Ilha de Kyushu - Mailnewsimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-03DE10-2016/century-03de10-2016.pdf · em Fukuoka utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel

Roteiro do pacote terrestre (12 dias / 11 noites)

07/06 (3ª. feira) – FUKUOKA Desembarque no Aeroporto de Fukuoka. Recepção de chegada e traslado ao hotel em Fukuoka utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel. À noite, encontro no lobby do hotel com o guia local falando português ou espanhol.

08/06 (4ª. feira) – FUKUOKACafé da manhã* Dia de passeio em Fukuoka incluindo o Ohori Koen Japanese Garden, Fukuoka Tower e Hakata Machiya - museu que oferece um panorama da vida e cultura da cidade.

09/06 (5ª. feira) – FUKUOKA / ARITA / OKAWACHIYAMA / KARATSU / SAGACafé da manhã* Saída do hotel e embarque em trem expresso para Arita. Ao chegar, visita a Arita Porcelain Park, Tengudani Kiln (forno) e ca-minhada pela cidade velha. Prosseguimento para Okawachiyama Kiln Village, onde foram estabele-cidos fornos para produzir cerâmica exclusivamen-te para os governantes feudais. Parada para ver os artesãos produzindo porcelanas de alta qualidade. A seguir, continuação para Karatsu para apreciar o

incrível cenário dos campos de arrozais em terraços e visitar o Castelo de Karatsu. Traslado para hotel em Saga.

10/06 (6ª. feira) – KARATSU / SAGA / KUMAMOTOCafé da manhã* Partida em direção a Yoshinogari Historical Park. Após visita ao mais importante sítio arqueológico do período Yayoi (300 a. C. a 300 d. C.), prosseguimento para Kurume para conhecer o Templo

Daihonzan Naritasan e para Yanagawa para um relaxante passeio de barco pelos canais da cidade. Logo após, traslado para hotel em Kumamoto.

11/06 (sábado) – KUMAMOTO / MONTE ASO / TAKACHIHOCafé da manhã* Saída do hotel e passeio pelo Jardim Suizenji, construído pelo poderoso clã feudal Hosokawa. A seguir, partida rumo ao Monte Aso para conhecer o maior vulcão ati-vo do Japão. Prosseguimento para Takachiho, lugar de grande importância religiosa e bele-za natural. Chegada e traslado ao hotel. À noite, visita ao santuário local para assis-tir ao show de dança e música com instrumentos tradicionais “Takachiho Yokagura”.

12/06 (domingo) – TAKACHIHO / MIYAZAKI Café da manhã* Saída do hotel e passeio de barco pelo Takachiho Gorge apre-ciando uma vista fantástica do desfiladeiro e das quedas d’água. Seguindo para Miyazaki, visita ao Parque Heiwadaie sua Torre da Paz, símbolo de um mundo uni-

Ilha de Kyushu Junho 2016

do. Continuação para a Ilha de Aoshima e suas praias de areia branca e floresta subtropical e, após, traslado ao hotel em Miyazaki.

13/06 (2ª. feira) – MIYAZAKI / KAGOSHIMA Café da manhã* Partida de Miyazaki em trem expresso. Desembarque em Nichinan e visita a um parque que abriga a réplica de sete “moais”, as misteriosas estátuas da Ilha de Páscoa. Continuação para a região das monta-nhas de Kirishima, local importante na criação da mitologia do Japão. Após visita ao Santuário de Kirishima, prosseguimento para Kagoshima. Ao chegar, visita ao Parque Shiroyama e ao Jardim Senganen e trasla-do ao hotel.

14/06 (3ª. feira) – KAGOSHIMA / PENÍNSULA DE SATSUMACafé da manhã* Saída do hotel rumo à Península de Satsuma. Ao chegar, passeio incluindo o preser-vado bairro de samurais Chiran Samurai District, a plantação de chá na região do Monte Onodake, Lago Ikeda, Cape Nagasakibana para apre-ciar a bela vista do Monte Kaimondake, Parque

das Flores e Sunamushi Onsen para experimentar o famoso “banho de areia”. Acomodação em hotel.

15/06 (4ª. feira) – PENÍNSULA DE SATSUMA / KAGOSHIMA / TÓQUIOCafé da manhã* Retorno à cidade de Kagoshima em trem expresso. Chegada, visita ao Aquário de Kagoshima e traslado ao aero-porto para embarque em voo doméstico com destino a Tóquio (aéreo não inluso). Chegada ao Aeroporto de Haneda e traslado ao hotel em Tóquio utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel.

