ÍNDICE - SUB100 Imóveis · INSTALAÇÃO ELÉTRICA / SISTEMA DE AQUECIMENTO 67 SISTEMA DE AQUECIMENTO 68 BANHEIRAS DE IMERSÃO 70 ... Sua conexão à tubulação da banheira é feita

1ÍNDICE

As informações contidas neste catálogo estão sujeitas a alteração sem prévio aviso.Eventuais erros ou omissões são alheios à nossa vontade.

As fotos dos produtos têm apenas caráter ilustrativo.

PÁG.ÍNDICE 1BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM 2

MATERIAIS E CORES 2DISPOSITIVOS DE HIDROTERAPIA 3CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS 4LINHAS DE BANHEIRAS 8

THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION 9ACRÍLICO CIPREA 10

MIRA 11GEL COAT FIORE 12

FONTANA 13AURA 14MAUREA 15EUROPE 16

THE GALLERY COLLECTION 17ACRÍLICO PAOLA 19

BIANCA 20CIVA 21EURA 22GINA 23AMIGA 24

GEL COAT CORTINA 25ALENA 26AMEA 27SIGNA 28NOVA 29EURA 30AMIGA 31

BUILDER GROUP 32GEL COAT LUXURA 34

BAMBINA 35BIONDA 36BIONDA SH 37CETRA 38CARINA 39CARINA 40REGINA 41REGINA SH 42MODENA 43MODENA 44

THE YOUNG COLLECTION 45ACRÍLICO BRILLIANT 47

TRIADE 48DHARMA 49AIRA 50

GEL COAT MITO 51DAHLIA 52MARIS 53VANTAGE 54MYSIA 55KAPSIS 56

PROJECTA HIT 57GEL COAT redonda 58

canto 59retangular 60

INFORMAÇÕES TÉCNICAS 61AMBIENTE E SELEÇÃO DA BANHEIRA / INSTALAÇÃO DA BANHEIRA 61INSTALAÇÃO DA BANHEIRA 62INSTALAÇÃO DA BANHEIRA / INSTALAÇÃO HIDRÁULICA 63INSTALAÇAO HIDRÁULICA 64INSTALAÇÃO ELÉTRICA 65INSTALAÇÃO ELÉTRICA / SISTEMA DE AQUECIMENTO 67SISTEMA DE AQUECIMENTO 68

BANHEIRAS DE IMERSÃO 70LINHAS DE BANHEIRAS SERENITY 70

ACRÍLICO retangular 71retangular 72

GEL COAT retangular 73ÍNDICE REMISSIVO 74

2BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM

MATERIAIS E CORES

As banheiras de hidromassagem Jacuzzi são fabricadas com resina poliéster e fibra de vidro com acaba-mento em acrílico ou gel coat.As com acabamento em acrílico são construídas a partir da termoformagem a vácuo de chapas do tipo“continuous cast crosslinked acrylic” produzidas por apenas 3 fábricas em todo o mundo. O acabamentodas em gel coat é feito a partir de resina poliéster isoftálica com NPG, que lhes garante grande resistênciae durabilidade. Em ambos os casos sua superfície se conserva sempre lisa e brilhante, com cor perma-nente e é facilmente mantida limpa.As diferenças entre os dois tipos de acabamento prendem-se aos seguintes aspectos:- cores: as banheiras em gel coat podem ser produzidas em praticamente todas as cores das louçassanitárias, enquanto que as em acrílico têm limitação de cores disponíveis;- banheira constantemente cheia de água: o acrílico não sofre nenhuma alteração quando permanente-mente imerso, enquanto o gel coat pode vir a sofrer algum dano;- possibilidade de reparos: a espessura do acrílico na borda da banheira permite a eliminação de riscosmais profundos do que os possíveis no gel coat. Grandes danos ou trincas não podem ser reparados noacrílico, enquanto eventualmente o gel coat pode ser reaplicado.NOTA: os modelos das banheiras com acabamento em acrílico recebem o sufixo A em sua denominação.

CORES DAS BANHEIRAS EM ACRÍLICO

As banheiras com acabamento em acrílico são disponíveis nas cores branco, bone, cinza e shell. Essascores têm, aproximadamente, a seguinte correspondência com as das louças sanitárias:

CORES DAS BANHEIRAS EM GEL COAT

As banheiras com acabamento em gel coat são disponíveis em praticamente todas as cores das louçassanitárias Ideal, Deca, Laufen-Incepa e Celite. A Jacuzzi deverá ser consultada quanto à possibilidade defornecimento de banheiras em cores não sólidas ou fora de linha. Há limitação da variedade de cores paraa linha PROJECTA HIT.As cores das banheiras em gel coat são acuradamente desenvolvidas a partir de amostras fornecidaspelos fabricantes de louça sanitária. Circunstancialmente pode ser percebida alguma diferença de tonali-dade entre a banheira e a louça sanitária, pois a cor aparente depende do observador, do tipo de fonte deluz e do material e forma do objeto, fenômeno esse denominado metameria.

