias, porém é obrigatório portar passaporte com validade mínima de seis meses e cer-tificado internacional de vacina contra febre amarela.

VoCê tEm quE SabEr!diCaS nEw agE• O fornecimento de energia israelense é monofásico de 220 volts. É recomendável que os visitantes comprem adaptadores para os plugues de tomadas que são dife-rentes do padrão brasileiro.• Protetor solar, um chapéu e óculos escuros são itens essenciais durante todo o ano.• Alguns países árabes como Líbano, Síria e Arábia Sau-dita não admitem entrada de ninguém com passaporte que possua carimbo de Israel. Portanto, se pretende ir para algum destes países depois da sua passagem por Is-rael, é recomendável que você solicite que o carimbo ou selo israelita não apareça no documento. Você deve noti-ficar o funcionário do seu pedido antes que o passaporte seja carimbado.• Normalmente gorjetas são esperadas apenas em res-taurantes, bares, entregadores de comida e guias turís-ticos. Não é comum dar gorjetas para outros prestadores de serviços.• Muitas regiões de Israel são consideradas sagradas para judeus, cristãos e muçulmanos. Nestes lugares, certifi-que-se de estar vestido com roupas respeitosas, de acor-do com a santidade do local.• Devido ao forte calor, lembre-se sempre de beber muita água

O Japão, em japonês Nihon ou Nippon, se destaca pelas várias atrações turísticas voltadas, principalmente, para a história, arte e cultura. Localizado na Ásia Oriental, é formado por 6.852 ilhas. Localizado no Oceano Pacífico, a leste da China, das Coreias e da Rússia. A maior parte das ilhas é montanhosa e com muitos vulcões como o famo-so Monte Fuji, mais alto pico japonês. Em função de sua rica história e do bom desenvolvimento socioeconômico, pode-se encontrar em seu território, locais que atendem aos gostos de vários tipos de turistas. São muitos museus, parques, monumentos históricos, galerias de arte, belezas naturais, arquitetura antiga, etc. Os caracteres que compõem seu nome significam “Origem do Sol”, razão pela qual o Japão é, às vezes, chamado de a “Terra do Sol Nascente”.

Japão

Explore a cultura milenar do

34

tóquioA capital do país é recheada de prédios modernos, pai-néis eletrônicos, carrinhos curiosos e trens rápidos. Mas também conta com muitos templos, casas de chá e outras heranças do passado distante, além de muito respeito pelas tradições, demonstrando que passado e presente convivem de forma harmoniosa. Muitos visitantes acreditam que a melhor parte da visita a Tóquio está em apenas vagar pelas ruas e ab-sorvendo a vibração. Conhecer as inúmeras lojas que vendem coisas estranhas e maravilhosas ou encontrar inesperados oásis de calma em um bairro santuário com seus templos. Mas há diversas atrações turísticas tradicionais, como os templos de Asakusa, os jardins do Palácio Imperial e o santuário Meiji em Harajuku. Além de modernas construções como a Torre de Tó-quio ou a Rainbow Bridge e muitas opções de lazer, como o Tokyo Dome e a Tokyo Disneyland.

montE FuJiO Monte Fuji é a montanha mais alta do Japão, com 3.776 metros. É o ponto central do amplo Parque Na-cional de Fuji-Hakone-Izu e um dos pontos turísticos mais procurados por visitantes. Um vulcão ativo que entrou em erupção pela última vez em 1708. Fica na fronteira entre Yamanashi e Shizuoka e pode ser visto a partir de Tóquio e Yokohama em dias claros. Escalar o Monte Fuji pode dar memórias para a vida toda. A

montanha em si pode parecer mais atraente de longe do que de perto, mas a vista em dias claros e a experiência de subir pelas primeiras horas da manhã entre centenas de caminhantes de todo o mundo, são muito gratifican-tes. A grande montanha é um símbolo nacional imortali-zado em inúmeras obras de arte e histórias.

KyotoA cidade que foi a capital do Japão por mais de um mi-lênio carrega a reputação de ser a mais bonita região do país. Kyoto tem uma rica herança cultural. Inúmeros pa-lácios, santuários, templos e outros monumentos espa-lhados ao longo dos distritos oferecem um número incrí-vel de atrações para os turistas como os impressionantes templos milenares. Alguns dos principais são: o Templo do Pavão Prateado (Ginkakuji), erguido em 1482, o Tem-plo do Pavão Dourado (Kinkakuji), datado de 1408, e o Templo da Água Pura (Kiyomizudera), construído no ano de 780.

oSaKaOsaka, na região de Kansai, é terceira maior cidade ja-ponesa. Um dos símbolos da cidade, o Castelo de Osaka, mostra sua bela arquitetura para os visitantes. É um po-pular ponto de atração durante a estação dos festivais, especialmente durante a época das flores de cerejeiras.

haKonEEncravada entre o Monte Fuji e a Península Izu, Hakone é um dos pontos turísticos mais populares do interior do Japão. Uma grande região circundada por montanhas com espessas florestas, vales e desfiladeiros. Famosa por suas fontes termais e numerosos locais históricos. Pre-serva cuidadosamente relíquias e documentos da época do Shogun (Governo Militar Feudal) em diversos mu-seus abertos ao público.

35

diCaS nEw agE• Os semáforos de trânsito são respeitados por todos. Não atravesse as vias com os semáforos fechados, evi-tando ser repreendido ou atropelado.• A corrente elétrica no Japão é de 100 volts e, se for le-var algum equipamento elétrico, será necessário adapta-dor para a tomada.• Aprenda um pouco do idioma e tente usá-lo. Eles en-tendem que o japonês é difícil para os estrangeiros e são tolerantes sobre seus erros. Além disso, eles vão gostar mais de você por tentar.• Ao entregar algo para alguém é considerado educado fazê-lo segurando com as duas mãos.• Não há muitas latas de lixo em público, você pode ter que carregar seu lixo por algum tempo antes de encon-trar uma. • O Japão é muito consciente da reciclagem. Os recipien-tes para material reciclável são rotulados, indicando o tipo de material deve ser descartado neles.• Nunca ande em um tatame usando sapatos ou até mes-mo chinelos. • Nunca deixe seus hashi (os pauzinhos usados para co-mer) em pé em uma tigela de arroz. É como oferecer o ar-roz aos mortos, pois a posição se assemelha ao incenso.

Clima: O clima japonês apresenta uma grande dife-renciação entre as estações. No inverno, enquanto o centro e o norte do Japão são frios, o Sul tem o tem-po mais agradável, onde a temperatura raramente fica abaixo dos 0°C. A primavera, quando deixa de nevar, é época de paisagens floridas. O verão começa com três a quatro semanas de chuva, sendo este período impor-tante para os agricultores. Depois o tempo se torna extremamente quente. O outono é muito fresco, com uma ligeira brisa e temperatura mais fresca.

moEda: A moeda oficial do Japão é o iene.

idioma: O idioma nacional é o japonês (nihon-go).


rEquiSitoS dE Entrada: Brasileiros necessitam de visto para turismo e portar passaporte com validade mínima de seis meses.


