ÍNDICE A JOIA NO ALVO - Casa Affonso · CASA AFFONSO é uma publicação da ... Av. Coronel Fernando Ferreira Leite, 1540 – Loja 112 Tel.: (16) ... designer Miguel Alcade, especialista

M-116518LN-0040_Casa Affonso_Revista Casa Affonso_410x270_17/11/2017 23/10/2017

COSMOGRAPH DAYTONA

Consolidado na história do automobilismo e da relojoaria,

o lendário cronógrafo nasceu para competir.

Não marca apenas o tempo. Marca a História.

OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA

M-116518LN-0040_Casa Affonso_Revista Casa Affonso_410x270_17/11/2017 23/10/2017

COSMOGRAPH DAYTONA

Consolidado na história do automobilismo e da relojoaria,

o lendário cronógrafo nasceu para competir.

Não marca apenas o tempo. Marca a História.

OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA

ÍNDICE

50VESTIR A MESACom produtos que primam pela beleza e pelo bom gosto, a Casa Affonso traz sugestões de mesas e de produtos para as festas de fim de ano

JOIAS E RELÓGIOS10x: todas as joias e relógios podem ser parcelados em até 10x. Preços divulgados válidos até 31 de dezembro de 2017 ou enquanto houver peças disponíveis em estoque. Para as peças sem divulgação de preço, consulte nossas lojas.

REVISTA CASA AFFONSO é uma publicação daVIDE Editorial Revistas e Periódicos Ltda.

DIRETORAIsabel de Farias

DIRETOR DE REDAÇÃOMurilo Pinheiro MTB 6.313

EDITORAMáisa Valochi

PROJETO GRÁFICOMarcelo Mantovani

DIAGRAMAÇÃOAlexandre NascimentoLucas ChaibubTiago Leite

PRODUÇÃOMarcela VersianiJúlia Riscalla

FOTOGRAFIALidia MuradásJulio SianAlmir Pastore

MODELOLetícia Villas Boas

MAKE UP E HAIRCris Rozzini

CONTATOSRua Heitor Chiarello, 882. CEP 14020-520Tel/fax: 16 3602.5200 Ribeirão Preto/SPwww.revide.com.br [email protected] - Central de Atendimento [email protected]

IMPRESSÃOSão Francisco Gráfica e EditoraRepresentante ComercialMic Editorial Ltda. Rua Heitor Chiarello, 844Jardim Irajá CEP 14020-520

PRESENTES5x: todos os presentes e produtos para casa podem ser parcelados em até 5x. Compras acima de R$ 2.000,00 podem ser parceladas em até 10x. Preços divulgados válidos até 31 de dezembro de 2017 ou enquanto houver peças disponíveis em estoque.

LOJAS CASA AFFONSO

RIBEIRÃOSHOPPINGJoalheriaAv. Coronel Fernando Ferreira Leite, 1540 – Loja 112Tel.: (16) 3602-9957

NOVE DE JULHOJoalheria e PresentesAv. Nove de Julho, 272Tel.: (16) 3604-0900

@casaaffonso

fb.com/casaaffonso

www.casaaffonso.com.br

MODA & JOIA

DA MODAA JOIA NO ALVO

4 | Casa Affonso Casa Affonso | 5

ASSUMINDO AS MAIS VARIADAS FUNÇÕES —

COMO A DE ENFEITAR, DE AGRADAR, DE

SEDUZIR, DE IDENTIFICAR, E DE PROTEGER — AS

JOIAS SEMPRE ESTIVERAM PRESENTES NA HISTÓRIA

DA HUMANIDADE E CONQUISTARAM UM LUGAR

ÚNICO NO CENÁRIO DA MODA

05JOIA & MODACaminhando junto com a história da humanidade, a trajetória da joia passou por muitas transformações até conquistar um lugar especial no cenário da moda

08JOIASUma seleção dos sonhos: confira as joias que se destacam nas vitrines da Casa Affonso e entram para a lista de desejos das mulheres

36RELÓGIOSDe olho na precisão dos ponteiros, os relógios esportivos acompanham os homens desde a prática de exercícios até os compromissos casuais

A joia tem uma história longa, que transita lado a lado com a trajetória do próprio ser hu-mano. Os primeiros adereços usados pelo

homem eram feitos com ossos, dentes de animais, conchas, pedras, madeiras e simbolizavam status, poder ou misticismo. Com o tempo e com as descobertas do homem, elas foram se aperfeiço-ando e ganhando novos materiais, como o ouro, a prata e as pedrarias. Foram os etruscos, que viveram entre os séculos V e VII a.C, no Oeste da Toscana Etrúria, na Itália, os primeiros povos a desenvolver as joias conhecidas atualmente, com belas formas e acabamentos.

Os etruscos elaboraram técnicas de aca-bamentos singulares, como de granulação e a filigrana, que conferiam às joias um estilo bem característico de fabricação. Em meados dos séculos XV e XVI, as pedrarias entraram em cena com os diamantes e as pérolas. As mulheres da nobreza e da ascendente burguesia renascentista usavam pérolas, rubis, diamantes, esmeraldas e safiras em suas vestimentas. A relação entre a joia e a moda se estreitou bastante a partir daí.

