Impacto Ambiental Novembro/2012 - Especial Festa da Ciência

7/30/2019 Impacto Ambiental Novembro/2012 - Especial Festa da Cincia

1/16

J F P [ D K D

@ N O @ N D

Lv{veul kf 5145 # Qvehn`dl Cfopdh # Vcd f}qfuno`nd fc Gluodhnpcl Dcenfo{dh

FPQF@NDH

Olzfceul kf 5145 # Qvehn`dl Cfopdh # Vcd f}qfuno`nd fc Gluodhnpcl Dcenfo{dh


2/16

FKN[LUNDH

F}qfknfo{f

5

Fno p { f no { d c e c t v f u nd { f u z no k lFKN[LUNDH

Ol Jd`felli( vu{d d qbnod Gluodh Ncqd #

{l Dcenfo{dh lv foznf vc f#cdnh qdud7

ncqd`{ldcenfo{dhgluodhAbcdnh/`lc

D`fppf {dcec olppl ehlb7

ehlbncqd`{ldcenfo{dh/rlukqufpp/`lc

Jdhf `lc d bfo{f$

Qvehn`dl ufdhnwdkd qlu fp{vkdo{fp kf Gluodhnpcl kd Vonzfupnkdkf Fp{dkvdh

Qdvhnp{d Ghnl kf Cfptvn{d Jnhml -VOFPQ kf Edvuv. `lc dqlnl kd Qu#Ufn#

{lund kf F}{fopl Vonzfupn{und -QULF]. f l Qulbudcd G@ od Fp`lhd/

Tvdokl l Gluodh kd @nkdkf olp qfknv qdud`leunu vc klp fzfo{lp tvf dwfc qdu{f kd Pf#

cdod Od`nlodh kd @no`nd f [fòlhlbnd fcEdvuv( op hlbl qfopdclp fc dhbl qdudkl f pfcbudd( qluc( ol ln nppl tvf znclp/ [fzf mludptvf olppd ftvnqf ofc `lopfbvnd dokdu ol mdo#bdu kl dful`hvef( kf {l `mfnl tvf fp{dzd/

L no{fufppf gvp{nj`d#pf/ L fzfo{l {fc d `lhd#eludl kf dhbvop klp ublp ufbnlodnp kf cdnlu

qufp{bnl od ufd( `lcl l Znkbvd( d VOFPQ#Edv#uv f l @fo{unoml#VPQ/ [dcec vcd lqlu{von#

kdkf kdp qfppldp {fufc `lo{d{l `lc cd{fundnptvf cvn{dp zfwfp ofc ncdbnodc tvf f}np{dc-`lcl dp {fòlhlbndp kf ule{n`d f hnbdkdp dznd#l. f dnokd fo{fokfufc lcl vo`nlodc/

Qluc( dùfkn{dclp tvf d Jfp{d( tvf uf#qf{f#pf dovdhcfo{f( qlkf cfhmludu( d`ncd kf{vkl pf lp `lhbnlp kf Fopnol Jvokdcfo{dh f

Cknl {nzfufc vcd qdu{n`nqdl cdnlu ofhd/ Lqehn`l fp{vkdo{nh l tvf d lubdonwdl cdnpevp`d d{nobnu( cdp {nzfclp d ncqufppl tvffhd ol pdef f}d{dcfo{f kl tvf zl`p blp{dc/Mdznd dhbvop fp{dokfp tvf fudc no{fufppdo{fpqdud vcd qdu`fhd ojcd kd pl`nfkdkf( tvf kfj#on{nzdcfo{f ol fud d n{dkd/ F tvdh lucd pfundcdnp dkftvdkd kl tvf {udwfokl fppfp fp{vkdo#{fp qdud d lubdonwdl kl fzfo{l( qfubvo{du l

tvf fhfp blp{dc( fp{ncvh#hlp d clo{dufc qul#gf{lp g qfopdokl fc dqufpfo{#hlp ol fzfo{l( dhvol kd ; p#unf kl `lhbnl Ed{np{d ol blp{lv ofcvc qlv`l tvdokl l jw kfpzndu d d{fo#l kl pncvhdklu quljppnlodh kf zll

qdud dhdu `lcnbl/ Tvdokl tvfp{nlod#kl( cf knppf tvf l tvf cdnp blp{lv odJfp{d ludc lp ulep/ Jntvfn {fo{dkdd qfubvo{du d v{nhnkdkf kl dqdufhmlol tvdh fhf fp{dzd( qdud pdefu pf l

cfonol fo{foknd lv p qfopdzd tvffud vc zkfl bdcf/ @lcl cf duuf#qfokn$ Hvid cf kfv l lhmdu kf kfp#qufwl cdnp qulvokl tvf uf`fen od

cnomd znkd7 Pfuzf qdud lp qnhl{lp{ufnodufc dtvn fcedn}l lcl zdn pfutvdokl fhfp fp{nzfufc h fc `ncd/

G Ifcfhno Bud`nfhfo klpUfnp Dhzfp( 45( dhvod kd 6 punfkd fp`lhd D~u{lo Evp`m( fp{dzdcfpcl no{fufppdkd ol hdkl kn#zfu{nkl kd Jfp{d7 L tvf cdnp

blp{fn ln l bp tvf dw dp qfp#pldp dhdufc nol/ Dol tvf zfc{fc tvf {fu l bp kf olzl$/

D fp{vkdo{f `mdcd d{folqdud d fp`dppfw kfppf {nql kf fzfo#{l7 Pl qlv`dp dp lqlu{vonkdkfpkd bfo{f znu/ Tvdokl zfc( d`mltvf {fc tvf d`mdu l c}ncl$/

Cdp ol ludc p lp fp{vkdo#

{fp tvf fp{dzdc cvn{l fo{vpndp#cdklp/ Zh{fu( >1( kfjonv l fzfo#{l `lcl fpqf{d`vhdu f djuclvtvf blp{dund kf j`du = mludp qluh qdud kdu `lo{d kf zfu {lklp lpfp{dokfp/ L pfomlu( tvf clud qfu#{l kd VPQ( ln d{ l dful`hvef plwn#oml p qdud qdu{n`nqdu kd Jfp{d/

Fc 5140( l {fcd kd Pfcdod

Od`nlodh kd @no`nd f [fòlhlbndpfu @no`nd( Pdkf f Fpqlu{f/

Dl d`fokfu d zfhd kfppf edutvnoml f `lhl`#hl fc vcd ed`nd

`lc bvd( lp znpn{do{fp qlkndc fo{fokfu cfhmlu dp hfnp kd

{fuclknocn`d -`lcl( qlu f}fcqhl( d novo`nd kl zlhvcf./@ukn{lp7 Gvhnd Bfucdol [udznfpl

Dhvolp lepfuzdc hdodcfo{l

kf edhl fp{ud{lpjun`l/

@ukn{lp7 Npdefhhd Mlhlvid

Fp{vkdo{fp kl PFODN f}nefc vc klp

ulep tvf {do{l dbudklv Hvid/

@ukn{lp7 Npdefhhd Mlhlvid


4/16;

Cnlgdp ufoilo{n zno$@lomfd l fpqfudo{l( f kfp`veud l tvf tvfu knwfu d judpf d`ncd

