12
r SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffsica CONVOCATORIA / BASES CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016 'CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA" íNDICE 1. Anexos de la convocatoria/bases ........................................................................................... 2 2. Requisitos generales .............................................................................................................. 2 3. Calendario de eventos ................................ ........................................................................... 5 4. Visita al sitio y junta de aclaraciones .............. ... ..................................................................... 6 5. Entrega de propuestas .................................................................................... .. ..................... 7 6. Propuesta Técnica ............................................................................................ ..................... 7 7. Propuesta económica ............................................................................................................ 8 8. Criterios de Evaluación .......................................................................................................... 8 9. Criterios de adjudicación ........................................................................................................ 9 .10. Garantías ........................................................................................................................... 10 11 Causas de descaljficacjÓn 10 12. Fallo, susupensión y cancelación ............................................................................ .. ......... 11 13. Inconformida es ................................................................................................................. 11 14. Conciliación ........................................................................................................................ 11 15. Tribunales Competentes .................................................................................................... 12 Página 1 de 12

HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

  • Upload
    buique

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

r

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

'CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

íNDICE

1. Anexos de la convocatoria/bases ........................................................................................... 2

2. Requisitos generales .............................................................................................................. 2

3. Calendario de eventos ................................ ............. .............................................................. 5

4. Visita al sitio y junta de aclaraciones ........ ...... ... .......... ........................................................... 6

5. Entrega de propuestas ...................................................................................... ..................... 7

6. Propuesta Técnica ............................................................................................ ..................... 7

7. Propuesta económica ......................................................................................... ................... 8

8. Criterios de Evaluación .......................................................................................................... 8

9. Criterios de adjudicación ........................................................................................................ 9

.10. Garantías ........................................................................................................................... 10

11 Causas de descaljficacjÓn 10

12. Fallo, susupensión y cancelación .............................................................................. ......... 11

13. Inconformida es ................................................................................................................. 11

14. Conciliación ........................................................................................................................ 11

15. Tribunales Competentes .................................................................................................... 12

Página 1 de 12

Page 2: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffslca

CONVOCATORIA I BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

·CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

La Suprema Corte de Justicia de la Nación con fundamento en lo dispuesto en los articulos lOO, último párrafo, y 134 de la Constitución Politica de los Estados Unidos Mexicanos y en las disposiciones normativas del Acuerdo General de Administración VI/2006, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contralación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal, convoca a las personas fisicas y morales a participar en el concurso público sumario SCJN/CPS/DGIF-AMS/01912016relativo a la "Contratación de póliza de mantenimiento preventivo y correctivo para 9 sistemas de detección y supresión de incendios, para diversos inmuebles en la Ciudad de México, Guadalajara, Jalisco y Hermosillo, Sonora".

1. ANEXOS DE LA CONVOCATORIA/BASES

Anexo 1 Anexo 2 Anexo 3

Anexo 4 Anexo 5 Anexo 6 Anexo 7

Alcances (descripción del servicio, relación de equipos y notas). Formato proyecto de contrato. Formato manifestación bajo protesta (Art. 46 Y 58, fracción XVI, del Acuerdo General de Administración de este Alto Tribunal). Formato compromiso normas, reglamentos y especificaciones. Formato carta de domicilio legal. Formato propuesta económica. Formato Póliza de responsabilidad civil.

2. REQUISITOS GENERALES

2.1 Descripción:

Partida Subpartlda Concepto Unidad Cantidad

1 Póliza de mantenimiento preventivo y correctivo al sistema de detección y Mes 4 su~resi~n de ince.nC!ios: (~. Se~~) . _ _

2 Póliza de mantenimiento preventivo y correctivo al sistema de detección y Mes 4

supresi~n d!, Lncendios: lE. _Alte!!10t _. _

• Póliza de mantenimiento preventivo y correctivo al sistema de detección y ... jp'~""" _~1U7~ ,. ":'7. ..1 .. lV

_!!.~pr~ió~_cl~ _i!1~enQl()~ l~. ~.ede Alterna ISO piso). _ -M~'-

1 5 Póliza de mantenimiento preventivo y correctivo al sistema de detección y Mes 4 supresjón de i.ncendios. (C~N!l11 Sóta'!o) . _ ___ _

S Póliza de mantenimiento preventivo y correctivo al sistema de detección y Mes 4

supre~ió~ de ince.n~o~: (C§Nº! I ~la~!B baja) _ __ _

7 Póliza de mantenimiento preventivo y correctivo al sistema de detección y Mes 4 sHpresión de inc~ndios (<:ENDI/1° piso).