Mais tarde, durante a Revolução

Industrial, quando foram descobertas minas de diamantes na África do Sul, a elite desejava peças cravejadas de diamantes. A joalheria se desenvol-veu tanto que, no século XX, foram lançadas inú-meras marcas famosas que sobrevivem até hoje.

Após a Segunda Guerra, os designers de joias começaram a procurar outros caminhos e manei-ras de expressar suas ideias, buscando cada vez mais por novos materiais, conceitos e desenhos, com a proposta de fazer brilhar os olhos dos consumidores e dos adoradores do universo da joia e da moda. As duas vertentes ficaram tão atreladas que hoje é difícil dissociá-las, já que uma é complementar à outra e, juntas, a joia e a moda transmitem mensagens muito particulares.

Seja no dia a dia, com peças mais discretas e, muitas vezes, carregadas de valor sentimental, ou em grandes eventos, com criações mais elabo-radas e impactantes, as joias conquistaram um posto único, que passa pelo encantamento e pela identidade de quem usa, tanto que nas cerimônias mais concorridas os olhares se voltam para elas.

As joias protagonizam produções de

personalidades que são

referência no mundo da

moda

Casa Affonso | 76 | Casa Affonso

CHANEL NO MUNDO DAS JOIASGabrielle Chanel, ou simplesmente Coco, como era conhecida, revo-lucionou a moda, proporcionando para a vestimenta feminina liberdade e conforto, mas também deixou sua marca no mundo das joias. É dela, por exemplo, a ideia de usar pérolas e joias de ouro junto com bijuterias. Também foi ela quem começou a

usar dois braceletes iguais, um em cada pulso, como se fossem punhos de camisa, assim como as cruzes barrocas em correntes. Ao desenhar joias e bijuterias, Coco explorou as cores das pedras brasileiras, usando ametistas, topázios, água-marinhas e cristais, numa época em que essas pedras eram ignoradas pelos gran-des joalheiros e estilistas.

Das mais discretas às bem exuberantes, as joias permeiam o universo dos

desejos

8 | Casa Affonso

CLASSIC DREAMS

É FESTA NO CENÁRIO DAS JOIAS! AS GEMAS E SUAS LAPIDAÇÕES DÃO CONTA DO RECADO

E TRANSMITEM ESSA MENSAGEM ATRAVÉS DE FORMAS ETERNAS. SE É PARA CELEBRAR, QUE SEJA

COM PEDRAS CLÁSSICAS E CHEIAS DE BRILHO

Peças únicasPreços sob consulta


Casa Affonso | 11

BLUE AND DIAMOND DREAMSA CARTELA DE CORES ESTÁ ENTRE AS PRINCIPAIS

ALIADAS DO CAMPO VISUAL, ORA RECORRENDO ÀS MAIS TRADICIONAIS, ORA ABRINDO PASSAGEM PARA AS MAIS INUSITADAS. A JOIA PEGA CARONA NESSA PROPOSTA,

UNINDO COR E BRILHO EM PEÇAS ÚNICAS

10 x R$995,00

(disponível também em ouro amarelo)

10 x R$215,00

(não inclui a corrente)

10 x R$515,00

10 x R$ 713,00

10 x R$991,00

10 x R$485,00

10 x R$328,00


12 | Casa Affonso

EMERALD DREAMS

AS ESMERALDAS SÃO CAPAZES DE FORMAR AS CRIAÇÕES MAIS INTERESSANTES NO UNIVERSO DAS

JOIAS. É A COR, É O BRILHO, É A PRECIOSIDADE, É TUDO AQUILO QUE A GEMA TRANSMITE. ELA ROUBA A CENA,

MAS CEDE ESPAÇO PARA UM BRILHANTE OU OUTRO

10 x R$259,00

10 x R$295,00

10 x R$710,00

10 x R$233,00

10 x R$760,00

10 x R$1.035,00


DIAMOND DREAMS

A GEMA QUE LAPIDA OS SONHOS DE TODA MULHER DÁ O TOM DO REFINAMENTO MÁXIMO EM QUALQUER SITUAÇÃO, EM PEÇAS DELICADAS OU MAIS ROBUSTAS.

ABRE ALAS QUE OS DIAMANTES QUEREM PASSAR

Peças únicasPreços sob consulta


16 | Casa Affonso

NATURE DREAMS

NA NATUREZA, FONTE INESGOTÁVEL DE INSPIRAÇÃO, A JOALHERIA ENCONTRA A CONFIGURAÇÃO DE UMA

COLEÇÃO QUE DÁ AS BOAS-VINDAS À PRIMAVERA. CORES E GEMAS SÃO AS PROTAGONISTAS DESSE

CENÁRIO CHEIO DE LEVEZA

10 x R$582,00

10 x R$788,00

10 x R$468,00

10 x R$680,00

10 x R$1.339,00

10 x R$460,00

10 x R$450,00


Casa Affonso | 19

FUN DREAMS

ALEGRIA, ALEGRIA! A CRIATIVIDADE ENTRA EM CENA E FAZ PARCERIA CERTA COM A VERSATILIDADE. NESTA COLEÇÃO, UM

KIT SE MULTIPLICA EM DIVERSAS POSSIBILIDADES. EM TODAS ELAS, A DELICADEZA E A JOVIALIDADE MARCAM PRESENÇA

BRUMANI COLEÇÃO BOTÂNICA

Brincos com pérolas 8 mm

Brincos em ouro branco e diamantes

10 x R$895,00

(kits com cinco peças)*

Brincos com pedras coloridas

Jaquetas para brincos com pedras coloridas

* Cada kit contém um par de brincos em ouro branco e diamantes, um par de brincos com pedras coloridas, um par de brincos com pérolas 8 mm, um par de jaquetas para brincos com pedras coloridas e um par de tarraxas