OCILÍRCA LAEDI ACED APECNI-NEFUAL ETILEC

ocnarB eveN98 oleGocnarB71 ocnarB10 ocnarB10

azniC revliSgnilretS97 laeRazniC78 anitalPazniC84 atarPazniC77

enoB enoB65 emerC73 - -

llehS - - - otasoR72

BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEMMATERIAIS E CORES

3

DISPOSITIVOS DE HIDROTERAPIA

As banheiras de hidromassagem Jacuzzi distinguem-se pela indiscutível supremacia de desempenho deseus dispositivos de hidroterapia. Cientificamente projetados, são responsáveis pela mistura do ar com aágua, produzindo um jato de intensidade adequada com grande profusão de microbolhas de ar. Ao cho-car-se contra o corpo, esse jato com microbolhas proporciona o verdadeiro efeito massageador.

A Jacuzzi possui 4 modelos de dispositivos de hidroterapia, construídos em material termoplástico, asaber:

PLX - dispositivo de hidroterapia padrão, com intensidade e direção do jato ajustáveis.Tem 97 mm de diâmetro externo e é fornecido com espelho de acabamento em açoinoxidável polido ou dourado. É utilizado nas banheiras das linhas THE GALLERYCOLLECTION, BUILDER GROUP e THE YOUNG COLLECTION.

PLW - dispositivo de hidroterapia com jato largo, de grande abertura e ampla área deatuação, com intensidade e direção do jato ajustáveis. Tem 97 mm de diâmetro exter-no e é fornecido com espelho de acabamento em aço inoxidável polido ou dourado. Éutilizado nas banheiras da linha THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION.

BMG - dispositivo de hidroterapia com jato concentrado girante, indicado, por suaintermitência, para hidromassagem lombar de relaxamento. Tem 68 mm de diâmetroexterno e é fornecido na cor branco. É disponível em alguns modelos de banheirasdas linhas BUILDER GROUP e THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION.

BMH - dispositivo de hidroterapia com jato concentrado direcionalmente ajustável .Tem 68 mm de diâmetro externo e é fornecido na cor branco. Equipa as banheiras dalinha PROJECTA HIT e complementa alguns modelos de banheiras da linha BUILDERGROUP com super-hidromassagem.

BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEMDISPOSITIVOS DE HIDROTERAPIA

4

CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS

A seguir estão detalhadas as demais características construtivas das banheiras com hidromassagemJacuzzi:

FORMATOS e DIMENSÕES - grande diversidade de modelos, com vários formatos e dimensões, quepossibilitam atender às necessidades estéticas e à disponibilidade de espaço e de recursos financeirosnos projetos de arquitetos, construtores e decoradores, garantindo plena satisfação do consumidor final.

BASE e FUNDO - todas banheiras são dotadas de base de assentamento e têm o fundo, com piso tipoantiderrapante, inclinado para o dreno.

BOMBA AUTODRENANTE - totalmente construída em materialtermoplástico. A água não tem contato com partes metálicas, o queimpede qualquer fuga de corrente elétrica.Tem motor de acionamento com potência que varia conforme o mo-delo de banheira, podendo ser conectado a redes de energia elétricade 110/127 V ou 220 V, monofásicas.Um patenteado sistema de dissipação do calor gerado no selo mecâ-nico de vedação permite a operação da bomba a seco, durante al-gum tempo, sem que ocorram graves danos.Por ser autodrenante, permite o escoamento de todo o resíduo deágua após o uso da banheira.Sua conexão à tubulação da banheira é feita por meio de uniões auto-alinhantes facilmente desmontáveis. É fornecida de forma avulsa paraas banheiras da linha PROJECTA HIT e já montada na base, sobrecoxins de borracha que reduzem o ruído e a vibração, nas demaisbanheiras. Para alguns modelos de banheiras há opções para a posi-

ção de montagem da motobomba.

DISPOSITIVO DE SUCÇÃO - construído em material termoplástico, dis-põe de uma grade removível, fixada por um parafuso para facilitar sualimpeza, que garante total segurança ao usuário com relação à sucçãoda bomba. É fornecido na cor branco nas banheiras da linha PROJEC-TA HIT e com um espelho de acabamento em aço inoxidável polido oudourado , em sua parte central, nas demais banheiras.

BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEMCARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS

5

DISPOSITIVO BICA-LADRÃO - construído em material termoplástico,possui duas aberturas, uma para abastecimento da banheira e outrapara extravasamento do excesso de água. Seu espelho frontal é branconas banheiras da linha PROJECTA HIT e cromado ou dourado nas de-mais banheiras.

DRENO - construído em material termoplástico, branco para as banhei-ras da linha PROJECTA HIT e cromado ou dourado para as demaisbanheiras, é fornecido avulso para ser montado quando da instalaçãoda banheira. Para a linha PROJECTA HIT é provido o cotovelo de mon-tagem. Para as demais banheiras são fornecidas todas as peças parainterligá-lo com o dispositivo bica-ladrão. O plugue pode ser mantido naposição aberto sem ser totalmente removido.

PAINEL PARA FECHAMENTO LATERAL - está incorporado em algu-mas banheiras (CIPREA, MIRA, FIORE e AMEA), é vendido separada-mente para outras (SIGNA, NOVA, EURA, AMIGA, CARINA, REGINA,MODENA, MARIS, VANTAGE, MYSIA e retangulares da linha PROJEC-TA HIT) e indisponível para alguns modelos. É construído nos mesmosmaterial e cor da banheira.

MAGIC TOUCH - sistema pneumático de acionamento de interruptorelétrico, com botão instalado na borda da banheira, que permite ligar edesligar a bomba de hidromassagem e outros equipamentos sem abso-lutamente nenhum risco de choque elétrico. Acompanha as banheirasdas linhas THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION, THEGALLERY COLLECTION e BUILDER GROUP e todas as banheirasfornecidas com aquecedor elétrico incorporado à bomba. É opcional nalinha THE YOUNG COLLECTION e não disponível na linha PROJECTAHIT.


6ALÇA DE APOIO - construída em aço inoxidável, com acabamento po-lido ou dourado, possui 22,2 mm de diâmetro e 175 mm de comprimen-to. Dependendo do modelo, a banheira recebe uma ou duas alças deapoio, localizadas de modo a serem facilmente alcançadas de qualquerposição, oferecendo total conforto e segurança. As alças de apoio inte-gram as banheiras das linhas THE INTERNATIONAL DESIGNERCOLLECTION, THE GALLERY COLLECTION e BUILDER GROUP, sãoopcionais na linha THE YOUNG COLLECTION e não disponíveis nalinha PROJECTA HIT.

WATER RAINBOW - construído em termoplástico, com espelho de aca-bamento cromado ou dourado, funciona em conjunto com os dispositi-vos de hidroterapia, produzindo uma cascata que, além de um maravi-lhoso efeito estético, proporciona uma agradável sensação relaxantedurante o banho de hidromassagem. É disponível somente nas banhei-ras da linha THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION. Algunsmodelos de banheira possuem um segundo Water Rainbow que funcio-na como bica de abastecimento.

CONTROLES DE ADMISSÃO DE AR - construídos em termoplásticona cor branco e instalados na borda da banheira, permitem o controleda quantidade de ar presente no jato de hidromassagem. São disponí-veis somente nas banheiras da linha THE INTERNATIONAL DESIGNERCOLLECTION.

REGISTROS DE ABASTECIMENTO - para água fria e quente, comacabamento cromado ou dourado, incorporados à banheira exclusiva-mente na linha THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION.

DUCHA MANUAL - incorporada à banheira nos modelos FIORE eFONTANA da linha THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION.


7ILUMINAÇÃO SUBAQUÁTICA - incorporada à banheira somente nos modelos FIORE, FONTANA e AURAda linha THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION. São fornecidas lentes coloridas, parasobreposição, nas cores vermelho e azul.

BASE METÁLICA - exclusiva das banheiras CIPREA e MIRA da linha THE INTERNATIONAL DESIGNERCOLLECTION, dotada de pés reguláveis que permitem nivelar a banheira e montá-la sobre piso acabado.

ESPELHO - construído em acrílico, incorporado à tampa de coberturado Water Rainbow nas banheiras modelos FIORE, AURA e MAUREAda linha THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION.

APOIO PARA CABEÇA - em espuma de poliuretano, incorporado àsbanheiras modelo REGINA da linha BUILDER GROUP e opcional nasbanheiras modelo MARIS da linha THE YOUNG COLLECTION.

AQUECEDOR INCORPORADO À BOMBA - No lugar da bomba padrãoé montada uma bomba autodrenante com um aquecedor elétrico incor-porado à sua sucção. O aquecedor, de 6 kW de potência, tem sua re-sistência elétrica blindada por tubo de aço inoxidável, destinada exclu-sivamente para redes de energia elétrica de 220 V. O acionamento domotor e do aquecedor é feito por meio de botões localizados na bordada banheira, que comandam pneumaticamente seus interruptores, semrisco de choque elétrico. Não é disponível na linha PROJECTA HIT.