36

O Reino Hachemita da Jordânia é um local de beleza e de contrastes hipnotizantes. As imagens da antiga ci-dade nabateia de Petra, esculpida na rocha há mais de mil anos, são a primeira impressão que as pessoas têm do local. Mas, apesar de Petra ser uma das atrações mais impressionantes do Médio Oriente, a Jordânia tem mui-to mais para oferecer ao turista, desde o Vale do Jordão, fértil e em constante mudança, até os desfiladeiros re-motos do deserto, vastos e silenciosos. Os visitantes po-dem explorar esplêndidos castelos no deserto, contem-plar com espanto a vastidão assombrosa de Wadi Rum ou banhar-se nas águas do Mar Vermelho.A Jordânia impõe-se como um destino inigualável que proporciona paisagens misteriosas e arrebatadoras.

JordâniaConheça as tradições da

37

PEtraSem sombra de dúvida, Petra é o tesouro mais valioso e a maior atração turística da Jordânia. As montanhas gigantes vermelhas e os vastos mausoléus de uma raça extinta nada mais suscitam a não ser contemplação pelo seu valor genuíno: uma das maiores maravilhas da Na-tureza e do Homem. A entrada para a cidade é feita pelo “Siq”, um estreito ladeado por imponentes rochedos com 80 metros de altura. Caminhar pelo Siq é, por si só, uma experiência única.

amãA capital da Jordânia é uma fascinante cidade de con-trastes: uma mistura única do antigo e do novo, ideal-mente situada numa zona de colinas entre o deserto e o fértil Vale do Jordão. As pessoas de Amã são multicul-turais e extremamente hospitaleiras. Dão as boas vindas aos visitantes e orgulham-se de lhes mostrar a sua dinâ-mica e fascinante cidade.

mar mortoUma das paisagens espirituais e naturais mais espeta-culares do mundo, a costa leste jordana do Mar Morto transformou-se num ponto central do turismo de saúde e bem-estar na região. A principal atração é a sua própria água quente, balsâmica e super salgada - cerca de dez vezes mais salgada do que a água do mar. Os visitantes experimentam a estimulante e rica lama negra do Mar Morto e boiam sem esforço enquanto absorvem os ricos minerais da água.

JEraShEm segundo lugar na lista dos destinos preferidos da Jordânia, a antiga cidade de Jerash tem uma história de presença humana que remonta a mais de 6.500 anos. A sua arquitetura, religião e idiomas refletem um processo de união e coexistência de duas poderosas culturas: o mundo greco-romano da bacia do Mediter-râneo e as tradições do Oriente Árabe. Alguns dos lo-cais mais notáveis são: a Praça Oval, uma grande praça construída no século I totalmente cercada por grandes colunas jônicas; o Templo de Artêmis, impressionan-tes ruínas do templo dedicado à deusa padroeira da cidade; o Teatro Sul, um anfiteatro com capacidade para 3.000 pessoas, ainda usado ocasionalmente para concertos e produções musicais; o Museu Arqueológi-co de Jerash, apresentando uma coleção de artefatos encontrados durante a escavação das ruínas, incluindo moedas, estátuas e sarcófagos.

aqabaAqaba é a janela da Jordânia no Mar Vermelho. His-toricamente, a mesma cidade que Eilat, no lado israe-lense da fronteira. Aqaba tem passado por um grande desenvolvimento nos últimos anos. Isso melhorou a infraestrutura e instalações da cidade. Uma das princi-pais atrações da cidade á o Forte de Aqaba, um castelo construído pelo sultão mameluco Al Qansweh Ghuri, no século XIV. Ao lado do forte fica o Museu Arqueoló-gico de Aqaba que já foi a residência de Sharif Hussein.

38

23

diCaS nEw agE• Os habitantes da Jordânia estão, normalmente, dispos-tos a perdoar os estrangeiros que na sua inocência in-fringem as regras de etiqueta. Todavia, os visitantes que façam um esforço para respeitar os costumes locais irão, sem dúvida, cair nas boas graças dos locais.• A água é um recurso valioso na Jordânia e os visitantes devem poupá-la. • A corrente elétrica é de 220 volts. É aconselhável levar adaptadores para as tomadas, diferentes das brasileiras.• Tentar pronunciar algumas palavras fará com que ga-nhe o respeito dos habitantes locais. O povo jordaniano é extremamente compreensivo e irá ajudá-lo sempre que conseguir.• As vestes das mulheres muçulmanas cobrem os braços, pernas e o cabelo. As mulheres ocidentais não estão su-jeitas a estes costumes, mas aconselha-se o uso de roupa conservadora, tanto para os homens como para as mu-lheres.• Lembre-se sempre de pedir autorização antes de tirar fotos dos beduínos locais.• Quando visitar Wadi Rum, lembre-se de trazer roupa quente para vestir à noite, porque as temperaturas va-riam entre os 32º C de dia e os 4º C de noite.

Clima: A Jordânia tem sol quase o ano todo, com cli-ma temperado e confortável. A primavera e o outono são frescos. Os dias longos de verão são ensolarados com noites frias - perfeito para assistir a um por do sol sobre os telhados e para atividades ao ar livre. O in-verno pode ser frio no deserto, mas é agradavelmente moderado na maior parte do país.

moEda: A moeda local é o dinar jordaniano (JD).

idioma: O idioma oficial na Jordânia é o árabe, mas o inglês é muito falado, em especial nas cidades.


rEquiSitoS dE Entrada: É obrigatório visto de turismo e passaporte com validade mínima de seis meses. Não são necessárias inoculações para entrar na Jordânia, mas recomendam-se vacinas preventivas da hepatite, poliomielite, tétano e febre tifoide.


40

Marrocos é a terra de milhares de contrastes. Com sua diversidade de paisagens, cozinha excepcional e natureza deslumbrante, juntamente com um patrimônio cultural e humano extraordinário, o Marrocos é tentador. As maravilhas do Marrocos estão bem diante de você, até onde os olhos podem ver. Um país de paisagens inusita-das e vistas memoráveis. Uma belíssima tradição em ar-tesanatos demonstrando um conhecimento zelosamente guardado por gerações de artesãos. O Marrocos oferece aos amantes de esportes e aventura todo tipo de ativi-dades esportivas, incluindo passeios de mountain bike, rafting pelas corredeiras, parapente e caminhadas em belos desertos.Assim como a beleza da paisagem vai emocionar seus olhos, o acolhimento autêntico do povo marroquino vai aquecer o seu coração.

marrocosAdmire a imponência do

41

CaSablanCaAgitada e moderna, Casablanca é uma cidade que nun-ca dorme. Impetuosa, vibrante e frenética por nature-za, ela mostra sua extravagância mundana e encanto tradicional, uma dualidade demonstrada sem mode-ração. Entre modernismo e autenticidade, Casablanca cultiva uma energia infinita.

marraKEShA cidade capital do reino, Rabat é uma parada de pres-tígio onde a calma e privacidade são sinônimos de elegância e estilo de vida. Os restos da Torre Hassan mostram a importância de uma mesquita que deve ter sido um dos mais importantes locais de culto em todo o mundo muçulmano. O Mausoléu Mohamed V é uma obra-prima da arte tradicional marroquina, mostran-do todas as habilidades de mestres artesãos. Simbo-lizando o renascimento do reino, Rabat é um destino obrigatório graças à sua infraestrutura turística de qualidade, restaurantes, áreas de lazer e praias.