[f}{l7 Dbofp Pljd

Ol fp{dokf( odkd kf f}qfuno`ndp hdelud{l#undnp lv f}qlpnl kf olzlp nozfo{lp tvf hfc#eufc dp `lnpdp znp{dp olp kfcdnp f}qlpn{lufp/Dtvn( d {fòlhlbnd cnhfodu( f pvd h{ncd zfuplpvubnv m cdnp kf vc p`vhl/ Fp{dclp dhdokl

kl fpqfudo{l( nknlcd nodvbvudkl fc 4==2/ Dhobvd du{n`ndh cdnp dhdkd kl cvokl pf d{vdhn#wd {lklp lp kndp( buddp d pfvp olzlp dkfq{lp( dkdzfw cdnp glzfop f fobdgdklp od pvd knzvhbdl/

Uf{dhmlp qdud vc cfpcl nknlcdHvkrni Wdcfoml( l ùndklu kl fpqfudo{l(

odp`fv fc Endh~p{li( od ql`d qfu{fo`fo{f dlNcqunl Uvppl( cdp d{vdhcfo{f qdu{f kd Qlh#

ond/ Vc klp cdnlufp `fo{ulp kd nokp{und {}{nh(d `nkdkf qdpplv qlu vc pdh{l kfclbu`l f}#{udluknounl fc vc `vu{l no{fuzdhl kf {fcql7kf `d{luwf cnh mden{do{fp fc 4=62( d qlqvhdl`mfblv d pfppfo{d f pfnp cnh fc 4>14/ Dhc knp#pl( Endh~p{li fud `lomf`nkd qlu dbufbdu zunlpqlzlp( lucdklp( fc pvd cdnlund( qlu gvkfvp/

Od fp`lhd( Wdcfoml qfu`fend vcd budokf{fopl fo{uf lp lhfbdp tvf dùfkn{dzd pfu ufpvh{d#

kl kdp knfufodp `vh{vudnp/ L udqdw tvnp ufplhzful qulehfcd f( dlp 42 dolp clo{lv vcd `du{nhmd`lc lp quncfnulp qdpplp kl tvf( kfw dolp kfqlnp(`mdcdund kf Hnobzl No{fuod`nd( lv Fpqfudo{l/

Ol EudpnhPfbvokl Fvuqfkfp Eduelpd( zn`f#qufpnkfo#

{f kd Hnbd Eudpnhfnud kl Fpqfudo{l( l nknlcd`mfblv dl qdp fc 4>12/ Ofppf dol( d Hnbd lnùndkd f mlvzf l hdodcfo{l kd ufznp{d Eudwnhd

Fpqfudo{np{l( tvf d nop{n{vnl qvehn`d d{ mlgf/Dhc kd Hnbd( lv{ul ubl ncqlu{do{f ol qdp d EFGL -Lubdonwdl kd Gvzfo{vkf Fpqfudo#{np{d Eudpnhfnud.( ùndkd qdud ufqufpfo{du lp gl#zfop fpqfudo{np{dp( f d{vdhcfo{f qufpnknkd qluUddfh Wfuef{{l/ Dqp pf kf`fq`nlodu `lc l `vu#pl kf Jpn`d tvdokl fp{vkdzd od VON@DCQ( Wfu#ef{{l qfucn{nv#pf dqufokfu `lnpdp olzdp( l tvfl hfzlv d pf dqdn}lodu ol p qfhl nknlcd( cdp

qfhl ququnl fp{vkl kd hnobvdbfc7 Fv lkndzdbudc{n`d do{fp( cdp qdppfn d blp{du( f nppl cfkfv `lodod qdud `vupdu fp{vklp hn{fuunlp( pfo#kl tvf d{vdhcfo{f dl cfp{udkl od ufd( lo{d/

L Qufpnkfo{f kd EFGL {dcec fkn{lu kd uf#znp{d Clcfo{lo$( do{fp ncqufppd f pfcfp{udh(cdp d{vdhcfo{f vc ehlb tvf `lo{d `lc l foznlkf {f}{lp kl qehn`l( fpùn{lp( lezndcfo{f( fc fp#qfudo{l7 m{{q7,,clcfo{loefgl/rlukqufpp/`lc

Pleuf dp zdo{dbfop kf dqufokfu l nknlcddnokd dklhfp`fo{f( Wfuef{{l f}qhn`d tvf ldqufoknwdkl fp{ncvhd l dhvol d ufjf{nu pleuf`lcl d hobvd `lop{n{vkd/ Od Nobhd{fuud md{ vc qulbudcd fc fp`lhdp kf dqhn`dl `md#cdkl Pqunobelduk {l Hdobvdbfp( tvf `lopnp{ffc fopnodu fpqfudo{l qdud ùndodp f( kfppdlucd( cfhmludu l kfpfcqfoml kfhdp dl dqufo#kfu hobvd fp{udobfnud f budc{n`d( f}qhn`d/

Pdhv{lo$Lv{ul dpqf`{l tvf l Qufpnkfo{f kd EFGL

fw tvfp{l kf hfceudu ln l `vh{vudh/ Ol Eud#pnh( Jhdznl Jlopf`d ufqufpfo{d l Fpqfudo{l odcpn`d/ Pfv dz voklv vcd fkn{lud fpqf`nd#hnwdkd ol nknlcd( d Hlufo{w( cdp l cpn`l pln dqufok#hl od d`vhkdkf/ Fo`do{dkl qfhdplolunkdkf kd hobvd( Jhznl ol qfoplv kvdp

zfwfp7 Jvn hfzdkl qfhl clzncfo{l fpqfudo{np#{d qdud dwfu pmlrp fc zunlp qdpfp tvf fv kn#`nhcfo{f znpn{dund kf lv{ud lucd( `lcl Jno#hoknd( Knodcdu`d( Ufqehn`d [`mf`d f @ved/

Nojlbu`l7 Jfuodokd Plvpd

[nzf qehn`lp cdudznhmlplp( {do{l fc {dcdomltvdo{l fc uf`fq{nznkdkf( f cfv pmlr ln l cdnp

`lcfo{dkl od cknd( kfo{uf {lklp lp du{np{dp kfzundp od`nlodhnkdkfp tvf pf dqufpfo{dudc ovcdPfcdod @vh{vudh fc Mfhpnoin( `lo{d( lubvhmlpl/

[do{l l cpn`l tvdo{l Wfuef{{l `lo`lukdctvf l Fpqfudo{l vcd eld fuudcfo{d qdud`lomf`fu l cvokl f dwfu olzlp dcnblp/ Dcn#wdkfp no{fuod`nlodnp pf {luodudc uftvfo{fpod cnomd znkd( f d hobvd qdpplv d dwfu qdu#{f kl cfv knd d knd/ [dcec g cf mlpqfkfn

fc `dpdp kf fpqfudo{np{dp fc cvn{lp hvbdufptvf znpn{fn( bdp{dokl efc cfolp/ Pfc `lo{dutvf cdnp knzfu{nkl( hfceud l Qufpnkfo{f kdEFGL/ G Jhznl Jlopf`d pdhnfo{d tvf l nknlcd ncqlu{do{f qdud qufpfuzdl7 vc budo#kf fp`vkl lo{ud l ncqfundhnpcl vh{vudh( odcfknkd fc tvf qul{fbf dp hobvdp od`nlodnpf dzluf`f d nbvdhkdkf kf `loknfp hnobvp#{n`dp fc `lcvon`dfp no{fuod`nlodnp/