ACABAMENTO DOURADO - opcional, para as partes com acabamento cromado ou em aço inoxidávelpolido.


8

SACITSÍRETCARACSAVITURTSNOC

SARIEHNABEDSAHNIL

ehTlanoitanretnI

rengiseDnoitcelloC

ehTyrellaG

noitcelloC

redliuBpuorG

ehTgnuoY

noitcelloCtiHatcejorP

lairetaMocilírcA � � �

taoCleG � � � � �

edsovitisopsiDaiparetordiH

XLP � � �

WLP �

GMB � �

HMB � �

edabmoBaiparetordiH

rodeceuqa/s � � � � �

rodeceuqa/c � � � �

abmobotomadoãçisoP 8 8 8 8

onerDoãrdalmoc � � � �

olevotoc/cós �

otnemabacAodamorc � � � �

odaruod � � � �

hcuoTcigaMotnemanoicA � � � �

oiopaedaçlA � � � �

wobniaRretaWatacsaC �

raedoãssimdaedelortnoC �

otnemicetsabaedsortsigeR �

launamahcuD �

acitáuqabusoãçanimulI �

leválugeracilátemesaB �

ocilírcaedohlepsE �

açebacarapoiopA � 8

laretalotnemahcefarapleniaP � 8 8 8 8

� soledomsosodotmelamroN

� soledomsnuglamelamroN

� soledomsosodotmelanoicpO

8 soledomsnuglamelanoicpO

BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEMLINHAS DE BANHEIRAS

LINHAS DE BANHEIRAS

A tabela abaixo possibilita distinguir as características de cada uma das 5 linhas de banheirasde hidromassagem da Jacuzzi.

9BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEMLINHAS DE BANHEIRAS

THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION

BANHEIRA MODELO DIMENSÕES (cm) CAPACIDADE FORMATO

CIPREA

ACRÍLICO CP183122A 183 X 122 X 66 300 litros

PÁG. 10

MIRA

ACRÍLICO MR18392A 183 X 91,5 X 65 250 litros

PÁG. 11

FIORE

GEL COAT FR173173 172,5 X 172,5 X 54 340 litros

PÁG. 12

FONTANA

GEL COAT FT183138 183 X 137,5 X 56 380 litros

PÁG. 13

AURA

GEL COAT AR183153 182,5 X 152,5 X 54 530 litros

PÁG. 14

MAUREA

GEL COAT MA181160 181 X 159,5 X 56 380 litros

PÁG. 15

EUROPE

GEL COAT EU184112 183,5 X 112 X 56 330 litros

PÁG. 16

10

DIMENSÕES

CIPREA ACRÍLICO

CP183122A



MATERIAL DE ACABAMENTO ACRÍLICO

DISPOSITIVOS DE HIDROTERAPIA 4 PLW

2 BMG

BOMBA DE HIDROTERAPIA 3/4 cv - 110/220 V

SISTEMA DRENO E LADRÃO 40 mm

ACIONAMENTO PNEUMÁTICO MAGIC TOUCH

ALÇAS DE APOIO 2

CASCATAS WATER RAINBOW 2

CONTROLES DE ADMISSÃO DE AR 2

REGISTROS DE ABASTECIMENTO 2

BASE METÁLICA COM PÉS REGULÁVEIS

PAINÉIS PARA FECHAMENTO LATERAL 3

ESPELHOS DE ACABAMENTO CROMADOS

POSIÇÕES DE MONTAGEM DA MOTOBOMBA 2

AQUECEDOR INCORPORADO À BOMBA 6 Kw - 220 V

ESPELHOS DE ACABAMENTO DOURADOS


OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE

MODELO SOBRE O PISO DESPACHO

(litros) (kgf/m²) (kgf)