MODERN DREAMS

EM UMA RELEITURA ATUALIZADA E COM UM TOQUE DE MOVIMENTO, AS PÉROLAS GANHAM A LEVEZA

DO DESIGN CONTEMPORÂNEO E FICAM AINDA MAIS FEMININAS, ARROJADAS E ENVOLVENTES

10 x R$149,00

10 x R$105,00 10 x R$169,00Peça versátil

misturando os dois colares

10 x R$237,00

10 x R$105,00

10 x R$235,00

BALLS DREAMS

O OURO PEGA EMPRESTADA A FORMA ORIGINAL DA PÉROLA E TRAÇA CIRCUNFERÊNCIAS DE TODOS OS TAMANHOS NA

JOALHERIA. ASSIM, ESFERAS DE MATERIAIS DIVERSIFICADOS DESENHAM AS PEÇAS MAIS DESEJADAS DO MOMENTO

Peça versátil usando os anéis

10 x R$213,00

10 x R$143,00

Peça versátil misturando partes dos brincos

10 x R$268,0010 x R$311,00


DAILY DREAMSNA ESSÊNCIA DO DIA A DIA, JOIAS MAIS SINGELAS

PEDEM PASSAGEM PARA COORDENAR COM PRODUÇÕES QUE VÃO DO ESCRITÓRIO PARA O

HAPPY HOUR COM AS AMIGAS. SÃO PEÇAS-CHAVES PARA QUE O BRILHO NÃO SE PERCA NA ROTINA

10 x R$89,00

10 x R$258,00

10 x R$452,00

10 x R$185,00

10 x R$215,00

10 x R$255,00


PARAÍBA DREAMS

AS PRIMEIRAS TURMALINAS PARAÍBA MARCAM A MEMÓRIA DAS MULHERES PELO TOM E PELO BRILHO PRÓPRIO.

A RARIDADE DA GEMA TAMBÉM É MOTIVO PARA ESSAS JOIAS SE TORNAREM INESQUECÍVEIS

10 x R$1.537,00

10 x R$1.548,00

(chocker)

10 x R$403,00

(pulseira)

10 x R$452,00

10 x R$298,00

10 x R$1.537,00



10 x R$138,90

(brincos borboletas com pedras preciosas)

10 x R$77,50

(brincos flores com pedras preciosas e diamantes)

Ametista Rose de France e pérola

Prasiolita e pérola

Citrino e pérola

Esmeralda

Diamante

Topázio London e Topázio Azul

Topázio Azul

Rubi

Topázio Azul

10 x R$45,00 cada(pingentes em ouro amarelo com pedras e pérolas — não inclui as correntes)

Rubi

EsmeraldaGIRLS DREAMSBORBOLETAS E FLORES SE SOLTAM NO AR E NÃO

QUEREM NEM SABER DA MESMICE. AS CORES FICAM NO CENTRO DAS ATENÇÕES, MAS DOSANDO A MEDIDA

CERTA DA DELICADEZA E DO ENCANTAMENTO

MYSTIC DREAMS

A ENERGIA QUE VEM DAS GEMAS COLORIDAS SE COMBINA A DESENHOS DESCOMPLICADOS E À NEUTRALIDADE DO PRETO,

ELEMENTOS QUE PERMITEM ABUSAR NA QUANTIDADE. É NESSE JOGO MISTERIOSO QUE SE PROPÕE UMA COLEÇÃO

COM CERTO MOVIMENTO, IDEAL PARA O DIA A DIA

Prasiolita10 x R$78,00

Cristal rosa10 x R$78,00

Pérolas biwa e ônix10 x R$44,00

Citrino10 x R$78,00

Peças ampliadas para mostrar detalhes.

10x: todas as joias podem ser parceladas em até 10x. Preços divulgados válidos até 31 de dezembro de 2017 ou enquanto houver peças disponíveis em estoque. Para as peças sem divulgação de preço, consulte nossas lojas.

10X R$98,00 Par de brincos em ouro

amarelo com bolas em Ágata Negra (disponível também

em outras cores de gemas)


Fazendo par perfeito com o penteado, a joia de cabelo é um acessório que nunca pas-

sa despercebido e, de acordo com o designer Miguel Alcade, especialista em joias para noivas, um clássico que não pode faltar no visual da mu-lher no seu grande dia. Para o espe-cialista, as noivas mais sofisticadas sempre sobem ao altar ao menos com um ponto de luz nas madeixas. “Não é à toa que princesas e rainhas de todas as partes do mundo sempre tiveram um pente preferido para uma ocasião especial. Para as rainhas do meu coração, criei uma coleção cheia de surpresas para o grande dia”, afirma Miguel.

