35
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOS EN CANCILLERIA DE ENERO A AGOSTO 2014 Fecha de formulario de anticipo No. Formulario Nombre y Apellidos del Funcionario o particular autorizado Cargo del Funcionario o Empleado Autoridad que Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q. 31-01-14 7,657 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán México del 07 de Enero al 08 de Enero de 2014 Participar por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores en Reuniones Oficiales con la Secretaría de Agricultura de México y el Sector Azucarero de México. 2,936.73 31-01-14 7,658 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán Belice el 09 de Enero de 2014 Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Luis Fernando Carrera Castro, Ministro de Relaciones Exteriores, quien sostendra una Reunión Bilateral con su Homólogo del citado país. 782.47 03-02-14 7,662 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 de Enero al 13 de Enero de 2014 Atender la reunión de trabajo bilateral con el Señor José Antonio Meade Kudibreña, Secretario de Relaciones Exteriores de la Ciudad de México. 11,754.32 12-01-14 7,663 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014 Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos Raúl Morales Moscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores quien sostendrá una reunión Bilateral con el señor José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Relaciones Exteriores del citado pais, posterior a ello, se hace necesario que se traslade a la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana para participar por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores en una Reunión de la Comisión de Secretarías del Sistema de la Integración Centroamericana -SICA- y Presidencia Pro Témpore República Dominicana. 6,870.70 31-01-14 7,664 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 de Enero al 13 de Enero de 2014 Participar por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores, en una Reunión Bilateral con el señor José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Relaciones Exteriores de México. 2,938.58 12-01-14 7,665 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 de Enero al 13 de Enero de 2014 Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos Raúl Morales Moscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores, quien sostendrá una Reunión Bilateral con el señor José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Relaciones Exteriores de México. 1,175.43 12-01-14 7,666 Juan Carlos Orellana Juárez Consejero con funciones de Subdirector en la Subdirección de América del Norte Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 Enero al 13 de Enero de 2014 Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos Raúl Morales Moscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores, quien sostendrá una Reunión Bilateral con el señor José Antonio Meade Kuribreña, Secretario de Relaciones Exteriores 2,350.86 31-01-14 7,667 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Belice del 17 al 18 de Enero de 2014 Participar en la Primera Reunión de la Comisión de Alto Nivel entre Guatemala y Belice, dirigida por los Viceministros de Relaciones Exteriores y que contará con la participación del Representante del Secretario General de la OEA para la Zona de adyacencia. 2,343.28 17-01-14 7668 y 7796 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán Belice del 17 de Enero al 19 de Enero de 2014 Participar en la Primera Reunión de la Comisión de Alto Nivel entre Guatemala y Belice, dirigida por los Viceministros de Relaciones Exteriores y que contará con la participación del Representante del Secretario General de la OEA para la Zona de adyacencia 2,330.78 17-01-14 7,670 Carlos Hugo Ávila Director Técnico II de la Dirección de Derechos Humanos Héctor Iván Espinoza Farfán Uruguay del 20 de Enero al 23 de Enero de 2014 Participar en la III Conferencia de Estados Parte de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. 5,456.19 06-01-14 7,672 José Arturo Rodríguez Director de Asuntos Migratorios Héctor Iván Espinoza Farfán Puerto Rico del 21 de Enero al 23 de Enero de 2014 Participar por parte del Ministerio de Relaciones Exteriores en la Mesa Redonda sobre "Las necesidades de protección internacional de menores no acompañados procedentes de América Central y México". 1,558.91

 · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

31-01-14 7,657 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán México del 07 de Enero al 08 de

Enero de 2014

Participar por parte del Ministerio de RelacionesExteriores en Reuniones Oficiales con la Secretaríade Agricultura de México y el Sector Azucarero deMéxico.

2,936.73

31-01-14 7,658 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán Belice el 09 de Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quiensostendra una Reunión Bilateral con su Homólogodel citado país.

782.47

03-02-14 7,662 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 de Enero al 13 de

Enero de 2014

Atender la reunión de trabajo bilateral con el SeñorJosé Antonio Meade Kudibreña, Secretario deRelaciones Exteriores de la Ciudad de México.

11,754.32

12-01-14 7,663 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán

México y República Dominicana

del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exterioresquien sostendrá una reunión Bilateral con el señorJosé Antonio Meade Kuribreña, Secretario deRelaciones Exteriores del citado pais, posterior aello, se hace necesario que se traslade a la ciudad deSanto Domingo, República Dominicana paraparticipar por parte del Ministerio de RelacionesExteriores en una Reunión de la Comisión deSecretarías del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA- y Presidencia Pro TémporeRepública Dominicana.

6,870.70

31-01-14 7,664 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 de Enero al 13 de

Enero de 2014

Participar por parte del Ministerio de RelacionesExteriores, en una Reunión Bilateral con el señorJosé Antonio Meade Kuribreña, Secretario deRelaciones Exteriores de México.

2,938.58

12-01-14 7,665 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 de Enero al 13 de

Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien sostendrá una Reunión Bilateral con el señorJosé Antonio Meade Kuribreña, Secretario deRelaciones Exteriores de México.

1,175.43

12-01-14 7,666 Juan Carlos Orellana Juárez Consejero con funciones de Subdirector en la Subdirección de América del Norte

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 Enero al 13 de Enero

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien sostendrá una Reunión Bilateral con el señorJosé Antonio Meade Kuribreña, Secretario deRelaciones Exteriores

2,350.86

31-01-14 7,667 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Belice del 17 al 18 de Enero de

2014

Participar en la Primera Reunión de la Comisión deAlto Nivel entre Guatemala y Belice, dirigida por losViceministros de Relaciones Exteriores y quecontará con la participación del Representante delSecretario General de la OEA para la Zona deadyacencia.

2,343.28

17-01-14 7668 y 7796 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán Belice del 17 de Enero al 19 de

Enero de 2014

Participar en la Primera Reunión de la Comisión deAlto Nivel entre Guatemala y Belice, dirigida por losViceministros de Relaciones Exteriores y quecontará con la participación del Representante delSecretario General de la OEA para la Zona deadyacencia

2,330.78

17-01-14 7,670 Carlos Hugo Ávila Director Técnico II de la Dirección de Derechos Humanos

Héctor Iván Espinoza Farfán Uruguay del 20 de Enero al 23 de

Enero de 2014Participar en la III Conferencia de Estados Parte dela Convención Americana sobre Derechos Humanos. 5,456.19

06-01-14 7,672 José Arturo Rodríguez Director de Asuntos Migratorios Héctor Iván Espinoza Farfán Puerto Rico del 21 de Enero al 23 de

Enero de 2014

Participar por parte del Ministerio de RelacionesExteriores en la Mesa Redonda sobre "Lasnecesidades de protección internacional de menoresno acompañados procedentes de América Central yMéxico".

1,558.91

Page 2:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

03-02-14 7,673 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina

Washington, Estados Unidos

del 23 de Enero al 25 de Enero de 2014

Participar en la reunión de Ministros de RelacionesExteriores de Guatemala y Belice con el SecretarioGeneral de la OEA, asi como sostener otrosencuentros bilaterales con funcionarios del Gobierno de Estados Unidos.

19,498.73

22-01-14 7,674 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán

Washington, Estados Unidos; La Habana,

Cuba

del 22 de Enero al 30 de Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al señor Ministro de RelacionesExteriores, Luis Fernando Carrera Castro, durante suparticipación en la Reunión que sostendrá con elseñor Wilfred Erlington, Canciller de Belice y elSecretario General de la Organización de EstadosAmericanos, José Miguel Insulza, así como participaren la II Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno dela Comunidad de Estados Latinoamericanos y delCaribe -CELAC- y en las reuniones preparatorias quese llevarán a cabo en La Habana, República de Cuba.

17,342.90

31-01-14 7,675 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro

Washington, Estados Unidos; La Habana,

Cuba

del 22 de Enero al 30 de Enero de 2014

Participar en la Reunión de Cancilleres de Guatemalay Belice con el Secretario General de la OEA, yposterior trasladarse a La Habana, República deCuba para participar en la II Cumbre de Jefes deEstado y de Gobierno de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y del Caribe -CELAC-.

17,379.32

22-01-14 7,676 Manuel Arturo Téllez Miralda Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en Belice

Luis Fernando Carrera Castro

Washington, Estados Unidos

del 22 de Enero al 24 de Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial para participaren la Reunión de Cancilleres de Guatemala y Belicecon el Secretario General de la OEA.

5,845.92

24-01-14 7,677 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Héctor Iván Espinoza Farfán La Habana, Cuba del 24 de Enero al 30 de

Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al señor Otto Fernando Pérez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienestará participando en la "II Cumbre de Jefes deEstado y de Gobierno de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y del Caribe -CELA-".

12,666.16

24-01-14 7,678 Mónica Eunice Escobar García

Primer Secretario de la Dirección de Asuntos Consulares con funciones en la Subdirección de Política Multilateral para la Organización

de las Naciones Unidas

Héctor Iván Espinoza Farfán La Habana, Cuba del 24 de Enero al 30 de

Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al señor Otto Fernando Pérez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienestará participando en la "II Cumbre de Jefes deEstado y de Gobierno de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y del Caribe -CELAC-".

10,132.93

26-01-14 7,682 Luis Pablo Rodríguez Mondal Tercer Secretario Subdirección General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Héctor Iván Espinoza Farfán La Habana, Cuba del 26 de Enero al 30 de

Enero de 2014

Prestar apoyo protocolario al Presidente de laRepública, Señor Otto Fernando Pérez Molina y alsuscrito durante la II Cumbre de la Comunidad deEstados Latinoamericanos y del Caribe -CELAC.

5,261.33

12-02-14 7,684 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina Costa Rica del 06 de Febrero al 07 de

Febrero de 2014

Sostener un encuentro con el Presidente de laComisión Interamericana de Derechos Humanos,para tratar el tema del evento de la Comisión arealizarse en la ciudad de Guatemala.

4,660.44

10-02-14 7,685 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Héctor Iván Espinoza Farfán Costa Rica del 06 de Febrero al 07 de

Febrero de 2014

Brindar acompañamiento correspondiente alembajador Luis Fernando Carrera Castro, Ministrode Relaciones Exteriores, quien sostendrá unareunión con el presidente de la corte interamericanade derechos humanos, señor Humberto AntonioSierra Porto, relacionada al 50 Periodo de Sesionesde la Corte

2,329.79

06-02-14 7,686 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán Belice el 09 de Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quiensostendrá una Reunión Bilateral con su Homólogodel citado país.

782.47

Page 3:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

06-02-14 7,688 Adolfo Efraín Sierra Reinoso Subdirector Informático Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 07 de Febrero al 11 de Febrero de 2014

Prestar asistencia técnica en el Consulado General deGuatemala en Nueva York, Estados Unidos deAmérica, ya que derivado de una falla eléctrica en lasinstalaciones de dicho Consulado General, se hacenecesario realizar las reparaciones correspondientesen el servidor y red de datos de dicho consulado, asícomo realizar un análisis informático de los servicios que presta para que los mismos sean sistematizados.

8,768.88

06-02-14 7,689 Carlos Alejandro Méndez Mendoza Técnico Informático Héctor Iván Espinoza

FarfánEstados Unidos de

Américadel 07 de Febrero al 11 de

Febrero de 2014

Para prestar asistencia técnica en el ConsuladoGeneral de Guatemala en Nueva York, EstadosUnidos de América, ya que derivado de una fallaeléctrica en las instalaciones de dicho ConsuladoGeneral, se hace necesario realizar las reparacionescorrespondientes en el servidor y red de datos dedicho consulado, así como realizar un análisisinformático de los servicios que presta para que losmismos sean sistematizados.

5,261.33

07-02-14 7,690 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán Belice del 09 de Febrero al 12 de

Febrero de 2014

Participar en la Reunión de Alto Nivel entre laRepública de Guatemala y Belice; y en la Reunión dela Comisión de Administración del Acuerdo deAlcance Parcial.

5,445.62

07-02-14 7,691 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán Belice del 09 de Febrero al 12 de

Febrero de 2014

Participar en la Reunión de Alto Nivel entre laRepública de Guatemala y Belice; y en la Reunión dela Comisión de Administración del Acuerdo deAlcance Parcial.

2,042.11

25-01-14 7,693 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Luis Fernando Carrera Castro Tegucigalpa, Honduras del 25 de Enero al 27 de

Enero de 2014

Prestar apoyo protocolario al Presidente de laRepública, Señor Otto Fernando Pérez Molina y alsuscrito durante la Ceremonia de Transmisión deMando Presidencial de la República de Honduras.

3,896.61

26-01-14 7,694 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Héctor Iván Espinoza Farfán La Habana, Cuba del 26 de Enero al 29 de

Enero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al señor Otto Fernando Pérez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienestará participando en la "II Cumbre de Jefes deEstado y de Gobierno de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y del Caribe -CELAC-".

6,795.22

14-02-14 7,696 Celeste Amparo Marinelli BlockEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

con funciones de Jefe de Gabinete del Despacho Ministerial

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 10 al 12 de Febrero de

2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Licenciado Fernando Andrade DíasDurán, Embajador Extraordinario y Plenipotenciariode Guatemala en los Estados Unidos Mexicanos,quien realizará una búsqueda de un área apropiadapara el establecimiento de una planta de tratamientodonada por los Estados Unidos Mexicanos, la cualtiene como objetivo tratar las aguas servidas queprovienen de la Comunidad La Mesilla,Huehuetenango, República de Guatemala.

4,842.11

14-02-14 7,697 Juan Carlos Orellana Juárez Subdirector Técnico II de América del Norte Héctor Iván Espinoza Farfán México del 10 de Febrero al 12 de

Febrero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Licenciado Fernando Andrade DíasDurán, Embajador Extraordinario y Plenipotenciariode Guatemala en los Estados Unidos Mexicanos,quien realizará una búsqueda de un área apropiadapara el establecimiento de una planta de tratamientodonada por los Estados Unidos Mexicanos, la cualtiene como objetivo tratar las aguas servidas queprovienen de la Comunidad La Mesilla,Huehuetenango, República de Guatemala.

3,873.69

06-02-14 7,698 Héctor Iván Espinoza Farfán Viceministro Carlos Raúl Morales Moscoso México del 12 de Febrero al 15 de

Febrero de 2014Participar en la segundo conferencia sobre elimpacto humanitario de las Armas Nucleares. 6,795.22

Page 4:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

11-02-14 7,699 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Héctor Iván Espinoza Farfán Trinidad y Tobago del 12 al 14 de Febrero de

2014

Participar en la Reunión Preparatoria yExtraordinaria para la XIX Reunión Ordinaria delConsejo de Ministros y la Reunión del ComitéEspecial de Presupuesto Administración de laAsociación de Estados del Caribe (AEC).

4,854.79

12-02-14 7,700 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina Cuba del 27 de Enero al 29 de

Enero de 2014Participar en la II cumbre de la comunidad deestados latinoamericanos y caribeños -CELAC-. 11,651.10

11-02-14 7,701 Ana María Cal Sánchez Asesor Profesional Especializado II de la Subdirección de Integración

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 12 de Febrero al 15 de

Febrero de 2014

Participar en la Reunión de los Equipos Jurídicos delComité Ejecutivo del Sistema de IntegraciónCentroamericana.

4,078.02

11-02-14 7,702 Carlos Hugo Ávila Director Técnico II de la Dirección de Derechos Humanos

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 12 de Febrero al 15 de

Febrero de 2014Participar en la segundo conferencia sobre elimpacto humanitario de las Armas Nucleares. 5,437.36

11-02-14 7,703 Elena Barrientos Reyes Asesor Profesional Especializado II, 4 horas de la Dirección de Tratados Internacionales

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 12 de Febrero al 15 de

Febrero de 2014

Participar en la IX Reunión de los Equipos Jurídicosde las Cancillerías de los Países Miembros delSistema de Integración Centroamericana -SICA-.

4,078.02

12-02-14 7,704 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Héctor Iván Espinoza Farfán Trinidad y Tobago del 13 de Febrero al 14 de

Febrero de 2014

Formar parte de la Delegación oficial queacompañará al embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienparticipará en la "XIX reunión ordinaria del Consejode Ministros de la Asociación de Estados del Caribe_AEC_".

2,912.78

18-02-14 7,713 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Trinidad y Tobago del 13 de Febrero al 14 de

Febrero de 2014

Participar en la "XIX reunión ordinaria del Consejode Ministros de la Asociación de Estados del Caribe -AEC-.

2,906.48

14-02-14 7,714 Hilda Elizabeth Vizquerra Juárez Abogada Asesora de la Dirección de Tratados Internacionales Ocar Adolfo Padilla Lam República Dominicana del 17 de Febrero al 20 de

Febrero de 2014

Para participar en la "XIX Reunión del Comité deSeguimiento del Comité Ejecutivo del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-".

5,423.17

14-02-14 7,716 Ana María Cal Sánchez Asesor Profesional Especializado II de la Subdirección de Integración

Oscar Adolfo Padilla Lam República Dominicana del 17 de Febrero al 20 de

Febrero de 2014

Participar en la "XIX reunión del Comité deseguimiento del Comité Ejecutivo del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-".

5,423.17

14-02-14 7,717 Mario René Azmitia Zaldaña Director de Cooperación Internacional Ocar Adolfo Padilla Lam República Dominicana del 18 de Febrero al 20 de Febrero de 2014

Participar en la "reunión de Directores deCooperación del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-

3,873.69

18-02-14 7,718 Gladys Siomara Cárdenas Mirón de Muñoz

Primer Secretario de la Subdirección de Política Multilateral para Organismos

Regionales

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 19 de Febrero al 02 de Marzo de 2014

Participar en la duodécima reunión de puntosnacional de contacto; el décimo cuarto periodoordinario de sesiones del Comité InteramericanoContra el Terrorismo -CICTE- y en el primer plenariodel grupo de expertos gubernamentales delmecanismo de evaluación multilateral (MEM) para lasexta ronda de evaluación.

22,283.00

18-02-14 7,719 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam República Dominicana del 19 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014

Participar en la "XXXIII Reunión del ComitéEjecutivo y Reunión del Consejo de Ministros deRelaciones Exteriores del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-.

6,781.78

25-02-14 7,720 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro República Dominicana del 19 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014

Participar en la "XIX Reunión del Comité deSeguimiento del Comité Ejecutivo del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-" y la "XXXIIIReunión del Comité Ejecutivo y Reunión del Consejode Ministros del Sistema de la IntegraciónCentroamericana SICA".

6,776.17

14-03-14 7,721 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán República Dominicana del 19 de Febrero al 25 de

Febrero de 2014

Participar en la "XIX Reunión del Comité deSeguimiento del Comité Ejecutivo del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-" y la "XXXIIIReunión del Comité Ejecutivo y Reunión del Consejode Ministros del Sistema de la IntegraciónCentroamericana SICA.

6,770.76

19-02-14 7,722 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Luis Fernando Carrera Castro República Dominicana del 19 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014

Participar en la "XXXIII Reunión del ComitéEjecutivo y Reunión del Consejo de Ministros deRelaciones Exteriores del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-.