CP183122A 300 258 135

CAPACIDADE

CARACTERÍSTICAS INDIVIDUAIS

CONFORME PRESCREVE A NORMA NBR 5410 DA ABNT : LINHA ELÉTRICA BANHEIRA LINHA ELÉTRICA

DOTADA DE DISJUNTORES, DE UM DISPOSITIVO DR DE ALTA SENSIBILIDADE, 220 V - 15 A

DE UM INTERRUPTOR BIPOLAR E DE UM CONDUTOR DE ATERRAMENTO, 110/127 V - 15 A

COM CAPACIDADE DE ACORDO COM A TABELA AO LADO. COM AQUECEDOR 220 V - 40 A

SEM AQUECEDOR

INSTALAÇÃO ELÉTRICA E ATERRAMENTO

11MR18392A

ACRÍLICOMIRA



DIMENSÕES





SEM AQUECEDOR




1 BMG




ALÇA DE APOIO

CASCATA WATER RAINBOW



BASE METÁLICA COM PÉS REGULÁVEIS

PAINÉIS PARA FECHAMENTO LATERAL 3





OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



MR18392A 250 234 106

CAPACIDADE


12

DIMENSÕES

FR173173

GEL COATFIORE







SEM AQUECEDOR


MATERIAL DE ACABAMENTO GEL COAT





ALÇA DE APOIO




DUCHA MANUAL

ILUMINAÇÃO SUBAQUÁTICA

ESPELHO DE ACRÍLICO

PAINÉL PARA FECHAMENTO FRONTAL





OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



FR173173 340 234 105

CAPACIDADE


13

DIMENSÕES



FT183138

GEL COATFONTANA





SEM AQUECEDOR







ALÇA DE APOIO




DUCHA MANUAL

ILUMINAÇÃO SUBAQUÁTICA






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



FT183138 380 244 95

CAPACIDADE


14

DIMENSÕES



AR183153

GEL COATAURA





SEM AQUECEDOR







ALÇAS DE APOIO 2




ILUMINAÇÃO SUBAQUÁTICA 2

ESPELHOS DE ACRÍLICO 2





OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



AR183153 530 273 93

CAPACIDADE


15

DIMENSÕES



MA181160

GEL COATMAUREA





SEM AQUECEDOR





BICA DE ALIMENTAÇÃO 1/2" BSP



ALÇA DE APOIO




ESPELHO DE ACRÍLICO





OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



MA181160 380 250 83

CAPACIDADE


16

DIMENSÕES



EU184112

GEL COATEUROPE





SEM AQUECEDOR








ALÇAS DE APOIO 2









OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



EU184112 330 262 70

CAPACIDADE



THE GALLERY COLLECTION


PAOLA

ACRÍLICO PL150RA DIAM 149,5 X 50 270 litros

PÁG. 19

BIANCA

ACRÍLICO BC184123A 183,5 X 122,5 X 52 320 litros

PÁG. 20

CIVACV15287A 152 X 87 X 51 190 litros

ACRÍLICOCV18291A 182 X 91 X 46 210 litros

PÁG. 21

EURA

ACRÍLICO EA18391A 183 X 91 X 49 250 litros

PÁG. 22

GINA

ACRÍLICO GN17989A 179 X 89 X 47 230 litros

PÁG. 23

AMIGA

ACRÍLICO AM18392A 182,5 X 92 X 51 280 litros

PÁG. 24

CONTINUA

18 BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEMLINHAS DE BANHEIRAS


CONTINUAÇÃO


CORTINA

GEL COAT CT183R DIAM182,5 X 56 550 litros

PÁG. 25

ALENA

GEL COAT AL152R DIAM 151,5 X 49 200 litros

PÁG. 26

AMEA

GEL COAT AA183122 183 X 122 X 51 300 litros

PÁG. 27

SIGNA

GEL COAT SG153107 152,5 X 106,5 X 55 350 litros

PÁG. 28

NOVA

GEL COAT NV155107 154,5 X 107 X 46 210 litros

PÁG. 29

EURA

GEL COAT EA18391 183 X 91 X 48,5 250 litros

PÁG. 30

AMIGA

GEL COAT AM18392 183 X 92 X 51 280 litros

PÁG. 31

19

DIMENSÕES



PL150RA

ACRÍLICOPAOLA





SEM AQUECEDOR



DISPOSITIVOS DE HIDROTERAPIA 3 PLX





ALÇAS DE APOIO 2






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



PL150RA 270 269 65

CAPACIDADE


20

DIMENSÕES



BC184123A

ACRÍLICOBIANCA





SEM AQUECEDOR








ALÇAS DE APOIO 2






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



BC184123A 320 238 73

CAPACIDADE


21

DIMENSÕES



CV15287ACV18291A

ACRÍLICOCIVA





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



CV15287A 190 236 54

CV18291A 210 205 62

CAPACIDADE


MODELO A B C D

CV15287A 1515 865 510 580

CV18291A 1820 910 460 730

DIMENSÕES

22

DIMENSÕES



EA18391A

ACRÍLICOEURA





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO





OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



EA18391A 250 229 64

CAPACIDADE


23

DIMENSÕES



GN17989A

ACRÍLICOGINA





SEM AQUECEDOR








ALÇAS DE APOIO 2






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



GN17989A 230 223 57

CAPACIDADE


24

DIMENSÕES



AM18392A

ACRÍLICOAMIGA





SEM AQUECEDOR








ALÇAS DE APOIO 2






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



AM18392A 280 228 62

CAPACIDADE


25

DIMENSÕES



CT183R

GEL COATCORTINA





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO





OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



CT183R 550 296 85

CAPACIDADE


26

DIMENSÕES



AL152R

GEL COATALENA





SEM AQUECEDOR








ALÇAS DE APOIO 2






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



AL152R 200 224 65

CAPACIDADE


27

DIMENSÕES



AA183122

GEL COATAMEA





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO

PAINÉL PARA FECHAMENTO LATERAL






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



AA183122 300 251 78

CAPACIDADE


28

DIMENSÕES



SG153107

GEL COATSIGNA





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO




PAINEL PARA FECHAMENTO LATERAL


OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE PAINEL

MODELO SOBRE O PISO DESPACHO LATERAL

(litros) (kgf/m²) (kgf) (AVULSO)