Além da beleza nobre, o pente é um acessório versátil e seguro. A flexibilidade se refere tanto aos penteados — o pente fica bem em cabelos soltos, semipresos, com

A JOIA DOPONTOS DE LUZ NOS PENTEADOS MAIS ELABORADOS, OS PENTES SÃO JOIAS ESPECIAIS QUE ARREMATAM OS CABELOS DE NOIVAS, MADRINHAS, CONVIDADAS E FORMANDAS

ACESSÓRIOS

E M R E L A Ç Ã O À P R A T I C I D A D E , O P E N T E É E X C E L E N T E O P Ç Ã O , P O I S E L E S P R E N D E M O P E N T E A D O , D E F O R M A S E G U R A , L E V E E C O N F O R TÁV E L

ARREMATE PARA O PENTEADO“Pensar em um acessório que deixe a noiva ainda mais charmosa sempre me faz lembrar que não há nada mais especial do que uma joia arrebatadora adornando o penteado. Pensando nisso, desenvolvi algumas ideias para deixar o penteado ainda mais poderoso com o pente da noiva. O acessório pode ser preso de maneiras surpreendentes, tanto na parte da frente quanto atrás do penteado. A joia garante aquele toque de sofisticação, contribuindo com a magia encantadora que o visual da noiva precisa transmitir”.Miguel Alcade

O acessório pode ser usado por noivas, mães dos noivos, madrinhas, convidadas e formandas

CABELO coques, com tranças e até soltos — quanto a quem usa — desde a noiva até as mães dos noivos, madrinhas, convidadas e mesmo formandas, cada uma condizente com a sua função e o penteado escolhido. Em relação à praticidade, o pente é excelente opção, pois eles prendem o penteado, de forma segura, leve e confortável. Assim, toda a produção que leva horas para ser feita perma-nece durante a celebração inteira.

P A R A O E S P E C I A L I S TA , A S N O I VA S M A I S S O F I S T I C A D A S S E M P R E S O B E M A O A LTA R A O M E N O S C O M U M P O N T O D E L U Z N A S M A D E I X A S

A Casa Affonso tem uma

seleção especial de pentes

assinados por Miguel Alcade


TISSOT WATCHES .COMTISSOT, INOVADORES POR TRADIÇÃO

#ThisIsYourTime

TISSOT chrono xl.CAIXA DE 45MM.

TIS

SO

T é

um

a m

arca

regi

stra

da d

a T

ISS

OT

SA

/ S

uíça

.

17-1510_AN_NOV2017_CASA_AFFONSO_41x27cm.indd 1 20/10/2017 11:15:24

TISSOT WATCHES .COMTISSOT, INOVADORES POR TRADIÇÃO

#ThisIsYourTime

TISSOT chrono xl.CAIXA DE 45MM.

TIS

SO

T é

um

a m

arca

regi

stra

da d

a T

ISS

OT

SA

/ S

uíça

.

17-1510_AN_NOV2017_CASA_AFFONSO_41x27cm.indd 1 20/10/2017 11:15:24

DE SEGUNDOSQUESTÃO

DOS TREINOS ÀS COMPETIÇÕES, PASSANDO PELAS PRODUÇÕES CASUAIS, OS RELÓGIOS COM REFERÊNCIA ESPORTIVA FIGURAM NA LISTA DOS MAIS DESEJADOS PELO PÚBLICO MASCULINO

RELÓGIOS


A M A R C A Ç Ã O D O T E M P O , N O S S E U S M A I S D I V E R S O S U S O S , T E M N A P R E C I S Ã O A P R I N C I P A L F U N Ç Ã O D E U M R E L Ó G I O

Entre as minúsculas peças que compõem as engrenagens de um relógio está um item

essencial: a precisão, tanto da mon-tagem quanto do funcionamento do equipamento. A marcação do tempo, nos seus mais diversos usos, tem na precisão a principal função de um relógio. Entre essas práxis, no cenário esportivo, esse rigor tem necessidade evidente. É a exatidão que avalia o desempenho, que transforma a performance em números, que reconhece o ven-cedor. Provavelmente por isso as

marcas consagradas do segmento estejam associadas ao universo esportivo. Seja para a prática, para a competição esportiva ou para com-por produções mais descoladas, os relógios com essa referência per-meiam a lista de objetos de desejo, principalmente dos homens.

A Rolex, por exemplo, criou, em 1926, o primeiro relógio de pulso impermeável e resistente à ação da

RELÓGIOS

poeira, o Oyster. No ano seguinte, esse relógio atravessou o Canal da Mancha no pulso da nadado-ra inglesa Mercedes Gleitze. A travessia durou mais de 10 horas e, chegada ao fim, o relógio continu-ava a funcionar perfeitamente. O Oyster esteve presente em outros momentos importantes, como a primeira expedição a sobrevoar o Everest. Quando o topo do Monte foi alcançado pela primeira vez, em 1953, o Oyster Perpetual acompa-nhava a equipe.

