Embed Size (px)
Citation preview
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Versão
4.5.0
S517-7807-00
���
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Versão
4.5.0
S517-7807-00
���
Nota:
Antes
de
utilizar
estas
informações
e
o
produto
a
que
elas
se
referem,
leia
as
informações
no
Apêndice
E,
“Avisos”,
na
página
111.
Primeira
Edição
(Agosto
de
2003)
Esta
edição
aplica-se
à
versão
4.5.0
do
Tivoli
Identity
Manager
e
a
todos
os
releases
e
modificações
subseqüentes,
até
que
seja
indicado
de
outra
maneira
em
novas
edições.
©
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2003.
Todos
os
direitos
reservados.
Índice
Prefácio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. v
A
quem
se
Destina
Este
Manual
.
.
.
.
.
.
.
. v
Publicações
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. v
Tivoli
Identity
Manager
Server
Library
.
.
.
. v
Publicações
de
Produtos
de
Pré-requisito
.
.
. vi
Publicações
Relacionadas
.
.
.
.
.
.
.
.
. vi
Acessando
Publicações
On-line
.
.
.
.
.
.
. vi
Acessibilidade
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Entrando
em
Contato
com
o
Suporte
ao
Software
vii
Convenções
Utilizadas
neste
Manual
.
.
.
.
.
. vii
Capítulo
1.
Introdução
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Requisitos
de
Hardware
e
de
Software
.
.
.
.
.
. 1
CDs
do
Produto
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Capítulo
2.
Visão
Geral
da
Configuração
e
Implementação
do
Servidor
.
.
.
.
. 3
Terminologia
do
WebLogic
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Configuração
de
Servidor
Único
.
.
.
.
.
.
.
. 4
Configuração
de
Cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Capítulo
3.
Configuração
do
Banco
de
Dados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Instalação
e
Configuração
do
Oracle
para
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
AIX
.
.
. 9
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
Solaris
.
. 11
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
Windows
12
Configurando
o
Oracle
após
a
Instalação
.
.
. 12
Capítulo
4.
Configuração
do
Servidor
de
Diretórios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Configuração
do
Sun
ONE
Directory
Server
.
.
. 15
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
. 17
Antes
de
Começar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 17
Planilha
de
Informações
para
Instalação
de
um
Servidor
Único
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
. 21
Navegar
para
as
Janelas
Iniciais
de
Boas-vindas
e
de
Licença
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Selecionar
o
Tipo
de
Instalação
e
os
Diretórios
.
. 25
Definir
a
Localização
de
Instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
e
Instalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
. 27
Configuração
Inicial
do
Banco
de
Dados
do
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Configuração
Inicial
do
Diretório
para
o
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Configuração
Inicial
do
Tivoli
Identity
Manager
31
Instalando
Opcionalmente
um
Pacote
de
Idiomas
.
. 35
Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Autoridade
de
Certificação
para
Comunicação
Agente-Servidor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Aumentando
a
Utilização
da
Memória
do
Sistema
37
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
. 39
Antes
de
Começar
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Planilha
de
Informações
para
Instalação
em
Cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
. 43
Instalando
o
Servidor
Admin
.
.
.
.
.
.
. 45
Instalando
um
Servidor
Gerenciado
.
.
.
.
. 60
Instalando
Opcionalmente
um
Pacote
de
Idiomas
.
. 72
Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 72
Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 72
Autoridade
de
Certificação
para
Comunicação
Agente-Servidor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 73
Configurando
o
Servidor
Proxy
.
.
.
.
.
.
.
. 73
Configuração
do
Servidor
HTTP
IIS
.
.
.
.
. 74
Configuração
do
Servidor
HTTP
Apache
.
.
. 74
Aumentando
a
Utilização
da
Memória
do
Sistema
75
Apêndice
A.
CDs
(Discos
a
Laser)
.
.
. 77
CD
de
Pacotes
de
Idiomas
.
.
.
.
.
.
.
.
. 77
CD
do
Solaris
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 77
CD
do
Solaris
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 77
CD
Complementar
1
do
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
. 77
CD
Complementar
2
do
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
. 78
CD
Complementar
3
do
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
. 78
CD
Complementar
4
do
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
. 78
CD
do
AIX
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 79
CD
do
AIX
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
. 79
CD
Complementar
1
do
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
. 79
CD
Complementar
2
do
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
. 80
CD
Complementar
3
do
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
. 80
CD
do
HP-UX
de
Código
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
. 80
CD
do
Windows
2000
de
Código
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
iii
CD
do
Windows
2000
de
Código
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
CD
Complementar
1
do
Windows
2000
.
.
.
.
. 81
CD
Complementar
2
do
Windows
2000
.
.
.
.
. 82
CD
Complementar
3
do
Windows
2000
.
.
.
.
. 82
CD
Complementar
4
do
Windows
2000
.
.
.
.
. 82
Apêndice
B.
Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
UNIX
.
.
.
.
.
.
.
. 83
Requisitos
Mínimos
do
Sistema
Operacional
e
de
Hardware
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
WebLogic
no
UNIX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
Bancos
de
Dados
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
Utilizando
WebLogic
.
.
.
.
.
.
.
.
. 83
Servidores
de
Diretórios
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
Utilizando
WebLogic
.
.
.
.
.
. 84
Pré-requisitos
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
Servidores
WebLogic
.
.
.
.
.
.
.
.
. 84
Navegadores
da
Web
Suportados
.
.
.
.
.
.
. 84
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
.
. 87
Antes
do
Upgrade
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
Upgrade
do
Servidor
Único
Versão
4.3
para
o
Servidor
Único
Versão
4.5
.
.
.
.
.
.
.
.
. 88
Preparar
para
o
Upgrade
do
Servidor
.
.
.
. 88
Selecionar
o
Tipo
de
Instalação
e
os
Diretórios
.
. 89
Definir
a
Localização
de
Instalação
.
.
.
.
. 90
Upgrade
dos
Esquemas
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 92
Concluir
o
Processo
de
Upgrade
.
.
.
.
.
. 93
Atualizando
Informações
de
Certificado
.
.
.
. 93
Re-implementar
Personalizações
.
.
.
.
.
. 94
Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 94
Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
Upgrade
do
Cluster
Versão
4.3
para
o
Cluster
Versão
4.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
Upgrade
do
Servidor
Admin
.
.
.
.
.
.
. 95
Upgrade
dos
Servidores
Gerenciados
.
.
.
. 101
Atualizando
Informações
de
Certificado
.
.
. 106
Re-implementar
Personalizações
.
.
.
.
.
. 106
Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 107
Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 107
Apêndice
D.
Desinstalando
.
.
.
.
. 109
Etapas
para
Desinstalar
o
Tivoli
Identity
Manager
109
Apêndice
E.
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
. 111
Marcas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 112
Glossário
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
Índice
Remissivo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 121
iv
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Prefácio
O
IBM
®
Tivoli
®
Identity
Manager
Installation
Guide
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
descreve
como
instalar
e
configurar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
um
Servidor
UNIX
para
gerenciar
recursos
a
partir
de
uma
localização
central.
A
quem
se
Destina
Este
Manual
Este
manual
é
destinado
a
administradores
de
sistema
e
de
segurança
que
instalam,
mantêm
ou
administram
software
nos
sistemas
de
computadores
em
seu
site.
Os
leitores
devem
estar
familiarizados
com
os
conceitos
de
administração
de
segurança
e
do
sistema.
Além
disso,
o
leitor
deve
estar
familiarizado
com
os
conceitos
de
administração
para
o
seguinte:
v
Servidor
de
diretórios
v
Banco
de
dados
v
WebLogic
Application
Server
v
Servidor
HTTP
Apache
ou
Servidor
HTTP
Microsoft
IIS
Publicações
Leia
as
descrições
da
biblioteca
do
Tivoli
Identity
Manager,
as
publicações
de
pré-requisito
e
as
publicações
relacionadas
para
determinar
quais
publicações
podem
ser
úteis.
Depois
de
determinar
as
publicações
necessárias,
consulte
as
instruções
para
acessar
publicações
on-line.
Tivoli
Identity
Manager
Server
Library
As
publicações
na
biblioteca
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
são:
v
Assistência
on-line
ao
usuário
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Fornece
tópicos
de
ajuda
on-line
integrados
para
todas
as
tarefas
administrativas
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
Versões
separadas
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Installation
Guide
no
UNIX
ou
no
Windows,
utilizando
WebSphere
ou
WebLogic.
Utilize
a
versão
apropriada
ao
seu
local.
Fornece
informações
de
instalação
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Administração
de
Critérios
e
Organizações
Fornece
tópicos
para
tarefas
administrativas
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
Fornece
informações
de
configuração
para
um
único
servidor
e
configurações
de
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usuário
Final
Fornece
informações
iniciais
sobre
o
usuário
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Notas
sobre
o
Release
Fornece
requisitos
de
software
e
hardware
para
o
Tivoli
Identity
Manager,
informações
adicionais
sobre
correção
e
outras
informações
de
suporte.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Resolução
de
Problemas
Fornece
informações
adicionais
para
resolução
de
problemas
do
produto
Tivoli
Identity
Manager.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
v
Publicações
de
Produtos
de
Pré-requisito
Para
utilizar
as
informações
neste
manual
com
eficiência,
você
deve
ter
algum
conhecimento
dos
produtos
que
são
pré-requisitos
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
As
publicações
estão
disponíveis
nas
seguintes
localizações:
v
WebLogic
Application
Server
http://e-docs.bea.com/
v
Servidores
de
bancos
de
dados
–
Oracle
http://technet.oracle.com/documentation/content.htmlv
Aplicativos
do
servidor
de
diretórios
–
Sun
ONE
Directory
Server
http://www.ibm.com/software/network/directoryv
Servidor
Proxy
da
Web
–
Servidor
Microsoft
IIS
HTTP
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/iis/default.asp
–
Servidor
Apache
HTTP
http://httpd.apache.org/docs-project
Publicações
Relacionadas
Informações
relacionadas
ao
Tivoli
Identity
Manager
Server
estão
disponíveis
nas
seguintes
publicações:
v
O
Tivoli
Software
Library
fornece
uma
variedade
de
publicações
Tivoli,
como
informes,
folhetos,
demonstrações,
assuntos
de
interesse
geral
e
cartas
de
avisos.
O
Tivoli
Software
Library
está
disponível
na
Web
no
endereço:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
v
O
Tivoli
Software
Glossary
inclui
definições
para
vários
termos
técnicos
relacionados
ao
software
Tivoli.
O
Tivoli
Software
Glossary
está
disponível
apenas
em
inglês
a
partir
do
link
Glossary
no
lado
esquerdo
da
página
da
Web
do
Tivoli
Software
Library:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
Acessando
Publicações
On-line
As
publicações
da
IBM
para
este
produto
estão
disponíveis
on-line
no
formato
(Portable
Document
Format)
e/ou
no
formato
HTML
(Hypertext
Markup
Language)
no
Tivoli
Software
Library:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library
Para
localizar
publicações
do
produto
na
biblioteca,
clique
no
link
Product
manuals
no
lado
esquerdo
da
página
Library.
Em
seguida,
localize
e
clique
no
nome
do
produto
na
página
Tivoli
Software
Information
Center.
As
publicações
de
produtos
incluem
notas
sobre
o
release,
guias
de
instalação,
guias
do
usuário,
guias
do
administrador
e
referências
para
o
desenvolvedor.
Nota:
Para
garantir
a
impressão
correta
de
publicações
PDF,
selecione
a
caixa
de
opções
Ajustar
à
página
na
janela
Imprimir
do
Adobe
Acrobat
(disponível
quando
você
clica
em
Arquivo
→
Imprimir).
vi
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Acessibilidade
A
documentação
do
produto
inclui
os
seguintes
recursos
para
auxiliar
a
acessibilidade:
v
A
documentação
está
disponível
nos
formatos
HTML
e
de
forma
a
oferecer
a
oportunidade
máxima
para
que
os
usuários
apliquem
software
leitor
de
tela.
v
Todas
as
imagens
da
documentação
são
fornecidas
com
o
texto
alternativo
para
que
os
usuários
da
documentação
com
problemas
de
visão
possam
compreender
o
conteúdo
das
imagens.
Entrando
em
Contato
com
o
Suporte
ao
Software
Antes
de
entrar
em
contato
com
o
suporte
IBM
Tivoli
Software
indicando
um
problema,
visite
o
Web
site
do
suporte
IBM
Tivoli
Software
no
endereço:
http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/
Se
você
precisar
de
ajuda
adicional,
entre
em
contato
com
o
suporte
do
software
utilizando
os
métodos
descritos
no
IBM
Software
Support
Guide,
localizado
neste
Web
site:
http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
Esse
guia
fornece
as
seguintes
informações:
v
Requisitos
de
registro
e
elegibilidade
para
o
recebimento
de
suporte
v
Números
de
telefone,
dependendo
do
país
em
que
você
está
v
Uma
lista
de
informações
que
devem
ser
reunidas
antes
de
entrar
em
contato
com
o
suporte
ao
cliente
Convenções
Utilizadas
neste
Manual
Esta
referência
utiliza
várias
convenções
para
termos
e
ações
especiais
e
para
comandos
e
caminhos
que
dependem
do
sistema
operacional.
As
seguintes
convenções
de
fontes
são
utilizadas
neste
guia:
Negrito
O
texto
em
negrito
indica
botões
selecionáveis
da
janela,
campos
de
entrada
e
comandos
que
aparecem
neste
manual,
exceto
em
exemplos
ou
no
conteúdo
dos
arquivos.
Espaçamento
fixo
O
texto
em
tipo
de
espaçamento
fixo
indica
o
conteúdo
de
arquivos,
nomes
de
arquivos
ou
a
saída
de
comandos.
itálico
O
texto
em
itálico
indica
valores
específicos
do
contexto,
como:
v
nomes
de
caminhos
v
nomes
de
arquivos
v
nomes
de
usuários
v
nomes
de
grupos
v
parâmetros
do
sistema
v
variáveis
de
ambiente
%
O
sinal
de
porcentagem
(%)
indica
o
prompt
de
tela
do
shell
C
como
parte
de
exemplos
incluídos
neste
manual.
O
prompt
de
tela
do
shell
C
do
sistema
pode
ser
diferente.
Prefácio
vii
#
O
sinal
de
sustenido
(#)
representa
o
prompt
de
tela
mostrado
aos
usuários
com
login
efetuado
como
superusuários
(acesso
raiz).
viii
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Capítulo
1.
Introdução
Este
manual
descreve
como
instalar,
configurar
inicialmente
e
verificar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
uma
configuração
de
único
servidor
ou
de
cluster.
Utilize
a
documentação
de
instalação
que
corresponde
ao
sistema
operacional
e
ao
aplicativo
da
Web
em
seu
sistema.
Existe
também
um
Tivoli
Identity
Manager
Server
Installation
Guide
para
Windows
utilizando
WebLogic.
As
etapas
principais
para
instalar
e
iniciar
o
uso
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
variam
dependendo
se
a
instalação
é
para
servidor
único
ou
para
configuração
em
cluster.
Uma
visão
geral
das
etapas
inclui
o
seguinte:
1.
Determinar
se
sua
configuração
deve
ser
de
servidor
único
ou
se
exige
uma
solução
de
cluster,
mais
escalável,
descrita
no
Capítulo
2,
“Visão
Geral
da
Configuração
e
Implementação
do
Servidor”,
na
página
3.
2.
Instalar
e
configurar
um
banco
de
dados,
descrito
no
Capítulo
3,
“Configuração
do
Banco
de
Dados”,
na
página
9.
3.
Instalar
e
configurar
um
servidor
de
diretórios,
descrito
no
Capítulo
4,
“Configuração
do
Servidor
de
Diretórios”,
na
página
15.
4.
Instalando
e
configurando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Instalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
uma
configuração
de
servidor
único,
descrita
no
Capítulo
5,
“Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server”,
na
página
17.
Instalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
uma
configuração
de
cluster,
descrita
no
Capítulo
6,
“Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server”,
na
página
39.
Requisitos
de
Hardware
e
de
Software
Para
obter
uma
lista
de
requisitos
de
hardware
e
de
software,
consulte
o
Apêndice
B,
“Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
UNIX”,
na
página
83.
CDs
do
Produto
O
produto
Tivoli
Identity
Manager
Server
é
fornecido
em
um
conjunto
de
CDs.
Para
ajudá-lo
a
obter
os
CDs,
entre
em
contato
com
o
Suporte
IBM.
Para
obter
uma
lista
dos
CDs
e
de
seu
conteúdo,
consulte
o
Apêndice
A,
“CDs
(Discos
a
Laser)”,
na
página
77.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
1
2
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Capítulo
2.
Visão
Geral
da
Configuração
e
Implementação
do
Servidor
Servidores
em
um
ambiente
WebLogic
são
organizados
em
uma
configuração
de
servidor
único
ou
em
uma
configuração
em
cluster.
Esta
seção
fornece
uma
descrição
breve,
de
alto
nível
das
opções
de
configuração
e
uma
visão
geral
das
respectivas
seqüências
de
implementação.
Os
capítulos
subseqüentes
fornecem
detalhes
adicionais
da
implementação.
Notas:
1.
As
configurações
de
amostra
neste
capítulo
requerem
um
número
de
atividades
de
planejamento
anteriores,
antes
de
executar
as
etapas
que
instalam
e
configuram
este
produto.
Para
obter
documentação
adicional
que
descreve
como
planejar
para
atender
as
necessidades
de
negócios,
entre
em
contato
com
o
representante
do
cliente.
2.
Para
obter
informações
adicionais
sobre
os
produtos
WebLogic,
consulte
a
documentação
adicional,
descrita
em
“Publicações
de
Produtos
de
Pré-requisito”
na
página
vi.
3.
São
necessárias
correções
para
a
maioria
dos
aplicativos.
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
Apêndice
B,
“Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
UNIX”,
na
página
83.
Terminologia
do
WebLogic
Os
termos
a
seguir
descrevem
elementos
em
configurações
do
WebLogic:
servidor
admin
O
servidor
de
administração
(servidor
admin)
fornece
um
ponto
central
para
o
gerenciamento
do
domínio
de
um
WebLogic
Server.
Os
recursos
do
Tivoli
Identity
Manager
são
instalados
no
servidor
admin.
A
instalação
dos
recursos
do
Tivoli
Identity
Manager
no
servidor
admin
permite
o
controle
de
todas
as
informações
sobre
conexão
de
uma
localização.
O
Servidor
de
Aplicativos
Tivoli
Identity
Manager
não
é
instalado
no
servidor
admin.
servidor
gerenciado
Uma
instância
do
WebLogic
Application
Server
em
um
domínio
que
não
é
o
servidor
admin.
O
Servidor
de
Aplicativos
Tivoli
Identity
Manager
é
instalado
em
um
servidor
gerenciado.
Os
usuários
efetuam
logon
no
Servidor
de
Aplicativos
Tivoli
Identity
Manager
no
servidor
gerenciado
para
utilizar
o
aplicativo
Tivoli
Identity
Manager.
servidor
proxy
da
Web
Um
servidor
que
age
em
nome
de
outro,
roteando
arquivos
e
solicitações
para
outros
servidores.
Geralmente,
o
servidor
proxy
da
Web
é
utilizado
para
aumentar
a
segurança.
cluster
Um
agrupamento
lógico
de
um
ou
mais
servidores
de
aplicativos
de
funcionalidade
idêntica.
Um
cluster
fornece
facilidade
de
implementação,
configuração,
equilíbrio
de
carga
de
trabalho
e
redundância
em
recursos
de
emergência.
Um
cluster
é
uma
coleta
de
servidores
trabalhando
juntos
em
um
sistema
único
para
garantir
que
os
aplicativos
e
os
recursos
críticos
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
3
para
a
missão
permaneçam
disponíveis
para
os
clientes.
Um
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager
está
localizado
em
um
domínio
do
WebLogic
Server.
servidor
único
Uma
configuração
que
consiste
em
apenas
uma
instância
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
A
localização
física
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
relação
ao
servidor
de
diretórios
ou
ao
banco
de
dados
é
irrelevante.
Configuração
de
Servidor
Único
Uma
configuração
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager
tem
apenas
uma
instância
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
instalada
e
em
execução.
Desde
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
possa
conectar-se
ao
banco
de
dados
e
ao
servidor
de
diretórios,
sua
localização
física
é
irrelevante
em
relação
às
localizações
físicas
do
banco
de
dados
ou
do
servidor
de
diretórios.
As
figuras
a
seguir
exibem
três
configurações
possíveis
de
servidor
único
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
Há
várias
outras
configurações
possíveis.
Nota:
Se
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
não
estiver
instalado
no
mesmo
sistema
que
o
banco
de
dados,
é
necessário
instalar
um
cliente
do
banco
de
dados
no
sistema
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
instalado.
Figura
1.
Configuração
do
Servidor
Único
em
um
Computador
Físico
4
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Figura
2.
Configuração
do
Servidor
Único
em
Dois
Computadores
Físicos
Capítulo
2.
Visão
Geral
da
Configuração
e
Implementação
do
Servidor
5
Configuração
de
Cluster
Uma
configuração
em
cluster
tem
várias
instâncias
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
configuradas
para
funcionarem
juntas,
a
fim
de
melhorar
o
desempenho
e
a
escalabilidade.
Um
dos
Tivoli
Identity
Manager
Servers
deve
ser
designado
como
servidor
admin.
O
servidor
admin
gerencia
a
alocação
de
recursos
no
cluster.
Todos
os
outros
Tivoli
Identity
Manager
Servers
devem
ser
instalados
como
servidores
gerenciados.
Notas:
1.
Todos
os
Tivoli
Identity
Manager
Servers
do
cluster
devem
ser
instalados
no
mesmo
sistema
operacional.
2.
Não
coloque
membros
de
dois
clusters
diferentes
no
mesmo
computador
físico.
Figura
3.
Configuração
do
Servidor
Único
em
Três
Computadores
Físicos
6
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Figura
4.
Configuração
em
Cluster
Capítulo
2.
Visão
Geral
da
Configuração
e
Implementação
do
Servidor
7
8
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Capítulo
3.
Configuração
do
Banco
de
Dados
Este
capítulo
descreve
como
configurar
um
banco
de
dados
para
uso
com
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Para
obter
informações
adicionais
sobre
releases
de
bancos
de
dados
para
os
quais
existe
suporte
e
sobre
as
correções
necessárias
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
utilizando
o
WebLogic,
consulte
o
Apêndice
B,
“Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
UNIX”,
na
página
83.
Esta
seção
descreve
o
seguinte:
v
“Instalação
e
Configuração
do
Oracle
para
Tivoli
Identity
Manager”
Instalação
e
Configuração
do
Oracle
para
Tivoli
Identity
Manager
Esta
seção
descreve
os
procedimentos
de
pré-instalação
e
as
etapas
de
configuração
pós-instalação
para
uma
instalação
de
Oracle
dentro
de
uma
estrutura
do
Tivoli
Identity
Manager.
Em
todos
os
casos,
consulte
o
Oracle
8i
Installation
Guide
para
obter
informações
completas.
Nota:
Ao
instalar
o
Oracle,
você
deve
incluir
a
opção
JServer
como
parte
da
instalação.
Se
você
escolher
uma
instalação
típica
do
Oracle,
o
JServer
estará
incluído.
Se
você
escolher
a
execução
de
uma
instalação
personalizada
do
Oracle,
assegure-se
de
que
o
JServer
esteja
selecionado
como
uma
opção
da
instalação.
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
AIX
Conclua
os
seguintes
procedimentos
antes
de
instalar
o
Oracle
em
um
sistema
AIX:
1.
Efetue
login
no
sistema
AIX
como
raiz.
2.
Assegure-se
de
que
o
sistema
AIX
tenha
os
seguintes
conjuntos
de
arquivos
instalados:
v
bos.adt.base
v
bos.adt.libm
A
instalação
do
produto
Oracle
efetua
links
com
as
bibliotecas
locais
para
criar
executáveis
do
Oracle.
Sem
os
conjuntos
de
arquivos,
os
links
falharão
e
o
Oracle
não
instalará
ou
executará
corretamente.
Você
pode
instalar
esses
conjuntos
de
arquivos
a
partir
do
CD
de
kit
de
ferramentas
do
desenvolvedor
do
AIX.
3.
Verifique
se
o
seu
sistema
corresponde
ou
excede
os
requisitos
de
espaço
livre
em
disco
para
os
seguintes
diretórios:
v
/usr:
3
GB
v
/var:
300
MB
v
/tmp:
2
GB
Para
AIX,
o
diretório
de
instalação
padrão
do
Oracle
é
/usr.
Notas:
1.
Para
determinar
a
disponibilidade
de
espaço
em
disco,
insira
o
seguinte
comando:
df
-
Ivk
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
9
Os
valores
de
saída
estão
em
unidades
de
1024
bytes.
2.
Para
alterar
o
tamanho
dos
diretórios
/usr
ou
/var
utilizando
SMIT
ou
SMITTY,
navegue
pelas
seguintes
janelas:
Gerenciamento
de
Armazenamento
do
Sistema
–>
Sistemas
de
Arquivos
–>
Adicionar/Alterar/Mostrar/Excluir
Sistemas
de
Arquivos
–>
Sistemas
de
Arquivos
Registrados
em
Diário
–>
Alterar/Mostrar
Características
de
um
Sistema
de
Arquivos
Registrado
em
Diário–>
/usr
–>
TAMANHO
do
sistema
de
arquivos
(em
blocos
de
512
bytes).
4.
Crie
um
sistema
de
arquivos
CD-ROM,
se
ainda
não
houver
um,
utilizando
o
utilitário
SMITTY:
a.
Digite
$
mkdir
/cdrom
no
console
ou
na
linha
de
comandos.
b.
Digite
$
smitty
crcdrfs
a
partir
do
console
ou
da
linha
de
comando.
O
seguinte
menu
é
exibido:
Add
a
CDROM
File
System
Type
or
select
values
in
entry
fields.
Press
Enter
AFTER
making
all
desired
changes.
[Entry
Fields]
*
DEVICE
name
+
*
MOUNT
POINT
[]
Mount
AUTOMATICALLY
at
system
restart?
no
+
c.
Selecione
uma
unidade
de
disco
de
CD-ROM
pressionando
F4,
selecionando
uma
unidade
e
pressionando
Enter.
d.
Pressione
Enter
novamente
para
criar
o
sistema
de
arquivos.
Saia
do
SMITTY
com
F10
quando
o
comando
de
criação
for
concluído.
e.
Monte
o
diretório
de
cd-rom
com
o
seguinte
comando:
mount
/cdrom
5.
Crie
pontos
de
montagem
para
utilizar
com
os
bancos
de
dados
do
Oracle:
$
mkdir
/u01
$
mkdir
/u02
6.
Defina
as
permissões
para
os
pontos
de
montagem,
a
fim
de
permitir
que
a
conta
do
usuário
Oracle
grave
nesses
pontos
durante
a
instalação:
$
chmod
777
/u01
$
chmod
777
/u02
7.
Utilize
o
SMIT
para
criar
dois
grupos;
um
grupo
de
usuários
chamado
dba
e
um
grupo
de
usuários
chamado
oper.
8.
Utilize
o
SMIT
para
criar
um
novo
usuário
chamado
oracle.
Conclua
as
etapas
a
seguir
para
a
nova
conta
de
usuário.
a.
Defina
o
GRUPO
Principal
da
conta
como
o
grupo
dba
que
você
criou.
b.
