ConnectKey®

C 4 0 0 / C 4 0 5

IMPRESSORA A CORES E IMPRESSORA MULTIFUNCIONAL A CORES XEROX® VERSALINK®

Revolucionária. Pronta para o futuro. Repleta de valor.

ConnectKey

Technology

®

P O T E N T E D E S E M P E N H O E T R A N Q U I L I DA D E .

Logo que começa a trabalhar, poderá contar com a VersaLink C400 ou com a C405 para realizar as tarefas de forma consistente e sem falhas, tornando o trabalho na sua empresa mais eficiente. A partir de auxiliares de instalação que não necessitam de apoio informático, até opções de configuração passo a passo, ficará pronto a trabalhar sem complicações.

Os equipamentos VersaLink vêm repletos de funcionalidades e tecnologias Xerox que permitem poupar tempo e que são criadas para acelerar a partilha de informação e reduzir os workflows ineficientes. Assegure a precisão da informação com a pré-visualização em Digitalização e em Fax1, e tire mais partido dos documentos digitalizados com o reconhecimento ótico de caracteres (OCR) integrado.1

Quando se trata de salvaguardar os documentos e os dados críticos, os equipamentos VersaLink oferecem uma variedade de funções rigorosas de segurança, incluindo Impressão Segura e autenticação por cartão para controlar o acesso.

Com a VersaLink C400 e com a C405, pode estar confiante de que os seus documentos terão um bom aspeto – o que o fará ter uma boa imagem – transmitindo-lhe a confiança de que necessita quando os apresenta aos seus clientes.

FÁ C I L , E F I C I E N T E E TO TA L M E N T E N OV O .

Com o ecrã tátil a cores de 5 polegadas e personalizável, pode tocar, arrastar e abrir caminho através de tarefas e funções com a mesma facilidade com que utiliza um telemóvel.

As apps Xerox® ConnectKey® previamente carregadas, ajudam a otimizar a eficiência do escritório e o acesso no ecrã à vasta Galeria de Apps da Xerox – tal como a app Xerox® Easy Translator Service1, que traduz rapidamente os documentos digitalizados para várias línguas.

Acelere as tarefas gravando as definições comuns como predefinições, para programar os trabalhos de forma simples e com um único toque. Com o Simple ID, os utilizadores individuais e os grupos introduzem um ID de utilizador e palavra passe uma vez, desfrutando depois de um acesso seguro, rápido e fácil a predefinições específicas da tarefa e a apps usadas habitualmente num ecrã inicial personalizado.

L I B E R DA D E E F U N C I O N A L I DA D E B A S E A DA E M A P P .

Com a Impressora a Cores VersaLink C400 e com a Impressora Multifuncional a Cores VersaLink C405 tem a liberdade para trabalhar onde e como quiser – com ligação direta a Google Drive™, Microsoft® OneDrive® e Dropbox™, e acesso a opções adicionais através da Galeria de Apps da Xerox.

A capacidade de se ligar e imprimir a partir de vários dispositivos é essencial para os trabalhadores dos nossos dias, sendo que os equipamentos VersaLink satisfazem esse desafio com Apple® AirPrint®, Google Cloud Print™, Xerox® Print Service Plug-in for Android™, Near Field Communication (NFC) Tap-to-Pair e Mopria® e ainda Wi-Fi e Wi-Fi Direct opcional.

Descubra porque é que a Xerox é a única opção para os atuais profissionais em mobilidade, visitando www.xerox.com/mobile

1 apenas VersaLink C405

Impressora a Cores Xerox® VersaLink® C400 e Impressora Multifuncional a Cores Xerox® VersaLink® C405

A VersaLink C400 e a C405 revolucionam a sua produtividade com funcionalidades de nova geração e uma fácil e imediata conectividade móvel e para a nuvem. Funcionando como modernas assistentes do local de trabalho, a C400 e a C405 foram criadas para se adaptar à forma como se trabalha hoje em dia e estão prontas para crescer com o seu negócio - com toda a flexibilidade e versatilidade de que precisa para trabalhar melhor com um mínimo suporte informático e a segurança de referência.

T E C N O LO G I A X E R O X ® C O N N E C T K E Y ®– O N E X O D O S E U C O M P L E TO E C O S S I S T E M A D E P R O D U T I V I DA D E

A Xerox–a empresa que criou o modelo local de trabalho–apresenta a revolução seguinte na produtividade do local de trabalho. Com uma consistente experiência do utilizador numa grande variedade de equipamentos, conectividade móvel e na nuvem e uma crescente biblioteca de apps que aumentam a funcionalidade, irá trabalhar mais rapidamente, melhor e de forma mais inteligente.