FEzBerço das grandes dinastias do Marrocos, a cidade de Fès, a mais antiga das quatro cidades imperiais, é marcante em termos culturais, religiosos e históricos. É um ponto de encontro de civilizações que mistura árabes, berberes, judeus sefarditas, andaluzes e sici-lianos, culminando em um florescimento da arte e do conhecimento e com um desenvolvimento comercial. A principal medina da cidade é a Fès El-Bali, declarada patrimônio da Humanidade pela Unesco desde 1981. Lá, o exotismo toma conta de um cenário único, cheio de ruelas labirínticas, onde se encontra a Mesquita de Karaouine, fundada no ano de 859, e também a uni-versidade de mesmo nome, que reivindica o título de

mais antiga do mundo. Na parte moderna de Fès, cha-mada Ville Nouvelle, restaurantes, cafés e bares ficam lotados no verão.

mEKnèSUma das cidades imperiais do Marrocos, Meknès foi co-nhecida como a Versalhes marroquina. Sua medina é lis-tada como patrimônio mundial da humanidade. Incor-porado entre as planícies do Atlântico e as Montanhas orientais, entre o norte do Atlas Médio e as colinas das montanhas Rif, a cidade revela um esplendor harmonio-so. Meknès, com o seu patrimônio arquitetônico, largas muralhas, palácios impressionantes, mesquitas, madra-ças, jardins, piscinas e museus, é um feitiço para seus visitantes.

rabatA capital do Marrocos, onde é situada a residência ofi-cial do rei Mohammed VI, o centro político do país e a sede das embaixadas. Um dos locais históricos mais vi-sitados pelos turistas e nativos é a Torre de Hassam que teve sua construção iniciada em 1195 para ser o mais alto minarete do mundo, mas, interrompida quatro anos depois, ficou inacabada e com “apenas” 44 metros. Em seu entorno, há ainda 200 colunas em estilo romano e o mausoléu real onde estão enterrados o rei Mohammed V (1909-1961) e seus dois filhos. Vale também uma passa-da pela Kasbah dos Oudaias, um castelo com vista para a foz do rio Bou Regreg.

42

23

Um hotel luxuoso no coração da capital de Marrocos, “Rabat”. Um autêntico exemplo da arte de viver marroquina.”

Rabat - Morocco

Conforto, luxo e elegância expressos na combinação suave dos materiais e cores, perfeitamente integrados ao ambiente.

O bar do piano oferece mobiliário histórico e contemporâneo. Um local para relaxar

Permita-se esquecer do tempo e relaxar. Desfrute dos tratamentos estéticos e de rejuvenescimento

APROVEITE UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA!

diCaS nEw agE• A mão esquerda é tradicionalmente considerada impu-ra na religião muçulmana e nas culturas nômades ára-bes. Como em muitas culturas, não se deve saudar, dar dinheiro, oferecer ou aceitar alguma coisa com a mão esquerda.• Se um deficiente ou alguém mais velho passar por você, pare e dê preferência a ele. O mesmo deve ser feito se estiver, por exemplo, esperando um taxi com um idoso. Não se espera que os turistas façam isto, mas os visitan-tes são mais respeitados quando aderem às tradições locais.• É aconselhável beber apenas água engarrafada e lacrada• Marrocos pode ser um país muito liberal, e muitas mu-lheres marroquinas não usam um hijab, no entanto, as mulheres devem sempre vestir-se conservadoramente, por respeito à cultura que está a visitar. • Procure sempre pedir autorização antes de tirar fotos. Mulheres com véus e policiais não gostam de ser foto-grafados. Fotos em lugares religiosos também podem render dor de cabeça.• Novas construções utilizam corrente elétrica de 220 volts, nas antigas predominam as de 110 volts, então é sempre bom conferir a voltagem do local antes de usar aparelhos eletrônicos.

Clima: O clima varia bastante conforme a estação e a localidade. A primavera é quente e agradável, com árvores floridas. No verão a brisa do mar mantém a temperatura agradável na costa enquanto o sul do país experimenta altas temperaturas. Nas terras altas, o in-verno é frio e úmido. O outono é a estação para o des-canso com noites mais longas e temperaturas suaves.

moEda: O dirham marroquino é a moeda oficial uti-lizada no país.

idioma: O árabe é o idioma utilizado no Marrocos, mas você também vai ser compreendido em francês e espanhol em muitos lugares.

FuSo horÁrio: São três horas a mais em relação ao horário de Brasília.

rEquiSitoS dE Entrada: Turistas brasileiros são isentos de visto, em razão do acordo de vistos Brasil--Marrocos, bastando possuir passaporte válido por, no mínimo, seis meses.


46

Mauritius é uma fatia fascinante do paraíso. Situada no mar azul-turquesa do Oceano Índico, a ilha é um oásis de paz e tranquilidade. As Praias de areia branca são prote-gidas por uma barreira de corais que circunda quase todo o litoral, com exceção do extremo sul, as águas são mais agitadas. A vida ativa da capital, Port Louis, os mercados nas cidades do Planalto Central e as florestas de Black Ri-ver Gorges National Park mostram que Mauritius não é apenas mais um destino de praia. A diversidade cultural e as atividades quase ilimitadas dão conta de distraí-lo da rotina de praia e piscina. Mauritius vai encantá-lo, vai elevar a sua alma, fazendo você sentir que pertence a uns poucos escolhidos. Cada visitante desfruta de atenção pessoal e cada encontro é uma oportunidade para desco-brir um rosto amigável.

mauritiusImpressione-se com

47

O turismo é uma das principais atividades do país, que tem ótima estrutura hoteleira e é uma excelente opção para Lua de Mel. O contraste de cores, culturas e sabores e o povo acolhedor e hospitaleiro fazem da ilha o cenário perfeito para férias inesquecíveis. Lagoas de uma doçura tipicamente tropical e impecáveis praias infinitas: Mau-ritius é um verdadeiro paraíso para aqueles que querem desfrutar do mar ou apenas aproveitar o sol. Algumas das melhores praias da ilha são: Grand Bay, uma das melhores áreas para a vela, windsurf e esqui aquático; Pereybere, esta pequena enseada entre Grand Bay e Cap Malheureux é um dos mais belos balneários da ilha; Belle Mare, quilômetros e quilômetros de impecáveis praias de areia branca; e Blue Bay, um dos pontos de banho mais populares no Sudeste da ilha e um local ideal para win-dsurf e vela.