SG153107 350 296 62 LSG15

CAPACIDADE


29

DIMENSÕES



NV155107

GEL COATNOVA





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO







OPCIONAIS




NV155107 210 207 65 LNV15

CAPACIDADE


30

DIMENSÕES



EA18391

GEL COATEURA





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO






OPCIONAIS




EA18391 250 228 62 LMR18

CAPACIDADE


31

DIMENSÕES



AM18392

GEL COATAMIGA





SEM AQUECEDOR








ALÇAS DE APOIO 2







OPCIONAIS




AM18392 280 242 60 LAM18

CAPACIDADE



BUILDER GROUP


LUXURA

GEL COAT LX181R DIAM 181 X 51 350 litros

PÁG. 34

BAMBINA

GEL COAT BN151R DIAM 151 X 44 180 litros

PÁG. 35

BIONDA

GEL COAT BI152152 152 X 152 X 50 300 litros

PÁG. 36

BIONDA SH

GEL COAT BI152152SH 152 X 152 X 50 300 litros

PÁG. 37

CETRA

GEL COAT CE140120 140 X 120 X 45 300 litros

PÁG. 38

CARINA CA15286 152 X 86 X 51 190 litros

GEL COAT CA18391 182,5 X 91 X 46 210 litros

PÁG. 39 e 40 CA182141 182 X 141 X 46 360 litros

CONTINUA


BUILDER GROUP

CONTINUAÇÃO


REGINA RG14090 140 X 90 X 45 125 litrosRG15090 150 X 90 X 45 150 litros

GEL COAT RG16090 160 X 90 X 45 175 litrosRG17090 170 X 90 X 45 200 litros

PÁG. 41 RG18090 180 X 90 X 45 225 litros

REGINA SH RG14090SH 140 X 90 X 45 125 litrosRG15090SH 150 X 90 X 45 150 litros

GEL COAT RG16090SH 160 X 90 X 45 175 litrosRG17090SH 170 X 90 X 45 200 litros

PÁG. 42 RG18090SH 180 X 90 X 45 225 litros

MODENA MD15075 150 X 75 X 44 175 litrosMD16075 160 X 75 X 44 190 litros

GEL COAT MD17075 170 X 75 X 44 210 litros

PÁG. 43 e 44 MD150120 150 X 120 X 44 350 litros

34

DIMENSÕES

LX181R

GEL COATLUXURA


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR








ALÇAS DE APOIO 2






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



LX181R 350 222 83

CAPACIDADE


35

DIMENSÕES

BN151R

GEL COATBAMBINA


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR




2 BMG





ALÇAS DE APOIO 2






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



BN151R 180 207 53

CAPACIDADE


36

DIMENSÕES

BI152152

GEL COATBIONDA


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR




2 BMG





ALÇA DE APOIO






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



BI152152 300 249 53

CAPACIDADE


37

DIMENSÕES

BI152152SH

GEL COATBIONDA SH


BUILDER GROUP

SUPER-HIDROMASSAGEM





SEM AQUECEDOR




6 BMH





ALÇA DE APOIO






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



BI152152SH 300 250 55

CAPACIDADE


38

DIMENSÕES

CE140120

GEL COATCETRA


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR




2 BMG





ALÇAS DE APOIO 2






OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



CE140120 300 289 48

CAPACIDADE


39

DIMENSÕES

GEL COATCARINA

CA15286CA18391


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO






OPCIONAIS




CA15286 190 237 52 LCA15

CA18391 210 204 60 LCA18

CAPACIDADE


MODELO A B C D

CA15286 1520 860 510 580

CA18391 1825 910 460 735

DIMENSÕES

40

DIMENSÕES

CA182141

GEL COATCARINA


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR








ALÇA DE APOIO






OPCIONAIS




CA182141 360 223 75 LCA18

CAPACIDADE


41

DIMENSÕES

RG14090RG15090RG16090RG17090RG18090

GEL COATREGINA


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR




1 BMG





