6
EDIÇÃO 03 Março 2011 CONTEÚDO Haworth lança a Família dos Space Enablers, Otimizando o seu espaço. CRESCIMENTO > “Se a sensação é a mesma de trabalho, então você não o está fazendo bem” Johannes Torpe. A cadeira Very ganha Ouro na NeoCon. DESIGN > > Transformando o lixo em tesouro – Eco Arte, Arte Ecológica na China. Por Sophia Mendelsohn. SUSTENTABILIDADE > Space Enablers: Fazendo mais do seu espaço. PRODUTO > > > > Soft Shelter. Space Enablers. Slide y Drift. GLOBAL > > > Haworth e sua Ação Comunitária. Organic Workspace no México. Primeira reunião de Representantes NOLA. Siga-nos no Haworth 360 Haworth Asia Pacífico, Oriente Médio e América Latina Um 2011 de muitas realizações para todos nós! Um abraço, Tânia Diretora Geral do Cone Sul – América Latina Ë com muita alegria que apresentamos a primeira edição do Haworth 360 de 2011! O ano de 2011 já se inicia cheio de novidades e com muitas perspecti- vas de projetos interessantes. Reformaremos nosso showroom em São Paulo no primeiro semestre do ano e planejamos uma grande de festa de inauguração com a presença de nossos clientes, parceiros e colabo- radores. O showroom da Ergomatic, nosso representante em Lima, também será inaugurado no início deste ano. Já iniciamos a expansão da nossa rede de representantes no Brasil e, em breve, estaremos presentes em outros estados do país – e vamos continuar nossa expansão durante todo o ano de 2011. Planejamos também realizar no segundo semestre do ano um encontro de representantes de todo o Cone Sul - uma importante oportunidade de troca de informações e de experiências, assim como de trabalho em equipe. No mês de janeiro participamos do encontro de representantes do Cone Norte na Cidade do México organizado pelo diretor geral da Haworth nesta região, Bernardo Barona. Foi uma oportuni- dade de trabalhar em conjunto com nossa equipe do Cone Norte e de trocar informações com seus representantes. Além disso, aproveitamos para conhecer o showroom da Papsa, um dos nossos representantes no México, que acabou de ser renovado com um projeto da mesma arquiteta responsável pelo projeto de renovação do showroom de São Paulo – ficou lindo! Estamos realizando também uma pesquisa para conhecer melhor o mercado de Health Care em todo o Cone Sul e, mais especificamente, no Brasil, onde este segmento está em grande expansão. Nosso objetivo é traçar uma estratégia para abordar este novo mercado em parceira com a Unicell, nossa empresa neste segmento. Já começamos a preparar os Knowledge Series de 2011, sempre buscando temas que despertem o interesse dos nossos parceiros e que contribuam para a divulgação de novos conhecimentos, idéias e tendências. Além dos eventos em São Paulo, daremos continuidade aos eventos no Rio de Janeiro, em Buenos Aires, Santiago e Lima; acrescentando ainda as capitais dos estados com novos representantes no Brasil. Sugestões de novos temas e idéias, assim como de palestrantes, são sempre bem vindos! Reiteramos nosso otimismo com as perspectivas de crescimento econômico do Cone Sul e estamos testemun- hando em todos os países da região não só a ampliação das operações das grandes empresas multinacionais, assim como a implantação de outros grandes nomes que ainda não estavam presentes nesta região. Esperamos que vocês continuem acompanhando as edições do Haworth 360. Estaremos sempre buscando novas informações e conteúdos para compartilhar com nossos amigos e colaboradores.

Haworth 360 Edição 3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Haworth 360 Edição 3

EDIÇÃO 03 Março 2011

CONTEÚDO

Haworth lança a Família dos Space Enablers, Otimizando o seu espaço.

CRESCIMENTO>

“Se a sensação é a mesma de trabalho, então você não o está fazendo bem”Johannes Torpe.