Defina
o
diretório
HOME
da
conta
como
/home/oracle.
c.
Defina
o
shell
de
login
(PROGRAMA
Inicial)
como
/bin/sh.
A
conta
Oracle
executará
o
instalador.
Essa
conta
deve
ser
utilizada
apenas
para
instalação
e
manutenção
do
Oracle.
9.
Verifique
se
existe
o
caminho
de
arquivo
/usr/lbin
e
se
está
incluído
em
PATH
para
a
conta
de
usuário
Oracle.
Esse
caminho
pode
ser
definido
editando
/home/oracle/.profile.
10.
Crie
o
arquivo
oratab
executando
o
script
oratab.sh,
localizado
no
diretório
orainst
do
CD.
$
./oratab.sh
11.
Conecte-se
ao
sistema
como
o
usuário
oracle:
$
su
-
oracle
10
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
12.
Exiba
as
definições
da
máscara
do
usuário
para
a
conta
oracle.
$
umask
A
máscara
do
usuário
deve
ser
definida
como
022.
Se
a
máscara
do
usuário
da
conta
não
estiver
definida
como
022,
defina-a
com
o
seguinte
comando:
$
umask
022
13.
Edite
.profile
e
adicione
as
seguintes
definições
de
variáveis
de
ambiente:
ORACLE_BASE=/u01/app/oracle;
export
ORACLE_BASE
ORACLE_HOME=$ORACLE_BASE/product/8.1.7;
export
ORACLE_HOME
LIBPATH=$ORACLE_HOME/lib;
export
LIBPATH
LD_LIBRARY_PATH=$ORACLE_HOME/lib:$ORACLE_HOME/network/lib;
export
LD_LIBRARY_PATH
ORACLE_SID=or1;
export
ORACLE_SID
ORACLE_TERM=vt100;
export
ORACLE_TERM
Certifique-se
de
que
o
PATH
do
usuário
oracle
inclua
$ORACLE_HOME/bin,
/bin
e
/usr/bin.
Se
não
estiverem
incluídos,
adicione-os
em
.profile.
14.
Crie
o
perfil
utilizando
o
seguinte
comando:
$
.
./.profile
15.
Execute
rootpre.sh,
a
fim
de
aprontar
a
máquina
para
a
instalação
a
partir
de
/cdrom:
$
./rootpre.sh
Agora
você
está
pronto
para
começar
a
instalação
do
Oracle.
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
Solaris
Conclua
os
seguintes
procedimentos
antes
de
instalar
o
Oracle
em
um
sistema
Solaris:
1.
Efetue
login
no
sistema
Solaris
como
raiz.
2.
Assegure-se
de
que
a
definição
dos
parâmetros
de
kernel
para
o
sistema
atenda
ou
exceda
os
valores
necessários
para
a
instalação.
Consulte
o
Oracle
8i
Installation
Guide
para
obter
informações
adicionais.
3.
Crie
pontos
de
montagem
para
utilizar
com
os
bancos
de
dados
Oracle:
$
mkdir
/u01
$
mkdir
/u02
4.
Inicie
o
utilitário
admintool
a
partir
de
um
console,
utilizando
o
seguinte
comando:
#
admintool
5.
Na
janela
Admintool,
clique
em
Procurar
–>
Grupos.
A
janela
Admintool:Grupos
é
aberta.
6.
Na
janela
Admintool:Grupos,
clique
em
Editar
–>
Adicionar.
A
janela
Admintool:Adicionar
Grupo
é
aberta.
7.
Crie
dois
grupos;
um
grupo
de
usuários
chamado
dba
e
um
grupo
de
usuários
chamado
oinstall.
8.
Na
janela
Admintool:Grupos,
clique
em
Procurar
–>
Usuários.
A
janela
Admintool:Usuários
é
aberta.
9.
Utilize
o
admintool
para
criar
um
novo
usuário
chamado
oracle.
Conclua
as
etapas
a
seguir
para
a
nova
conta
de
usuário.
a.
Defina
o
Grupo
Principal
da
conta
como
o
grupo
oinstall
que
você
criou.
b.
Defina
o
Grupo
Secundário
da
conta
como
o
grupo
dba
que
você
criou.
c.
Assegure-se
de
que
o
botão
de
opções
ao
lado
do
campo
Criar
Diretório
Inicial
esteja
selecionado.
No
campo
Caminho,
insira
/export/home/oracle
como
o
diretório
inicial
do
usuário
oracle.
Capítulo
3.
Configuração
do
Banco
de
Dados
11
d.
Defina
o
Shell
de
Login
para
/bin/sh.
O
instalador
do
Oracle
deve
ser
executado
nesta
conta.
Essa
conta
será
utilizada
apenas
para
instalação
e
manutenção
do
Oracle.
10.
Conecte-se
ao
sistema
como
o
usuário
oracle:
#
su
-
oracle
Exiba
as
definições
da
máscara
do
usuário
para
a
conta
oracle.
$
umask
A
máscara
do
usuário
deve
ser
definida
como
022.
Se
a
máscara
do
usuário
da
conta
não
estiver
definida
como
022,
defina-a
com
o
seguinte
comando:
$
umask
022
Modifique
também
.profile
para
refletir
a
alteração.
11.
Adicione
o
seguinte
em
/export/home/oracle/.profile
para
a
conta
oracle:
ORACLE_BASE=/u01/app/oracle;
export
ORACLE_BASE
ORACLE_HOME=$ORACLE_BASE/product/8.1.7;
export
ORACLE_HOME
ORACLE_SID=or1;
export
ORACLE_SID
ORACLE_DOC=$ORACLE_HOME/doc;
export
ORACLE_DOC
ORA_NLS33=$ORACLE_HOME/ocommon/nls/admin/data;
export
ORA_NLS33
PATH=$ORACLE_HOME/bin:/usr/bin:/usr/local/bin:/usr/ccs/bin:/usr/ucb:/usr/openwin/bin:.
Se
você
necessita
de
/usr/ucb
em
seu
caminho
de
pesquisa,
certifique-se
de
que
ele
seja
listado
após
/usr/ccs/bin
na
definição
PATH.
12.
Crie
o
perfil
utilizando
o
seguinte
comando:
$
.
./.profile
Agora
você
está
pronto
para
começar
a
instalação
do
Oracle.
Consulte
a
documentação
apropriada
do
Oracle
e
instale
o
software.
Após
uma
instalação
bem-sucedida,
retorne
às
instruções
de
configuração
contidas
nesta
seção.
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
Windows
Conclua
os
seguintes
procedimentos
antes
de
instalar
o
Oracle
em
um
sistema
Windows:
1.
Verifique
se
o
seu
sistema
atende
ou
excede
os
requisitos
de
sistema
listados
no
Oracle
8i
Installation
Guide
para
o
tipo
de
instalação
que
você
pretende
executar.
2.
Efetue
login
no
sistema
Windows
com
a
conta
de
Administrador
que
você
utilizará
para
a
instalação.
Agora
você
está
pronto
para
começar
a
instalação
do
Oracle.
Configurando
o
Oracle
após
a
Instalação
Existem
várias
tarefas
pós-instalação
que
devem
ser
concluídas
para
configurar
o
Oracle
para
utilização
em
uma
estrutura
Tivoli
Identity
Manager.
1.
Verifique
se
a
seguinte
linha
existe
no
arquivo
init.ora:
compatible=8.1.0
2.
Crie
um
banco
de
dados
para
utilizar
com
o
Tivoli
Identity
Manager.
A
seguir,
um
script
SQL
de
amostra
que
pode
ser
utilizado
para
criar
seu
banco
de
dados.
Os
valores
no
script
devem
ser
alterados
para
atender
aos
requisitos
do
seu
site.
--
Create
database
CREATE
DATABASE
sample
CONTROLFILE
REUSE
LOGFILE
’/u01/oracle/sample/redo01.log’
SIZE
1M
REUSE,
’/u01/oracle/sample/redo02.log’
SIZE
1M
REUSE,
12
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
’/u01/oracle/sample/redo03.log’
SIZE
1M
REUSE,
’/u01/oracle/sample/redo04.log’
SIZE
1M
REUSE
DATAFILE
’/u01/oracle/sample/system01.dbf’
SIZE
10M
REUSE
AUTOEXTEND
ON
NEXT
10M
MAXSIZE
200M
CHARACTER
SET
UTF8;
--
Create
another
(temporary)
system
tablespace
CREATE
ROLLBACK
SEGMENT
rb_temp
STORAGE
(INITIAL
100
k
NEXT
250
k);
--
Alter
temporary
system
tablespace
online
before
proceeding
ALTER
ROLLBACK
SEGMENT
rb_temp
ONLINE;
--
Create
additional
tablespaces
...
--
RBS:
For
rollback
segments
--
USERs:
Create
user
sets
this
as
the
default
tablespace
--
TEMP:
Create
user
sets
this
as
the
temporary
tablespace
CREATE
TABLESPACE
rbs
DATAFILE
’/u01/oracle/sample/sample.dbf’
SIZE
5M
REUSE
AUTOEXTEND
ON
NEXT
5M
MAXSIZE
150M;
CREATE
TABLESPACE
users
DATAFILE
’/u01/oracle/sample/users01.dbf’
SIZE
3M
REUSE
AUTOEXTEND
ON
NEXT
5M
MAXSIZE
150M;
CREATE
TABLESPACE
temp
DATAFILE
’/u01/oracle/sample/temp01.dbf’
SIZE
2M
REUSE
AUTOEXTEND
ON
NEXT
5M
MAXSIZE
150M;
--
Create
rollback
segments.
CREATE
ROLLBACK
SEGMENT
rb1
STORAGE(INITIAL
50K
NEXT
250K)
tablespace
rbs;
CREATE
ROLLBACK
SEGMENT
rb2
STORAGE(INITIAL
50K
NEXT
250K)
tablespace
rbs;
CREATE
ROLLBACK
SEGMENT
rb3
STORAGE(INITIAL
50K
NEXT
250K)
tablespace
rbs;
CREATE
ROLLBACK
SEGMENT
rb4
STORAGE(INITIAL
50K
NEXT
250K)
tablespace
rbs;
--
Bring
new
rollback
segments
online
and
drop
the
temporary
system
one
ALTER
ROLLBACK
SEGMENT
rb1
ONLINE;
ALTER
ROLLBACK
SEGMENT
rb2
ONLINE;
ALTER
ROLLBACK
SEGMENT
rb3
ONLINE;
ALTER
ROLLBACK
SEGMENT
rb4
ONLINE;
ALTER
ROLLBACK
SEGMENT
rb_temp
OFFLINE;
DROP
ROLLBACK
SEGMENT
rb_temp
;
3.
Aumente
o
valor
das
conexões
Oracle
do
padrão
50
para
o
valor
150,
editando
o
parâmetro
PROCESSES
do
arquivo
$ORACLE_HOME/dbs/init.ora.
Nota:
Os
requisitos
de
conexão
do
Oracle
variarão
bastante
entre
as
empresas.
Defina
seu
valor
de
conexão
para
um
valor
apropriado
ao
seu
ambiente.
4.
Aumente
o
espaço
de
tabelas
do
Oracle
do
padrão
para
o
valor
máximo
disponível,
utilizando
o
comando
sql
alter.
SQL>
alter
database
datafile
’<location
of
DBF
file>\ENROLE1_DATA_001.DBF’
resize
500m
SQL>
alter
database
datafile
’<Oracle
db
location
of
DBF
file>\ENROLE1_IDX_001.DBF’resize
500m
5.
Iniciar
o
Oracle:
#
su
-
oracle
#
svrmgrl
>
connect
internal
>
startup
>
quit
6.
Iniciar
o
serviço
do
atendente
do
Oracle:
#
su
-
oracle
#
Insrctl
start
Capítulo
3.
Configuração
do
Banco
de
Dados
13
14
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Capítulo
4.
Configuração
do
Servidor
de
Diretórios
Este
capítulo
descreve
como
configurar
o
servidor
de
diretórios
para
uso
com
o
Tivoli
Identity
Manager.
Configuração
do
Sun
ONE
Directory
Server
Nota:
Nas
instruções
a
seguir,
my_suffix
é
qualquer
valor
para
o
sufixo
que
você
definir
para
o
Tivoli
Identity
Manager,
tal
como
com.
Para
configurar
o
Sun
ONE
Directory
Server,
faça
o
seguinte:
1.
Inicie
o
Console
iPlanet.
A
janela
de
diálogo
Login
do
Console
iPlanet
é
exibida.
2.
Verifique
o
número
da
porta
no
URL
de
Administração,
digite
sua
senha
e
clique
em
OK.
3.
Vá
para
o
seu
Servidor
de
Diretórios
na
árvore
do
console
e
clique
em
Abrir.
4.
Selecione
a
guia
Configuração.
5.
Clique
com
o
botão
direito
do
mouse
em
Dados
na
árvore
do
servidor
de
diretórios
na
guia
Configuração
e
clique
em
Novo
Sufixo
de
Raiz.
A
janela
de
diálogo
Criar
novo
sufixo
de
raiz
é
exibida.
6.
Digite
dc=my_suffix
no
campo
de
texto
Novo
sufixo
na
janela
de
diálogo
Criar
novo
sufixo
de
raiz.
7.
Digite
o
nome
desejado
do
banco
de
dados
no
campo
de
texto
Nome
do
banco
de
dados.
Por
exemplo,
digite
o
seguinte:
itimdb
8.
Selecione
a
caixa
de
opções
Criar
banco
de
dados
associado
automaticamente
se
ela
não
estiver
selecionada
e
clique
em
OK.
A
janela
de
diálogo
Confirmação
Necessária
é
exibida.
9.
Na
janela
de
diálogo
Confirmação
Necessária,
clique
em
Sim.
O
console
do
Servidor
de
Diretórios
é
exibido
novamente.
10.
Selecione
a
guia
Diretório.
11.
Clique
com
o
botão
direito
do
mouse
no
nome
do
servidor
de
diretórios
na
árvore
do
servidor
de
diretórios.
Um
menu
pop-up
é
exibido.
12.
Selecione
dc=my_suffix
em
Novo
Objeto
Raiz,
no
menu
pop-up.
A
janela
de
diálogo
Novo
Objeto
é
exibida.
13.
Selecione
domínio
e
clique
em
OK.
A
janela
de
diálogo
Editor
de
Propriedades
para
dc=my_suffix
é
exibida.
14.
Clique
em
OK
na
janela
de
diálogo
Editor
de
Propriedades.
O
console
do
Servidor
de
Diretórios
é
exibido
novamente.
15.
Selecione
a
guia
Tarefas
e
clique
em
Iniciar
Novamente
o
Servidor
de
Diretórios.
Agora
o
Sun
ONE
Directory
Server
está
configurado.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
15
16.
Aumente
o
cache
de
memória
disponível
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
concluindo
os
seguintes
procedimentos:
a.
Abra
o
console
do
servidor
de
diretórios
e
clique
na
guia
Configuração.
b.
Expanda
o
Nó
de
dados
na
árvore
de
diretórios
e
clique
na
guia
Definições
do
Banco
de
Dados.
c.
Clique
na
guia
Definições
do
Plug-in
LDBM.
d.
Configure
a
definição
Tamanho
Máximo
de
Cache
para
um
valor
apropriado
com
base
na
memória
física
do
seu
hardware.
Se
o
Sun
ONE
Directory
Server
estiver
instalado
em
uma
máquina
própria,
é
recomendável
que
esse
valor
seja
definido
para
75%
da
memória
disponível
do
sistema.
e.
Clique
em
Salvar.
f.
Expanda
o
nó
do
aplicativo
Tivoli
Identity
Manager.
Por
exemplo,
poderia
ser
dc=com.
g.
Selecione
o
objeto
de
banco
de
dados
no
nó
do
aplicativo
Tivoli
Identity
Manager
e
clique
na
guia
Definições
do
Banco
de
Dados.
h.
Configure
a
definição
″Memória
disponível
para
cache″
para
um
valor
apropriado
com
base
na
memória
física
do
seu
hardware.
Se
o
Tivoli
Identity
Manager
for
o
único
aplicativo
utilizando
esse
diretório,
é
recomendável
que
esse
valor
seja
definido
para
60%
do
″Tamanho
Máximo
de
Cache″,
definido
na
guia
Definições
do
Plug-in
LDBM.
i.
Clique
em
Salvar.
j.
Clique
na
guia
Tarefas
e
inicie
novamente
o
servidor
de
diretórios.
16
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
Este
capítulo
descreve
tarefas
que
instalam
e
configuram
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
uma
configuração
de
um
único
servidor.
As
tarefas
de
instalação
incluem
o
seguinte:
v
“Antes
de
Começar”
v
“Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server”
na
página
21
v
“Instalando
Opcionalmente
um
Pacote
de
Idiomas”
na
página
35
v
“Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server”
na
página
35
v
“Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server”
na
página
36
v
“Autoridade
de
Certificação
para
Comunicação
Agente-Servidor”
na
página
36
v
“Aumentando
a
Utilização
da
Memória
do
Sistema”
na
página
37
Antes
de
Começar
Antes
de
começar,
faça
o
seguinte:
v
Assegure-se
de
que
os
seguintes
pré-requisitos
do
Tivoli
Identity
Manager
sejam
atendidos
para
uma
configuração
de
servidor
único:
Tabela
1.
Aplicativos
de
Pré-requisitos
Pré-requisito
Executando
Para
Obter
Informações
Adicionais,
Consulte
Banco
de
dados
U
Capítulo
3,
“Configuração
do
Banco
de
Dados”,
na
página
9
Servidor
de
Diretórios
U
Capítulo
4,
“Configuração
do
Servidor
de
Diretórios”,
na
página
15
WebLogic
Application
Server
U
v
Assegure-se
de
que
os
requisitos
de
espaço
livre
em
disco
e
de
memória
virtual
sejam
atendidos.
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
Apêndice
B,
“Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
UNIX”,
na
página
83.
Nota:
No
UNIX,
o
processo
de
instalação
pode
calcular
de
forma
incorreta
a
quantidade
de
espaço
livre
em
uma
unidade
NFS
compartilhada,
indicando
que
o
espaço
não
é
suficiente.
Para
contornar
este
problema,
instale
em
uma
unidade
local
ou
desative
a
verificação
da
quantidade
de
espaço
livre
disponível
no
processo
de
instalação.
Para
isto,
defina
a
variável
de
ambiente
CHECK_DISK_SPACE
como
OFF.
Por
exemplo:
CHECK_DISK_SPACE=OFF;export
CHECK_DISK_SPACE
v
Assegure-se
de
ter
a
autoridade
administrativa
correta.
Se
não
tiver,
obtenha-a
e
efetue
login
no
sistema
novamente
para
ativar
a
autorização
correta.
No
UNIX,
é
necessário
ter
autoridade
root.
v
No
computador
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
será
instalado,
defina
o
valor
apropriado
para
seu
locale
para
garantir
que
o
formato
do
idioma
seja
reconhecido.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
17
Nota:
Em
japonês,
assegure-se
de
que
o
método
de
codificação
Shift-JIS
seja
suportado.
As
informações
sobre
licença
não
poderão
ser
visualizadas
se
esses
valores
não
forem
definidos.
Defina
o
seguinte
valor
para
a
variável
de
ambiente
do
locale:
–
Solaris:
LC_ALL=ja_JP.PKC
–
AIX:
LC_ALL=Ja_JPv
Se
estiver
utilizando
um
banco
de
dados
Oracle,
deverá
copiar
o
driver
JDBC
Oracle
(no
nome
de
arquivo
classes12.zip)
do
CD
complementar
para
um
diretório
local
temporário.
v
Conclua
a
planilha
de
informações
de
sua
configuração.
Planilha
de
Informações
para
Instalação
de
um
Servidor
Único
Colete
as
seguintes
informações
antes
de
iniciar
a
instalação:
Informações
sobre
o
WebLogic
Colete
as
seguintes
informações
sobre
o
WebLogic
Application
Server.
Diretório
Inicial
do
BEA
____________________________
Diretório
de
instalação
do
BEA.
O
valor
padrão
é
/usr/local/bea
Diretório
do
WebLogic
Application
Server
_____________________
Diretório
inicial
do
WebLogic
Application
Server.
O
valor
padrão
é
/usr/local/bea/weblogic700
Informações
Sobre
o
Tivoli
Identity
Manager
Determine
os
valores
das
seguintes
propriedades
do
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Tivoli
Identity
Manager__________________________________
Diretório
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
será
instalado.
Diretório
Base
do
Domínio
__________________________________
Localização
do
diretório
base
do
domínio
do
WebLogic
dedicado
ao
Tivoli
Identity
Manager.
Nome
de
Domínio
_________________________________________
Nome
do
domínio
do
WebLogic
dedicado
ao
Tivoli
Identity
Manager.
Nome
do
Servidor
_____________________________________
Nome
do
servidor
no
qual
esta
instância
do
Tivoli
Identity
Manager
está
sendo
instalada.
Chave
de
Criptografia
_________________________________________
Chave
utilizada
para
criptografar
senhas
do
Tivoli
Identity
Manager
e
outros
textos
sigilosos.
O
valor
padrão
é
sunshine.
A
chave
pode
ser
qualquer
palavra
ou
frase.
Essa
palavra
ou
frase
deve
ser
utilizada
como
chave
de
criptografia
para
cada
membro
do
cluster.
Esse
valor
é
armazenado
no
arquivo
enRole.properties
como
enrole.encryption.password.
Informações
sobre
Banco
de
Dados
Colete
as
seguintes
informações
sobre
o
sistema
de
gerenciamento
de
banco
de
dados
relacional:
Tipo
de
Banco
de
Dados
_______________________________
O
tipo
de
banco
de
dados
utilizado
pelo
seu
sistema.
Nota:
Oferece
suporte
somente
ao
banco
de
dados
Oracle.
18
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
ID
do
Admin
_________________________________________
O
ID
do
usuário
do
Administrador
criado
ao
configurar
o
banco
de
dados.
Senha
do
Admin
______________________________________
A
senha
do
ID
do
usuário
Administrador.
Nome
do
Banco
de
Dados
______________________________
Nome
do
banco
de
dados
a
ser
utilizado
com
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Credenciais
para
o
Banco
de
Dados:
Usuário
do
Banco
de
Dados
A
conta
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
utiliza
para
conectar-se
ao
banco
de
dados.
O
ID
do
usuário
é
enrole.
Nota:
Esse
ID
do
usuário
não
pode
ser
alterado.
Senha
do
Usuário
Senha
da
conta
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
utiliza
para
conectar-se
ao
banco
de
dados.
Essa
senha
pode
ser
alterada
utilizando
a
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
para
obter
informações
adicionais
sobre
a
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema.
Endereço
IP
__________________________________________
Endereço
IP
ou
nome
do
host
do
servidor
do
banco
de
dados.
Necessário
para
bancos
de
dados
Oracle
e
SQL
Server
2000.
Número
da
Porta
___________________________________________
O
número
da
porta
do
servidor
de
banco
de
dados.
Necessário
para
bancos
de
dados
Oracle
e
SQL
Server
2000.
Além
disso,
as
janelas
de
instalação
relatam
as
seguintes
informações
sobre
o
Conjunto
do
Banco
de
Dados
durante
a
instalação.
As
informações
sobre
conjuntos
de
bancos
de
dados
determinam
o
número
de
conexões
JDBC
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
pode
abrir
para
o
banco
de
dados.
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração.
Avalie
o
seguinte
em
relação
às
necessidades
do
seu
site:
Capacidade
Inicial
O
número
inicial
de
conexões
JDBC
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
pode
abrir
para
o
banco
de
dados
Capacidade
Máxima
O
número
máximo
de
conexões
JDBC
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
pode
abrir
para
o
banco
de
dados
de
uma
só
vez
Segundos
de
Atraso
de
Login
Tempo,
em
segundos,
entre
a
criação
da
conexão.
Informações
do
Servidor
de
Diretórios
Colete
as
seguintes
informações:
DN
do
Proprietário
___________________________________________
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
19
O
ID
do
usuário
do
Administrador
do
servidor
de
diretórios.
Por
exemplo,
cn=root.
Senha
______________________________________________
A
senha
do
ID
do
usuário
do
Nome
Distinto
do
Proprietário
que
você
criou
ao
instalar
o
servidor
de
diretórios.
Nome
do
Host
_____________________________________________
O
nome
completo
do
host
do
servidor
de
diretórios.
Por
exemplo,
identity1.mylab.mydomain.com.
Porta
_________________________________________________
Porta
na
qual
o
servidor
de
diretórios
está
atendendo,
tal
como
389.
Número
de
Depósitos
de
Sinais
Numéricos
__________________________________
Um
depósito
de
sinal
numérico
é
um
receptáculo
virtual,
um
conjunto
que
pode
ser
utilizado
para
distribuir
itens
de
dados
para
classificação
ou
consulta.
Avalie
o
padrão
(1)
em
relação
às
necessidades
do
seu
site.
Nome
da
sua
Organização
_________________________________
O
valor
que
você
inserir
no
campo
Nome
da
sua
organização
será
exibido
no
gráfico
da
organização,
o
qual
é
exibido
em
muitas
das
telas
da
interface
gráfica
com
o
usuário
do
Tivoli
Identity
Manager.
Esse
valor
é,
geralmente,
o
nome
mais
formal
de
sua
empresa.
Por
exemplo,
o
nome
da
organização
é
IBM
Corporation.
Nota:
Você
pode
inserir
caracteres
de
byte
único
(ASCII)
ou
de
byte
duplo
nesse
campo.
Nome
Abreviado
Padrão
da
Org
_____________________________
O
valor
que
você
inserir
no
campo
Nome
Abreviado
Padrão
da
Org
será
utilizado
internamente
no
Sun
ONE
Directory
Server
para
representar
sua
organização.
Esse
valor
é,
geralmente,
uma
abreviação
do
nome
de
sua
empresa.
Por
exemplo,
um
nome
abreviado
é
ibmcorp.
Nota:
Insira
somente
caracteres
de
byte
único
(ASCII)
no
campo
Nome
Abreviado
Padrão
da
Org,
como
um
identificador
em
inglês.
Localização
do
DN
do
Gerenciador
de
Identidades
__________________________
O
valor
como
dc=com
inserido
no
campo
Localização
deve
corresponder
ao
sufixo
(por
exemplo,
dc=com)
criado
ao
configurar
o
LDAP.
Além
disso,
as
janelas
de
instalação
relatam
os
seguintes
campos
de
Informações
do
Conjunto
de
Conexões
LDAP
para
um
conjunto
de
conexões
LDAP
acessíveis
pelo
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração.
Avalie
o
seguinte
em
relação
às
necessidades
do
seu
site:
Tamanho
Máx.
do
Conjunto
O
número
máximo
de
conexões
que
o
Conjunto
de
Conexões
LDAP
pode
ter
a
qualquer
momento
Tamanho
Inicial
do
Conjunto
O
número
inicial
de
conexões
criadas
para
o
Conjunto
de
Conexões
LDAP
20
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Contagem
de
Incrementos
Número
de
conexões
adicionadas
ao
Conjunto
de
Conexões
LDAP
cada
vez
que
uma
conexão
for
solicitada
e
todas
as
conexões
estiverem
em
uso
Informações
de
Logon
do
Tivoli
Identity
Manager
Observe
as
seguintes
informações
sobre
o
Tivoli
Identity
Manager:
ID
do
Usuário
_______________________________________________
O
ID
do
usuário
do
Tivoli
Identity
Manager.
O
padrão
após
a
instalação
é
itim
manager.