6,783.55

18-02-14 7,723 Jorge Ricardo Putzeys Urigüen Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante el Reino de Suecia

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

Page 5:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

18-02-14 7,724 Stephanie Hochstetter Skinner Klée de Towara

Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Guatemala en la

República Italia

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 16 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,725 Gabriel Edgardo Aguilera Peralta

Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Guatemala en República

de Perú

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 26 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,727 Julio Alejandro Ligorría Carballido

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,728 Lars Henrik Pira PérezEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Árabe de Egipto

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,729 Irma Rebeca Monzón RojasEmbajadora Extraordinario y

Plenipotenciaria de Guatemala en la República de el Ecuador

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,730 Geovani René Castillo PolancoEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Trinidad y

Tobago

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,731 Erick Roberto Molina Sandoval Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en Venezuela

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 12 de Febrero al 204 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,732 José Francisco Villagrán de León Representante Permanente de Guatemala ante la ONU Ginebra

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 24 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,733 Alfonso Roberto José Matta Fahsen

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante la Santa Sede

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,734 Roberto Leva RapelaEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Oriental del Uruguay

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,735 Carlos Humberto Jiménez LiconaEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Federal de Alemania

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,736 Acisclo Valladares MolinaEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 12 de Febrero al 01 de

Marzo de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.49

18-02-14 7,737 Anamaría Diéguez ArévaloEmbajadora Extraordinaria y

Plenipotenciaria de Guatemala en la República de Panamá

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 17 de Febrero al 21 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.48

18-02-14 7,738 Marta Eulalia Estrada Xicará de Leiva

Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Guatemala Ante el Reino

de Noruega

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.48

18-02-14 7,739 Héctor Dario Gularte Estrada Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Nicaragua

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,200.48

19-02-14 7,740 Alfredo Vásquez Rivera Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en Israel

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 26 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.10

19-02-14 7,741 Hugo René Hemmerling González

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Honduras

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 21 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.10

19-02-14 7,742 Jorge Alfredo Lemcke ArévaloEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala ante el Reino de los Paises Bajos

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.10

19-02-14 7,744 Julio Armando Martini HerreraEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Federal de Brasil

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.10

19-02-14 7,745 Hebert Estuardo Meneses Coronado

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en Rusia

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 28 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.10

19-02-14 7,747 Carla María Rodríguez Mancía Embajadora Extraordinario y Plenipotenciaria de Guatemala en España

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.10

19-02-14 7,748 Juan León Alvarado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Cuba

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 16 de Febrero al 21 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.10

Page 6:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

19-02-14 7,749 Gustavo Adolfo López Calderón Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Corea

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 28 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.10

19-02-14 7,752 Héctor Rolando Palacios Lima Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Costa Rica

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.11

19-02-14 7,753 Arturo Romeo Duarte Ortiz Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de China

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 21 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.11

19-02-14 7,754 Guísela Atalida Godínez Sazo Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Chile

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 11 de Febrero al 24 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.11

19-02-14 7,755 Jorge Shinner-Klée Arenales

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante el Reino de Bélgica, el Gran Ducado de Luxemburgo y la Unión

Europea

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 24 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.11

19-02-14 7,756 Antonio Roberto Castellanos López

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Austria

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.11

19-02-14 7,757 Carlos Ramiro Martínez Alvarado

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República Argentina

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,202.11

20-02-14 7,758 Georges de la Roche Du Ronzet Plihal

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de India

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 05 de Febrero al 21 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,205.04

21-02-14 7,759 Manuel Arturo Téllez Miralda Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en Belice

Luis Fernando Carrera Castro Guatemala del 16 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,194.18

20-02-14 7,760 José Julio Alejandro Ligorría Carballido

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en los Estados Unidos de

América

Luis Fernando Carrera Castro Guatemala del 09 de Febrero al 11 de

Febrero de 2014

Brindar acompañamiento correspondiente a la visitaque realizará el Subsecretario de Estado para laOficina Internacional de Narcóticos y de Asuntospara la Aplicación de la Ley, del Departamento deEstado de los Estados Unidos de América.

3,878.15

21-02-14 7,761 Alejandro José Buitrón Porras Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en República Dominicana

Luis Fernando Carrera Castro Guatemala del 13 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,194.18

21-02-14 7,762 Luis Rolando Torres Casanova Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en El Salvador

Luis Fernando Carrera Castro Guatemala del 16 de Febrero al 23 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,194.17

28-02-14 7,763 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 23 de Febrero al 25 de

Febrero de 2014

Participar en una reunión con su homólogo de ElSalvador, a fin de abordar el tema de la agilizacióndel flujo fronterizo de transporte de carga deturismo entre ambos países, así como la revisión dela infraestructura a las acciones realizadas en elpuente el Jobo.

3,872.14

03-03-14 7,764 Julia Arabella Woolfolk Contreras de Chinchilla

Subdirector General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 23 de Febrero al 24 de

Febrero de 2014

Participar en la "Reunión Extraordinaria deMinistros de Relaciones Exteriores de la ConferenciaIberoamericana".

2,319.75

06-03-14 7,765 Sue Hellen Johnson Reyes Primer Secretario de la Subdirección de América Central y El Caribe

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 23 de Febrero al 25 de

Febrero de 2014

Brindar acompañamiento diplomático necesario alEmbajador Carlos Raúl Morales Moscoso,Viceministro de Relaciones Exteriores, quiensostuvo una reunión con su homólogo de ElSalvador, a fin de abordar el tema de la agilizacióndel flujo fronterizo de transporte de carga deturismo entre ambos países, así como la revisión dela infraestructura a las acciones realizadas en elPuente El Jobo.

2,900.17

Page 7:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

06-03-14 7,766 Gilda Marina Morales Paz de Sosa

Subdirector Técnico II de la Subdirección de América Central y El Caribe

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 23 de Febrero al 25 de

Febrero de 2014

Brindar acompañamiento diplomático necesario alEmbajador Carlos Raúl Morales Moscoso,Viceministro de Relaciones Exteriores, quiensostuvo una reunión con su homólogo de ElSalvador, a fin de abordar el tema de la agilizacióndel flujo fronterizo de transporte de carga deturismo entre ambos países, así como la revisión dela infraestructura a las acciones realizadas en elPuente El Jobo.

2,900.17

24-02-14 7,767 José María Argueta CifuentesRepresentante Permanente de Guatemala

ante la OEA Washington D.C. Estados Unidos de América

Luis Fernando Carrera Castro Guatemala del 15 de Febrero al 05 de

Marzo de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,188.54

10-03-14 7,768 María Luisa Ramírez Coronado Directora General de la Cancillería Luis Fernando Carrera Castro Colombia del 26 de Febrero al 28 de

Febrero de 2014

Para atender temas relacionados a la salud del señorManlio Fernando Sesenna Olivero, EmbajadorExtraordinario y Plenipotenciario de Guatemala enColombia.

4,843.09

27-02-14 7,770 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam Suiza del 01 de Marzo al 05 de

Marzo de 2014

Participar en el Segmento de Alto Nivel del "25periodo de Sesiones del Consejo de DerechosHumanos".

12,208.91

27-02-14 7,772 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Luis Fernando Carrera Castro

Estados Unidos de América

del 01 de Marzo al 08 de Marzo de 2014

Realizar visita de trabajo al consulado general deGuatemala en Chicago, posterior es necesariotrasladarse a indiana y participar en reuniones en launiversidad de norte dame, para concluir con lascomisiones oficiales es necesario trasladarse aTucson Arizona y participar en encuentros con elgrupo de guatemaltecos y amigos de Guatemala.

19,764.58

28-02-14 7,773 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 10 de Febrero al 12 de

Febrero de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Licenciado Fernando Andrade DíasDurán, Embajador Extraordinario y Plenipotenciariode Guatemala en los Estados Unidos Mexicanos,quien realizará una búsqueda de un área apropiadapara el estable

4,840.23

03-03-14 7,774 José Arturo Rodríguez Director Técnico II de la Dirección de Asuntos Migratorios

Carlos Raúl Morales Moscoso

Estados Unidos de América

del 04 de Marzo al 09 de Marzo de 2014

Brindar apoyo y acompañamiento diplomáticocorrespondiente al embajador Òscar Adolfo PadillaLam, Viceministro de Relaciones Exteriores, quienrealizara visitas de trabajo al Estado de Arizona,Estados Unidos de América.

10,632.17

03-03-14 7,775 Mario René Azmitia Zaldaña Director de Cooperación Internacional Oscar Adolfo Padilla Lam Perú del 05 de Marzo al 08 de

Marzo de 2014Participar en el "Seminario Regional para AméricaLatina 2014". 2,899.68

05-03-14 7,776 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán Belice del 05 de Marzo al 07 de

Marzo de 2014

Sostener una reunión con autoridades de laOrganización de Estados Americanos -OEA- yOrganizaciones Regionales para socializar el Plan deAcción del Mapa de Ruta para el Fortalecimiento dela Relación Bilateral en el año 2014.

3,864.51

05-03-14 7,777 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán Belice del 05 de Marzo al 07 de

Marzo de 2014

Acompañar al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien sostendrá una Reunión con autoridades de laOrganización de Estados Americanos -OEA- yOrganizaciones Regionales para socializar el Plan deAcción del Mapa de Ruta para el Fortalecimiento dela Relación Bilateral en el año 2014.

3,864.51

06-03-14 7,778 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán Austria del 11 de Marzo al 18 de

Marzo de 2014

Participar en el Segmento de Alto Nivel y 57 Períodode Sesiones de la Comisión de Estupefacientes de laOficina de Naciones Unidas contra la Droga y elDelito.

20,301.17

06-03-14 7,781 Héctor Iván Espinoza Farfán Viceministro Carlos Raúl Morales Moscoso Chile del 09 de Marzo al 12 de

Marzo de 2014

Participar por parte del Ministerio de RelacionesExteriores, en la "Ceremonia de Transmisión demando presidencial".

9,473.88

Page 8:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

06-03-14 7,782 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Héctor Iván Espinoza Farfán Austria del 11 de Marzo al 18 de

Marzo de 2014

Brindar acompañamiento diplomático necesario alEmbajador Carlos Raúl Morales Moscoso,Viceministro de Relaciones Exteriores, quien estaráparticipando en el segmento de alto nivel y 57período de sesiones de la comisión deestupefacientes de la oficina de Naciones Unidascontra la Droga y el Delito.

20,301.17

06-03-14 7,783 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 09 de Marzo al 14 de Marzo de 2014

Brindar acompañamiento correspondiente, alPresidente de la Comisión de Migrantes delCongreso de la República de Guatemala, al Senado yCámara de Representantes de los Estados Unidos deAmérica, durante una visita de trabajo.

12,760.74

06-03-14 7,784 Guísela del Carmen Vargas Juárez

Director Técnico II con funciones de Directora en la Dirección de Asuntos

Jurídicos

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 24 de Febrero al 26 de

Febrero de 2014

Realizar una Auditoría Especial Administrativa deGestión, Al Consulado General de Guatemala enTapachula.

3,866.89

06-03-14 7,785 César Agusto Chávez Abrego Director Técnico II con funciones de Director en la Unidad de Auditoria Interna

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 24 de Febrero al 26 de

Febrero de 2014

Realizar una Auditoría Especial Administrativa deGestión, Al Consulado General de Guatemala enTapachula.

3,866.89

06-03-14 7,786 Nuria Lucrecia Gómez de PazDirector Técnico II con funciones de

Directora en la Dirección de Recursos Humanos

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 24 de Febrero al 26 de

Febrero de 2014

Realizar una Auditoría Especial Administrativa deGestión, Al Consulado General de Guatemala enTapachula.

3,866.89

06-03-14 7,787 Julia Edith León Estrada Director Técnico II con funciones de Directora en la Dirección de Informática

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 24 de Febrero al 26 de

Febrero de 2014

Realizar una Auditoría Especial Administrativa deGestión, Al Consulado General de Guatemala enTapachula.

3,866.89

10-03-14 7,788 Juan Carlos Orellana Juárez Subdirector Técnico II de América del Norte Héctor Iván Espinoza Farfán México del 11 de Marzo al 14 de

Marzo de 2014

Participar en la "XIII Reunión Técnica del Grupo deAlto Nivel de Seguridad -GANSEG-", con la finalidadde dar cumplimiento a lo establecido en el Acta de laXI Reunión de la Comisión Binacional, así como paraconocer los avances del Grupo, establecidos en laMinuta de Trabajo de dicha reunión.

5,424.26

11-03-14 7,789 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II de la Dirección de Integración

Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador del 11 de Marzo al 15 de

Marzo de 2014

Participar en la "II Reunión de Puntos Focales", en elmarco del Programa Regional de SeguridadFronteriza -SEFRO-, y a la "Reunión de lasSubcomisiones de la Comisión de Seguridad".

2,901.75

11-03-14 7,790 Gabriela Hortencia Marisol Lix Martínez

Primer Secretario de la Dirección de Asuntos Migratorios

Carlos Raúl Morales Moscoso México del 11 de Marzo al 14 de

Marzo de 2014Participar en la "XIII Reunión Técnica del Grupo deAlto Nivel de Seguridad -GANSEG-. 5,416.61

11-03-14 7,791 Ana María Cal Sánchez Asesor Profesional Especializado II de la Subdirección de Integración

Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador del 12 de Marzo al 15 de

Marzo de 2014Participar en la "XIII Reunión Técnica del Grupo deAlto Nivel de Seguridad -GANSEG-. 2,321.40

11-03-14 7,792 Luissa Fernanda Kim Guzmán Primer Secretario de la Subdirección de Cooperación Internacional

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 11 de Marzo al 15 de

Marzo de 2014

Participar en el "Primer Taller RegionalIdentificando oportunidades para la Coordinación dePosturas Comunes en Política Exterior".

2,321.40

12-03-14 7,794 Elvira Eugenia Santizo de León de Gutiérrez

Primer Secretario de la Subdirección de América del Norte

Oscar Adolfo Padilla Lam Panamá del 12 de Marzo al 14 de

Marzo de 2014Participar en la "Reunión de la Comisión EjecutivaCE-01-2014". 4,835.06

17-03-14 7,795 José Arturo Rodríguez Director Técnico II de la Dirección de Asuntos Migratorios

Oscar Adolfo Padilla Lam El Salvador del 17 de Marzo al 21 de

Marzo de 2014

Participar en el taller "Introducción alDesplazamiento Forzado y Necesidades deProtección".

1,157.10

25-03-14 7,797 Ervin Martin Roca PérezSubdirector Técnico II con funciones de Subdirector en la Unidad de Auditoria

Interna

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 18 de Marzo al 21 de

Marzo de 2014

Realizar una Auditoría Especial Administrativa deGestión, Al Consulado General de Guatemala enTuxtla, Gutiérrez, Estados Unidos Mexicanos.

6,084.78

25-03-14 7,798 Luis Fernando Arriaza Argueta Profesional I del Departamento de Auditoria de la Planta Central

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 18 de Marzo al 21 de

Marzo de 2014

Realizar una Auditoría Especial Administrativa deGestión, Al Consulado General de Guatemala enTuxtla, Gutiérrez, Estados Unidos Mexicanos.

2,706.96

17-03-14 7,799 Carlos Humberto Aldana Villanueva Asesor del Despacho Viceministerial Héctor Iván Espinoza

Farfán El Salvador del 23 de Febrero al 01 de Marzo de 2014

Participar en el Taller de Trabajo y III Reunión delComité de Seguimiento del Mecanismo yCoordinación, Evaluación y Seguimiento de laEstrategia de Seguridad de Centroamérica -ESCA- yGrupo de Trabajo de Prevención de la Violencia.

2,314.87

25-03-14 7,801 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Belice del 20 de Marzo al 22 de

Marzo de 2014

Sostener una reunion con Comunidades, para darleseguimiento al Plan de Acción del Mapa de Ruta parael Fortalecimiento de la Relación Bilateral en el año2014, firmada por los Cancilleres de Guatemala yBelice.

3,867.09

Page 9:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

20-03-14 7,802 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina

Suiza, Italia, España y Chile

del 28 de Febrero al 12 de Marzo de 2014

Participar en la reunión Anual del Consejo dederechos humanos (Ginebra, Suiza), visita bilateralcon homologo de santa sede y reuniones conorganismos multilaterales pma y fao, (Roma, Italia),transmisión de mando presidencial (en Chile).

50,178.25

20-03-14 7,803 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Luis Fernando Carrera Castro

Estados Unidos de América

del 24 de Marzo al 29 de Marzo de 2014

Brinde acompañamiento diplomáticocorrespondiente al Embajador Oscar Adolfo PadillaLam, Viceministro de Relaciones Exteriores, quienestará participando en visitas de trabajo en Chicagoy Washington, Estados Unidos de América.

12,737.55

20-03-14 7,804 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 24 de Marzo al 28 de Marzo de 2014

Brindar acompañamiento correspondiente, alEmbajador Oscar Adolfo Padilla Lam, Viceministrode Relaciones Exteriores, durante una visita detrabajo a la ciudad de Chicago Illinois, EstadosUnidos de América

10,421.64

21-03-14 7,805 Verónica Elizabeth Jiménez Tobar

Subdirector Técnico II con funciones de Subdirectora de Derechos Humanos

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 23 de Marzo al 28 de Marzo de 2014

Participar en la celebración del "150 PeríodoOrdinario de Sesiones de la ComisiónInteramericana de Derechos Humanos -CIDH-.

10,622.12

21-03-14 7,807 Mariella Vélez Gaitán de García Directora General de Asuntos Consulares y Migratorios

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 24 de Marzo al 28 de Marzo de 2014

Brindar acompañamiento diplomáticocorrespondiente al Embajador Oscar Adolfo PadillaLam, Viceministro de Relaciones Exteriores, quienestará participando en visitas de trabajo en Chicago,Estados Unidos de América.

10,428.99

21-03-14 7,808 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Héctor Iván Espinoza Farfán República Dominicana del 25 de Marzo al 27 de

Marzo de 2014

Participar en la "Quincuagésima Segunda ReuniónOrdinaria de la Comisión de Seguridad deCentroamérica".

4,828.24

21-03-14 7,809 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II con funciones de Directora de Integración

Héctor Iván Espinoza Farfán República Dominicana del 23 de Marzo al 27 de

Marzo de 2014

Participar en una "Reunión Técnica Plenaria", asícomo para que participe en la "QuincuagésimaSegunda Reunión Ordinaria de la Comisión deSeguridad de Centroamérica".

6,952.66

21-03-14 7,810 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Luis Fernando Carrera Castro

Estados Unidos de América

del 24 de Marzo al 29 de Marzo de 2014

Participar por parte del Ministerio de RelacionesExteriores en visitas de trabajo, con el fin de abordartemas de índole político y consular, a Chicago,Illinois y Washington.

15,076.37

21-03-14 7,811 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina

Estados Unidos de América

del 24 de Marzo al 29 de Marzo de 2014

Participación en reuniones de acercamiento conautoridades estatales, locales, académicas yreligiosas para apoyo y fortalecimiento en Chicago,así como reuniones bilaterales con el Departamentode Estado y Sociedad Civil, en Washington.

42,488.49

21-03-14 7,812 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina Panamá del 31 de Marzo al 03 de

Abril de 2014Participar en el Foro Económico Mundial paraLatinoamérica WEF. 9,270.22

20-03-14 7,813 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán

República Dominicana, Belice

del 27 de Marzo al 29 de Marzo de 2014

Participar en la "Reunión de la Comisión deSeguridad Democrática", para luego trasladarse aBelice y participar en la "Reunión Preparatoria de laII Reunión de Alto Nivel Belice-Guatemala.

7,917.31

07-04-14 7,815 José Rodrigo Vielmann de León Viceministro Luis Fernando Carrera Castro España del 25 de Marzo al 29 de

Marzo de 2014

Participar en el Foro Centroamérica hoy: UnaOportunidad de negocios tras el Acuerdo deAsociación con la Unión Europea", posterior a ello esnecesario que se traslade a la ciudad de Valladolid, yparticipar en una reunión de trabajo denominadaAcuerdo Unión Europea-Centroamérica "NuevasPosibilidades para las Empresas de Castilla y León".

12,223.10

26-03-14 7,816 María Luisa Ramírez Coronado Directora General de la Cancillería Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América y México

del 26 de Marzo al 30 de Marzo de 2014

Tratar temas de carácter administrativo con lasmisiones de consulares acreditadas en los Ángeles,California; Tijuana, México; san Bernardino,California, Realizar una visita de exploraciónadministrativa previo a la instalación de las nuevasoficinas que ocupará el Consulado de Guatemala enesta ultima ciudad.

10,246.97

Page 10:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

26-03-14 7,818 Nuria Lucrecia Gómez de PazDirector Técnico II con funciones de

Directora en la Dirección de Recursos Humanos

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América y México

del 26 de Marzo al 30 de Marzo de 2014

Tratar temas de carácter administrativo con lasmisiones de consulares acreditadas en los Ángeles,California; Tijuana, México; san Bernardino,California, Realizar una visita de exploraciónadministrativa previo a la instalación de las nuevasoficinas que ocupará el Consulado de Guatemala enesta ultima ciudad.

8,506.92

27-03-14 7,819 Rosmery Mariela Juárez Carranza

Primer Secretario de la Subdirección de Política Multilateral de la ONU

Héctor Iván Espinoza Farfán Islas Marshall del 30 de Marzo al 06 de

Abril de 2014Participar en la "13ava Reunión del Diálogo deCartagena sobre el Cambio Climático". 2,319.36

27-03-14 7,820 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II con funciones de Directora de Integración

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 31 de Marzo al 05 de

Abril de 2014

Participar en la "Reunión de los Equipos Jurídicos delas Cancillerías de los países del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-, así como en la"Reunión del Comité de Seguimiento del ComitéEjecutivo del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-".

4,058.89

27-03-14 7,821 Ana María Cal Sánchez Asesor Profesional Especializado II de la Subdirección de Integración

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 31 de Marzo al 05 de

Abril de 2014

Participar en la "Reunión de los Equipos Jurídicos delas Cancillerías de los países del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-, así como en la"Reunión del Comité de Seguimiento del ComitéEjecutivo del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-".

6,378.25

08-04-14 7,822 Elena Barrientos Reyes Asesor Profesional Especializado II, 4 horas de la Dirección de Tratados Internacionales

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 31 de Marzo al 03 de

Abril de 2014

Participar en la "Reunión de los Equipos Jurídicos delas Cancillerías de los Países del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-."

