Guia de instalaçãoAntes de usar o projetor, leia estas instruções e as instruções de segurança no Manual do usuário incluído no CD.

4 Prepare o controle remoto 1 Removaatampadocompartimentodepilhas.

2 Encaixeaspilhas.

3 Recoloqueatampadocompartimentodepilhasnolugar.

5 Conecte a sua fonte de vídeo

SigaestasinstruçõespraconectaroprojetoraocomputadorusandoumcaboUSB(Windows®somente)ouaoequipamentodevídeousandoumcaboHDMI(PowerLiteW6+somente),ouusandoumcabodevídeocomponente.Parainstruçõesdecomousaroutrasopçõesdeconexão,vejaoManual do usuárionoCD-ROM.

Conexão com um cabo USB SeforconetarumcomputadorcomosistemaoperacionalWindowsVista®,

XPou2000aoprojetor,vocêpodeusarocaboUSB.NãoénecessáriousarocaboVGA.

1 Certifique-sedequeoprojetorestejaligado.

2 Ligueocomputador.

3 ConecteaextremidadequadradadocaboUSBàportaUSBTypeBdoprojetor.

4 ConecteaextremidadeachatadadocaboaqualquerportaUSBdisponívelnocomputador.

5 SigaasinstruçõesnatelaparainstalarosoftwareEpsonUSBDisplay(deveinstalarosoftwaresomenteaprimeiravezquefizeraconexão).Depoisdeinstalarosoftware,asimagensnomonitordocomputadorsãoprojetadaspeloprojetor.

NOTA Casovejaamensagemdeadvêrtenciadefirmadigitalenquantoinstalaosoftware,selecioneContinuar.

Vocêpodeconectarumcabodeáudioopcionalparareproduzirsomcomoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

3 Conecte e ligue o projetor 1 AbraatampadeslizantedeA/V Mute(tampa

dalente).

2 Conecteocabodeeletricidadeaoprojetoreconecteaoutraextremidadeaumatomadaelétrica.

Aluzdeenergia ficalaranja.

3 Ligueocomputadoroufontedevídeo.

4 Aperteobotão Ligar/Desligarnoprojetorounocontroleremoto.Oprojetoremiteumbipe,aluzdeenergia piscaverdeeoprojetoraquece.Oprojetorestáprontoquandoaluzdeenergiapáradepiscarepermaneceverde.

5 Oidiomapre-definidodosistemademenuséinglês.Paratrocaroidiomadosistemademenus:aperteobotãoMenunocontroleremotoounoprojetor.UtilizeosbotõesdeflechaparacimaeparabaixoparaselecionarExtended(Alargado)eaperteobotãoEnter.Depois,selecioneLanguage(Língua)eaperteEnter.SelecionePortuguês eaperteEnter.AperteobotãoEscouMenuparasairdosistemademenusdoprojetor.

Desativação do projetor 1 Seestiverusandoumcomputador,desligue-oprimeiro,enquanto

aindaestivervendoatelaprojetada.

2 Aperteobotão Ligar/Desligarnoprojetorounocontroleremoto.

3 Quandoamensagemdeconfirmaçãoaparecer,aperteobotãoLigar/Desligarnovamente.Oprojetoremitedoisbipesealuzde

energia ficalaranja.

ComatecnologiaInstantOff®daEpson,nãohánecessidadedeaguardaratéqueoprojetoresfrie.Quandoterminar,bastadesconectaroprojetoreeleestáprontoparasertransportado.

Veja o outro lado

1 Desembale o projetor Oseuprojetorvemacompanhadodestesitens:

2 Escolha um local Oprojetorsuporta4configuraçõesdeexibição:projeçãofontal,projeção

doteto,projeçãoposterioreprojeçãoposterior/teto.Escolhaaquelaqueformelhorparaoambientequeestiverusando.Seinstalaroprojetorparaumaprojeçãoposterioroudoteto,seránecessárioescolheraopçãocorretadeprojeçãonomenuAlargado.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

Adistânciaentreoprojetoreatelanormalmentedeterminaotamanhodaimagem,maspodevariardependendodarelaçãodeaspecto(oformatodaimagem),decomoéaplicadoozoomnaimagemeseaimagemfoiajustadacomoutrasconfigurações.Dependendodomodelodoprojetoredasconfiguraçõesdeimagemqueselecionou,podecolocaroprojetoraumadistânciada84a1047cmdatela.