A cadeira Very ganha Ouro na NeoCon.

DESIGN>

>

Transformando o lixo em tesouro –Eco Arte, Arte Ecológica na China.Por Sophia Mendelsohn.

SUSTENTABILIDADE>

Space Enablers:Fazendo mais do seu espaço.

PRODUTO>

>

>

>

Soft Shelter.Space Enablers.

Slide y Drift.

GLOBAL>

>

>

Haworth e sua Ação Comunitária.

Organic Workspace no México.

Primeira reunião de Representantes NOLA.

Siga-nos no

Haworth 360Haworth Asia Pací�co, Oriente Médio e América Latina

Um 2011 de muitas realizações para todos nós!Um abraço,TâniaDiretora Geral do Cone Sul – América Latina

Ë com muita alegria que apresentamos a primeira edição do Haworth 360 de 2011! O ano de 2011 já se inicia cheio de novidades e com muitas perspecti-vas de projetos interessantes.

Reformaremos nosso showroom em São Paulo no primeiro semestre do ano e planejamos uma grande de festa de inauguração com a presença de nossos clientes, parceiros e colabo-radores. O showroom da Ergomatic, nosso representante em Lima, também será inaugurado no início deste ano.

Já iniciamos a expansão da nossa rede de representantes no Brasil e, em breve, estaremos presentes em outros estados do país – e vamos continuar nossa expansão durante todo o ano de 2011.

Planejamos também realizar no segundo semestre do ano um encontro de representantes de todo o Cone Sul - uma importante oportunidade de troca de informações e de experiências, assim como de trabalho em equipe. No mês de janeiro participamos do encontro de representantes do Cone Norte na Cidade do México organizado pelo diretor geral da Haworth nesta região, Bernardo Barona. Foi uma oportuni-dade de trabalhar em conjunto com nossa equipe do Cone Norte e de trocar informações com seus representantes.

Além disso, aproveitamos para conhecer o showroom da Papsa, um dos nossos representantes no México, que acabou de ser renovado com um projeto da mesma arquiteta responsável pelo projeto de renovação do showroom de São Paulo – �cou lindo!

Estamos realizando também uma pesquisa para conhecer melhor o mercado de Health Care em todo o Cone Sul e, mais especi�camente, no Brasil, onde este segmento está em grande expansão. Nosso objetivo é traçar uma estratégia para abordar este novo mercado em parceira com a Unicell, nossa empresa neste segmento.Já começamos a preparar os Knowledge Series de 2011, sempre buscando temas que despertem o interesse dos nossos parceiros e que contribuam para a divulgação de novos conhecimentos, idéias e tendências. Além dos eventos em São Paulo, daremos continuidade aos eventos no Rio de Janeiro, em Buenos Aires, Santiago e Lima; acrescentando ainda as capitais dos estados com novos representantes no Brasil. Sugestões de novos temas e idéias, assim como de palestrantes, são sempre bem vindos!

Reiteramos nosso otimismo com as perspectivas de crescimento econômico do Cone Sul e estamos testemun-hando em todos os países da região não só a ampliação das operações das grandes empresas multinacionais, assim como a implantação de outros grandes nomes que ainda não estavam presentes nesta região.

Esperamos que vocês continuem acompanhando as edições do Haworth 360. Estaremos sempre buscando novas informações e conteúdos para compartilhar com nossos amigos e colaboradores.

Page 2: Haworth 360 Edição 3

> Haworth lança a Família dos Space Enablers, Otimizando o seu espaço.

Os Space Enablers é uma linha de produtos que inclue as peças Slide, Drift e Soft Shelter desenhados por Johannes Torpe para a Haworth.