4,071.93

04-04-14 7,823 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 31 de Marzo al 02 de

Abril de 2014

Participar en la "Reunión con el Grupo FronterizoGuatemala-El Salvador", asimismo, para que realiceun recorrido en los puestos fronterizos de SanCristóbal, El Jobo y La Hachadura.

3,885.80

11-04-14 7,824 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador del 31 de Marzo al 01 de

Abril de 2014

Participar en reuniones de trabajo, con el fin deverificar in situ el estatus de esos pasos fronterizos ydefinir las acciones nacionales y bilaterales quepuedan implementarse entre Guatemala y ElSalvador.

2,329.82

31-03-14 7,825 Ricardo Joaquin Milián Paganini Abogado Asesor de la Dirección de Tratados Internacionales

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 02 de Abril al 05 de

Abril de 2014Participar en la reunión del Comité de Seguimientodel CE-SICA. 4,057.11

14-04-14 7,827 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro El Salvador del 03 de Abril al 04 de

Abril de 2014

Participar en reuniones de trabajo, con el fin deverificar in situ el estatus de esos pasos fronterizos ydefinir las acciones nacionales y bilaterales quepuedan implementarse entre Guatemala y ElSalvador.

2,327.45

14-04-14 7,829 Héctor Iván Espinoza Farfán Viceministro Oscar Adolfo Padilla Lam El Salvador del 03 de Abril al 04 de

Abril de 2014

Participar en reuniones de trabajo, con el fin deverificar in situ el estatus de esos pasos fronterizos ydefinir las acciones nacionales y bilaterales quepuedan implementarse entre Guatemala y ElSalvador.

2,327.45

11-04-14 7,830 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador el 03 de Abril de 2014

Participar en reuniones de trabajo, con el fin deverificar in situ el estatus de esos pasos fronterizos ydefinir las acciones nacionales y bilaterales quepuedan implementarse entre Guatemala y ElSalvador.

776.61

02-04-14 7,831 José Arturo Rodríguez Director Técnico II de la Dirección de Asuntos Migratorios

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 06 de Abril al 08 de

Abril de 2014

Participar en una reunión del Comité de Evaluacióny Seguimiento del "Manual de Procedimientos parael retorno asistido, digno, ordenado, ágil y seguro denacionales salvadoreños, guatemaltecos,hondureños y nicaragüenses presentados ante lasautoridades migratorias mexicanas".

3,869.87

02-04-14 7,832 Gabriela Hortencia Marisol Lix Martínez

Primer Secretario de la Dirección de Asuntos Migratorios

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 06 de Abril al 08 de

Abril de 2014

Participar en una reunión del Comité de Evaluacióny Seguimiento del "Manual de Procedimientos parael retorno asistido, digno, ordenado, ágil y seguro denacionales salvadoreños, guatemaltecos,hondureños y nicaragüenses presentados ante lasautoridades migratorias mexicanas".

3,869.87

Page 11:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

04-04-14 7,835 Mario René Azmitia Zaldaña Director de Cooperación Internacional Oscar Adolfo Padilla Lam El Salvador del 06 de Abril al 10 de

Abril de 2014

Participe en las actividades vinculadas al desarrollodel Fondo España-SICA (FES), posterior a ello, esnecesario que participe en la I Reunión de Directoresde Cooperación, "Foro de Diálogo Político yCooperación SICA-Japón".

2,505.88

07-04-14 7,836 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán Costa Rica del 08 de Abril al 11 de

Abril de 2014

Participar en la "VIII Reunión de CoordinadoresNacionales de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y del Caribe -CELAC-".

2,328.21

07-04-14 7,837 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Carlos Raúl Morales Moscoso Costa Rica del 08 de Abril al 11 de

Abril de 2014

Participar en la "VIII Reunión de CoordinadoresNacionales de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y del Caribe -CELAC-".

5,432.49

28-03-14 7,839 Juan León Alvarado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Cuba

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 07 de Abril al 12 de

Abril de 2014

Participar en la "II Ronda de ConversacionesMigratorias entre la República de Cuba y laRepública de Guatemala".

8,498.73

09-04-14 7,841 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro

México y República Dominicana

del 20 de Abril al 24 de Abril de 2014

Participar en una reunión con autoridades deMéxico, en donde se abordará el tema "Proyecto deGeneración de Energía", posterior a ello se hacenecesario que se traslade a la ciudad de Romana,República Dominicana y participar en la "XXXIVReunión del Comité Ejecutivo del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-" y a la "Reuniónde Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores".

8,725.34

14-04-14 7,843 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 20 de Abril al 21 de

Abril de 2014

Brindar apoyo correspondiente al Embajador CarlosRaúl Morales Moscoso, Viceministro de RelacionesExteriores, quien participará en una reunión detrabajo con la Embajadora Vanessa Rubio,Subsecretaria de Relaciones Exteriores, asi como enlas reuniones con funcionarios de la ComisiónFederal de Electricidad -CFE- y con la comisiónNacional del Agua -CONAGUA-.

2,909.31

14-04-14 7,844 Juan Carlos Orellana Juárez Subdirector Técnico II de América del Norte Oscar Adolfo Padilla Lam México del 20 de Abril al 21 de

Abril de 2014

Brindar apoyo correspondiente al Embajador CarlosRaúl Morales Moscoso, Viceministro de RelacionesExteriores, quien participará en una reunión detrabajo con la Embajadora Vanessa Rubio,Subsecretaria de Relaciones Exteriores, asi como enlas reuniones con funcionarios de la ComisiónFederal de Electricidad -CFE- y con la ComisiónNacional del Agua -CONAGUA-.

2,327.45

14-04-14 7,846 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II con funciones de Directora de Integración

Oscar Adolfo Padilla Lam República Dominicana del 20 de Abril al 24 de

Abril de 2014

Participar en la "Reunión del Comité de seguimiento,Reunión del Comité Ejecutivo del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-y Reunión delConsejo de Ministros de Relaciones Exteriores de lospaíses Miembros del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-".

6,982.35

14-04-14 7,847 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Oscar Adolfo Padilla Lam República Dominicana del 21 de Abril al 24 de

Abril de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien participará en la Reunión del Comité Ejecutivodel Sistema de la Integración Centroamericana -SICA-, asi como a la Reunión de Consejo de Ministros deRelaciones Exteriores.

6,788.40

14-04-14 7,848 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam República Dominicana del 21 e Abril al 24 de Abril

de 2014

Participar en la "Reunión del Comité de seguimiento,Reunión del Comité Ejecutivo del Sistema de laIntegración Centroamericana -SICA-y Reunión delConsejo de Ministros de Relaciones Exteriores de lospaíses Miembros del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-".

6,788.40

Page 12:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

23-04-14 7,852 Olga María Aguja ZuñigaDirector Técnico II con funciones de Directora en la Dirección de Política

Multilateral

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 27 de Abril al 02 de Mayo de 2014

Participar en el Side-Event titulado "Tráfico Ilícito deDrogas en pequeñas cantidades y respuestas a losmercados locales de dichas sustancias", previo al"Quincuagésimo Quinto Período Ordinario deSesiones de la Comisión Interamericana para elControl del Abuso de Drogas -CICAD-".

10,654.35

23-04-14 7,853 Verónica Elizabeth Jiménez Tobar

Subdirector Técnico II con funciones de Subdirectora de Derechos Humanos

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 27 de Abril al 01 de Mayo de 2014

Participar en las reuniones de negociación delProyecto de Convención Interamericana deDerechos Humanos de las Personas Mayores.

4,842.89

23-04-14 7,854 Irma Marleni GonzálezSubdirector Técnico II con funciones de Subdirectora de la Dirección de Tratos

Internacionales

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 27 de Abril al 01 de Mayo de 2014

Participar en las reuniones de negociación delProyecto de Convención Interamericana deDerechos Humanos de las Personas Mayores.

8,717.20

23-04-14 7,855 Fredy Salvador CárdenasSubdirector Técnico II, con funciones de Subdirector de Política Multilateral para

Organismos Regionales

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 27 de Abril al 01 de

Mayo de 2014

Participar en la "VII Reunión Extraordinaria delConsejo de Ministros y a la VI Cumbre de Jefas y Jefesde Estado y Gobierno de la Asociación de Estados delCaribe -AEC-".

8,517.11

23-04-14 7,856 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 27 de Abril al 01 de

Mayo de 2014

Participar como avanzada de protocolo en la "VICumbre de Jefas y Jefes de Estado y Gobierno de laAsociación de Estados del Caribe -AEC-".

10,646.19

23-04-14 7,857 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 28 de Abril al 01 de

Mayo de 2014

Participar en la "VI Cumbre de Jefas y Jefes de Estadoy Gobierno de la Asociación de Estados del Caribe -AEC-".

8,709.23

24-04-14 7,858 Christian Esaú Espinoza Sandoval

Consultor de la Dirección General de Relaciones Internacionales Multilaterales y

Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 27 de Abril al 02 de Mayo de 2014

Participar en el Side-Event titulado "Tráfico Ilícito deDrogas en pequeñas cantidades y respuestas a losmercados locales de dichas sustancias", previo al"Quincuagésimo Quinto Período Ordinario deSesiones de la Comisión Interamericana para elControl del Abuso de Drogas -CICAD-".

12,775.22

23-04-14 7,859 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro México del 27 de Abril al 01 de

Mayo de 2014

Participar en una Reunión Técnica, asi como paraparticipar en la "VII Reunión Extraordinaria delConsejo de Ministros", previa a la "VI Cumbre deJefas y Jefes de Estado y Gobierno de la Asociaciónde Estados del Caribe -AEC-".

8,717.20

09-04-14 7,865 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam Mexico del 27 de Abril al 01 de

Mayo de 2014

Participar en la "VII Reunión Extraordinaria delConsejo de Ministros y a la VI Cumbre de Jefas y Jefesde Estado y Gobierno de la Asociación de Estados delCaribe -AEC-".

10,654.53

25-04-14 7,866 Mariella Vélez Gaitán de García Directora General de Asuntos Consulares y Migratorios

José Rodrigo Vielmann de León

Estados Unidos de América

del 25 de Abril al 29 de Abril de 2014

Visitar al Consulado General de Guatemala en NuevaYork, con el fin de hacer entrega al Jefe de Misión, losDocumentos Personales de Identificacion -DPI- deciudadanos guatemaltecos residentes en los EstadosUnidos de América, documentos que fueronenrolados en el mes de octubre del año 2013, asicomo para participar en la implementación del CTI yrevisar procedimientos de gestión consular yadministrativos al igual que participar en elConsulado Móvil en Trenton Nueva Jersey.

10,448.28

25-04-14 7,867 Maria Luisa Ramírez Coronado Directora General de la Cancillería José Rodrigo Vielmann de León

Estados Unidos de América

del 25 de Abril al 29 de Abril de 2014

Visitar al Consulado General de Guatemala en NuevaYork, con el fin de hacer entrega al Jefe de Misión, losDocumentos Personales de Identificacion -DPI- deciudadanos guatemaltecos residentes en los EstadosUnidos de América, documentos que fueronenrolados en el mes de octubre del año 2013, asicomo para participar en la implementación del CTI yrevisar procedimientos de gestión consular yadministrativos al igual que participar en elConsulado Móvil en Trenton Nueva Jersey.

10,448.28

Page 13:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

25-04-14 7,868 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 27 de Abril al 02 de Mayo de 2014

Participar en reuniones preparatorias, asi como en el"Trigésimo Quinto Período de Sesiones de laComisión Económica para América Latina y el Caribe-CEPAL-".

12,770.13

25-04-14 7,869 Celeste Amparo Marinelli BlockEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

con funciones de Jefe de Gabinete del Despacho Ministerial

Luis Fernando Carrera Castro Inglaterra del 27 de Abril al 09 de

Mayo de 2014

Coordinar el viaje que realizará el señor OttoFernando Pérez Molina, Presidente de la República,quien realizará una "Visita Presidencial", previo adicha visita oficial, se hace necesario que coordinelos distintos aspectos logísticos con Protocolo delGobierno británico y con la Embajada de Guatemalaen Inglaterra.

33,860.18

25-04-14 7,870 María Edith Girón López Subdirector Técnico II con funciones de Subdirectora de Integración

José Rodrigo Vielmann de León El Salvador del 27 de Abril al 30 de

Abril de 2014

Participar en la "Reunión de Puntos Focales deSEFRO" y en la "Reunión de Coordinación con elComité de Seguimiento de Mecanismo deCoordinación, Evaluación y Seguimiento de la ESCA".

5,220.85

29-04-14 7,872 José Rodrigo Vielmann de León Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Perú del 03 de Mayo al 10 de

Mayo de 2014

Participar en reuniones preparatorias, asi como en el"Trigésimo Quinto Período de Sesiones de laComisión Económica para América Latina y el Caribe-CEPAL-".

17,396.53

30-04-14 7,873 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Estados Unidos del 23 de Abril al 30 de

Abril de 2014

Visitar al Consulado General de Guatemala en NuevaYork, con el fin de hacer entrega al Jefe de Misión, losDocumentos Personales de Identificacion -DPI- deciudadanos guatemaltecos residentes en los EstadosUnidos de América, documentos que fueronenrolados en el mes de octubre del año 2013, asicomo para participar en la implementación del CTI yrevisar procedimientos de gestión consular yadministrativos al igual que participar en elConsulado Móvil en Trenton Nueva Jersey.

15,063.63

02-05-14 7,875 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam

Gran Bretaña e Irlanda del Norte

del 04 de Mayo al 08 de Mayo de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al señor Otto Fernando Pérez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienrealizará una Visita Oficial al referido pais.

12,158.97

02-05-14 7,876 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II con funciones de Directora de Integración

Oscar Adolfo Padilla Lam Colombia del 05 de Mayo al 08 de

Mayo de 2014Participar en la "III Reunión del Grupo de Expertosde Seguridad del Componente de Combate al Delito". 5,403.99

02-05-14 7,877 Carlos Hugo Ávila Director Técnico II con funciones de Director en Derechos Humanos

José Rodrigo Vielmann de León

Bahamas, Antigua y Barbuda, San Cristóbal

y Nieves

del 04 de Mayo al 09 de Mayo de 2014

Realizar una gira a los Estados del Caribe yparticipar en las reuniones de Trabajo que se tienenprogramadas con Altos Funcionarios de Bahamas,Antigua y Barbudas, asi como de San Cristóbal yNieves.

6,947.98

12-05-14 7,878 Carlos Humberto Aldana Villanueva Asesor del Despacho Viceministerial Carlos Raúl Morales

Moscoso Colombia del 05 de Mayo al 08 de Mayo de 2014

Participar en la "III Reunión del Grupo de Expertosde Seguridad del Componente de Combate al Delito". 6,752.17

05-05-14 7,880 Juan Carlos Orellana Juárez Subdirector Técnico II de América del Norte Carlos Raúl Morales Moscoso México del 05 de Mayo al 06 de

Mayo de 2014Visita de trabajo en la frontera entre la República deGuatemala y los Estados Unidos Mexicanos. 2,314.56

05-05-14 7,881 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Carlos Raúl Morales Moscoso México del 05 de Mayo al 06 de

Mayo de 2014Visita de trabajo en la frontera entre la República deGuatemala y los Estados Unidos Mexicanos. 2,893.20

12-05-14 7,882 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Oscar Adolfo Padilla Lam Costa Rica del 07 de Mayo al 08 de

Mayo de 2014

Participar como Avanzada de Protocolo en la"Ceremonia de Transmisión del MandoPresidencial".

2,315.03

06-05-14 7,884 Mariella Vélez Gaitán de García Directora General de Asuntos Consulares y Migratorios

Carlos Raúl Morales Moscoso

Estados Unidos de América

del 09 de Mayo al 12 de Mayo de 2014

Realizar una visita de trabajo al Consulado Generalde Guatemala que se encuentra adscrito en Miami,con el fin de hacer entrega al Jefe de Misión, losDocumentos Personales de Identificación -DPI- deciudadanos guatemaltecos residentes en los EstadosUnidos de América, documentos que fueronenrolados en el mes de Octubre de 2013, en laciudad de Fort Meyers, Estados Unidos de América.

8,098.11

Page 14:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

06-05-14 7,885 Maria Luisa Ramírez Coronado Directora General de la Cancillería Carlos Raúl Morales Moscoso

Estados Unidos de América

del 09 de Mayo al 12 de Mayo de 2014

Realice una visita de trabajo al Consulado General deGuatemala en Miami, Florida, con el fin de hacerentrega al Jefe de Misión, los Documentos Personalesde Identificación -DPI- de ciudadanos guatemaltecosresidentes en los Estados Unidos de América,documentos que fueron enrolados en el mes deoctubre de 2013, en la ciudad de Fort Meyers,Estados Unidos de América.

8,098.11

20-05-14 7,886 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Belice del 07 de Mayo al 09 de

Mayo de 2014

Participar en una reunión de trabajo en las Oficinasde la Organización de Estados Americanos -OEA-, enla zona de adyacencia, Belice.

3,862.05

07-05-14 7,888 Angel Raúl Chan López Subdirector Técnico II con funciones de Subdirector de Pueblos Indígenas

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 11 de Mayo al 17 de Mayo de 2014

Participar en el "13vo. Período de Sesiones del ForoPermanente para las Cuestiones Indígenas". 12,527.40

07-05-14 7,889 José Arturo Rodríguez Director Técnico II de la Dirección de Asuntos Migratorios

Carlos Raúl Morales Moscoso Suecia del 12 de Mayo al 18 de

Mayo de 2014

Brindar acompañamiento diplomáticocorrespondiente al Embajador Oscar Adolfo PadillaLam, Viceministro de Relaciones Exteriores, quienparticipará en el Foro Global para las Migraciones yel Desarrollo GFMD-, por sus siglas en inglés, 7o.Foro que se viene celebrando cada dos años, cuyotema central será "Leberando el potencial de laMigración para el Desarrollo Inclusivo".

15,032.88

08-05-14 7,892 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Suecia, España del 12 de Mayo al 18 de

Mayo de 2014

Participar en la "VII Reunión del Foro Global sobreMigración y Desarrollo" a realizarse en Suecia, porúltimo es necesario que se traslade a la ciudad deMadrid, España y realice una visita de trabajo a laEmbajada de Guatemala en dicho país, con el fin decoordinar la realización de actividades consularesmóviles en el mes de septiembre, así como lainstalación de un Centro Temporal de IdentificaciónCTI con el RENAP.

17,534.08

06-03-14 7,895 José Rodrigo Vielmann de León Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Asesoría de la Cancilleria

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 23 de Enero al 12 de Febrero de 2014

Brinde acompañamiento al proceso de transición decambio de Jefe de Misión de la RepresentaciónPermanente de Guatemala ante la Organización delos Estados Americanos -OEA-.

47,936.54

7,896 Carlos Humberto Aldana Villanueva Asesor del Despacho Viceministerial Héctor Iván Espinoza

Farfán República Dominicana del 14 de Mayo al 24 de Mayo de 2014

Participar en la Reunión de Puntos Focales y deContactos del Programa Centroamericano para elControl de Armas Pequeñas y Ligeras -CASAC-, asicomo para participar en la "Reunión de la Comisiónde Seguridad de Centroamérica, precedida dereuniones técnicas".

16,493.00

14-05-14 7,897 Reagan Vega Santizo de Toledo Subdirectora General de la Cancilleria Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 04 de Mayo al 08 de Mayo de 2014

Abordar asuntos administrativos, financieros y deprocedimientos de pago de la Misión Consularacreditada en Mcallen, Texas, Estados Unidos deAmérica.

8,681.37

27-05-14 7,898 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II con funciones de Directora de Integración

Carlos Raúl Morales Moscoso República Dominicana del 15 de Mayo al 24 de

Mayo de 2014

Participar en la "Reunión de la Comisión deSeguridad de Centroamérica, precedida de reunionestécnicas".

14,746.68

22-05-14 7,899 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro México del 18 de Mayo al 20 de

Mayo de 2014

Participar en reuniones de trabajo con laEmbajadora Vanessa Rubio, Subsecretaria deRelaciones Exteriores, el titular de la ComisiónNacional de Agua -CONAGUA- y el titular de Aduanasde México.

4,842.19

22-05-14 7,900 Roberto Eduardo Letona Hora Aseosr del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán México del 18 de Mayo al 20 de

Mayo de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exterioresquien sostendrá reuniones de trabajo con laEmbajadora Vanessa Rubio,, Subsecretaria deRelaciones Exteriores, el titular de la ComisiónNacional del Agua -CONAGUA- y el titular deAduanas de México.