Experiência Intuitiva do UtilizadorUma forma inteiramente nova–e no entanto familiar–de interação que inclui uma operação semelhante a tablet com controlos em ecrã tátil e uma fácil personalização.

Preparado para Dispositivos Móveis e para a NuvemConectividade imediata com a nuvem e dispositivos móveis a partir da interface de utilizador, com acesso a serviços previamente carregados e alojados na nuvem que lhe permitem trabalhar onde, quando e como quiser.

Segurança de ReferênciaTotal proteção em vários níveis dos documentos e dados, com proteção pronta contra ameaças emergentes e sua eliminação, satisfazendo ou excedendo a conformidade regulamentar.

Possibilita Serviços de Geração FuturaTrabalhe de forma mais eficiente e faça uma gestão mais eficaz dos recursos. A fácil integração com os Serviços de Gestão de Impressão Xerox® permite monitorizar remotamente a prestação de assistência e os consumíveis.

Uma Entrada para Novas PossibilidadesAlargue de imediato as suas capacidades com o acesso à Xerox App Gallery, que inclui apps do mundo real criadas para otimizar workflows digitais. Solicite aos parceiros da nossa rede o desenho de soluções inovadoras específicas para o negócio.

Obtenha mais informações sobre como trabalhar de forma inteligente em www.connectkey.com

Para obter mais informações sobre as características do equipamento VersaLink, visite www.xerox.com/VersalinkEG

A P R E S E N TA M O S U M E C R Ã TÁT I L S U P E R I O R .

Venha conhecer o nosso ecrã tátil inclinável, a cores e capacitivo de 5 polegadas – a interface de utilizador que define um padrão mais elevado de personalização e versatilidade.

Ao apresentar uma experiência "móvel" familiar – com suporte a entrada gestual e apps focadas em tarefas que partilham um aspeto e operação comuns – são necessários menos passos para completar até mesmo os trabalhos mais complexos.

Um layout altamente intuitivo orienta-o através de cada tarefa desde o início até ao fim, com uma hierarquia natural que coloca as funções essenciais perto do topo do ecrã e as opções usadas habitualmente na frente e ao centro. Não lhe agrada a posição de uma função ou app? Personalize o layout à sua maneira.

Este equilíbrio inigualável entre tecnologia de hardware e capacidades de software, ajuda todos os que interagem com a Impressora a Cores VersaLink C400 ou com a Impressora Multifuncional a Cores VersaLink C405 a concluírem mais trabalho, mais rapidamente.

8

7

6

5

4

32

1

6

5

4

3

Impressora Multifuncional a Cores Xerox® VersaLink® C405Impressão. Cópia. Digitalização. Fax. E-mail.

Impressora a Cores Xerox® VersaLink® C400Impressão.

E S C O L H A A O P Ç Ã O I D E A L PA R A A S U A E M P R E S A :

1 Um Alimentador Automático Duplex (DADF) de passagem única para 50 folhas digitaliza originais de duas faces para trabalhos de cópia, digitalização e fax.

2 Leitor de Cartões com porta USB integrada.2

3 Uma porta USB2 na frente do equipamento permite aos utilizadores imprimirem com rapidez ou digitalizarem para3 qualquer dispositivo comum de memória USB.

4 Bandeja de saída para 250 folhas com sensor de bandeja cheia.

5 Bandeja Bypass para 150 folhas aceita suportes de impressão entre 76,2 x 127 mm e 216 x 356 mm (3 x 5 pol. a 8.5 x 14 pol.)

6 Com a bandeja de papel para 550 folhas, a capacidade standard de papel totaliza 700 folhas (incluindo a Bandeja Bypass).

7 Com a bandeja de papel opcional para 550 folhas, a capacidade total de papel aumenta para 1250 folhas.

8 O armário opcional proporciona espaço para armazenar cartuchos de toner, papel e outros consumíveis.

2 As portas USB podem ser desativadas3 Apenas VersaLink C405.

© 2017 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Xerox®, Xerox com a marca figurativa®, CentreWare®, Global Print Driver®, Mobile Express Driver® e VersaLink® são marcas comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos da América e/ou noutros países. Na qualidade de parceiro da ENERGY STAR®, a Xerox Corporation determinou que este produto satisfaz as diretrizes da ENERGY STAR relativamente a eficiência energética (configurações DN). ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registadas nos EUA. As informações apresentadas nesta brochura podem ser alteradas sem aviso prévio. 5/17 BR21265 VC4BR-01ZC