Os Space Enablers emanam energia, criatividade e conectividade. Nos ambientes coorporativos que normalmente são escuros e tristes, estes móveis transformam o espaço tornando-o �exível e somam cor, fato que cumpre a totalidade da �loso�a de Johannes: “Se a sensação é a mesma do trabalho, então você não o está fazendo bem”

Com os Space Enablers a Haworth está apresentando um novo design de colaboração conjunta: Johanes Torpe Studios é a história de dois irmãos que impulsionados pela paixão pela música e o design, conseguiram desenvolver criações únicas. Estes irmãos conheciam os limites quando se falavam em escalas, disciplinas, meios e mercados. Quando se inspiram conseguem alcançar a experiência holística do design, que inclui todos os sentidos e revoluciona todas as dimensões. A simbiose entre o pensamento holístico e o design musical, faz com que o impacto seja forte, único e colocado em uma perspectiva global.

>

Possibilitando novas maneiras de trabalhar. Estas são as idéias por trás do lançamento da família dos Space Enablers da Haworth.

O mundo do trabalho está mudando rapidamente. Graças aos avances tecnológicos as pessoas hoje podem trabalhar virtualmente de qualquer lugar. Um maior número de pessoas prefere estilos de trabalhos mais informais e �exíveis que permitam maior colaboração.

Tomando como base estas tendências globais e após uma investigação cautelosa, a Haworth desenvolveu os produtos Space Enablers: Slide, Drift e Soft Shelter.

A família dos Space Enablers foi lançada por ocasião do “case” Macquire Bank (1 Shelley St, Sydney), local onde Neil Salton, encabeçou uma palestra multidisciplinaria que discutia o projeto do Macquaire Group além de dividir com os participantes seus pensamentos sobre o futuro dos ambientes de trabalho. Entre os palestrantes encontravam-se James Calder da Woods Bagot, Natalie Sleessor do Macquarie Group e da Luc Kamperman de Veldhoen & Co.

O lançamento e a exposição destes produtos foram feitos na Índia, Sudeste da África e em Xangai, locais onde os convidados tiveram oportunidade de discutir sobre a otimização do custo dos imóveis e o trabalho ergonômico em áreas destinadas ao descanso.

A família dos Space Enablers tem sido imediatamente reconhecida como uma série de produtos muito bem pensados e belos, que ajudam as pessoas a trabalhar de maneira ergonômica em espaços nada convencionais como lugares de descanso e espaços colaborativos.

DESIGN

CRESCIMENTO

“Se a sensação é a mesma de trabalho, então você não o está fazendo bem”Johannes Torpe.

Johannes Torpe (izquierda) & His Brother

Page 3: Haworth 360 Edição 3

> A cadeira Very ganha Ouro na NeoCon.

A cada ano, a NeoCon (Chicago, EEUU), apresenta milhares de recursos e produtos inovadores para o segmento corporativo, hospitalar, varejo, governamental, institucional e de interiores residenciais nas mais de 700 salas de exposição.

“A NeoCon é o local onde o mundo do design se une – são 3 dias de pura energia, criação de novas idéias, novos recursos e novos produtos”. É por isso que a Haworth se deleita em anunciar que a cadeira Very foi premiada com Ouro na categoria de cadeiras para Reuniões ePrata na categoria de assentos ergonômicos.

>

SUSTENTABILIDADE

A maioria das pessoas concordaria em que educar os nossos �lhos sobre assuntos ambientais é a chave para a criação de um futuro sadio e sustentável. Mas, como ensinar as crianças sobre um assunto tão complicado e difícil como a degradação ambiental, especialmente quando nem todos os adultos praticam o que pregam? Touchevents da Touchmedia chegou a Haworth com a resposta para esta pergunta. E a resposta foi muito bonita: Arte. Com o apoio da Haworth, Touch criou um tipo de arte para aproximar a consciência ambiental em toda a China. A Haworth doou material de sua fábrica e os prêmios para os vencedores. Como resultado, os materiais da Haworth foram transformados em arte em lugar de serem reciclados.