4,842.19

Page 15:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

22-05-14 7,901 Juan Carlos Orellana Juárez Subdirector Técnico II de América del Norte Luis Fernando Carrera Castro México del 18 de Mayo al 20 de

Mayo de 2014

Brindar apoyo correspondiente al Embajador CarlosRaúl Morales Moscoso, Viceministro de RelacionesExteriores, quien sostendrá reuniones de trabajo conla Embajadora Vanessa Rubio, Subsecretaria deRelaciones Exteriores, el titular de la ComisiónNacional del Agua -CONAGUA- y el titular deAduanas de México.

3,873.75

16-05-14 7,902 Ricardo Joaquin Milián Paganini Abogado Asesor de la Dirección de Tratados Internacionales

Héctor Iván Espinoza Farfán República Dominicana del 18 de Mayo al 21 de

Mayo de 2014Participar en las reuniones de las Subcomisiones deSeguridad de Centroamérica. 5,400.31

16-05-14 7,904 María Antonia Yupe PatzánAsesor Profesional Especializado IV del Departamento de Asuntos Turísticos y

Culturales

Carlos Raúl Morales Moscoso

Estados Unidos de América

del 19 de Mayo al 23 de Mayo de 2014

Realice la entrega oficial de la donación de 28 obrasde arte moderno guatemalteco, a la Embajada deGuatemala en los Estados Unidos de América.

8,679.07

16-05-14 7,905 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina

Estados Unidos de América

del 20 al 24 de Mayo de 2014

Sostener reuniones de carácter bilateral enWashington, D.C. y realizar un recorrido fronterizo ysostener reuniones en materia migratoria, enHouston y McAllen, Estados Unidos de América.

34,716.29

19-05-14 7,906 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Luis Fernando Carrera Castro

Estados Unidos de América

del 20 de Mayo al 24 de Mayo de 2014

Participar en reuniones de trabajo relacionadas a laAgenda Bilateral Guatemala-Estados Unidos deAmérica, en Washington, posterior a ello esnecesario que se traslade a las ciudadades deHouston y Mcallen, Texas, para participar enreuniones de trabajo relacionadas a la AgendaPolítica Consular.

10,421.14

27-05-14 7,907 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Luis Fernando Carrera Castro

Estados Unidos de América

del 20 de Mayo al 24 de Mayo de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial que estarábrindando el acompañamiento Diplomáticocorrespondiente, durante la visita que realizará a lasciudades de Washington D.C., y Mcallen, Texas,Estados Unidos de América, en donde sostendráreuniones de trabajo, relacionadas a la Agendapolítica-consular, asimismo, en las reuniones quesostendrá con líderes migrantes, autoridades localesy en un recorrido con la Patrulla Fronteriza.

10,477.90

20-05-14 7,908 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro República Dominicana del 21 de Mayo al 23 de

Mayo de 2014Participar en la "Reunión de la Comisión deSeguridad de Centroamérica". 4,827.56

20-05-14 7,909 Maria Luisa Ramírez Coronado Directora General de la Cancillería Luis Fernando Carrera Castro

Estados Unidos de América

del 21 de Mayo al 24 de Mayo de 2014

Participar en reuniones de Trabajo que sesostendrán en la Mision Consular acreditada enMcallen, Texas, Estados Unidos de América.

8,110.29

22-05-14 7,910 Ronny Eduardo López Dardón Subdirector Técnico II con func de Subdirector de Asuntos Consulares

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 13 de Mayo al 15 de

Mayo de 2014

Participar en la segunda capacitación sobre la Basede Datos AM/PM, la cual tiene como objetivo lograrla estandarización y un lenguaje común de las basesde datos a nivel de las instituciones que suscribieronen el Convenio de Cooperación para laImplementación de una Base de Datos para labúsqueda de Migrantes desaparecidos en el exterior,el pasado mes de febrero del año 2013.

581.06

22-05-14 7,911 Yaqueline Canahui de la Cruz Analista Programadora de la Dirección de Informática

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 13 de Mayo al 15 de

Mayo de 2014

Participar en la segunda capacitación sobre la Basede Datos AM/PM, la cual tiene como objetivo lograrla estandarización y un lenguaje común de las basesde datos a nivel de las instituciones que suscribieronen el Convenio de Cooperación para laImplementación de una Base de Datos para labúsqueda de Migrantes desaparecidos en el exterior,el pasado mes de febrero del año 2013.

290.53

22-05-14 7,912 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

José Rodrigo Vielmann de León Paraguay del 02 de Junio al 06 de

Junio de 2014

Participar en el "XLIV Período Ordinario de Sesionesde la Asamblea General de la Organización de losEstados Americanos".

8,715.94

22-05-14 7,913 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

José Rodrigo Vielmann de León República de Argelina del 24 de Mayo al 30 de

Mayo de 2014Participar en la "XVII Conferencia Ministerial delMovimiento de los Países No Alineados -MNOAL-". 17,625.56

Page 16:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

22-05-14 7,915 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán República del Paraguay del 01 de Junio al 07 de

Junio de 2014

Participar en el "XLIV Período Ordinario de Sesionesde la Asamblea General de la Organización de losEstados Americanos" , previo y posterior a dichaactividad, es necesario que sostenga reunionesbilaterales con su homólogo de Belice y con losEstados Observadores de la Organización de losEstados Americanos -OEA-.

13,956.83

23-05-14 7,916 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán República de Haiti del 25 de Mayo al 27 de

Mayo de 2014Participar en la "Cuarta Conferencia de los EstadosPartes del Pacto de San José". 4,844.38

27-05-14 7,919 José Rodrigo Vielmann de León Viceministro Luis Fernando Carrera Castro República de Francia del 31 de Mayo al 04 de

Junio de 2014Participar en el Seminario de "Actualización parapromoción económica de Guatemala en el Exterior". 13,591.51

27-05-14 7,920 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

José Rodrigo Vielmann de León El Salvador del 31 de mayo al 01 de

julio de 2014

Participar como Avanzada de Protocolo en la"Ceremonia de Transmisión del MandoPresidencial".

2,328.42

27-05-14 7,921 Denis René Ortiz Toledo Subdirector Técnico de la Subdirección de Protocolo y Ceremonial Diplomático

José Rodrigo Vielmann de León República de Paraguay del 02 de Junio al 06 de

Junio de 2014

Participar como avanzada de Protocolo en el "XLIVPeríodo Ordinario de Sesiones de la AsambleaGeneral de la Organización de los EstadosAmericanos".

6,985.27

27-05-14 7,922 Rosmery Mariela Juárez Carranza

Primer Secretario de la Subdirección de Política Multilateral para la Organización de

las Naciones Unidas

Carlos Raúl Morales Moscoso

República Federal de Alemania

del 30 de Mayo al 16 de Junio de 2014

Participar en la "40 Sesión de los ÓrganosSubsidiarios -SB 40- de la Secretaría de las NacionesUnidas sobre Cambio Climático".

1,164.21

27-05-14 7,923 Sonia Abigail Garcia CalelAsesor Profesional Especializado II de la

Subdirección de Política Multilateral para la Organización de las Naciones Unidas

Carlos Raúl Morales Moscoso República de Austria del 31 de Mayo al 07 de

Junio de 2014

Participar en el "5to Período de Sesiones del Grupode Examen de Aplicación de la Convención de lasNaciones Unidas contra la Corrupción".

17,463.17

27-05-14 7,924 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

José Rodrigo Vielmann de León República de Paraguay del 31 de Mayo al 06 de

Junio de 2014

Brindar el acompañamiento diplomáticocorrespondiente al Embajador Luis FernandoCarrera Castro, Ministro de Relaciones Exteriores,quien realizará una visita oficial a Uruguay, posteriora ello, es necesario que se traslade a la ciudad deNuestra Señora Santa María de la Asunción,República de Paraguay y participar en el "XLIVPeríodo Ordinario de Sesiones de la AsambleaGeneral de la Organización de los EstadosAmericanos".

12,612.29

28-05-14 7,927 César Agusto Chávez Abrego Director Técnico II con funciones de Director en la Unidad de Auditoria Interna

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 04 de Mayo al 13 de Mayo de 2014

Abordar asuntos administrativos, financieros y deprocedimientos de pago de la Misión Consularacreditada en Mcallen, Texas, Estados Unidos deAmérica.

18,504.88

29-05-14 7,928 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina

Brasil, Uruguay, Paraguay

del 29 de Mayo al 06 de Junio de 2014

Participar en la Conferencia sobre la Política deDrogas, porta alegre Brasil, (29 al 31 de Mayo 2014),asi como para visita oficial realizada a montevideo,Uruguay (del 01 al 02 de Junio de 2014), yparticipación en la 44 asamblea general de la OEAParaguay (del 03 al 06 de Junio de 2014.

27,995.18

29-05-14 7,929 Sonia Abigail Garcia CalelAsesor Profesional Especializado II de la

Subdirección de Política Multilateral para la Organización de las Naciones Unidas

Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador del 09 de Junio al 12 de

Junio de 2014

Participar en el Foro Subregional de México yCentroamérica sobre " El Enfoque de Salud Públicaen la Atención del Problema de las Drogas".

4,082.63

29-05-14 7,930 Luis Fernando Carrera Castro Ministro Otto Fernando Pérez Molina México del 28 de Abril al 30 de

Abril de 2014Participación en la VII Reunión Extraordinaria delConsejo de Ministros y Cumbre AEC. 11,577.78

29-05-14 7,931 Mauricio Roberto Benard Estrada

Asistente Profesional IV del Gabinete del Despacho Ministerial

Héctor Iván Espinoza Farfán República de Uruguay del 31 de Mayo al 03 de

Junio de 2014

Brindar el acompañamiento diplomáticocorrespondiente al Embajador Luis FernandoCarrera Castro, Ministro de Relaciones Exteriores,quien realizará una visita oficial a Uruguay.

2,721.75

10-06-14 7,932 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Oscar Adolfo Padilla Lam Costa Rica del 05 de Junio al 06 de

Junio de 2014

Participar como Avanzada de Protocolo en la VisitaOficial que el Señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, realizará aCosta Rica.

2,349.15

10-06-14 7,933 Lynsay Eugenia Hernández Albizú de Múñoz

Director Técnico II con funciones de Director de Política Exterior Bilateral

Oscar Adolfo Padilla Lam Costa Rica del 05 de Junio al 07 de

Junio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienrealizará una Visita Oficial a Costa Rica.

2,936.44

Page 17:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

04-06-14 7,934 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 06 de Junio al 10 de Junio de 2014

Participar en reuniones de trabajo con miembros delConsejo Nacional de Atención al Migrante deGuatemala -CONAMIGUA-.

10,521.01

05-06-14 7,935 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América y México

del 06 de Junio al 10 de Junio de 2014

Brindar acompañamiento diplomáticocorrespondiente al Embajador Luis FernandoCarrera Castro, Ministro de Relaciones Exteriores,quien sostendra reuniones con Miembros del CosejoNacional de Atención al Migrante de Guatemala -CONAMIGUA-; posterior a ello es necesario que setraslade a la ciudad de México, D.F., Estados UnidosMexicanos y participar en la "Reunión Anual delConsejo Consultivo de la Iniciativa de Salud de lasAméricas -ISA-.

9,765.85

06-06-14 7,936 Gladys Siomara Cárdenas Mirón de Muñoz

Primer Secretario de la Subdirección de Política Multilateral para Organismos

Regionales

Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador del 09 de Junio al 12 de

Junio de 2014

Participar en el Foro Subregional de México yCentroamérica sobre " El Enfoque de Salud Públicaen la Atención del Problema de las Drogas".

4,114.13

06-06-14 7,937 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 09 de Junio al 11 de Junio de 2014

Brindar el acompañamiento diplomáticocorrespondiente al Embajador Luis FernandoCarrera Castro, Ministro de Relaciones Exteriores,quien realizará una visita oficial Estados Unidos deAmérica.

5,877.32

06-06-14 7,938 Ervin Martin Roca PérezSubdirector Técnico II con funciones de Subdirector en la Unidad de Auditoria

Interna

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 08 de Junio al 20 de Junio de 2014

Realizar una "Auditoria Especial Administrativa, deInventario y de Gestión", al Consulado General deGuatemala en Silver Spring, Maryland, EstadosUnidos de América.

24,488.84

06-06-14 7,939 Devine Ottoniel López Pérez Profesional I del Departamento de Auditoria de la Planta Central

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 08 de Junio al 20 de Junio de 2014

Realizar una "Auditoria Especial Administrativa, deInventario y de Gestión", al Consulado General deGuatemala en Silver Spring, Maryland, EstadosUnidos de América.

14,693.31

06-06-14 7,940 Ricardo Joaquin Milián Paganini Abogado Asesor de la Dirección de Tratados Internacionales

Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador del 08 de Junio al 12 de

Junio de 2014Participar en la "Reunión de los equipos jurídicos delComité ejecutivo del SICA". 5,289.59

06-06-14 7,941 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 09 de Junio al 11 de Junio de 2014

Brindar el acompañamiento diplomáticocorrespondiente al Embajador Luis FernandoCarrera Castro, Ministro de Relaciones Exteriores,quien realizará una visita oficial a la ciudad de NuevaYork, Nueva York, Estados Unidos de América.

5,877.32

06-06-14 7,942 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II con funciones de Directora de Integración

Oscar Adolfo Padilla Lam El Salvador del 08 de Junio al 12 de

Junio de 2014Participar en la "Reunión de los equipos jurídicos delComité ejecutivo del SICA". 5,289.59

09-06-14 7,943 Luis Fernando Carrera Castro Ministro de Relaciones Exteriores Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América, Senegal

del 09 de Junio al 14 de Junio de 2014

Participar en el Consejo Nacional y Consejo Asesordel CONAMIGUA, con el objetivo de acordar loscambios al reglamento del Cosejo Asesor, Miami,Florida, Agenda Post 2015, Sostener ReunionesBilaterales con otras Misiones para promover lasiniciativas de responsabilidad de proteger en laAgenda Post 2015, Nueva York, Panelista en laPresentación del informe a la West AfricaCommissión on Drugs (WACD), con el objetivo decontinuar el debate sobre el cambio a la Política deDrogas. En esta ocasión acercándonos e incluyendoen el diálogo al Africa occidental, Dakar, Senegal.

39,188.35

09-06-14 7,944 Edgar Andrés Molina LinaresPrimer Secretario de la Subdirección de

Política Multilateral para la Organización de las Naciones Unidas

José Rodrigo Vielmann de León México del 20 de Mayo al 24 de

Mayo de 2014

Participar en la "1era Reunión Regional de la RedMesoamericana sobre Objetivos de Desarrollo delMilenio -ODM-".

783.64

10-06-14 7,945 Luis Rolando Torres Casanova Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de El Salvador

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala Del 07 de Junio al 12 de

Junio de 2014

Participar en las actividades de: Diversas reunionespreparatorias de la Comisión Binacional Guatemala-El Salvador, Seminario Nacional de Socializaciónsobre el Recurso Hidrico de Guatemala, Reunión decarácter interna con el Despacho Viceministerial y laDirección General de Realaciones InternacionalesBilaterales.

4,698.30

Page 18:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

10-06-14 7,946 Eduardo Antonio Escobedo Sanabria

Ministro Consejero de la Embajada de Guatemala en la República de El Salvador

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala Del 07 de Junio al 12 de

Junio de 2014

Participar en las actividades de: Diversas reunionespreparatorias de la Comisión Binacional Guatemala-El Salvador, Seminario Nacional de Socializaciónsobre el Recurso Hidrico de Guatemala, Reunión decarácter interna con el Despacho Viceministerial y laDirección General de Realaciones InternacionalesBilaterales.

3,523.73

11-06-14 7,947 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam República Helenica del 14 de Junio al 21 de

Junio de 2014

Participar en el Encuentro Birregional del programade Cooperación entre América Latina y la UniónEuropea en Políticas sobre Drogas -COPOLAD- y enla Reunión de Alto Nivel del Mecanismo de Drogasde la Comunidad de Estados Latinoamericanos yCaribeños -CELAC- Unión Europea -UE-.

15,053.08

11-06-14 7,948 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán República Helenica del 14 de Junio al 21 de

Junio de 2014

Participar en el "Encuentro Birregional del programa de Cooperación entre América Latina y la UniónEuropea en Política sobre Drogas -COPOLAD-", y enla "Reunión de alto nivel del Mecanismo de Drogasde la Comunidad de Estados Latinoamericanos yCaribeños -CELAC- Unión Europea -UE-".

15,053.08

11-06-14 7,949 Sonia Abigail Garcia CalelAsesor Profesional Especializado II de la

Subdirección de Política Multilateral para la Organización de las Naciones Unidas

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 15 de Junio al 21 de Junio de 2014

Participar en la "Quinta Reunión Bienal de Estadospara examinar la ejecución del Programa de Acciónpara prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos BMS-5".

12,707.14

03-07-14 7,950 Ricardo Joaquin Milián Paganini Abogado Asesor de la Dirección de Tratados Internacionales

Carlos Raúl Morales Moscoso República Dominicana del 17 de Junio al 18 de

Junio de 2014

Participar en la "Reunión del Grupo Ad-Hoc para laRevisión y Actualización del Tratado Marco deSeguridad Democrática en Centroamérica".

776.42

25-06-14 7,952 Reagan Vega Santizo de Toledo Subdirectora General de la Cancilleria José Rodrigo Vielmann de León

Estados Unidos de América

del 17 de Junio al 20 de Junio de 2014

Realizar una "Auditoria Especial Administrativa, deInventario y de Gestión", al Consulado General deGuatemala en Silver Spring, Maryland, EstadosUnidos de América.

6,817.21

17-06-14 7,953 José Rodrigo Vielmann de León Viceministro Oscar Adolfo Padilla Lam México del 19 de Junio al 21 de

Junio de 2014Participar en el "Diálogo Alianza de Pacífico con lospaíses Observadores". 4,883.19

18-06-14 7,954 José Arturo Rodríguez Director Técnico II de la Dirección de Asuntos Migratorios

Oscar Adolfo Padilla Lam Nicaragua del 22 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Participar en la "XLX Conferencia Regional sobreMigración -CRM-" y en la "Primera ReuniónOrdinaria de la Coalición Regional contra la Trata dePersonas y el Tráfico Ilícito de Migrantes".

7,620.79

18-06-14 7,955 Mariella Vélez Gaitán de García Directora General de Asuntos Consulares y Migratorios

Oscar Adolfo Padilla Lam Nicaragua del 22 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Participar en al "XIX Conferencia Regional sobreMigración -CRM-" y en la "Primera ReuniónOrdinaria de la Coalición Regional contra la Trata dePersonas y el Tráfico Ilícito de Migrantes".

10,161.05

18-06-14 7,956 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II con funciones de Directora de Integración

José Rodrigo Vielmann de León República Dominicana del 23 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Participar en las reuniones que se detallan acontinuación: XXIII Reunión del Comité deSeguimiento del Comité Ejecutivo dels SICA, XXXVReunión del Comité Ejecutivo del Sistema de laIntegración Centroamericana, Reunión Preparatoriade la XLIII Reunión de Presidentes del SICA, Reunióndel Consejo de Ministros de Relaciones Exterioresdel SICA, XLIII Reunión Ordinaria de Presidentes delSICA.

8,597.81

18-06-14 7,958 Edgar Andrés Molina LinaresPrimer Secretario de la Subdirección de

Política Multilateral para la Organización de las Naciones Unidas

José Rodrigo Vielmann de León

Estados Unidos de América

del 23 de Junio al 27 de Junio de 2014

Participar en la Elección de Órganos de DerechosHumanos, siendo estos; Comité de DerechosHumanos CCPR-, Comité sobre los Derechos del Niño-CRC- y Comité para la Eliminación de laDiscriminación contra la Mujer CEDAW-.

8,793.21

Page 19:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

25-04-14 7,959 Sue Hellen Johnson Reyes Primer Secretario de la Subdirección de América Central y El Caribe

Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador El 03 de Abril de 2014

Brindar el apoyo correspondiente al EmbajadorCarlos Raúl Morales Moscoso, Viceministro deRelaciones Exteriores, quien sostuvo reuniones detrabajo en dicho municipio, con el fin de verificar insitu el estatuts de esos pasos fronterizos y definir lasacciones nacionales y bilaterales que puedanimplementarse entre Guatemala-El Salvador.

581.41

20-06-14 7,960 Gabriela Hortencia Marisol Lix Martínez

Primer Secretario de la Dirección de Asuntos Migratorios

Héctor Iván Espinoza Farfán Nicaragua del 23 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Participar en la "XIX Conferencia Regional sobreMigración -CRM-" y en la "Primera ReuniónOrdinaria de la Coalición Regional contra la Trata dePersonas y el Tráfico Ilícito de Migrantes".