Utilize
esse
ID
do
usuário
ao
efetuar
logon
no
Tivoli
Identity
Manager.
Senha
_____________________________________________
Senha
do
ID
do
usuário
do
Tivoli
Identity
Manager
especificado
como
itim
manager.
A
senha
padrão
após
a
instalação
é
secret.
Nota:
É
importante
alterar
essa
senha
e
anotá-la
imediatamente
após
o
primeiro
logon.
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
A
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
requer
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
a
configuração
de
diversas
propriedades
do
servidor
para
permitir
que
ele
conecte-se
ao
banco
de
dados
e
ao
servidor
de
diretórios.
Em
uma
configuração
de
servidor
único,
existe
apenas
uma
instância
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
instalada
para
uso.
O
fluxograma
a
seguir
descreve
a
seqüência
básica
de
janelas
que
instalam
o
Tivoli
Identity
Manager
na
configuração
de
servidor
único.
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
21
Figura
5.
Visão
Geral
da
Instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Único
22
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Navegar
para
as
Janelas
Iniciais
de
Boas-vindas
e
de
Licença
Uma
série
de
janelas
de
boas-vindas
e
de
licença
iniciam
o
processo
de
instalação.
Para
navegar
pelas
janelas
iniciais,
faça
o
seguinte:
1.
Efetue
logon
no
computador
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
será
instalado.
Nota:
Você
deve
efetuar
logon
utilizando
uma
conta
com
privilégios
de
administração
do
sistema.
2.
Insira
o
CD
do
Produto
Tivoli
Identity
Manager
na
unidade
de
CD-ROM.
3.
Abra
uma
janela
de
prompt
de
comandos
e
vá
para
a
unidade
de
CD-ROM.
4.
Execute
o
seguinte
programa
de
instalação:
instOS-WL.bin
em
que
OS
é
a
abreviação
que
o
sistema
utiliza
para
seu
sistema
operacional.
As
abreviações
são:
AIX
para
o
sistema
operacional
AIX;
SOL
para
o
sistema
operacional
Solaris;
HPUX
para
o
sistema
operacional
HP-UX.
A
janela
Seleção
do
Idioma
será
aberta.
5.
Selecione
o
idioma
desejado
no
menu
drop
down
de
idioma
e
clique
em
OK.
A
janela
Acordo
de
Licença
é
aberta.
Figura
6.
Janela
Seleção
do
Idioma
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
23
6.
Leia
o
acordo
de
licença
e
decida
se
deseja
aceitar
seus
termos.
7.
Selecione
o
botão
de
opções
Aceito
os
termos
do
Acordo
de
Licença
se
concordar
com
os
termos
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
é
exibida.
Escolha
agora
um
tipo
de
instalação.
Figura
7.
Janela
Acordo
de
Licença
Figura
8.
Janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
24
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Selecionar
o
Tipo
de
Instalação
e
os
Diretórios
As
próximas
etapas
determinam
o
tipo
de
Tivoli
Identity
Manager
a
ser
instalado
e
a
localização
do
WebLogic
Application
Server
utilizado
pelo
Tivoli
Identity
Manager.
1.
Selecione
o
botão
de
opções
do
tipo
de
instalação
desejada
na
janela
Choose
Installation
Type
e
clique
em
Next.
Se
desejar
instalar
uma
versão
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Servidor
Único.
Se
desejar
instalar
uma
versão
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Cluster.
A
janela
Você
instalou
o
BEA
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
2.
Clique
em
Yes
se
já
tiver
instalado
o
WebLogic
Application
Server.
Se
você
clicar
em
No,
poderá
continuar
com
a
instalação,
mas
precisará
instalar
o
WebLogic
7.0
antes
de
executar
o
Tivoli
Identity
Manager.
É
recomendado
que
você
saia
da
instalação
e
instale
o
WebLogic
Application
Server
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
A
janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
3.
Insira
os
diretórios
iniciais
do
BEA
e
do
WebLogic
Application
Server
em
seus
respectivos
campos
e
clique
em
Next.
Nota:
Nas
instalações
em
cluster,
o
diretório
inicial
do
WebLogic
Application
Server
deve
ser
igual
para
todos
os
membros
do
cluster.
Consulte
a
seção
a
seguir
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Definir
a
Localização
de
Instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Esta
seção
descreve
como
definir
onde
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
é
instalado
e
como
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
é
reconhecido
pelo
WebLogic
Application
Server.
Figura
9.
Janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
25
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Choose
Install
Folder
aberta.
1.
Aceite
o
diretório
de
instalação
padrão
do
Tivoli
Identity
Manager
(/itim45)
ou
insira
um
diretório
de
instalação
diferente
e
clique
em
Next.
A
janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
é
aberta.
2.
Aceite
o
diretório
base
de
domínio
padrão
(/bea/user_projects)
ou
insira
uma
localização
de
diretório
diferente.
Figura
10.
Janela
Choose
Install
Folder
Figura
11.
Janela
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
26
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
3.
No
campo
Nome
do
Domínio,
insira
o
nome
do
domínio
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
será
incluído.
4.
Insira
o
nome
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
no
campo
Nome
do
Servidor
e
clique
em
Next.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
e
Instalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
aberta.
1.
Insira
a
chave
de
criptografia
e
clique
em
Next.
A
chave
de
criptografia
é
utilizada
para
criptografar
senhas
do
Tivoli
Identity
Manager
e
outros
textos
sigilosos.
A
chave
de
criptografia
padrão
é
sunshine.
É
recomendado
que
você
altere
essa
chave.
Nota:
A
chave
de
criptografia
inserida
aqui
deve
ser
igual
à
especificada
durante
a
instalação
do
servidor
admin.
A
janela
Pre-Installation
Summary
será
aberta.
Figura
12.
Janela
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
27
2.
Verifique
as
informações
da
lista.
Se
alguma
das
informações
estiver
errada,
clique
em
Previous
e
corrija
os
valores.
Se
não
houver
espaço
suficiente
em
disco,
cancele
a
instalação
e
assegure-se
de
que
o
espaço
necessário
esteja
disponível
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
3.
Clique
em
Install.
Uma
série
de
janelas
do
progresso
da
instalação
serão
abertas
durante
o
intervalo
que
a
instalação
exige.
Após
a
instalação,
você
deverá
configurar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
4.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Configuração
Inicial
do
Banco
de
Dados
do
Tivoli
Identity
Manager
Após
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
o
banco
de
dados
do
Tivoli
Identity
Manager
deve
ser
configurado.
O
programa
de
instalação
utiliza
a
ferramenta
de
configuração
do
banco
de
dados
para
fazer
a
configuração.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Configuração
do
Banco
de
Dados
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
aberta.
Figura
13.
Janela
Pre-Installation
Summary
28
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Nota:
Se
estiver
utilizando
um
banco
de
dados
Oracle,
deverá
copiar
o
driver
JDBC
da
Oracle
(com
o
nome
de
arquivo
classes12.zip)
do
diretório
temporário
local
(no
qual
o
driver
JDBC
foi
salvo
anteriormente
a
partir
do
CD
complementar)
para
o
diretório
<ITIM_HOME>/lib.
1.
Insira
as
informações
sobre
conexão
do
banco
de
dados
nos
campos
apropriados
da
janela
Configuração
do
Banco
de
Dados
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
e
clique
em
Teste.
Se
o
teste
for
bem-sucedido,
será
aberta
uma
janela
de
mensagem
confirmando
que
a
conexão
foi
bem-sucedida.
2.
Clique
em
OK.
A
janela
Configuração
do
Banco
de
Dados
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
será
exibida
novamente,
com
os
campos
de
Informações
do
Usuário
do
Identity
Manager
ativos.
3.
Insira
o
ID
do
usuário
e
a
senha
do
Tivoli
Identity
Manager
em
seus
respectivos
campos
e
clique
em
Continuar.
Os
valores
padrão
desses
campos
estão
relacionados
na
planilha
de
informações.
Uma
janela
de
mensagens
será
aberta
confirmando
que
a
configuração
do
banco
de
dados
foi
concluída.
4.
Clique
em
OK.
A
janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
será
aberta.
5.
Inicie
a
configuração
do
diretório
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Configuração
Inicial
do
Diretório
para
o
Tivoli
Identity
Manager
A
conexão
do
servidor
de
diretórios
do
Tivoli
Identity
Manager
deve
ser
configurada
após
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
configurar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
reconhecer
o
servidor
de
diretórios.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
aberta.
Figura
14.
Janela
Configuração
do
Banco
de
Dados
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
29
1.
Insira
as
informações
sobre
o
servidor
LDAP
nos
campos
apropriados
na
janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
e
clique
em
Teste.
Se
o
teste
for
bem-sucedido,
será
aberta
uma
janela
de
mensagem
confirmando
que
a
conexão
foi
bem-sucedida.
2.
Clique
em
OK.
A
janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
será
exibida
novamente,
com
os
campos
de
Informações
do
Usuário
do
Identity
Manager
ativos.
Figura
15.
Janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
30
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
3.
Selecione
o
banco
de
dados
utilizado
com
o
Tivoli
Identity
Manager.
4.
Aceite
o
número
padrão
de
depósitos
de
sinais
numéricos
ou
insira
um
novo
valor.
Os
depósitos
de
sinais
numéricos
podem
conter
até
1.000.000
entradas.
5.
Preencha
os
campos
restantes
de
Informações
do
diretório
do
Identity
Manager
e
clique
em
Continuar.
Consulte
a
planilha
de
informações
para
obter
mais
informações
sobre
cada
campo.
Uma
janela
de
mensagem
será
aberta,
confirmando
que
a
configuração
do
servidor
de
diretórios
foi
bem-sucedida.
6.
Clique
em
OK.
A
ferramenta
de
configuração
do
servidor
de
diretórios
será
fechada
e
a
janela
da
ferramenta
de
configuração
do
sistema
será
aberta.
Configuração
Inicial
do
Tivoli
Identity
Manager
As
janelas
restantes
fornecem
uma
configuração
inicial
do
Tivoli
Identity
Manager.
Durante
essa
atividade,
você
pode
alterar
valores
definidos
inicialmente
para
o
servidor
do
banco
de
dados
e
o
servidor
de
diretórios
e
modificar
alguns
valores
padrão
de
configuração
do
sistema.
Os
valores
padrão
que
devem
ser
modificados
estão
detalhados
nos
procedimentos.
1.
Verifique
se
as
informações
da
guia
Geral
estão
corretas.
Figura
16.
Janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
(Todos
os
Campos
Ativos)
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
31
2.
Clique
na
guia
Diretório
e
verifique
se
as
informações
estão
corretas.
Se
alguma
das
informações
não
estiver
correta,
modifique-a
e
clique
em
Teste
para
verificar
se
as
informações
sobre
a
conexão
estão
corretas.
3.
Clique
na
guia
Banco
de
Dados
e
verifique
se
as
informações
estão
corretas.
Se
a
informação
não
estiver
correta,
modifique-a
e
clique
em
Teste
para
verificar
se
as
informações
sobre
conexão
estão
corretas.
Figura
17.
Guia
Geral
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Figura
18.
Guia
Diretório
da
Janela
Configuração
do
Sistema
32
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
4.
Clique
na
guia
Registro
e
modifique
o
nível
de
registro
conforme
desejado.
5.
Clique
na
guia
Correio
e
verifique
se
o
URL
do
Identity
Manager
Server
está
correto.
Nota:
Em
uma
configuração
em
cluster,
o
URL
do
Identity
Manager
Server
deve
ser
igual
ao
do
servidor
proxy,
se
houver.
Figura
19.
Guia
Banco
de
Dados
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Figura
20.
Guia
Registro
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
33
6.
Altere
o
endereço
Correio
de
para
o
endereço
de
do
administrador
do
sistema
do
Tivoli
Identity
Manager
para
o
seu
site.
Nota:
Ele
deve
ser
alterado.
O
endereço
padrão
é
um
endereço
de
válido
da
IBM.
Se
esse
endereço
não
for
alterado,
você
enviará
spam
para
o
endereço
de
indicado.
7.
Insira
o
nome
do
servidor
de
correio
no
respectivo
campo.
8.
Clique
na
guia
UI
e
modifique
os
valores
conforme
desejar.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
para
obter
informações
adicionais
sobre
a
personalização
da
interface
com
o
usuário.
9.
Clique
na
guia
Segurança
e
modifique
os
valores
conforme
desejar.
Figura
21.
Guia
Correio
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Figura
22.
Guia
UI
da
Janela
Configuração
do
Sistema
34
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
10.
Clique
em
OK
para
concluir
a
configuração
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
11.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Instalando
Opcionalmente
um
Pacote
de
Idiomas
Depois
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager,
se
o
idioma
padrão
não
for
o
inglês,
obtenha
e
monte,
opcionalmente,
o
CD
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Utilize
o
modo
da
linha
de
comandos
para
instalar
o
pacote
de
idiomas.
Por
exemplo,
insira
o
seguinte:
java
–jar
itimlp_setup.jar
O
programa
de
instalação
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager
será
iniciado.
Para
concluir
a
instalação
do
pacote
de
idiomas,
siga
as
instruções
exibidas
nos
painéis
de
instalação
do
programa.
Nota:
Para
executar
o
programa
de
instalação
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager,
o
Java
Runtime
Environment
1.3.1
deve
ser
acessível
pela
linha
de
comandos.
Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
Após
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
ele
deverá
ser
iniciado.
Esta
seção
descreve
como
iniciar
e
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Nos
servidores
UNIX,
o
Tivoli
Identity
Manager
instalou
um
script
para
iniciar
e
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
no
diretório
{$ITIM_HOME}
Para
iniciar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
utilize
o
seguinte
comando:
sh
itim.sh
start
Nota:
O
início
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
demora
vários
minutos.
Observe
a
mensagem
no
arquivo
{Weblogic_Home}/user_projects/itim/logs/<domain_name>.log.
O
<nome_de_domínio>
é
o
nome
do
domínio
definido
para
o
servidor
anteriormente
durante
a
instalação.
Figura
23.
Guia
Segurança
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
35
Se
desejar
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
utilize
o
seguinte
comando:
sh
itim.sh
stop
Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Para
testar
se
o
banco
de
dados,
o
servidor
de
diretórios
e
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
estão
configurados
corretamente
e
comunicando-se
entre
si,
faça
o
seguinte:
1.
Inicie
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
todos
os
aplicativos
de
pré-requisito.
2.
Efetue
logon
no
Tivoli
Identity
Manager.
Por
exemplo,
em
uma
janela
do
navegador,
digite
o
seguinte:
http://hostname/enrole
em
que
hostname
é
o
nome
completo
ou
o
endereço
IP
do
computador
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
em
execução.
3.
Informe
o
ID
de
usuário
do
administrador
do
Tivoli
Identity
Manager
(itim
manager)
e
a
senha.
4.
Execute
as
etapas
necessárias
para
criar
um
usuário
(um
usuário
ITIM).
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
a
ajuda
on-line
ou
o
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Administração
de
Critérios
e
Organizações.
Autoridade
de
Certificação
para
Comunicação
Agente-Servidor
Utilizar
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
com
um
Agente
Tivoli
Identity
Manager
exigirá
certificados
de
produção
para
garantir
a
comunicação
segura
entre
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
o
Agente.
A
Autoridade
de
Certificação
que
corresponde
ao
certificado
do
Agente
Tivoli
Identity
Manager
deve
estar
localizada
no
diretório
${ITIM_HOME}/cert.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
e
o
guia
de
instalação
do
agente
específico
para
obter
mais
informações.
Notas:
1.
Em
uma
configuração
em
cluster,
o
certificado
deve
ser
instalado
no
mesmo
diretório
em
cada
membro,
para
que
o
agente
localize
o
certificado.
2.
Se
o
idioma
padrão
não
for
o
inglês,
antes
de
instalar
o
primeiro
agente
do
Tivoli
Identity
Manager,
obtenha
e
monte,
opcionalmente,
o
CD
do
pacote
de
idiomas
para
os
agentes
do
Tivoli
Identity
Manager.
Utilize
o
modo
da
linha
de
comandos
para
instalar
o
pacote
de
idiomas
dos
agentes
no
Tivoli
Identity
Manager
Server:
java
–jar
itimlp_agents_setup.jar
O
programa
de
instalação
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager
será
iniciado.
Para
concluir
a
instalação
do
pacote
de
idiomas,
siga
as
instruções
exibidas
nos
painéis
de
instalação
do
programa.
Nota:
Para
executar
o
programa
de
instalação
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager,
o
Java
Runtime
Environment
1.3.1
deve
estar
acessível
pela
linha
de
comandos.
3.
Para
obter
recomendações
sobre
onde
instalar
o
perfil
de
agente
em
uma
configuração
de
cluster,
consulte
o
guia
de
instalação
do
agente
do
seu
agente
específico.
36
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Aumentando
a
Utilização
da
Memória
do
Sistema
O
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
configurado
para
utilizar
a
menor
quantidade
de
memória
necessária
para
a
operação
básica
em
uma
instalação
padrão.
Por
padrão,
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
é
configurado
para
utilizar
um
mínimo
e
um
máximo
de
256
MB
(Megabytes)
de
memória.
Esses
valores
podem
ser
modificados
para
permitir
que
o
sistema
seja
executado
na
velocidade
otimizada.
Para
otimizar
o
desempenho
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
75%
do
total
de
memória
disponível
(até
no
máximo
1024
MB)
devem
ser
reservados
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
supondo
que
nenhum
outro
software
esteja
em
execução
no
sistema.
Por
exemplo,
se
houver
1
GB
(Gigabyte)
de
memória
disponível
no
sistema
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
instalado,
ele
deve
ser
configurado
para
utilizar
768
MB.
A
seguir
são
fornecidos
os
procedimentos
detalhados
para
o
aumento
do
uso
de
memória
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
1.
Efetue
login
no
sistema
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
instalado.
2.
Abra
o
script
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
startup
em
um
editor
de
texto.
O
script
está
localizado
no
diretório
<ITIM_HOME>/bin.
Em
instalações
de
servidor
único,
o
script
é
denominado
itim.sh.
Em
instalações
em
cluster,
o
script
é
denominado
<nome_do_servidor>.sh
em
que
<nome_do_servidor>
é
o
nome
do
servidor
gerenciado.
3.
Localize
a
seguinte
linha
no
script:
MEM_ARGS=-XX:MaxPermSize=128m
-Xms256ms
-Xmx256m
4.
Altere
as
configurações
-Xms
e
-Xmx
para
um
valor
apropriado,
com
base
no
seu
hardware.
O
valor
-Xms
é
a
utilização
mínima
da
memória.
O
valor
-Xmx
é
a
utilização
máxima
da
memória.
Se
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
for
o
único
aplicativo
em
execução
na
máquina,
é
recomendado
que
os
parâmetros
de
uso
mínimo
e
máximo
sejam
definidos
como
75%
da
memória
disponível
no
sistema,
desde
que
não
ultrapasse
1024
MB,
individualmente.
A
BEA
também
recomenda
que
esses
parâmetros
sejam
definidos
com
o
mesmo
valor.
5.
Salve
o
script.
6.
Pare
e
inicie
novamente
o
serviço
do
Tivoli
Identity
Manager.
Capítulo
5.
Instalação
em
Servidor
Único:
Tivoli
Identity
Manager
Server
37
38
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
Este
capítulo
descreve
a
instalação
e
a
configuração
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
uma
configuração
normal
em
cluster.
As
tarefas
de
instalação
incluem
o
seguinte:
v
“Antes
de
Começar”
v
“Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server”
na
página
43
v
“Instalando
Opcionalmente
um
Pacote
de
Idiomas”
na
página
72
v
“Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server”
na
página
72
v
“Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server”
na
página
72
v
“Autoridade
de
Certificação
para
Comunicação
Agente-Servidor”
na
página
73
v
“Configurando
o
Servidor
Proxy”
na
página
73
v
“Aumentando
a
Utilização
da
Memória
do
Sistema”
na
página
75
Antes
de
Começar
Antes
de
começar,
faça
o
seguinte:
v
Assegure
que
os
seguintes
pré-requisitos
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
são
atendidos
para
uma
configuração
em
cluster:
Tabela
2.
Aplicativos
Pré-requisitos
para
Tivoli
Identity
Manager
Servers
em
Cluster
Pré-requisito
Executando
Para
Obter
Informações
Adicionais,
Consulte
Banco
de
dados
U
Capítulo
3,
“Configuração
do
Banco
de
Dados”,
na
página
9
Servidor
de
Diretórios
U
Capítulo
4,
“Configuração
do
Servidor
de
Diretórios”,
na
página
15
WebLogic
Application
Server
U
v
Assegure-se
de
que
os
requisitos
de
espaço
livre
em
disco
e
de
memória
virtual
sejam
atendidos.
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
o
Apêndice
B,
“Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
UNIX”,
na
página
83
Nota:
No
UNIX,
o
processo
de
instalação
pode
calcular
de
forma
incorreta
a
quantidade
de
espaço
livre
em
uma
unidade
NFS
compartilhada,
indicando
que
o
espaço
não
é
suficiente.
Para
contornar
este
problema,
instale
em
uma
unidade
local
ou
desative
a
verificação
da
quantidade
de
espaço
livre
disponível
no
processo
de
instalação.
Para
isto,
defina
a
variável
de
ambiente
CHECK_DISK_SPACE
como
OFF.
Por
exemplo:
CHECK_DISK_SPACE=OFF;export
CHECK_DISK_SPACE
v
Assegure-se
de
ter
a
autoridade
administrativa
correta.
Se
não
tiver,
obtenha-a
e
efetue
login
no
sistema
novamente
para
ativar
a
autorização
correta.
É
necessário
ter
autoridade
root.
v
No
computador
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
será
instalado,
defina
o
valor
apropriado
para
seu
locale
para
garantir
que
o
formato
do
idioma
seja
reconhecido.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
39
Nota:
Em
japonês,
assegure-se
de
que
o
método
de
codificação
Shift-JIS
seja
suportado.
As
informações
sobre
licença
não
poderão
ser
visualizadas
se
esses
valores
não
forem
definidos.
Defina
o
seguinte
valor
para
a
variável
de
ambiente
do
locale:
–
Solaris:
LC_ALL=ja_JP.PKC
–
AIX:
LC_ALL=Ja_JPv
O
Servidor
Weblogic
deve
ser
instalado
na
mesma
localização
em
cada
máquina
de
membro
no
cluster.
v
Se
estiver
utilizando
um
banco
de
dados
Oracle,
deverá
copiar
o
driver
JDBC
Oracle
(no
nome
de
arquivo
classes12.zip)
do
CD
complementar
para
um
diretório
local
temporário.
v
Preencha
a
planilha
de
informações.
Planilha
de
Informações
para
Instalação
em
Cluster
Colete
as
seguintes
informações
antes
de
iniciar
a
instalação:
Informações
sobre
o
WebLogic
Colete
as
seguintes
informações
sobre
o
WebLogic
Application
Server.
Diretório
Inicial
do
BEA
____________________________
Diretório
de
instalação
do
BEA.
O
valor
padrão
é
/usr/local/bea
Diretório
do
WebLogic
Application
Server
_____________________
Diretório
inicial
do
WebLogic
Application
Server.
O
valor
padrão
é
/usr/local/bea/weblogic700
Informações
Sobre
o
Tivoli
Identity
Manager
Determine
os
valores
das
seguintes
propriedades
do
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Tivoli
Identity
Manager__________________________________
Diretório
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
será
instalado.
Diretório
Base
do
Domínio
__________________________________
Localização
do
diretório
base
do
domínio
do
WebLogic
dedicado
ao
Tivoli
Identity
Manager.
Nome
de
Domínio
_____________________________________
Nome
do
domínio
do
WebLogic
dedicado
ao
Tivoli
Identity
Manager.
Nome
do
Servidor
_____________________________________
Nome
do
servidor
no
qual
esta
instância
do
Tivoli
Identity
Manager
está
sendo
instalada.
Nome
do
Cluster
______________________________________
Nome
atribuído
ao
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager.
Endereço
Multicast
do
Cluster
_______________________________
Endereço
de
difusão
utilizado
para
comunicação
com
o
cluster
do
WebLogic.
Porta
Multicast
do
Cluster
__________________________________
Número
da
porta
utilizada
para
acessar
outros
WebLogic
Application
Servers
no
cluster.
Chave
de
Criptografia
_________________________________________
Chave
utilizada
para
criptografar
senhas
do
Tivoli
Identity
Manager
e
outros
textos
sigilosos.
O
valor
padrão
é
sunshine.
A
chave
pode
ser
qualquer
palavra
ou
frase.
Essa
palavra
ou
frase
deve
ser
utilizada
como
40
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
chave
de
criptografia
para
cada
membro
do
cluster.
Esse
valor
é
armazenado
no
arquivo
enRole.properties
como
enrole.encryption.password.
Informações
sobre
Banco
de
Dados
Colete
as
seguintes
informações
sobre
o
sistema
de
gerenciamento
de
banco
de
dados
relacional:
Tipo
de
Banco
de
Dados
_______________________________
O
tipo
de
banco
de
dados
utilizado
pelo
seu
sistema.
Nota:
Oferece
suporte
somente
ao
banco
de
dados
Oracle.
ID
do
Admin
_________________________________________
O
ID
do
usuário
do
Administrador
criado
ao
configurar
o
banco
de
dados.
Senha
do
Admin
______________________________________
A
senha
do
ID
do
usuário
Administrador.
Nome
do
Banco
de
Dados
______________________________
Nome
do
banco
de
dados
a
ser
utilizado
com
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Credenciais
para
o
Banco
de
Dados:
Usuário
do
Banco
de
Dados
A
conta
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
utiliza
para
conectar-se
ao
banco
de
dados.
O
ID
do
usuário
é
enrole.
Nota:
Esse
ID
do
usuário
não
pode
ser
alterado.
Senha
do
Usuário
Senha
da
conta
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
utiliza
para
conectar-se
ao
banco
de
dados.
Essa
senha
pode
ser
alterada
utilizando
a
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
para
obter
informações
adicionais
sobre
a
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema.
Endereço
IP
__________________________________________
Endereço
IP
ou
nome
do
host
do
servidor
do
banco
de
dados.
Necessário
para
bancos
de
dados
Oracle
e
SQL
Server
2000.
Número
da
Porta
___________________________________________
O
número
da
porta
do
servidor
de
banco
de
dados.
Necessário
para
bancos
de
dados
Oracle
e
SQL
Server
2000.
Além
disso,
as
janelas
de
instalação
relatam
as
seguintes
informações
sobre
o
Conjunto
do
Banco
de
Dados
durante
a
instalação.
As
informações
sobre
conjuntos
de
bancos
de
dados
determinam
o
número
de
conexões
JDBC
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
pode
abrir
para
o
banco
de
dados.
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração.
Avalie
o
seguinte
em
relação
às
necessidades
do
seu
site:
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
41
Capacidade
Inicial
O
número
inicial
de
conexões
JDBC
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
pode
abrir
para
o
banco
de
dados
Capacidade
Máxima
O
número
máximo
de
conexões
JDBC
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
pode
abrir
para
o
banco
de
dados
de
uma
só
vez
Segundos
de
Atraso
de
Login
Tempo,
em
segundos,
entre
a
criação
da
conexão.
Informações
do
Servidor
de
Diretórios
Colete
as
seguintes
informações:
DN
do
Proprietário
___________________________________________
O
ID
do
usuário
do
Administrador
do
servidor
de
diretórios.