O problema é tão grande, e a resposta foi tão ampla que o concurso foi além dos estudantes, atingindo designers, pro�ssionais diversos e o público em geral. Cento e quarenta e cinco obras de arte foram apresentadas voluntariamente das quais 37 vinham de áreas de design e arte. Foram recebidas 10,122 solicitações para fazer download das obras como telas de fundo e o TVC foi visto mais de 41.6 milhões vezes na China. Mais de 6.7 milhões de pessoas acessaram o site da Eco Arte.

“…Esta é uma forma diferente de criar “beleza”, não é feita de pintura, tela ou pincel e sim com material considerado “lixo”...” Yang Yang (premiado em segundo lugar).

>Transformando o lixo em tesouro – Eco Arte, Arte Ecológica na China.Por Sophia Mendelsohn.

Para maiores informações, por favor, contatar Sophia Mendelsohn, Líder de Sustentabilidade no endereço [email protected]

DESIGN

A cadeira Very ganha Ouro na NeoCon.

Page 4: Haworth 360 Edição 3

O mundo do trabalho está mudando rapida-mente. Graças aos avances tecnológicos as pessoas hoje podem trabalhar virtualmente de qualquer lugar.

Um maior número de pessoas prefere estilos de trabalhos mais informais e �exíveis que permitam maior colaboração. Tomando como base estas tendências globais e após uma investigação cautelosa, a Haworth desen-volveu os produtos Space Enablers: Slide, Drift e Soft Shelter.

A versatilidade e beleza perdurável da coleção do portfólio Haworth vai além dos escritórios, até as residências e salas de estar. As peças de design das coleções Resonate, Plia e Swan (de Fritz Hansen) da Haworth aparecem na revista Livingtec, uma prestigiosa revista que fala sobre estilos de vida.

Prateleiras ResonateResonate é uma unidade de armazenamento com design único de madeira, que oferece uma solução criativa para a exposição e/ou para divisão de espaços.

Cadeiras Plia e SwanFeitas na Itália, as cadeiras dobráveis Plia combinam o aço e o plásticos com as inovadoras dobradiças de três discos.

Desenhadas por Arne Jacobsen para Fritz Hansen em 1958, a cadeira Swan é um clássico que não passa com o tempo e que pode ser usada elegantemente em qualquer lounge ou ambiente.

>

PRODUTO

Space Enablers:Fazendo mais do seu espaço.

Drift

Os Space Enablers da Haworth ajudam a transformar o espaço de seu escritório em um ambiente mais dinâmico onde as pessoas podem trabalhar com maior conforto e de uma maneira mais e�ciente, enquanto a empresa otimiza o uso do imóvel.

Para conhecer mais destes produtos visite nossas lojas ou as de nossos distribuidores.

Uma solução modular para assentos, os Soft Shelter oferecem con�gurações rápidas e fáceis para áreas de descanso onde os grupos de trabalho podem interagir ou simplesmente relaxar.

Os painéis laterais dos Soft Shelter criam uma divisão natural e uma privacidade acústica para minimizar as distrações, enquanto que a opção Power Cube conecta-se com uma caixade piso para aplicações tecnológicas.

Elegante e confortavelmente luxuoso, o Soft Shelter vem como uma cadeira individual e em variações do tipo sofá, assim como uma ampla gama de opções de tecidos e tapeçados.

São acessórios móveis que criam mini estações de trabalho ajustáveis e para usar em qualquer lugar.

Ideais para espaços de descanso, Design clássico para Residências e Escritórios. o Slide e o Drift são fáceis de mover e de instalar.

Ambos foram desenhados para proporcionar altura ajustável da superfície de trabalho para o uso estável de um computador portátil além de possuir revestimento suave ao toque que facilita o uso do mouse. O desenho inovador dos pés do Slide e do Drift garantem ergonomia e posições confortáveis ao estar sentado. Ambos possuem um prático acessório para dependurar os pertences de seus usuários.