6,446.32

23-06-14 7,961 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Luis Fernando Carrera Castro República Dominicana del 24 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quiensostendrá diversas reuniones de trabajo.

8,779.12

23-06-14 7,962 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Héctor Iván Espinoza Farfán República Dominicana del 24 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Participar en las reuniones que se detallan acontinuación: Comité Ejecutivo del SICA, Comisiónde Seguridad Centroaméricana, ReuniónPreparatoria del Consejo de Ministros de RelacionesExteriores, Consejo de Ministros de RelacionesExteriores, Reunión Ordinaria de Jefes de Estado yde Gobierno de los Países Miembros del Sistema dela Integración Centroamericana.

8,779.12

23-06-14 7,963 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán República Dominicana del 24 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Participar en las reuniones que se detallan acontinuación: Comité Ejecutivo del SICA, Comisiónde Seguridad Centroaméricana, ReuniónPreparatoria del Consejo de Ministros de RelacionesExteriores, Consejo de Ministros de RelacionesExteriores, Reunión Ordinaria de Jefes de Estado yde Gobierno de los Países Miembros del Sistema dela Integración Centroamericana.

8,779.12

23-06-14 7,964 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial Luis Fernando Carrera Castro República Dominicana del 24 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quiensostendrá diversas reuniones de trabajo.

8,779.12

24-06-14 7,965 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Héctor Iván Espinoza Farfán República Dominicana del 25 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Participar en la XLIII Cumbre de Jefes de Estado y deGobierno de los Países miembros del Sistema deIntegración Centroamericana -SICA-.

6,820.95

24-06-14 7,966 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

José Rodrigo Vielmann de León República Dominicana del 25 de Junio al 28 de

Junio de 2014

Participar como Avanzada de Protocolo en la VisitaOficial que el señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala con motivode participar en la "Reunión de Jefes de Estado y deGobierno de los Países Miembros de la IntegraciónCentroamericana -SICA-".

6,820.95

24-06-14 7,967 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Héctor Iván Espinoza Farfán Panamá del 30 de Junio al 01 de

Julio de 2014

Participar como Avanzada de Protocolo en la"Ceremonia de Transmisión del MandoPresidencial".

3,507.92

25-06-14 7,969 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 28 de Junio al 04 de Julio de 2014

Realizar una serie de visitas oficiales a las ciudadesde Los Angeles, California y Phoenix, Arizona,Estados Unidos de América.

15,192.65

24-06-14 7,970 Luis Fernando Carrera Castro Ministro de Relaciones Exteriores Otto Fernando Pérez Molina República Dominicana del 25 de Junio al 27 de

Junio de 2014

Acompañar al señor Presidente de la República,señor Otto Fernando Perez Molina, a la XLVIIICumbre Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobiernode los Países miembros del Sistema de IntegraciónCentroamericana -SICA-

11,693.06

27-06-14 7,971 Maria Luisa Ramírez Coronado Directora General de la Cancillería Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 28 de Junio al 04 de Julio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Oscar Adolfo Padilla Lam,Viceministro de Relaciones Exteriores, quienrealizará una serie de visitas oficiales a las MisionesConsulares de Los Angeles y Phoenix, EstadosUnidos de América

17,495.42

Page 20:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

27-06-14 7,972 Helmer Alejandro Herrera Rosales

Tercer Secretario de la Subdirección de Política Multilateral para Naciones Unidas

Héctor Iván Espinoza Farfán Perú del 30 de Junio al 02 de

Julio de 2014

Participar en el "Seminario Regional de Difusión delCódigo de Conducta de la Haya Contra laProliferación de Misiles Balisticos".

1,555.72

08-07-14 7,973 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 02 de Julio al 04 de Julio de 2014

Participar en la "Reunión Extraordinario de laOrganización de Estados Americanos -OEA-", endonde se abordará el tema "Fondos Buitre".

5,814.65

01-07-14 7,974 Luis Fernando Carrera Castro Ministro de Relaciones Exteriores Otto Fernando Pérez Molina

Estados Unidos de América

del 02 de Julio al 04 de Julio de 2014

Participar en la reunión en la OEA para tratar el tema de la crisis Económica de Argentina, con el objetivode evaluar y analizar aspectos del financiamiento deorganismos internacionales que fortalezcan y noperjudiquen las economías de los países americanos.

19,446.53

01-07-14 7,975 Julia Edith León Estrada Director Técnico II con func de Directora en la Dirección de Informática

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 03 de Julio al 06 de Julio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Oscar Adolfo Padilla Lam,Viceministro de Relaciones Exteriores, quienrealizará una visita oficial a la Misión de Phoenix,Arizona, Estados Unidos de América, donde seabordarán temas de índole informático.

6,806.28

21-07-14 7,976 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 06 de Julio al 08 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienparticipará en la Inauguración e inicio deoperaciones del Programa "Paso Seguro", en elpunto de inspección integral "Catazajá".

4,854.53

01-07-14 7,977 Angel Raúl Chan López Subdirector Técnico II con funciones de Subdirector de Pueblos Indígenas

Héctor Iván Espinoza Farfán Suiza del 05 de Julio al 12 de Julio

de 2014

Participar en el "7mo Período de Sesiones delMecanismo de Expertos sobre Derechos de losPueblos Indígenas".

17,501.87

01-07-14 7,978 Sonia Abigail Garcia CalelAsesor Profesional Especializado II de la

Subdirección de Política Multilateral para la Organización de las Naciones Unidas

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 06 de Julio al 12 de Julio

de 2014

Participar en el primer curso de verano sobre"Desarme Nuclear y No Proliferación, dirigido adiplomáticos latinoamericanos y caribeños".

777.86

08-07-14 7,980 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador El 5 de Julio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienparticipará en la "Primer Reunión del Grupo de AltoNivel sobre Niños, Niñas y AdolecentesCentroamericanos Migrantes hac ia los EstadosUnidos de América".

775.29

09-07-14 7,981 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán México del 06 de Julio al 08 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienparticipará en la Inauguración e inicio deoperaciones del Programa "Paso Seguro", en elpunto de inspección integral "Catazajá".

4,845.27

03-07-14 7,982 Luis Fernando Carrera Castro Ministro de Relaciones Exteriores Otto Fernando Pérez Molina El Salvador el 05 de Julio de 2014 Participar en la Reunión de Alto Nivel sobre la Niñez

Migrante. 2,329.25

14-07-14 7,984 Sonia María Pellecer Palacios Asesora del Despacho Viceministerial Héctor Iván Espinoza Farfán México del 06 de Julio al 08 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienparticipará en la iInauguración e inicio deoperaciones del Programa "Paso Seguro", en elpunto de inspección integral "Catazajá".

4,840.06

14-07-14 7,985 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador el 05 de Julio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienparticipará en la "Primer Reunión del Grupo de AltoNivel sobre Niños, Niñas y AdolecentesCentroamericanos Migrantes hacia los EstadosUnidos de América".

774.41

22-07-14 7,986 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador el 07 de Julio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial que acompañóa la licenciada Rosa María Leal de Perez, PrimeraDama de la República de Guatemala, quein realizóuna visita oficial a los paises de El Salvador yHonduras, con el objetivo de tratar el tema de laniñez migrante.

776.72

Page 21:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

09-07-14 7,987 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán Belice del 09 de Julio al 13 de Julio

de 2014

Realizar una visita oficial, con la finalidad de conocerel funcionamiento de la Oficina de la Organización delos Estados Americanos -OEA-, asi como paraconocer le Proyecto Piloto de Desarrollo EconómicoComunitario que esta Cancilleria impulsa conjuntacon la Organización de Estados Americanos -OEA-,asi como para que participe en una Reunión con suHomólogo de Belice y el Representante delSecretario General de la OEA en la Zona deAdyacencia.

6,977.19

17-07-14 7,988 Roberto Eduardo Letona Hora Aseosr del Despacho Ministerial José Rodrigo Vielmann de León Belice del 10 de Julio al 11 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien realizará una Visita Oficial, con la finalidad deconocer el Proyecto Piloto de Desarrollo EconómicoComunitario que esta Cancillería impulsaconjuntamente con la Organización de EstadosAmericanos -OEA-. Asimismo, para que lo acompañeen una Reunión con el Vicecanciller de Belice y elRepresentante del Secretario General de la OEA en lazona de Adyacencia.

2,323.93

07-07-14 7,989 José Rodrigo Vielmann de León Viceministro Héctor Iván Espinoza Farfán Perú del 11 de Julio al 19 de Julio

de 2014

Brindar el acompañamiento correspondiente aFuncionarios del Ministerio de Agricultura,Ganadería y Alimentación, en temas de interésnacional de la Comisión Interamericana del AtúnTropical -CIAT- en la 87va Reunión de la -CIAT- yreuniones del APICD.

19,763.95

06-08-14 7,990 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Nicaragua del 10 de Julio al 12 de Julio

de 2014

Participar en la "Consulta SubregionalMesoamericana", la cual tiene como objetivo,discutir los desafíos en materia de protección ysoluciones duraderas para personas refugiadas ydesplazadas en Mesoamérica.

3,899.60

11-07-14 7,991 Celeste Amparo Marinelli BlockEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

con funciones de Jefe de Gabinete del Despacho Ministerial

Luis Fernando Carrera Castro México del 13 de Julio al 14 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Oscar Adolfo Padilla Lam,Viceministro de Relaciones Exteriores, quienrealizará una visita oficial a México, con motivo de lavisita del Secretario de Estado de la Santa Sede y elPanel sobre Migración Internacional y Desarrollo.

2,906.05

11-07-14 7,992 Luis Fernando Carrera Castro Ministro de Relaciones Exteriores Otto Fernando Pérez Molina México del 13 de Julio al 14 de Julio

de 2014

Participar en reunión con sus homólogos de México,Honduras y El Salvador y el Secretario de Estado deSanta Sede para tratar el tema de los migrantes haciaEstados Unidos de América.

11,624.21

24-07-14 7,993 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Luis Fernando Carrera Castro México del 13 de Julio al 14 de Julio

de 2014

Participar en el Panel sobre Migración Internacionaly Desarrollo, con motivo de la visita del Secretariode Estado de la Santa Sede y el Panel sobreMigración Internacional y Desarrollo en México.

2,923.76

14-07-14 7,994 Juan Carlos Orellana Juárez Subdirector Técnico II de América del Norte Héctor Iván Espinoza Farfán México del 06 de Julio al 08 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienparticipará en la iInauguración e inicio deoperaciones del Programa "Paso Seguro", en elpunto de inspección integral "Catazajá".

3,872.05

14-07-14 7,995 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 06 de Julio al 08 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienparticipará en la iInauguración e inicio deoperaciones del Programa "Paso Seguro", en elpunto de inspección integral "Catazajá".

4,840.06

Page 22:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

14-07-14 7,996 Sonia María Pellecer Palacios Asesora del Despacho Viceministerial Héctor Iván Espinoza Farfán El Salvador el 05 de Julio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienpresidira la "I Reunión del Grupode Alto Nivel sobreniños, niñas y adolescentes centroamericanosmigrantes hacia los Estados Unidos de América".

774.41

24-07-14 7,997 Sonia María Pellecer Palacios Asesora del Despacho Viceministerial Carlos Raúl Morales Moscoso Honduras del 15 de Julio al 17 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial del Ministeriode Relaciones Exteriores para participar en la"Conferencia Internacional sobre la EmergenciaHumanitaria de la Niñez Migrante".

3,898.35

01-08-14 7,998 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro Luis Fernando Carrera Castro Honduras del 15 de Julio al 17 de Julio

de 2014Participar en la "Conferencia Internacional sobre laemergencia humanitaria de la miñez migrante". 2,339.01

15-07-14 8,000 Luis Fernando Carrera Castro Ministro de Relaciones Exteriores Otto Fernando Pérez Molina Honduras del 15 de Julio al 16 de Julio

de 2014

Atender la invitación que extiende la Ministra deRelaciones Exteriores de Honduras para participaren la "Conferencia Internacional sobre la EmergenciaHumanitaria de la Niñez Migrante".

4,646.26

18-07-14 8,001 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro España del 20 de Julio al 27 de Julio

de 2014

Participar en las reuniones preparatorias a la "xxivcumbre iberoamericana de Jefes de Estado y deGobierno", asi como para que sostenga reuniones detrabajo con el Embajador Jesús Gracia, Secretario deEstado de Cooperación Internacional paraIberoamérica.

20,362.36

18-07-14 8,002 Sandra Patricia Cárdenas de León

Asesor Profesional Especializado IV del Departamento de Caja de la Dirección

Financiera

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 20 de Julio al 27 de Julio de 2014

Brindar el apoyo y orientación necesaria a losFuncionarios que se encuentran en la MisiónConsular de McAllen, Texas, Estados Unidos deAmérica.

14,544.54

18-07-14 8,003 Priscila Edith Requena Rodas Profesional I del Departamento de Auditoria de la Planta Central

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 20 de Julio al 27 de Julio de 2014

Brindar el apoyo y orientación necesaria a losFuncionarios que se encuentran en la MisiónConsular de McAllen, Texas, Estados Unidos deAmérica.

8,726.73

18-07-14 8,004 Luis Fernando Carrera Castro Ministro de Relaciones Exteriores Otto Fernando Pérez Molina

Estados Unidos de América

del 20 de Julio al 26 de Julio de 2014

Continuar con el diálogo con las Instituciones delPoder Ejecutivo y Legislativo del Gobierno deEstados Unidos, respecto a la crisis humanitaria delos menores no acompañados.

50,421.09

18-07-14 8,005 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

José Rodrigo Vielmann de León España del 21 de Julio al 26 de Julio

de 2014

Participar en la "I Reunión Ordinaria de losCoordinadores Nacionales y de los Responsables deConferencia Iberoamericana".

14,932.40

18-07-14 8,006 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Luis Fernando Carrera Castro México del 13 de Julio al 14 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Oscar Adolfo Padilla Lam,Viceministro de Relaciones Exteriores, quienrealizará una visita oficial a México, con motivo de lavisita del Secretario de Estado de la Santa Sede y elPanel sobre Migración Intenacional y Desarrollo.

2,908.91

01-08-14 8,007 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 22 de Julio al 26 de Julio de 2014

Participar como avanzada de Protocolo en la VisitaOficial que el señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienparticipará en Reuniones Centroamericanas con suHomólogo, el señor Brack Hussein Obama.

10,531.30

08-08-14 8,008 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro José Rodrigo Vielmann de León

Estados Unidos de América

del 24 de Julio al 30 de Julio de 2014

Participar en la "Reunión Regional de la RedConsular de Guatemala, El Salvador y Honduras". 15,262.81

08-08-14 8,009 Sonia María Pellecer Palacios Asesora del Despacho Viceministerial Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 24 de Julio al 28 de Julio de 2014

Formar pate de la Delegación Oficial que participaráen la "Reunión Regional de la Red Consular deGuatemala, El Salvador y Honduras", la cual serápresidida por el Embajador Oscar Adolfo PadillaLam, Viceministro de Relaciones Exteriores.

10,566.56

22-07-14 8,010 Leila Carolina Villatoro Rodríguez

Subdirector Técnico II con funciones de Subdirectora de Política Multilateral para la

Organización de las Naciones Unidas

José Rodrigo Vielmann de León Chile del 28 de Julio al 01 de

Agosto de 2014Participar en la "15ava Reunión Regional deAutoridades Nacionales". 1,166.39

Page 23:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

23-07-14 8,011 José Arturo Rodríguez Director Técnico II de la Dirección de Asuntos Migratorios

José Rodrigo Vielmann de León

Estados Unidos de América

del 24 de Julio al 30 de Julio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Oscar Adolfo Padilla Lam,Viceministro de Relaciones Exteriores, quienparticipará en la "Reunión Regional de la RedConsular de Guatemala, El Salvador y Honduras".

8,770.60

24-07-14 8,013 Helmer Alejandro Herrera Rosales

Tercer Secretario de la Subdirección de Política Multilateral para Naciones Unidas

Oscar Adolfo Padilla Lam Chile del 28 de Julio al 01 de

Agosto de 2014

Participar en la "Decimoquinta Reunión Regional deAutoridades Nacionales de la Organización para laProhibición de las Armas Químicas -OPAQ- de losEstados Parte de América Latina y el Caribe".

8,771.29

25-07-14 8,014 Fernando José Sánchez Lambour Jefe de Asesores del Despacho Ministerial José Rodrigo Vielmann de León Belice del 27 de Julio al 28 de Julio

de 2014

Participar en la "Reunión de la Comisión deSecretarías del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-".

2,339.76

25-07-14 8,015 José Luis Chea Urruela Comisionado por Guatemala ante la Comisión Ejecutiva del Proyecto Mesoamérica

José Rodrigo Vielmann de León Colombia del 27 de Julio al 29 de Julio

de 2014

Participar por parte del Gobierno de la República deGuatemala, en la "2da Reunión de la ComisiónEjecutiva del Proyecto Mesoamérica CE-02-2014".

4,874.50

25-07-14 8,016 Elvira Eugenia Santizo de León de Gutiérrez

Primer Secretario de la Subdirección de América del Norte

José Rodrigo Vielmann de León Colombia del 27 de Julio al 29 de Julio

de 2014Participar en la "2da. Reunión de la ComisiónEjeuctiva del Proyecto Mesoamérica CE-02-2014". 3,899.60

25-07-14 8,018 Alida Azucena Poz López Segundo Secretario de la Dirección de Asuntos Migratorios

José Rodrigo Vielmann de León Uruguay del 28 de Julio al 31 de Julio

de 2014 Participar en el "III Curso Regional sobre Apatridia". 1,169.88

28-07-14 8,019 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Luis Fernando Carrera Castro México del 30 de Julio al 02 de

Agosto de 2014

Participar en las reuniones que se sostendrán con laSugsecretaria de Relaciones Exteriores de México,señora Vanessa Rubio, El Representante del BID y eltitular de Aduanas de México, en donde se abordarán los detalles finales del Proyecto de Renovación de laInfraestructura Fronteriza Guatemalteca en sufrontera con México.

6,824.47

29-07-14 8,020 Roque Abel Arriaga Martínez Director Técnico II de la Dirección de Asuntos Consulares

Carlos Raúl Morales Moscoso México del 20 de Julio al 23 de Julio

de 2014

Participar en el "Seminario Internacional deIntercambio de Experiencias, Buenas Prácticas yLecciones Aprendidas en la Atención Consular".

3,125.82

29-07-14 8,021 Mariella Vélez Gaitán de García Directora General de Asuntos Consulares y Migratorios

Carlos Raúl Morales Moscoso México del 20 de Julio al 23 de Julio

de 2014

Participar en el "Seminario Internacional deIntercambio de Experiencias, Buenas Prácticas yLecciones Aprendidas en la Atención Consular".

3,907.28

01-08-14 8,022 Luis Fernando Carrera Castro Ministro de Relaciones Exteriores Otto Fernando Pérez Molina Costa Rica, Colombia del 06 de Agosto al 08 de

Agosto de 2014

Participar en la Reunión del Mecanismo de Consultaen San José Costa Rica, asi como Transmisión deMando presidencial en Bogotá, Colombia.

20,282.50

01-08-14 8,023 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Oscar Adolfo Padilla Lam Costa Rica del 04 de Agosto al 06 de

Agosto de 2014Participar en la "I Reunión del Mecanismo deConsultas Políticas Guatemala-Costa Rica". 2,340.29

01-08-14 8,024 Lynsay Eugenia Hernández Albizú de Múñoz

Director Técnico II con funciones de Director de Política Exterior Bilateral

José Rodrigo Vielmann de León Costa Rica del 05 de Agosto al 06 de

Agosto de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien participará en la "I Reunión del Mecanismo deConsultas Políticas Guatemala-Costa Rica".

1,755.22

01-08-14 8,025 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

José Rodrigo Vielmann de León Costa Rica del 05 de Agosto al 06 de

Agosto de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien participará en la "I Reunión del Mecanismo deConsultas Políticas Guatemala-Costa Rica".

2,340.29

27-08-14 8,026 Maynor jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Carlos Raúl Morales Moscoso Colombia del 05 de Agosto al 08 de

Agosto de 2014

Participar como Avanzada de Protocolo en la VisitaOficial que el señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, realizaracon motivo de la "Ceremonia de Toma de Posesióndel Segundo Mando de Presidente de la Rpública deColombia".

7,006.87

08-08-14 8,027 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Carlos Raúl Morales Moscoso Costa Rica del 05 de Agosto al 06 de

Agosto de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores en la "IReunión del Mecanismo de Consultas PolíticasGuatemala-Costa Rica".