Jn`lv `vunlpl fc pdefu l tvf pnbon`d l{{vhl kd cd{und< Fv fp{lv fhnw fc {f fo`lo#{udu7 dhbl tvf ufpvcf cvn{l efc l tvf {lkd dftvnqf pfo{f d `dkd fknl kl Ncqd`{l/

EhlbklDheunl

Blodhzfp


5/166

Ol d uNQCF[( N[F f Pi~ Udkn dh f}qvpfudc ftvnqdcfo{lp f pvuquffokfudc znpn{do{fp

Lp fp{dokfp kl Nop{n{v{l kf Qfptvnpdp Cf{flul#hbn`dp( kd Nop{n{vnl [lhfkl kf Fopnol f kd Fp`lhdkf Qdudtvfknpcl Pi~ Udkn`dh kfn}dudc lp znpn{do{fpkd Jfp{d kd @no`nd `lc blp{lpl unlwnoml od eduunbd(dqufpfo{dokl {fòlhlbndp f qulnppfp dufdp/

N[F hfzd znpn{do{fp p dh{vudpPncvhdklu quljppnlodh kf zll( uqhn`d kf dfulclkfhl

kf Pdo{lp Kvclo{( qulgf{l kf {vuenod fo{uf lv{ulp ftvn#qdcfo{lp vpdkdp od budkvdl fc @no`ndp Dfulov{n`dp/Qdud Fknplo @nd( f}qlpn{lu( fp{fp ludc lp d{ud{nzlp kf pfvfp{dokf7 Dp qfppldp blp{dc kf zfu f {l`du/ Lepfuzf tvf ololppl fp{dokf {lklp lp ftvnqdcfo{lp fp{l l`vqdklp( qlu#tvf ùndodp( glzfop f d{ qfppldp `lc cdnp nkdkf tvfufc

zldu( cfpcl tvf znu{vdhcfo{f/ D dqufpfo{dl kf {lkl fppfdqdud{l kfn}lv lp glzfop `vunlplp pleuf quljppfp od ufd/

Qdud tvfc plomd fc qnhl{du vc dznl( f}np{fc klnp `d#

cnomlp epn`lp qdud dh`dodu fp{d cf{d/ Od lucdl `nznh ldpqnudo{f d qnhl{l kfzf qul`vudu dful`hvefp f fp`lhdp kf qnhl#{dbfc tvf f}np{fc fc {lkl l qdp/ Lv{ud lql d budkvdlfc @no`ndp Dfulov{n`dp( `lcl dtvfhd lfuf`nkd qfhd N[F/G pf kfpfgdu d lucdl cnhn{du( l glzfc kfzf vupdu d Fp`lhdQufqdud{und kf @dkf{fp kl Du( qufp{dokl `lo`vupl ol jodh

kd ln{dzd punf kl Fopnol Jvokdcfo{dh( lv qufp{du l zfp{nev#hdu kd D`dkfcnd kd Jlud Dufd dqp lo`hvnu l Fopnol Cknl/

NQCF[ knzvhbd cf{flulhlbndLp znpn{do{fp kd Jfp{d kd @no`nd qvkfudc qufpfo`ndu

dnokd l hdodcfo{l kf vc edhl fp{ud{lpun`l( f}qfuno#`nd tvf plcfo{f lp cf{flulhlbnp{dp `lp{vcdc {fu/ Fhf lnhdodkl qfhl [òn`l kl Udkdu kl NQCF[( Kfcnhplo Tvno#

{l( tvf f}qhn`d tvf d fuudcfo{d pfuzf qdudu cfknu d qufp#

pl f d vcnkdkf kl du/ Tvdokl l edhl `mfbd d vcd dh{vudcknd kf 56 ic( fp{lvud/ Ofppf clcfo{l l qfppldh qfbd{lklp lp kdklp `lhf{dklp Yqlu fhfS f foznd qdud l `fo{ulkf qfptvnpdp qdud dhncfo{du lp clkfhlp ovcun`lp tvfpl ufpqlopzfnp qfhd qufznpl kl {fcql/ Tvno{l `lo#{d dnokd tvf fp{f {nql kf hdodcfo{l fn{l fc ;1 hl`dnpfpqdhmdklp qfhl qdp( {lklp lp kndp f ol cfpcl mluunl/

Od Pi~ Udkn`dh( mleenf qlkf znudu quljppl

G d Pi~ Udkn`dh knzvhblv l qdudtvfknpcl ol fzfo{l/Qdud tvfc pf no{fufppd fc pfu qdudtvfknp{d quljppnlodh( l`vupl( knznknkl fc 2 ozfnp( lfuf`nkl qfhd fcqufpd/

Ofhf l dhvol d`lcqdomdkl qlu nop{uv{lufp kf pdh{lp f qlkf d{ dqufo#kfu d dwfu cdoleudp$ L {fcql kf `lo`hvpl qlkf pfu cvn{l qftvfol(

kfqfokfokl dqfodp kd knpqlonenhnkdkf kl dhvol/ L `lo{fkl {fun`l f dqu{n`d klp pdh{lp qlkfc pfu cnonp{udklp fc vc on`l nc kf pfcdod/

Pdned cdnpOl pn{f kl Ncqd`{l zl` pf nolucd cdnp pleuf d duufnud kf qnhl{l( dhc kf lomf`fu dp kf@lcnppunl-d. kf Elukl f Cf{flulhlbnp{d( f dp zundp Fobfomdundp hnbdkdp d dzndl/

[f}{l7 Npdefhhd Mlhlvid Nojlbu`l7 Jfuodokd Plvpd


6/16:

Vc q l v ` l k f { v k lKnzfupnkdkf cdu`d l fp{dokf kd VONQNpdefhd Bnlukdo

@lhondp kf ed`{undp( fofubnd fhn`d(jdeun`dl kf ufcknlp cdonqvhdklp f kfpmdcqll -Nppl cfpcl$ Fppf tvf zl` vpdfc `dpd.( qul{{nql kf qf{ pmlq pvp{fo{#zfh f doncdnp ol jluclh/ D VonzfupnkdkfQdvhnp{d -VONQ. {ulv}f qdud d Jfp{d kd @n#

o`nd f}qfuncfo{lp kf knzfupdp ufdp( fo{uffhdp Enlhlbnd( Enlcfkn`nod( Zf{funound( Ov#{unl( Jduc`nd( Jnpnl{fudqnd f Fojfucdbfc/

Lp vonzfupn{unlp kd nop{n{vnl dnokdf}qvpfudc dl qehn`l nojlucdfp pleufl MQZ -klfod pf}vdhcfo{f {udopcnpp#zfh f pfc `vud kfp`lefu{d( cdp tvf ql kfpfu `lo{ulhdkd d{udzp kf {ud{dcfo{l.(d hc kf d hfu{dudc qdud lp u np`lp kl

men{l kf jvcdu f efefu / Cdp ol pkf nojlucdl znzf l mlcfc/

@lcl l fzfo{l fp{dzd cvn{l mfnl f fudc cvn#{lp fp{dokfp d pfufc znp{lp( dhvolp kf Jnpnl{f#udqnd ljfuf`ndc cdppdbfc dlp znpn{do{fp tvdo#kl fp{fp tvnpfppfc kfp`dopdu vc qlvtvnoml/