UseastabelasnoManual do usuário paraajudá-loadeterminaradistânciadeprojeção.

Projetor

Cabodeeletricidade

CaboVGA

CD-ROMcomoManual do

usuário

Maletadetransporte

Adesivodealertaeproteção

porsenha

Controleremotodoprojetor

(somenteparaPowerLiteS6+/78)

Pilhas

*411506300**411506300*

Controleremotodoprojetor

(PowerLiteW6+)

CaboUSB

BotãoLigar/Desligar

PowerLiteS6+/78

BotãoLigar/Desligar

PowerLiteW6+

PowerLite® S6+/78/W6+

BotãoLigar/Desligar

Luzdeenergia

PowerLiteS6+/78

PowerLiteW6+

Guia de instalaçãoAntes de usar o projetor, leia estas instruções e as instruções de segurança no Manual do usuário incluído no CD.

4 Prepare o controle remoto 1 Removaatampadocompartimentodepilhas.

2 Encaixeaspilhas.

3 Recoloqueatampadocompartimentodepilhasnolugar.

5 Conecte a sua fonte de vídeo

SigaestasinstruçõespraconectaroprojetoraocomputadorusandoumcaboUSB(Windows®somente)ouaoequipamentodevídeousandoumcaboHDMI(PowerLiteW6+somente),ouusandoumcabodevídeocomponente.Parainstruçõesdecomousaroutrasopçõesdeconexão,vejaoManual do usuárionoCD-ROM.

Conexão com um cabo USB SeforconetarumcomputadorcomosistemaoperacionalWindowsVista®,

XPou2000aoprojetor,vocêpodeusarocaboUSB.NãoénecessáriousarocaboVGA.

1 Certifique-sedequeoprojetorestejaligado.

2 Ligueocomputador.

3 ConecteaextremidadequadradadocaboUSBàportaUSBTypeBdoprojetor.

4 ConecteaextremidadeachatadadocaboaqualquerportaUSBdisponívelnocomputador.

5 SigaasinstruçõesnatelaparainstalarosoftwareEpsonUSBDisplay(deveinstalarosoftwaresomenteaprimeiravezquefizeraconexão).Depoisdeinstalarosoftware,asimagensnomonitordocomputadorsãoprojetadaspeloprojetor.

NOTA Casovejaamensagemdeadvêrtenciadefirmadigitalenquantoinstalaosoftware,selecioneContinuar.

Vocêpodeconectarumcabodeáudioopcionalparareproduzirsomcomoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

3 Conecte e ligue o projetor 1 AbraatampadeslizantedeA/V Mute(tampa

dalente).

2 Conecteocabodeeletricidadeaoprojetoreconecteaoutraextremidadeaumatomadaelétrica.

Aluzdeenergia ficalaranja.

3 Ligueocomputadoroufontedevídeo.

4 Aperteobotão Ligar/Desligarnoprojetorounocontroleremoto.Oprojetoremiteumbipe,aluzdeenergia piscaverdeeoprojetoraquece.Oprojetorestáprontoquandoaluzdeenergiapáradepiscarepermaneceverde.

5 Oidiomapre-definidodosistemademenuséinglês.Paratrocaroidiomadosistemademenus:aperteobotãoMenunocontroleremotoounoprojetor.UtilizeosbotõesdeflechaparacimaeparabaixoparaselecionarExtended(Alargado)eaperteobotãoEnter.Depois,selecioneLanguage(Língua)eaperteEnter.SelecionePortuguês eaperteEnter.AperteobotãoEscouMenuparasairdosistemademenusdoprojetor.

Desativação do projetor 1 Seestiverusandoumcomputador,desligue-oprimeiro,enquanto

aindaestivervendoatelaprojetada.

2 Aperteobotão Ligar/Desligarnoprojetorounocontroleremoto.

3 Quandoamensagemdeconfirmaçãoaparecer,aperteobotãoLigar/Desligarnovamente.Oprojetoremitedoisbipesealuzde

energia ficalaranja.

ComatecnologiaInstantOff®daEpson,nãohánecessidadedeaguardaratéqueoprojetoresfrie.Quandoterminar,bastadesconectaroprojetoreeleestáprontoparasertransportado.