Xerox® VersaLink® C400/C405A Impressora a Cores VersaLink C400 e a Impressora Multifuncional a Cores C405 assentam na Tecnologia Xerox® ConnectKey®. Para mais informações, visite www.connectkey.com

www.xerox.com

E S P E C I F I C A Ç Õ E S D O E Q U I PA M E N TO VersaLink C400/N VersaLink C400/DN VersaLink C405/N VersaLink C405/DN

Velocidade 35 ppm a cores e a preto e brancoCiclo de Trabalho1 Até 80.000 páginas/mês1

Processador/Memória 1,05 GHz Dual-Core/2 GBConectividade Ethernet 10/100/1000 Base-T, USB 3.0 de alta velocidade, Wi-Fi 802.11n e Wi-Fi Direct com Wi-Fi Kit opcional

(suporta ligações com e sem fios em simultâneo), NFC Tap-to-PairFunções do Controlador Unified Address Book (C405), Clonagem da Configuração, Pré-visualização da digitalização (C405), Xerox Extensible Interface Platform®,

Xerox App Gallery, Xerox® Standard Accounting, Suporte Online (com acesso a partir da interface de utilizador e driver de impressão)Alimentação de PapelEntrada de Papel Standard ND

Alimentador Automático Duplex de passagem única (DADF): 50 folhas: Formatos personalizados: 140 x 140 mm a 216 x 356 mm

Bandeja Bypass: 150 folhas; Formatos personalizados: 76 x 127 mm a 216 x 356 mmBandeja 1: 550 folhas; Formatos personalizados: 148 x 210 mm a 216 x 356 mm

Opcional Bandeja 2: 550 folhas; Formatos personalizados: 148 x 210 mm a 216 x 356 mmSaída de papel 250 folhasImpressão automática frente e verso

N/D Padrão N/D Padrão

Resolução impressão e cópia Impressão: Até 600 x 600 x 8 dpi Impressão: Até 600 x 600 x 8 dpi; Cópia: Até 600 x 600 dpiTempo de saída da primeira impressão

Apenas 13 segundos a cores/12 segundos a preto e branco

Tempo de saída da primeira cópia

Apenas 11 segundos a cores/8 segundos a preto e branco

Linguagens de Descrição de Página

PCL® 5e / PCL 6 / PDF / XPS / TIFF / JPEG / HP-GL / Adobe® PostScript® 3™

E X P E R I Ê N C I A I N T U I T I VA D O U T I L I Z A D O RPersonalizar e Adaptar Personalização no equipamento, personalização do ecrã inicial pelo utilizador, vários ecrãs iniciais com ID simples, personalizar por local, função ou

workflow com a Galeria de App Xerox e Xerox® App StudioDrivers de impressão Identificação do trabalho, estado bidirecional, monitorização do trabalho, Xerox® Global Print Driver® e Mobile Express Driver®

Xerox® Embedded Web Server PC ou dispositivo móvel – informação sobre o estado, design de resposta rápida, definições, gestão do equipamento, clonagemPré-visualização ND Pré-visualização da digitalização/fax com zoom, rotação, adição

de páginaFunções de impressão Impressão de USB, impressão segura, conjunto de provas, impressão pessoal, trabalho gravado, definições Xerox® Earth Smart Driver, identificação

do trabalho, criação de booklet, gravar e chamar definições do driver, estado bidirecional em tempo real, escalonamento, monitorização do trabalho, predefinições da aplicação, impressão duas faces (predefinida), ignorar páginas em branco, modo rascunho

Digitalização ND Digitalizar para USB/email/rede (FTP/SMB), formatos do ficheiro digitalizado: PDF, PDF/A, XPS, JPEG, TIFF; Funções convenientes: Digitalizar para Home, PDF pesquisável, PDF/XPS/TIFF de página simples/múltipla, PDF protegido por password

Fax6 ND Funções do Fax: Fax casual (inclui LAN Fax, Direct Fax, Fax Forward to Email), marcação de fax via Unified Address Book, Reconhecimento Óptico de Caracteres (OCR)

P R E PA R A D O PA R A M O B I L I DA D E E PA R A A N U V E MMobile Printing Apple® AirPrint®4, Google Cloud Print™ Ready, Xerox® Print Service e Mopria® Print Service Plug-ins para Android™Opções de mobilidade @PrintByXerox2, Xerox Mobile Print Solution3 e Xerox Mobile Print Cloud3, Ligação via NFC/Wi-Fi Direct Printing3, Xerox® Mobile Link App (C405)7.