Port louiSPort Louis, a capital e maior cidade da ilha, pode pare-cer um caleidoscópio de países e culturas, com flashes da Índia, África, Europa, China e Oriente Médio. É uma ci-dade animada e moderna, mantendo, no entanto, encan-tadores bairros coloniais, fazendo desta uma das mais interessantes cidades africanas.

grand bayFoi a primeira área da Ilha a experimentar o boom tu-rístico. Um paraíso para compras e lazer, Grand Bay também é a área para onde os mauricianos vão quando querem se divertir à noite. São diversas opções de res-taurantes, bares e discotecas. Vale a visita à recentemen-te renovada praia de La Cuvette.

triolEt ShiVala A aldeia mais longa da ilha, Triolet oferece a oportu-nidade de visitar o maior templo Hindu, o Maheswar-nath, construído em 1819 em honra dos deuses Shiva, Krishna, Vishnu, Muruga, Brahma e Ganesha.

FlaCq Uma das vilas mais importantes da ilha Maurícia. É o ponto de encontro para os habitantes do leste e possui o maior mercado ao ar livre do país, um mercado extre-mamente colorido que atrai muitas pessoas.

ilE auX CErFS Um paraíso para esportes aquáticos com uma das praias mais bonitas de Mauritius. Esta pequena ilha, delicadamente equilibrada no oceano é uma verdadeira pérola na paisagem do país.

ChamarEl Uma estrada sinuosa leva da aldeia Case Noyale às ter-ras coloridas de Chamarel: uma paisagem ondulante de tons diferentes e contrastantes de cores. As diferen-tes tonalidades de azul, verde, vermelho e amarelo são, aparentemente, o resultado da erosão de cinza vulcâni-ca. O lugar possui uma beleza rara.

blaCK riVEr gorgES ParKEste parque nacional foi criado em 1994 para a prote-ção das florestas nativas remanescentes de Mauritius. Os visitantes podem desfrutar de magníficas paisa-gens, com plantas endêmicas e espécies de aves raras.

FloraComposta por 700 espécies de plantas nativas, muitas destas ameaçadas de extinção. Em colaboração com os Parques Nacionais, o Serviço de Conservação Florestal e a Fundação Mauritius de Vida Selvagem estão tra-balhando para proteger as espécie e a floresta para as gerações futuras.

Vida marinhaAs Ilhas Mauritius têm uma grande variedade de te-souros do mar. A vida marinha nunca deixa de surpre-ender com peixes multicoloridos e magníficas camas de coral. Se você estiver em um traje de mergulho ou em um submarino, Mauritius pode apresentar os se-gredos de seu mundo subaquático. Uma das maneiras mais espetaculares para explorar os leitos dos oceanos é ir a bordo de pequenos submarinos. Você irá desfru-tar de um encontro soberbo com a vida marinha e ter a chance de ver vários destroços que datam do século XVII. É possível ainda experimentar a sensação de ca-minhar no fundo do mar com a Undersea Walk.

48

diCaS nEw agE• Se quiser dirigir, a CNH é válida, mas atenção: é um país de mão inglesa.• A corrente elétrica nas ilhas é de 220 volts. Portanto, cuidado com aparelhos eletrônicos, se não forem bi-volts, será necessário utilizar um transformador.• Não é obrigatório dar gorjetas, mas você pode fazê-lo por vontade própria.• Existem taxas de serviço em hotéis de restaurantes, são incluídos 15% do valor da conta.• No verão, use roupas leves e que permitam que você se movimente sem incomodar. Nos meses de inverno, levar algumas roupas de lã leve para as noites um pou-co mais frias.• Mostre o devido respeito ao visitar lugares religiosos. Utilize roupas apropriadas e remova sapatos de couro e cintos quando entrar nestes locais.• Em uma ilha onde a população é originária de uma grande variedade de lugares, a culinária local é uma prova da influência deste caldeirão. Isto produz resul-tados notáveis: em Mauritius, você pode viajar para todos os cantos do mundo sem sair da mesa.• Mauritius oferece muito romantismo e tem alguns dos melhores e mais sofisticados resorts do mundo, tornando-se assim uma ótima opção de viagem para casais em lua-de-mel.

Clima: As temperaturas médias nas zonas costeiras são próximas de 22°C no inverno e 34°C no verão. Na parte central, a temperatura durante o dia é de aproxi-madamente 19°C em Agosto e de 26°C em Fevereiro. As regiões oeste e norte são mais quentes e secas do que o leste e o sul.

moEda: A unidade monetária é a rúpia.

idioma: Não há idioma oficial em Maurício. A maioria das pessoas se comunica fluentemente em inglês, fran-cês e crioulo.

FuSo horÁrio: A diferença de horário, com relação a Brasília, é de sete horas a mais.

rEquiSitoS dE Entrada: É necessário apresentar passaporte com validade mínima de seis meses. Brasi-leiros viajando a turismo não necessitam de visto ante-cipado, um visto com validade de três meses é dado no aeroporto. Não são obrigatórias vacinas, mas visitantes que vêm de áreas com casos de febre amarela registrados devem apresentar certificado de vacina contra a doença.


49

Cercada pelas maiores altitudes do Himalaia, é uma ter-ra de infinitos atrativos, um lugar onde uma só visita não é suficiente. Localizado no sul da Ásia, entre a China e a Índia, o país tem oito dos dez maiores picos do mundo, incluindo o Monte Everest, o mais alto da terra com 8.848 metros de altitude. Com rica fauna presente em parques e reservas de vida selvagem, o Nepal oferece ao visitante safaris para ver grandes animais e belas aves em seu ha-bitat natural. O rafting no Nepal é de altíssimo nível, com emocionantes descidas por rios agitados pelas águas do degelo do Himalaia e das monções. Um destino perfeito para aventuras, repleto de natureza rica e refrescante, cul-turas coloridas, história antiga e paisagens inesquecíveis.São tantas maravilhas e belezas que apenas uma visita não será suficiente.

nepalContemple os tesouros do

50

CatmanduA capital e maior cidade do Nepal é uma espécie de pra-ça do mundo. É comum encontrar alpinistas de todo o planeta nos restaurantes, bares, cafés e nas diver-sas lojas de equipamentos para a prática do esporte. A Praça Durbar é o epicentro da vida cívica e religiosa da cidade, repleta de palácios, estupas e templos, como o Taleju e o Jaganath. Outros locais que atraem visi-tantes são o antigo palácio real Narayanhiti, que foi transformado em museu depois do fim da monarquia, o conjunto arquitetônico de Nasal Chowk, o grande sino e o grande tambor. Um dos cartões postais de Cat-mandu é a estupa budista Swayambhu, uma das mais reverenciadas do mundo budista. Um pouco afastado da cidade, fica o templo Pashupatinath, dedicado ao deus Shiva e considerado um dos mais sagrados por seus seguidores.

lumbiniCom diversos templos artísticos e monastérios cons-truídos com apoio internacional, é reconhecida como Patrimônio Histórico pela UNESCO. O Pilar Ashoka, erguido em 249 a.C., marca o lugar onde nasceu Si-ddhartha Gautama, o Buda. Lumbini é repleta de tem-plos antigos, datados desde o século II a.C. até o século IX d.C, e alguns templos modernos.