Por
exemplo,
cn=root.
Senha
______________________________________________
A
senha
do
ID
do
usuário
do
Nome
Distinto
do
Proprietário
que
você
criou
ao
instalar
o
servidor
de
diretórios.
Nome
do
Host
_____________________________________________
O
nome
completo
do
host
do
servidor
de
diretórios.
Por
exemplo,
identity1.mylab.mydomain.com.
Porta
_________________________________________________
Porta
na
qual
o
servidor
de
diretórios
está
atendendo,
tal
como
389.
Número
de
Depósitos
de
Sinais
Numéricos
__________________________________
Um
depósito
de
sinal
numérico
é
um
receptáculo
virtual,
um
conjunto
que
pode
ser
utilizado
para
distribuir
itens
de
dados
para
classificação
ou
consulta.
Avalie
o
padrão
(1)
em
relação
às
necessidades
do
seu
site.
Nome
da
sua
Organização
_________________________________
O
valor
que
você
inserir
no
campo
Nome
da
sua
organização
será
exibido
no
gráfico
da
organização,
o
qual
é
exibido
em
muitas
das
telas
da
interface
gráfica
com
o
usuário
do
Tivoli
Identity
Manager.
Esse
valor
é,
geralmente,
o
nome
mais
formal
de
sua
empresa.
Por
exemplo,
o
nome
da
organização
é
IBM
Corporation.
Nota:
Você
pode
inserir
caracteres
de
byte
único
(ASCII)
ou
de
byte
duplo
nesse
campo.
Nome
Abreviado
Padrão
da
Org
_____________________________
O
valor
que
você
inserir
no
campo
Nome
Abreviado
Padrão
da
Org
será
utilizado
internamente
no
Sun
ONE
Directory
Server
para
representar
sua
organização.
Esse
valor
é,
geralmente,
uma
abreviação
do
nome
de
sua
empresa.
Por
exemplo,
um
nome
abreviado
é
ibmcorp.
Nota:
Insira
somente
caracteres
de
byte
único
(ASCII)
no
campo
Nome
Abreviado
Padrão
da
Org,
como
um
identificador
em
inglês.
Localização
do
DN
do
Gerenciador
de
Identidades
__________________________
O
valor
como
dc=com
inserido
no
campo
Localização
deve
corresponder
ao
sufixo
(por
exemplo,
dc=com)
criado
ao
configurar
o
LDAP.
42
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Além
disso,
as
janelas
de
instalação
relatam
os
seguintes
campos
de
Informações
do
Conjunto
de
Conexões
LDAP
para
um
conjunto
de
conexões
LDAP
acessíveis
pelo
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração.
Avalie
o
seguinte
em
relação
às
necessidades
do
seu
site:
Tamanho
Máx.
do
Conjunto
O
número
máximo
de
conexões
que
o
Conjunto
de
Conexões
LDAP
pode
ter
a
qualquer
momento
Tamanho
Inicial
do
Conjunto
O
número
inicial
de
conexões
criadas
para
o
Conjunto
de
Conexões
LDAP
Contagem
de
Incrementos
Número
de
conexões
adicionadas
ao
Conjunto
de
Conexões
LDAP
cada
vez
que
uma
conexão
for
solicitada
e
todas
as
conexões
estiverem
em
uso
Informações
de
Logon
do
Tivoli
Identity
Manager
Observe
as
seguintes
informações
sobre
o
Tivoli
Identity
Manager:
ID
do
Usuário
_______________________________________________
O
ID
do
usuário
do
Tivoli
Identity
Manager.
O
padrão
após
a
instalação
é
itim
manager.
Utilize
esse
ID
do
usuário
ao
efetuar
logon
no
Tivoli
Identity
Manager.
Senha
_____________________________________________
Senha
do
ID
do
usuário
do
Tivoli
Identity
Manager
especificado
como
itim
manager.
A
senha
padrão
após
a
instalação
é
secret.
Nota:
É
importante
alterar
essa
senha
e
anotá-la
imediatamente
após
o
primeiro
logon.
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
A
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
requer
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
a
configuração
de
diversas
propriedades
do
servidor
para
permitir
que
ele
conecte-se
ao
banco
de
dados
e
ao
servidor
de
diretórios.
Em
uma
configuração
em
cluster,
um
servidor
admin
e
os
servidores
gerenciados
devem
ser
instalados
individualmente.
A
instalação
de
um
servidor
admin
Tivoli
Identity
Manager
carrega
recursos
do
Tivoli
Identity
Manager
no
WebLogic
Administration
Server
de
um
cluster
do
WebLogic.
Os
recursos
do
Tivoli
Identity
Manager
incluem
informações
sobre
conexão
do
servidor
de
diretório,
sobre
o
banco
de
dados
e
sobre
a
localização
de
recursos
gerenciados.
A
instalação
de
um
servidor
gerenciado
Tivoli
Identity
Manager
carrega
o
Servidor
de
Aplicativos
Tivoli
Identity
Manager
em
um
servidor
gerenciado
no
cluster
do
WebLogic.
O
Servidor
de
Aplicativos
Tivoli
Identity
Manager
utiliza
as
informações
no
servidor
admin
para
conectar-se
aos
diversos
recursos,
no
entanto,
o
processamento
real
das
solicitações
é
concluído
pelo
servidor
gerenciado.
O
fluxograma
a
seguir
descreve
a
seqüência
básica
de
janelas
que
instalam
o
Tivoli
Identity
Manager
em
uma
configuração
em
cluster.
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
43
Nota:
O
servidor
admin
deve
ser
instalado
antes
dos
servidores
gerenciados
no
cluster.
Figura
24.
Visão
Geral
da
Instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
Cluster
44
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Instalando
o
Servidor
Admin
As
seções
a
seguir
descrevem
detalhadamente
os
procedimentos
de
instalação
do
servidor
para
um
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
cluster.
Nota:
O
servidor
admin
deve
ser
instalado
antes
dos
servidores
gerenciados.
Navegar
para
as
Janelas
Iniciais
de
Boas-vindas
e
de
Licença
Uma
série
de
janelas
de
boas-vindas
e
de
licença
iniciam
o
processo
de
instalação.
Para
navegar
pelas
janelas
iniciais,
faça
o
seguinte:
1.
Efetue
logon
no
computador
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
será
instalado.
Nota:
Você
deve
efetuar
logon
utilizando
uma
conta
com
privilégios
de
administração
do
sistema.
2.
Insira
o
CD
do
Produto
Tivoli
Identity
Manager
na
unidade
de
CD-ROM.
3.
Abra
uma
janela
de
prompt
de
comandos
e
vá
para
a
unidade
de
CD-ROM.
4.
Execute
o
seguinte
programa
de
instalação:
instOS-WL.bin
em
que
OS
é
a
abreviação
que
o
sistema
utiliza
para
seu
sistema
operacional.
As
abreviações
são:
AIX
para
o
sistema
operacional
AIX;
SOL
para
o
sistema
operacional
Solaris;
HPUX
para
o
sistema
operacional
HP-UX.
A
janela
Seleção
do
Idioma
será
aberta.
5.
Selecione
o
idioma
desejado
no
menu
drop
down
de
idioma
e
clique
em
OK.
A
janela
Acordo
de
Licença
é
aberta.
Figura
25.
Janela
Seleção
do
Idioma
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
45
6.
Leia
o
acordo
de
licença
e
decida
se
deseja
aceitar
seus
termos.
7.
Selecione
o
botão
de
opções
Aceito
os
termos
do
Acordo
de
Licença
se
concordar
com
os
termos
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
é
exibida.
Escolha
agora
um
tipo
de
instalação.
Figura
26.
Janela
Acordo
de
Licença
Figura
27.
Janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
46
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Selecionar
o
Tipo
de
Instalação
e
os
Diretórios
As
próximas
etapas
determinam
o
tipo
de
Tivoli
Identity
Manager
a
ser
instalado
e
a
localização
do
WebLogic
Application
Server
utilizado
pelo
Tivoli
Identity
Manager.
1.
Selecione
o
botão
de
opções
do
tipo
de
instalação
desejada
na
janela
Choose
Installation
Type
e
clique
em
Next.
Se
desejar
instalar
uma
versão
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Servidor
Único.
Se
desejar
instalar
uma
versão
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Cluster.
A
janela
Você
instalou
o
BEA
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
2.
Clique
em
Yes
se
já
tiver
instalado
o
WebLogic
Application
Server.
Se
você
clicar
em
No,
poderá
continuar
com
a
instalação,
mas
precisará
instalar
o
WebLogic
7.0
antes
de
executar
o
Tivoli
Identity
Manager.
É
recomendado
que
você
saia
da
instalação
e
instale
o
WebLogic
Application
Server
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
A
janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
3.
Insira
os
diretórios
iniciais
do
BEA
e
do
WebLogic
Application
Server
em
seus
respectivos
campos
e
clique
em
Next.
Nota:
Nas
instalações
em
cluster,
o
diretório
inicial
do
WebLogic
Application
Server
deve
ser
igual
para
todos
os
membros
do
cluster.
Consulte
a
seção
a
seguir
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Determinar
a
Configuração
do
Cluster
Esta
seção
descreve
os
procedimentos
para
especificar
o
tipo
de
servidor
a
ser
instalado
para
o
cluster
e
as
informações
sobre
o
cluster.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
é
aberta.
Figura
28.
Janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
47
1.
Selecione
o
botão
de
opções
Servidor
Admin
na
janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Choose
Install
Folder
é
aberta.
2.
Aceite
o
diretório
de
instalação
padrão
(/itim45)
ou
insira
um
diretório
de
instalação
diferente
e
clique
em
Next.
A
janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
é
aberta.
Figura
29.
Janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
Figura
30.
Janela
Choose
Install
Folder
48
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
3.
Aceite
o
diretório
base
de
domínio
padrão
(/usr/local/bea/weblogic700/user_projects)
ou
insira
uma
localização
de
diretório
diferente.
4.
No
campo
Domain
Name,
insira
o
nome
do
domínio
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
será
incluído.
5.
Insira
o
nome
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
no
campo
Server
Name
e
clique
em
Next.
A
janela
Especifique
o
Cluster
Information
será
aberta.
Figura
31.
Janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
49
6.
Insira
o
nome
do
cluster,
o
endereço
multicast
e
o
número
de
porta
multicast
nos
respectivos
campos
e
clique
em
Avançar.
Consulte
“Informações
Sobre
o
Tivoli
Identity
Manager”
na
página
40
para
obter
informações
adicionais
sobre
esses
valores.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
e
Instalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
aberta.
Figura
32.
Janela
Especifique
o
Cluster
Information
50
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
1.
Insira
a
chave
de
criptografia
e
clique
em
Next.
A
chave
de
criptografia
é
utilizada
para
criptografar
senhas
do
Tivoli
Identity
Manager
e
outros
textos
sigilosos.
A
chave
de
criptografia
padrão
é
sunshine.
É
recomendado
que
você
altere
essa
chave.
Nota:
A
chave
de
criptografia
inserida
aqui
deve
ser
igual
à
especificada
durante
a
instalação
do
servidor
admin.
A
janela
Pre-Installation
Summary
será
aberta.
Figura
33.
Janela
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
51
2.
Verifique
as
informações
da
lista.
Se
alguma
das
informações
estiver
errada,
clique
em
Previous
e
corrija
os
valores.
Se
não
houver
espaço
suficiente
em
disco,
cancele
a
instalação
e
assegure-se
de
que
o
espaço
necessário
esteja
disponível
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
3.
Clique
em
Install.
Uma
série
de
janelas
do
progresso
da
instalação
serão
abertas
durante
o
intervalo
que
a
instalação
exige.
Após
a
instalação,
você
deverá
configurar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
4.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Configuração
Inicial
do
Banco
de
Dados
do
Tivoli
Identity
Manager
Após
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
o
banco
de
dados
do
Tivoli
Identity
Manager
deve
ser
configurado.
O
programa
de
instalação
utiliza
a
ferramenta
de
configuração
do
banco
de
dados
para
fazer
a
configuração.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Configuração
do
Banco
de
Dados
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
aberta.
Figura
34.
Janela
Pre-Installation
Summary
52
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Nota:
Se
estiver
utilizando
um
banco
de
dados
Oracle,
deverá
copiar
o
driver
JDBC
da
Oracle
(com
o
nome
de
arquivo
classes12.zip)
do
diretório
temporário
local
(no
qual
o
driver
JDBC
foi
salvo
anteriormente
a
partir
do
CD
complementar)
para
o
diretório
<ITIM_HOME>/lib.
1.
Insira
as
informações
sobre
conexão
do
banco
de
dados
nos
campos
apropriados
da
janela
Configuração
do
Banco
de
Dados
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
e
clique
em
Teste.
Se
o
teste
for
bem-sucedido,
será
aberta
uma
janela
de
mensagem
confirmando
que
a
conexão
foi
bem-sucedida.
2.
Clique
em
OK.
A
janela
Configuração
do
Banco
de
Dados
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
será
exibida
novamente,
com
os
campos
de
Informações
do
Usuário
do
Identity
Manager
ativos.
3.
Insira
o
ID
do
usuário
e
a
senha
do
Tivoli
Identity
Manager
em
seus
respectivos
campos
e
clique
em
Continuar.
Os
valores
padrão
desses
campos
estão
relacionados
na
planilha
de
informações.
Uma
janela
de
mensagens
será
aberta
confirmando
que
a
configuração
do
banco
de
dados
foi
concluída.
4.
Clique
em
OK.
A
janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
será
aberta.
5.
Inicie
a
configuração
do
diretório
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Configuração
Inicial
do
Diretório
para
o
Tivoli
Identity
Manager
A
conexão
do
servidor
de
diretórios
do
Tivoli
Identity
Manager
deve
ser
configurada
após
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
configurar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
reconhecer
o
servidor
de
diretórios.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
aberta.
Figura
35.
Janela
Configuração
do
Banco
de
Dados
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
53
1.
Insira
as
informações
sobre
o
servidor
LDAP
nos
campos
apropriados
na
janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
e
clique
em
Teste.
Se
o
teste
for
bem-sucedido,
será
aberta
uma
janela
de
mensagem
confirmando
que
a
conexão
foi
bem-sucedida.
2.
Clique
em
OK.
A
janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
será
exibida
novamente,
com
os
campos
de
Informações
do
Usuário
do
Identity
Manager
ativos.
Figura
36.
Janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
54
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
3.
Selecione
o
banco
de
dados
utilizado
com
o
Tivoli
Identity
Manager.
4.
Aceite
o
número
padrão
de
depósitos
de
sinais
numéricos
ou
insira
um
novo
valor.
Os
depósitos
de
sinais
numéricos
podem
conter
até
1.000.000
entradas.
5.
Preencha
os
campos
restantes
de
Informações
do
diretório
do
Identity
Manager
e
clique
em
Continuar.
Consulte
a
planilha
de
informações
para
obter
mais
informações
sobre
cada
campo.
Uma
janela
de
mensagem
será
aberta,
confirmando
que
a
configuração
do
servidor
de
diretórios
foi
bem-sucedida.
6.
Clique
em
OK.
A
ferramenta
de
configuração
do
servidor
de
diretórios
será
fechada
e
a
janela
da
ferramenta
de
configuração
do
sistema
será
aberta.
Configuração
Inicial
do
Tivoli
Identity
Manager
As
janelas
restantes
fornecem
uma
configuração
inicial
do
Tivoli
Identity
Manager.
Durante
essa
atividade,
você
pode
alterar
valores
definidos
inicialmente
para
o
servidor
do
banco
de
dados
e
o
servidor
de
diretórios
e
modificar
alguns
valores
padrão
de
configuração
do
sistema.
Os
valores
padrão
que
devem
ser
modificados
estão
detalhados
nos
procedimentos.
1.
Verifique
se
as
informações
da
guia
Geral
estão
corretas.
Figura
37.
Janela
Configuração
do
Diretório
do
IBM
Tivoli
Identity
Manager
(Todos
os
Campos
Ativos)
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
55
2.
Clique
na
guia
Diretório
e
verifique
se
as
informações
estão
corretas.
Se
alguma
das
informações
não
estiver
correta,
modifique-a
e
clique
em
Teste
para
verificar
se
as
informações
sobre
a
conexão
estão
corretas.
3.
Clique
na
guia
Banco
de
Dados
e
verifique
se
as
informações
estão
corretas.
Se
a
informação
não
estiver
correta,
modifique-a
e
clique
em
Teste
para
verificar
se
as
informações
sobre
conexão
estão
corretas.
Figura
38.
Guia
Geral
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Figura
39.
Guia
Diretório
da
Janela
Configuração
do
Sistema
56
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
4.
Clique
na
guia
Registro
e
modifique
o
nível
de
registro
conforme
desejado.
5.
Clique
na
guia
Correio
e
verifique
se
o
URL
do
Identity
Manager
Server
está
correto.
Nota:
Em
uma
configuração
em
cluster,
o
URL
do
Identity
Manager
Server
deve
ser
igual
ao
do
servidor
proxy,
se
houver.
Figura
40.
Guia
Banco
de
Dados
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Figura
41.
Guia
Registro
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
57
6.
Altere
o
endereço
Correio
de
para
o
endereço
de
do
administrador
do
sistema
do
Tivoli
Identity
Manager
para
o
seu
site.
Nota:
Ele
deve
ser
alterado.
O
endereço
padrão
é
um
endereço
de
válido
da
IBM.
Se
esse
endereço
não
for
alterado,
você
enviará
spam
para
o
endereço
de
indicado.
7.
Insira
o
nome
do
servidor
de
correio
no
respectivo
campo.
8.
Clique
na
guia
UI
e
modifique
os
valores
conforme
desejar.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
para
obter
informações
adicionais
sobre
a
personalização
da
interface
com
o
usuário.
9.
Clique
na
guia
Segurança
e
modifique
os
valores
conforme
desejar.
Figura
42.
Guia
Correio
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Figura
43.
Guia
UI
da
Janela
Configuração
do
Sistema
58
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
10.
Clique
em
OK
para
concluir
a
configuração
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
11.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Registrando
um
Servidor
Gerenciado
Esta
seção
descreve
como
registrar
um
servidor
gerenciado
com
o
Servidor
Admin.
Os
servidores
gerenciados
podem
ser
registrados
antes
da
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
no
sistema.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Registrar
Servidor
Gerenciado
aberta.
1.
Clique
em
Adicionar
na
janela
Registrar
Servidor
Gerenciado.
A
janela
Editar
Informações
do
Servidor
será
aberta.
Figura
44.
Guia
Segurança
da
Janela
Configuração
do
Sistema
Figura
45.
Janela
Registrar
Servidor
Gerenciado
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
59
2.
Insira
as
informações
sobre
a
conexão
do
servidor
gerenciado
nos
campos
apropriados
e
clique
em
Adicionar.
Nota:
O
Endereço
de
Atendimento
pode
ser
um
endereço
IP
ou
um
nome
de
host.
A
janela
Editar
Informações
do
Servidor
será
fechada
e
a
janela
Registrar
Servidor
Gerenciado
aparecerá
novamente,
com
o
servidor
gerenciado
na
lista.
3.
Repita
os
procedimentos
anteriores
para
incluir
servidores
gerenciados
adicionais.
4.
Clique
em
Salvar
quando
todos
os
servidores
gerenciados
estiverem
registrados.
A
janela
Conclusão
de
Instalação
é
aberta.
5.
Clique
em
Concluir
para
concluir
o
processo
de
instalação.
Instalando
um
Servidor
Gerenciado
As
seções
a
seguir
descrevem
detalhadamente
as
etapas
de
instalação
de
um
servidor
gerenciado
para
um
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
cluster.
O
servidor
gerenciado
deve
ser
registrado
com
o
servidor
admin
antes
da
instalação.
Se
ele
não
tiver
sido
registrado
com
o
servidor
admin,
não
será
reconhecido
como
membro
do
cluster.
Se
o
servidor
admin
não
tiver
sido
instalado,
consulte
“Instalando
o
Servidor
Admin”
na
página
45.
Se
o
servidor
admin
tiver
sido
instalado
mas
o
servidor
gerenciado
não
estiver
registrado
com
ele,
execute
o
programa
registeredManagedServers.bin
no
diretório
{$ITIM_HOME}/bin
no
servidor
admin
e
registre
o
servidor
gerenciado
antes
de
instalá-lo.
Os
procedimentos
a
seguir
devem
ser
repetidos
para
cada
servidor
gerenciado
no
cluster.
Nota:
Se
estiver
executando
um
servidor
gerenciado
no
mesmo
computador
que
o
servidor
admin,
não
será
necessário
executar
a
instalação
de
um
servidor
gerenciado.
Os
comandos
para
iniciá-lo
serão
criados
automaticamente
quando
ele
for
registrado
no
servidor
admin.
Navegar
para
as
Janelas
Iniciais
de
Boas-vindas
e
de
Licença
Uma
série
de
janelas
de
boas-vindas
e
de
licença
iniciam
o
processo
de
instalação.
Para
navegar
pelas
janelas
iniciais,
faça
o
seguinte:
1.
Efetue
logon
no
computador
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
será
instalado.
Figura
46.
Janela
Editar
Informações
do
Servidor
60
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Nota:
Você
deve
efetuar
logon
utilizando
uma
conta
com
privilégios
de
administração
do
sistema.
2.
Insira
o
CD
do
Produto
Tivoli
Identity
Manager
na
unidade
de
CD-ROM.
3.
Abra
uma
janela
de
prompt
de
comandos
e
vá
para
a
unidade
de
CD-ROM.
4.
Execute
o
seguinte
programa
de
instalação:
instOS-WL.bin
em
que
OS
é
a
abreviação
que
o
sistema
utiliza
para
seu
sistema
operacional.
As
abreviações
são:
AIX
para
o
sistema
operacional
AIX;
SOL
para
o
sistema
operacional
Solaris;
HPUX
para
o
sistema
operacional
HP-UX.
A
janela
Seleção
do
Idioma
será
aberta.
5.
Selecione
o
idioma
desejado
no
menu
drop
down
de
idioma
e
clique
em
OK.
A
janela
Acordo
de
Licença
é
aberta.
Figura
47.
Janela
Seleção
do
Idioma
Figura
48.
Janela
Acordo
de
Licença
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
61
6.
Leia
o
acordo
de
licença
e
decida
se
deseja
aceitar
seus
termos.
7.
Selecione
o
botão
de
opções
Aceito
os
termos
do
Acordo
de
Licença
se
concordar
com
os
termos
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
é
exibida.
Escolha
agora
um
tipo
de
instalação.
Selecionar
o
Tipo
de
Instalação
e
os
Diretórios
As
próximas
etapas
determinam
o
tipo
de
Tivoli
Identity
Manager
a
ser
instalado
e
a
localização
do
WebLogic
Application
Server
utilizado
pelo
Tivoli
Identity
Manager.
1.
Selecione
o
botão
de
opções
do
tipo
de
instalação
desejada
na
janela
Choose
Installation
Type
e
clique
em
Next.
Se
desejar
instalar
uma
versão
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Servidor
Único.
Se
desejar
instalar
uma
versão
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Cluster.
A
janela
Você
instalou
o
BEA
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
2.
Clique
em
Yes
se
já
tiver
instalado
o
WebLogic
Application
Server.
Se
você
clicar
em
No,
poderá
continuar
com
a
instalação,
mas
precisará
instalar
o
WebLogic
7.0
antes
de
executar
o
Tivoli
Identity
Manager.
É
recomendado
que
você
saia
da
instalação
e
instale
o
WebLogic
Application
Server
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
A
janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
Figura
49.
Janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
62
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
3.
Insira
os
diretórios
iniciais
do
BEA
e
do
WebLogic
Application
Server
em
seus
respectivos
campos
e
clique
em
Next.
Nota:
Nas
instalações
em
cluster,
o
diretório
inicial
do
WebLogic
Application
Server
deve
ser
igual
para
todos
os
membros
do
cluster.
Consulte
a
seção
a
seguir
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Determinar
a
Configuração
do
Cluster
Esta
seção
descreve
os
procedimentos
para
especificar
o
tipo
de
servidor
a
ser
instalado
para
o
cluster
e
as
informações
sobre
o
cluster.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
é
aberta.
Figura
50.
Janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
63
1.
Selecione
o
botão
de
opções
Servidores
Gerenciados
na
janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Choose
Install
Folder
é
aberta.
2.
Aceite
o
diretório
de
instalação
padrão
do
Tivoli
Identity
Manager
(/itim45)
ou
insira
um
diretório
de
instalação
diferente
e
clique
em
Next.
A
janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
é
aberta.
Figura
51.
Janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
Figura
52.
Janela
Choose
Install
Folder
64
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
3.
Aceite
o
diretório
base
de
domínio
padrão
(/usr/local/bea/weblogic700/user_projects)
ou
insira
uma
localização
de
diretório
diferente
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Especifique
o
Admin
Server
Information
será
aberta.
4.
Verifique
se
o
servidor
admin
está
sendo
executado.
5.
Modifique
o
URL
padrão
do
servidor
admin
para
que
corresponda
ao
URL
do
seu
servidor
admin.
Figura
53.
Janela
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
Figura
54.
Janela
Especifique
o
Admin
Server
Information
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
65
6.
Aceite
a
senha
de
usuário
padrão
do
WebLogic,
se
não
tiver
alterado
a
senha
do
usuário
durante
a
instalação
do
servidor
admin
e
clique
em
Avançar
Se
tiver
alterado
a
senha
de
usuário
do
WebLogic
ao
instalar
o
servidor
admin,
você
deve
inserir
essa
mesma
senha
durante
cada
instalação
do
servidor
gerenciado.
A
janela
Especifique
a
Informação
de
LDAP
Directory
Server
será
aberta.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Especificar
Informações
de
Conexão
do
Servidor
de
Diretórios
1.
Insira
as
informações
sobre
o
servidor
de
diretórios
nos
campos
apropriados
na
janela
Especifique
a
Informação
de
LDAP
Directory
Server.
Esses
valores
devem
corresponder
aos
inseridos
durante
a
instalação
do
servidor
admin.
2.
Clique
em
Avançar.
A
janela
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
será
exibida.
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
e
Instalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
aberta.
Figura
55.
Janela
Especifique
a
Informação
de
LDAP
Directory
Server
66
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
1.
Insira
a
chave
de
criptografia
e
clique
em
Next.
A
chave
de
criptografia
é
utilizada
para
criptografar
senhas
do
Tivoli
Identity
Manager
e
outros
textos
sigilosos.
A
chave
de
criptografia
padrão
é
sunshine.
É
recomendado
que
você
altere
essa
chave.
Nota:
A
chave
de
criptografia
inserida
aqui
deve
ser
igual
à
especificada
durante
a
instalação
do
servidor
admin.
A
janela
Pre-Installation
Summary
será
aberta.
Figura
56.
Janela
Especifique
a
Chave
de
Criptografia
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
67
2.
Verifique
as
informações
da
lista.
Se
alguma
das
informações
estiver
errada,
clique
em
Previous
e
corrija
os
valores.
Se
não
houver
espaço
suficiente
em
disco,
cancele
a
instalação
e
assegure-se
de
que
o
espaço
necessário
esteja
disponível
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
3.
Clique
em
Install.
Uma
série
de
janelas
do
progresso
da
instalação
serão
abertas
durante
o
intervalo
que
a
instalação
exige.