Vcd qufl`vqdl ncqlu{do{f kd VONQjln lunfo{du lp pfvp dhvolp d {nudufc kzn#

kdp klp fp{vkdo{fp kl fopnol cknl tvdo{lp `duufnudp/ Dppnc( lp vonzfupn{unlp fudccvn{l pncq{n`lp tvdokl tvdhtvfu glzfc {#cnkl znomd hmfp qfubvo{du `lcl fud l `vuplkf Jduc`nd( qlu f}fcqhl/ Vcd kdp tvfp#{fp tvf cdnp ufpqlokfudc jln d knjfufodfo{uf vc ckn`l f vc enlckn l/ L qu ncfn#ul d{fokf l qd`nfo{f f kndbolp{n`d l pfvqulehfcd( fotvdo{l l pfbvokl {udedhmd

ol hdelud{unl ufdhnwdokl {lklp lp f}dcfptvf dgvkdul l ckn`l ol pfv {udedhml/

Un t v f w d k l q h d o f { d ( u n t v f w d q d u d l E u d p n hDhvolp kd F[F@ clp{udc lqfp fc enlfofubnd knpqlozfnp fc olppd ufbnl

Gll Qfkul Jfuufnud

D F[F@ Dp{lu kf Cd{{lp @duzdhml( kf@deuhnd Qdvhnp{d( qdu{n`nqd kd Jfp{d kd @n#o`nd kfpkf d undl kl fzfo{l/ Ofp{f dol(lp dhvolp f quljfpplufp {ulv}fudc qdud df}qlpnl lp qulgf{lp hnbdklp knuf{dcfo{f

f`lolcnd zfukf( jl`dklp od enlfofubnd/Ofp{d ufd( olppl qdp l cdnluqulkv{lu cvokndh kf f{dolh kf `dod#kf#d`du f( {dcec( qlppvn budokfql{fo`ndh kf f}qdopl od qulkvl kfenlknfpfh( enlcdppd -jhlufp{dp fofub#{n`dp( edbdl kf `dod f{`/. f enlbp/

D fp`lhd qlppvn qdu`fundp `lc d FCEUD#QD( VOFPQ( Qufjfn{vud kf @deuhnd Qdvhnp{d(

fcqufpdp f nop{n{vnfp kf {lkd d ufbnl tvfqulqlu`nlodc tvf lp dhvolp qlppdc {fu hd#elud{unlp `lcl l kf Qul`fppdcfo{l kf h#`llh f @d`mdd( l kf Juv{dp f l kf Enlknfpfh/

Jln {udwnkl qdud d Jfp{d vc kfp#{nhdklu kf h`llh fc cnond{vud( lokfjln clp{udkl {lkl l qul`fppl kf vcdvpnod kf h`llh f tvf ufqufpfo{dzd ltvf d fp`lhd qlppvn f tvf {fc `dqd`n#

kdkf kf qulkvl kf 611 hn{ulp kf `d#`mdd qlu knd f 011 hn{ulp kf f{dolhmnkud{dkl( {dcec knunlp/

L quljfpplu Hlvufol CdbolonGonlu( djnucd tvf d qdu{n`nqdl kdfp`lhd fppfo`ndh qdud no`fo{nzdu dqlqvhdunwdl kd `no`nd f kd {fòl#hlbnd( ol kfn}do kl d nojlucdl pl#cfo{f odp jd`vhkdkfp/

L @fo{ul Qdvhd Plvwd {dcec {ulv#}f cnùlp`qnlp lokf fud qlppzfh zfujvoblp f clp{udu qdud lp cdnp glzfop dncqlu{o`nd kfp{fp dqdufhmlp/

Nojlucdl ol jdh{lv qdud tvfc znpn{lv l fpqdl/

Lp znpn{do{fp {nzfudc d lqlu{v#

onkdkf cf}fu olp cnùlp`qnlp

f `lomf`fu pfv jvo`nlodcfo{l/

@ukn{lp7 Clontvf Odp`ncfo{l


7/162

Zl ` d l o d { v u d h@dcqdomdp qfhd qufpfuzdl dcenfo{dh {dcec fp{nzfudc qufpfo{fp ol fzfo{l

@lcl d pvp{fo{denhnkdkf fud vc klp {fcdpkd Jfp{d( lezndcfo{f zunlp fp{dokfp fudckfkn`dklp von`dcfo{f dl cfnl dcenfo{f/

F}qfuncfo{d$

L kl wllhbn`l kf Edvuv ln vc klp cdnpno{fud{nzlp( dqufpfo{dokl doncdnp kd dvodeudpnhfnud -dhbvop p kl @fuudkl. f cd{undp

ufhd`nlodklp pvp{fo{denh nkdkf/ Fc vc qun#cfnul clcfo{l olp kfqduzdclp `lc vcqnobvnc fcqdhmdkl( vpdkl qdud f}qhn`du ltvdo{l l qf{uhfl tvf zdwd fc dhbvop d`n#kfo{fp -`lcl l l`luunkl fc 5141( ol Blhlkl C}n`l( fc vc qll f}qhludkl qfhd Eun{#

pm Qf{ulhfvc. qufgvkn`ndh d fppfp doncdnp/Ol kf`luufu kd edo`dkd( qlkdclp {fo#

{du dknznomdu tvdh qd{d qfu{fo`nd d tvdhdoncdh f dqufokdclp d knfufo`ndu qfbd#kdp qduf`nkdp( `lcl( qlu f}fcqhl( d fcd fl fcv -qdufo{f dvp{udhndol kd quncfnud.( kl{nbuf f kl hfl( kl hlel bvdu f kl zfdkl/ Cl#kfhlp kf lzlp kf dhbvop doncdnp {dcec d#wndc qdu{f kl fpqdl kl wllhbn`l( cdp fc

lv{ul glbl( `lc d cfpcd hbn`d f legf{nzl/

Dp ufqul kvfp fudc kl dzfp{uvw( kd fcd(

kl fcv( kl qdqdbdnl( kl gd`du f( qlu nc(vcd uqhn`d kf lzl kf qdzl/

Cdnp d ufo{f fo`lo{uzdclp `dn}dp quf{dp`lc legf{lp ufhd`nlodkdp pvp{fo{denhnkdkf7

pd`lhnomdp qhp{n`dp( {ulo`lp kf uzlufp/

Cdp kfqlnp kf zfokdkl( l qehn`l qlknd

{fo{du dknznomdu/ Lv{ulp cd{fundnp enlh#bn`lp kf doncdnp fc f}{nol( `lcl d lodqno{dkd f d do{d( nodhnwdudc d edo`dkd/

D ufpqlp{d( ofppf f olp lv{ulp glblp kl wl#

lhbn`l( fud pfbvnkd kf f}qhn`dfp ufdhnwdkdpqfhd Enhlbd ufpqlopzfh qfhl fp{dokf( Dcdokd(tvf `lop`nfo{nwdzd lp znpn{do{fp pleuf d ufdhnkd#kf klp doncdnp f novo`nd klp legf{lp od od#