Veja o outro lado

1 Desembale o projetor Oseuprojetorvemacompanhadodestesitens:

2 Escolha um local Oprojetorsuporta4configuraçõesdeexibição:projeçãofontal,projeção

doteto,projeçãoposterioreprojeçãoposterior/teto.Escolhaaquelaqueformelhorparaoambientequeestiverusando.Seinstalaroprojetorparaumaprojeçãoposterioroudoteto,seránecessárioescolheraopçãocorretadeprojeçãonomenuAlargado.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

Adistânciaentreoprojetoreatelanormalmentedeterminaotamanhodaimagem,maspodevariardependendodarelaçãodeaspecto(oformatodaimagem),decomoéaplicadoozoomnaimagemeseaimagemfoiajustadacomoutrasconfigurações.Dependendodomodelodoprojetoredasconfiguraçõesdeimagemqueselecionou,podecolocaroprojetoraumadistânciada84a1047cmdatela.

UseastabelasnoManual do usuário paraajudá-loadeterminaradistânciadeprojeção.

Projetor

Cabodeeletricidade

CaboVGA

CD-ROMcomoManual do

usuário

Maletadetransporte

Adesivodealertaeproteção

porsenha

Controleremotodoprojetor

(somenteparaPowerLiteS6+/78)

Pilhas

*411506300**411506300*

Controleremotodoprojetor

(PowerLiteW6+)

CaboUSB

BotãoLigar/Desligar

PowerLiteS6+/78

BotãoLigar/Desligar

PowerLiteW6+

PowerLite® S6+/78/W6+

BotãoLigar/Desligar

Luzdeenergia

PowerLiteS6+/78

PowerLiteW6+

Guia de instalaçãoAntes de usar o projetor, leia estas instruções e as instruções de segurança no Manual do usuário incluído no CD.

4 Prepare o controle remoto 1 Removaatampadocompartimentodepilhas.

2 Encaixeaspilhas.

3 Recoloqueatampadocompartimentodepilhasnolugar.

5 Conecte a sua fonte de vídeo

SigaestasinstruçõespraconectaroprojetoraocomputadorusandoumcaboUSB(Windows®somente)ouaoequipamentodevídeousandoumcaboHDMI(PowerLiteW6+somente),ouusandoumcabodevídeocomponente.Parainstruçõesdecomousaroutrasopçõesdeconexão,vejaoManual do usuárionoCD-ROM.

Conexão com um cabo USB SeforconetarumcomputadorcomosistemaoperacionalWindowsVista®,

XPou2000aoprojetor,vocêpodeusarocaboUSB.NãoénecessáriousarocaboVGA.

1 Certifique-sedequeoprojetorestejaligado.

2 Ligueocomputador.

3 ConecteaextremidadequadradadocaboUSBàportaUSBTypeBdoprojetor.

4 ConecteaextremidadeachatadadocaboaqualquerportaUSBdisponívelnocomputador.

5 SigaasinstruçõesnatelaparainstalarosoftwareEpsonUSBDisplay(deveinstalarosoftwaresomenteaprimeiravezquefizeraconexão).Depoisdeinstalarosoftware,asimagensnomonitordocomputadorsãoprojetadaspeloprojetor.

NOTA Casovejaamensagemdeadvêrtenciadefirmadigitalenquantoinstalaosoftware,selecioneContinuar.

Vocêpodeconectarumcabodeáudioopcionalparareproduzirsomcomoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

3 Conecte e ligue o projetor 1 AbraatampadeslizantedeA/V Mute(tampa

dalente).

2 Conecteocabodeeletricidadeaoprojetoreconecteaoutraextremidadeaumatomadaelétrica.

Aluzdeenergia ficalaranja.

3 Ligueocomputadoroufontedevídeo.

4 Aperteobotão Ligar/Desligarnoprojetorounocontroleremoto.Oprojetoremiteumbipe,aluzdeenergia piscaverdeeoprojetoraquece.Oprojetorestáprontoquandoaluzdeenergiapáradepiscarepermaneceverde.

5 Oidiomapre-definidodosistemademenuséinglês.Paratrocaroidiomadosistemademenus:aperteobotãoMenunocontroleremotoounoprojetor.UtilizeosbotõesdeflechaparacimaeparabaixoparaselecionarExtended(Alargado)eaperteobotãoEnter.Depois,selecioneLanguage(Língua)eaperteEnter.SelecionePortuguês eaperteEnter.AperteobotãoEscouMenuparasairdosistemademenusdoprojetor.

Desativação do projetor 1 Seestiverusandoumcomputador,desligue-oprimeiro,enquanto

aindaestivervendoatelaprojetada.