16/06 (5ª. feira) – TÓQUIOCafé da manhã* Dia de passeio por Tóquio utilizando transporte público (trens e metrô). Locais a visitar: Harajuku (centro da moda jovem), Santuário Meiji, Omotesando (avenida com lojas e butiques de marca, cafés e restaurantes), Estação de Tóquio, Praça do Palácio Imperial, Templo Asakusa Kannon, Skytree e Estação de Shibuya - saída para a Estátua de Hachiko (cão famoso por sua fideli-dade ao dono).

17/06 (6ª. feira) – TÓQUIOCafé da manhã* Dia livre.

18/06 (sábado) – TÓQUIOCafé da manhã* Parte da manhã livre para preparação da bagagem e check-out até as 11h00. Em horário adequado, traslado ao Aeroporto Internacional de Narita ou Haneda utilizando serviço de transporte regular. Assistência no aeroporto para embarque.

PREÇO POR PESSOA (em dólar americano)

ACOMODAÇÃO

TRIPLO DUPLO SINGLE

MÍNIMO DE 4 PASSAGEIROS US$ 7.300,00 US$ 7.500,00 US$ 8.800,00

MÍNIMO DE 6 PASSAGEIROS US$ 6.300,00 US$ 6.500,00 US$ 7.800,00

*Conversão do Dólar Americano para Reais pelo câmbio turismo de venda do dia do pagamento

Procure seu Agente de Viagens

OS ROTEIROS DETALHADOS DA SÉRIE ESTÃO DISPONIBILIZADOS NO SITE

www.centurytravel.com.br

CONDIÇÃO PARA A REALIZAÇÃO DA EXCURSÃO: mínimo de quatro participantes.

SERVIÇOS INCLUSOS:

• Chegada no Japão: recepção por assistente falando inglês e japonês e traslado do aeroporto para o hotel utilizando serviço regular de ônibus.

• Hospedagem: 11 pernoites em hotel de categoria turística ou superior, hospedaria tradicional (minshuku) e hotel típico japonês (ryokan) conforme mencionado no programa.

• Alimentação: café da manhã nos hotéis e 8 refeições.

• Passeios mencionados no programa: serviços com guia local falando português ou espanhol.

• Ingresso dos pontos turísticos e bilhetes de trem expresso ou trem-bala: conforme citados nos roteiros.

• Partida do Japão: traslado do hotel para o aeroporto utilizando serviço regular de ônibus e assistência no embarque.

• Seguro de viagem: produto Assist Card Classic de 15 dias com cobertura de até US$ 50 mil.

Nota 1: os trens turísticos mencionados nos roteiros são sazonais, sendo a sua operação sujeita a confirmação.

Nota 2: poderá ocorrer alteração na programação de passeios por razões de ordem climática ou questões operacionais.

GUIA ACOMPANHANTE DO BRASIL: somente para grupo com mínimo de 10 passageiros.

FORMA DE PAGAMENTO:

• 25%deentrada(àvistanochequeoudepósitobancário)+saldoematé3parcelassemjurosnoscartõesVisa,MastercardouAmex.

INFORMAÇÕES DO PACOTE TERRESTRE

JAPÃO QUATRO ESTAÇõESSéRIE ESPECIAL 2016

HOKKAIDO: PARQUES NACIONAIS

REGIÃO CENTRAL

ILHA DE SHIKOKU

NORTE DA ILHA DE HONSHU

CAMINHOSSAGRADOS

ILHA DE KYUSHU

Roteiros Inéditos

Descubra o Japão das riquezas históricas, crenças mitológicas e artes tradicionais; das paisagens deslumbrantes, vida selvagem, natureza intocada e da magia dos caminhos sagrados.

Japan. Endless Discovery.