8 Póliza de mantenimiento preventivo y correctivo al sistema de detección y Mes 4 s_upresión de incendios. (C.C.J. Guadalajara, Jalisco)

9 Póliza de mantenimient~,preventivo y correctivo al s~~tema de detección y suoresión de incendios. C.C.J. Hermosíllo, Sonora Mes 4

.. .. .. Ver anexo 1: Alcances (descnpclon del servICIO, relaclon de equIpos y notas) .

2.2 Tiempo y lugar de entrega: el plazo de ejecución será 4 meses (septiembre a diciembre de 2016), para su realización por la totalidad de los inmuebles, a partir de formal izado el contrato simplificado (anexo 2), en el entendido de que si la fecha de vencimiento cae en dla inhábil, ésta se trasladará al dla hábil siguiente, pudiendo efectuar entregas parciales If j ::: · .~ ..... 'M .......... ::::::.""" ... , ........ • ~ ....... ,. ~.., ... ,.

Page 3: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF·AMS/019/2016

"CONTRATACiÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE M8<ICO, GUADAlAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

Los servicios se realizaran de acuerdo a lo siguienle:

a) Edificio Sede, ubicado.en José Maria Pino Suarez número 2, colonia Centro, delegación Cuauhtémoc, código postal 06060, Ciudad de México.

b) Edificio Alterno. ubicado16 de Septiembre número 38, colonia Centro, delegación Cuauhtémoc, código postal 06000, Ciudad de México.

c) Edificio Sede Alterna, ubicado en Revolución no. 1508, colonia. Guadalupe Inn, delegación Alvaro Obregón, código postal 01020, Ciudad de México.

d) Edificio CENOI. ubicado en Chimalpopoca número 112, colonia Centro, delegación Cuauhtémoc, código postal 06010, Ciudad de México.

e) Casa de la Cultura Juridica de Guadalajara, Jalisco, ubicada en Francisco Javier Gamboa número 98 esq.

1)

López Cotilla, colonia Obrera (antes Col. Americana), código postal 44160, Guadalajara, Jalisco (tel. 01 333630 3959).

- ---- -Casa de la Cultura Juridica de Hermosillo, Sonora, ubicada en Calzada. Presbitero Pedro Villegas no. 26, col. casa bid. lea. :9kfu&poslal asar,ª,- llél ¡¡losilla. SOl 101 a M e 1 662 2 t:t~e 10-1: +

= =;o.o= = 2.Lf.ormL)L.plazos de pago' la forma.Ae....p.ago se efeduará por sprviciaJ:tevengado por la totaljdad.deJosjomuebles..aJos... - fS(¡;as hablie5Slguientes, a entera satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (en lo sucesivo "Sup"'re"'m"'a= = '=f-=

Corte") pudiendo descontar en caso de no llevar acabo el servicio completo la cantidad no ejecutada del mes correspondiente, y a la presentación de la factura electrónica correspondiente (copia) en ventanilla única de la Dirección General de Presupuesto y Conlabilidad, ubicada en Bolivar número 30, planta baja, colonia Centro, código postal 06000, delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México, acompañada de las evidencias de entrega a satisfacción ante este Alto Tribunal y al envio de dicha factura electrónica que cumpla con los requisitos fiscales vigentes, a la dirección de correo [email protected] conformada por lo siguiente:

• Archivo electrónico de la factura en formato XML • Acuse de recepción del archivo XML en el correo antes cilado • Valídacoon en el SAl del 10100 fiscal

)falitlaaiéR SA al ¡nT 'de la e¡1Af8h~F8¡ el Bslle ) sedeRa erigiflal

Lo anterior, para su posterior pago mediante transferencia electrónica, debiendo para tal efecto el prestador de servicios adjudicado proporcionar, su número de cuenta bancaria, número de Clave bancaria estandarizada (CLABE) e indicar institución bancaria y número de sucursal.

2.4 Penas Convencionales: las penas convencionales serán determinadas en función del incumplimiento y pOdrán descontarse del pago adeudado al adjudicatario por la "Suprema Corte" o ingresando su monto a la Tesoreria de este Alto Tribunal, mediante depósito bancario, conforme a lo siguiente:

En caso de incumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato, se aplicara una pena convencional equivalente al monto que resulte de aplicar el 10% al valor del servicio o servicios que no se hayan realizado a satisfacción de la "Suprema Corte".

En caso de incumplimiento en los plazos establecidos en el contralo simplificado, se aplicará una pena convencional por atrasos que le sean imputables en la realización de los servicios, equivalente al monlo que resulte de aplicar ellO al millar diario a la cantidad que importen los servicios no ejecutados dentro del plazo indicado en el apartado inciso "fecha de entrega" de la carátula del Contrato Simplificado y no podrá exceder del 10% del monto total contratado.