2 Aperteobotão Ligar/Desligarnoprojetorounocontroleremoto.

3 Quandoamensagemdeconfirmaçãoaparecer,aperteobotãoLigar/Desligarnovamente.Oprojetoremitedoisbipesealuzde

energia ficalaranja.

ComatecnologiaInstantOff®daEpson,nãohánecessidadedeaguardaratéqueoprojetoresfrie.Quandoterminar,bastadesconectaroprojetoreeleestáprontoparasertransportado.

Veja o outro lado

1 Desembale o projetor Oseuprojetorvemacompanhadodestesitens:

2 Escolha um local Oprojetorsuporta4configuraçõesdeexibição:projeçãofontal,projeção

doteto,projeçãoposterioreprojeçãoposterior/teto.Escolhaaquelaqueformelhorparaoambientequeestiverusando.Seinstalaroprojetorparaumaprojeçãoposterioroudoteto,seránecessárioescolheraopçãocorretadeprojeçãonomenuAlargado.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

Adistânciaentreoprojetoreatelanormalmentedeterminaotamanhodaimagem,maspodevariardependendodarelaçãodeaspecto(oformatodaimagem),decomoéaplicadoozoomnaimagemeseaimagemfoiajustadacomoutrasconfigurações.Dependendodomodelodoprojetoredasconfiguraçõesdeimagemqueselecionou,podecolocaroprojetoraumadistânciada84a1047cmdatela.

UseastabelasnoManual do usuário paraajudá-loadeterminaradistânciadeprojeção.

Projetor

Cabodeeletricidade

CaboVGA

CD-ROMcomoManual do

usuário

Maletadetransporte

Adesivodealertaeproteção

porsenha

Controleremotodoprojetor

(somenteparaPowerLiteS6+/78)

Pilhas

*411506300**411506300*

Controleremotodoprojetor

(PowerLiteW6+)

CaboUSB

BotãoLigar/Desligar

PowerLiteS6+/78

BotãoLigar/Desligar

PowerLiteW6+

PowerLite® S6+/78/W6+

BotãoLigar/Desligar

Luzdeenergia

PowerLiteS6+/78

PowerLiteW6+

Conexão com um cabo HDMI (somente o �o�er�ite ���o�er�ite ��+) Paraobteramelhorqualidadedeimagemesom,conecteo

equipamentodevídeoàportaHDMI,seforpossível.

1 ConecteumcaboHDMI(nãoforecido)àportaHDMIdoaparelhodevídeoeàportaHDMInoprojetor.

2 Inicieovídeoouapresentação.UseobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorounobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedeimagemHDMI,sefornecessário.

Conexão com um cabo de vídeo componente Seoequipamentodevídeotiverconectoresparavídeocomponente

(trêsconectoresidentificadoscomoY/Cb/CrouY/Pb/Pr),vocêpodeusarumcabodevídeocomponenteparaVGA(nãofornecido)paraconcetaroprojetor.

Depoisdeconectaro(s)cabo(s),inicieovídeoouaapresentação.UseobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorounobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedevídeo,sefornecessário.

Vocêpodeconectarumcabodeáudioopcionalparareproduzirsomcomoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

6 Ajuste da imagem 1 Paraelevaraimagem,aperteaalavancadeliberaçãodopée

suspendaafrentedoprojetor.Solteaalavancaparatravaropénaposiçãodesejada.

2 Gireoaneldefocoparadeixaraimagemmaisnítida.Parareduzirouaumentarotamanhodaimagem,gireoaneldezoom(PowerLite78/W6+somente)ouaperteobotãoWide(aumentar)ouTele(reduzir)nopaineldecontroledoprojetor(PowerLiteS6+somente).

3 Seaimagemtiverumaaparênciaassim ouassim ,primeirocertifique-sedequealentedoprojetorestáparalelaàtela.Depois,senecessário,aperteobotão ou ,noprojetorounocontroleremoto,atéqueaimagemfiquecorreta.

EpsoneInstantOffsãomarcasregistradase“EpsonExceedYourVision”éumalogomarcaregistradadaSeikoEpsonCorporation.PowerLiteémarcaregistradadaEpsonAmerica,Inc.

Avisogeral:Outrosnomesdeprodutossãousadosaquisomentecomopropósitodeidentificaçãoepodemsermarcasregistradasdeseusrespectivosdonos.AEpsonnegatodoequalquerdireitosobretaismarcas.