NAGANO

IIYAMA

GIFU

MATSUMOTO

NARAI

TSUMAGOKARUIZAWA

KYUKARUIZAWA

TAKAYAMA

SHIRAKAWAGO TOYAMA

TATEYAMA

MURODO

SHIGA

KUSATO

GUNMATAKASAKI

SAITAMA

KAWAGOE

TOKOROZAWA

TOKIO

TOKIO

FUKUOKA

FUKUOKA

SAGAARITA

OKAWACHIYAMA

KARATSU

KUMAMOTOKUMAMOTO

MONTEASO

MIYAZAKI

TAKACHIHO

ILHA DE AOSHIMA

NICHINAN

KAGOSHIMA

KIRISHIMA

KAGOSHIMA

PENÍNSULA DESATSUMA

TOKUSHIMA

KOCHI

KAGAWA

EHIME

NARUTO

TOKUSHIMA

MIMA

IYAVALLEY

TAKAMATSU

KOCHI

NIYODOGAWA

MATSUYAMA

UCHIKODOGO ONSEN

HIROSHIMAINNOSHIMA

HOKKAIDO

SAPPORO

NOBORIBETSU

PARQUE NACIONALSHIKOTSU-TOYA

FUKAGAWA

BIEI

FURANO

OBIHIROKUSHIRO

PENÍNSULADE SHIRETOKO

PARQUE NACIONAL AKAN

SENDAI

MATSUSHIMA

MIYAGIYAMAGATA

SAKATA

TSURUOKA

GINZAN ONSEN

YAMAGATA

FUKUSHIMA

BANDAIAZUMASKYLINE

AIZUWAKAMATSU

NIIGATA

NIIGATA

NARANARA

AZUKA

MONTEKOYAWAKAYAMA

TANABE

KUMANOKODO

KATSUURA

KUSHIMOTO

SHIRAHAMA

WAKAYAMA

ARIDA

OSAKA

SAÍDAS GARANTIDAS

A PARTIR DE 4 PESSOAS

com guia local em

português ou espanhol

Japão Região Central Maio 2016


17/05 (3ª. feira) – TÓQUIO Desembarque no Aeroporto de Narita ou Haneda. Recepção de chegada e traslado ao hotel em Tóquio utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel. À noite, encontro no lobby do hotel com o guia local falando português ou espanhol.

18/05 (4ª. feira) – TÓQUIO / MATSUMOTOCafé da manhã* Início da viagem pelo interior do Japão. Embarque em trem expresso para Matsumoto. Chegada e passeio incluindo Japan Ukiyo-E Museum, Wasabi Daio Farm (fazenda de plantação de raíz forte), uma saborosa experi-ência Ichigo-gari (colheita e degustação de mo-rango) e o Castelo de Matsumoto.

19/05 (5ª. feira) – MATSUMOTO / NARAI / TSUMAGO / TAKAYAMACafé da manhã* Partida do hotel em direção ao Vale Kiso para conhecer as antigas e preservadas vilas da Rota Nakasendo que ligava Quioto e Edo (atual Tóquio). Parada em Narai-Juku.

Visita à residência Nakamura, ao Santuário Shizume e à Ponte Kiso. Continuação para Tsumago-Juku e traslado para Takayama. Chegada e acomodação em hotel.

20/05 (6ª. feira) – TAKAYAMA / SHIRAKAWAGO / TAKAYAMACafé da manhã* Dia de passeio conhecendo Jinyamae Morning Market, o museu Takayama Yatai Kaikan e a tradicional rua de comércio Kamisanno-machi em Takayama. A seguir, Shirakawago, vila rural que se notabilizou pe-las antigas residências com telhado de palha Gassho-zukuri.

21/05 (sábado) – TAKAYAMA / TOYAMA - ROTA DOS ALPES JAPONESES / MURODO

Café da manhã* Saída do hotel rumo à região dos Alpes Japoneses do Norte para inciar uma jor-nada pela Tateyama Kurobe Alpine Route, rota cuja atração principal é o magnífico cenário da ca-deia de montanhas Tateyama. Acomodação no Hotel Tateyama, localizado em Murodo-daira, a 2.450 metros acima do nível do mar.

22/05 (domingo) – MURODO / CORREDOR DE NEVE DE TATEYAMA / OGIZAWA / IIYAMA Café da manhã* Pela manhã, passeio pelo Corredor de Neve em Tateyama.

A seguir, continuação da Rota dos Alpes até Ogizawa e traslado para a cidade de Iiyama. Acomodação em uma hospedaria tradicional (minshuku).

23/05 (2ª. feira) – IIYAMA / KUSATSU Café da manhã* Dia de atividades artísticas e culturais com artesãos de Iiyama e visita ao Ningyokan - museu onde estão expostos os bonecos de Mayumi Takahashi. A seguir, traslado para hotel em Kusatsu, famosa há seculos pelas ter-mas cujas águas quentes são benéficas para a saúde.