Soft ShelterSpace Enablers Slide & Drift> > >

>

PRODUTODesenho Clássico para Residências e Escritórios.Por Sophia Mendelsohn

Page 5: Haworth 360 Edição 3

>

GLOBALHaworth e sua Ação Comunitária.

>

>

Organic Workspace no México.

Ao redor do mundo, os escritórios da Haworth estão profundamente comprometidos em apoiar as comunidades locais. Recentemente em Xangai, sede principal na Asia Pací�co, foram feitas doações para duas organizações de assistência social.

A Haworth de Xangai também recentemente doou postos de trabalho e armários para a reconstrução do espaço de trabalho do Habitat for Humanity (HFH), que foi destruído por um incêndio. A HFH é uma organização bene�cente que se esforça por eliminar a pobreza, construindo habitações e refúgios seguros para as famílias mais necessitadas em todo o mundo.

A Haworth de Xangai também doou mais de cem estações de trabalho para a Organização de Caridade em Xangai, entidade local que cuida do bem estar social.

Em dezembro passado na cidade do México foi reinaugurado o Organic Workspace de Haworth by Papsa. Espaço desenhado seguindo as soluções propostas pela Haworth de “espaço de trabalho orgânico” que integra o uso do piso elevado, soluções arquitetônicas móveis e divisórias “Enclose” da Haworth e obviamente o uso de mobiliário modular. É importante mencionar que o projeto está no processo para obter a certi�cação LEED. Como parte das decisões importantes que foram tomadas com relação à responsabilidade com o meio ambiente e que ajudarão para a certi�cação LEED, podem ser destacadas o uso de material conhecido como “Kirei” nos painéis, carpete modular sustentável, iluminação com consumo e�ciente entre outros.

Falando do design do espaço, pode ser mencionado que com base na consultoria feita pelo Ideation Group e havendo sido identi�cada a cultura organizacional da Haworth by Papsa, os postos de trabalho foram projetados de acordo com as tarefas de cada usuário. Uma grande área do layout foi desenhada pensando na �exibilidade. A mesma será destinada como auditório e postos de trabalho tipo “hot desks” na qual a comunidade de arquitetos, designers e o público em geral poderá trabalhar.

Com muito sucesso entre os dias 18 a 23 de janeiro de 2011 foi realizada a primeira reunião de representantes Haworth para NoLA na cidade do México com o slogan “Working together”. Agradecemos a presença dos representantes Papsa, Essmed e Arista, assim como também a presença de nossos colegas de Haworth SoLA e Haworth Ásia Pací�co.

O evento contou com diversas atividades como as “Melhores Práticas de Negócio”, um processo de descobrimento com Arquitetos, Designers e Clientes. Foi apresentada a estratégia da empresa para 2011 incluindo o plano de marketing, assim como também um curso de vendas ministrado pela renomada Rose Marie Nelson.

Primeira reunião de Representantes NOLA.

Para conhecer o novo Organic Workspace de Haworth by Papsa contate o Arq.Jorge Gallegos no endereço eletrônico: [email protected]

>

Page 6: Haworth 360 Edição 3

Em breve:Mais novos showrooms na região.Knowledge Series com: Steven Kooy.

Política de privacidadHaworth está comprometida en mantener y proteger la con�dencialidad y privacidad de su información personal. Sólo empleados autorizados cuyas funciones o�ciales así lo requieran podrán usar, modi�car o revelar esta información. Mantenemos su información únicamente por el tiempo que la ley lo permite o para satisfacer los propósitos para las que ha sido recolectada. Cuando su información personal ya no sea requerida, tomaremos las precauciones requeridas para eliminarla. Exceptuando las descripciones anteriores o cualquier situación similar, o si es obligado por la ley así hacerlo, o a menos que las circunstancias excepcionales lo requieran, Haworth no revela su información personal a individuos externos u organizaciones, sin consentimiento previo Usted también tiene el derecho a solicitar que la información sea corregida en caso de no ser correcta.