Ainformaçãocontidanestaguiapodesermodificadasemavisoprévio.

©2008EpsonAmerica,Inc.6/08

Paísdeimpressão:XXXXXX CPD-25848

Resolução de problemasCaso veja uma tela vaziaCasovejaumatelavaziaouamensagemSem sinaldepoisdeligarocomputadorouafontedevídeo,verifiqueoseguinte:

Certifique-sedequealuzdeenergia noprojetorestejaverdeenãopiscando,edequeatampadeslizanteA/V Mute(tampadalente)estejaaberta.

Certifique-sedequeoscabosestejamconectadoscorretamente.(VejaoManual do usuárioparamaisinformações.)

Casotenhaconectadomaisdeumafontedevídeo,podeserquetenhaqueapertarobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorouobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedesejada.(Aguardealgunssegundosdepoisdepressionarobotãoparaqueoprojetorentreemsincronia.)

Se o projetor e o notebook não exibirem a mesma imagem

Se estiver usando um notebook com �indo�s®:

AperteesegureobotãoFneaperteatecladefunção(como ouCRT/LCD)quepermitequeexibaimagensemummonitorexterno.Namaioriadossistemas,atecla ouCRT/LCDpermitequevocêcomuteentreatelaLCDeoprojetor,ouqueexibanosdoisaomesmotempo.

Verifiqueasconfiguraçõesdemonitorparacertificar-sedequetantoatelaLCDcomoaportademonitorexternoestãoativadas.NoPaineldeControle,abraoutilitáriodeMonitor.CliquenaguiaConfiguraçãoedepoiscliqueemAvançado.Ométododeajustedaconfiguraçãovariadeacordocomamarca;vocêpodeterqueclicarnaguiaMonitorecertificar-sedequeaportaMonitorestáconfiguradacomoprimáriae/ouativada.Vejaadocumentaçãodoseucomputadorouaajudaonlineparadetalhes.

Se estiver usando um notebook Macintosh® com Mac OS® X:

1 ApartirdomenuApple®,selecionePreferências de SistemaedepoiscliqueemMonitor ouMonitores.

2 SelecioneMonitor VGAouLCD a cores,cliqueemArranjoouArranjarecertifique-sedequeaopçãoEspelhar Monitores estáselecionada.

Aneldezoom(PowerLite78/W6W6+

somente)

Aneldefoco

4 Paraselecionaromelhormododecor,pressioneobotãoColor Mode(Modocor)nocontroleremoto(somentenoPowerLiteW6+).Aperteobotãorepetidamenteparanavegarpelasopções.

VocêtambémpodeselecionaraconfiguraçãodemododecorapartirdomenuImagemdoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

VejaoManual do usárionoCD-ROMparamaisinformaçõessobreoajustedeimagens.

7 Instale o Manual do usuário

1 ColoqueoCD-ROMdoseuprojetornocomputador.Seoprogramadeinstalaçãonãoabrirautomaticamente,cliqueduasvezesnoíconedoCD-ROMEpsonedepoiscliquenoíconedoprogramadeinstalaçãoEpson.

2 SelecionePortuguês.

3 CliqueemManual do usuárioparainstalá-lo.(SeusarWindowsenãotiveroAdobe®Reader®,cliqueemAdobe Readeresigaasinstruçõesnatelaparainstalá-lo.)

4 Quandoterminar,cliqueemSair.

ParaabriroManual do usuário,cliqueduasvezesnoíconeManual do PL S6+_78_W6+na área de trabalho do seu computador.naáreadetrabalhodoseucomputador.

Onde obter ajuda Internet VisiteositedesuportedaEpsonnapáginawww.suporte-epson.com.br

eselecioneoseuprodutoparaacessarsoluçõesparaproblemascomuns.Vocêpodebaixarutilitáriosedocumentação,obterrespostasparaperguntasmaisfreqüentes,obterajudacomaresoluçãodeproblemas,ouvocêpodecontactaraEpsonatravésdee-mail.

Telefone Brasil:(5511)3956-6868

Tarifastelefônicasdelongadistânciapoderãosercobradas.

�ara obter suprimentos e acessórios Vocêpodecomprarmaletasdetransporteeoutrosacessóriosnorevendedor

autorizadoEpsonmaispróximo.

BotãoColorMode(Modocor)(somentenoPowerLiteW6W6+)

Conexão com um cabo HDMI (somente o �o�er�ite ���o�er�ite ��+) Paraobteramelhorqualidadedeimagemesom,conecteo

equipamentodevídeoàportaHDMI,seforpossível.