PoKharaA terceira maior cidade do país, Pokhara é o ponto de início para as trilhas da região de Annapurna, montanha com mais de 8.000 metros de altitude. A beleza natural de Pokhara é simplesmente desconcertante. Um dos mais belos atrativos de Pokhara é o Lago Phewa, cercado por uma combinação de florestas e altos picos brancos. Os reflexos espelhados nas águas do lago pela manhã são inesquecíveis. A cidade também é famosa por suas caver-nas e a Patale Chango, uma incrível queda d’água dentro de uma caverna, a Gupteswar Mahadev.

montE EVErEStLocalizado no nordeste do Nepal, o Monte Everest (chamado de Sagarmatha, em nepalês) encontra-se no Parque Nacional de Sagarmatha, que também é o lar de outros dois picos com mais de 8.000m de altitude, além de vários outros com mais de 6.000m. O Monte Everest atrai muitos alpinistas experientes. Existem duas vias principais para a escalada, a rota mais utilizada é a que se aproxima do cume pelo sudeste, no Nepal. A maioria dos alpinistas utiliza oxigênio engarrafado a fim de chegar ao topo, mas alguns tentam chegar ao cume sem oxigênio suplementar.

51

diCaS nEw agE• Cumprimente as pessoas com um caloroso Namaste ou Namaskar, com as palmas das mãos juntas e os dedos para cima, em frente ao corpo. Este cumprimento signi-fica algo como “O deus que habita no meu coração, saúda o deus que habita no seu coração”.• Os pés são considerados sujos. Não aponte a sola de seus pés para as pessoas ou para ícones religiosos. • Nunca passe por cima de uma pessoa sentada ou dei-tada no chão. • É apropriado tirar os sapatos antes de entrar em uma residência.• A mão esquerda é considerada impura, portanto é con-siderado insulto tocar ou dar coisas para alguém com esta mão.• É habitual dar gorjetas nos hotéis e restaurantes fre-quentados por estrangeiros. Aos garçons e porteiros dos hotéis deve-se entregar uma ou duas rupias e nos restau-rantes de tipo ocidental uns 10% sobre o total da fatura.• Não beba água das torneiras, pois não é potável. Re-comenda-se tomar sempre água mineral engarrafada e lacrada.• A corrente elétrica no Nepal é de 220 volts. Se neces-sário usar eletrodomésticos, leve um adaptador interna-cional com dois pinos redondos.

Clima: Regime de monções tendo um período de chuvas frequentes, normalmente de junho a setembro. Para quem visita a região dos vales, a chuva não chega a atrapalhar. Já para quem vai fazer caminhadas, a pri-mavera (março e abril) e o outono (outubro e novem-bro) são épocas ideais, quando há boa visibilidade das montanhas e temperatura não muito fria.

moEda: A rúpia nepalesa é a moeda oficial no país.

idioma: O nepalês é o idioma oficial. O inglês é limi-tado, mais falado por pessoas ligadas ao turismo.

FuSo horÁrio: A diferença de fuso horário é de 8h45min a mais que o horário de Brasília (durante o horário brasileiro de verão, a diferença é de 7h45min).

rEquiSitoS dE Entrada: O visto é necessário, mas pode ser obtido na chegada ao país, em Catman-du, com pagamento de taxa. Obrigatório passaporte com validade mínima de seis meses e certificado inter-nacional de vacina contra febre amarela.


52

Um país de beleza natural deslumbrante e diversificada: montanhas irregulares, fiordes íngremes, lagos cristali-nos, rios furiosos, praias fantásticas e zonas vulcânicas ativas. O país é dividido em duas grandes ilhas principais e reúne uma quantidade impressionante de paisagens e atrações. O kiwi, pequena ave endêmica de hábitos notur-nos, não é apenas um dos símbolos nacionais, mas tam-bém é como os neozelandeses normalmente chamam a si mesmos. Com uma história mesclada por culturas maori, europeia, asiáticas e das ilhas do pacífico, a população da Nova Zelândia se tornou mista, mas com algumas carac-terísticas que a tornam exclusiva no mundo. Conhecer o povo calmo e amigável da Nova Zelândia será uma das coisas de que você mais gostará em sua visita. Um bate--papo casual é a melhor maneira de conhecer a área que você está visitando e fazer amigos para toda a vida!

nova zelândiaVisite a fantástica

53

auCKlandImagine um ambiente urbano a meia hora de distância de belas praias, trilhas e ilhas encantadoras. Some a isso um clima ensolarado, a paixão pela gastronomia, vinhos e compras de alto requinte. Essa é só uma parte do que Auckland, a maior e mais diversificada cidade da Nova Zelândia, pode lhe oferecer. Com 48 cones vulcânicos espalhados por sua região, a cidade proporciona vistas panorâmicas espetaculares. É conhecida na língua maori como Tamaki-Makau-Rau, “a donzela com uma centena de pretendentes”, pois era uma região cobiçada por mui-tas tribos.

wEllingtonSituada no sul de North Island, entre um lindo porto e colinas verdes, Wellington é a capital da Nova Zelândia. Centro financeiro e comercial e também importante polo cultural do país, abrigando a Orquestra Sinfônica e o Te Papa Tongarewa Museum, o museu nacional da Nova Zelândia. É a capital da gastronomia da Nova Zelândia, famosa por seus bares escondidos, cafés peculiares e res-taurantes premiados.

rotoruaLugar da fascinante cultura maori, fontes termais e pis-cinas de lama fervente. Nenhuma visita à Nova Zelândia seria completa sem parar aqui. Experimente um ban-quete hangi, preparado no solo fumegante ou faça um passeio em uma autêntica vila maori. Se aventura é o seu negócio, há várias atrações para você obter uma dose de adrenalina, desde paraquedismo a descidas de trenó ou de zorb e um dos melhores circuitos de ciclismo de mon-tanha do país.