2,348.12

06-08-14 8,028 Ronny Eduardo López Dardón Subdirector Técnico II con funciones de Subdirector de Asuntos Consulares

Carlos Raúl Morales Moscoso Honduras del 16 de Julio al 18 de Julio

de 2014Participar en el taller "Configuración de la Base deDatos AM/PM". 585.07

Page 24:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

06-08-14 8,029 María Luisa Ramírez Coronado Directora General de la Cancillería Oscar Adolfo Padilla Lam México del 06 de Agosto al 09 de

Agosto de 2014

Realizar una visita de Trabajo en la Secretaria deRelaciones Exteriores de México, a fin de sostenerreuniones con diferentes Funcionarios, con elobjetivo de abordar temas legales, administrativos yfinancieros, asimismo aprovechando su estadía sehace necesario que realice una visita a la Embajadade Guatemala acreditada en México, a fin de abordartemas administrativos, financieros y de recursoshumanos.

6,833.44

06-08-14 8,032 Sonia Regina Martínez Mansilla de Palencia

Directora General de Asuntos Jurídicos, Tratados Internacionales y Traducciones

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 06 de Agosto al 09 de

Agosto de 2014

Realizar una visita de Trabajo en la Secretaria deRelaciones Exteriores de México, a fin de sostenerreuniones con diferentes Funcionarios, con elobjetivo de abordar temas legales, administrativos yfinancieros, asimismo aprovechando su estadía sehace necesario que realice una visita a la Embajadade Guatemala acreditada en México, a fin de abordartemas administrativos, financieros y de recursoshumanos.

6,833.44

06-08-14 8,037 Nuria Lucrecia Gómez de PazDirector Técnico II con funciones de

Directora en la Dirección de Recursos Humanos

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 06 de Agosto al 09 de

Agosto de 2014

Realizar una visita de Trabajo en la Secretaria deRelaciones Exteriores de México, a fin de sostenerreuniones con diferentes Funcionarios, con elobjetivo de abordar temas legales, administrativos yfinancieros, asimismo aprovechando su estadía sehace necesario que realice una visita a la Embajadade Guatemala acreditada en México, a fin de abordartemas administrativos, financieros y de recursoshumanos.

5,466.76

26-08-14 8,038 Rosidalia Elvidia López Mazariegos Directora Financiera Oscar Adolfo Padilla

Lam México del 06 de Agosto al 09 de Agosto de 2014

Realizar una visita de Trabajo en la Secretaria deRelaciones Exteriores de México, a fin de sostenerreuniones con diferentes Funcionarios, con elobjetivo de abordar temas legales, administrativos yfinancieros, asimismo aprovechando su estadía sehace necesario que realice una visita a la Embajadade Guatemala acreditada en México, a fin de abordartemas administrativos, financieros y de recursoshumanos.

5,449.79

07-08-14 8,039 Martín Choc ChuquiejTrabajador Especializado III del

Departamento de Transportes, Dirección General de la Cancilleria

Oscar Adolfo Padilla Lam El Salvador del 08 de Agosto al 09 de

Agosto de 2014

Realizar el traslado vía terrestre de dos Funcionariosde esta Cancilleria, quienes han sido designados pararealizar una comisión oficial.

879.22

19-08-14 8,040 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Oscar Adolfo Padilla Lam El Salvador del 08 de Agosto al 09 de

Agosto de 2014

Participar en una "Reunión de Coordinación", endonde se abordarán temas de interés entreGuatemala y el Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-.

2,347.62

12-08-14 8,041 José Alberto Briz Gutiérrez Director General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas

Oscar Adolfo Padilla Lam El Salvador del 08 de Agosto al 09 de

Agosto de 2014 Participar en la "Reunión de Coordinación". 2,351.83

26-08-14 8,042 Sandra Erica Jovel Polanco Director Técnico II con funciones de Directora de Integración

Oscar Adolfo Padilla Lam El Salvador del 08 de Agosto al 09 de

Agosto de 2014

Participar en una "Reunión de Coordinación", endonde se abordarán temas de interés entreGuatemala y el Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-.

1,751.72

08-08-14 8,043 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro José Rodrigo Vielmann de León México del 11 de Agosto al 13 de

Agosto de 2014

Participar en una audiencia de oficio sobre latemática: "Situación General de Derechos Humanosen Guatemala".

4,891.93

08-08-14 8,044 Verónica Elizabeth Jiménez Tobar

Subdirector Técnico II con funciones de Subdirectora de Derechos Humanos

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 12 de Agosto al 13 de

Agosto de 2014

Participar en el "152 Periodo Extraordinario deSesiones de la Comisión Interamericana de DerechosHumanos -CIDH-".

2,348.12

08-08-14 8,045 Yaqueline Canahui de la Cruz Analista Programadora de la Dirección de Informática

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 10 de Agosto al 14 de Agosto de 2014

Realizar la primera fase de la creación del "Sistemade Gestión Consular", el cual será utilizado en todoslos consulados de Guatemala acreditados en elExterior, mediante un sistema moderno de accesoweb y base de datos centralizada.

5,283.28

Page 25:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

08-08-14 8,046 José Rafael Romero González Técnico Profesional Informatica III, de la Dirección de Informática

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 10 de Agosto al 14 de Agosto de 2014

Realizar la primera fase de la creación del "Sistemade Gestión Consular", el cual será utilizado en todoslos consulados de Guatemala acreditados en elExterior, mediante un sistema moderno de accesoweb y base de datos centralizada.

5,283.28

08-08-14 8,047 Julia Edith León Estrada Director Técnico II con funciones de Directora en la Dirección de Informática

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 10 de Agosto al 14 de Agosto de 2014

Realizar la primera fase de la creación del "Sistemade Gestión Consular", el cual será utilizado en todoslos consulados de Guatemala acreditados en elExterior, mediante un sistema moderno de accesoweb y base de datos centralizada.

8,805.47

08-08-14 8,048 Roberto Eduardo Letona Hora Asesor del Despacho Ministerial Oscar Adolfo Padilla Lam Belice del 11 de Agosto al 13 de

Agosto de 2014

Formar parte de la Delegacion Oficial que acompañoal Embajador Carlos Raúl Morales Moscoso,Viceministro de Relaciones Exteriores, quiensostuvo reuniones con el representante delSecretario General de la Organización de EstadosAmericanos -OEA- .

3,886.94

19-08-14 8,049 Carlos Raúl Morales Moscoso Viceministro Oscar Adolfo Padilla Lam Belice del 10 de Agosto al 12 de

Agosto de 2014

Participar en las reuniones que se sostendrán con elRepresentante del Secretario General de laOrganización de Estados Américanos -OEA-, en lazona de adyacencia y con la Directora del Fondo dePaz de la Organización de Estados Americanos OEA,Embajadora Magdalena Talamás, en seguimiento alproceso de Apoyo Comunitario en la Zona deAdyacencia.

3,912.71

11-08-14 8,050 Claudia Denisse Flores Barrileros de Aldana

Subdirector Técnico II con funciones de Subdirectora de Cooperación Internacional

Oscar Adolfo Padilla Lam Panamá del 17 de Agosto al 26 de

Agosto de 2014

Participar en el curso de Perfeccionamientodenominado "Alta Gestión para la CooperaciónInternacional: Formación de Habilidades parasuperación de desigualdades en la región, basado enel Enfoque de Género".

979.16

13-08-14 8,054 José Arturo Rodríguez Director Técnico II de la Dirección de Asuntos Migratorios

Oscar Adolfo Padilla Lam México del 18 de Agosto al 20 de

Agosto de 2014

Participar en la "Reunión de la Coalición Regionalcontra la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito deMigrantes".

2,938.33

13-08-14 8,055 Jose Rodrigo Vielmann de Leon Viceministro de Relaciones Exteriores Luis Fernando Carrera Castro Reino de Tailandia del 17 de Agosto al 22 de

Agosto de 2014

Participar en la "XV Reunión de Altos Funcionariosdel Foro de Cooperación de América Latina-Asia delEste -FOCALAE/FELAC-".

23,310.76

14-08-14 8,056 Fernando Jose Sanchez Lambour Jefe de Asesores Diplomáticos del Despacho Ministerial

Luis Fernando Carrera Castro China del 17 de Agosto al 26 de

Agosto de 2014Participar en el "Curso Avanzado de Diplomacia deAlto Nivel". 12,336.85

14-08-14 8,057 Ileana Victoria Polanco CordonDirector Técnico II con funciones de

Directora de Política Económica Internacional

Rodrigo Vielmann Nicaragua del 17 de Agosto al 22 de Agosto de 2014

Participar en la "I Ronda de Union AduaneraCentroamericana del Segundo Semestre". 6,462.16

19-08-14 8,060 Ricardo Joaquin Milián Paganini Abogado Asesor de la Dirección de Tratados Internacionales

Carlos Raúl Morales Moscoso Belice del 19 de Agosto al 22 de

Agosto de 2014

Participar en reuniones de trabajo con funcionariode la Organización de Estados Americanos -OEA- arealizarce en Belice.

4,105.42

19-08-14 8,062 Monica Eunice Escobar GarciaPrimer Secretario de la Subdireccion de

Politica Multilateral para Organismos Regionales

Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador del 20 de Agosto al 23 de

Agosto del 2014

Participar en la "I Reunion del Grupo de trabajo de laComunidad de Estados Latinoamericanos yCaribeños -CELAC-".

4,105.42

19-08-14 8,063 Edgar Andres Molina LinaresPrimer Secretario de la Subdirección de

Política Multilateral para la Organización de las Naciones Unidas

Carlos Raúl Morales Moscoso El Salvador del 20 de de Agosto al 23 de

Agosto de 2014

Participar en la "I Reunion del Grupo de trabajo de laComunidad de Estados Latinoamericanos yCaribeños -CELAC-".

4,105.42

20-08-14 8,064 Karla Gabriela Samayoa Recari Directora General de Relaciones Internacionales Bilaterales

Oscar Adolfo Padilla Lam Brasil y Panamá del 21 de Agosto al 28 de

Agosto de 2014

Formar parte de la Delegacion Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienrealizara una visita oficial a los paises de Brasil yPanamá.

19,554.50

25-08-14 8,067 Yaqueline Canahui de la Cruz Analista Programadora de la Dirección de Informatica

Carlos Raúl Morales Moscoso Honduras del 16 deJulio al 18 de Julio

de 2014

Participar por parte del Ministerio de RelacionesExteriores en el Taller de "Configuración de la Basede Datos AM/PM".

292.54

20-08-14 8,068 Julia Arabella Woolfolk Contreras

Subdirector General de Relaciones Internacionales Multilaterales y Económicas Rodrigo Vielmann Costa Rica del 24 de Agosto al 27 de

Agosto de 2014

Participar en la "IX Reunion de CoordinadoresNacionales de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y Caribeños -CELAC-".

4,106.45

Page 26:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

20-08-14 8,069 Monica Eunice Escobar GarciaPrimer Secretario de la Subdirección de

Política Multilateral para Organismos Regionales

Rodrigo Vielmann Costa Rica del 24 de Agosto al 27 de Agosto de 2014

Participar en al "IX Reunion de CoordinadoresNacionales de la Comunidad de EstadosLatinoamericanos y Caribeños -CELAC-".

4,106.45

20-08-14 8,070 Carolina Calvillo Valdez de Mendez

Subdirector Técnico II con funciones de Subdirectora de América del Sur

Oscar Adolfo Padilla Lam Brasil del 23 de Agosto al 26 de

Agosto de 2014

Formar parte de la Delegacion Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienrealizará una visita oficial a Brasil.

8,212.89

20-08-14 8,071 Lynsay Eugenia Hernández Albizú de Múñoz

Director Técnico II con funciones de Director de Politica Exterior Bilateral

Oscar Adolfo Padilla Lam Panamá del 26 de Agosto al 28 de

Agosto de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienrealizará una Visita Oficial al citado país.

4,888.63

21-08-14 8,072 Carlos Raul Morales Moscoso Viceministro de Relaciones Exteriores Brasil, Costa Rica, Panamá y El Salvador

del 24 de Agosto al 29 de Agosto de 2014

Participar en distintas comisiones oficiales de Brasil,Costra Rica, Panamá y El Salvador. 17,182.26

21-08-14 8,076 Maynor Jacobo Cuyún Salguero Director General de Protocolo y Ceremonial Diplomático

Oscar Adolfo Padilla Lam Panamá del 26 de Agosto al 28 de

Agosto de 2014

Participar por parte del Ministerio de RelacionesExteriores como Avanzada de Protocolo en la VisitaOficial que el señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de Guatemala, realizará al referido país.

5,839.06

25-08-14 8,077 Oscar Adolfo Padilla Lam Viceministro de Relaciones Exteriores Estados Unidos de América

del 26 de Agosto al 28 de Agosto de 2014

Realizar una visita de trabajo al Consulado deGuatemala en Siver Spring, Maryland y ReunionesPreparatorias con la Organización de los EstadosAmiricanos -OEA- , El U.S. COMMITTEE FORREGUGEES AND IMMIGRANTS Y LA ORGANIZACIÓNKIND, PARA LA REALIZACIÓN DEL FORO REGIONALSOBRE NIÑEZ MIGRANTE EN EL MES DE OCTUBREDEL AÑO EN CURSO, A REALIZARSE EN ESTADOSUNIDOS.

5,839.06

26-08-14 8,080 Mario René Azmitia Zaldaña Director de Cooperación Internacional Rodrigo Vielmann El Salvador del 27 de Agosto al 30 de Agosto de 2014

Participar en la "Reunión de Directores deCooperacion" 583.04

26-08-14 8,081 Luissa Fernanda Kim Guzmán Primer Secretario de la Subdirección de Cooperación Internacional Rodrigo Vielmann El Salvador del 27 de Agosto al 30 de

Agosto de 2014Participar en la "Reunión de Directores deCooperacion". 583.04

29-08-14 8,087 Christian Esaú Espinoza Sandoval

Asesor de la Dirección General de Relaciones Internaciones Multilaterales y Economicas

Oscar Adolfo Padilla Lam Costa Rica del 1 de Septiembre al 5 de

Septiembre de 2014Participar en la "Conferencia de la Política deDrogas". 5,242.85

28-02-14 Rogelio Sipriano Méndez Sicajá Cónsul de Guatemala en Tenosique, Tabasco, Estados Unidos Mexicanos

Héctor Iván Espinoza Farfán

Ciudad de Merida, Yucatán, México

del 14 de Enero al 16 de Enero de 2014

Para brindar acompañamiento consularcorrespondiente a la persona autorizada legalmentepor parte de la familia Barreda de León, quien estaráviajando a la ciudad de Yucatán, a fin de recoger laspertinencias y bienes que dejó el señor Barreda deLeón en el citado país.

3,923.24

13-03-14 0 Fernando Enrique José Andrade Díaz Durán

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en los Estados Unidos

Mexicanos

Luis Fernando Carrera Castro México del 10 de Noviembre al 12

de Noviembre de 2013

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien realizará un recorrido del lado mexicano enlos puestos fronterizos entre Guatemala y México,junto a una delegación presidida por su homólogamexicana.

6,778.96

17-03-14 Alejandro José Buitrón Porras Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en República Dominicana

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 06 de Enero al 13 de

Enero de 2014

Brindar apoyo y acompañamiento Diplomáticocorrespondiente al señor David Bernier, Secretariode Estado de Puerto Rico, quien realizará una visitaoficial a nuestro país.

7,263.17

25-02-14 0 Gert Rosenthal KoenigsbergerRepresentante Permanente de Guatemala

ante la -ONU- Nueva York, Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 15 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,195.35

25-03-14 Carlos Humberto Jiménez LiconaEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Federal de Alemania

Luis Fernando Carrera Castro Polonia del 30 de Enero al 31 de

Enero de 2014

Participar en el acto de inauguración de laExposición de una serie de fotografías de los trabajosque un equipo de arqueólogos polacos realizó en elsitio de Nakum, así como para sostener reunionesrelacionadas al resultado de los trabajos realizados ysostener pláticas sobre los planes científicos delproyecto a futuro.

5,424.26

Page 27:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

23-02-14 10,174 Melvin Armindo Valdez González Director General Iván Espinoza Farfán El Salvador del 23 al 25 de febrero de

2014

Reunión con Viceministros para abordar el tema deagilización del flujo fronterizo de transporte decarga y de turismo entre ambos países y revisión dela infraestructura del Puente El Jobo.

3,878.15

23-02-14 10,175 Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Sub-Director General Iván Espinoza Farfán El Salvador del 23 al 25 de febrero de 2014

Reunión con Viceministros para abordar el tema deagilización del flujo fronterizo de transporte decarga y de turismo entre ambos países y revisión dela infraestructura del Puente El Jobo.

2,908.61

10-02-14 10,168 Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Sub-Director General Iván Espinoza Farfán Chiapas - México del 10 al 12 de Febrero de 2014

Acompañamiento diplomático para la búsqueda deun área apropiada para el establecimiento de unaplanta de tratamiento donada por los EstadosUnidos Mexicanos para la Comunidad La Mesilla,Huehuetenango, República de Guatemala.

3,897.29

10-02-14 10,169 Melvin Armindo Valdez González Director General Iván Espinoza Farfán Chiapas - México del 10 al 12 de Febrero de

2014

Acompañamiento diplomático para la búsqueda deun área apropiada para el establecimiento de unaplanta de tratamiento donada por los EstadosUnidos Mexicanos para la Comunidad La Mesilla,Huehuetenango, República de Guatemala.

4,871.61

11-03-14 0 Anamaría Diéguez ArévaloEmbajadora Extraordinario y

Plenipotenciaria de Guatemala en la República de Panamá

Luis Fernando Carrera Castro Colombia del 26 de Febrero al 27 de

Febrero de 2014

Atender por parte del Ministerio de RelacionesExteriores, Asuntos Diplomáticos, derivados de lasalud del señor Manlio Fernando Sesena Olivero,Embajador Extraordinario y Plenipotenciario deGuatemala en Colombia.

2,901.75

29-01-14 0 Luis Fernando Carranza Cifuentes

Delegado Alterno con funciones de Ministro Consejero

Héctor Iván Espinoza Farfán Uruguay del 20 de Enero al 23 de

Enero de 2014Participar en la III Conferencia de Estados Parte dela Convención Americana sobre Derechos Humanos. 5,479.85

05-02-14 0 Myriam Liseth de la Roca Álvarez Cónsul Héctor Iván Espinoza

FarfánEstados Unidos de

Américadel 27 de Enero al 30 de

Enero de 2014

Reunirse con el señor Oscar Adolfo Padilla Lam,Cónsul General de Guatemala en Nueva York, y serealice el proceso de trasición en cuanto a latemática consular correspondiente, previo a laToma de Posesión.

6,819.06

25-02-14 0 Marco Tulio Gustavo Chicas Sosa Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Francia

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 14 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014Participar en el Seminario Anual de Embajadores2014. 6,195.35

13-02-14 0 Luis Fernando Carranza Cifuentes

Delegado Alterno con funciones de Ministro Consejero

Héctor Iván Espinoza Farfán República de Austria del 25 de Enero al 31 de

Enero de 2014

Prestar apoyo a la Embajada de Guatemala enAustria; con motivo de apoyar las Negociaciones delos Documentos a discutir en Materia deEstupefacientes y el Documento Conceptual deGuatemala con los países del Grupo Latinoamericanoy del Caribe, GRULAC.

15,120.44

26-02-14 0 Fernando Enrique José Andrade Díaz Durán

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en los Estados Unidos

MexicanosIván Espinoza Farfán Guatemala del 7 de febrero al 22 de

febrero de 2014Recorrido fronterizo La Mesilla Huehuetenango yAsisitir al Seminario Anual de Embajadores 3,869.41

11-03-14 10,195 Melvin Armindo Valdez González Director General Ing. Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Tapachula, Chiapas, México del 11 al 13 de marzo de 2014

Participar como Director General, de la Dirección General deLímites y Aguas Internacionales, del Ministerio de RelacionesExteriores, en la reunión de la Comisión Internacional deLímites y Aguas Internacionales, CILA, entre Guatemala-México, los días 11,12 y 13 de marzo de 2014, en la ciudad deTapachula, Chiapas,México, frontera Guatemala-México.

4,843.10

11-03-14 10,196 Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Sub-Director General Emb. Melvin Armindo Valdez González Tapachula, Chiapas, México del 11 al 13 de marzo de 2014

Participar como Subdirector General, de la Dirección Generalde Límites y Aguas Internacionales, del Ministerio deRelaciones Exteriores, en la reunión de la ComisiónInternacional de Límites y Aguas Internacionales, CILA, entreGuatemala-México, los días 11,12 y 13 de marzo de 2014, enla ciudad de Tapachula, Chiapas,México, frontera Guatemala-México.