1 ConecteumcaboHDMI(nãoforecido)àportaHDMIdoaparelhodevídeoeàportaHDMInoprojetor.

2 Inicieovídeoouapresentação.UseobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorounobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedeimagemHDMI,sefornecessário.

Conexão com um cabo de vídeo componente Seoequipamentodevídeotiverconectoresparavídeocomponente

(trêsconectoresidentificadoscomoY/Cb/CrouY/Pb/Pr),vocêpodeusarumcabodevídeocomponenteparaVGA(nãofornecido)paraconcetaroprojetor.

Depoisdeconectaro(s)cabo(s),inicieovídeoouaapresentação.UseobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorounobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedevídeo,sefornecessário.

Vocêpodeconectarumcabodeáudioopcionalparareproduzirsomcomoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

6 Ajuste da imagem 1 Paraelevaraimagem,aperteaalavancadeliberaçãodopée

suspendaafrentedoprojetor.Solteaalavancaparatravaropénaposiçãodesejada.

2 Gireoaneldefocoparadeixaraimagemmaisnítida.Parareduzirouaumentarotamanhodaimagem,gireoaneldezoom(PowerLite78/W6+somente)ouaperteobotãoWide(aumentar)ouTele(reduzir)nopaineldecontroledoprojetor(PowerLiteS6+somente).

3 Seaimagemtiverumaaparênciaassim ouassim ,primeirocertifique-sedequealentedoprojetorestáparalelaàtela.Depois,senecessário,aperteobotão ou ,noprojetorounocontroleremoto,atéqueaimagemfiquecorreta.

EpsoneInstantOffsãomarcasregistradase“EpsonExceedYourVision”éumalogomarcaregistradadaSeikoEpsonCorporation.PowerLiteémarcaregistradadaEpsonAmerica,Inc.

Avisogeral:Outrosnomesdeprodutossãousadosaquisomentecomopropósitodeidentificaçãoepodemsermarcasregistradasdeseusrespectivosdonos.AEpsonnegatodoequalquerdireitosobretaismarcas.

Ainformaçãocontidanestaguiapodesermodificadasemavisoprévio.

©2008EpsonAmerica,Inc.6/08

Paísdeimpressão:XXXXXX CPD-25848

Resolução de problemasCaso veja uma tela vaziaCasovejaumatelavaziaouamensagemSem sinaldepoisdeligarocomputadorouafontedevídeo,verifiqueoseguinte:

Certifique-sedequealuzdeenergia noprojetorestejaverdeenãopiscando,edequeatampadeslizanteA/V Mute(tampadalente)estejaaberta.

Certifique-sedequeoscabosestejamconectadoscorretamente.(VejaoManual do usuárioparamaisinformações.)

Casotenhaconectadomaisdeumafontedevídeo,podeserquetenhaqueapertarobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorouobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedesejada.(Aguardealgunssegundosdepoisdepressionarobotãoparaqueoprojetorentreemsincronia.)

Se o projetor e o notebook não exibirem a mesma imagem

Se estiver usando um notebook com �indo�s®:

AperteesegureobotãoFneaperteatecladefunção(como ouCRT/LCD)quepermitequeexibaimagensemummonitorexterno.Namaioriadossistemas,atecla ouCRT/LCDpermitequevocêcomuteentreatelaLCDeoprojetor,ouqueexibanosdoisaomesmotempo.

Verifiqueasconfiguraçõesdemonitorparacertificar-sedequetantoatelaLCDcomoaportademonitorexternoestãoativadas.NoPaineldeControle,abraoutilitáriodeMonitor.CliquenaguiaConfiguraçãoedepoiscliqueemAvançado.Ométododeajustedaconfiguraçãovariadeacordocomamarca;vocêpodeterqueclicarnaguiaMonitorecertificar-sedequeaportaMonitorestáconfiguradacomoprimáriae/ouativada.Vejaadocumentaçãodoseucomputadorouaajudaonlineparadetalhes.

Se estiver usando um notebook Macintosh® com Mac OS® X:

1 ApartirdomenuApple®,selecionePreferências de SistemaedepoiscliqueemMonitor ouMonitores.

2 SelecioneMonitor VGAouLCD a cores,cliqueemArranjoouArranjarecertifique-sedequeaopçãoEspelhar Monitores estáselecionada.