Já o Rolex Deepsea foi projetado para uso em expedições subaquá-ticas em grandes profundidades. Com inovação técnica exclusiva, o Sistema Ringlock torna a caixa do relógio capaz de resistir a uma pressão de água equivalente a aproximadamente três toneladas aplicadas contra o vidro. Numa re-lação de longa data, a Rolex associa sua marca à busca de excelência inerente à prática de esportes, estando presente nos eventos de maior prestígio no golfe, no iatismo, no tênis, no automobilismo e no hi-pismo, apoiando os maiores atletas de cada categoria.

Outra referência no segmento relojoeiro, a TAG Heuer também tem seu nome associado ao universo esportivo. Ayrton Senna, que con-quistou, na Fórmula 1, 41 vitórias, 65

pole positions e três campeonatos mundiais, foi o rosto da primeira campanha #dontcrackunderpres-sure, de 1991, e permanece como a perfeita personificação desse es-tado de espírito e como a influência por trás da coleção especial que leva seu nome.

Da relação próxima com a modalidade, a marca desenvolveu a coleção Formula 1, criada para uma vida em alta velocidade dentro ou fora das pistas de corrida. A tecno-logia avançada foi inspirada no de-sempenho extremo das equipes da Fórmula 1 e é usada pelos campe-ões em todo o mundo. É resistente

o suficiente para os profissionais, mas confortável na medida para o uso diário graças ao inovador mate-rial cerâmico desenvolvido especial-mente para essa colorida coleção. Além disso, a TAG Heuer mantém, ainda, entre seus embaixadores atletas, surfistas, mergulhadores e pilotos que enfrentam intensa pressão em frente a milhões de fãs e vivem ao máximo cada milésimo de segundo todos os dias.

A Tissot também está inserida nesse cenário. A marca entrou na cronometragem desportiva em 1938 e se tornou um dos principais integrantes nos campeonatos,

É A E X A T I D Ã O Q U E AVA L I A O D E S E M P E N H O , Q U E T R A N S F O R M A A P E R F O R M A N C E E M N Ú M E R O S , Q U E R E C O N H E C E O V E N C E D O R

A T R AV E S S I A D U R O U M A I S D E 1 0 H O R A S E , C H E G A D A A O F I M , O R E L Ó G I O C O N T I N U AVA A F U N C I O N A R P E R F E I TA M E N T E .

tanto que mantém parcerias como cronometrista oficial do MotoGP, da Superbike, do basquete da NBA, de campeonatos mundiais de ciclismo, entre outros, que confiam também a sua cronometragem e tratamento de dados à marca suíça.

A Cartier marcou seu nome nes-se cenário, principalmente, através de um vínculo com o aviador Santos Du-mont. Em 1904, Louis Cartier criou o primeiro relógio de pulso masculino, a pedido do amigo brasileiro. A partir de 1911, o relógio passou a ser comer-cializado e ainda hoje a coleção de relógios Santos Dumont conserva os mesmos modelos de parafusos.

Muitas marcas consagradas do segmento

relojoeiro estão associadas ao universo

esportivo

A coleção Formula 1 foi

criada para uma vida em

alta velocidade dentro ou fora das pistas de

corrida


GMT-Master IIPreço sob consulta

Cosmograph DaytonaPreço sob consulta

Lady Datejust 28R$27.300,00

Datejust 41R$40.775,00

©R

ole

x/Ja

d S

heri

f

Datejust 36R$43.050,00


Ballon Bleu de CartierR$57.500,00

Panthère de Cartier R$22.800,00 Ronde Solo de Cartier

R$16.700,00

Tank Américaine R$25.200,00

Tank FrançaiseR$40.100,00


TAG Heuer Carrera Heuer 01R$25.143,00

TAG Heuer Aquaracer Calibre 5R$10.172,00

TAG Heuer AquaracerR$7.705,00

TAG Heuer Formula 1 Senna Special EditionR$7.872,00

TAG Heuer Formula 1 Calibre 6R$8.142,00


PRS516R$4.642,00

PRS516R$5,038,00

T-WaveR$3.036,00

TraditionR$2.706,00

V8R$3.190,00


RoundR$1.099,00

StatelyR$879,00

WhirlR$2.089,00


InfiniteR$1.429,00

City ChronoR$2.199,00


Associada à história e à vida cultural portuguesa, a Vista Alegre, fundada em 1824, une

harmoniosamente tradição e moder-nidade com qualidade perfeccionista, fazendo com que suas linhas de porcelana figurem entre as assina-turas de luxo mundiais. A fábrica foi a primeira unidade industrial dedicada à produção de porcelana em Portugal e, ao longo da história da empresa, passou por inúmeras transforma-ções, refletindo uma preocupação continuada de modernidade e de adequação às linguagens e às cor-rentes artísticas que desde sempre foram representadas em suas peças.

Aliás, a marca sempre apostou em projetos de colaboração com de-signers, artistas plásticos, arquitetos, fotógrafos, entre outros criativos de todo o mundo, conferindo uma lin-guagem distintamente contempo-rânea e universal às criações da Vista Alegre. Essa caraterística define a marca desde a fundação e permite que ela se mantenha na vanguarda de fabricação de porcelana, definin-do novas tendências em artigos de mesa, objetos de decoração, vidro e cristal de alta qualidade e cutelaria em aço inoxidável.