(ki.~ !.~ \:;...-. r~~~

Página 3 de 12

Page 4: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA I BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

·CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

Para la prestación de los servicios de mantenimiento correctivo, en caso de incumplir, la "Suprema Corte" aplicara una penalización de acuerdo a lo siguiente:

• Por atención tardia del técnico al silio, por cada hora posterior a las 4 horas establecidas, se le descontara ell % (uno por ciento) al prestador de servicios, también se descontara ell % (uno por ciento) por cada hora posterior a las 48 horas para la sustitución de partes hasta la restauración del servicio al 100%, ambos casos sobre el cargo mensual del contrato de mantenimiento preventivo y correctivo en sitio, considerando hasta un maximo del 10% del monto total del periodo.

Para la prestación de los servicios de manten/miento preventivo, en caso de incumplir, la "Suprema Corte" aplicara una penalización de acuerdo a lo siguiente:

• Por cada dia posterior a los dias calendario de la fecha que debió haberse efectuado el mantenimiento preventivo, se descontara el 1 % (uno por ciento) del cargo mensual del contrato de mantenimiento preventivo y correctivo en sitio, hasta un máximo del 10% del monto total del periodo.

La "Suprema Corte" podra en cualquier momento rescindir el contrato, bajo las siguientes consideraciones:

• Incumplimiento en la aplicación del mantenimiento correctivo o prevenlivo. • Mas de tres fallas en el lapso de un mes en el mismo disposilivo o equipo que puedan causar un perjuicio a la

operación de alguno de los 9 sistemas.

Las penas convencionales podran descontarse del monto pendiente de cubrir por la "Suprema Corte" al adjudicatario.

2,5 Modificación a la convocatoria/bases: cualquier modificación a la convocatoria/bases y sus anexos, incluyendo las = .=...c===celéusulaS=del=proyeclo=de=contra\o;cderivadacde8esultadO=d!dB=joo"'=<le=aclaraciones;cSeráceonsideradB=Co<oo=part."f>-=== =

integrante de la propia convocatorialbases, de conformidad a lo establecido en el articulo 61 del Acuerdo General de Administración VI/2008 del Comité de Gobierno y Administración de la "Suprema Corte".

La convocatoria/bases del concurso podra ser modificadas en la junta de aclaraciones por el representante del área responsable del procedimiento de la Dirección General de Infraestructura Fisica, con base en la opinión del representante de la unidad técnica y de la Secretaria Juridica de la Presidencia, en el ambito de sus responsabilidades, debiendo hacerse constar en la parte final del acta respecliva.

En ningún caso, las modificaciones podrán consistir en la sustitución o variación sustancial de los servicios origina'megte convocados

¡.S Puehibiei6 .. efe uageoia, l. Donuaoate,iwtsat:.s. 18 ee,..eesle,isA!i8S&8, it-ieftll)eili!le Ida 8f\eU81, así 8a""6 lea propuestas no serán negociables en ningún momento, es decir, tanto en el procedimiento de contratación como en la ejecución de los servicios.

2.7 Normas Minimas: los servicios, deberán cumplir con las normas oficiales aplicables en términos de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalización y, aplicables para las carac\erislicas de la zona en que se realizarán los servicios,

2.8 Relación Laboral: el adjudicatario como empresario y patrón del personal que ocupe para los servicios a contratar, sera en todo momento el único responsable ante sus trabajadores de todas las obligaciones que se deriven de las disposiciones laborales y de mas ordenamientos en materia de trabajo y de seguridad social, por lo que responderá de todas las reclamaciones que sus trabajadores presenten en su contra o de la "Suprema Corte", por tanto, este Allo Tribunal quedara relevado de toda responsabilidad en tal sentido.

El adjudicatario será responsable de los derechos y obligaciones que en materia laboral, seguridad social y demas ordenamientos aplicables, tengan sus trabajadores; por tanto, respondera a todas las reclamaciones administralivas y juicios de cualquier orden que aquellos presenten en su contra. "La Suprema Corte" no tendra relación laboral alguna con las personas fisicas que el adjudicatario ganador contrate para prestar los servicios.

2,9 Subcontratación: dada la naturaleza de los servicios no se permite la subcontratación de los mismos.

/f" t \ 'r - Página 4 de 12 JA ape/e~ - -

Page 5: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

I ,

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

·CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

2.10 Responsabilidad civil: el adjudicatario. responderá por los daños que se causen a las personas o bienes con motivo de la prestación de tos servicios retacionados con los servicios que son parte del objeto det presente procedimiento. cuando exista culpa o negligencia. La reparación del daño consistirá. a elección de la "Suprema Corte". en el restablecimiento de la situación anterior. cuando ello sea posible. o en el pago de daños y perjuicios. con independencia de ejercer las acciones legales a que haya lugar.