Após
a
instalação,
você
deverá
configurar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
4.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Configuração
Inicial
de
um
Tivoli
Identity
Manager
Server
Gerenciado
A
configuração
de
um
servidor
gerenciado
é
muito
semelhante
à
configuração
no
servidor
admin.
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
configurar
um
servidor
gerenciado.
Muitos
dos
valores
utilizados
para
configurar
o
servidor
admin
precisarão
ser
utilizados
para
o
servidor
gerenciado.
1.
Verifique
se
as
informações
listadas
na
guia
Geral
estão
corretas.
Se
alguma
das
informações
não
estiver
correta,
modifique-a
e
clique
em
Aplicar.
Figura
57.
Janela
Pre-Installation
Summary
68
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
2.
Clique
na
guia
Diretório
e
verifique
se
as
informações
listadas
estão
corretas.
Se
não
estiverem,
modifique-as
e
clique
em
Teste.
Se
o
teste
for
bem-sucedido,
clique
em
Aplicar.
3.
Clique
na
guia
Registro
e
modifique
o
nível
de
registro
conforme
desejado.
Se
o
servidor
gerenciado
estiver
em
um
computador
separado
do
servidor
admin,
o
nível
de
registro
definido
será
aplicado
apenas
ao
servidor
gerenciado.
Se
você
modificar
algum
valor,
clique
em
Aplicar.
Figura
58.
Guia
Geral
da
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema
para
Servidores
Gerenciados
Figura
59.
Guia
Diretório
da
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema
para
Servidores
Gerenciados
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
69
4.
Clique
na
guia
Correio
e
verifique
se
o
URL
do
Identity
Manager
Server
está
correto.
Nota:
Em
uma
configuração
em
cluster,
o
URL
do
Identity
Manager
Server
deve
ser
igual
ao
do
servidor
proxy,
se
houver.
5.
Altere
o
endereço
Correio
de
para
o
endereço
de
do
administrador
do
sistema
do
Tivoli
Identity
Manager
para
o
seu
site.
Esse
valor
deve
ser
o
mesmo
endereço
inserido
durante
a
configuração
do
servidor
admin.
Nota:
Ele
deve
ser
alterado.
O
endereço
padrão
é
um
endereço
de
válido
da
IBM.
Se
esse
endereço
não
for
alterado,
você
enviará
spam
para
o
endereço
de
indicado.
6.
Insira
o
nome
do
servidor
de
correio
no
respectivo
campo
e
clique
em
Aplicar.
Figura
60.
Guia
Registro
da
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema
para
Servidores
Gerenciados
Figura
61.
Guia
Correio
da
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema
para
Servidores
Gerenciados
70
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
7.
Clique
na
guia
UI
e
modifique
os
valores
conforme
desejar.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
para
obter
informações
adicionais
sobre
a
personalização
da
interface
com
o
usuário.
Se
tiver
modificado
algum
valor,
clique
em
Aplicar.
8.
Clique
na
guia
Segurança
e
modifique
os
valores
conforme
desejar.
Se
tiver
modificado
algum
valor,
clique
em
Aplicar.
9.
Clique
em
OK
para
concluir
a
configuração
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
A
janela
Conclusão
de
Instalação
é
aberta.
10.
Clique
em
Concluir
para
concluir
o
processo
de
instalação.
Figura
62.
Guia
UI
da
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema
para
Servidores
Gerenciados
Figura
63.
Guia
Segurança
da
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema
para
Servidores
Gerenciados
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
71
Instalando
Opcionalmente
um
Pacote
de
Idiomas
Depois
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager,
se
o
idioma
padrão
não
for
o
inglês,
obtenha
e
monte,
opcionalmente,
o
CD
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Utilize
o
modo
da
linha
de
comandos
para
instalar
o
pacote
de
idiomas.
Por
exemplo,
insira
o
seguinte:
java
–jar
itimlp_setup.jar
O
programa
de
instalação
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager
será
iniciado.
Para
concluir
a
instalação
do
pacote
de
idiomas,
siga
as
instruções
exibidas
nos
painéis
de
instalação
do
programa.
Nota:
Para
executar
o
programa
de
instalação
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager,
o
Java
Runtime
Environment
1.3.1
deve
ser
acessível
pela
linha
de
comandos.
Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
O
servidor
admin
do
Tivoli
Identity
Manager
está
configurado
para
iniciar
automaticamente
após
a
instalação.
No
entanto,
os
servidores
gerenciados
devem
ser
iniciados
após
a
instalação.
Esta
seção
descreve
como
iniciar
e
parar
um
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Nos
servidores
UNIX,
o
Tivoli
Identity
Manager
instalou
um
script
para
iniciar
e
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
no
diretório
{$ITIM_HOME}.
No
servidor
admin,
o
script
é
denominado
itim.sh.
Nos
servidores
gerenciados,
o
script
é
denominado
serverName.sh
em
que
serverName
é
o
nome
do
servidor
gerenciado.
Para
iniciar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
utilize
o
seguinte
comando:
sh
itim.sh
start
ou
sh
<nome_do_servidor>.sh
start
Nota:
O
início
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
demora
vários
minutos.
Observe
a
mensagem
no
arquivo
<serverName>.log.
O
<nome_do_servidor>
é
o
nome
do
servidor
definido
anteriormente
durante
a
instalação.
O
arquivo
de
log
está
localizado
em
{$Weblogic_Home}/user_projects/itim/logs/
no
servidor
admin
e
em
{$Weblogic_Home}/user_projects/itim/logs/<serverName>/
nos
servidores
gerenciados.
Se
desejar
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
utilize
o
seguinte
comando:
sh
itim.sh
stop
ou
sh
<nome_do_servidor>.sh
stop
Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Para
testar
se
o
banco
de
dados,
o
servidor
de
diretórios
e
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
estão
configurados
corretamente
e
comunicando-se
entre
si,
faça
o
seguinte:
1.
Inicie
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
todos
os
aplicativos
de
pré-requisito.
2.
Efetue
logon
no
Tivoli
Identity
Manager.
72
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Por
exemplo,
em
uma
janela
do
navegador,
digite
o
seguinte:
http://hostname/enrole
em
que
hostname
é
o
nome
completo
ou
o
endereço
IP
do
computador
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
em
execução.
3.
Informe
o
ID
de
usuário
do
administrador
do
Tivoli
Identity
Manager
(itim
manager)
e
a
senha.
4.
Execute
as
etapas
necessárias
para
criar
um
usuário
(um
usuário
ITIM).
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
a
ajuda
on-line
ou
o
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Administração
de
Critérios
e
Organizações.
Autoridade
de
Certificação
para
Comunicação
Agente-Servidor
Utilizar
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
com
um
Agente
Tivoli
Identity
Manager
exigirá
certificados
de
produção
para
garantir
a
comunicação
segura
entre
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
o
Agente.
A
Autoridade
de
Certificação
que
corresponde
ao
certificado
do
Agente
Tivoli
Identity
Manager
deve
estar
localizada
no
diretório
${ITIM_HOME}/cert.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
e
o
guia
de
instalação
do
agente
específico
para
obter
mais
informações.
Notas:
1.
Em
uma
configuração
em
cluster,
o
certificado
deve
ser
instalado
no
mesmo
diretório
em
cada
membro,
para
que
o
agente
localize
o
certificado.
2.
Se
o
idioma
padrão
não
for
o
inglês,
antes
de
instalar
o
primeiro
agente
do
Tivoli
Identity
Manager,
obtenha
e
monte,
opcionalmente,
o
CD
do
pacote
de
idiomas
para
os
agentes
do
Tivoli
Identity
Manager.
Utilize
o
modo
da
linha
de
comandos
para
instalar
o
pacote
de
idiomas
dos
agentes
no
Tivoli
Identity
Manager
Server:
java
–jar
itimlp_agents_setup.jar
O
programa
de
instalação
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager
será
iniciado.
Para
concluir
a
instalação
do
pacote
de
idiomas,
siga
as
instruções
exibidas
nos
painéis
de
instalação
do
programa.
Nota:
Para
executar
o
programa
de
instalação
do
pacote
de
idiomas
do
Tivoli
Identity
Manager,
o
Java
Runtime
Environment
1.3.1
deve
estar
acessível
pela
linha
de
comandos.
3.
Para
obter
recomendações
sobre
onde
instalar
o
perfil
de
agente
em
uma
configuração
de
cluster,
consulte
o
guia
de
instalação
do
agente
do
seu
agente
específico.
Configurando
o
Servidor
Proxy
Depois
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
é
necessário
configurar
o
servidor
proxy
da
Web
para
reconhecer
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
cluster,
se
estiver
utilizando
um
servidor
proxy
da
Web.
O
servidor
proxy
da
Web
equilibra
a
carga
do
cluster.
As
seções
a
seguir
descrevem
como
configurar
o
servidor
proxy
da
Web
para
uso
com
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
O
WebLogic
pode
utilizar
o
Servidor
HTTP
Microsoft
IIS
(Internet
Information
Services)
ou
o
Servidor
HTTP
Apache
como
servidor
Web
proxy.
Consulte
o
manual
do
usuário
do
WebLogic
para
obter
a
versão
mais
recente
dos
servidores
HTTP
IIS
e
Apache.
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
73
Configuração
do
Servidor
HTTP
IIS
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
configurar
o
Servidor
HTTP
IIS
para
uso
com
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Para
obter
informações
detalhadas
sobre
a
configuração
do
Servidor
HTTP
IIS,
consulte
a
documentação
desse
servidor.
1.
Efetue
login
no
sistema
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
instalado.
2.
Copie
o
iisproxy.dll
do
diretório
{$WebLogic_Home}/server/bin
do
Servidor
WebLogic
para
um
diretório
acessível
pelo
Servidor
HTTP
IIS.
3.
Crie
um
arquivo
chamado
iisproxy.ini
no
diretório
{$WebLogic_Home}/server/bin
que
contenha
as
seguintes
linhas:
#
Este
arquivo
contém
pares
nome/valor
de
inicialização
#
para
o
plug-in
IIS/WebLogic.
WebLogicCluster=IPAddress1:porta,
IPAddress2:porta
IPAddress1
e
IPAddress2
devem
ser
os
endereços
IP
e
números
de
porta
dos
servidores
gerenciados
no
cluster.
Se
houver
mais
de
dois
servidores
gerenciados
no
cluster,
anexe
a
lista
com
as
informações
do
servidor
adicional.
4.
Copie
o
arquivo
iisproxy.ini
para
o
diretório
no
qual
a
cópia
do
arquivo
iisproxy.dll
está
localizada.
5.
Inclua
o
mapeamento
da
extensão
do
aplicativo
no
Servidor
HTTP
IIS
utilizando
o
gerenciador
do
serviço
IIS.
Consulte
a
documentação
do
Microsoft
Internet
Information
Services
para
obter
procedimentos
detalhados.
6.
Inicie
novamente
o
Servidor
HTTP
IIS.
Configuração
do
Servidor
HTTP
Apache
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
configurar
o
Servidor
HTTP
Apache
para
uso
com
o
Tivoli
Identity
Manager.
Para
obter
informações
detalhadas
sobre
a
configuração
do
Servidor
HTTP
Apache,
consulte
a
documentação
desse
servidor.
1.
Efetue
login
no
sistema
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
instalado.
2.
Copie
o
arquivo
mod_wl_20.so
do
diretório
{$WebLogic_Home}/server/lib/operatingsystem
do
Servidor
WebLogic
para
o
diretório
{$APACHE_HOME}/modules
.
Substitua
operatingsystem
pelo
nome
do
sistema
operacional.
3.
Inclua
as
seguintes
linhas
no
arquivo
{$APACHE_HOME}/conf/httpd.conf:
LoadModule
weblogic_module
modules/mod_wl_20.so
<Location
/enrole>
SetHandler
weblogic-handler
</Location>
<IfModule
mod_weblogic.c>
WebLogicCluster
IPAddress1:port,IPAddress2:port
</IfModule>
IPAddress1
e
IPAddress2
devem
ser
os
endereços
IP
e
números
de
porta
dos
servidores
gerenciados
no
cluster.
Se
houver
mais
de
dois
servidores
gerenciados
no
cluster,
anexe
a
lista
com
as
informações
do
servidor
adicional.
4.
Verifique
se
a
sintaxe
do
arquivo
{$APACHE_HOME}/conf/httpd.conf
está
correta,
utilizando
o
seguinte
comando:
{$APACHE_HOME}/bin/httpd
configtest
74
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
5.
Inicie
novamente
o
WebLogic
Server.
6.
Inicie
novamente
o
Servidor
HTTP
Apache.
Aumentando
a
Utilização
da
Memória
do
Sistema
O
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
configurado
para
utilizar
a
menor
quantidade
de
memória
necessária
para
a
operação
básica
em
uma
instalação
padrão.
Por
padrão,
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
é
configurado
para
utilizar
um
mínimo
e
um
máximo
de
256
MB
(Megabytes)
de
memória.
Esses
valores
podem
ser
modificados
para
permitir
que
o
sistema
seja
executado
na
velocidade
otimizada.
Para
otimizar
o
desempenho
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
75%
do
total
de
memória
disponível
(até
no
máximo
1024
MB)
devem
ser
reservados
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
supondo
que
nenhum
outro
software
esteja
em
execução
no
sistema.
Por
exemplo,
se
houver
1
GB
(Gigabyte)
de
memória
disponível
no
sistema
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
instalado,
ele
deve
ser
configurado
para
utilizar
768
MB.
A
seguir
são
fornecidos
os
procedimentos
detalhados
para
o
aumento
do
uso
de
memória
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
1.
Efetue
login
no
sistema
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
instalado.
2.
Abra
o
script
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
startup
em
um
editor
de
texto.
O
script
está
localizado
no
diretório
<ITIM_HOME>/bin.
Em
instalações
de
servidor
único,
o
script
é
denominado
itim.sh.
Em
instalações
em
cluster,
o
script
é
denominado
<nome_do_servidor>.sh
em
que
<nome_do_servidor>
é
o
nome
do
servidor
gerenciado.
3.
Localize
a
seguinte
linha
no
script:
MEM_ARGS=-XX:MaxPermSize=128m
-Xms256ms
-Xmx256m
4.
Altere
as
configurações
-Xms
e
-Xmx
para
um
valor
apropriado,
com
base
no
seu
hardware.
O
valor
-Xms
é
a
utilização
mínima
da
memória.
O
valor
-Xmx
é
a
utilização
máxima
da
memória.
Se
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
for
o
único
aplicativo
em
execução
na
máquina,
é
recomendado
que
os
parâmetros
de
uso
mínimo
e
máximo
sejam
definidos
como
75%
da
memória
disponível
no
sistema,
desde
que
não
ultrapasse
1024
MB,
individualmente.
A
BEA
também
recomenda
que
esses
parâmetros
sejam
definidos
com
o
mesmo
valor.
5.
Salve
o
script.
6.
Pare
e
inicie
novamente
o
serviço
do
Tivoli
Identity
Manager.
Capítulo
6.
Instalação
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
75
76
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Apêndice
A.
CDs
(Discos
a
Laser)
A
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornece
os
seguintes
CDs.
Se
você
não
tiver
todos
os
CDs
listados,
entre
em
contato
com
o
Suporte
IBM.
CD
de
Pacotes
de
Idiomas
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
do
pacote
de
idiomas.
Tabela
3.
Conteúdo
do
CD
do
Pacote
de
Idiomas
Produto
Nome
do
Arquivo
pacotes
de
idiomas
itimlp_setup.jar,
itimlp_agents_setup.jar
CD
do
Solaris
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
do
Solaris
de
códigos
base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
utilizando
o
WebSphere
Application
Server:
Tabela
4.
Conteúdo
do
CD
do
Solaris
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
Produto
Nome
do
Arquivo
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
para
WebSphere
Application
Server
instSOL-WAS.bin
Documentação
Leia-me
Primeiro
Docs-ReadMeFirst.pdf
CD
do
Solaris
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
do
Solaris
de
códigos
base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
utilizando
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
(WebLogic):
Tabela
5.
Conteúdo
do
CD
do
Solaris
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
WebLogic
Produto
Nome
do
Arquivo
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
para
WebLogic
instSOL-WL.bin
Documentação
Leia-me
Primeiro
Docs-ReadMeFirst.pdf
CD
Complementar
1
do
Solaris
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
1
do
Solaris:
Tabela
6.
Conteúdo
do
CD
Complementar
1
do
Solaris
Produto
Nome
do
Arquivo
WebSphere
Application
Server
Base
Versão
5.0
-
Fix
Pack
2
was50_fp2_solaris.zip
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
77
Tabela
6.
Conteúdo
do
CD
Complementar
1
do
Solaris
(continuação)
Produto
Nome
do
Arquivo
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
Versão
5.0
-
Fix
Pack
2
was50_nd_fp2_solaris.zip
WebSphere
Application
Server
Base
Versão
5.0.2
-
Correção
Provisória
(APAR
PQ75794)
PQ75794.zip
WebSphere
Application
Server
Base
e
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
Versão
5.0.2
-
Correção
Provisória
(APAR
SOV62778)
ibmorb.jar
WebSphere
Application
Server
JSP
Compile
-
Correção
Provisória
(APAR
PQ77263)
PQ77263.zip
CD
Complementar
2
do
Solaris
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
2
do
Solaris:
Tabela
7.
Conteúdo
do
CD
Complementar
2
do
Solaris
Produto
Nome
do
Arquivo
IBM
Directory
Server
Versão
5.1
ids510-solaris-ismp-us.tar
IBM
Directory
Server
Versão
5.1
-
Fix
Pack
1
FP510S-01.tar.Z
Plug-in
de
Integridade
de
Referência
do
IBM
Directory
Server
DelRef/aix/libdelref.a
DelRef/hpux/libdelref.sl
DelRef/nt/libdelref.dll
DelRef/sun/libdelref.so
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
-
Arquivo
de
Configuração
DelRef/timdelref.conf
CD
Complementar
3
do
Solaris
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
3
do
Solaris:
Tabela
8.
Conteúdo
do
CD
Complementar
3
do
Solaris
Produto
Nome
do
Arquivo
IBM
DB2
Versão
8.1
-
Fix
Pack
2
(32
e
64
Bits)
Sol-FP2_U486567.tar.Z
CD
Complementar
4
do
Solaris
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
4
do
Solaris:
Tabela
9.
Conteúdo
do
CD
Complementar
4
do
Solaris
Produto
Nome
do
Arquivo
Driver
JDBC
do
Oracle
Tipo
4
classes12.zip
Arquivo
de
Licença
do
Driver
JDBC
Oracle
Tipo
4
LI_en
78
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
CD
do
AIX
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
do
AIX
de
códigos
base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
utilizando
o
WebSphere
Application
Server:
Tabela
10.
Conteúdo
do
CD
do
AIX
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
Produto
Nome
do
Arquivo
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
utilizando
WebSphere
Application
Server
instAIX-WAS.bin
Documentação
Leia-me
Primeiro
Docs-ReadMeFirst.pdf
CD
do
AIX
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
do
AIX
de
códigos
base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
utilizando
servidores
de
aplicativos
não-IBM
(WebLogic):
Tabela
11.
Conteúdo
do
CD
do
AIX
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
WebLogic
Produto
Nome
do
Arquivo
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
para
WebLogic
instAIX-WL.bin
Documentação
Leia-me
Primeiro
Docs-ReadMeFirst.pdf
CD
Complementar
1
do
AIX
Nota:
Devido
às
restrições
de
tamanho,
o
Fix
Pack
2
para
o
IBM
DB2
no
AIX
não
é
fornecido
em
um
CD
complementar.
Para
obter
o
Fix
Pack
2
para
o
IBM
DB2
no
AIX,
acesse
o
seguinte
site
de
FTP:
ftp://ftp.software.ibm.com/ps/products/db2/fixes/english-us/db2aix5v8/fixpak/FP2_U486566/
ou
acesse
o
seguinte
Web
site:
http://www-3.ibm.com/cgi-bin/db2www/data/db2/udb/winos2unix/support/v8fphist.d2w/report#AIX5
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
1
do
AIX:
Tabela
12.
Conteúdo
do
CD
Complementar
1
do
AIX
Produto
Nome
do
Arquivo
WebSphere
Application
Server
Base
Versão
5.0
-
Fix
Pack
2
was50_fp2_aix.zip
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
Versão
5.0
-
Fix
Pack
2
was50_nd_fp2_aix.zip
WebSphere
Application
Server
Base
Versão
5.0.2
-
Correção
Provisória
(APAR
PQ75794)
PQ75794.zip
WebSphere
Application
Server
Base
e
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
Versão
5.0.2
-
Correção
Provisória
(APAR
SOV62778)
ibmorb.jar
Apêndice
A.
CDs
(Discos
a
Laser)
79
Tabela
12.
Conteúdo
do
CD
Complementar
1
do
AIX
(continuação)
Produto
Nome
do
Arquivo
WebSphere
Application
Server
JSP
Compile
-
Correção
Provisória
(APAR
PQ77263)
PQ77263.zip
CD
Complementar
2
do
AIX
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
2
do
AIX:
Tabela
13.
Conteúdo
do
CD
Complementar
2
do
AIX
Produto
Nome
do
Arquivo
IBM
Directory
Server
Versão
5.1
ids510-aix-ismp-us.tar
IBM
Directory
Server
Versão
5.1
-
Fix
Pack
1
FP510A-01.tar
Plug-in
de
Integridade
de
Referência
do
IBM
Directory
Server
DelRef/aix/libdelref.a
DelRef/hpux/libdelref.sl
DelRef/nt/libdelref.dll
DelRef/sun/libdelref.so
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
-
Arquivo
de
Configuração
DelRef/timdelref.conf
CD
Complementar
3
do
AIX
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
3
do
AIX:
Tabela
14.
Conteúdo
do
CD
Complementar
3
do
AIX
Produto
Nome
do
Arquivo
Driver
JDBC
do
Tipo
4
do
Oracle
classes12.zip
Arquivo
de
Licença
do
Driver
JDBC
Tipo
4
do
Oracle
LI_en
CD
do
HP-UX
de
Código
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
do
HP-UX
de
código
base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
servidores
de
aplicativos
não-IBM
(WebLogic):
Tabela
15.
Conteúdo
do
CD
do
HP-UX
de
Código
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager,
Utilizando
WebLogic
Produto
Nome
do
Arquivo
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
utilizando
WebLogic
instHPUX-WL.bin
Documentação
Leia-me
Primeiro
Docs-ReadMeFirst.pdf
80
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
CD
do
Windows
2000
de
Código
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
do
Windows
2000
de
código
base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
utilizando
WebSphere
Application
Server:
Tabela
16.
Conteúdo
do
CD
do
Windows
2000
de
Código
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
WebSphere
Application
Server
Produto
Nome
do
Arquivo
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
utilizando
WebSphere
Application
Server
instW2K-WAS.exe
Documentação
Leia-me
Primeiro
Docs-ReadMeFirst.pdf
CD
do
Windows
2000
de
Código
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
não-IBM
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
do
Windows
2000
de
código
base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
servidores
de
aplicativos
não-IBM
(WebLogic):
Tabela
17.
Conteúdo
do
CD
do
Windows
2000
de
Códigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
WebLogic
Produto
Nome
do
Arquivo
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
para
WebLogic
instW2K-WL.exe
Documentação
Leia-me
Primeiro
Docs-ReadMeFirst.pdf
CD
Complementar
1
do
Windows
2000
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
1
do
Windows
2000:
Tabela
18.
Conteúdo
do
CD
Complementar
1
do
Windows
2000
Produto
Nome
do
Arquivo
WebSphere
Application
Server
Base
Versão
5.0
-
Fix
Pack
2
was50_fp2_win.zip
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
Versão
5.0
-
Fix
Pack
2
was50_nd_fp2_win.zip
WebSphere
Application
Server
Base
Versão
5.0.2
-
Correção
Provisória
(APAR
PQ75794)
PQ75794.zip
WebSphere
Application
Server
Base
e
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
Versão
5.0.2
-
Correção
Provisória
(APAR
SOV62778)
ibmorb.jar
WebSphere
Application
Server
JSP
Compile
-
Correção
Provisória
(APAR
PQ77263)
PQ77263.zip
Apêndice
A.
CDs
(Discos
a
Laser)
81
CD
Complementar
2
do
Windows
2000
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
2
do
Windows
2000:
Tabela
19.
Conteúdo
do
CD
Complementar
2
do
Windows
2000
Produto
Nome
do
Arquivo
IBM
Directory
Server
Versão
5.1
ids510-windows-us.zip
IBM
Directory
Server
Versão
5.1
-
Fix
Pack
1
FP510W-01.zip
Plug-in
de
Integridade
de
Referência
do
IBM
Directory
Server
DelRef\aix\libdelref.a
DelRef\hpux\libdelref.sl
DelRef\nt\libdelref.dll
DelRef\sun\libdelref.so
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5
-
Arquivo
de
Configuração
DelRef\timdelref.conf
CD
Complementar
3
do
Windows
2000
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
3
do
Windows
2000:
Tabela
20.
Conteúdo
do
CD
Complementar
3
do
Windows
2000
Produto
Nome
do
Arquivo
IBM
DB2
Versão
8.1
-
Fix
Pack
2
W2K-FP2.zip
CD
Complementar
4
do
Windows
2000
A
tabela
a
seguir
relaciona
o
conteúdo
do
CD
complementar
4
do
Windows
2000:
Tabela
21.
Conteúdo
do
CD
Complementar
4
do
Windows
2000
Produto
Nome
do
Arquivo
Driver
JDBC
do
Tipo
4
do
Oracle
classes12.zip
Arquivo
de
Licença
do
Driver
JDBC
Tipo
4
do
Oracle
LI_en
82
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Apêndice
B.
Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
UNIX
Este
apêndice
especifica
os
requisitos
de
software
e
de
hardware
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic.
Requisitos
Mínimos
do
Sistema
Operacional
e
de
Hardware
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
WebLogic
no
UNIX
A
tabela
a
seguir
identifica
o
sistema
operacional,
as
correções
e
os
requisitos
mínimos
de
hardware
para
instalação.
Esses
valores
não
incluem
requisitos
adicionais
de
tempo
de
execução.
Tabela
22.
Requisitos
Mínimos
do
Sistema
Operacional
e
de
Hardware
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Sistema
Operacional
Correção
Memória
Mínima,
Espaço
Livre
em
Disco
e
outros
Requisitos
de
Hardware
AIX
5.1¹
Para
Tivoli
Identity
Manager
Server
utilizado
com
WebLogic,
aplique
o
pacote
de
manutenção
5100–02
ou
posterior.
Nota:
Recomenda-se
o
pacote
de
manutenção
5100–03.
v
RAM:
1
GB
v
Processador:
Processador
IBM
604e
com
uma
velocidade
de
clock
de
375
MHz
ou
mais
rápido
v
Espaço
livre
em
disco:
/tmp
deve
ter
500
MB
de
espaço
livre
em
disco.
Além
disso,
forneça
150
MB
para
/itim45.
{BEA_HOME}
requer
300
MB
de
espaço
em
disco.
HP-UX
11i
Quality
Pack
a
partir
de
dezembro
de
2002
v
RAM:
1
GB
v
Processador:
Velocidade
do
clock
de
440
MHz
ou
mais
rápido
v
Espaço
livre
em
disco:
/tmp
deve
ter
500
MB
de
espaço
livre
em
disco.
além
disso,
forneça
150
MB
para
/itim45.
{BEA_HOME}
requer
300
MB
de
espaço
em
disco.