24/05 (3ª. feira) – KUSATSU / KARUIZAWA / KYU-KARUIZAWA / TAKASAKICafé da manhã* Saída do hotel e passeio por Kusatsu visitando Yubatake, Parque

Sainokawara, Netsunoyu building para assisistir ao Yunomi Perfomance. A se-guir, traslado para Karuizawa e visita ao Parque Onioshidashi. Continuação para Kyu-Karuizawa e, após, embarque em shinkansen (trem-bala) para Takasaki. Chegada e caminhada até o hotel.

25/05 (4ª. feira) – TAKASAKI / KAWAGOE / TOKOROZAWA / TÓQUIOCafé da manhã* Saída do hotel e passeio por Takasaki, a capital do “daruma” (boneco da sorte) conhecendo Byakue Kannon, uma estátua de Buda de 40 metros de altura, e um atelier de produção do “daruma”. Continuação para Kawagoe. Visita incluindo Kurazukuri no

Machinami, Toki no Kane e Kashiya Yokocho para apreciar doces tradicionais ja-poneses. Em seguida, traslado para Tóquio, parando em Tokorozawa para visitar o Parque Memorial da Aviação e participar de uma tradicional cerimônia de chá. Chegada a Tóquio e acomodação em hotel.

26/05 (5ª. feira) – TÓQUIO Café da manhã* Dia de passeio por Tóquio utilizando transporte públi-co (trens e metrô). Locais a visitar: Harajuku (centro da moda jovem), Santuário Meiji, Omotesando (aveni-da com lojas e butiques de marca, cafés e restaurantes), Estação de Tóquio, Praça do Palácio Imperial, Templo Asakusa Kannon, Skytree e Estação de Shibuya - saída para a Estátua de Hachiko (cão famoso por sua fidelidade ao dono).


28/05 (sábado) – TÓQUIOCafé da manhã* Parte da manhã livre para preparação da bagagem e check-out até as 11h00. Em horário adequado, traslado ao Aeroporto Internacional de Narita ou Haneda utilizando serviço de transporte regular. Assistência no aero-porto para embarque.

Japan. Endless Discovery.

Ilha de Shikoku Junho / Julho 2016

Roteiro de pacote terrestre (12 dias / 11 noites)

28/06 (3ª. feira) – OSAKA Desembarque no Aeroporto de Kansai ou Itami. Recepção de chegada e traslado ao hotel em Osaka utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel. À noite, encontro no lobby do hotel com o guia local falando português ou espanhol.

29/06 (4ª. feira) – OSAKA / ILHA AWAJI / NARUTO / TOKUSHIMACafé da manhã* Partida para Naruto, na Ilha de Shikoku. Travessia da Ponte Akashi Kaikyo, a mais longa ponte suspensa do mundo, para chegar à Ilha Awaji. Após cruzar a ilha, entrada em Naruto, passando pela Ponte Onaruto sob a

qual ocorrem os remoinhos. Incluso passeio de barco para ver de perto esse incrível fenômeno, caminhada pela passarela da Ponte Onaruto e Observatório Eska Hill. Prosseguimento para Tokushima. Visita ao mu-seu dedicado à famosa dança folclórica Awa e subida de bondinho ao Monte Bizan, símbolo da cidade, e traslado ao hotel.

30/06 (5ª. feira) – TOKUSHIMA / MIMA / TOKUSHIMACafé da manhã* Dia de passeio por Tokushima incluindo Ryozenji, o primei-ro templo a ser visitado pelos viajantes da Peregrinação em Shikoku e Ningyo Joruri Performance - uma tradicional apresen-tação teatral de bonecos. Prosseguindo

para a cidade de Mima para visita à tradicional rua Udatsu no Machi-nami e a Anmitsukan, local de exposição de orquídeas. Retornando a Tokushima, visita ao Parque Shinmachi Riverside.

01/07 (6ª. feira) – TOKUSHIMA / TAKAMATSU / IYA VALLEY / KOCHICafé da manhã* Partida rumo a Takamatsu para conhecer Shikoku Village, um museu a céu aberto que preserva construções tradi-cionais de toda a ilha de Shikoku. Após ex-periência de preparo de Sanuki Udon (sopa de macarrão), prosseguimento para Oboke Gorge, belíssimo desfiladeiro em Iya Vallley para um passeio de barco descendo o rio Yoshino. Em seguida, traslado para Kochi. Ao chegar, visita ao Shopping Arcade e traslado ao hotel.