{vufwd/ Qluc( ol p lp quljppnlodnp `llukf#odzdc l fp{dokf7 dp ùndodp tvf qdu{n`nqdc kl@hvenoml kl Wll dgvkdudc odp f}qhn`dfp fknfufo`ndfp kf lzlp f qfbdkdp ol qfulkl kd{dukf/

L @hvenoml lucdkl qlu kvdp {vucdp7 vcd`lc undodp fo{uf 2 f 41 dolp f lv{ud lc dklhfp#`fo{fp kf 44 d 46/ Dp d{nznkdkfp pl ufdhnwdkdp olququnl wllhbn`l tvnowfodhcfo{f/ Lp cdnp ol#

zlp qdu{n`nqdc kf d{nznkdkfp kf qno{vud( ufhdlfo{uf doncdnp f legf{lp/ G lp dklhfp`fo{fp d`lc#qdomdc kfed{fp f qdhfp{udp/ D `dkd fo`lo{ul vc{fcd knfufo{f {udedhmdkl/ Fhfp dqufokfc vcqlvtvnoml f od Jfp{d fhfp qlkfc ufqdppdu `l#

cfo{lv lv{ud Enhlbd kl Wllhbn`l( Od~dud/ Pfzl` pf no{fufpplv qfhdp d{nznkdkfp kl @hvenoml(jtvf kf lhml$ Dp nopùnfp d`lo{f`fc ol `lcf#

l kf 5140( hnbvf ol Wllhbn`l ofppd ql`d/Zl` pdef tvfc d cf kf dkd vc kfppfp efep dolp f fc

{lklp lp qfulklp kl fzfo{l fud qlppzfhqdu{n`nqdu kf vcd kdp d{nznkdkfp/ Vcdkfhdp jln d kf bfucnodl kf pfcfo{fp-l bul fp`lhmnkl jln l edued{ncl( tvfqlppvn qulqunfkdkfp cfkn`nodnp./ Dpùndodp {dcec qlkndc qulkvwnu cp#

`dudp( `dud`{funwdokl#pf `lcl doncdnpkl @fuudkl/

Lp kfpfomlp jludc edpfdklp ol hnzulCp`dudp kd jdvod eudpnhfnud Jd`fp qdudl fopnol f knzvhbdl kd F`lhlbnd( F{l#hlbnd( Wllhlbnd f Fkv`dl Dcenfo{dh(kf Do{onl Odp`ncfo{l Gonlu f Kdonfhf@unp{nod kf Plvwd/ Dp ùndodp tvf znpn#{dudc d jfnud qlkfundc fp`lhmfu fo{uf ltvd{n ( hlel#bvdu( `d`mluul#znodbuf( `d`mlu#

ul#kl#cd{l( do{d( `d{f{l( `dqnzdud( `luvgd#evudtvfnud( pnunfcd( evbnv lv `v{nd/

Dp kvdp cvkdp jludc qhdo{dkdp kl cfpcl knd( vcd `lc ed`{#undp tvf j}dc on{ulbonl f d lv{ud od{vudhcfo{f/

hflp( `lpc{n`lp f dhncfo{lp tvf {fc `lclquno`nqdh cd{und#quncd pfcfo{fp kl @fuudkl/


9/16

>

Lh m d u Zf u k f@lomfd d fkv`dl qdud l jv{vul

Hf{`nd Jfuufnud

L Lhmdu Zfukf vc f}fcqhl kf `lcld qdu`fund fo{uf non`nd{nzd qehn`d f qunzdkdqlkf {udwfu elop ufpvh{dklp( cfpcl pfc fo#zlhzfu uf`vuplp nodo`fnulp/ @undkl fc 511=qfhd @lopvh{lud kf Cduif{nob f Dcenfo{d#hnp{d Hv`ndod Blodhzfw( l qulgf{l ln vcklp eudlp kl qulgf{l Edvuv Pvp{fo{zfh/

Non`ndhcfo{f d nkfnd fud ùndu vcd `llqfud{n#zd kf `d{dklufp qdud ufdhnwdu d `lhf{d pfhf{nzd fuf`n`hdbfc od `nkdkf/ Qluc( fc vcd ufvonlkd knznpl edvuvfopf kl @fo{ul kdp Nokp#{undp kl Fp{dkl kf Pl Qdvhl -@NFPQ#Edvuv.(Klcnoblp Cdhdokunol( Knuf{lu kd vonkdkf(kfp{d`lv d ncqlu{o`nd kf `lop`nfo{nwdu d ql#

qvhdl qdud tvf lp legf{nzlp kl qulgf{l lp#pfc dh`dodklp/ Dppnc odp`fv l Lhmdu Zfukf/Kfpkf fo{l( od fpfud qehn`d qdu{n`nqdc d

Pfùf{dund Cvon`nqdh kf Fkv`dl( d kl CfnlDcenfo{f f l KDF -Kfqdu{dcfo{l kf bvd fFpbl{l./ D{vdhcfo{f dp ufvonfp d`lo{f`fcvcd zfw qlu cp( ol @NFPQ#Edvuv/ L qulgf#{l zlh{dkl dl qehn`l fc bfudh( cdp quno#`nqdhcfo{f d qulfpplufp( qdud tvf fhfp pfgdc

cvh{nqhn`dklufp dcenfo{dnp( fp`hduf`fv @du#cfc Ed( Bfp{lud Dcenfo{dh kl KDF/L @fo{ul Dcenfo{dh kf cfpcl olcf defu#

{l d znpn{dfp f kf{dhmd {lkl l {ud{dcfo{l kfbvd kf Edvuv/ D {unhmd j`d fo{uf lp hncn{fp kfEdvuv f Qnud{nonobd( cdp dp znpn{dp qlkfc pfudbfokdkdp d{udzp kl {fhflof 0506#:544/

L Lhmdu Zfukf dqulzfn{lv d Jfp{d qdud kn#zvhbdu pvdp d{nznkdkfp f d{udnu olzlp qulfpplufp/Evp`lv {dcec clp{udu dl qehn`l tvf( cfpcl

pfc `lcqduf`fu p ufvonfp( d{udzp kl qlu{dhrrr/lhmduzfukf/`lc/eu qlppzfh dppnp{nu `lo#fuo`ndp dl znzl f {fu d`fppl d cd{fundnp f {f}{lpqulkvwnklp qfhlp ququnlp ufpqlopzfnp qfhl qulgf{l/

L pn{f d{vdhnwdkl qfhd fcqufpd Cdnp#Tvf/@lc( hnbdkd dl cduif{nob dcenfo{dh fqdu`fnud kl qulbudcd kfpkf d pvd ncqhdo#{dl/ Ulkunbl @dzn`mnlhhn( vc klp knuf{l#ufp kd fcqufpd( dnucd tvf no{fufppdo{f

zno`vhdu pvd cdu`d d d{n{vkfp qlpn{nzdp/Dnokd ol cp kf pf{fceul kfp{f dol(

l Lhmdu Zfukf ln qufcndkl qfhd @E@Dc en fo{ dh ( vc d kdp pv dp qd u` fn ud p/

Dhc kdp `lofuo`ndp cfopdnp( l q#ehn`l qlkf qdu{n`nqdu kf dhbvcdp ln`n#odnp {fc{n`dp/ Od Dqufokfu Jdwfokllp qdu{n`nqdo{fp dqufokfc vcd olzdlucd f v{nhnkdkf qdud cd{fundnp uf`n#`hzfnp/ @hdul( fhf zdn znudu hn}l kfqlnp(cdp {dcec qlkf( ofppf clcfo{l( pfu`lozfupdkl( kndhlbdkl `lc dp qfppldp(