ALÇAS DE APOIO 2

APOIO PARA CABEÇA






OPCIONAIS




RG14090 125 189 45 LGR14

RG15090 150 197 48 LGR15

RG16090 175 203 50 LGR16

RG17090 200 209 52 LGR17

RG18090 225 217 60 LGR18

CAPACIDADE


MODELO A B

RG14090 1400 485

RG15090 1500 535

RG16090 1600 585

RG17090 1700 635

RG18090 1800 685

DIMENSÕES

42

DIMENSÕES

RG14090SHRG15090SHRG16090SHRG17090SHRG18090SH

GEL COATREGINA SH


BUILDER GROUP

SUPER-HIDROMASSAGEM





SEM AQUECEDOR




1 BMG

4 BMH





ALÇAS DE APOIO 2

APOIO PARA CABEÇA






OPCIONAIS




RG14090SH 125 190 46 LGR14

RG15090SH 150 198 49 LGR15

RG16090SH 175 204 51 LGR16

RG17090SH 200 210 53 LGR17

RG18090SH 225 218 61 LGR18

CAPACIDADE


MODELO A B

RG14090SH 1400 485

RG15090SH 1500 535

RG16090SH 1600 585

RG17090SH 1700 635

RG18090SH 1800 685

DIMENSÕES

43

DIMENSÕES

MD15075MD16075MD17075

GEL COATMODENA


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR




1 BMG





ALÇA DE APOIO






OPCIONAIS




MD15075 175 250 38 LMD150

MD16075 190 250 40 LMD160

MD17075 210 251 42 LMD170

CAPACIDADE


MODELO A B C

MD15075 1500 750 575

MD16075 1600 750 625

MD17075 1700 750 675

DIMENSÕES

44

DIMENSÕES

GEL COAT


BUILDER GROUP





SEM AQUECEDOR


MD150120

MODENA



2 BMG





ALÇA DE APOIO






OPCIONAIS




MD150120 350 297 46 LMD150

CAPACIDADE



THE YOUNG COLLECTION


BRILLIANT

ACRÍLICO BR150RA DIAM 149,5 x 50 270 litros

PÁG. 47

TRIADE

ACRÍLICO TR152152A 152 x 152 x 51 300 litros

PÁG. 48

DHARMA

ACRÍLICO DH135135A 135 x 135 x 44 190 litros

PÁG. 49

AIRA AI14075A 140 x 75 x 43,5 155 litrosAI15075A 150 x 75 x 43,5 175 litros

ACRÍLICO AI16075A 160 x 75 x 43,5 190 litrosAI17075A 170 x 75 x 43,5 210 litros

PÁG. 50 AI18075A 180 x 75 x 43,5 230 litros

MITO

GEL COAT MT151R DIAM.151 x 44 180 litros

PÁG. 51

DAHLIA

GEL COAT DA152152 152 X 152 x 50 300 litros

PÁG. 52

MARIS MS14090 140 x 90 x 45 125 litrosMS15090 150 x 90 x 45 150 litros

GEL COAT MS16090 160 x 90 x 45 175 litrosMS17090 170 x 90 x 45 200 litros

PÁG. 53 MS18090 180 x 90 x 45 225 litros

CONTINUA



CONTINUAÇÃO


VANTAGE VT13688 135,5 x 88 x 41,5 140 litrosVT15288 152 x 88 x 41,5 150 litros

GEL COAT VT16592 165 x 92 x 43 195 litrosVT18292 182 x 92 x 43,5 220 litros

PÁG. 54

MYSIA MY15076 150 x 76 x 41,5 140 litrosMY16583 165 x 83 x 41,5 190 litros

GEL COAT MY18390 183 x 90 x 41,5 250 litros

PÁG. 55 MY183110 183 x 110 x 41,5 330 litros

KAPSIS

GEL COAT KP12079 120 x 79 x 44 130 litros

PÁG. 56

47

DIMENSÕES

BR150RA

ACRÍLICOBRILLIANT







SEM AQUECEDOR











ALÇAS DE APOIO 2



OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



BR150RA 270 269 65

CAPACIDADE


48

DIMENSÕES

TR152152A

ACRÍLICOTRIADE







SEM AQUECEDOR











ALÇA DE APOIO



OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



TR152152A 300 250 54

CAPACIDADE


49

DIMENSÕES

DH135135A

ACRÍLICODHARMA







SEM AQUECEDOR










ALÇA DE APOIO



OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



DH135135A 190 207 52

CAPACIDADE


50

DIMENSÕES

AI14075AAI15075AAI16075AAI17075AAI18075A

ACRÍLICOAIRA







SEM AQUECEDOR










ALÇA DE APOIO



OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



AI14075A 155 249 38

AI15075A 175 252 40

AI16075A 190 251 43

AI17075A 210 255 47

AI18075A 230 258 50