02/07 (sábado) – KOCHI / NIYODOGAWA / MATSUYAMACafé da manhã* Saída do hotel e passeio pela praia de Katsurahama, continuan-do para o Monte Godaisan, onde se encontra o Templo Chikurinji - um dos 88 tem-plos da peregrinação. Em seguida, prosseguimento para uma plantação de chá em Niyodogawa e, após, traslado para Matsuyama.

03/07 (domingo) – MATSUYAMA / UCHIKO / MATSUYAMACafé da manhã* Dia de passeio com visita à fábrica de Papel Tenjin, ao teatro de kabuki e bunraku e ao antigo bairro de Yokaichi em Uchiko e, em Matsuyama, ao Castelo e ao Jardin Ninomaru. Continuação para Dogo Onsen, uma das mais antigas termas do Japão.

4/07 (2ª. feira) – MATSUYAMA / INNOSHIMA / TAKAMATSU Café da manhã* Partida para percorrer a Rota Shimanami cruzando quatro ilhas até a Ilha de Innoshima. Ao chegar, visita ao Castelo Suigun. No retorno, parada no Observatório Monte Kiro-san e Parque na ilha de Oshima. Prosseguimento para embarcar em trem expresso para Takamatsu. Chegada e acomodação em hotel.

05/07 (3ª. feira) – TAKAMATSU / SHODOSHIMACafé da manhã Traslado de balsa para a Ilha de Shodoshima. Chegada e pas-seio percorrendo a Angel Road, um ban-co de areia que conecta três pequenas ilhas a Shodoshima. Prosseguindo, visita a

Senmaida - campos de arroz em terraços. Continuação para conhecer Shodoshima Daikannon, uma estátua da deusa budista da miseriórdia e o Parque dos Macacos. Após, subida de bondinho ao observatório do Kankakei Gorge para uma vista pa-norâmica dos arredores do desfiladeiro. Traslado ao hotel.

06/07 (4ª. feira) – SHODOSHIMA / HIMEJI / TÓQUIOCafé da manhã* Saída do hotel e passeio in-cluindo o Parque Oliva, o Museu do Shoyu (mo-lho de soja) e a Vila Cinematográfica. Em seguida, traslado para Himeji e embarque em shinkansen (trem-bala) com destino a Tóquio. Chegada e traslado ao hotel.

07/07 (5ª. feira) – TÓQUIOCafé da manhã* Passeio por Tóquio utilizan-do transporte público para visirar Harajuku, Santuário Meiji, Omotesando, Estação de Tóquio, Praça do Palácio Imperial, Templo Asakusa Kannon, Skytree e Estação de Shibuya - saída para a Estátua de Hachiko.



Hokkaido: Parques Nacionais Julho 2016


19/07 (3ª. feira) – SAPPORO Desembarque no Aeroporto de New Chitose. Recepção de chegada e traslado ao ho-tel em Sapporo utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel. À noite, encontro no lobby do hotel com o guia local falando português ou espanhol.

20/07 (4ª. feira) – SAPPOROCafé da manhã* Dia de passeio por Sapporo visitando o Mercado Nijo, famoso ponto de for-necimento de frutos do mar e vegetais frescos, o Parque Odori, a Torre do Relógio (marco simbóli-

co da cidade), o antigo prédio do governo, o bairro comercial de Susukino, o Museu da Cerveja Sapporo e a Vila Histórica de Hokkaido. No final do dia, subida ao terraço do observatório do Monte Moiwa para uma espetacular vista da cidade.

21/07 (5ª. feira) – SAPPORO / PARQUE NACIONAL SHIKOTSU-TOYA / NOBORIBETSU / SAPPOROCafé da manhã* Partida para o Parque Nacional Shikotsu-Toya, famoso pelo espetacular cenário de lagos em crateras, termas e montanhas vul-cânicas. Ao chegar, visita a Jozankei Onsen e, em seguida, a uma fazenda para colheita e degusta-ção de morangos. Prosseguimento para o Lago Toya, de origem vulcânica e águas que nunca congelam. Subida ao topo do vulcão ativo Monte Usu de teleférico para uma vista panorâmica da região. Após, continuação para conhecer o balneário de Noboribetsu que oferece diferentes águas termais consideradas as melhores e mais efetivas no Japão e o Parque dos Ursos. Retorno a Sapporo.