CantErbury E ChriStChurChCanterbury se estende do oceano até os alpes, com pla-nícies e picos e uma infinidade de atrações. Você pode esquiar, pular de bungy, fazer rafting, ciclismo de mon-tanha, observar baleias ou visitar alguns dos melhores vinhedos e jardins do mundo. Uma atração imperdível é o pico mais alto do país, o Aoraki Mount Cook. Nesta região fica a segunda maior cidade da Nova Zelândia, Christchurch, porta de entrada para South Island e pa-rada obrigatória em qualquer itinerário.

quEEnStownQueenstown é um dos principais destinos da Nova Ze-lândia, localizada às margens do Lake Wakatipu, entre montanhas. A paisagem do lago de águas cristalinas e das montanhas faz com que o local seja adequado para todos os tipos de aventuras. Conhecida mundialmente como “capital dos esportes radicais”, é procurada para a prática de ski, snowboard, rafting, bungy jump (este último sendo criado na cidade), entre outros.

o SEnhor doS anéiS E o hobbitO cenário cinematográfico da Nova Zelândia foi palco para o mundo mítico de Middle-earth nas trilogias de O Senhor dos Anéis e O Hobbit no cinema. Planícies douradas, montanhas imponentes e vales encantado-res dão forma às terras de Lothlorien, Hobbiton, Ri-vendell entre outras, com uma magia perfeita. Mais de 250 locações por todo o país foram utilizadas nas duas trilogias.

54

diCaS nEw agE• As gorjetas na Nova Zelândia não são obrigatórias, mesmo em bares e restaurantes. A gorjeta pela gen-tileza ou pelo bom serviço prestado fica a critério do visitante. Os hotéis e restaurantes não acrescentam tarifas de serviços à conta.• O fornecimento de energia elétrica é feito em 230/240 volts. São usadas tomadas de dois ou três pinos angu-lares, portanto, um adaptador será necessário.• É possível dirigir legalmente na Nova Zelândia por até 12 meses se você tiver uma carteira de habilitação atualizada ou Permissão Internacional para Dirigir. Será necessário fazer uma tradução da sua CNH por um tradutor autorizado pelo governo neozelandês. Di-rija sempre no lado esquerdo da estrada.• O número de telefone de emergência na Nova Zelân-dia é o 111, utilizado para polícia, bombeiros ou servi-ço de busca e salvamento.• A atmosfera limpa e não poluída da Nova Zelândia, e a latitude relativamente baixa produzem uma luz do sol mais forte, portanto, use chapéu, óculos e protetor solar caso pretenda se expor ao sol por mais de 15 a 20 minutos.

Clima: Enquanto o extremo norte tem um clima sub-tropical durante o verão e as áreas alpinas do interior de South Island podem ser tão frias chegando a -10°C no inverno, a maior parte do país está localizada perto da costa, com temperaturas amenas. Há precipitações mo-deradamente elevadas e muitas horas de sol.

moEda: O sistema monetário oficial é o dólar neoze-landês (NZ$).

idioma: O idioma oficial é o inglês, em algumas regiões o maori também é falado.


rEquiSitoS dE Entrada: Brasileiros não necessi-tam de visto para permanência de até 90 dias. É obri-gatória apresentação de passaporte com validade de, no mínimo, três meses após a data de partida planejada.


55

O verdadeiro país dos sorrisos é um destino de experiên-cias inesquecíveis. Repleto de cultura e tradições milenares, com sua grande religiosidade demonstrada pelos inúmeros santuários, figuras de reverência e templos dedicados às suas divindades, espalhados por toda sua extensão. A Tailândia é um país abundante em recursos naturais, in-cluindo uma grande variedade de flora e fauna. São mais de 100 parques nacionais, cada um com suas atrações exclu-sivas e excelentes instalações. Uma visita a uma praia ou a uma das muitas ilhas é uma oportunidade para relaxar e experimentar a exótica vida marinha e selvagem. Os tai-landeses sentem-se orgulhosos de seu país lindamente flo-rido e limpo e procuram mantê-lo assim. A Tailândia hoje é considerada um dos maiores polos turísticos do mundo.

tailândiaViva os

encantos místicos da

56

bangKoKA capital política, econômica, cultural, culinária e espi-ritual da Tailândia, Bangkok (ou Krung Thep, “a cidade dos anjos”, como é conhecida por seus habitantes) tem tanto o charme do velho mundo quanto a conveniên-cia moderna. A grande lista de atrações que a cidade tem a oferecer inclui uma visita ao Grande Palácio da Tailândia, situado no coração da Ilha Rattanakosin. As torres reluzentes do palácio estão localizadas nas pro-ximidades dos templos mais espetaculares da cidade, incluindo o Templo do Buda de Esmeralda (Wat Phra Kaeo), o Templo do Amanhecer (Wat Arun) e o Wat Pho, que apresenta um enorme Buda reclinado e foi o lar da primeira escola de massagem tailandesa no rei-no. Existem mais de 400 templos budistas em toda a cidade e é comum encontrar grupos de monges reco-lhendo esmolas pela manhã vagando por toda a cidade.

PhuKEtPhuket é, certamente, a ilha tailandesa mais desen-volvida. Localizada na costa de Andaman, tem várias praias, incluindo a praia de Patong, com sua vida no-turna agitada, e as praias Karon e Kata, com atmosfe-ras mais familiares. Do outro lado da ilha há luxuosos resorts cinco estrelas e uma grande variedade de spas tailandeses. Phuket é também ponto de partida para as ilhas próximas, como Koh Phi Phi, um dos destinos favoritos para os mergulhadores, e Phang-Nga, onde os visitantes podem mergulhar, praticar caiaquismo e visitar a icônica “James Bond Island” (Koh Tapu), ce-nário do filme James Bond e o Homem da Pistola de Ouro.

KrabiKrabi é uma província na costa continental de Andaman, perto de Phuket. Além de populares áreas de resort a beira-mar, como Railey Beach, Krabi inclui uma série de ilhas espetaculares com alguns dos mais populares locais de mergulho da Tailândia.

ParquES naCionaiSPara qualquer viajante que deseja explorar as maravi-lhas da natureza, um Parque Nacional da Tailândia é um destino excepcional. Há muitos parques para explorar a floresta tropical ou viajar profundamente na selva para ver alguns dos animais exóticos tailandeses, incluindo tigres selvagens, elefantes, ursos e aves exóticas. Se pre-ferir mergulho, snorkeling ou caiaque, há uma série de parques marinhos no sul e no leste da Tailândia que são simplesmente deslumbrantes.

budiSmoCerca de 95% da população é praticante do budismo. No entanto, a tolerância religiosa é habitual e protegida pela Constituição. O budismo se baseia nos ensinamentos do Buda, Siddhartha Gautama, “o iluminado”, e é uma reli-gião tolerante e compassiva por sua própria natureza. Os budistas são respeitosos com outras crenças religiosas e muito abertos para discutir seus valores com visitantes. Há, na Tailândia, muitas oportunidades de se visitar templos para aprender sobre o budismo e a meditar.