Aneldezoom(PowerLite78/W6W6+

somente)

Aneldefoco

4 Paraselecionaromelhormododecor,pressioneobotãoColor Mode(Modocor)nocontroleremoto(somentenoPowerLiteW6+).Aperteobotãorepetidamenteparanavegarpelasopções.

VocêtambémpodeselecionaraconfiguraçãodemododecorapartirdomenuImagemdoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

VejaoManual do usárionoCD-ROMparamaisinformaçõessobreoajustedeimagens.

7 Instale o Manual do usuário

1 ColoqueoCD-ROMdoseuprojetornocomputador.Seoprogramadeinstalaçãonãoabrirautomaticamente,cliqueduasvezesnoíconedoCD-ROMEpsonedepoiscliquenoíconedoprogramadeinstalaçãoEpson.

2 SelecionePortuguês.

3 CliqueemManual do usuárioparainstalá-lo.(SeusarWindowsenãotiveroAdobe®Reader®,cliqueemAdobe Readeresigaasinstruçõesnatelaparainstalá-lo.)

4 Quandoterminar,cliqueemSair.

ParaabriroManual do usuário,cliqueduasvezesnoíconeManual do PL S6+_78_W6+na área de trabalho do seu computador.naáreadetrabalhodoseucomputador.

Onde obter ajuda Internet VisiteositedesuportedaEpsonnapáginawww.suporte-epson.com.br

eselecioneoseuprodutoparaacessarsoluçõesparaproblemascomuns.Vocêpodebaixarutilitáriosedocumentação,obterrespostasparaperguntasmaisfreqüentes,obterajudacomaresoluçãodeproblemas,ouvocêpodecontactaraEpsonatravésdee-mail.

Telefone Brasil:(5511)3956-6868

Tarifastelefônicasdelongadistânciapoderãosercobradas.

�ara obter suprimentos e acessórios Vocêpodecomprarmaletasdetransporteeoutrosacessóriosnorevendedor

autorizadoEpsonmaispróximo.

BotãoColorMode(Modocor)(somentenoPowerLiteW6W6+)

Conexão com um cabo HDMI (somente o �o�er�ite ���o�er�ite ��+) Paraobteramelhorqualidadedeimagemesom,conecteo

equipamentodevídeoàportaHDMI,seforpossível.

1 ConecteumcaboHDMI(nãoforecido)àportaHDMIdoaparelhodevídeoeàportaHDMInoprojetor.

2 Inicieovídeoouapresentação.UseobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorounobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedeimagemHDMI,sefornecessário.

Conexão com um cabo de vídeo componente Seoequipamentodevídeotiverconectoresparavídeocomponente

(trêsconectoresidentificadoscomoY/Cb/CrouY/Pb/Pr),vocêpodeusarumcabodevídeocomponenteparaVGA(nãofornecido)paraconcetaroprojetor.

Depoisdeconectaro(s)cabo(s),inicieovídeoouaapresentação.UseobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorounobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedevídeo,sefornecessário.

Vocêpodeconectarumcabodeáudioopcionalparareproduzirsomcomoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

6 Ajuste da imagem 1 Paraelevaraimagem,aperteaalavancadeliberaçãodopée

suspendaafrentedoprojetor.Solteaalavancaparatravaropénaposiçãodesejada.

2 Gireoaneldefocoparadeixaraimagemmaisnítida.Parareduzirouaumentarotamanhodaimagem,gireoaneldezoom(PowerLite78/W6+somente)ouaperteobotãoWide(aumentar)ouTele(reduzir)nopaineldecontroledoprojetor(PowerLiteS6+somente).

3 Seaimagemtiverumaaparênciaassim ouassim ,primeirocertifique-sedequealentedoprojetorestáparalelaàtela.Depois,senecessário,aperteobotão ou ,noprojetorounocontroleremoto,atéqueaimagemfiquecorreta.

EpsoneInstantOffsãomarcasregistradase“EpsonExceedYourVision”éumalogomarcaregistradadaSeikoEpsonCorporation.PowerLiteémarcaregistradadaEpsonAmerica,Inc.

Avisogeral:Outrosnomesdeprodutossãousadosaquisomentecomopropósitodeidentificaçãoepodemsermarcasregistradasdeseusrespectivosdonos.AEpsonnegatodoequalquerdireitosobretaismarcas.

Ainformaçãocontidanestaguiapodesermodificadasemavisoprévio.