A busca da Vista Alegre pela

MESABELEZA SE PÕE À

COM UM INEGÁVEL SOTAQUE PORTUGUÊS, A VISTA ALEGRE COLOCA BELEZA, TRADIÇÃO E QUALIDADE EM MESAS DO MUNDO INTEIRO

LOUÇAS A B U S C A D A V I S TA A L E G R E P E L A I N O VA Ç Ã O , P E L O D E S I G N E P E L A A R T E J Á F O I R E C O M P E N S A D A C O M P R E S T I G I A D O S P R Ê M I O S

inovação, pelo design e pela arte já foi recompensada com prestigia-dos prêmios, como, mais recen-temente, o Red Dot Design Award 2015, a mais desejada gratificação de design mundial; o Wallpaper Design Award 2015, atribuído pela respeitada revista inglesa de arte e lifestyle; e o German Design Award Nominee 2016, premiação do Con-selho Alemão do Design que elege anualmente os melhores produtos no panorama internacional.

A F Á B R I C A F O I A P R I M E I R A U N I D A D E I N D U S T R I A L D E D I C A D A À P R O D U Ç Ã O D E P O R C E L A N A E M P O R T U G A L E , A O L O N G O D A H I S T Ó R I A D A E M P R E S A , P A S S O U P O R I N Ú M E R A S T R A N S F O R M A Ç Õ E S

Baixelas 18 peças Azure R$798,00


O sobrenome do fundador, Ângelo Fracalanza, dá nome à marca que assina os

faqueiros mais tradicionais do país. Não é para menos: a Fracalanza iniciou as atividades em 1884, em São Paulo, e escreveu uma história reconhecida pela alta qualidade e pela durabilidade, produzindo itens em aço inoxidável e prata.

Com uma equipe empenhada e envolvida, a marca busca sempre o aprimoramento de seus produ-tos com referências e tecnologias internacionais. Assim, consegue desenvolver linhas que agradam públicos de alto padrão, sejam eles tradicionais ou mais modernos. A linha de produtos é extensa e inclui talheres, bandejas, cutelarias, complementos de mesa, acessó-rios decorativos e itens para o bar.

DETALHESVALORIZANDO

TALHERES

A marca se sobressai, também, por valorizar os detalhes.

Nos faqueiros, por exemplo, a Fracalanza reconhece que os ta-lheres são os protagonistas de uma mesa posta, por isso, não poupa cuidados nem restringe as inspira-ções. A linha Le Lis comprova isso. As peças são inspiradas na flor de lis, usada pela realeza francesa em brasões e escudos. Os talheres mantêm a imponência da monar-quia com uma releitura mais deli-cada. Já a linha Croisé conta com detalhes minuciosos de pequenos laços nas extremidades do cabo, arrematando talheres delicados e charmosos. Atemporal, a Croisé foi criada nos primórdios da marca e escolhida para compor mesas das embaixadas brasileiras. Ao todo, são nove linhas de faqueiros.

A F R A C A L A N Z A I N I C I O U A S A T I V I D A D E S E M 1 8 8 4 , E M S Ã O P A U L O , E E S C R E V E U U M A H I S T Ó R I A R E C O N H E C I D A P E L A A LTA Q U A L I D A D E E P E L A D U R A B I L I D A D E , P R O D U Z I N D O I T E N S E M A Ç O I N O X I D ÁV E L E P R A TA

RESPALDADA PELA TRADIÇÃO, MAS SEMPRE AMPARADA NOS PRINCÍPIOS DE RENOVAÇÃO, A FRACALANZA MANTÉM SUA NOTORIEDADE COM PRODUTOS DE QUALIDADE E RICOS EM ACABAMENTO

N O S F A Q U E I R O S , P O R E X E M P L O , A F R A C A L A N Z A R E C O N H E C E Q U E O S TA L H E R E S S Ã O O S P R O TA G O N I S TA S D E U M A M E S A P O S TA , P O R I S S O , N Ã O P O U P A C U I D A D O S N E M R E S T R I N G E A S I N S P I R A Ç Õ E S

A marca alia alta

performance e requinte

Ao todo, a Fracalanza tem nove linhas de

faqueiros

TEMPERO ATRAVÉS DA MISTURA DE CORES, FORMAS E TEXTURAS, MÁRCIA SANTINI PROPÕE UMA MESA COM EFEITOS MUITO ESPECIAIS. AQUI, HÁ ORIGINALIDADE EM CADA DETALHE

VESTIR A MESA

TROPICAL

A decoradora Márcia Montans Santini gosta das cores. Essa característica pode ser notada de imediato no seu

trabalho. Mesmo abusando da paleta, ela consegue dosar com maestria, utilizando-se de outros dois elementos que tem de sobra: originalidade e bom gosto. A convite da Casa Affonso, Márcia montou uma mesa bem tropi-cal, coordenando o uso das cores com flores e pássaros. A proposta serve para qualquer oca-sião, desde um café da manhã ou um almoço com as amigas até um jantar informal.