2.11 Bitácora: para la ejecución de los servicios será obligatorio el uso de libro de bitácora en el cual se consignarán el orden y equilibrio entre las partes que firmen el contrato. debiendo registrar los asuntos relevantes que se presenten. los acontecimientos que resulten diferentes a los establecidos en el contrato y sus anexos. asi como aquéllos que den fe del cumplimiento de eventos significativos que ocurran durante la ejecución de los servicios, así como de situaciones ajenas a la responsabilidad de las partes. El libro de bitácora tendrá en todo momento el carácter de registro oficial y legal de la ejecución de los servicios. además de ser el medio de comunicación convencional entre las partes y estará vigente durante la ejecución de los servicios. por lo que deberá ser firmada por las partes. por conducto de los representantes que para tal fin designen.

2.12 Derechos de autor, marcas o patentes: los participantes se hacen responsables en caso de que se infrinjan derechos de autor. de marca o patente y por lo tanto liberan a la "Suprema Corte" de cualquier responsabilidad en dicho sentido.

2.13 Se deberá presentar una sola propuesta por participante. no se aceptarán propuestas parciales ni alternativas.

2.14Aceptación da las condicionas: el concursanta al presentar las propuestas técnica y. económica. acepta las condiciones establecidas en la convocatoria/bases del presente concurso publico sumario, así como en los anexas a las

",lsmaoy-Ias-modificaciones-t)mn!rrstrCaso-deriverr'de-I¡n¡jsit<ral-sitio-yjonta-de-aclaracione",-por Io-t)ue-coalquier 0r:nisión por parte del adjudicatario se entenderá que acepta las condiciones establecidas.

2.15 "La Suprema Corte" se reserva el derecho de verificar por cualquier medio la autenticidad de la información proporcionada. por lo que en caso de encontrar falsedad en dicha información se aplicarán las sanciones que procedan conforme al Acuerdo General de Administración V112008.

2.16Administrador del contrato: el administrador del contrato será la Dirección de Operación adscrita a la Dirección General de Tecnologias de la Información.

3 C n! Et'Q'P'c Os F"FtlTOS

Fecha de publicación Visita al sitio y junta de aclaraciones Entrega de propuestas

12 de julio de 2016 3 de agosto de 2016 a las 10:00 horas 1 O de agosto de 2016

de las 9:00 a 13:00 horas

3.1 Consulta y obtención: la convocatoria/bases podrá obtenerse del 12 al 15 de julio y del l' al 2 de agosto de dos mil dieciséis de las 9:00 a las 17:00 horas en dias hábiles. sin costo alguno, en las oficinas de la Dirección de Contratación de Obras, Mantenimiento y Servicios de la Dirección General de Infraestructura Flsica, ubicadas en Bolivar número 30, 4' piso, colonia Centro. código postal 06000. Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México, y en la página de Internet de la "Suprema Corte", en la dirección electrónica www.scjn.gob.mx. en la liga Licitaciones y concursos>Obra Pública>Concursos Públicos Sumarios para Adjudicación Directa>2016. en la misma fecha.

Se hace del conocimiento de los interesados que la convocatoria/bases será enviada directamente a las personas fisicas o morales respecto de las cuales, la "Suprema Corte" cuenta con alguna referencia de que pueda prestar los servicios objeto del

~=~."""'~'"" , \ ~ Pilgina5de12 JA e/erv _ ( , '.

~

,

Page 6: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA I BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/01912016

·CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

4. VISITA AL SITIO Y JUNTA DE ACLARACIONES

Será el dia y hora indicada en el punto 3 de la presente convocatorialbases. iniciando la visita al sitio se cila en José Maria Pino Suárez número 2, colonia Centro, código postal 06060, debiendo ingresar a dicho inmueble por la calle Erasmo Castellanos S/N esg. calle Venustiano Carranza,: continuando en 16 de Septiembre número 38, colonia Centro, código postal 06000; continuando en Chimalpopoca número 112, colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, código postal 06010, en la Ciudad de México y finalizando en Revolución no. 1508, colonia. Guadalupe Inn, delegación Alvaro Obregón, código postal 01020, en la Ciudad de México; durante la visita al sitio se permitirá la toma de fotografías y/o video; Para cualquier duda o aclaración, comunicarse antes de la fecha indicada al tel. 41 131100 ex!. 5321

La transportación a cada uno de los inmuebles será por cuenta y riesgo de los adjudicatarios.