3,874.48

11-03-14 10,197 Cástulo Aroldo Amézquita Godínez Sub-Director Técnico II Ing. Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Tapachula, Chiapas, México del 11 al 13 de marzo de 2014

Participar como Subdirector Técnico II, de la Dirección Generalde Límites y Aguas Internacionales, del Ministerio deRelaciones Exteriores, en la reunión de la ComisiónInternacional de Límites y Aguas Internacionales, CILA, entreGuatemala-México, los días 11,12 y 13 de marzo de 2014, enla ciudad de Tapachula, Chiapas,México, frontera Guatemala-México.

3,874.48

Page 28:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

26-03-14 10,210 Melvin Armindo Valdez González Director General Ing. Arnoldo Alfredo Pérez Pérez

Omoa, Departamento de Cortés, Honduras del 26 al 28 de marzo de 2014

Participar como Asesor de la Sección Guatemalteca de laCILA, en la reunión de trabajo con la sección hondureña de laComisión Internacional de Límites y Aguas InternacionalesCILA, para abordar temas prioritarios de carácter fronterizo deinterés de ambos Estados, los días 26,27 y 28 de marzo delaño en curso, en Omoa, Departamento de Cortés, Honduras.

3,862.60

26-03-14 10,211 Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Sub-Director General Emb. Melvin Armindo Valdez González

Omoa, Departamento de Cortés, Honduras del 26 al 28 de marzo de2014

Participar como Comisionado Ingeniero de la SecciónGuatemalteca de la CILA, en la reunión de trabajo con lasección hondureña de la Comisión Internacional de Límites yAguas Internacionales CILA, para abordar temas prioritariosde carácter fronterizo de interés de ambos Estados, los días26,27 y 28 de marzo del año en curso, en Omoa,Departamento de Cortés, Honduras.

2,896.95

26-03-14 10,218 Orlando Neftalí Serech Gómez Profesional II Ing. Arnoldo Alfredo Pérez Pérez

Omoa, Departamento de Cortés, Honduras del 26 al 28 de marzo de 2014

Participar como Secretario de la Sección Guatemalteca de laCILA, en la reunión de trabajo con la sección hondureña de laComisión Internacional de Límites y Aguas InternacionalesCILA, para abordar temas prioritarios de carácter fronterizo deinterés de ambos Estados, los días 26,27 y 28 de marzo delaño en curso, en Omoa, Departamento de Cortés, Honduras.

1,931.30

13-03-14 0 Byron René Escobedo Menéndez Embajador Extraoriodinario y Plenipotenciario de Guatemala en Japon

Luis Fernando Carrera Castro República de India del 01 de Abril al 04 de

Abril de 2014

Participar en la Ceremonia de Cartas Credencialesque acreditan al licenciado Georges de la Roche DuRonzet Plihal, Embajador Extraordinario yPlenipotenciario de Guatemala ante la República d laIndia.

9,506.86

03.04.2014 10,228 Melvin Armindo Valdez González Director General Ing. Arnoldo Alfredo Pérez Pérez

San Cristobal, Municipio de Cuscatlán, El Salvador

el 24 de febrero de 2014

Participar en la reunión bilateral de seguimiento de Reunión delos Vicecancilleres de Guatemala y El Salvador,(24/02/2014)celebrada en San Salvador, El Salvador, en el marco Grupo dePasos Fronterizos de la Comisión Binacional Guatemala-ElSalvador. Se realizará un recorrido in-situ por los crucesfronterizos de los dos países.

1,547.95

03.04.2014 10,229 Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Sub-Director General Emb. Melvin Armindo Valdez González

San Cristobal, Municipio de Cuscatlán, El Salvador el 24 de febrero de 2014

Participar en la reunión bilateral de seguimiento de Reunión delos Vicecancilleres de Guatemala y El Salvador,(24/02/2014)celebrada en San Salvador, El Salvador, en el marco Grupo dePasos Fronterizos de la Comisión Binacional Guatemala-ElSalvador. Se realizará un recorrido in-situ por los crucesfronterizos de los dos países.

1,160.96

4/22/2014 10,253 Melvin Armindo Valdez González Director General Ing. Arnoldo Alfredo Pérez Pérez

Xpujil, Estado de Campeche, México del 22 al 24 de abril 2014

Participar como Asesor de la Sección Guatemalteca de laCILA, en la inspección in-situ al Monumento LimítrofeInternacional Principal No.107, ubicado en el Tercer Paralelo,de la frontera de Guatemala-México, a realizarse los días 22,23y 24 de abril del año en curso.

4,853.80

4/22/2014 10,254 Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Sub-Director General Emb. Melvin Armindo Valdez González

Xpujil, Estado de Campeche, México del 22 al 24 de abril 2014

Participar como Comisionado Ingeniero de la SecciónGuatemalteca de la CILA, en la inspección in-situ alMonumento Limítrofe Internacional Principal No.107, ubicadoen el Tercer Paralelo, de la frontera de Guatemala-México, arealizarse los días 22,23 y 24 de abril del año en curso.

4,743.28

05.05.2014 10,263 Melvin Armindo Valdez González Director General Ing. Arnoldo Alfredo Pérez Pérez Tapachula, Chiapas, México del 5 al 6 de mayo 2014

Dar apoyo a la Dirección General de RelacionesInternacionales Bilaterales, en Tapachula, Chiapas, México, losdías 5 y 6 de mayo del año en curso, frontera Guatemala-México.

2,896.86

25-03-14 0 Carla María Rodríguez MancíaEmbajadora Extraordinaria y

Plenipotenciaria de Guatemala ante el Reino de España

Luis Fernando Carrera Castro Guatemala del 15 de Marzo al 22 de

Marzo de 2014

Brindar el acompañamiento diplomáticocorrespondiente a Su Magestad la Reina Sofía deEspaña.

11,601.26

14-03-14 0 Edgar Manuel Villanueva Sosa Consejero de la Embajada de Guatemala en los Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 06 de Marzo al 08 de

Marzo de 2014

Brindar el acompañamiento diplomáticocorrespondiente, al señor Alan Bersin, SecretarioAsistente del Departamento de Seguirdad Interna y asu contraparte mexicana.

2,893.59

27-05-14 0 Héctor Ramiro Sipac Cuin Cónsul de Guatemala en Tapachula, Chiapas, Estados Unidos Mexicanos

Héctor Iván Espinoza Farfán

Ciudad de Tuxtla, Chiapas, Estados Unidos

Mexicanos

del 13 de Abril al 15 de Abril de 2014

Participar en una reunión de trabajo en la Ciudad eTuxtla, Chiapas, Estados Unidos Mexicanos, con elobjetivo de fortalecer la coordinación para laatención a niñas, niños y adolescentes migrantes noacompañados en el Estado de Chiapas.

3,867.09

Page 29:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

27-05-14 0 Luis Erick Gudiel Pineda Tercer Secretario María Luisa Ramirez Coronado Ciudad de Gotinga el 25 de Abril de 2014 Brindar acompañamiento diplomático por la visita

del Alcalde de Comalapa el señor Valeriano Pichiya. 967.43

28-05-14 0 Antonio Roberto Castellanos López

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Austria

Oscar Adolfo Padilla Lam República Checa del 11 de Mayo al 13 de

Mayo de 2014

Participar en la Ceremonia de Cartas Credenciales, alExcelentísimo Señor Milos Zerman, Presidente deRepública Checa.

5,977.18

28-05-14 0 Byron René Escobedo Menéndez Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República del Japón

Héctor Iván Espinoza Farfán República de Singapur del 22 de Abril al 26 de

Abril de 2014

Participar en la Ceremonia de Cartas Credenciales, alExcelentísimo señor Tony Tan Keng Yam, Presidentede la República de Singapur.

12,166.78

28-05-14 0 Hebert Estuardo Meneses Coronado

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la Federación de Rusia

Luis Fernando Carrera Castro República de Moldavia del 05 de Mayo al 08 de

Mayo de 2014

Participar en la Ceremonia de Cartas Credenciales, alExcelentísimo señor Nicolae Timofti, Presidente dela República de Moldavia

9,492.06

26-05-14 0 Jorge Alberto Figueroa Salguero Ministro Consejero Fernando Adrade Ciudad de Merida, Yucatán, México

del 27 de Abril al 01 de Mayo de 2014

Apoyar en los aspectos logísticos y protocolarios enla participación del señor otto Pérez Molina,Presidente de la República y de la Delegación que loacompaña en la "VI Cumbre de Jefas y Jefes deEstado y Gobierno de la Asociación de Estados delCaribe -AEC-".

6,956.23

26-05-14 0 Fernando Enrique José Andrade Díaz Durán

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en México

Luis Fernando Carrera Castro

Ciudad de Merida, Yucatán, México

del 27 de Abril al 01 de Mayo de 2014

Participar en la "VI Cumbre de Jefas y Jefes de Estadoy Gobierno de la Asociación de Estados del Caribe -AEC-".

8,695.28

28-05-14 0 Stephanie Hochstetter Skinner Klée de Towara

Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de Guatemala en la

República de Italia

Héctor Iván Espinoza Farfán República de Chile del 04 de Mayo al 12 de

Mayo de 2014

Participar en la 33. Conferencia Regional de laOrganización de las Naciones Unidas para laAlimentación y la Agricultura -FAO-.

20,316.11

21-03-14 0 Marco Tulio Gustavo Chicas Sosa Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República Francesa

Luis Fernando Carrera Castro República Portuguesa del 19 de Marzo al 22 de

Marzo de 2014

Participar en las Ceremonias de Presentación deCopias de Estilo y Cartas Credenciales, alExcelentisimo Señor Aníbal Antonio Cavaco Silva,Presidente de la República Portuguesa

9,463.35

26-02-14 0 Fernando Enrique José Andrade Díaz Durán

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en los Estados Unidos

Mexicanos

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 07 de Febrero al 22 de

Febrero de 2014

Realice una búsqueda de un área apropiada para elestablecimiento de una planta de tratamientodonada por los Estados Unidos Mexicanos, la cualtiene como objetivo tratar las aguas servidas queprovienen de la Comunidad La Mesilla,Huehuetenango, República de Guatemala, posteriora ello, es necesario que permanezca en Guatemala, afin de participar en el "Seminario Anual deEmbajadores".

6,195.50

11-04-14 0 Geovani René Castillo PolancoEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante la República de Trinidad y

Tobago

Luis Fernando Carrera Castro México del 27 de Abril al 01 de

Mayo de 2014

Participar en la "VI Cumbre de Jefes de Estado y deGobierno de la Asociación de Estados del Caribe -AEC-"

8,736.83

20-03-14 0 Fernando Enrique José Andrade Díaz Durán

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en los Estados Unidos

Mexicanos

Luis Fernando Carrera Castro Bolivia del 22 de Marzo al 26 de

Marzo de 2014

Dar seguimiento a los temas desarrollados por elseñor Presidente de la República de Guatemala y suhomólogo de Bolivia, en el marco de compartir lasexperiencias obtenidas mientras la República deGuatemala ejerció la Presidencia del Grupo de los 77en el año de 1987.

8,684.70

05-05-14 0 José María Argueta Cifuentes

Representante Permanente de Guatemala ante la Organización de Estados Americanos -OEA- con sede en Washington, D.C., Estados

Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 24 de Abril al 27 de

Abril de 2014

Participar en un taller, en el cual se discutirán ydefinirán los productos de la Asamblea GeneralExtraordinaria.

3,086.08

06-05-14 0 Olga María Pérez Tuna

Consejero de la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de Estados

Americanos -OEA-, con sede en Washington, D.C., Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 24 de Abril al 27 de

Abril de 2014

Participar en un taller, en el cual se discutirán ydefinirán los productos de la Asamblea GeneralExtraordinaria.

2,314.56

06-05-14 0 Luis Fernando Carranza Cifuentes

Delegado Alterno de la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de Estados Americanos -OEA-, con sede en washington,

D.C., Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 24 de Abril al 26 de

Abril de 2014

Participar en un taller, en el cual se discutirán ydefinirán los productos de la Asamblea GeneralExtraordinaria.

2,314.56

Page 30:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

28-02-14 0 Hugo Haroldo Hun Archila Cónsul General de Guatemala en Chicago, Illinois, Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 02 de Marzo al 04 de Marzo de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Oscar Adolfo Padilla Lam,Viceministro de Relaciones Exteriores, quiensostendrá reuniones de trabajo con líderes migrantesen la Universidad de Notre Dame.

4,840.17

21-03-14 0 Jorge Ricardo Putzeys Urigüen Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante el Reino de Suecia

Luis Fernando Carrera Castro República de Finlandia del 26 de Marzo al 28 de

Marzo de 2014

Participar en la Ceremonia de Cartas Credenciales alExcelentisimo Señor Sauli Niinisto, Presidente deSuecia

6,759.53

21-03-14 0 Brenda Alicia Paz Gómez de Ghassemi

Primer Secretario y Cónsul de la Embajada de Guatemala ante el Reino de Suecia

Héctor Iván Espinoza Farfán República de Finlandia del 26 de Marzo al 28 de

Marzo de 2014

Participar en la Ceremonia de Cartas Credenciales alExcelentisimo Señor Sauli Niinisto, Presidente deSuecia

5,793.89

16-05-14 0 Geovani René Castillo PolancoEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante la República de Trinidad y

Tobago

Luis Fernando Carrera Castro Guatemala del 21 de Mayo al 25 de

Mayo de 2014Participar en la "XXV Reunión del Comité Especial deTurismo Sostenible de la -AEC- (CETS-25)". 3,857.37

21-05-14 0 Mónica Renata Bolaños Pérez

Delegado Alterno de la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de las

Naciones Unidas con sede en Nueva York, Nueva York, Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán República de Argelina del 24 de Mayo al 31 de

Mayo de 2014Participar en la "XVII Conferencia Ministerial delMovimiento de los Países No Alineados -MNOAL-". 20,311.59

17-03-14 0 Byron René Escobedo Menéndez Embajada de Guatemala Luis Fernando Carrera Castro México del 23 de Febrero al 24 de

Febrero de 2014 Participar en el "Seminario Anual de Embajadores". 6,171.19

27-05-14 0 Olga María Pérez Tuna

Consejero de la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de Estados

Americanos -OEA-, con sede en Washington, D.C., Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán República de Haiti del 25 de Mayo al 27 de

Mayo de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Carlos Raúl MoralesMoscoso, Viceministro de Relaciones Exteriores,quien participará en la "Cuarta Conferencia de losEstados Partes del Pacto de San José".

3,880.71

25-06-14 0 Mara Elizabeth Mejia GarciaVicecónsul del Consulado General de

Guatemala en Houston, Texas, Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 28 de Marzo al 01 de

Abril de 2014

Brindar acompañamiento consular al GuatemaltecoBartolomé Car Yos, quien se encuentra en situaciónde vulnerabilidad en la circunscripción de la citadaMisión Consular

2,896.94

25-06-14 0 Gustavo Adolfo López Calderón Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Corea

Carlos Raúl Morales Moscoso Rep. De Corea del 04 de Mayo al 08 de

Mayo de 2014

Participar en las Ceremonias de Presentación deCopias de Estilo ante el Canciller y CartasCredenciales, al Excelentisimo Señor Presidente dela Suprema Asamblea Democrática de Corea

12,231.56

25-06-14 0 Herbert Estuardo Meneses Coronado

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la Federación de Rusia

Luis Fernando Carrera Castro República de Kazajistán del 19 de Mayo al 23 de

Mayo de 2014

Participar en el "Foro Económico de Astaná",aprovechando su estadía en la Rep. De Kazajistán, esnecesario que participe en la Ceremonia dePresentación de Copias de Estilo y Posterior a ello,participe en una reunión Conjunta con el Ministro deRelaciones Exteriores del citado pais.

12,153.91

25-06-14 0 Jorge Eduardo Contreras Sandoval

Primer Secretario y Cónsul de la Embajada de Guatemala en la República Federal de

Alemania

José Rodrigo Vielmann de León Francia del 01 de Junio al 04 de

Junio de 2014Participar en el "Seminario de Actualización dePromoción Económica de Guatemala en el Exterior". 5,788.14

25-06-14 0 Ligia María Ozaeta Burgos Primer Secretario y Cónsul de la Embajada de Guatemala ante el Reino de Bélgica

Oscar Adolfo Padilla Lam Francia el 03 de Junio del 2014 Participar en el "Seminario de Actualización de

Promoción Económica de Guatemala en el Exterior". 1,157.52

25-06-14 0 María Silvia Leticia Wohlers Gomar de Meie

Ministro Consejero de Guatemala en la República Italiana

Oscar Adolfo Padilla Lam Italia del 09 de Junio al 10 de

Junio de 2014 Participar en la inauguración de la "World of Coffee". 3,486.38

11-06-14 0 Alejandro José Buitron Porras Embajador de Guatemala en República Dominicana

Luis Fernando Carrera Castro República Dominicana del 21 al 23 de abril de

2014

Participar en la XXII Reunión del Comité deSeguimiento del Comité Ejecutivo, en la XXXIVReunión Comité Ejecutivo y en la Reunión delConsejo de Ministros de Relaciones Exteriores de lospaíses Miembros del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA

4,828.09

09-07-14 0 Edgar Daniel Leal Matta Primer Secretario y Cónsul de la Embajada de Guatemala en la República de Austria

José Rodrigo Vielmann de León Francia del 01 de Junio al 04 de

Junio de 2014Participar en el "Seminario de Acutalización dePromoción Económica de Guatemala en el Exterior". 8,174.51

09-07-14 0 Antonio Roberto Castellanos López

Embajador Extraoriodinario y Plenipotenciario de Guatemala en la

República de Austria

Oscar Adolfo Padilla Lam República Checa del 11 de Mayo al 13 de

Mayo de 2014

Participar en la Ceremonia de Cartas Credenciales, alExcelentisimo Señor Milos Zerman, Presidente deRepública Checa.

778.53

09-07-14 0 Walter Javier Zepeda Palomo Primer Secretario y Cónsul de la Embajada de Guatemala ante el Estado de Israel

José Rodrigo Vielmann de León Francia del 01 de Junio al 03 de

Junio de 2014Participar en el "Seminario de Acutalización dePromoción Económica de Guatemala en el Exterior". 5,821.06

Page 31:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

09-07-14 0 Gabriel Edgardo Aguilera Peralta

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República del Perú

José Rodrigo Vielmann de León Bolivia del 26 de Mayo al 28 de

Mayo de 2014Participar en la "Reunión de Avanzada de la Cumbredel G-77 y China". 4,882.64

08-07-14 0 Pablo César García Sáenz Cónsul General de Guatemala en Los Angeles, California, Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán México del 08 de Junio al 10 de

Junio de 2014

Participar en la "Reunión Anual del ConsejoConsultivo de la Iniciativa de Salud de las Américas -ISA-".

3,918.22

08-07-14 0 Brenda Alicia Paz Gómez de Ghassemi

Primer Secretario y Cónsul de la Embajada de Guatemala ante el Reino de Suecia

Héctor Iván Espinoza Farfán Francia del 01 de Junio al 04 de

Junio de 2014Participar en el "Seminario de Actualización dePromoción Económica de Guatemala en el Exterior". 8,165.26

08-07-14 0 José María Argueta Cifuentes

Representante Permanente de Guatemala ante la Organización de Estados Americanos -OEA- con sede en Washington, D.C., Estados

Unidos de América

Luis Fernando Carrera Castro Paraguay del 02 de Junio al 08 de

Junio de 2014

Participar en el "XLIV Periodo Ordnario de Sesionesde la Asamblea General de la Organización de losEstados Americanos".

8,731.59

08-07-14 0 Luis Fernando Carranza Cifuentes

Delegado Alterno de la Misión Permanente de Guatemala ante la OEA, con sede en

Washington, D.C., Estados Unidos de América

José Rodrigo Vielmann de León Paraguay del 02 de Junio al 06 de

Junio de 2014

Participar en el "XLIV Periodo Ordnario de Sesionesde la Asamblea General de la Organización de losEstados Americanos".

6,985.27

08-07-14 0 Olga María Pérez Tuna

Consejero de la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de Estados

Americanos -OEA-, con sede en Washington, D.C., Estados Unidos de América

Luis Fernando Carrera Castro Paraguay del 02 de Junio al 08 de

Junio de 2014

Participar en el "XLIV Periodo Ordnario de Sesionesde la Asamblea General de la Organización de losEstados Americanos".

6,985.27

11-07-14 0 Rogelio Sipriano Méndez Sicajá Cónsul de Guatmeala en Tenosique, Tabasco, Estados Unidos Mexicanos

Héctor Iván Espinoza Farfán

Ciudad del Carmen, Estados de Campeche,

México

del 02 de Abril al 03 de Abril de 2014

Para establecer plenamente la nacionalidad delseñor Nery Eduardo Pérez Pérez, de posiblenacionalidad guatemalteca, quien se encuentrainternado en el Hospital General Carmen DoctoraMaría Del Carmen Socorro Quiroa Aguilar, debido aun accidente sufrido por quemaduras producidaspor electricidad.