57

22

MYANMAR • SRI LANKA • INDONÉSIA • JAPÃOTA I LÂNDIA • CAMBOJA • V I ETNÃ • LAOS MYANMAR • SRI LANKA • INDONÉSIA • JAPÃO

Melhor operadora de Ásia em 2013 Melhor Agência de viagem na Ásia em 2013 Votado por World Travel Awards

Para maiores informações, entre em contato: [email protected]

www.asiaworld-travel.com

C O N E C T A N D O Á S I A C O M O M U N D O

Clima: A Tailândia tem clima tropical com três esta-ções: temperada, quente e chuvosa. A melhor época para viajar é durante a estação temperada, de novem-bro a fevereiro, quando a temperatura média é de 20°C. De março a maio, durante a estação quente, a tempera-tura sobe até os 30°C, em média. De junho a outubro é o período da estação chuvosa, especialmente no Sul. A temperatura oscila entre 24 e 34°C.

moEda: A moeda oficial é o baht tailandês (THB).

idioma: O idioma oficial é o tailandês, mas o inglês é amplamente falado e compreendido.

FuSo horÁrio: São dez horas a mais em relação ao horário de Brasília.

rEquiSitoS dE Entrada: Brasileiros não necessi-tam de visto para permanência de até 90 dias. É obri-gatório apresentar passaporte com validade mínima de seis meses e certificado internacional de vacinação contra febre amarela.

VoCê tEm quE SabEr!diCaS nEw agE• O fornecimento de energia elétrica padrão é de 220 volts. É necessário cuidado ao utilizar equipamentos elé-tricos levados desde o Brasil.• Na cultura tailandesa, as pessoas têm uma profunda veneração à família real. Visitantes devem ter o cuidado de mostrar respeito ao rei, à rainha e à família real, bem como a qualquer imagem de membros da família real. É inaceitável falar mal e é exigido pôr-se de pé em honra ao Rei antes de eventos públicos.• Os visitantes devem se vestir respeitosamente em to-dos os santuários religiosos. É aceitável usar sapatos ao circular por um complexo de templos, mas não dentro da capela onde a imagem de Buda é mantida.• Todas as imagens de Buda, em ruínas ou não, são con-sideradas objetos sagrados. Nunca se deve subir em uma para tirar uma fotografia nem fazer nada que possa indi-car uma falta de respeito.• Monges budistas são proibidos de tocar, ser tocados ou aceitar qualquer coisa diretamente da mão de uma mu-lher.• Não tenha vergonha de barganhar. Nos principais pon-tos turísticos, depois de muita negociação, é possível chegar a valores muito menores do que o pedido inicial-mente pelo vendedor.

A Tunísia é uma das mais hospitaleiras nações do norte da África e é extremamente rica culturalmente. O país possui um paradisíaco litoral no Mediterrâneo com mais de 1.300 quilômetros, com belas praias e resorts cinco--estrelas a preço convidativos, sobretudo na popular Hammamet. Frondosos bosques, férteis prados e o ma-jestoso deserto do Sara, com os seus mares dourados de dunas e refrescantes oásis. Uma oferta turística capaz de satisfazer as necessidades de todos os públicos. Os tunisinos são cosmopolitas, abertos e comunicativos. Gente amável e disposta a partilhar com os viajantes os seus costumes e riquezas culturais. Os mais de 3.000 anos de história deram origem a uma riqueza monumen-tal de valor incalculável.

tunísiaEntregue-se

às tentações da

59

túniSA capital da Tunísia possui uma combinação de monu-mentos históricos, souqs e modernidade que a tornam uma das cidades mais fascinantes de África. A cidade possui muitas atrações interessantes que merecem uma visita prolongada, como a Zitouna - a Grande Mesqui-ta central de Túnis -, a Bab Soulka - uma praça no cora-ção do bairro de Hafaouine entre os inúmeros souks da Medina - e o Museu Bardo, que possui uma colecção de mosaicos impressionante, datada da época romana. Bab el Bahr, ou Porte de France, é o portão que divide a par-te oriental e a parte europeia de Túnis, também merece uma visita.

CartagoA antiga colônia fenícia de Cartago, patrimônio mundial pela UNESCO, tem vestígios de ruínas romanas do sé-culo II em deslumbrante sítio arqueológico voltado para o azul do Mar Mediterrâneo. São doze locais visitáveis com espaços de dois ou três quilômetros entre cada um deles, de La Marsa até Sidi Bou Said. É um percurso que vale a pena, seja pelos vestígios cartagineses e romanos, ou pelas ruelas de vivendas modernas, ao longo de uma vegetação luxuriante, muito agradável durante o quente estio do norte de África.

KairouanKairouan é a quarta principal cidade santa do Islã, de-pois de Meca, Medina e Jerusalém. Com as suas inu-meráveis riquezas artísticas, a cidade irrompe na pai-sagem da estepe como uma miragem surgida de épocas medievais, quando a sua influência brilhou por todo o norte da África, Europa e Ásia. Suas grandes mesquitas e sua cultura histórica a colocaram na lista de Patrimô-nio Mundial da UNESCO.

hammamEtUm lugar lindo, rico em história e cultura, com um fan-tástico mar azul-turquesa e um sol radiante, que brilha bem alto entre as seis horas da manhã e as nove ho-ras da noite. Além das melhores praias da região e de uma vida noturna bem agitada, há ainda encantadoras atrações para todos os gostos, como a Medina Medi-terrânea, as ruínas de Pupput, uma cidade romana do século II, e o Carthage Land, um parque de diversões temático que aborda capítulos da história do país.

o dESErtoA Tunísia tem um dos mais acessíveis cenários de de-serto, o belo Saara, ocupando quase 40% do território nacional. Fãs da franquia de filmes Star Wars reconhe-cerão a aldeia de Matmata. As habitações trogloditas que foram usadas como cenário para a casa do jovem Luke Skywalker em Tatooine. As cidades do deserto ocidental de Tozeur e Douz estão cercadas por belas dunas do Saara.

Destacam-se também nos registros históricos o bem preservado coliseu de El-Jem e o parque arqueológico de Sbeitla com suas quase intocadas ruínas dos tem-plos dedicados a Minerva, Júpiter e Saturno.

60

27

Clima: O clima da Tunísia encontra-se sujeito a in-fluências mediterrânicas, predominante no norte, e sa-arianas. As temperaturas médias variam conforme as estações e as regiões. Durante o outono e a primavera, as temperaturas médias são de 25°C. Durante o inverno a temperatura é amena, média de 16°C. No verão, a média é de 31°C.

moEda: A moeda corrente é o dinar tunisino.

idioma: O idioma oficial é o árabe, no entanto na maior parte do país também se fala francês.

FuSo horÁrio: São cinco horas a mais com relação ao horário de Brasília.

rEquiSitoS dE Entrada: Visitantes brasileiros viajando a turismo não necessitam de visto para per-manência por até 90 dias, porém, é obrigatório portar passaporte original com válidade mínima de seis meses e apresentar o Certificado Internacional de Vacina Contra Febre Amarela.