Cabe mencionar que por cuestiones de logistica y en virtud de que son sistemas similares a los del Distrito Federal, no se visitarán los centros de datos ubicados: en la Casa de la Cultura Juridica de Guadalajara, Jalisco, y en la Casa de la Cultura Juridica de Hermosillo, Sonora; sin embargo si algún prestador de servicios desea asistir a dichos inmuebles deberá acudir a los domicilios indicados en los incisos "e" y "r del punto 2.2 de la presente convocatorialbases entre el 24 al 31 de mayo de 2016, previa coordinación con personal de la Dirección de Operaciones de la Dirección General de Tecnologias de la Información.

4.1 La tolerancia para los asistentes será de 10 minutos posteriores a la hora señalada, transcurrido ese término no se registrara a los adjUclicatarios que se presenten y estos seran aescalificaaos ael concurso. La hora oficial que lija el EtesaFFelle Ele la visita a sitie, será la ¡RElieaEla eR el relej Elwe se Jijará eR Iwgar visiele.

_=-==--=,~~2~fj~n!:!!ar;zada.~a al sitjo a continuadO" en el rnis.mQJugac se reaJizata-Ja....juota. explicarán los alcances de los servICIOS, se permItirá presentar de manera verba preguntas y so lcotar preciSIones especificas derivadas de la visita al sitio; pero éstas deberán ser calificadas de procedentes por el representante del área responsable del procedimiento, a efecto de que sean respondidas.

Excepcionalmente podrán responderse nuevas preguntas cuando el representante del área técnica lo estime conveniente para la "Suprema Corte".

4.3 La visita al sitio y junta de aclaraciones será de carácter obligatorio, haciendo de su conocimiento que de dicho evento, se levantará y se entregará a los asistentes copia simple del acta correspondiente firmada, cuyo contenido fOrmará parte , ! § 1 1 , , • ? ',.'" r" ; S ' 's' . 1: ',.'

contenido y efectos.

4.4 Es responsabilidad de los adjudicatarios revisar el catálogo de conceptos, especificaciones y aclaraciones o precisiones que se hagan en la visita al sitio, donde se ejecutarán los servicios, por lo que su propuesta deberá considerar toda la información generada.

4.5 La convocatoria/bases podrá ser modificada en su caso, en la junta de aclaraciones por el representante del área responsable del procedimiento de la Dirección General de Infraestructura Flsica con base en la opinión del representante de la unidad técnica y de la Secretaria Juridica de la Presidencia en el ámbito de sus responsabilidades debiendo hacerse constar en la parte final del acta respectiva.

Dichas modificaciones serán parte integrante de las bases para todos los efectos legales.

En ningún caso las modificaciones podrán consistir en la sustitución o variación sustancial de los servicios originalmente convocados.

~) ' ,-;. I J/ra~~i,

Pagina 6 de 12

Page 7: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA I BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

·CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

S, ENTREGA DE PROPUESTAS

5.1 La entrega de propuestas de las personas fisicas o morales será ta fecha y horario indicado en el punto 3 de la presente convocatoria/bases. las cuales deberán ser dirigidas a la Dirección General de Infraestructura Fisica de la "Suprema Corte". y entregadas en cual quiera de los siguientes domicilios:

• En las oficinas de la Dirección de Contratación de Obras. Mantenimiento y Servicios. ubicadas en Bolivar número 30. 4" piso. colonia Centro. código postal 06000. delegación Cuauhtémoc. Ciudad de México.

• En la Casa de la Cultura Juridica de Guadalajara, Jalisco. ubicada en Francisco Javier Gamboa número 98 esq. López Cotilla. colonia Obrera (antes Col. Americana). código postal 44160. Guadalajara. Jalisco.

• En la Casa de la Cultura Juridica de Hermosillo. Sonora. ubicada en Calzada. Presbitero Pedro Villegas no. 26. col. casa blanca. código postal 83079. Hermosillo. Sonora.

6. PROPUESTA TÉCNICA

hª- QroQuesta técnica deberá Qresentarse .Qor escrito en idioma eSQañol, I1referentemente foliada V firmada por el adjudicatario o su representante legal. sin tachaduras ni enmendaduras y contendrá:

6.1 La descripción pormenorizada de los servicios. considerando la capacitación. personal requerida. protocolo de pruebas. y estándares aplicables de acuerdo a In solicitado eo el anexo 1

6.2 Curriculum del adjudicatario. señalando experiencia en mantenimiento de sistema de detección y supresión de incendios. de acuerdo al rubro "Documentación necesaria para la presentación de propuestas' del anexo 1. La falta de veracidad. asi como la falta de experiencia de las personas fisicas o morales adjudicatarios podrá dar lugar a la descalificación del adjudicatario.

6.3 Manifestación por escrito de conocer las normas oficiales aplicables en términos de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalización Y. aplicables para las caracleristicas de la zona en que se realizarán los servicios. conforme al anexo 4.