22/07 (6ª. feira) – SAPPORO / FUKAGAWA / BIEI / FURANO Café da manhã* Partida para a parte central de Hokkaido, região das fazendas de flores. Embarque em trem expesso para Fukagawa. Chegada e visita a Himawari no Sato, o maior jardim de girassóis do Japão. Prosseguimento para Biei para conhecer o Observatório Hokusei no Oka, de onde se tem uma

vista fantástica dos campos, e a Colina de Zeburu. A seguir, visita à Fazenda Tomita, célebre por sua plantação de lavanda. Traslado para hotel em Furano.

23/07 (sábado) – FURANO / OBIHIROCafé da manhã* Saída do hotel e visita à Fábrica de Queijos Furano. Após, pros-seguimento para região de Tokachi, conhecida pela bela paisagem de montanhas, campos, lagos e fazendas. Ao chegar à cidade de Obihiro, visita ao Jardim Obihiro Manabe e Ikeda Wine Castle (símbolo do vinho da região) e traslado ao hotel.

24/07 (domingo) – OBIHIRO / KUSHIROCafé da manhã* Partida para a região dos pânta-nos de Hokkaido. Embarque em trem expresso para Kushiro. Chegada e visita ao Observatório Kushiro

City Marsh que tem uma passarela de onde se tem uma boa visão do Pântano de Kushiro e ao Observatório Kushiro Shitsugen. Parada no Fisherman’s Wharf. A seguir, traslado ao hotel.

25/07 (2ª. feira) – KUSHIRO / PENÍNSULA DE SHIRETOKOCafé da manhã* Partida de Kushiro rumo a Shiretoko, península conhecida pela abundante vida selvagem e natureza inexplorada. Embarque em trem para Toro numa viagem pela região dos pântanos . Ao chegar, jornada em direção ao Parque Nacional de Shiretoko passando pela cidade de Rausu, localizada no lito-ral da península e, em seguida, percorrendo a Shiretoko Pass, estrada com vista encantadora dos arredores do Monte Rasu. Parada nos Cinco Lagos, formados há muitos anos em decorrência da erupção do Monte Lo. Caminhada pela passa-rela de madeira para ver a beleza das montanhas ao redor, do lago e do Mar de Okhotsk. Traslado ao hotel.

26/07 (3ª. feira) – PENÍNSULA DE SHIRETOKO / PARQUE NACIONAL AKANCafé da manhã* Saída do hotel e trasla-do para Utoro para um cruzeiro espetacu-lar de barco pela costa oeste da Península de

Shiretoko em que se poderá ver a natureza intocada pelo homem: montanhas, pe-nhascos, quedas d’água e, por sorte, animais selvagens. A seguir, prosseguimento para o Parque Nacional Akan com seus lagos de grande beleza e águas cristalinas. Visita a Ainu Kotan, um vilarejo do povo indígena ainu. Traslado para hotel.

27/07 (4ª. feira) – PARQUE NACIONAL AKAN / KUSHIRO / TÓQUIOCafé da manhã* Traslado ao aeroporto em Kushiro, com parada no Observatório do Onneto Lake, um lago que se formou quando o rio foi represado devido à erup-ção vulcânica do Monte Meakan-dake. Ao chegar, embarque em voo doméstico para Tóquio (aéreo não incluso). Chegada ao Aeroporto de Haneda e traslado ao hotel utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel.

28/07 (5ª. feira) – TÓQUIOCafé da manhã* Dia de passeio por Tóquio utilizando transporte público (trens e metrô). Locais a visitar: Harajuku, Santuário Meiji, Omotesando, Estação de Tóquio, Praça do Palácio Imperial, Templo Asakusa Kannon, Skytree e Estação de Shibuya - saída para a Estátua de Hachiko.

29/07 (6ª. feira) – TÓQUIO Café da manhã* Dia livre.


Norte da Ilha de Honshu Setembro 2016


13/09 (3ª. feira) – SENDAI Desembarque no Aeroporto de Sendai. Recepção de chegada e traslado ao hotel em Sendai utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel. À noite, encontro no lobby do hotel com o guia local falando português ou espanhol.

14/09 (4ª. feira) – SENDAICafé da manhã* Dia de passeio em Sendai in-cluindo o mercado matinal e o AER - observa-tório de onde se tem uma vista aérea de toda a cidade. A seguir, embarque em ônibus turístico para conhecer o mausoléu de Date Masamune, um dos mais poderosos lordes feudais do Japão, as ruínas do castelo de Sendai, o museu da cidade e o Santuário Osaki Hachimangu.