Os componentes usados são os mais variados possíveis, já que Márcia optou por uma mesa descontraída, sem lugares marca-dos. O jogo de alturas e a mistura de materiais enriquecem a produção, que privilegia produ-tos excêntricos. Se, isoladamente, as peças já são belas, em composição, comprovam como a arte de bem receber pode ser aplicada à mesa. Para a decoradora, o grande trunfo de uma boa composição é saber coordenar os elementos. Isso, sem dúvida, ela sabe fazer.

O J O G O D E A LT U R A S E A M I S T U R A D E M A T E R I A I S E N R I Q U E C E M A P R O D U Ç Ã O , Q U E P R I V I L E G I A P R O D U T O S E X C Ê N T R I C O S

Cachepot Zanatta R$1.488,00

Prato Borboleta Zanatta R$236,00

Marcador de lugar R$116,00

Bonsai Framboesa Zanatta R$2.136,00

Descanso Talher CerejaR$135,00

Jarra Abacaxi Zanatta R$259,00

Cesta Zanatta R$596,00

Bowl Macaco R$259,00


ELEGANTE E

BUSCANDO REFERÊNCIAS NO MOVIMENTO ARTÍSTICO DO ART DÉCO, A DECORADORA WILNES TÓRTORO ELABOROU UMA MESA EM QUE A ELEGÂNCIA E O BOM GOSTO PREDOMINAM

No fim do ano, os encontros se intensi-ficam e receber os amigos e a família em casa é uma atividade que fica mais

frequente. A forma que os convidados são re-cebidos passa desde a boa conversa até a pre-paração da casa — e da mesa, principalmente — para esses momentos. Convidada pela Casa Affonso para preparar uma mesa com essa proposta, a decoradora Wilnes Tórtoro buscou inspiração no Art Déco, uma referência usada entre os anos 1920 e 1930, iniciado na Europa, com estilo elegante, funcional e ultramoderno. Apesar dessas qualidades, o Art Déco carrega uma boa dose de simplicidade, uma caracterís-tica que a decoradora preza muito.

Para compor a mesa, Wilnes privilegiou peças com tons degradês de verde e pontu-ações douradas, que predominam em filetes nos cristais com lapidações. Os talheres são de prata com filetes em ouro, marcando, assim, o contraponto de vegetação em tons de verde musgo com os materiais utilizados na época.

C O N V I D A D A P E L A C A S A A F F O N S O P A R A P R E P A R A R U M A M E S A C O M E S S A P R O P O S TA , A D E C O R A D O R A W I L N E S T Ó R T O R O B U S C O U I N S P I R A Ç Ã O N O A R T D É C O

Baixelas 24 peças Emerald R$4.668,00

Xícara café 6pçs Emerald R$1.290,00

Copo WhiskyR$219,00

Taça ChampagneR$175,00

Taça VinhoR$219,00

Taça Água SplendourR$265,00

Faqueiro 130 peças Louvre Fracalanza R$3.634,00

FUNCIONAL

Potes linha IndianaR$328,00 (cada)


VESTIR A MESA

ALGUNS ELEMENTOS SÃO ESSENCIAIS NA MESA DE NATAL: FAMÍLIA REUNIDA, BONS PRATOS E UMA DECORAÇÃO BEM ELABORADA E CONVIDATIVA

Na noite de Natal, a mesa é um dos pontos de maior destaque, pois é ali que, de fato, a ceia acontece. É em volta dela que a família se reúne para con-

fraternizar e deixar aflorar os sentimentos que abaste-cem cada um nesse período. Para tornar a reunião mais aconchegante e convidativa, a mesa deve, primeiramente, conter os alimentos que a família aprecia e que, de certa forma, passam a fazer parte da tradição. A decoração é outro item que deve ser desenvolvido com todo cuidado.

Não há regras para a montagem da mesa, mas, já que a ocasião permite, recorrer aos elementos temáti-cos sempre resulta em uma composição interessante. O uso da paleta tradicional — vermelho, verde e dou-rado — também é bem-vindo, mas nada impede que outras cores integrem a combinação para dar um toque de originalidade. Acessórios como os castiçais, arran-jos, pinhas, velas e estampas natalinas proporcionam elegância à mesa. A Casa Affonso tem uma seleção primorosa de produtos que atende aos mais diversos gostos, mas sempre com muito refinamento.

N Ã O H Á R E G R A S P A R A A M O N TA G E M D A M E S A , M A S , J Á Q U E A O C A S I Ã O P E R M I T E , R E C O R R E R A O S E L E M E N T O S T E M Á T I C O S S E M P R E R E S U LTA E M U M A C O M P O S I Ç Ã O I N T E R E S S A N T E

COM ESMERO EMUITO AFETO

Jarra EsquiloR$429,00

Prato raso vermelhoR$339,00

Prato raso verdeR$102,00

Prato raso R$152,00

Travessa 47cmR$406,00

Prato de bolo 32cmR$ 508,00

Petisqueira 3 divisoriasR$192,00

Jarra 1,7LR$414,00

Petisqueira 19 cmR$90,00


VESTIR A MESA

O MAPA DA MINA DA EUROPA CENTRAL VÊM AS TAÇAS MAIS DESEJADAS DO MOMENTO. ELAS COLOCAM À MOSTRA TRAÇOS DELICADOS DE HÚNGAROS E POLONESES QUE TÊM NA SUTILEZA O ARTIFÍCIO PERFEITO PARA CRIAR PEÇAS ÚNICAS E CHEIAS DE IDENTIDADE. ELAS SÃO IDEAIS PARA AS CELEBRAÇÕES DE FIM DE ANO!