6.5 Original del escrito en el cual manifieste que en el domicilio fiscal actual recibirá toda clase de notificaciones de los actos derivados del procedimiento respectivo. incluyendo los derivados de la adjudicación correspondiente. e incluso todos los relacionados con la contratación que. en su caso. llegue a celebrarse (anexo 5).

6.6 Listado del personal técnico-operativo que dará servicio a los equipos. de acuerdo a lo solicitado en el anexo 1.

6.7 Carta compromiso firmada por el representante legal del prestador de servicios. donde se especifique claramente que cuenta con el personal con el perfil requerida. de manera que cubra totalmente los requerimientos y tiempos solicitados en el anexo 1.

6.8 Al término de los servicios el adjudicatario deberá entregar la carta garantia por 6 meses de los equipos cubiertos en la póliza de mantenimiento correspondiente.

Página 7 de 12

Page 8: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA/ BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

·CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMfENTO PREVENTIVO y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

7, PROPUESTA ECONÓMICA

La propuesta económica deberá presentarse por escrito en idioma español y en moneda nacionat, preferentemente foliada y firmada por el adjudicatario o su representante tegal, sin tachaduras ni enmendaduras y contendrá:

7,1 Propuesta económica de tos servicios solicitados, deberá contener el precio y condiciones propuestos por el adjudicatario en el que constarán las condiciones con que ofrece a este Alto Tribunal, no se aceptan alternativas, debiendo presentar una sola propuesta (anexo 6), de acuerdo a lo solicitado en el anexo 1 asi como precios unitarios (se refiere al costo mensual de cada uno de los 9 sistemas instalados),

7,2 Plazo de ejecución conforme a lo indicado en el punto 2.2 de la presente convocatorialbases.

7.3 Forma de pago se realizará conforme a lo indicado en el punto 2.3 de la presente convocatoria/bases.

7,4 Vigencia de precios: será de 60 dlas naturales.

No se pagará ningún costo adicional por concepto de seguro, flete o cualquier concepto análogo, a cargo del prestador de servicios.

~.CRITERIO~~~YALUACIÓ~N~ ________________________________________ _

Para determinar que propuestas resultan solventes. los documentos presentados por cada uno de los aCJuolcalanos se someterán a los criterios de evaluación técnica y económica que se precisan a continuación. El resultado de dicha evaluación se plasmara;-respedlvamente;--en-loH laamenes-resofubvoS""'iecnlcoTeconomleo;-en- la '¡ntehgenoa:.=tre--que--esfos--seran'-=-== = desfavorables cuando no se presente alguno de los documentos solicitados en estas bases.

No serán objeto de evaluación las condiciones establecidas que tengan como propósito facilitar la presentación de las proposiciones y agilizar la conducción de los actos del concurso; así como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento. por sí mismo, no afecte la solvencia de las propuestas.

La inobservancia por parte de los adjudicatarios respecto a dichas condiciones o requisitos no será motivo para desechar sus propuestas.

626 'a ; 6 ¡ J' , al 1 iuísíl ; pliu¡'e i r I o r 1 1 ' J' F po i '

proponer un plazo de entrega menor al solicitado, en cuyo caso, prevalecerá el estipulado en la convocatoria/bases del concurso; el ommr aspecios que puedan ser cuolerios con Información comenloa en la propia propuesta téCnica o econóriÍlca; el no observar los formatos establecidos, si se proporciona de manera clara la información requerida; y el dejar de observar requisitos que carezcan de fundamento legal o cualquier otro que no tenga por objeto determinar objetivamente la solvencia de la propuesta presentada. En ningún caso podrán suplirse las deficiencias sustanciales de las propuestas presentadas.

8.1 Técnicos en el dictamen resolutivo técnico se verificará que:

8.1.1 Se especifique la descripción pormenorizada de los servicios de acuerdo a lo solicitado en el anexo 1.

8.1.2 Curriculum Vitae

Para que el adjudicatario califique favorablemente, deberá comprobar su experiencia en mantenimiento de sistema de detección y supresión de incendios. de acuerdo al rubro "Documentación necesaria para la presentación de propuestas" del anexo 1.

8.1.3 Manifestación de conocer las normas.

Se revisará que la adjudicatario presente en papel membretado la manifestación por escrito de conocer las normas

~fiCiales aplicables en términos de la Ley Federal sobre Metrologla y Normalización y, aplicables para las

( . ~ \ - Página 8 de 12 JA r /erv"l .'"

~ -- "

Page 9: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA I BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

·CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

caracteristicas de la zona en que se reatiza,;," los servicios (anexo 4)., considerando lo solicitado en el rubro "Estándares Aplicables" del Anexo 1.