15/09 (5ª. feira) – SENDAI / MATSUSHIMA / SENDAICafé da manhã* Dia de passeio na vila de arte-sanato Akiu. Após, prosseguimento para a Baía de Matsushima, celebrada há anos como uma das três mais cênicas vistas do Japão. Visita ao Templo Zen Zuiganji e à Ilha Fukuura. Em seguida, cruzeiro de

barco percorrendo a Rota Basho, nome escolhido em homenagem a Matsuo Basho, ilustre poeta de haikai que ficou profundamente tocado com a beleza da região.

16/09 (6ª. feira) – SENDAI / NARUKO ONSEN / SAKATACafé da manhã* Embarque em shinkan-sen (trem-bala) para Furukawa, em se-guida, em trem expressso para Naruko Onsen. Chegada e passeio pela região de termas que há mais de 1000 anos tem sido de grande atração pelas águas benéficas à saude. Visita ao Museu de Kokeshi, à

Garganta Naruko, de cuja plataforma de observação se tem uma vista fantástica da Ponte Ofukazawa. A seguir, traslado para Sakata navegando pelo Rio Mogami de barco. Chegada e visita ao Jardim do Museu de Arte Honma, ao mercado de peixes e frutos do mar e ao antigo armazém de arroz Sankyo. Traslado ao hotel.

17/09 (sábado) – SAKATA / TSURUOKA / GINZAN ONSENCafé da manhã* Partida para Tsuruoka. Ao chegar, visita ao Aquário Kamo e ao estúdio de cinema Shonai. Parada para foto no Monte Gassan que, junto com o Monte Haguro e Monte Yudono, forma “As Sagradas Montanhas de Dewa”, objeto de adoração há mais de 1400 anos. Continuação do passeio para conhecer Ginzan Onsen, região de termas que originalmente se desenvolveu no entorno das minas de prata, e traslado ao hotel.

18/09 (domingo) – GINZAN ONSEN / YAMAGATA / FUKUSHIMACafé da manhã* Traslado para Yamagata. Ao chegar, passeio para ver o Risshakuji, um cênico templo localizado nas montanhas da cidade. A seguir, subida de bondi-nho ao Monte Zao e, após, traslado à estação para embarque em trem-bala com destino a Fukushima. Chegada e traslado ao hotel.

19/09 (2ª. feira) – FUKUSHIMA / AIZU WAKAMATSU Café da manhã* Início da jornada pela rota conhecida como Bandai Azuma Skyline, ao longo da qual despontam ce-nários magníficos de montanhas e lagos. Parada na Ponte Fudosawa para foto. Continuação para o belo Lago Inawashiro

e, a seguir, para Aizu Wakamatsu. Visita a Aizu Bukeyashiki, residência dos samu-rais da mais alta hierarquia da região, ao Castelo Tsurugajo, uma das últimas forta-lezas de samurais leais ao xogunato e à fábrica de saquê Suehiro. Traslado ao hotel.

20/09 (3ª. feira) – AIZU WAKAMATSU / NIIGATACafé da manhã* Passeio pela cidade in-cluindo Ouchijuku, uma antiga estação de comércio da Rota Aizu-Nishi que ligava Aizu a Nikko durante o período Edo, e Fruit Land Kita Aizu - o paraíso das frutas. A seguir, em-barque em locomotiva a vapor para Niigata. Chegada e traslado ao hotel.

21/09 (4ª. feira) – NIIGATA / TÓQUIOCafé da manhã* Passeio pela cidade visitando o tradicional mercado Hon-cho e o Parque Hakusan, construído em 1873 como o primeiro Parque dos Cidadãos. A seguir, embarque em trem-bala com destino a Tóquio. Chegada e traslado ao hotel.

22/09 (5ª. feira) – TÓQUIOCafé da manhã* Dia de passeio por Tóquio utilizando transporte público. Locais a visi-tar: Harajuku, Santuário Meiji, Omotesando, Estação de Tóquio, Praça do Palácio Imperial, Templo Asakusa Kannon, Skytree e Estação de Shibuya - saída para a Estátua de Hachiko.



Caminhos Sagrados Outubro 2016


04/10 (3ª. feira) – OSAKA Desembarque no Aeroporto de Kansai ou Itami. Recepção de chegada e traslado ao hotel em Osaka utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel. À noite, encontro no lobby do hotel com o guia local falando português ou espanhol.