2,329.82

11-07-14 0 Gert Rosenthal KoenigsbergerRepresentante Permanente de Guatemala

ante las Naciones Unidas con sede en Nueva York, Nueva York, Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán

Reino de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

del 09 de Junio al 13 de Junio de 2014

Participar en la "Cumbre Mundial para Eliminar laViolencia Sexual en Situaciones de Conflicto". 9,490.69

27-05-14 0 Michelle María José Bran Alvarado

Primer Secretario y Cónsul de la Misión Permanente de Guatemala ante la ONU, sede

Ginebra, Suiza

Oscar Adolfo Padilla Lam Suecia del 11 de Mayo al 16 de

Mayo de 2014Paticipar en el "Foro Global sobre Migración yDesarrollo". 5,821.06

17-06-14 0 Mónica Renata Bolaños Pérez

Delegado Alterno de la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización de las

Naciones Unidas con sede en Nueva York, Nueva York, Estados Unidos de América

Carlos Raúl Morales Moscoso Bolivia del 13 de Junio al 16 de

Junio de 2014Participar en la "Cumbre Extraordinaria de jefes deEstado y de Gobierno del Grupo de los 77". 1,367.29

23-07-14 0 Dina Beatriz Mogollón Vargas de Florentín

Vicecónsul de Guatemala en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos de América

Oscar Adolfo Padilla Lam Guatemala del 01 de Mayo al 04 de

Mayo de 2014

Brindar el acompañamiento consularcorrespondiente a la señora Irma Marleni González,quien se encuentra en situación de vulnerabilidad enMaryland.

2,890.23

29-07-14 0 Fernando Enrique José Andrade Díaz Durán

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en los Estados Unidos

Mexicanos

Carlos Raúl Morales Moscoso Bolivia del 13 de Junio al 17 de

Julio de 2014Participar en la "Cumbre Extraordinaria de jefes deEstado y de Gobierno del Grupo de los 77". 8,769.79

29-07-14 0 Lesther Antonio Ortega Lemus Ministro Consejero Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 09 de Junio al 13 de Junio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial que participaráen la "24ava Sesión de los Estados Parte de laConveción de las Naciones Unidas sobre el Derechodel Mar -CONVEMAR-".

8,758.67

29-07-14 0 Antonio Roberto Castellanos López

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República de Austria

Luis Fernando Carrera Castro República Helenica del 17 de Junio al 19 de

Junio de 2014

Participar en el Encuentro Birregional del programade Cooperación entre América Latina y la UniónEuropea en Políticas sobre Drogas -COPOLAD- y enla Reunión de Alto Nivel del Mecanismo de Drogasde la Comunidad de Estados Latinoamericanos yCaribeños -CELAC- Unión Europea -UE-.

9,569.97

28-07-14 0 Allan Daniel Pérez Hernández Vicecónsul de Guatemala en Los Angeles, California, Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán

Estados Unidos de América

del 07 de Mayo al 18 de Mayo de 2014

Atender por parte del Ministerio de RelacionesExteriores, asuntos de Apoyo Consular a la Misión deMcAllen, Texas, Estados Unidos de América.

18,490.52

25-07-14 0 Marco Tulio Gustavo Chicas Sosa Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en la República Francesa

Oscar Adolfo Padilla Lam República de Senegal del 09 de Junio al 13 de

Junio de 2014Participar en la Conferencia "Drogas, el Estado y laSociedad en el Oeste de África". 12,262.13

Page 32:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

29-07-14 0 Sonia Maribel León de Zula Primer Secretario y Cónsul Alejandro Buitron República Dominicana del 26 de Junio al 28 de Junio de 2014

Participar como personal de apoyo en la XLIIICumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de losPaíses Miembros del Sistema de la IntegraciónCentroamericana -SICA-.

3,906.11

29-07-14 0 Fernando Enrique José Andrade Díaz Durán

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en los Estados Mexicanos

Héctor Iván Espinoza Farfán Chiapas - México del 06 de Julio al 07 de Julio

de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al señor Otto Fernando Perez Molina,Presidente de la República de Guatemala, quienpartipará en la Inauguración e inicio de operacionesdel Programa "Paso Seguro", en el punto deinspección integral "Catazajá".

2,892.26

29-07-14 0 Héctor Ramiro Sipac Cuin Cónsul de Guatemala en Tapachula, Chiapas, Estados Unidos Mexicanos

Oscar Adolfo Padilla Lam

San Cristobal, de las Casas, Chiapas, Estados

Unidos Mexicanos

del 09 de Julio al 11 de Julio de 2014

Participar en el evento "Capacitación a EnlacesMunicipales y Autoridades del Estado en Materia deProtección a Migrantes Chiapanecos y Extranjeros".

3,874.74

28-07-14 0 Eduardo Enrique Hernández Recinos

Primer Secretario de la Embajada de Guatemala en la Federación de Rusia

Oscar Adolfo Padilla Lam

San Petersburgo, Federación de Rusia

del 21 de Mayo al 25 de Mayo de 2014

Participar en el "18 Foro Económico Internacionalde San Petersburgo". 8,183.01

28-07-14 0 Eduardo Enrique Hernández Recinos

Primer Secretario de la Embajada de Guatemala en la Federación de Rusia

José Rodrigo Vielmann de León Francia del 01 de Junio al 04 de

Junio de 2014Participar en el "Seminario de Actualización dePromoción Económica de Guatemala en el Exterior". 8,183.01

28-07-14 0 Hugo Haroldo Hun Archila Cónsul General de Guatemala en Chicago, Illinois, Estados Unidos de América

Oscar Adolfo Padilla Lam

Estados Unidos de América

del 18 de Junio al 22 de Junio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Oscar Adolfo Padilla Lam,Viceministro de Relaciones Exteriores, quien estaráparticipando en reuniones de trabajo con lideresguatemaltecos y autoridades locales, para abordartemas de indole migratorio yn consular.

8,750.94

28-07-14 0 Carlos Humberto Jiménez LiconaEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Federal de Alemania

Luis Fernando Carrera Castro

Darmstadt, República Federal de Alemania

del 20 de Junio al 21 de Junio de 2014

Participar en el evento Jugenkirchentag, en donde sediscutirán las diferencias entre los jóvenes deGuatemala y Alemania.

2,727.67

28-07-14 0 Carlos Humberto Jiménez LiconaEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Federal de Alemania

Héctor Iván Espinoza Farfán

Fráncfort del Meno, República Federal de

Alemania

del 10 de Julio al 11 de Julio de 2014

Participar en la actividad denominada "Día deGuatemala y Latinoamérica". 2,727.67

28-07-14 0 Julio Armando Martini HerreraEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Federal de Brasil

Luis Fernando Carrera Castro

Porto Alegre, Río grande do Sul, Brasil

del 29 de Mayo al 01 de Junio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial queacompañará al Embajador Luis Fernando CarreraCastro, Ministro de Relaciones Exteriores, quienestará participando en el "VIII Encuentro AlternativaLatinoamericana".

9,546.84

28-07-14 0 Victor Humberto Ramírez Scaglia

Primer Secretario y Cónsul de Guatemala ante la República de Trinidad y Tobago

Héctor Iván Espinoza Farfán Colombia del 10 de Julio al 12 de Julio

de 2014Participar en el "Seminario de Alto Nivel sobre laConsultoría de Estrategia Marítima Portuaria". 3,896.67

11-08-14 0 Julio Armando Martini HerreraEmbajador Extraordinario y Plenipotenciario

de Guatemala en la República Federal de Brasil

Héctor Iván Espinoza Farfán Rio de Janeiro, Brasil del 03 de Julio al 04 de

Junio de 2014

Brindar el apoyo diplomático correspondiente, allicenciado Gustavo Martínez Luna, SecretarioGeneral de la Presidencia y Delegación que leacompaña, quien realizará una visita a la RepúblicaFederal de Brasil.

4,083.77

11-08-14 0 Eduardo Antonio Escobedo Sanabria

Ministro Consejero de la Embajada de Guatemala en la República de El Salvador

Héctor Iván Espinoza Farfán Guatemala del 01 de Julio al 03 de Julio

de 2014Participar en el "Seminario Nacional de Socializaciónsobre el Recurso Hídrico de Guatemala". 2,333.58

18-08-14 0 Ricardo Ismael Montes Maldonado

Cónsul de Guatemala en ciudad Hidalgo, Chiapas, Estados Unidos Mexicanos

Carlos Raúl Morales Moscoso Tuxtla, Gutierrez del 01 de Abril al 02 de

Abril de 2014

Realizar el servicio que requería el vehículoasignado a la Misión a la cual se encuentra adscrito,de acuerdo a las instrucciones recibidas por parte dela Embajada de Guatemala en los Estados UnidosMexicanos.

2,317.84

29-07-14 0 Alfredo Vásquez Rivera Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante el Estado de Israel

Luis Fernando Carrera Castro Chipre del 02 de Julio al 04 de Julio

de 2014

Participar en la Ceremonia de Presentación de CartasCredenciales al Excelentisimo señor NicosAnastasiades, Presidente de Chipre.

6,775.79

29-07-14 0 Ricardo Enrique Viteri Fraser Ministro Consejero de la Embajada de Guatemala ante el Reino de Bélgica

Oscar Adolfo Padilla Lam Viena, Austria del 12 de Marzo al 21 de

Marzo de 2014Participar en el "57 Periodo de Sesiones de laComisión de Estupefacientes de Naciones Unidas". 20,868.68

29-07-14 0 Moisés Rafael Merida Donis Consejero de la Embajada de Guatemala ante el Reino de Bélgica

Oscar Adolfo Padilla Lam Viena, Austria del 12 de Marzo al 21 de

Marzo de 2014Participar en el "57 Periodo de Sesiones de laComisión de Estupefacientes de Naciones Unidas". 20,868.68

27-08-14 0 Enrique Alberto Mérida Ávila Cónsul de Guatemala en Tuxtla, Gutiérrez, Estados Unidos Mexicanos

Oscar Adolfo Padilla Lam Guatemala del 09 de Julio al 10 de Julio

de 2014

Brindar el acompañamiento consularcorrespondiente al guatemalteco Asencio CastroLópez, quien se encuentra en situación devulnerabilidad en Tuxtla, Gutiérrez.

1,747.63

Page 33:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES REPORTE DE VIATICOS Y BOLETOSEN CANCILLERIADE ENERO A AGOSTO 2014

Fecha de formulario de

anticipo

No. Formulario

Nombre y Apellidos del Funcionario o particular

autorizadoCargo del Funcionario o Empleado Autoridad que

Autoriza Lugar de Comisión Dias de Comisión Objetivo y justificación de la Comisión TOTAL EN Q.

27-08-14 0 Armando López VásquezCónsul de Guatemala en Comitán de Domínguez, Chiapas, Estados Unidos

Mexicanos

Carlos Raúl Morales Moscoso Chiapas - México el 07 de Julio de 2014

Formar parte de la Delegación Oficial que acompañóal Señor Otto Fernando Perez Molina, Presidente dela República de Guatemala, quien participó en laInauguración e inicio de operaciones del Programa"Paso Seguro", en el punto de inspección integral"Catazaja".

781.61

27-08-14 0 José Julio Alejandro Ligorría Carballido

Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala en los Estados Unidos de

América

José Rodrigo Vielmann de León Guatemala del 28 de Julio al 30 de Julio

de 2014

Sostener reuniones de trabajo con el Embajador LuisFernando Carrera Castro, Ministro de RelacionesExteriores.

3,908.03

27-08-14 0 José Barillas Trennert Cónsul General de Guatemala en Houston, Texas, Estados Unidos de América

Héctor Iván Espinoza Farfán

McAllen, Texas, Estados Unidos de América

del 28 de Mayo al 31 de Mayo de 2014

Brindar el apoyo correspondiente en temas deíndole Consular al nuevo Jefe de la Misión. 6,836.74

27-08-14 0 Geovani René Castillo Polanco Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Guatemala ante Trinidad y Tobago

Oscar Adolfo Padilla Lam Guatemala del 08 de Agosto al 14 de

Agosto de 2014

Participar en la reunión que se tiene programadacon el Secretario General de la Asociación de Estadosdel Caribe -AEC-, con el objetivo de dar seguimientoy coordinar las metas que Guatemala propuso parael ejercicio de la Presidencia del Consejo deMinistros, asi como para que sostenga reuniones conFuncionarios de esta Cancilleria, con el objeto de darseguimiento a temas de la agenda bilateral entreGuatemala y Trinidad y Tobago.

3,903.94

27-08-14 0 Jorge Rafael Archila Ruíz Vicecónsul de Guatemala en Providence, Rhode Island, Estados Unidos de América

Oscar Adolfo Padilla Lam

McAllen, Texas, Estados Unidos de América

del 24 de Julio al 28 de Julio de 2014

Formar parte de la delegación Oficial queacompañara al Embajador Oscar Adolfo Padilla Lam,Viceministro de Relaciones Exteriores, quienparticipará en la "Reunión Regional de la RedConsular de Guatemala, El Salvador y Honduras".

10,779.23

3,175,315.77

Page 34:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

Ministerio de Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior de la RepúblicaENERO A AGOSTO 2014

Fecha No. Formulario

Nombre y Apellido del Funcionario o particular

autorizadoLugar de Comisión Dias de comisión Cantidad

de dias Cuota Diaria Anticipo Complemento a su favor

Reintegro a la Dependencia

Total en Quetzales Direccion Objeto de la Comisión

05-mar-2014 201 Carlos Humberto Vela Azurdia

Huehuetenango y Quetzaltenango

del 26 de Febrero al 28 de Febrero de 2014 2.5 140.00 0.00 350.00 0.00 350.00 Departamento de Transporte

Realizar el traslado via terrestre de las señoras Lidia

Eugenia Merida Zamora y Mayra Cecilia Ruiz Prado,

quienes han sido designadas para realizar comisión oficial a los Deptos. De Huehuetenango

y Quetzaltenango

05-mar-2014 202 Mayra Cecilia Ruiz Prado Huehuetenango y Quetzaltenango

del 26 de Febrero al 28 de Febrero de 2014 2.5 160.00 0.00 400.00 0.00 400.00 Direccion General de Asuntos

Consulares y Migratorios

Realizar una evaluación relacionada con la atención al

público, servicios en temas varios, atención a los familiares

de Guatemaltecos migrantes que se encuentran en el

Exterior, archivos, evaluación de las instalaciones, equipo y

mobiliario, coordinación y procedimientos básicos de los Servicios que se prestan en las agencias departamentales de

Huehuetenango y Quetzaltenango.

05-mar-2014 203 Lidia Eugenia Merida Zamora Huehuetenango y Quetzaltenango

del 26 de Febrero al 28 de Febrero de 2014 2.5 160.00 0.00 400.00 0.00 400.00 Direccion General de Asuntos

Consulares y Migratorios

Supervisar el uso del Sistema de Gestión Consular -SIGES-

que utilizan las agencias departamentales de

Huehuetenango y Quetzaltenango, para ingresar

las inscripciones de nacimiento, matrimonio y de

defunciones; aclaración de dudas en materia registral y revisión dle resguardo de los

documentos.

05-mar-2014 204 Martin Choc Chuquiej Jutiapa del 06 de Marzo al 07 de Marzo de 2014 1.5 140.00 210.00 0.00 0.00 210.00 Departamento de Transporte

Trasladar via terrestre a las señoras Lidia Eugenia Merida Zamora y Mayra Cecilia Ruiz

Prado, quienes han sido designadas para realizar una

comisión oficial.

05-mar-2014 205 Mayra Cecilia Ruiz Prado Jutiapa del 06 de Marzo al 07 de Marzo de 2014 1.5 160.00 240.00 0.00 0.00 240.00 Direccion General de Asuntos

Consulares y Migratorios

Realizar una evaluación relacionada con la atención al

público, servicios en temas varios, atención a los familiares

de Guatemaltecos migrantes que se encuentran en el

Exterior, archivos, evaluación de las instalaciones, equipo y

mobiliario, coordinación .

05-mar-2014 206 Lidia Eugenia Merida Zamora Jutiapa del 06 de Marzo al 07 de Marzo de 2014 1.5 160.00 240.00 0.00 0.00 240.00 Direccion General de Asuntos

Consulares y Migratorios

Supervisar el uso del Sistema de Gestión Consular -SIGES-

que utilizan las agencias departamentales de

Huehuetenango y Quetzaltenango, para ingresar

las inscripciones de nacimiento, matrimonio y de

defunciones; aclaración de dudas en materia registral y r

Page 35:  · Héctor Iván Espinoza Farfán: México y República Dominicana del 12 de Enero al 15 de Enero de 2014: Formar parte de la Delegación Oficial que acompañará al Embajador Carlos

Ministerio de Relaciones ExterioresViáticos Entregados por Comisiones al Interior de la RepúblicaENERO A AGOSTO 2014

Fecha No. Formulario

Nombre y Apellido del Funcionario o particular

autorizadoLugar de Comisión Dias de comisión Cantidad

de dias Cuota Diaria Anticipo Complemento a su favor

Reintegro a la Dependencia

Total en Quetzales Direccion Objeto de la Comisión

11-jun-2014 210 Guisela del Carmen Vargas Juárez Jutiapa El 13 de Junio de 2014 0.35 160.00 80.00 0.00 24.00 56.00

Dirección General de Asuntos Juridicos y Tratados

Internacionales

Brindar el acompañamiento correspondiente al connacional

Mauricio Eduardo Coronado Lara, quien será extraditado al Gobierno de la República de El

Salvador.

11-jun-2014 211 Jacinto Ruiz Alvarado Jutiapa El 13 de Junio de 2014 0.35 140.00 70.00 0.00 21.00 49.00 Departamento de Transporte

Realizar el traslado via terrestre de las señoras Guisela

del Carmen Vargas Juarez y Rosa María Alvarado López, quienes han sido designadas para realizar una comisión oficial al depto de Jutiapa

12-jun-2014 212 Rosa María Alvarado López Jutiapa El 13 de Junio de 2014 0.35 160.00 80.00 0.00 24.00 56.00Dirección General de Asuntos

Juridicos y Tratados Internacionales

Brindar el acompañamiento correspondiente al connacional

Mauricio Eduardo Coronado Lara, quien será extraditado al Gobierno de la República de El

Salvador.

07-jul-2014 213 Carlos Arturo Leal Orellana Quetzaltenango del 15 de Junio al 17 de Junio de 2014 2.2 160.00 0.00 352.00 0.00 352.00 Proyecto ADA

Participar en la "Capacitación en identificación, manejo y

seguridad de productos quimicos y desechos

peligrosos".

08-jul-2014 214 Karen Daniela Ortiz Figueroa Solola, San Marcos y Quetzaltenango

del 08 de Julio al 10 de Julio de 2014 2.35 160.00 376.00 0.00 0.00 376.00 Direccion General de Asuntos

Consulares y Migratorios

Brindar el acompañamiento correspondiente al Grupo de Proyecto "Familias Juntas"

quienes realizaran su traslado a Guatemala.

17-jul-2014 216 Karen Daniela Ortiz Figueroa San Marcos del 18 de Julio al 19 de Julio de 2014 1.35 160.00 216.00 0.00 0.00 216.00 Direccion General de Asuntos

Consulares y Migratorios

Brindar acompañamiento correspondiente por parte del

Ministerio de Relaciones Exteriores al grupo del

proyecto familias juntas.

12-ago-2014 217 Isela Yolanda Moino Flores Retalhuleu y Quetzaltenango

del 22 de Julio al 24 de Julio de 2014 2 160.00 0.00 320.00 0.00 320.00 Proyecto ADA

Participar en la capacitación de "Divulgación del Acuerdo de

Asociaciones entre Centroamerica y la Unión

Europea".

12-ago-2014 218 Juan Carlos Orellana Juárez San Marcos El 05 de Agosto de 2014 0.5 160.00 0.00 80.00 0.00 80.00Dirección General de

Relaciones Internacionales Bilaterales

Participar en la Reunión de la Comisión Nacional para la

prevención y combate de la defraudación aduanera y el contrabando -CONACON-.

12-ago-2014 219 Martín Choc Chuquiej San Marcos El 05 de Agosto de 2014 0.5 140.00 0.00 70.00 0.00 70.00 Departamento de Transporte

Realizar el traslado vía terrestre del señor Juan Carlos Orellana Juárez, Subdirector de

América del Norte, quien ha sido designado para realizar

una comisión oficial.

1,512.00 1,972.00 69.00 3,415.00