8.1.4 La presentación de la declaración a que se refiere el punto 6.4 de esta convocatorialbases (anexo 3).

8.1.5 La presentación de la carta a que se refiere el punto 6.5 de esta convocatorialbases (anexo 5).

8.1.6 La presentación del listado del personal Técnico-Operativo a que se refiere el punto 6.6 de esta convocatorialbases.

8.1.7 La presentación de la carta a la que se refiere el punto 6.6 de esta convocatoria/bases.

La evaluación de las propuestas técnicas, se realizará mediante el análisis de las propuestas y condiciones ofrecidas por los adjudicatarios y los resultados se asentarán en un dictamen resolutivo técnico, que será elaborado por la unidad técnica de la "Suprema Corte".

8.2 Económicos En el dictamen resolutivo económico se verificará que:

8.2.1 Las propuestas económicas calificarán favorablemente el dictamen resolutivo económico en términos de lo previsto en el articulo 69 del Acuerdo General de Administración V112008, cuando los adjudicatarios cumplan los requisitos solicitados para la contratación (anexo 6), relativos a plazo de entrega, forma de pago y descripción de las garantías respectivas.

8.2.2 El resultado del análisis comparativo de precios ofertados contra el presupuesto base será determinante para resolver sobre-lB-5olvencia-de-una-propuesta,e-ine!u,ré-la-revis,oñ=de:las-mOd,ficaclOnes~fectuadas~n-la-v,s,ta ak,ttO-Y1unta--de aclaraciones.

8.2.3 Para determinar la solvencia de una propuesta económica se considerara un diferencial de ± 20% respecto al total del costo estimado.

Las propuestas que rebasen el parámetro señalado en esta convocatorialbases no serán evaluadas, toda vez que se consideran no solventes.

Cabe mencionar que en caso de error aritmético, el precio unitario regirá para efectos comparativos.

9, CRITERIOS DE ADJUDICACiÓN

9.1 "La Suprema Corte", con base en el resultado de la valoración de los dictámenes resolutivos, técnico y económico, adjudicará por partida a la oferta solvente que corresponda al precio más bajo.

9,2 Se entenderá que una oferta es solvente cuando le sean favorables los dictámenes resolutivos técnico y económico.

9.3 Se adjudicará por partida.

9.4 En este procedimiento bastará con una sola propuesta que resulte viable para adjudicar la partida.

9.5 Deberá presentarse una sola propuesta y no se aceptarán alternativas diferentes a los bienes solicitados en la presente convocatoria/bases.

Pagina 9 de 12

Page 10: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

'CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORAn

10. GARANTíAS

Para esta contratación según el articulo 164 fracción 11 del acuerdo General de Administración VI/2008 del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, no será requerida la Garantla de Cumplimiento del contrato.

El prestador de servicios que resulte adjudicado, responderá por los daños que se causen a las personas o bienes con motivo de la ejecución de los trabajos objeto del presente procedimiento aún cuando no exista culpa o negligencia. La reparación del daño consistirá, a elección de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el restablecimiento de la situación anterior, cuando ello sea posible, o en el pago de daños y perjuicios, con independencia de ejercer las acciones legales a que haya lugar, adicionalmente deberá presentar:

10.1 Póliza de seguro de responsabilidad civil por daños a terceros, expedida por una institución autorizada a favor del prestador de servicios, por los daños derivados de su responsabilidad civil hacia terceros, que se lleguen a presentar durante la ejecución de los servicios, la cual amparará el doble del monto total contratado antes del impuesto al valor agregado, misma que deberá ser presentada dentro de los 10 dias hábiles siguientes a la firma del contrato (anexo 8).

Quien resulte adjudicado, deberá presentar garantia por un minimo de 6 meses de los equipos cubiertos por esta póliza, en materiales y mano de obra, a partir de la fecha de recepción de los servicios a entera satisfacción de la "Suprema Corte",

II:-cAUSAS'OE"OESCAI:IFI

Serán causas de descalificación de los adjudicatarios cuando:

11.1 La propuesta no sea entregada dentro del plazo señalado;

11,2 El adjudicatario acuerde con otro, u otros, fijar el precio del objeto del procedimiento;

" 3 Se encuentre impedido o inhabilitado pº" 'os óT?oas de 'a Admigjs'caciÓg P.'Hice Federa' o Me el poder "dide' de fa Federación y Poder Legislativo Federal, previo a la emisión del fallo;

11.4 El adjudicatario, durante el desarrollo del procedimiento y antes de la emisión del fallo, sea objeto de embargo; huelga estallada, concurso mercantil o liquidación;