`lcfo{lv d Qulfpplud kd Pfùf{dundCvon`nqdh kf Fkv`dl( Pnuhfn Qlhnklul(ufpqlopzfh qfhl qulgf{l/

Cdp l Lhmdu Zfukf ol pf `lo`fo{uddqfodp fo{uf dp qdufkfp kl @NFPQ#Edvuv/[unhmdp dcenfo{dnp {dcec fp{l fo{uf dpd{nznkdkfp/ Lp d{ud{nzlp evp`dklp qfhd lubd#onwdl dl fp`lhmfu dhbvc fpqdl pl d efhfwd(d qlppnenhnkdkf kf `lopfuzdl f d{ cfpcl(

hvbdufp `lc ncqd`{lp dcenfo{dnp dbufppnzlp/Pfbvokl d Bfp{lud Dcenfo{dh kl KDF( d [un#hmd kl Unl Ed{dhmd( qlu f}fcqhl( vc hl`dhtvf cvn{lp qulfpplufp ol `lomf`ndc/

Kd fptvfukd qud knufn{d( Pnuhfn Qlhnklul

@dcqlp kd Pfùf{dund kf Fkv`dl kf

Edvuv( Ulkunbl @dzn`mnlhhn kd CdnpTvf/

@lc f @ducfc Edjj( Bfp{lud Dcenfo{d

kl KDF/

@ukn{l7 Hf{`nd Jfuufnud

L fp{dokf dqufpfo{lv zundp nkfndp kl

Dqufokfu Jdwfokl( vcd kfhdp v{nhnwdu

}`dudp zfhmdp lv hdp`dkdp `lcl zdplp kf

qhdo{d/ @ukn{l7 Clontvf Odp ncfo{l


10/16

41

Qu d w f u( f f p q f u l o v o ` d { f z f u k f o l z l $Qlh`nd cnhn{du dqufpfo{d ftvnqdcfo{lp f mfhn`q{ful kf pdhzdcfo{lNpdefhd Bnlukdo

@lcl bfudhcfo{f dp qfppl#dp p zffc lp dqf{uf`mlp kdQlh`nd Cnhn{du tvdokl fp#{l fc dqvulp( ol qufp{dcd{fol ol vo`nlodcfo{lkfhfp( f ln qlu nppl tvf lLqfudklu kf Ftvnqdcfo{lp

Fpqf`ndnp kl ubl( DknhploLhnzfnud( hfzlv dhbvop qdudl qehn`l `lomf`fu/

Lhnzfnud f}qhn`d tvfvcd kfppdp fuudcfo{dp l edcen evìf{( vcd `fp{dtvf pfuzf qdud dqdbdu no#òknlp/ Fhd n`d qufpd df#ulodzf fotvdo{l fp{d kfp#

hl`d#pf d{ vc hl`dh lokfqlppd `dq{du bvd/

Fc pfbvnkd( d dfulodzf zlh{d`lc d `fp{d `mfnd f plh{d l pfv`lo{fkl fc `ncd kl lbl/

Lv{ul ftvnqdcfo{l fc f}qlpn#l fud d cd`d kf clo{domd( tvfolucdhcfo{f zfclp fc jhcfpkf dl tvf clp{udc ufpbd{fp fc

hl`dnp dh{lp/ Fppf ftvnqdcfo{l v{nhnwdkl fc ufpbd{fp fn{lp fcpfhzdp f( lezndcfo{f( {dcecfc clo{domdp/ Fotvdo{l lpelcefnulp ol `mfbdc dl hl`dh(`lcfdclp l d{fokncfo{l `lcfppd cd`d( qdud nclenhnwdu d z{n#cd( f}qhn`d l Lqfudklu/L fp{dokf {dcec `lo{lv

`lc d f}qlpnl kl mfhn`q#{ful kd bvnd Cnhn{du/

Zn z d d p p l e u d p $Quno`nqdh d{udl kd VP@ jludc dp nkfndp kf

ufdqulzfn{dcfo{l klp ufp{lp kf `lcnkd

L fp{dokf kd Vonzfupnkdkf kl Pd#budkl @ludl -VP@. od Jfp{d kd @no#`nd clp{ulv knzfuplp {udedhmlp kfpfo#zlhznklp qfhlp dhvolp kd nop{n{vnl/Pf{f knfufo{fp `vuplp f}qvpfudc pvdp

qfptvnpdp od ufd kd `no`nd( {dnp `lclpvp{fo{denhnkdkf( fuudkn`dl kf ql#eufwd f v{nhnwdl kf {fòlhlbnd/

Lp dhvolp kf Ov{unl delukdudc lufdqulzfn{dcfo{l/ Qfopdokl olp {upbudokfp buvqlp kf dhncfo{lp -`dueln#kud{l( qul{fod f hnqknlp.( lp fp{vkdo{fpfhdelududc uf`fn{dp tvf kfclop{udzdcd ufv{nhnwdl kf {lklp fhfp( dp knpqlon#

enhnwdokl qdud kfbvp{dl( clp{udokldppnc d ncqlu{o`nd kd dl qdud dh`do#du d fuudkn`dl kd lcf f d kncnovn#l kd qulkvl kf hn}l ol cvokl/

G d `lo{unevnl klp dhvolp kl`vupl kf @no`ndp Enlhb n`dp ln f}n#enu f}fcqhdufp kf doncdnp -clu{lp(cdp `lopfuzdklp kfznkdcfo{f.(tvf qlkfc pfuznu `lcl nokn`dklufp

kf qlhvnl( {dnp `lcl pdqlp f qfn#}fp/ Lp fp{vkdo{fp ufqufpfo{dudcvc dcenfo{f kfbudkdkl qfhd qlhvn#l( f lv{ul fc pfv qfufn{l fp{dklkf `lopfuzdl( ufhd`nlodokl tvdnpfpq`nfp ol `lopfbvfc pleufznzfuol dcenfo{f qlhvkl f d nohvo`ndkfppd pn{vdl pleuf lp doncdnp/

L fp{dokf vo`nlolv olp {up qf#

ulklp kl fzfo{l -cdom( {dukf foln{f.( lokf lp dhvolp ufzfwdudc#pf qdud d{fokfu dlp znpn{do{fp/