©2008EpsonAmerica,Inc.6/08

Paísdeimpressão:XXXXXX CPD-25848

Resolução de problemasCaso veja uma tela vaziaCasovejaumatelavaziaouamensagemSem sinaldepoisdeligarocomputadorouafontedevídeo,verifiqueoseguinte:

Certifique-sedequealuzdeenergia noprojetorestejaverdeenãopiscando,edequeatampadeslizanteA/V Mute(tampadalente)estejaaberta.

Certifique-sedequeoscabosestejamconectadoscorretamente.(VejaoManual do usuárioparamaisinformações.)

Casotenhaconectadomaisdeumafontedevídeo,podeserquetenhaqueapertarobotãoSource Search(Buscarfonte)noprojetorouobotãoSearch(Buscar)ouSource Search(Buscarfonte)nocontroleremotoparaselecionarafontedesejada.(Aguardealgunssegundosdepoisdepressionarobotãoparaqueoprojetorentreemsincronia.)

Se o projetor e o notebook não exibirem a mesma imagem

Se estiver usando um notebook com �indo�s®:

AperteesegureobotãoFneaperteatecladefunção(como ouCRT/LCD)quepermitequeexibaimagensemummonitorexterno.Namaioriadossistemas,atecla ouCRT/LCDpermitequevocêcomuteentreatelaLCDeoprojetor,ouqueexibanosdoisaomesmotempo.

Verifiqueasconfiguraçõesdemonitorparacertificar-sedequetantoatelaLCDcomoaportademonitorexternoestãoativadas.NoPaineldeControle,abraoutilitáriodeMonitor.CliquenaguiaConfiguraçãoedepoiscliqueemAvançado.Ométododeajustedaconfiguraçãovariadeacordocomamarca;vocêpodeterqueclicarnaguiaMonitorecertificar-sedequeaportaMonitorestáconfiguradacomoprimáriae/ouativada.Vejaadocumentaçãodoseucomputadorouaajudaonlineparadetalhes.

Se estiver usando um notebook Macintosh® com Mac OS® X:

1 ApartirdomenuApple®,selecionePreferências de SistemaedepoiscliqueemMonitor ouMonitores.

2 SelecioneMonitor VGAouLCD a cores,cliqueemArranjoouArranjarecertifique-sedequeaopçãoEspelhar Monitores estáselecionada.

Aneldezoom(PowerLite78/W6W6+

somente)

Aneldefoco

4 Paraselecionaromelhormododecor,pressioneobotãoColor Mode(Modocor)nocontroleremoto(somentenoPowerLiteW6+).Aperteobotãorepetidamenteparanavegarpelasopções.

VocêtambémpodeselecionaraconfiguraçãodemododecorapartirdomenuImagemdoprojetor.VejaoManual do usuárionoCD-ROMparainstruções.

VejaoManual do usárionoCD-ROMparamaisinformaçõessobreoajustedeimagens.

7 Instale o Manual do usuário

1 ColoqueoCD-ROMdoseuprojetornocomputador.Seoprogramadeinstalaçãonãoabrirautomaticamente,cliqueduasvezesnoíconedoCD-ROMEpsonedepoiscliquenoíconedoprogramadeinstalaçãoEpson.

2 SelecionePortuguês.

3 CliqueemManual do usuárioparainstalá-lo.(SeusarWindowsenãotiveroAdobe®Reader®,cliqueemAdobe Readeresigaasinstruçõesnatelaparainstalá-lo.)

4 Quandoterminar,cliqueemSair.

ParaabriroManual do usuário,cliqueduasvezesnoíconeManual do PL S6+_78_W6+na área de trabalho do seu computador.naáreadetrabalhodoseucomputador.

Onde obter ajuda Internet VisiteositedesuportedaEpsonnapáginawww.suporte-epson.com.br

eselecioneoseuprodutoparaacessarsoluçõesparaproblemascomuns.Vocêpodebaixarutilitáriosedocumentação,obterrespostasparaperguntasmaisfreqüentes,obterajudacomaresoluçãodeproblemas,ouvocêpodecontactaraEpsonatravésdee-mail.

Telefone Brasil:(5511)3956-6868

Tarifastelefônicasdelongadistânciapoderãosercobradas.

�ara obter suprimentos e acessórios Vocêpodecomprarmaletasdetransporteeoutrosacessóriosnorevendedor

autorizadoEpsonmaispróximo.

BotãoColorMode(Modocor)(somentenoPowerLiteW6W6+)