Visite www.xerox.com/officemobileapps onde encontrará as apps disponíveis.Ligações com a nuvem Imprimir de/digitalizar para5 Google Drive™, Microsoft® OneDrive®, Dropbox™, Microsoft Office 365®, Box®, Xerox® DocuShare® e outrosS E G U R A N Ç A D E R E F E R Ê N C I ASegurança da Rede IPsec, HTTPS, email encriptado. Autenticação da rede, SNMPv3, SSL/TLS, certificados de segurança, certificado automático auto-assinadoAcesso ao equipamento Verificação do firmware, acesso do utilizador e firewall interna, Filtro de Porta/IP/Domínio, Audit Log, controlos de acesso, permissões do utilizador,

smart card ativado (CAC/PIV/.NET), leitor de cartões integrado Xerox®

Proteção de dados Assistentes de configuração/segurança, encriptação ao nível do trabalho via submissão por HTTPS/IPPS, disco rígido encriptado (AES 256-bit, FIPS 140-2) e sobreposição da imagem do disco, certificação Common Criteria (ISO 15408) (em avaliação)

Segurança dos Documentos Impressão segura, fax seguro (C405), digitalização segura (C405), email seguro (C405), PDF protegido por password (C405)P O S S I B I L I TA S E RV I Ç O S D E G E R A Ç Ã O F U T U R AGestão da Impressão Xerox® Print Management e Mobility Suite3, Clonagem da configuração, Xerox® Standard Accounting, Equitrac3, Y Soft3 entre outrosGestão da Impressora Xerox® Device Manager, Xerox® Support Assistance, Leitura Automática de Contadores, Serviços de Gestão da ImpressãoSustentabilidade Cisco EnergyWise®, Earth Smart Printing, ID do utilizador que imprimiu nas margensP O RTA A B E RTA A N OVA S P O S S I B I L I DA D E SServiços na nuvem Xerox® Easy Translator (C405)3, vários serviços adicionais disponíveisXerox App Gallery Várias apps e serviços na nuvem disponíveis. Visite www.xerox.com/appgallery onde encontrará uma seleção crescente de apps Xerox® disponíveis

para adicionar funcionalidades à impressora/multifuncional.1 Volume máximo de capacidade esperado em determinado mês. Não se espera que seja mantido regularmente; 2 Download grátis opcional da Xerox App Gallery para a Impressora – www.xerox.com/xeroxappgallery; 3 Opção de compra; 4 Visite www.apple.com onde encontra a lista de Certificação AirPrint; 5 Digitalização disponível para C405; 6 Necessita de linha telefónica analógica; 7 Download grátis de Google Play Store ou Apple Store

CertificaçõesPara ver a lista atualizada de certificações, visite www.xerox.com/OfficeCertificationsConsumíveisCartuchos de Impressão de Capacidade Extra Elevada:Preto: 10 500 páginas standard1 106R03528Ciano: 8000 páginas standard1 106R03530Magenta: 8000 páginas standard1 106R03531Amarelo: 8000 páginas standard1 106R03529Cartuchos de impressão de elevada capacidade:Preto: 5000 páginas standard1 106R03516Ciano: 4800 páginas standard1 106R03518Magenta: 4800 páginas standard1 106R03519Amarelo: 4800 páginas standard1 106R03517

Cartuchos de impressão de capacidade standard:Preto: 2500 páginas standard1 106R03500Ciano: 2500 páginas standard1 106R03502Magenta: 2500 páginas standard1 106R03503Amarelo: 2500 páginas standard1 106R03501Itens de manutenção de rotina:Unidade de Imagem (inclui 4 unidades de imagem): 60 000 páginas standard cada2 108R01121Cartucho de resíduos: 30 000 páginas standard2 108R01124GarantiaUm ano de garantia nas instalações3

OpçõesAlimentador para 550 folhas 097S04400Kit de Produtividade com Disco Rígido de 320 GB 097S04914Armário 497K13660Adaptador de rede sem fios (Wi-Fi Kit) 497K167501 Média de páginas standard. Rendimento declarado em

conformidade com ISO/IEC 19798. O rendimento varia de acordo com a imagem, área coberta e modo de impressão.

2 Páginas aproximadas. Rendimento declarado com base num formato médio de 3 páginas formato A4. O rendimento varia de acordo com a dimensão do trabalho, formato do suporte e orientação.

3 Os equipamentos adquiridos ao abrigo de um contrato PagePack/eClick não beneficiam desta garantia de um ano nas instalações. Para obter mais informações sobre o seu pacote de assistência melhorado, consulte o contrato de assistência.

ConnectKey

Technology

®