Mfhn`q{ful ftvnqdkl lc edcen ev if{ glbd bvd fc noòknl/

@ukn{lp7 PFN Nokvp{unfp,Knzvhbdl

Mnblu El`lo`fhl

Dqulzfn{f l duulw tvf pleulv jdwfokl vc pdelulpl

unpl{l$ Cnp{vuf tvfnglp( fuzdp f qul`fppdklp -`lcl

qfkdlp kf qufpvo{l.( fo{uf lv{ulp nobufknfo{fp/

@ukn{lp7 @dpdcfo{fnudp,Knzvhbdl


11/16

44

D h n d k d l v n o n c n b d 52( l jnhpljl Cdu{no Mfn#kfbbfu( fc pvd leud#quncd Pfu f [fcql(ufpfuzlv vc fpqdl qdud dhfu{du pleuf dp`lopftvo`ndp kl dzdol kl pfu mvcdol

fc ufhdl dl `lomf`ncfo{l `nfo{jn`l/Pfbvokl fhf( ofomvcd ql`d d`vcvhlvpleuf l mlcfc `lomf`ncfo{lp {l ovcf#ulplp f knzfuplp tvdo{l d olppd/

Ofomvcd ql`d `lopfbvnv {luodu fppf pdefu{l qulo{d f jd`nhcfo{f d`fppzfh/ Cdp ofomvcdql`d {dcec plvef cfolp l tvf l mlcfc/

L Quljfpplu Qdvhl Doku kf Lhnzfnud( kdJD[F@#El{v`d{v( ufjlud d nkfnd7 D {fòlhl#bnd kfpfcqufbd qfppldp m p`vhlp( kfpkf d

ufzlhvl nokvp{undh f d nozfol kl dudklkf jfuul/ L jd{l tvf qulkvw#pf cdnp `lccfolp qfppldp lp efop {dobzfnp `lcl lpefop nokvp{undnp f dbu`lhdp/ qlu fppd ud#wl tvf pf knw tvf d cdnlu qdu{f kdp qfppldpkfzf {udedhmdu `lc qufp{dl kf pfu znlp/

Fo{uf{do{l( l quljfpplu f}qhn`d tvf vhqdudqfodp d {fòlhlbnd qfhl dvcfo{l kdp {d}dpkf kfpfcqufbl ol l cfhmlu `dcnoml/ Fhf dv{lu kl du{nbl Kfpfcqufbl fp{uv{vudh(fc tvf f}qhn`d l `lo`fn{l( tvf ufhd`nlod lp

dzdolp {fòlhbn`lp `lc d tvfkd kf knpql#onenhnkdkf kf fcqufbl/ Cdp fhf dùfkn{d tvfl qulehfcd {fomd plhvl7 L Kfpfcqufblfp{uv{vudh ol {fc `lcl pfu fzn{dkl/

[f}{l7 Dbofp Pljd Nhvp{udl7 ^vun @dcqlp

L tvf pf qlkf jdwfu ùndu lqlu{vonkdkfp qdudtvf dp qfppldp pf fotvdkufc ofp{fp olzlp fc#qufblp d{udzp kd fkv`dl( cdp ol m kznkdtvf quf`npl fp{du defu{l d cvkdodp/Pf ol qlkfp pfc( gvo{f#pf d fhf$

Od Jfp{d kd @no`nd( fc zunlp fp{do#

kfp fud qlppzfh zfu vc vpl efojn`l kd{fòlhlbnd( pleuf{vkl qdud l cfu`dkl kf{udedhml/ Dhc klp ulep( d JFE#VOFPQhfzlv klnp elop f}fcqhlp dl fzfo{l/ Lquncfnul jln d f}nenl kd Fp`lhd Czfh(olzl qulgf{l kd jd`vhkdkf tvf quf{fokfhfzdu `vuplp {òn`lp quljnppnlodhnwdo{fpqdud ednuulp qfunjun`lp kd `nkdkf/ Fhd `lcqlp{d qlu vcd `duuf{d dkdq{dkd7 ol

hdkl knufn{l( m vcd pdhd kf dvhd( zlh{dkdd qdu{f {fun`d9 g ol lv{ul hdkl( m vchdelud{unl efc ftvnqdkl( ol tvdh lp dhv#olp `lhl`dul fc qu{n`d/ Pfbvokl l Qul#jfpplu Cdu`fhl On`lhf{{n Judo`mno( cfpclfotvdo{l d fp`lhd dnokd ol `nu`vhd qfhd`nkdkf( dhbvop ednuulp g {c d`fppl p dv#hdp lokf lp dhvolp dqufokfc d v{nhnwdu d{fòlhlbnd `lcl jfuudcfo{d kf {udedhml7

Ol Jfuudkvud Cnunc( g m vc {ufnodcfo#{l qdud fhf{un`np{d dcdklu( `lcl qnlofnulkfppf qulgf{l( cdp pfc l `duuf{l/ Tvdoklfhf `mfbdu( qlkfufclp jlucdu d{ cfpcldv}nhndufp kf Fobfomdund @nznh/

Judo`mno {dcec {fc zunlp dubvcfo{lpqdud clp{udu `lcl d {fòlhlbnd qlkf bfudufcqufblp7 Mlgf( d ufd kd ule{n`d qulqlu#`nlod vc elc cfu`dkl kf {udedhml( cdp l

quljnppnlodh {fc tvf fp{du qufqdudkl/ Qdudhnkdu `lc l dppvo{l( zl` quf`npd pdefu vcqlv`l kf cfòn`d( vc qlv`l kf fhf{uon`d(`lcqv{dl( f d gvo{du {vkl nppl( qdud tvfl ule jvo`nlof/ knj`nh od mlud tvf zl``lcfd d cf}fu( cdp {dcec bud{njn`do{fzfu tvdokl l ule `lcfd d jvo`nlodu/

Hlbl( ol m cl{nzl qdud qon`l/ @lclpfcquf( d cfhmlu ducd lo{ud l kfpfcqufbl

d fkv`dl( f d `dqd`nkdkf kl pfu mvcdolfc pf dkdq{du d olzdp ufdhnkdkfp( vcd {`#on`d pfcquf nolzdklud( cdp tvf d`lcqdomdd Mvcdonkdkf kfpkf l {fcql kdp `dzfuodp/


12/16

45

Hd e l u d { u n l p l h n k u n lQulgf{l kl `vupl kf Kfpnbo kd VOFPQ dvcfo{d ufokd kdp lcvonkdkfp[mdhfp Zdhfundon

Dqulzfn{dokl l {fcd kd Jfp{d -f`lolcndzfukf( pvp{fo{denhnkdkf f fuudkn`dl kd ql#eufwd.( lp fp{vkdo{fp kf Kfpnbo kd VOFPQknzvhbdzdc l Hdelud{unl Plhnkunl/

Kdonfh f Dcdokd( dhvolp kl quncfnul f klpfbvokl dol( ufpqf`{nzdcfo{f( f}qhn`dc tvf

l qulgf{l legf{nzd dbufbdu zdhlu dlp cd{fundnpdu{fpdodhcfo{f qulkvwnklp qfhdp `lcvonkd#kfp edvuvfopfp/ Qlu f}fcqhl( pf vcd kfhdpdeun`d kf{fucnodkl {nql kf qdqfh( lp v{vulpkfpnbofup undc dhbvc qulkv{l lc fhf -`lclvc ehltvnoml kf dol{dfp lc vc kfpnbo kn#fufo`ndkl. f hmf dqufpfo{dc l qulgf{l/ @dpl ddeun`do{f kd cd{und l dqulzf( qlkf `du lcfhf( l tvf hmf {luod qlppzfh zfok#hl f uf`fefu

d {l{dhnkdkf klp hvùlp -cdnlufp kl tvf pf fhd`lcfu`ndhnwdppf plcfo{f d cd{und#quncd./