11.5 En las propuestas presentadas no entreguen la documentación que se señale en la convocatoria/bases;

11.6 Las propuestas presentadas no reúnan los requisitos señalados en la convocatoria/bases

11,7 1 Resulte desfavorable en alguno de los dictámenes requeridos y,

11.8 El adjudicatario se manifieste con falsedad .

. ~I ~ '­/7a~

Página 10 de 12

Page 11: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffslca

CONVOCATORIA I BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

·CONTRATACIÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADAlAJARA, JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

12. FALLO, SUSPENSiÓN Y CANCELACiÓN

12.1 El fallo del procedimienlo se hará del conocimienlo de los adjudicatarios a través de comunicado en la página de Inlemet de la "Suprema Corte" y, en el caso del adjudicatario al que la haya favorecido el fallo, se le hará saber personalmente mediante oficio de adjudicación, para que en el plazo de quince dias hábiles contados a partir de la fecha de su notificación, formalice el instrumento legal respectivo.

En el fallo podrá declararse desierto el concurso público sumario si no se presentan propuestas, si ninguna persona obtiene resultado favorable en todos los dictámenes resolutivos aplicables o si los precios propuestos no fueran aceptables de conformidad con la información disponible.

Al declarar desierto el concurso público sumario, el órgano competente de la "Suprema Corte" que haya iniciado el procedimiento respectivo podrá expedir una segunda convocatoria/bases para un nuevo concurso público sumario o bien adjudicar directamente.

12.2 El presente procedimiento podrá ser suspendido en cualquiera de sus etapas, por el órgano competente de la "Suprema Corte", cuando existan razones suficientes que la motiven.

La suspensión del procedimiento no será necesario notificarla a todos los adjudicatarios por escrito, siempre y cuando las propuestas ya hubiesen sido presentadas. En todo caso se publicará en la página de Intemet de la "Suprema Corte" la resolución correspondiente.

Una vez analizadas las causas que dieron origen a la suspensión, el órgano competente de la "Suprema Corte", instruirá ====='JIlI,.,...ubsanarlalHl=GQ'd9'1ler-posibl~e1ec\1:18dO'all=ntinuará'C0IR!1'lJlUCedlmlel11lF.===--=====---=--'

12.3 El presente procedimiento de contratación podrá ser cancelado por el órgano competente de la Suprema Corte, cuando no puedan subsanarse las causas que dieron origen a la suspensión, cuando existan causas debidamente justificadas que extingan la necesidad de realizar la contratación respectiva o bien, cuando de continuarse el procedimiento pudiera ocasionarse un daño o perjuicio a la "Suprema Corte". La cancelación del procedimiento será notificada por escrito a todos los adjudicatarios.

13. ¡¡¡CONFORMidADES

Los adjudicatarios que acrediten su interés juridico podrán interponer el recurso de inconformidad en los términos previstos en los articulos 189 a 195 del Acuerdo General de Administración VI/2008 del Comité de Gobiemo y Administración de la "Suprema Corte",

14. CONCILIACiÓN

Cuando se suscite alguna controversia respecto de lo pactado en el contrato que llegue a celebrarse con motivo de este procedimiento, el prestador de servicios podrá acudir al procedimiento de conciliación en términos de lo previ~to en los articulos del 196 al 201 del Acuerdo General de Administración VI/2008,

y. . \~ l\ ., a~ ~

l \ __ _

Página 11 de 12

Page 12: HERMOSILLO, SONORA íNDICE - Suprema Corte de · PDF fileSUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN Dirección General de Infraestructura Ffslca CONVOCATORIA I BASES CONCURSO PÚBLICO

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

Dirección General de Infraestructura Ffsica

CONVOCATORIA / BASES

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO SCJN/CPS/DGIF-AMS/019/2016

"CONTRATACiÓN DE PÓLIZA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO

PARA 9 SISTEMAS DE DETECCiÓN Y SUPRESiÓN DE INCENDIOS, PARA DIVERSOS INMUEBLES EN

LA CIUDAD DE MÉXICO, GUADALAJARA. JALISCO y HERMOSILLO, SONORA"

15. TRIBUNALES COMPETENTES

Para la interpretación y cumplimiento del instrumento derivado de este procedimiento de contratación. las partes se someten a las decisiones del Tribunal Pleno de la "Suprema Corte", renunciando a cualquier fuero por razones de domicilio, con fundamento en el articulo 11. fracción XX. de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

Atentamente Suprema Corle de Justicia de la Nación Ciudad de México 2 de julio de 6¡

V na . Cruz Espinosa '

ontrataciones de Obras, nimiento y Servicios

neral de. Infraestructura Físíca Rúbrica

Página 12 de 12