Solaris
8
Cluster
da
correção
com
data
de
julho
de
2002
ou
posterior
v
RAM:
1
GB
v
Processador:
Solaris
Sparc
com
uma
velocidade
de
clock
de
440
MHz
ou
mais
rápido
v
Espaço
livre
em
disco:
/tmp
deve
ter
500
MB
de
espaço
livre
em
disco.
além
disso,
forneça
150
MB
para
/itim45.
{BEA_HOME}
requer
300
MB
de
espaço
em
disco.
1.
Consulte
http://techsupport.services.ibm.com/server/mlfixes/43/10/01to10.html
para
obter
informações
adicionais
sobre
como
atualizar
sua
versão
de
AIX.
Bancos
de
Dados
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
Utilizando
WebLogic
A
tabela
a
seguir
lista
os
bancos
de
dados
disponíveis
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
utilizando
WebLogic:
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
83
Tabela
23.
Bancos
de
Dados
Disponíveis
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
Utilizando
WebLogic
Banco
de
Dados
Versão
e
Fix
Pack
ou
Correção
AIX
5.1
Solaris
8
Windows
2000
Advanced
Server
Oracle
8.1.7
U
U
U
Servidor
Microsoft
SQL
SQL
Server
2000
U
Servidores
de
Diretórios
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
Utilizando
WebLogic
A
tabela
a
seguir
lista
Servidores
de
diretórios
disponíveis
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
utilizando
WebLogic:
Tabela
24.
Os
Servidores
de
Diretórios
Disponíveis
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
Utilizando
WebLogic
Servidor
de
diretórios
Versão
AIX
Solaris
8
Windows
2000
Advanced
Server
Sun
ONE
Directory
Server¹
5.1
U
no
AIX
4.3.3,
não
no
5.1
U
U
1.
Verifique
também
o
seguinte
website:
http://wwws.sun.com/software/download/inter_ecom.html#dirserv
Pré-requisitos
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
Servidores
WebLogic
A
tabela
a
seguir
lista
os
pré-requisitos
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
servidores
WebLogic:
Tabela
25.
Pré-requisitos
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
servidores
WebLogic
Aplicativo
Versão
WebLogic
Versão
7.0
com
Service
Pack
3
(Versão
7.0.3.0)
Nota:
Para
o
WebLogic
no
AIX,
o
JDK
1.3.1_06
ou
superior
deve
estar
instalado.
Navegadores
da
Web
Suportados
Os
seguintes
navegadores
da
Web
são
suportados
apenas
no
Windows:
v
Internet
Explorer
5.5
com
Service
Pack
2
v
Internet
Explorer
6.0
com
Service
Pack
1
v
Netscape
4.75
Notas:
1.
Os
cookies
devem
estar
ativados.
84
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
2.
Não
inicie
duas
sessões
separadas
do
navegador
no
mesmo
computador
cliente.
As
duas
sessões
serão
consideradas
como
um
ID
de
sessão,
resultando
em
problemas
com
os
dados.
3.
No
Internet
Explorer,
assegure-se
de
que
o
JRE
(Java
Runtime
Environment)
esteja
especificado.
Abra
o
navegador
e
clique
em
Ferramentas
–>
Opções
de
Internet.
Clique
na
guia
Avançado.
Role
pela
lista
de
recursos.
Selecione
a
caixa
de
opções
de
um
item
semelhante
a
Utilizar
Java
2
V1.3.1_04.
Reinicialize
o
computador.
Apêndice
B.
Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
UNIX
85
86
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
Esta
seção
descreve
dados
e
esquemas
anteriores
ao
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.3,
utilizando
o
WebLogic
do
Tivoli
Identity
Manager
Versão
4.5,
utilizando
o
WebLogic.
Nota:
Após
o
upgrade,
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
continuará
utilizando
o
servidor
de
diretórios
e
o
banco
de
dados
existentes.
As
estruturas
de
diretório
do
release
anterior
e
do
próximo
release
do
Tivoli
Identity
Manager
são
diferentes.
Na
versão
4.3,
os
binários
do
WebLogic
Server
estão
instalados
como
parte
de
ENROLE_HOME
e
o
domínio
do
aplicativo
enrole
é
criado
dentro
da
configuração
do
WebLogic
Server.
Na
versão
4.5,
o
domínio
do
aplicativo
é
criado
em
BEA_HOME
em
user_projects,
no
diretório
de
domínio
que
inclui
os
arquivos
de
configuração
e
os
arquivo
de
log
do
aplicativo
do
servidor
e
do
cluster.
A
figura
a
seguir
ilustra
as
diferenças:
Antes
do
Upgrade
Antes
de
fazer
o
upgrade
da
versão
4.3
para
a
4.5,
proceda
da
seguinte
forma:
1.
Faça
backup
do
servidor
de
diretórios.
No
iPlanet
Directory
Server,
utilize
o
console
do
iPlanet
para
efetuar
o
backup.
Durante
o
upgrade
do
servidor
de
diretórios,
é
procurada
a
cadeia
enrole
nas
entradas
dentro
da
sub-árvore
do
Tivoli
Identity
Manager
(sem
distinção
entre
maiúsculas
e
minúsculas).
Se
um
valor
de
atributo
contiver
uma
cadeia
enrole,
essa
cadeia
será
alterada
para
itim.
Essa
substituição
de
cadeia
é
feita
para
Figura
64.
Diferenças
entre
as
Estruturas
de
Diretório
das
Versões
4.3
e
4.5
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
87
todos
os
atributos,
exceto
os
relacionados
no
arquivo
.
Antes
de
iniciar
o
processo
de
upgrade,
exporte
o
conteúdo
da
subárvore
LDAP
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
para
um
arquivo
LDIF.
Pesquise
no
arquivo
LDIF
uma
cadeia
enrole.
Se
você
localizar
atributos
que
contenham
valores
que
não
devem
ser
alterados
durante
o
upgrade,
faça
o
seguinte:
a.
Selecione
Não
para
Upgrade
do
Diretório
LDAP
durante
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
4.5.
b.
Edite
o
arquivo
para
incluir
os
nomes
de
atributos.
c.
Chame
o
Upgrade
do
Diretório
LDAP
manualmente.2.
Faça
backup
do
banco
de
dados.
No
servidor
do
banco
de
dados,
utilize
o
console
administrativo
para
fazer
um
backup
do
banco
de
dados.
3.
Faça
backup
do
diretório
existente
do
Tivoli
Identity
Manager
para
cada
servidor
no
cluster.
Isto
permite
que
as
personalizações
sejam
salvas,
para
que
você
possa
implementá-las
novamente
após
o
upgrade.
Use
um
utilitário
tar
ou
zip
para
o
backup
das
informações.
4.
Pare
todos
os
membros
do
cluster.
Consulte
“Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server”
na
página
72
para
obter
informações
detalhadas
sobre
como
parar
os
membros
do
cluster.
5.
Verifique
se
o
servidor
de
diretório
e
o
banco
de
dados
estão
sendo
executados.
6.
Instale
o
WebLogic
Server
versão
7.0.
Notas:
1.
Depois
de
fazer
o
upgrade,
a
auditoria
anterior
e
os
dados
do
log
podem
não
ser
relevantes
para
os
novos
dados.
2.
O
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
remove
todas
as
personalizações
implementadas
anteriormente.
Upgrade
do
Servidor
Único
Versão
4.3
para
o
Servidor
Único
Versão
4.5
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
fazer
upgrade
de
uma
instalação
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.3
para
uma
instalação
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.5.
Se
você
tiver
uma
instalação
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.3
e
desejar
fazer
o
upgrade
para
o
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.5,
consulte
“Upgrade
do
Cluster
Versão
4.3
para
o
Cluster
Versão
4.5”
na
página
95.
Conclua
os
procedimentos
da
seção
“Antes
do
Upgrade”
na
página
87
antes
de
fazer
o
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager.
Fazer
o
backup
das
informações
é
a
única
forma
de
salvar
as
personalizações.
Preparar
para
o
Upgrade
do
Servidor
Esta
seção
descreve
o
processo
inicial
de
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
1.
Efetue
logon
no
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
fazer
o
upgrade.
É
necessário
efetuar
logon
utilizando
uma
conta
com
privilégios
de
administrador
do
sistema.
2.
Instale
o
BEA
WebLogic
7.0
utilizando
a
opção
de
instalação
típica.
3.
Insira
o
CD
do
produto
Tivoli
Identity
Manager
na
unidade
de
CD-ROM.
88
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
4.
Abra
uma
janela
do
prompt
de
comandos.
5.
Informe
a
unidade
de
CD-ROM
e,
em
seguida,
digite
o
seguinte
comando:
Install.bin
A
janela
Seleção
do
Idioma
será
aberta.
6.
Selecione
o
idioma
a
ser
utilizado
durante
a
instalação
e
clique
em
OK.
A
janela
Acordo
de
Licença
é
aberta.
7.
Leia
o
acordo
de
licença
e
decida
se
deseja
aceitar
seus
termos.
8.
Selecione
o
botão
de
opções
Aceito
os
termos
do
Acordo
de
Licença
se
concordar
com
os
termos
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
será
aberta.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
upgrade.
Selecionar
o
Tipo
de
Instalação
e
os
Diretórios
As
próximas
etapas
determinam
o
tipo
de
Tivoli
Identity
Manager
a
ser
instalado
e
a
localização
do
WebLogic
Application
Server
utilizado
pelo
Tivoli
Identity
Manager.
1.
Selecione
o
botão
de
opções
do
tipo
de
instalação
desejada
na
janela
Choose
Installation
Type
e
clique
em
Next.
Se
desejar
instalar
uma
versão
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Servidor
Único.
Se
desejar
instalar
uma
versão
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Cluster.
A
janela
Você
instalou
o
BEA
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
2.
Clique
em
Yes
se
já
tiver
instalado
o
WebLogic
Application
Server.
Se
você
clicar
em
No,
poderá
continuar
com
a
instalação,
mas
precisará
instalar
o
WebLogic
7.0
antes
de
executar
o
Tivoli
Identity
Manager.
É
recomendado
que
você
saia
da
instalação
e
instale
o
WebLogic
Application
Server
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
A
janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
89
3.
Insira
os
diretórios
iniciais
do
BEA
e
do
WebLogic
Application
Server
em
seus
respectivos
campos
e
clique
em
Next.
Nota:
Nas
instalações
em
cluster,
o
diretório
inicial
do
WebLogic
Application
Server
deve
ser
igual
para
todos
os
membros
do
cluster.
Consulte
a
seção
a
seguir
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Definir
a
Localização
de
Instalação
os
procedimentos
nesta
seção
identificam
a
localização
da
instalação
de
Tivoli
Identity
Manager
existente
e
faz
o
upgrade.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Choose
Install
Folder
aberta.
Figura
65.
Janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
90
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
1.
Insira
a
localização
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
existente
está
instalado
e
clique
em
Next.
Nota:
Se
escolher
uma
localização
diferente,
o
programa
de
instalação
não
detectará
a
instalação
existente
e
instalará
o
novo
Tivoli
Identity
Manager
Server.
O
diálogo
será
aberto.
2.
Clique
em
Yes
para
fazer
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
A
janela
Do
you
want
to
upgrade
the
LDAP
Directory
during
installation?
será
aberta.
3.
Clique
em
Yes.
Isto
iniciará
um
upgrade
do
diretório
LDAP
durante
a
instalação.
Nota:
Você
pode
optar
por
fazer
o
upgrade
do
diretório
LDAP
após
a
instalação,
selecionando
No.
Após
a
instalação,
chame
o
utilitário
ldapUpgrade
localizado
no
diretório
bin.
A
janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
é
aberta.
Figura
66.
Janela
Choose
Install
Folder
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
91
4.
Aceite
o
diretório
base
de
domínio
padrão
(/usr/local/bea/weblogic700/user_projects)
ou
insira
um
novo
valor.
5.
Insira
o
nome
do
domínio
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
será
executado
e
o
nome
do
servidor
e
clique
em
Next.
No
release
anterior,
o
nome
de
domínio
padrão
era
enrole.
No
release
atual,
o
nome
de
domínio
padrão
é
itim.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
upgrade.
Upgrade
dos
Esquemas
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
fazer
o
upgrade
dos
esquemas
associados
ao
Tivoli
Identity
Manager.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Pre-Installation
Summary
aberta.
Figura
67.
Janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
92
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
1.
Clique
em
Install
na
janela
Pre-Installation
Summary.
A
janela
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
será
aberta,
mostrando
uma
linha
de
mensagem
que
descreve
o
processo
de
instalação
atual.
Após
o
upgrade
do
esquema
do
banco
de
dados,
será
aberta
uma
janela
de
mensagem
confirmando
que
o
upgrade
foi
concluído.
2.
Clique
em
OK.
É
feito
upgrade
do
esquema
do
servidor
de
diretório
e
é
aberta
uma
janela
de
mensagem
confirmando
que
o
upgrade
foi
concluído.
3.
Clique
em
OK.
O
processo
de
upgrade
é
concluído
e
a
janela
Configuração
do
Sistema
é
aberta.
Os
campos
nas
guias
são
preenchidos
com
valores
da
instalação
anterior
do
Tivoli
Identity
Manager.
4.
Confirme
se
os
valores
das
guias
estão
corretos
e
clique
em
OK.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
upgrade.
Concluir
o
Processo
de
Upgrade
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Instalação
Concluída
aberta.
Conclua
o
processo
de
upgrade,
clicando
em
Done.
Atualizando
Informações
de
Certificado
O
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.3
para
o
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.5
não
preserva
a
configuração
do
certificado
SSL
no
arquivo
config.xml.
Será
necessário
fazer
uma
atualização
manual
das
configurações
do
certificado
SSL
através
do
console
admin
do
WebLogic.
1.
Inicie
o
WebLogic
Server,
se
ainda
não
estiver
iniciado.
2.
Abra
o
console
admin
do
WebLogic.
Em
uma
janela
do
navegador,
digite
o
seguinte
URL:
http://<nome
do
host>/console
Figura
68.
Janela
Pré-Instalação
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
93
em
que
nome
do
host
é
o
nome
do
host
ou
o
endereço
IP
do
servidor
admin.
3.
Clique
no
nome
de
domínio
na
árvore.
4.
Clique
em
Servidores
em
seu
nome
de
domínio.
5.
Clique
no
nome
do
servidor
para
o
qual
deseja
atualizar
as
configurações
de
certificado
SSL.
6.
Clique
na
guia
Conexões
no
painel
da
direita.
7.
Clique
na
guia
SSL
na
guia
Conexões.
8.
Modifique
os
valores
de
acordo
com
a
configuração
do
sistema.
9.
Clique
em
Aplicar.
10.
Repita
os
procedimentos
anteriores
para
todos
os
membros
do
cluster,
se
tiver
uma
configuração
em
cluster.
Re-implementar
Personalizações
O
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
remove
todas
as
personalizações
feitas
no
servidor.
Recupere
os
arquivos
personalizados
da
cópia
de
backup
dos
diretórios
do
Tivoli
Identity
Manager
e
implemente
as
personalizações
nas
novas
versões
atualizadas
dos
arquivos.
Itens
comuns
que
são
personalizados
são
o
logotipo,
o
esquema
LDAP,
o
mecanismo
de
autenticação
e
a
segurança
Java.
Atualizando
Logotipos
Personalizados
Se
você
já
tiver
personalizado
o
logotipo
na
GUI
(interface
gráfica
com
o
usuário)
do
Tivoli
Identity
Manager,
precisará
mover
o
arquivo
gráfico
para
a
nova
localização.
A
localização
anterior
era:
../enrole/weblogic/config/enrole/applications/enrole/images
em
que
../enrole
era
o
diretório
inicial
do
Tivoli
Identity
Manager.
O
gráfico
deve
ser
colocado
no
diretório
{WEBLOGIC_HOME}/bea/user_projects/itim/applications/enrole/images
após
o
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager.
Verificando
Configurações
de
Registro
Após
o
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
as
configurações
de
registro
anteriores
são
sobrescritas.
Se
você
não
tiver
feito
essas
configurações
durante
a
instalação
e
aceitado
os
padrões,
precisará
atualizar
as
configurações
de
registro
após
o
upgrade.
Para
atualizar
suas
configurações
de
registro,
utilize
a
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
para
obter
informações
detalhadas
sobre
o
uso
da
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema
e
a
definição
das
configurações
de
registro.
Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
Após
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
ele
deverá
ser
iniciado.
Esta
seção
descreve
como
iniciar
e
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Nos
servidores
UNIX,
o
Tivoli
Identity
Manager
instalou
um
script
para
iniciar
e
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
no
diretório
{$ITIM_HOME}
94
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Para
iniciar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
utilize
o
seguinte
comando:
sh
itim.sh
start
Nota:
O
início
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
demora
vários
minutos.
Observe
a
mensagem
no
arquivo
{Weblogic_Home}/user_projects/itim/logs/<domain_name>.log.
O
<nome_de_domínio>
é
o
nome
do
domínio
definido
para
o
servidor
anteriormente
durante
a
instalação.
Se
desejar
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
utilize
o
seguinte
comando:
sh
itim.sh
stop
Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Para
testar
se
o
banco
de
dados,
o
servidor
de
diretórios
e
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
estão
configurados
corretamente
e
comunicando-se
entre
si,
faça
o
seguinte:
1.
Inicie
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
todos
os
aplicativos
de
pré-requisito.
2.
Efetue
logon
no
Tivoli
Identity
Manager.
Por
exemplo,
em
uma
janela
do
navegador,
digite
o
seguinte:
http://hostname/enrole
em
que
hostname
é
o
nome
completo
ou
o
endereço
IP
do
computador
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
em
execução.
3.
Informe
o
ID
de
usuário
do
administrador
do
Tivoli
Identity
Manager
(itim
manager)
e
a
senha.
4.
Execute
as
etapas
necessárias
para
criar
um
usuário
(um
usuário
ITIM).
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
a
ajuda
on-line
ou
o
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Administração
de
Critérios
e
Organizações.
Upgrade
do
Cluster
Versão
4.3
para
o
Cluster
Versão
4.5
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
fazer
o
upgrade
de
uma
instalação
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.3
para
uma
instalação
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.5.
Se
você
tiver
uma
instalação
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.3
e
desejar
fazer
o
upgrade
para
o
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.5,
consulte
“Upgrade
do
Servidor
Único
Versão
4.3
para
o
Servidor
Único
Versão
4.5”
na
página
88.
Conclua
os
procedimentos
da
seção
“Antes
do
Upgrade”
na
página
87
antes
de
fazer
o
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager.
Fazer
o
backup
das
informações
é
a
única
forma
de
salvar
as
personalizações.
Para
fazer
o
upgrade
da
versão
4.3
para
a
versão
4.5,
proceda
da
seguinte
forma:
1.
“Upgrade
do
Servidor
Admin”
2.
“Upgrade
dos
Servidores
Gerenciados”
na
página
101
3.
“Re-implementar
Personalizações”
na
página
106
Upgrade
do
Servidor
Admin
No
computador
no
qual
o
servidor
de
administração
está
instalado,
proceda
da
seguinte
forma:
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
95
Preparar
para
o
Upgrade
do
Servidor
Esta
seção
descreve
o
processo
inicial
de
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
1.
Efetue
logon
no
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
fazer
o
upgrade.
É
necessário
efetuar
logon
utilizando
uma
conta
com
privilégios
de
administrador
do
sistema.
2.
Instale
o
BEA
WebLogic
7.0
utilizando
a
opção
de
instalação
típica.
3.
Insira
o
CD
do
produto
Tivoli
Identity
Manager
na
unidade
de
CD-ROM.
4.
Abra
uma
janela
do
prompt
de
comandos.
5.
Informe
a
unidade
de
CD-ROM
e,
em
seguida,
digite
o
seguinte
comando:
Install.bin
A
janela
Seleção
do
Idioma
será
aberta.
6.
Selecione
o
idioma
a
ser
utilizado
durante
a
instalação
e
clique
em
OK.
A
janela
Acordo
de
Licença
é
aberta.
7.
Leia
o
acordo
de
licença
e
decida
se
deseja
aceitar
seus
termos.
8.
Selecione
o
botão
de
opções
Aceito
os
termos
do
Acordo
de
Licença
se
concordar
com
os
termos
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
será
aberta.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
upgrade.
Selecionar
o
Tipo
de
Instalação
e
os
Diretórios
As
próximas
etapas
determinam
o
tipo
de
Tivoli
Identity
Manager
a
ser
instalado
e
a
localização
do
WebLogic
Application
Server
utilizado
pelo
Tivoli
Identity
Manager.
1.
Selecione
o
botão
de
opções
do
tipo
de
instalação
desejada
na
janela
Choose
Installation
Type
e
clique
em
Next.
Se
desejar
instalar
uma
versão
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Servidor
Único.
Se
desejar
instalar
uma
versão
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Cluster.
A
janela
Você
instalou
o
BEA
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
2.
Clique
em
Yes
se
já
tiver
instalado
o
WebLogic
Application
Server.
Se
você
clicar
em
No,
poderá
continuar
com
a
instalação,
mas
precisará
instalar
o
WebLogic
7.0
antes
de
executar
o
Tivoli
Identity
Manager.
É
recomendado
que
você
saia
da
instalação
e
instale
o
WebLogic
Application
Server
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
A
janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
96
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
3.
Insira
os
diretórios
iniciais
do
BEA
e
do
WebLogic
Application
Server
em
seus
respectivos
campos
e
clique
em
Next.
Nota:
Nas
instalações
em
cluster,
o
diretório
inicial
do
WebLogic
Application
Server
deve
ser
igual
para
todos
os
membros
do
cluster.
Consulte
a
seção
a
seguir
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Definir
a
Localização
de
Instalação
os
procedimentos
nesta
seção
identificam
a
localização
da
instalação
de
Tivoli
Identity
Manager
existente
e
faz
o
upgrade.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
é
aberta.
Figura
69.
Janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
97
1.
Selecione
o
botão
de
opções
Servidor
Admin
na
janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Choose
Install
Folder
é
aberta.
2.
Insira
a
localização
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
existente
está
instalado
e
clique
em
Next.
Figura
70.
Janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
Figura
71.
Janela
Choose
Install
Folder
98
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Nota:
Se
escolher
uma
localização
diferente,
o
programa
de
instalação
não
detectará
a
instalação
existente
e
instalará
o
novo
Tivoli
Identity
Manager
Server.
O
diálogo
será
aberto.
3.
Clique
em
Yes
para
fazer
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
A
janela
Do
you
want
to
upgrade
the
LDAP
Directory
during
installation?
será
aberta.
4.
Clique
em
Yes.
Isto
iniciará
um
upgrade
do
diretório
LDAP
durante
a
instalação.
Nota:
Você
pode
optar
por
fazer
o
upgrade
do
diretório
LDAP
após
a
instalação,
selecionando
No.
Após
a
instalação,
chame
o
utilitário
ldapUpgrade
localizado
no
diretório
bin.
A
janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
é
aberta.
5.
Aceite
o
diretório
base
de
domínio
padrão
(/usr/local/bea/weblogic700/user_projects)
ou
insira
um
novo
valor.
6.
Insira
o
nome
do
domínio
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
será
executado
e
o
nome
do
servidor
e
clique
em
Next.
No
release
anterior,
o
nome
de
domínio
padrão
era
enrole.
No
release
atual,
o
nome
de
domínio
padrão
é
itim.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
upgrade.
Upgrade
dos
Esquemas
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
fazer
o
upgrade
dos
esquemas
associados
ao
Tivoli
Identity
Manager.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Pre-Installation
Summary
aberta.
Figura
72.
Janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
99
1.
Clique
em
Install
na
janela
Pre-Installation
Summary.
A
janela
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
será
aberta,
mostrando
uma
linha
de
mensagem
que
descreve
o
processo
de
instalação
atual.
Após
o
upgrade
do
esquema
do
banco
de
dados,
será
aberta
uma
janela
de
mensagem
confirmando
que
o
upgrade
foi
concluído.
2.
Clique
em
OK.
É
feito
upgrade
do
esquema
do
servidor
de
diretório
e
é
aberta
uma
janela
de
mensagem
confirmando
que
o
upgrade
foi
concluído.
3.
Clique
em
OK.
O
processo
de
upgrade
é
concluído
e
a
janela
Configuração
do
Sistema
é
aberta.
Os
campos
nas
guias
são
preenchidos
com
valores
da
instalação
anterior
do
Tivoli
Identity
Manager.
4.
Confirme
se
os
valores
das
guias
estão
corretos
e
clique
em
OK.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
processo
de
upgrade.
Atualizar
as
Informações
do
Servidor
Gerenciado
Após
o
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
dos
esquemas,
verifique
se
os
servidores
gerenciados
estão
corretamente
identificados
e
registrados
com
o
servidor
admin.
Os
procedimentos
a
seguir
descrevem
como
verificar
se
as
informações
sobre
o
servidor
gerenciado
estão
corretas.
A
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Registrar
Servidor
Gerenciado
aberta.
Figura
73.
Janela
Pré-Instalação
100
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
1.
Verifique
se
as
informações
sobre
conexão
de
cada
um
dos
servidores
gerenciados
estão
corretas.
Se
alguma
das
informações
não
estiver
correta,
modifique-a,
clicando
em
Editar
e
altere
as
informações
conforme
necessário.
2.
Exclua
o
servidor
que
não
estará
mais
no
cluster,
selecionando
seu
nome
e
clicando
em
Excluir.
3.
Clique
em
Salvar
para
salvar
as
informações
de
todos
os
servidores
gerenciados.
A
janela
Conclusão
de
Instalação
é
aberta.
4.
Clique
em
Concluir
para
sair
do
programa
de
instalação.
Upgrade
dos
Servidores
Gerenciados
As
seções
a
seguir
descrevem
como
fazer
upgrade
de
um
servidor
gerenciado.
Preparar
para
o
Upgrade
do
Servidor
Esta
seção
descreve
o
processo
inicial
de
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
1.
Efetue
logon
no
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
fazer
o
upgrade.
É
necessário
efetuar
logon
utilizando
uma
conta
com
privilégios
de
administrador
do
sistema.
2.
Instale
o
BEA
WebLogic
7.0
utilizando
a
opção
de
instalação
típica.
3.
Insira
o
CD
do
produto
Tivoli
Identity
Manager
na
unidade
de
CD-ROM.
4.
Abra
uma
janela
do
prompt
de
comandos.
5.
Informe
a
unidade
de
CD-ROM
e,
em
seguida,
digite
o
seguinte
comando:
Install.bin
A
janela
Seleção
do
Idioma
será
aberta.
6.
Selecione
o
idioma
a
ser
utilizado
durante
a
instalação
e
clique
em
OK.
A
janela
Acordo
de
Licença
é
aberta.
7.
Leia
o
acordo
de
licença
e
decida
se
deseja
aceitar
seus
termos.
Figura
74.
Janela
Registrar
Servidores
Gerenciados
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
101
8.
Selecione
o
botão
de
opções
Aceito
os
termos
do
Acordo
de
Licença
se
concordar
com
os
termos
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Escolha
o
Tipo
de
Instalação
será
aberta.
Vá
para
a
próxima
seção
para
continuar
com
o
upgrade.
Selecionar
o
Tipo
de
Instalação
e
os
Diretórios
As
próximas
etapas
determinam
o
tipo
de
Tivoli
Identity
Manager
a
ser
instalado
e
a
localização
do
WebLogic
Application
Server
utilizado
pelo
Tivoli
Identity
Manager.