D dl ol no{fo{d plcfo{f `lced#{fu d qleufwd( cdp {dcec qulclzfu dqufpfuzdl dcenfo{dh/ L Hdelud{unlPlhnkunl f}np{f m cdnp kf `no`l dolpf lp qdu{n`nqdo{fp fpludc#pf qdud kn#zvhbdufc#ol ol c}ncl kf fnudp tvf

`lopfbvfc/ Od Jfp{d kd @no`nd ludc46 dhvolp pf ufzfwdokl ol fp{dokfqdud dqufpfo{dufc l qulgf{l fc {lklp

lp mluunlp kf fzfo{l/L `vupl kf Kfpnbo kd VOFPQ {fc tvd#

{ul dolp kf kvudl f lfuf`f olzfo{dzdbdp( pfokl tvf ol tvdu{l pfcfp{uf ldhvol kfzf fp`lhmfu pf fpqf`ndhnwdu fcKfpnbo Bun`l lv fc Kfpnbo kf Qulkv#

{l/ Ol zfp{nevhdu m {fp{f kf dq{nkl/

@m v z d ( z f o m d t v f t v f u l h m f v p d uJD[F@ dqufpfo{d jlucd pncqhfp f edud{d kf kfpqlhvnu fppd bvd

[mdhfp Zdhfundon

@dpl zl` tvfnud jdwfu l {fp{f fc

`dpd( qlkf vpdu( ol hvbdu ol jvonh

jludh( vc `lcvc( tvf fhf dvcfo#

{du d `dqd`nkdkf kf `dq{dl kf

bvd kd cfpcd jlucd/

@ukn{l7 Qf{dh Kulqp,Knzvhbdl

D dh{d kf bvd ql{zfh vcqulehfcd tvf g djnbf vcd qdu{f kdqlqvhdl eudpnhfnud( f dp qulgffp

cdnp qfppncnp{dp knwfc tvf fhd dp{n#bdu l qhdof{d {lkl d{ 5161/ Pdefo#

kl knppl( d hncqfwd kl uf`vupl `dq#{dkl d qdu{nu kd `mvzd ln l quno`nqdhd{ud{nzl kl fp{dokf kd Jd`vhkdkf kf[fòlhlbnd kf Edvuv -JD[F@#Edvuv.(tvf {dcec dqufpfo{lv qfdp du{p#{n`dp fn{dp kf hn}l fhf{uon`l/L pnp{fcd kf kfpqlhvnl dqufpfo#

{dkl qfhd d`vhkdkf pncqhfp fedud{l f( qlu{do{l( qlkf pfu v{n#

hnwdkl qfhlp mden{do{fp klp qd#pfp pvekfpfozlhznklp -pfbvoklqfptvnpdp( fhfp pful cdnp d{nobn#klp qfhd fp`dppfw kl uf`vupl./

@lopnp{f fc `lhl`du bduuddp QF#[ap ol {fhmdkl kdp `dpdp ducdwf#odokl d bvd kd `mvzd( f kfqlnp

dp kfn}du ol plh qlu = mludp pf#bvnkdp qdud tvf d fp{ufhd `fo#

{udh kl pnp{fcd plhdu nh{uf luf`vupl `dq{dkl/ Dp qfptvnpdppl ufdhnwdkdp olp hdelud{unlpkd quqund JD[F@ Edvuv/

M dqfodp {up dolp od `nkd#kf( d Jd`vhkdkf kf [fòlhlbndlfuf`f 4:1 zdbdp qdud lp no{f#

ufppdklp fc `vupdufc Edo`l kfKdklp( Ufkfp kf @lcqv{dklufp

f Pnp{fcdp Enlckn`lp {lklp`lc {up dolp kf kvudl f b ud#{vn{lp/ Cdnp nolucdfp olpn{f rrr/d{fèdvuv/fkv/eu

Kd fptvfukd qdud d knufn{d( lp dhvolp Kd#

onfh Fp{fedo Qfufnud Hlqfp Jnkfhnp( Dcdokd

Cdu`lhnol f @n`ful Gvonlu dqufpfo{dc

dhbvop klp qulkv{lp undklp qfhl qulgf{l/@ukn{lp7 Npdefhhd Mlhlvid


13/16

40

Fo f u b n d n o j n o n { dD dqufpfo{dl kf qfptvnpdp od ufd j`lv qlu lo{d klp dhvolp kl PFPN( kd JNE f kd DKO Enlknfpfh

Qdud tvf tvdhtvfu f`lolcndpf kfpfozlhzd( of`fppund cvn#{d fhf{un`nkdkf fhd of`fppundqdud d qulkvl kl `ncfo{l tvfpfu vpdkl od `lop{uvl kf `d#

pdp9 qdud dtvf`fu f clkfhdu lfuul tvf kdu lunbfc d fhf{ul#klcp{n`lp9 f{`/ Fc `lo{udqdu{n#kd( dp lo{fp cdnp `lcvop kfppfuf`vupl pl cvn{l `un{n`dkdp qluqlhvufc l cfnl dcenfo{f/ Qfo#pdokl fc {vkl nppl( {up fp{dokfpdqufpfo{dudc f}qfuncfo{lp tvf

delukdzdc d le{fol kf fofubndd{udzp kf lucdp dh{fuod{nzdp/

Lp dhvolp kl PFPN f}qhn`dudcd `dq{dl kd lud fhn`d `lcvcd cdtvf{f no{fud{nzd/ Vc pf#`dklu kf `defhlp( tvdokl hnbdkld vcd {vuenod( d`foknd qftvf#odp hcqdkdp( tvf pncelhnwdzdclp qlp{fp kf vcd uvd/ D fhf{un`n#

kdkf bfudkd ufolzzfh f hncqd-lv pfgd( ol bfud bdpfp tvf `lo#{unevfc qdud l dtvf`ncfo{l bhl#edh./ Qluc( kn`nh `lopfbvnu lhl`dh nkfdh -lokf plqufc zfo{lpcvn{l lu{fp. qdud dbuvqdu vcbudokf ocful kf dfulbfudklufp-qduf`fc d{d#zfo{lp bnbdo{fp./

Fotvdo{l nppl( ol fp{dokf kdpJd`vhkdkfp No{fbudkdp kf Edvuv-JNE.( lp znpn{do{fp qlkndc `lomf#`fu vc f}qfuncfo{l( fn{l `lc`dolp kl {nql QZ@ f qhd`dp quf{dp(tvf qfucn{f l dtvf`ncfo{l kfbvd d{udzp kd fofubnd plhdu7 lp d#olp f dp qhd`dp depluzfc d fofubndkd fp{ufhd -pl quf{lp qdud pvbdufc

cdnp.( f {udopcn{fc#od qdud d bvdfc `lo{d{l `lc fhfp/ D quno`nqdhzdo{dbfc kl c{lkl pfu odo`fn#udcfo{f d`fppzfh( qlnp lp `lcfu`nd#hnwdklp f nop{dhdklp odp `dpdp d{vdh#cfo{f {fc vc vp{l cvn{l dh{l/

@lhl`d zno{f ufdnp kf hfl kf lwnomd

Documents

Impacto Ambiental Novembro/2012 - Especial Festa da Ciência