VoCê tEm quE SabEr!diCaS nEw agE• Há diversas opções para os amantes de compras, nos mercados ou na oficina nacional do artesanato é pos-sível encontrar tapetes, perfumes, artigos em couro e cobre, quadros, cerâmicas, peças em barro e joalherias.• Nas zonas turísticas não há restrições no vestuário, mas em lugares de culto é exigido que se mostre res-peito: mulheres devem vestir saias ou calças, camisa de manga comprida e um lenço cobrindo a cabeça. Mo-mens devem vestir calças. • A corrente elétrica na Tunísia é de 220 volts. • Normalmente é oferecido um copo de chá verde ao entrar em uma loja. Aceitar o chá não é comprometer--se a comprar nenhum artigo, trata-se de um gesto de cortesia tradicional.• Nos mercados é habitual a arte de regatear e negociar com o vendedor.• Por uma questão de respeito, é recomendado não fo-tografar pessoas sem obter previamente seu consen-timento.• Para fotografar lugares públicos, como museus e si-tios arqueológicos, é cobrada taxa de 1 dinar.• Devido ao sol forte, especialmente em regiões de de-serto, recomenda-se utilizar protetor solar com alto fator de proteção, chapéu e óculos escuros.

Paraíso perdido entre dois continentes, um país de con-trastes que acolhe a todos os seus visitantes oferecendo cultura, gastronomia, tradições milenares e um entardecer apaixonante. Berço de culturas e civilizações que conectam a Europa e a Ásia e capital de impérios que reinaram as terras da Anatólia durante séculos. Além das característi-cas culturais, a Turquia tem muito mais para mostrar aos turistas. O país abriga lugares exóticos, como a Capadócia e Pamukkale, e cosmopolitas, como Istambul e a capital Ancara.A Turquia é banhada por 4 mares: o Mar Negro ao norte, o Mar Mediterrâneo ao sul, o Mar Egeu a oeste e o Mar de Mármara que é cercado pela região do país que tem o mesmo nome.

turquiaApaixone-se

pela fascinante

62

iStambulMaior cidade da Turquia, quinta maior do mundo e mais populosa da Europa, este é o destino principal da maioria das pessoas que viaja para a Turquia. São sé-culos de uma riquíssima história refletida nas dezenas de monumentos imponentes. Istambul, dividida entre dois continentes, é onde a cultura ocidental e a tradi-ção árabe se unem para criar uma cidade única que es-conde belos tesouros.Entre as principais atrações destacam-se a Igreja da Di-vina Sabedoria (Aya Sofya), jóia da coroa de Istambul com o seu interior ricamente decorado com mosaicos artísticos retratando cenas religiosas e imponentes pi-lares em mármore maciço que sustentam toda a cons-trução, a Mesquita Azul, elegante Mesquita Imperial do Sultão Ahmet, com os seus minaretes a rasgar o céu, diversos museus que contam a histórica do país e o Grande Bazar, onde misturam-se as cores e aromas das inúmeras peças de artesanato local aos sabores exóticos das especiarias.

CaPadóCiaVales e torres de pedras decoram a paisagem da Ca-padócia, uma grande região da Anatólia Central que abrange as cidades de Aksaray, Niğde, Nevşehir e Kay-seri. Sua formação geológica é única no mundo. Re-sultado de erupções constantes de vulcões há milhões de anos e de erosões causadas pelas chuvas, ventos e grandes variações de temperatura que esculpiram as maravilhas naturais vistas existentes hoje. Na antigui-dade, os moradores viviam em cavernas que até hoje podem ser visitadas. Várias destas cavernas foram convertidas em hotéis e hospedar-se em um deles é vivenciar uma experiência exótica e agradável. A Capa-dócia também é um dos lugares preferidos para aque-les que apreciam o balonismo. Um voo de balão pela região oferece visões da paisagem que serão lembradas por toda a vida.

PamuKKalELocalizado na Província de Denisli, na Turquia, Pa-mukkale (castelo de algodão, em turco), é um dos locais mais impressionantes do mundo. Considerada Patri-mônio Mundial pela UNESCO, em 1988, a paisagem é constituída por terraços de rocha branca abastecidos por águas termais por uma cascata do pequeno monte. Estas cascatas e águas parecem mudar de cor de acordo com a luz do sol, proporcionando um efeito surpreendente sobre as piscina naturais.

anCaraModerna, bastante simpática e hospitaleira, a capital da Turquia é sede do Parlamento, Ministérios e Embaixadas Diplomáticas estrangeiras. Ancara tem diversos edifícios e monumentos históricos. O Mausoléu de Atatürk é uma visita fundamental para entender a importância que este homem, fundador da República da Turquia e primeiro presidente do país, tem para o povo turco. Outra visi-ta fundamental é o Museu das Civilizações da Anatólia, com um acervo incrível sobre a história dos povos que viveram na Ásia Menor através dos tempos, diversos ar-tefatos que remontam desde o Paleolítico, passando pelo Neolítico, Colonização Assíria, Hititas, Frígios, Lídios e período Urartu.

63

Clima: As melhores épocas para viajar são entre Abril e Maio (primavera), quando Istambul fica coberta de tulipas e Setembro e Outubro (outono), com tempe-raturas em torno dos 15ºC e as atrações estão menos cheias. O verão (Junho e Julho) é delicioso para quem curte calor, dias lindos e noites fica mais frescas em Is-tambul. Na Capadócia chega a cair bastante a tempera-tura à noite. No litoral, a noite é mais quente.

moEda: A moeda corrente é a lira turca.

idioma: O idioma oficial é o turco, mas o inglês é am-plamente falado, especialmente nas grandes cidades.

FuSo horÁrio: São cinco horas a mais em relação ao horário de Brasília. No verão turco, a diferença pas-sa a ser de seis horas.

rEquiSitoS dE Entrada: Não é necessário visto para visitantes brasileiros a turismo, mas é obrigató-rio portar passaporte original com validade mínima de seis meses.

VoCê tEm quE SabEr!diCaS nEw agE• Faz toda diferença tentar se expressar em turco, eles se surpreendem e acham graça.• A corrente elétrica é de 220 volts. As tomadas seguem um padrão diferente das brasileiras, portanto, é bom le-var um adaptador universal para aparelhos elétricos.• A gorjeta nos restaurantes não é obrigatória, mas é co-mum deixar de 5% a 15% do valor da conta. Carregado-res nos hotéis ficarão satisfeitos com 2 a 4 liras por mala, nos taxis, arredonde o valor da tarifa para cima.• Ao entrar nas mesquitas é preciso tirar os sapatos e as mulheres devem cobrir as cabeças. Leve sempre um len-ço para não precisar utilizar um emprestado.• Pelo menos cinco vezes ao dia acontece o muezzin, a convocação para a reza que se ouve através dos minare-tes.• Durante as orações apenas muçulmanos podem ficar nas mesquitas.• Não é recomendável beber água da torneira. Você facil-mente encontrará água (su, em turco) engarrafada para consumo.• O chá (çay, pronunciado como tchai) é a bebida mais popular. Costuma-se beber em qualquer lugar a qualquer hora do dia. • Tenha sempre um protetor solar, mesmo no inverno.

Documents

Guia de Destinos Exóticos 2014/2015