1.
Selecione
o
botão
de
opções
do
tipo
de
instalação
desejada
na
janela
Choose
Installation
Type
e
clique
em
Next.
Se
desejar
instalar
uma
versão
de
servidor
único
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Servidor
Único.
Se
desejar
instalar
uma
versão
em
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager,
selecione
o
botão
de
opções
Cluster.
A
janela
Você
instalou
o
BEA
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
2.
Clique
em
Yes
se
já
tiver
instalado
o
WebLogic
Application
Server.
Se
você
clicar
em
No,
poderá
continuar
com
a
instalação,
mas
precisará
instalar
o
WebLogic
7.0
antes
de
executar
o
Tivoli
Identity
Manager.
É
recomendado
que
você
saia
da
instalação
e
instale
o
WebLogic
Application
Server
antes
de
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
A
janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
será
aberta.
3.
Insira
os
diretórios
iniciais
do
BEA
e
do
WebLogic
Application
Server
em
seus
respectivos
campos
e
clique
em
Next.
Nota:
Nas
instalações
em
cluster,
o
diretório
inicial
do
WebLogic
Application
Server
deve
ser
igual
para
todos
os
membros
do
cluster.
Consulte
a
seção
a
seguir
para
continuar
com
o
processo
de
instalação.
Figura
75.
Janela
Where
have
you
installed
WebLogic
Server
7.0?
102
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Definir
a
Localização
de
Instalação
e
Concluir
o
Processo
de
Upgrade
os
procedimentos
nesta
seção
identificam
a
localização
da
instalação
de
Tivoli
Identity
Manager
existente
e
faz
o
upgrade.
a
seção
anterior
terminou
com
a
janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
é
aberta.
1.
Selecione
o
botão
de
opções
Servidores
Gerenciados
na
janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Choose
Install
Folder
é
aberta.
Figura
76.
Janela
Especifique
o
Tipo
de
Servidor
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
103
2.
Insira
a
localização
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
existente
está
instalado
e
clique
em
Next.
Nota:
Se
escolher
uma
localização
diferente,
o
programa
de
instalação
não
detectará
a
instalação
existente
e
instalará
o
novo
Tivoli
Identity
Manager
Server.
O
diálogo
será
aberto.
3.
Clique
em
Sim
para
fazer
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server.
A
janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
é
aberta.
Figura
77.
Janela
Choose
Install
Folder
104
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
4.
Aceite
o
diretório
base
de
domínio
padrão
(/usr/local/bea/weblogic700/user_projects)
ou
insira
um
novo
valor
e
clique
em
Avançar.
A
janela
Pre-Installation
Summary
será
aberta.
5.
Clique
em
Instalar.
A
janela
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
será
aberta,
mostrando
uma
linha
de
mensagem
que
descreve
o
processo
de
instalação
atual.
O
processo
de
Figura
78.
Janela
Specify
the
Tivoli
Identity
Manager
Domain
Information
Figura
79.
Janela
Pré-Instalação
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
105
upgrade
é
concluído
e
a
janela
Configuração
do
Sistema
é
aberta.
Os
campos
nas
guias
são
preenchidos
com
valores
da
instalação
anterior
do
Tivoli
Identity
Manager.
6.
Confirme
se
os
valores
das
guias
estão
corretos
e
clique
em
OK.
A
janela
Conclusão
de
Instalação
é
aberta.
7.
Clique
em
Concluir
para
concluir
o
processo
de
upgrade.
Atualizando
Informações
de
Certificado
O
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.3
para
o
Tivoli
Identity
Manager
versão
4.5
não
preserva
a
configuração
do
certificado
SSL
no
arquivo
config.xml.
Será
necessário
fazer
uma
atualização
manual
das
configurações
do
certificado
SSL
através
do
console
admin
do
WebLogic.
1.
Inicie
o
WebLogic
Server,
se
ainda
não
estiver
iniciado.
2.
Abra
o
console
admin
do
WebLogic.
Em
uma
janela
do
navegador,
digite
o
seguinte
URL:
http://<nome
do
host>/console
em
que
nome
do
host
é
o
nome
do
host
ou
o
endereço
IP
do
servidor
admin.
3.
Clique
no
nome
de
domínio
na
árvore.
4.
Clique
em
Servidores
em
seu
nome
de
domínio.
5.
Clique
no
nome
do
servidor
para
o
qual
deseja
atualizar
as
configurações
de
certificado
SSL.
6.
Clique
na
guia
Conexões
no
painel
da
direita.
7.
Clique
na
guia
SSL
na
guia
Conexões.
8.
Modifique
os
valores
de
acordo
com
a
configuração
do
sistema.
9.
Clique
em
Aplicar.
10.
Repita
os
procedimentos
anteriores
para
todos
os
membros
do
cluster,
se
tiver
uma
configuração
em
cluster.
Re-implementar
Personalizações
O
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
remove
todas
as
personalizações
feitas
no
servidor.
Recupere
os
arquivos
personalizados
da
cópia
de
backup
dos
diretórios
do
Tivoli
Identity
Manager
e
implemente
as
personalizações
nas
novas
versões
atualizadas
dos
arquivos.
Itens
comuns
que
são
personalizados
são
o
logotipo,
o
esquema
LDAP,
o
mecanismo
de
autenticação
e
a
segurança
Java.
Atualizando
Logotipos
Personalizados
Se
você
já
tiver
personalizado
o
logotipo
na
GUI
(interface
gráfica
com
o
usuário)
do
Tivoli
Identity
Manager,
precisará
mover
o
arquivo
gráfico
para
a
nova
localização.
A
localização
anterior
era:
../enrole/weblogic/config/enrole/applications/enrole/images
em
que
../enrole
era
o
diretório
inicial
do
Tivoli
Identity
Manager.
O
gráfico
deve
ser
colocado
no
diretório
{WEBLOGIC_HOME}/bea/user_projects/itim/applications/enrole/images
após
o
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager.
106
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Verificando
Configurações
de
Registro
Após
o
upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
as
configurações
de
registro
anteriores
são
sobrescritas.
Se
você
não
tiver
feito
essas
configurações
durante
a
instalação
e
aceitado
os
padrões,
precisará
atualizar
as
configurações
de
registro
após
o
upgrade.
Para
atualizar
suas
configurações
de
registro,
utilize
a
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema.
Consulte
o
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configuração
para
obter
informações
detalhadas
sobre
o
uso
da
Ferramenta
de
Configuração
do
Sistema
e
a
definição
das
configurações
de
registro.
Iniciando
e
Parando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
O
servidor
admin
do
Tivoli
Identity
Manager
está
configurado
para
iniciar
automaticamente
após
a
instalação.
No
entanto,
os
servidores
gerenciados
devem
ser
iniciados
após
a
instalação.
Esta
seção
descreve
como
iniciar
e
parar
um
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Nos
servidores
UNIX,
o
Tivoli
Identity
Manager
instalou
um
script
para
iniciar
e
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
no
diretório
{$ITIM_HOME}.
No
servidor
admin,
o
script
é
denominado
itim.sh.
Nos
servidores
gerenciados,
o
script
é
denominado
serverName.sh
em
que
serverName
é
o
nome
do
servidor
gerenciado.
Para
iniciar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
utilize
o
seguinte
comando:
sh
itim.sh
start
ou
sh
<nome_do_servidor>.sh
start
Nota:
O
início
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
demora
vários
minutos.
Observe
a
mensagem
no
arquivo
<serverName>.log.
O
<nome_do_servidor>
é
o
nome
do
servidor
definido
anteriormente
durante
a
instalação.
O
arquivo
de
log
está
localizado
em
{$Weblogic_Home}/user_projects/itim/logs/
no
servidor
admin
e
em
{$Weblogic_Home}/user_projects/itim/logs/<serverName>/
nos
servidores
gerenciados.
Se
desejar
parar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
utilize
o
seguinte
comando:
sh
itim.sh
stop
ou
sh
<nome_do_servidor>.sh
stop
Testando
a
Comunicação
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Para
testar
se
o
banco
de
dados,
o
servidor
de
diretórios
e
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
estão
configurados
corretamente
e
comunicando-se
entre
si,
faça
o
seguinte:
1.
Inicie
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
e
todos
os
aplicativos
de
pré-requisito.
2.
Efetue
logon
no
Tivoli
Identity
Manager.
Por
exemplo,
em
uma
janela
do
navegador,
digite
o
seguinte:
http://hostname/enrole
em
que
hostname
é
o
nome
completo
ou
o
endereço
IP
do
computador
no
qual
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
está
em
execução.
Apêndice
C.
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
107
3.
Informe
o
ID
de
usuário
do
administrador
do
Tivoli
Identity
Manager
(itim
manager)
e
a
senha.
4.
Execute
as
etapas
necessárias
para
criar
um
usuário
(um
usuário
ITIM).
Para
obter
informações
adicionais,
consulte
a
ajuda
on-line
ou
o
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Administração
de
Critérios
e
Organizações.
108
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Apêndice
D.
Desinstalando
O
processo
do
Tivoli
Identity
Manager
desinstala
o
seguinte:
v
Tivoli
Identity
Manager
v
O
aplicativo
Tivoli
Identity
Manager
e
as
definições
de
configuração
criadas
para
o
Tivoli
Identity
Manager
em
WebLogic
Application
Server
v
Todos
os
arquivos
{ITIM_HOME}
copiados
para
um
sistema
de
destino
durante
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager
Nota:
Desinstalar
o
Tivoli
Identity
Manager
não
modifica
as
tabelas
de
banco
de
dados
existentes
ou
o
esquema
do
Servidor
de
Diretórios.
O
desinstalador
do
Tivoli
Identity
Manager
somente
remove
o
aplicativo
Tivoli
Identity
Manager
de
dentro
do
WebLogic
Application
Server.
Para
desinstalar
produtos
adicionais
que
podem
ter
sido
instalados
durante
a
instalação
do
Tivoli
Identity
Manager,
como
o
WebLogic
Application
Server
por
exemplo,
consulte
a
documentação
apropriada
do
produto.
Etapas
para
Desinstalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Para
desinstalar
o
Tivoli
Identity
Manager,
faça
o
seguinte:
1.
Desinstale
o
aplicativo
Tivoli
Identity
Manager
executando
o
seguinte
comando
no
computador
em
que
o
Tivoli
Identity
Manager
está
instalado:
{ITIM_HOME}/itimUninstallerData/Uninstall_ITIM
2.
Prossiga
pelos
painéis
do
assistente
para
desinstalação
para
confirmar
que
deseja
desinstalar
o
Tivoli
Identity
Manager.
3.
Após
a
desinstalação
ser
concluída
com
êxito,
remova
os
diretórios,
arquivos
de
configuração
e
arquivos
de
log
residuais
do
Tivoli
Identity
Manager
do
sistema
de
arquivos.
Para
verificar
se
o
Tivoli
Identity
Manager
foi
desinstalado
e
removido
como
um
aplicativo
do
WebLogic
Application
Server,
faça
o
seguinte:
1.
Verifique
se
os
diretórios
do
Tivoli
Identity
Manager
foram
excluídos.
Nota:
Alguns
diretórios
ainda
podem
continuar,
já
que
o
programa
de
desinstalação
não
remove
arquivos
dinâmicos.
Esses
arquivos
podem
incluir
vários
arquivos
de
log.
No
entanto,
todos
os
arquivos
do
aplicativo
não
deverão
mais
estar
disponíveis
no
sistema.
2.
Verifique
se
os
itens
de
registro
do
Tivoli
Identity
Manager
foram
removidos.
A
localização
dos
itens
de
registro
depende
do
seu
sistema
operacional.
Nos
sistemas
Solaris,
os
itens
de
registro
estavam
localizados
no
diretório
/var/sadm/pkg/ITIM/pkginfo.
Nos
sistemas
HP-UX,
os
itens
de
registro
estavam
localizados
no
diretório
/var/adm/sw/products/ITIM/pfiles/INDEX.
Nos
sistemas
AIX,
utilize
o
comando
lslpp
-La
para
exibir
os
itens
de
registro
existentes.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
109
110
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Apêndice
E.
Avisos
Essas
informações
foram
desenvolvidas
para
produtos
e
serviços
oferecidos
nos
Estados
Unidos.
É
possível
que
a
IBM
não
ofereça
em
outros
países
os
produtos,
serviços
ou
recursos
discutidos
neste
documento.
Consulte
o
Representante
IBM
local
para
obter
informações
sobre
produtos
e
serviços
disponíveis
atualmente
em
sua
região.
Qualquer
referência
a
produtos,
programas
ou
serviços
IBM
não
significa
que
apenas
produtos,
programas
ou
serviços
IBM
possam
ser
utilizados.
Qualquer
produto,
programa
ou
serviço
funcionalmente
equivalente,
que
não
infrinja
nenhum
direito
de
propriedade
intelectual
da
IBM
poderá
ser
utilizado.
Entretanto,
é
responsabilidade
do
usuário
avaliar
e
verificar
a
operação
de
qualquer
produto,
programa
ou
serviço
não-IBM.
A
IBM
pode
ter
patentes
ou
solicitações
de
patentes
pendentes
relativas
a
assuntos
tratados
nesta
publicação.
O
fornecimento
desta
publicação
não
garante
ao
Cliente
nenhum
direito
sobre
tais
patentes.
Pedidos
de
licenças
devem
ser
enviados,
por
escrito,
para:
Gerência
de
Relações
Comerciais
e
Industriais
da
IBM
Brasil
Av.
Pasteur,
138-146
Botafogo,
Rio
de
Janeiro
-
RJ
Cep:
22290-240
Para
pedidos
de
licença
relativos
a
informações
DBCS
(byte
duplo),
entre
em
contato
com
o
Departamento
de
Propriedade
Intelectual
da
IBM
em
seu
país
ou
envie
os
pedidos
em
escrito
para:
IBM
World
Trade
Asia
Corporation
Licensing
2-31
Roppongi
3-chome,
Minato-ku
Tokyo
106-0032,
Japan
O
parágrafo
a
seguir
não
se
aplica
ao
Reino
Unido,
nem
a
qualquer
outro
país
em
que
tais
provisões
sejam
inconsistentes
com
a
lei
local:
A
INTERNATIONAL
BUSINESS
MACHINES
CORPORATION
FORNECE
ESTA
PUBLICAÇÃO
“NO
ESTADO
EM
QUE
SE
ENCONTRA”,
SEM
GARANTIA
DE
ESPÉCIE
ALGUMA,
SEJA
EXPLÍCITA
OU
IMPLÍCITA,
INCLUINDO,
MAS
NÃO
SE
LIMITANDO
ÀS
GARANTIAS
IMPLÍCITAS
DE
NÃO-VIOLAÇÃO,
COMERCIALIZAÇÃO
OU
ADEQUAÇÃO
A
UM
FIM
ESPECÍFICO.
Alguns
países
não
permitem
a
exclusão
de
garantias
explícitas
ou
implícitas
em
certas
transações;
portanto,
esta
disposição
pode
não
se
aplicar
a
você.
Essas
informações
podem
incluir
imprecisões
técnicas
ou
erros
tipográficos.
Periodicamente,
são
feitas
alterações
nas
informações
aqui
contidas;
tais
alterações
serão
incorporadas
em
futuras
edições
desta
publicação.
A
IBM
pode
fazer
aperfeiçoamentos
e/ou
alterações
nos
produtos
ou
programas
descritos
nesta
publicação
a
qualquer
momento
sem
aviso
prévio.
Qualquer
referência
nesta
publicação
a
Web
sites
não-IBM
é
fornecida
apenas
por
comodidade
e
não
serve
como
endosso
dos
mesmos.
Os
materiais
contidos
nesses
Web
sites
não
fazem
parte
deste
produto
IBM
e
seu
uso
é
de
responsabilidade
do
cliente.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
111
A
IBM
tem
direito
de
utilização
ou
distribuição
das
informações
da
forma
que
julgar
adequada,
sem
incorrer
em
obrigações
para
com
o
Cliente.
Os
possuidores
de
licença
deste
programa
que
pretendam
obter
informações
adicionais
sobre
o
mesmo
com
o
objetivo
de
permitir:
(i)
a
troca
de
informações
entre
programas
criados
independentemente
e
outros
programas
(incluindo
este)
e
(ii)
a
utilização
mútua
das
informações
trocadas,
devem
entrar
em
contato
com:
Gerência
de
Relações
Comerciais
e
Industriais
da
IBM
Brasil
Av.
Pasteur,
138-146
Botafogo,
Rio
de
Janeiro
-
RJ
CEP
22290-240
Tais
informações
podem
estar
disponíveis,
dependendo
dos
termos
e
condições
apropriadas,
incluindo,
em
alguns
casos,
o
pagamento
de
uma
taxa.
O
programa
licenciado
descrito
neste
documento
e
todo
o
material
licenciado
disponível
são
fornecidos
pela
IBM
sob
os
termos
do
Contrato
com
o
Cliente
IBM,
do
Contrato
de
Licença
do
Programa
Internacional
IBM
ou
de
qualquer
outro
contrato
equivalente
entre
as
partes.
Todos
os
dados
sobre
desempenho
aqui
descritos
foram
determinados
em
um
ambiente
controlado.
Portanto,
os
resultados
obtidos
em
outros
ambientes
operacionais
podem
variar
significativamente.
Algumas
medidas
podem
ter
sido
tomadas
em
sistemas
em
fase
de
desenvolvimento
e
não
há
garantia
de
que
tais
medidas
sejam
as
mesmas
nos
sistemas
normalmente
disponíveis.
Além
disso,
algumas
medidas
podem
ter
sido
estimadas
através
de
extrapolação.
Os
resultados
reais
podem
variar.
Os
usuários
deste
documento
devem
verificar
os
dados
aplicáveis
em
seu
ambiente
específico.
As
informações
referentes
a
produtos
não-IBM
foram
obtidas
junto
aos
fornecedores
desses
produtos,
anúncios
publicados
ou
outras
fontes
de
publicidade
disponíveis.
A
IBM
não
testou
tais
produtos
e
não
pode
confirmar
a
excelência
do
desempenho,
a
compatibilidade
ou
quaisquer
outras
reivindicações
relacionadas
a
produtos
não-IBM.
Dúvidas
sobre
os
recursos
de
produtos
não-IBM
devem
ser
dirigidas
aos
fornecedores
destes
produtos.
Marcas
As
marcas
a
seguir
são
marcas
ou
marcas
registradas
da
International
Business
Machines
Corporation
nos
Estados
Unidos
e/ou
em
outros
países:
AIX
DB2
IBM
Logotipo
IBM
SecureWay
Tivoli
Logotipo
Tivoli
Universal
Database
WebSphere
Lotus
é
uma
marca
registrada
da
Lotus
Development
Corporation
e/ou
IBM
Corporation.
Domino
é
uma
marca
da
International
Business
Machines
Corporation
e
Lotus
Development
Corporation
nos
Estados
Unidos
e/ou
em
outros
países.
112
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Microsoft,
Windows,
Windows
NT
e
o
logotipo
do
Windows
são
marcas
da
Microsoft
Corporation
nos
Estados
Unidos
e/ou
em
outros
países.
UNIX
é
uma
marca
registrada
da
Open
Group
nos
Estados
Unidos
e
em
outros
países.
Java
e
todas
as
marcas
e
logotipos
baseados
em
Java
são
marcas
ou
marcas
registradas
da
Sun
Microsystems,
Inc.
nos
Estados
Unidos
e/ou
em
outro
países.
Outros
nomes
de
empresas,
produtos
e
serviços
podem
ser
marcas
ou
marcas
de
serviço
de
terceiros.
Apêndice
E.
Avisos
113
114
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Glossário
A
ação
rejeitada.
Um
conjunto
de
parâmetros
para
reconciliações
que
define
a
ação
a
ser
executada
se
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
localizar
contas
para
pessoas
que
não
tiverem
permissão
para
ter
uma
conta
para
o
serviço
selecionado.
Esse
parâmetro
será
válido
apenas
se
a
caixa
de
opções
Verificar
Critério
estiver
selecionada.
acesso.
O
privilégio
de
utilizar
informações
ou
dados
armazenados
em
sistemas
de
computadores.
ACI
(Informações
sobre
Controle
de
Acesso).
Dados
que
identificam
os
direitos
de
acesso
de
um
grupo
ou
nível
de
prioridade.
Consulte
também
controle
de
acesso.
administrador
do
domínio.
Um
administrador
que
pode
definir
e
gerenciar
as
entidades
de
provisão,
os
critérios,
os
serviços,
as
definições
de
workflow,
as
funções
e
os
usuários
dentro
do
seu
domínio
admin,
mas
apenas
em
seu
próprio
domínio
admin.
administrador
do
sistema.
Indivíduos
com
acesso
a
todas
as
áreas
do
sistema.
Um
Grupo
ITIM
pré-configurado
é
fornecido
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Esse
Grupo
ITIM
é
designado
para
conceder
aos
membros
acesso
máximo
ao
sistema.
Usuários
membros
do
Grupo
ITIM
administrador
possuem
acesso
a
todas
as
funções
e
dados
do
sistema.
alias.
Uma
identidade
de
um
usuário,
referida
geralmente
como
o
ID
do
usuário.
Uma
pessoa
pode
ter
vários
aliases,
por
exemplo:
GSmith
e
GWSmith.
alimentação
HR.
Um
processo
automatizado
em
que
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
importa
dados
do
usuário
de
um
banco
de
dados
ou
arquivo
de
recursos
humanos.
Consulte
DSML
identity
feed.
aplicação
do
atributo.
O
processo
no
qual
os
administradores
do
sistema
definem
os
atributos
necessários
para
uma
conta
e
os
valores
válidos
para
esses
atributos.
aprovação
de
critérios.
A
maneira
com
que
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
permite
ou
rejeita
contas
que
violam
os
critérios
de
provisão.
árvore
da
organização.
Uma
estrutura
hierárquica
da
organização
que
fornece
um
local
lógico
para
criar,
acessar
e
armazenar
informações
organizacionais.
autenticação.
O
processo
de
identificação
de
um
indivíduo,
geralmente
com
base
em
um
nome
de
usuário
e
senha.
Em
sistemas
de
segurança,
autenticação
é
diferente
de
autorização,
que
é
o
processo
de
fornecer
aos
indivíduos
acesso
a
objetos
do
sistema
com
base
em
sua
identidade.
A
autenticação
apenas
assegura
que
o
indivíduo
é
quem
ele
diz
ser,
mas
não
informa
nada
sobre
seus
direitos
de
acesso.
autoridade
de
assinatura.
O
direito
de
aprovar
ou
rejeitar
um
pedido
submetido
ao
mecanismo
de
workflow.Um
usuário
ou
grupo
de
usuários
recebe
autoridade
de
assinatura
quando
são
designados
como
participantes
ou
participantes
de
escalação
em
um
projeto
workflow.
autorização.
Em
gerenciamento
de
segurança,
uma
estrutura
de
dados,
serviço
ou
lista
de
atributos
que
representam
informações
sobre
critérios.
autorização.
Em
segurança
de
computador,
o
direito
concedido
a
um
usuário
para
se
comunicar
ou
utilizar
um
sistema
de
computador.
O
processo
de
conceder
a
um
usuário
acesso
restrito
ou
completo
a
um
objeto,
recurso
ou
função.
A
maioria
dos
sistemas
de
segurança
de
computador
baseia-se
em
um
processo
de
duas
etapas.
A
primeira
é
a
autenticação,
que
assegura
que
um
usuário
é
quem
ele
diz
ser.
A
segunda
é
a
autorização,
que
permite
ao
usuário
acesso
a
vários
recursos,
com
base
em
sua
identidade.
C
CA
(Autoridade
de
Certificação).
Uma
organização
que
emite
certificados.
A
autoridade
de
certificação
autentica
a
identidade
do
proprietário
do
certificado
e
os
serviços
os
quais
o
proprietário
está
autorizado
a
utilizar,
emite
novos
certificados,
renova
certificados
existentes
e
anula
certificados
pertencentes
a
usuários
que
não
possuem
mais
autorização
para
utilizá-los.
certificado
digital.
Um
anexo
a
uma
mensagem
eletrônica
utilizado
com
objetivos
de
segurança.
classe
do
usuário.
Uma
classe
LDAP,
como
inetorgperson
ou
BPPerson.
consulta.
Uma
maneira
pela
qual
limitar
uma
reconciliação
para
retornar
pacotes
menores.
conta.
O
conjunto
de
parâmetros
que
define
as
informações
de
login
e
de
controle
de
acesso
de
um
usuário.
conta
ativa.
Uma
conta
que
existe
e
está
sendo
utilizada
pelo
proprietário
para
acessar
um
recurso.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
115
conta
inativa.
Uma
conta
que
existe
no
sistema,
mas
que
não
está
sendo
utilizada
pelo
proprietário
da
conta.
credencial.
As
informações
de
ID
de
usuário
e
senha
de
um
usuário,
que
permitem
acesso
a
uma
conta.
critério.
No
Tivoli,
um
conjunto
de
regras
que
são
aplicadas
aos
recursos
gerenciados.
Por
exemplo,
um
critério
pode
ser
aplicado
a
senhas
ou
recursos
que
um
usuário
tenta
acessar.
critério
de
identidade.
As
regras
pelas
quais
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager
define
o
modo
de
criação
de
um
ID
de
usuário.
critério
de
provisão.
Um
critério
que
define
o
acesso
a
vários
tipos
de
serviços
gerenciados,
tais
como
Tivoli
Identity
Manager
ou
sistemas
operacionais.
O
acesso
é
concedido
a
todas
as
pessoas
ou
com
base
na
função
organizacional
da
pessoa.
O
acesso
também
pode
ser
concedido
especificamente
a
pessoas
que
não
sejam
membros
de
qualquer
função
organizacional.
critério
de
seleção
de
serviço.
Um
filtro
JavaScript
que
determina
qual
serviço
utilizar
em
um
critério
de
provisão.
critério
de
senha.
As
regras
que
definem
os
parâmetros
definidos
que
todas
as
senhas
devem
atender,
como
comprimento
e
o
tipo
de
caracteres
permitidos
e
rejeitados.
D
delegar.
Um
indivíduo
designado
como
a
parte
responsável
pela
aprovação
de
pedidos
ou
pelo
fornecimento
de
informações
para
pedidos
de
outro
usuário.
desprover.
Remover
um
serviço
ou
componente.
Por
exemplo,
desprover
uma
conta
significa
excluir
uma
conta
de
um
recurso.
destino
da
ACI.
O
conjunto
de
entidades
que
são
controladas
pela
ACI.
diretriz
de
união.
O
conjunto
de
regras
que
definem
como
controlar
atributos
quando
dois
ou
mais
critérios
de
provisão
estiverem
em
conflito.
domínio
admin.
Uma
divisão
de
uma
organização
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
que
contém
seus
próprios
critérios,
serviços,
ACIs
e
outros.
Cada
domínio
admin
pode
ter
administradores
que
não
podem
administrar
ou
visualizar
os
critérios,
serviços
e
ACIs
de
outros
domínios
admin.
DSML
(Directory
Services
Markup
Language).
Uma
implementação
XML
que
fornece
um
formato
comum
para
descrever
e
compartilhar
informações
de
serviços
de
diretório
entre
os
diferentes
sistemas
de
diretório.
DSML
identity
feed.
Um
dos
três
tipos
de
serviço
padrão
do
Tivoli
Identity
Manager.