05/10 (4ª. feira) – OSAKA / NARACafé da manhã* Partida rumo a Nara. Ao chegar, visita ao Parque de Nara, ao Templo Todaiji, ao santuário xintoís-ta Kasuga Taisha, ao Museu Nacional de Nara e ao Jardim Yoshiki-en para partici-

par de uma cerimônia de chá. Em seguida, traslado ao hotel.

06/10 (5ª. feira) – NARA / ASUKA / IMAI / MONTE KOYACafé da manhã* Traslado para Asuka, região das primeiras capitais do Japão. Chegada e visita ao Templo Hasedera, locali-zado nas montanhas. Continuação para Imai para caminhar pelo distrito histórico, pas-sando pela residência da poderosa família feudal Imanishi, por Imai Machiya-kan e pela residência Yonetani. A seguir, traslado para hotel em Monte Koya.

07/10 (6ª. feira) – MONTE KOYA / TANABECafé da manhã* Início dos CAMINHOS SAGRADOS com visita aos templos do Monte Koya, a monta-nha sagrada do Budismo Shingon, introduzido no Japão no ano de 805. O Monte Koya é o pon-to de partida e chegada da Peregrinação pelos 88

Templos de Shikoku. A visita aos templos inclui Garan, o complexo central do tem-plo do Monte Koya, o Templo Kongobuji, o Museu Reihokan e Okunoin, um dos lugares mais sagrados no Japão. A seguir, prosseguimento para Tanabe com para-da no Observatório do Gomasan Sky Tower para uma vista panorâmica da região. Chegada e traslado ao hotel nas montanhas.

08/10 (sábado) – TANABE / KUMANOCafé da manhã* Continuação dos CAMINHOS SAGRADOS entrando na rota do Kumano Kudo, constituído de uma série de caminhos de pe-regrinação que cortam os bosques dos montes Kii. No centro dessa rede está localizado Hongu Taisha para uma agradável caminhada (parcial) por sua trilha. Ao final, traslado ao hotel.

09/10 (domingo) – KUMANO / KATSUURACafé da manhã* Prosseguindo nos CAMINHOS SAGRADOS, embarque em barco para um passeio ao longo do Rio Kumano. Após, visita ao Nachi Taisha, um santuá-

rio que exemplifica a fusão das influências budistas e xintoístas, erguido próximo à uma bela cachoeira. Traslado ao hotel em Katsuura, finalizando o roteiro sagrado.

10/10 (2ª. feira) – KATSUURA / SHIRAHAMACafé da manhã* Saída do hotel e visita ao mercado de peixe de Katsuura. Prosseguimento para Kushimoto para conhecer o Kushimoto Marine Park e, a seguir, a misteriosa obra de arte da natureza Hashigui Rocks. Continuação para Shirahama para assistir ao pôr do sol na Ilha de Engetsuto e traslado ao hotel.

11/10 (3ª. feira) – SHIRAHAMA / WAKAYAMA Café da manhã* Saída do hotel e visita a Sandanbeki que consiste de três penhascos íngremes com uma grande rede de cavernas. Prosseguimento para Wakayama, parando no percurso em Arida para participar de uma divertida e saborosa atividade de colher e

degustar laranjas mandarin. Chegada a Wakayama e traslado ao hotel.

12/10 (4ª. feira) – WAKAYAMA / TÓQUIOCafé da manhã* Saída do hotel e pas-seio incluindo o Castelo de Wakayama, Momijidani Teien Garden, jardim famo-so pelas folhas de outono; o Museu de Arqueologia e Folclore Kiifudoki no Oka e Furobashi, uma ponte arqueada do século 19. A seguir, traslado à estação de trem e embarque em shinkansen (trem-bala) com destino a Tóquio. Chegada e traslado ao hotel.

13/10 (5ª. feira) – TÓQUIOCafé da manhã* Dia de passeio por Tóquio utilizando transporte pú-blico (trens e metrô). Locais a visitar: Harajuku (centro da moda jovem), Santuário Meiji, Omotesando (avenida com lojas e butiques de marca, cafés e

restaurantes), Estação de Tóquio, Praça do Palácio Imperial, Templo Asakusa Kannon e suas lojas de suvenirs, Skytree e Estação de Shibuya - saída para a Estátua de Hachiko.



Documents

Ilha de Kyushu - Mailnewsimages.mailnews.com.br/mail/CENTURY-03DE10-2016/century-03de10-2016.pdf · em Fukuoka utilizando transporte regular. Check-in em horário regular do hotel