PRESENTES & CASA


Casa Affonso | 63

MULTIFORMAS

COM REFERÊNCIAS DE VÁRIAS PARTES DO MUNDO, O DESIGN BRUNNO JAHARA FAZ UMA MISTURA QUE RESULTA EM UM TRABALHO MUITO ORIGINAL

DESIGN

CULTURAIS

O carioca Brunno Jahara co-munica sua visão de mundo por meio da criação de

objetos de expressividade mar-cante, quase sempre combinando materiais interessantes de maneira inusitada. Essa combinação produz resultados únicos, tornando cada peça especial e colecionável. A mis-tura vem de formas orgânicas, de

certa inspiração tropical, do humor e do perfume colhido nas muitas participações em feiras pelo mundo, assim como nas colaborações com importantes designers.

Brunno é carioca, formado pela Universidade de Brasília e pelo Instituto Universitario di Architet-tura di Venezia. A rica experiência de morar oito anos no exterior foi fundamental para se conectar com pessoas e referências de variadas partes do mundo. Hoje, é um dos nomes proeminentes do design brasileiro e suas criações abarcam desde objetos e móveis até inter-venções, interiores, instalações, joias, entre outros.

Entre as coleções mais desta-cadas, estão a Batucada, com obje-tos inspirados nos instrumentos do Carnaval, e a Multiplástica, que reúne peças de plástico comuns e resulta em peças de luxo. Brunno também assina uma linha de louças feita em parceria com a fábrica portuguesa Vista Alegre. Este ano, o designer lançou, em Milão, junto com a St. James, tradicional fabricante de objetos de prata, a coleção “Stacks”.

Ele desenvolveu 11 peças com

E L E D E S E N V O LV E U 1 1 P E Ç A S C O M E X C L U S I V I D A D E P A R A O S E L O , C O M O C A S T I Ç A I S , F R U T E I R A S , P E T I S Q U E I R A S , B A N D E J A S , C A I X A S , P R A T O S , E N T R E O U T R O S A D O R N O S Q U E C O M P L E M E N TA M A D E C O R A Ç Ã O

exclusividade para o selo, como castiçais, fruteiras, petisqueiras, bandejas, caixas, pratos, entre ou-tros adornos que complementam a decoração, e que receberam aca-bamentos em cobre, latão, prata ou níquel. Como o designer explorou a história da St. James na elaboração desses objetos, fez uso de moldes já utilizados pela fabricante, mes-clando com inovações e inserindo detalhes nobres. A coleção assina-das por Brunno Jahara para a St. Ja-mes é encontrada na Casa Affonso.

Desenvolvendo objetos de

expressividade marcante, Brunno

se destaca no cenário do design

A coleção “Stacks”, fruto da parceria de

Brunno Jahara e da St. James, foi

lançada este ano, em Milão


VISUALPARTE ESSENCIAL DA ELABORAÇÃO DE QUALQUER AMBIENTE, A DECORAÇÃO CARREGA MENSAGENS SUBLIMINARES. EM CADA ITEM ESTÁ A POESIA DA CRIAÇÃO DAQUELE OBJETO, COM UMA BELEZA QUE TRANSCENDE A FUNÇÃO EM SI

PRESENTES & CASA

POESIA


Vaso Murano Soft P R$2.289,00

Vaso Murano Soft G R$3.809,00

Centro de Mesa 3 peças St James R$1.406,00 Centro de Mesa

Spin St James R$1.518,00

Ovo Oriente Italiano Richard Ginori R$4.024,00

Vaso Madison G Christofle R$1.800,00

Vaso Madison P Christofle R$1.400,00

Abajur GoldWayR$1.625,00

Bolsa em cerâmica limão e borboleta R$527,00

Potiche Azalea Richard Ginori R$4.523,00

Potiche 31cm Richard Ginori R$5.324,00

Cinzeiro Niceia Jose Manuel Vista Alegre R$276,00

Caixa Oitavada Niceia Vista Alegre R$276,00

Caixa Niceia Vista Alegre R$197,00

Ternura em Biscuit Vista Alegre R$1.396,00

Nossa Senhora em Biscuit Vista Alegre R$559,00

Anjo Cantor em Biscuit Vista Alegre R$531,00

Chaveiro Madison ChristofleR$550,00

Vaso 15cm Libelula ChristofleR$1.500,00

Documents

ÍNDICE A JOIA NO ALVO - Casa Affonso · CASA AFFONSO é uma publicação da ... Av. Coronel Fernando Ferreira Leite, 1540 – Loja 112 Tel.: (16) ... designer Miguel Alcade, especialista