Um
serviço
DSML
identity
feed
importa
dados
do
usuário
de
um
banco
de
dados
ou
arquivo
de
recursos
humanos
e
alimenta
as
informações
no
diretório
do
Tivoli
Identity
Manager.
O
serviço
pode
receber
as
informações
em
uma
de
duas
maneiras:
reconciliação
ou
notificação
não
solicitada.
E
entidade.
1)
Uma
pessoa
ou
objeto
para
o
qual
são
armazenadas
informações.
2)
Uma
das
seguintes
classes,
conforme
referido
pelo
sistema
Tivoli
Identity
Manager:
v
Pessoa
v
BPPerson
v
Organização
v
BPOrganization
escopo.
A
faixa
que
um
critério
pode
afetar.
Geralmente,
o
escopo
é
definido
como
único
ou
de
subárvore.
Quando
o
escopo
for
definido
como
único,
o
critério
afeta
apenas
as
entidades
da
mesma
ramificação
em
que
o
critério
está
definido.
Quando
o
escopo
for
definido
como
de
subárvore,
o
critério
afeta
a
ramificação
em
que
está
definido
e
as
outras
ramificações
subordinadas
à
ramificação
de
origem
do
critério.
F
formulários
eletrônicos.
Um
formulário
eletrônico
serve
como
gabarito
para
definir
os
parâmetros
do
acesso
sendo
solicitado.
função
organizacional.
Em
gerenciamento
de
identidade,
um
atributo
que
é
utilizado
para
determinar
a
associação
a
critérios
que
concedem
acesso
a
vários
recursos
gerenciados.
função
organizacional
estática.
Uma
função
organizacional
que
pode
ser
atribuída
manualmente
apenas.
G
grupo
ITIM.
Um
grupo
de
usuários
no
Tivoli
Identity
Manager
Server.
O
acesso
e
a
administração
do
sistema
podem
ser
estruturados
em
torno
dos
grupos
ITIM.
No
entanto,
para
que
uma
pessoa
possa
ser
atribuída
a
um
grupo
ITIM,
o
usuário
deve
ser
aprovisionado
com
uma
conta
ITIM.
Feito
isso,
a
pessoa
será
um
usuário
ITIM
e
poderá
ser
adicionado
a
um
grupo
ITIM.
116
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
I
informações
pessoais.
As
informações
pessoais
de
um
usuário.
Podem
incluir
o
sobrenome,
o
primeiro
nome,
o
endereço
residencial,
o
número
do
telefone,
o
endereço
de
e-mail,
o
número
do
escritório,
o
supervisor,
etc.
L
limite
de
escalação.
A
quantidade
de
tempo,
em
dias,
horas,
minutos
ou
segundos,
que
um
participante
tem
para
responder
a
um
pedido,
antes
de
ocorrer
uma
escalação.
lista
de
tarefas.
A
lista
de
itens
de
ações
atribuída
a
um
usuário
para
conclusão.
localização.
Um
dos
tipos
de
entidades
subsidiárias
que
podem
se
adicionadas
a
uma
organização.
Geralmente,
as
localizações
são
utilizadas
para
separar
logicamente
as
localizações
geográficas
com
finalidade
de
gerenciamento
organizacional.
N
nome
do
usuário.
O
ID
utilizado
pelo
usuário
para
acessar
o
sistema.
Esse
ID
também
identifica
o
usuário
para
o
sistema
e
permite
que
o
sistema
determine
os
direitos
de
acesso
do
usuário
com
base
na
filiação
do
usuário
em
várias
funções
organizacionais
e
grupos
ITIM.
O
orfão
(contas
órfãs).
Contas
em
um
recurso
remoto
cujo
proprietário
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
não
pode
ser
determinado.
organização.
Em
gerenciamento
de
identidade,
um
corpo
de
usuários
e
recursos
completamente
independentes.
Embora
o
compartilhamento
de
recursos
entre
as
organizações
seja
possível,
o
nível
de
integração
entre
as
organizações
é
relativamente
baixo.
Geralmente,
uma
organização
representa
uma
empresa.
organização
de
parceiros
de
negócios.
Um
dos
tipos
de
entidades
subsidiárias
que
podem
se
adicionadas
a
uma
organização.
Geralmente,
uma
organização
de
parceiros
de
negócios
é
utilizada
para
identificar
um
contratante,
um
fornecedor
ou
outros
grupos
de
indivíduos
que
não
são
funcionários
diretos,
mas
que
precisam
acessar
os
recursos
de
uma
empresa.
organizational
unit.
Um
corpo
de
usuários
e
recursos
dentro
de
uma
organização
definida
para
subdividir
uma
organização
em
grupos
mais
gerenciáveis.
Os
usuários
são
atribuídos
a
apenas
uma
organizational
unit.
Os
recursos
também
são
atribuídos
a
apenas
uma
organizational
unit,
a
não
ser
que
sejam
definidos
como
globais
para
uma
organização.
origem
da
ACI.
A
ramificação
na
árvore
da
organização
em
que
a
ACI
é
criada.
P
palavra-chave.
Uma
entrada
de
índice
que
identifica
o
critério
em
uma
pesquisa.
participante.
Em
gerenciamento
de
identidade,
uma
pessoa
que
tem
autoridade
para
responder
a
um
pedido
que
é
submetido
por
meio
do
mecanismo
de
workflow.
Um
participante
pode
ser
identificado
como
um
indivíduo,
como
funções
ou
pelo
uso
de
um
script
JavaScript
personalizado.
participante
de
escalação.
Em
gerenciamento
de
identidade,
uma
pessoa
que
tem
autoridade
para
responder
a
pedidos
que
os
participantes
não
respondem
dentro
do
tempo
de
escalação
especificado.
Um
participante
da
escalação
pode
ser
identificado
como
um
indivíduo,
como
funções
ou
pelo
uso
de
um
script
JavaScript
personalizado.
pedido.
Um
item
de
ação
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
solicitando
aprovação
ou
informações.
pedidos
concluídos.
Pedidos
que
foram
submetidos
ao
sistema
e
foram
concluídos.
pedidos
pendentes.
Pedidos
que
foram
submetidos
ao
sistema,
mas
que
ainda
não
foram
concluídos.
período
de
expiração
da
senha.
O
período
de
tempo
que
uma
senha
pode
ser
utilizada
antes
que
o
usuário
seja
obrigado
a
alterá-la.
pessoa
do
parceiro
de
negócios.
Uma
pessoa
em
uma
organização
de
parceiros
de
negócios.
proprietário.
Uma
pessoa
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
que
possui
uma
conta
ou
um
serviço.
proprietário
de
autorização.
Um
grupo
de
usuários
que
podem
definir
informações
de
controle
de
acesso
(ACI)
dentro
do
contexto
da
organizational
unit
a
que
pertencem.
provisão.
Para
configurar
e
manter
o
acesso
de
um
usuário
a
um
sistema
na
organização.
R
ramificação.
Cada
nível
dentro
da
árvore
da
organização
chama-se
ramificação.
Cada
tipo
de
ramificação
da
árvore
é
indicado
por
um
ícone
diferente.
O
conteúdo
de
uma
ramificação
com
subunidades
pode
ser
visualizado
clicando-se
no
sinal
de
adição
(+)
próximo
a
ele.
Glossário
117
reconciliação.
O
processo
de
comparação
de
informações
do
repositório
central
de
dados
com
o
sistema
de
agente
gerenciado
e
de
identificação
das
discrepâncias
entre
os
dois.
recurso.
Uma
entidade
de
hardware,
software
ou
dados
que
é
gerenciada
pelo
software
do
Tivoli.
Consulte
também
recurso
gerenciado.
relatório
da
conta.
Um
relatório
que
lista
pessoas
e
suas
contas
associadas
e
se
a
conta
está
ou
não
em
conformidade
com
os
critérios
atuais.
relatório
da
operação.
Um
relatório
que
lista
os
pedidos
de
operação
do
Tivoli
Identity
Manager
por
tipo
de
operação,
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
relatório
de
reconciliação.
Um
relatório
que
lista
as
contas
órfãs
localizadas
desde
a
execução
da
última
reconciliação.
relatório
do
usuário.
Um
relatório
que
lista
todas
as
operações
do
Tivoli
Identity
Manager
por
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
relatório
rejeitado.
Um
relatório
que
lista
os
pedidos
rejeitados
por
data,
quem
solicitou
a
operação
e
para
quem
a
operação
foi
solicitada.
repositório
central
de
dados.
O
banco
de
dados
utilizado
para
gravar
e
armazenar
dados
do
usuário
e
de
privilégios
de
acesso
de
todos
os
usuários
registrados,
incluindo
registros
de
transação
e
manutenção.
resposta
desafio.
Um
método
de
autenticação
que
requer
que
os
usuários
respondam
a
um
pedido,
fornecendo
informações
particulares
para
verificar
sua
identidade
ao
efetuar
login
na
rede.
restaurar.
Para
reativar
uma
conta
que
foi
suspensa.
restrição.
Uma
limitação
em
um
parâmetro
ou
critério.
RFI
(request
for
information).
Em
gerenciamento
de
identidade,
um
item
de
ação
que
solicita
informações
adicionais
do
participante
especificado
e
que
é
uma
etapa
necessária
no
workflow.
rpm
(resource
provisioning
management).
O
princípio
de
gerenciamento
que
combina
três
elementos
principais
-
lógica
de
negócios,
gerenciamento
de
workflow
e
agentes
de
distribuição
-
que
juntos
gerenciam
centralmente
a
provisão
de
usuários
com
acesso
às
informações
e
recursos
de
negócios.
S
segredo
compartilhado.
Um
valor
criptografado
utilizado
para
recuperar
a
senha
inicial
de
um
usuário
para
acessar
o
sistema
Tivoli
Identity
Manager.
Esse
valor
é
definido
quando
as
informações
pessoais
do
usuário
são
carregadas
inicialmente
no
sistema.
senha.
Em
segurança
de
computador
e
de
rede,
uma
cadeia
específica
de
caracteres
inserida
por
um
usuário
e
autenticada
pelo
sistema,
que
permite
ao
usuário
obter
acesso
ao
sistema
e
às
informações
nele
armazenadas.
serviço.
Um
programa
que
executa
uma
função
principal
dentro
de
um
servidor
ou
software
relacionado.
solicitado.
A
pessoa
para
quem
um
pedido
foi
submetido.
solicitante.
Uma
pessoa
que
submete
um
pedido.
SSL
(secure
socket
layer).
Um
protocolo
para
transmissão
de
documentos
particulares
por
meio
da
Internet.
O
SSL
funciona
utilizando
uma
chave
privada
para
criptografar
dados
que
são
transferidos
pela
conexão
SSL.
subprocesso.
Um
projeto
workflow
iniciado
como
parte
de
outro
projeto
workflow.
supervisor.
Uma
pessoa
no
sistema
Tivoli
Identity
Manager
designada
como
proprietário
de
uma
unidade
de
negócios.
suspender.
O
ato
de
desativar
uma
conta
para
que
o
proprietário
da
conta
não
possa
efetuar
login
no
recurso.
T
tipo
de
controle.
Uma
instância
da
classe
Tipo
Java
que
representa
o
tipo
de
campo
em
uma
interface
com
o
usuário.
Tivoli
Identity
Manager
Agent.
Uma
interface
inteligente
entre
o
sistema
gerenciado
alvo
e
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Age
como
um
administrador
virtual
confiável
e
é
um
componente
crítico
que
converte
pedidos
do
usuário
e
fornece
às
configurações
seguras
acesso
a
vários
sistemas
alvo.
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Um
pacote
de
software
e
serviços
designado
para
implementar
soluções
de
provisão
com
base
em
critérios.
trilha
de
auditoria.
O
registro
de
transações
para
um
sistema
de
computador
durante
um
determinado
período
de
tempo.
U
UI
(interface
com
o
usuário).
O
vídeo
utilizado
pelo
usuário
para
interagir
com
o
sistema.
118
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
unidade
de
negócios.
Uma
entidade
subsidiária
de
uma
organização.
usuário.
Qualquer
pessoa
que
interage
com
o
sistema.
W
workflow.
A
seqüência
de
atividades
executadas
de
acordo
com
o
processo
de
negócios
de
uma
empresa.
Glossário
119
120
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Índice
Remissivo
Aacessibilidade,
documentação
vii
Acordo
de
Licençaentrada
de
instalação
23,
45,
61
AIX,
nível
suportado
83
atualizaçãoTivoli
Identity
Manager
88,
96,
101
atualizando
logotipos
personalizados
94,
106
esquemas
92,
99
personalizações,
re-implementando
94,
106
Tivoli
Identity
Manager
Serverantes
do
upgrade
87
atualizando
o
servidor
gerenciado
100
concluindo
o
processo
de
upgrade
93,
103
definindo
a
localização
de
instalação
97,
103
diferenças
de
estrutura
de
diretório
87
do
cluster
versão
4.3
para
o
cluster
versão
4.5
95
do
servidor
único
versão
4.3
para
o
servidor
único
versão
4.5
88
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
87
o
servidor
admin
95
autoridade
administrativa,
assegure-se
antes
da
instalação
17,
39
Bbanco
de
dadoscampo
Capacidade
Inicial
19,
42
Capacidade
Máxima
19,
42
Endereço
IP
19,
41
ID
do
Admin.
19,
41
Nome
do
Banco
de
Dados
19,
41
Número
da
Porta
19,
41
Segundos
de
Atraso
de
Login
19,
42
Senha
do
Admin.
19,
41
Senha
do
Usuário
19,
41
Tipo
de
Banco
de
Dados
19,
41
Usuário
do
Banco
de
Dados
19,
41
configuraçãoinicial
28,
52
CCapacidade
Máxima,
campo
do
conjunto
de
bancos
de
dados
19,
42
CD
do
produtoentrada
de
instalação
23,
45,
61
CDs
77
certificado
da
CArequisitos
36,
73
Chave
de
Criptografiaentrada
de
instalação
27,
50,
66
Chave
de
Criptografia,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
41
clusterfluxograma
de
instalação
43
instalaçãoconfiguração
do
servidor
HTTP
Apache
74
configuração
do
servidor
HTTP
IIS
74
configuração
inicial
de
um
servidor
gerenciado
68
cluster
(continuação)instalação
(continuação)configurando
o
servidor
proxy
73
determinando
a
configuração
do
cluster
47,
63
especificando
informações
de
conexão
do
servidor
de
diretórios
66
instalando
um
servidor
gerenciado
60
registrando
um
servidor
gerenciado
59
servidor
admin
45
Tivoli
Identity
Manager
Server
39
planilha
40
pré-requisitosbanco
de
dados
39
servidor
de
diretórios
39
WebLogic
39
configuraçãobanco
de
dados
28,
52
diretório
29,
30,
53,
54
Tivoli
Identity
Managerguia
banco
de
dados
32,
56
guia
de
correio
33,
57
guia
de
registro
33,
57
guia
de
segurança
34,
58
guia
diretório
32,
56
guia
geral
31,
55
guia
UI
34,
58
configuração
de
diretórioentrada
de
instalação
29,
30,
53,
54
configuração
do
banco
de
dadosentrada
de
instalação
28,
52
configuração
do
sistemaentrada
de
instalação
93,
100
configuração
do
sistema,
guia
banco
de
dadosentrada
de
instalação
32,
56
configuração
do
sistema,
guia
correioentrada
de
instalação
33,
57
configuração
do
sistema,
guia
diretórioentrada
de
instalação
32,
56
configuração
do
sistema,
guia
geralentrada
de
instalação
31,
55
configuração
do
sistema,
guia
registroentrada
de
instalação
33,
57
configuração
do
sistema,
guia
segurançaentrada
de
instalação
34,
58
configuração
do
sistema,
guia
UIentrada
de
instalação
34,
58
Configuração
e
Implementação
do
Servidorcluster
6
servidor
único
4
Visão
Geral
3
configurandoOracle
12
Sun
ONE
Directory
Server
15
Contagem
de
incrementos,
campo
do
servidor
de
diretórios
21,
43
convenções,
em
publicações
vii
criptografiaChave
27,
50,
66
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
121
Ddiferenças
de
estrutura
de
diretórioatualização
Tivoli
Identity
Manager
Server
87
diretórioconfiguração
aparecer
novamente
com
campos
ativos
30,
54
inicial
29,
53
Diretório
Base
do
Domínio,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
40
diretório
do
Tivoli
Identity
Manager,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
40
Diretório
do
WebLogic
Application
Server,
campo
do
WebLogic
Application
Server
18,
40
Diretório
Inicial
do
BEA,
campo
do
WebLogic
Application
Server
18,
40
DN
do
Proprietário,
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
42
documentosacessando
on-line
vi
acessibilidade
vii
Oracle
vi
relacionado
v,
vi
servidor
proxy
da
Web
vi
Sun
ONE
Directory
Server
vi
WebLogic
Application
Server
vi
documentos
do
Oracle
vi
documentos
do
WebLogic
Application
Server
vi
documentos
relacionados
v,
vi
EEndereço
IP,
campo
do
banco
de
dados
19,
41
Endereço
Multicast
do
Cluster,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
40
entrada
de
instalaçãoAcordo
de
Licença
23,
45,
61
CD
do
produto
23,
45,
61
Chave
de
Criptografia
27,
50,
66
configuração
de
diretório
29,
30,
53,
54
configuração
do
banco
de
dados
28,
52
configuração
do
sistema
93,
100
configuração
do
sistema,
guia
banco
de
dados
32,
56
configuração
do
sistema,
guia
correio
33,
57
configuração
do
sistema,
guia
diretório
32,
56
configuração
do
sistema,
guia
geral
31,
55
configuração
do
sistema,
guia
registro
33,
57
configuração
do
sistema,
guia
segurança
34,
58
configuração
do
sistema,
guia
UI
34,
58
Fechar
tipo
de
instalação
24,
25,
46,
47,
62,
89,
96,
102
Iniciar
o
assistente
para
instalação
23,
45,
61
localização
do
WebLogic
Server
25,
47,
62,
89,
96,
102
Logon
23,
45,
61
Pre-Installation
Summary
27,
51,
67,
92,
99
Seleção
do
idioma
23,
45,
61
entrando
em
contato
com
o
suporte
vii
FFechar
tipo
de
instalaçãoentrada
de
instalação
24,
25,
46,
47,
62,
89,
96,
102
fluxogramainstalação
do
cluster
43
instalação
do
servidor
único
21
Gguia
banco
de
dados
32,
56
diretório
32,
56
geral
31,
55
33,
57
registrando
33,
57
segurança
34,
58
UI
34,
58
guia
banco
de
dados
32,
56
guia
de
correio
33,
57
guia
de
registro
33,
57
guia
de
segurança
34,
58
guia
diretório
32,
56
guia
geral
31,
55
guia
UI
34,
58
HHP-UX,
nível
suportado
83
IID
do
Admin,
campo
do
banco
de
dados
19,
41
ID
do
Usuário,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
21,
43
iniciando
e
parandoTivoli
Identity
Manager
Server
35,
72,
94,
107
Iniciar
o
assistente
para
instalaçãoentrada
de
instalação
23,
45,
61
instalaçãocluster
configuração
do
servidor
HTTP
Apache
74
configuração
do
servidor
HTTP
IIS
74
configuração
inicial
de
um
servidor
gerenciado
68
configurando
o
servidor
proxy
73
determinando
a
configuração
do
cluster
47,
63
especificando
informações
de
conexão
do
servidor
de
diretórios
66
instalando
um
servidor
gerenciado
60
registrando
um
servidor
gerenciado
59
servidor
admin
45
OracleAIX
9
Solaris
11
Windows
12
Tivoli
Identity
Manager
Servercluster
39
fluxograma,
cluster
43
fluxograma,
servidor
único
21
servidor
único
17
LLocalização
do
DN
do
Gerenciador
de
Identidades,
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
42
localização
do
WebLogic
Serverentrada
de
instalação
25,
47,
62,
89,
96,
102
Logonentrada
de
instalação
23,
45,
61
Nnavegadores
da
Web,
suportados
apenas
no
Windows
84
Nome
Abreviado
Padrão
da
Org,
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
42
122
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
Nome
da
sua
organização,
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
42
Nome
do
Banco
de
Dados,
campo
do
banco
de
dados
19,
41
Nome
do
Banco
de
Dados,
campo
do
conjunto
do
banco
de
dados
19,
42
Nome
do
Cluster,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
40
Nome
do
Domínio,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
40
Nome
do
host,
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
42
Nome
do
Servidor,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
40
Número
da
Porta,
campo
do
banco
de
dados
19,
41
Número
de
depósitos
de
sinais
numéricos,
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
42
OOracle
com
WebLogic
84
configurando
12
instalaçãoAIX
9
Solaris
11
Windows
12
PPassword
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
42
planilhacluster
40
servidor
único
18
Portacampo
do
servidor
de
diretórios
20,
42
Porta
Multicast
do
Cluster,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
40
Pre-Installation
Summaryentrada
de
instalação
27,
51,
67,
92,
99
pré-requisitodocumentos
v
planilhacluster
40
pré-requisitosautoridade
como
raiz
17,
39
clusterbanco
de
dados
39
servidor
de
diretórios
39
WebLogic
39
planilhaservidor
único
18
servidor
únicoautoridade
administrativa
17,
39
banco
de
dados
17
servidor
de
diretórios
17
WebLogic
Application
Server
17
usuário
root
17,
39
publicaçõesacessando
on-line
vi
acessibilidade
vii
convenções
utilizadas
em
vii
Oracle
vi
pré-requisito
v
relacionado
vi
servidor
proxy
da
Web
vi
Sun
ONE
Directory
Server
vi
Tivoli
Identity
Manager
v
WebLogic
Application
Server
vi
público-alvo
v
Rremovendo
a
instalaçãoTivoli
Identity
Manager
109
esquema
do
servidor
de
diretórios
109
etapas
109
produtos
adicionais
109
tabelas
de
bancos
de
dados
109
requisitosAIX
83
certificado
da
CA
36,
73
HP-UX
83
navegadores,
Windows
apenas
84
Oracle
84
servidor
Microsoft
SQL
84
Solaris
83
Sun
ONE
Directory
Server
84
WebLogic
84
rootautoridade
17,
39
usuário
17,
39
SSegundos
de
Atraso
de
Login,
campo
do
conjunto
de
bancos
de
dados
19,
42
Seleção
do
idiomaentrada
de
instalação
23,
45,
61
Senha,
campo
do
Tivoli
Identity
Manager
21,
43
Senha
do
Admin,
campo
do
banco
de
dados
19,
41
Senha
do
Usuário,
campo
do
banco
de
dados
19,
41
seqüência
de
instalaçãoservidor
únicoChoose
Install
Folder
26
especificar
informações
do
domínio
26
servidor
de
diretórioscampo
Contagem
de
incrementos
21,
43
DN
do
Proprietário
20,
42
Localização
do
DN
do
Identity
Manager
20,
42
Nome
Abreviado
Padrão
da
Organização
20,
42
Nome
da
sua
organização
20,
42
Nome
do
host
20,
42
Número
de
depósitos
de
sinais
numéricos
20,
42
Password
20,
42
Porta
20,
42
Tamanho
inicial
do
conjunto
20,
43
Tamanho
máximo
do
conjunto
20,
43
servidor
Microsoft
SQL,
com
WebLogic
84
servidor
proxy
da
Webdocumentos
vi
servidor
únicoconfiguração
instalação
17
fluxograma
de
instalação
21
instalaçãoTivoli
Identity
Manager
Server
17
planilha
18
pré-requisitosautoridade
administrativa
17,
39
banco
de
dados
17
servidor
de
diretórios
17
WebLogic
Application
Server
17
seqüência
de
instalaçãoChoose
Install
Folder
26
especificar
informações
do
domínio
26
Índice
Remissivo
123
servidor
único
(continuação)valor
de
propriedadesChave
de
Criptografia
18
Diretório
Base
do
Domínio
18
Nome
de
Domínio
18
Nome
do
Servidor
do
18
Tivoli
Identity
Manager
18
sistema
operacionalnível
AIX
suportado
83
nível
HP-UX
suportado
83
nível
Solaris
suportado
83
Solarisnível
suportado
83
Sun
ONE
Directory
Servercom
WebLogic
84
configurando
15
documentos
vi
suporte,
entrando
em
contato
vii
TTamanho
inicial
do
conjunto,
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
43
Tamanho
máximo
do
conjunto,
campo
do
servidor
de
diretórios
20,
43
TerminologiaWebLogic
3
testar
comunicaçãoTivoli
Identity
Manager
Server
36,
72,
95,
107
texto
de
espaçamento
fixo
vii
texto
em
itálico
vii
texto
em
negrito
vii
Tipo
de
Banco
de
Dados,
campo
do
banco
de
dados
19,
41
Tivoli
Identity
Manageratualização
88,
96,
101
atualizando
logotipos
personalizados
94,
106
esquemas
92,
99
personalizações,
remoção
94,
106
campoChave
de
Criptografia
41
Diretório
Base
do
Domínio
40
diretório
do
Tivoli
Identity
Manager
40
Endereço
Multicast
do
Cluster
40
ID
do
Usuário
21,
43
Nome
de
Domínio
40
Nome
do
Cluster
40
Nome
do
Servidor
do
40
Password
21,
43
Porta
Multicast
do
Cluster
40
configuraçãoguia
banco
de
dados
32,
56
guia
de
correio
33,
57
guia
de
registro
33,
57
guia
de
segurança
34,
58
guia
diretório
32,
56
guia
geral
31,
55
guia
UI
34,
58
removendo
a
instalação
109
esquema
do
servidor
de
diretórios
109
etapas
109
produtos
adicionais
109
tabelas
de
bancos
de
dados
109
Tivoli
Identity
Manager
Serveratualização
antes
do
upgrade
87
atualizando
o
servidor
gerenciado
100
concluindo
o
processo
de
upgrade
93,
103
Tivoli
Identity
Manager
Server
(continuação)atualização
(continuação)definindo
a
localização
de
instalação
97,
103
diferenças
de
estrutura
de
diretório
87
do
cluster
versão
4.3
para
o
cluster
versão
4.5
95
do
servidor
único
versão
4.3
para
o
servidor
único
versão
4.5
88
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
87
o
servidor
admin
95
certificado
da
CA
36,
73
iniciando
e
parando
35,
72,
94,
107
instalaçãocluster
39
fluxograma,
cluster
43
fluxograma,
servidor
único
21
servidor
único
17
testar
comunicação
36,
72,
95,
107
UUsuário
do
Banco
de
Dados,
campo
do
banco
de
dados
19,
41
Vvalor
de
propriedadesservidor
únicoChave
de
Criptografia
18
Diretório
Base
do
Domínio
18
Nome
de
Domínio
18
Nome
do
Servidor
do
18
Tivoli
Identity
Manager
18
WWebLogic
configurações
de
servidor
3
cluster
6
servidor
único
4
nível
suportado
84
nível
suportado
de
Sun
ONE
Directory
Server
84
nível
suportado
do
Oracle
84
nível
suportado
do
servidor
Microsoft
SQL
84
terminologia
3
cluster
3
servidor
admin
3
servidor
gerenciado
3
servidor
proxy
da
Web
3
servidor
único
4
WebLogic
Application
Servercampo
Diretório
do
WebLogic
Application
Server
18,
40
Diretório
Inicial
do
BEA
18,
40
124
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalação
do
Servidor
no
UNIX
utilizando
o
WebLogic
���
Número
do
Programa:
5724–C34
Impresso
em
Brazil
S517-7807-00