CAPACIDADE


MODELO A B C

AI14075A 1400 750 525

AI15075A 1500 750 575

AI16075A 1600 750 625

AI17075A 1700 750 675

AI18075A 1800 750 725

DIMENSÕES

51

DIMENSÕES

MT151R

GEL COATMITO







SEM AQUECEDOR











ALÇAS DE APOIO 2



OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



MT151R 180 207 52

CAPACIDADE


52

DIMENSÕES

DA152152

GEL COATDAHLIA







SEM AQUECEDOR











ALÇA DE APOIO



OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



DA152152 300 249 52

CAPACIDADE


53

DIMENSÕES

MS14090MS15090MS16090MS17090MS18090

GEL COATMARIS







SEM AQUECEDOR










ALÇAS DE APOIO 2



APOIO PARA CABEÇA


OPCIONAIS




MS14090 125 189 45 LGR14

MS15090 150 197 48 LGR15

MS16090 175 203 50 LGR16

MS17090 200 209 52 LGR17

MS18090 225 217 60 LGR18

CAPACIDADE


MODELO A B

MS14090 1400 485

MS15090 1500 535

MS16090 1600 585

MS17090 1700 635

MS18090 1800 685

DIMENSÕES

54

DIMENSÕES

VT13688VT15288VT16592VT18292

GEL COATVANTAGE







SEM AQUECEDOR







ALÇAS DE APOIO 2








OPCIONAIS




VT13688 140 206 38 LVT136

VT15288 150 194 42 LVT152

VT16592 195 204 46 LVT165

VT18292 220 202 50 LVT182

CAPACIDADE


MODELO A B C D

VT13688 1355 880 415 440

VT15288 1520 880 415 440

VT16592 1650 920 430 460

VT18292 1820 920 435 460

DIMENSÕES

55

DIMENSÕES

MY15076MY16583MY18390MY183110

GEL COATMYSIA







SEM AQUECEDOR










ALÇA DE APOIO




OPCIONAIS




MY15076 140 214 36 LMY150

MY16583 190 219 42 LMY165

MY18390 250 221 46 LMY183

MY183110 330 258 52 LMY183

CAPACIDADE


MODELO A B C D

MY15076 1500 760 750 263

MY16583 1650 830 825 240

MY18390 1830 900 915 245

MY183110 1830 1100 915 245

DIMENSÕES

56

DIMENSÕES

KP12079

GEL COATKAPSIS







SEM AQUECEDOR











ALÇAS DE APOIO 2



OPCIONAIS

CARGA MEDIA PESO DE



KP12079 130 243 32

CAPACIDADE



PROJECTA HIT


redonda

GEL COAT PJ151R DIAM.151 x 44 180 litros

PÁG. 58

canto

GEL COAT PJ152152 152 X 152 x 50 300 litros

PÁG. 59

retangular PJ15076 150 x 76 x 41,5 140 litrosPJ16583 165 x 83 x 41,5 190 litros

GEL COAT PJ18390 183 x 90 x 41,5 250 litros

PÁG. 60 PJ183110 183 x 110 x 41,5 330 litros

58

DIMENSÕES

PJ151R

GEL COATredonda


PROJECTA HIT





SEM AQUECEDOR



DISPOSITIVOS DE HIDROTERAPIA 3 BMH

BOMBA DE HIDROTERAPIA (AVULSA) 1/4 cv - 110/220 V


DRENO E COTOVELO 40 mm

DISPOSITIVOS, BICA E DRENO BRANCOS


CARGA MEDIA PESO DE



PJ151R 180 207 52

CAPACIDADE


59

DIMENSÕES

PJ152152

GEL COATcanto


PROJECTA HIT





SEM AQUECEDOR









CARGA MEDIA PESO DE



PJ152152 300 249 52

CAPACIDADE


60

DIMENSÕES

PJ15076PJ16583PJ18390PJ183110

GEL COATretangular


PROJECTA HIT





SEM AQUECEDOR








PAINÉL PARA FECHAMENTO LATERAL


OPCIONAIS




PJ15076 140 214 36 LMY150

PJ16583 190 219 42 LMY165

PJ18390 250 221 46 LMY183

PJ183110 330 258 52 LMY183

CAPACIDADE


MODELO A B C D

PJ15076 1500 760 750 263

PJ16583 1650 830 825 240

PJ18390 1830 900 915 245

PJ183110 1830 1100 915 245

DIMENSÕES

61INFORMAÇÕES TÉCNICAS

As informações a seguir têm o propósito de auxiliar a seleção de banheiras de hidromassagem e defornecer orientações para sua instalação.

AMBIENTE E SELEÇÃO DA BANHEIRA

As características do ambiente onde será instalada a banheira determinam a escolha do modelo maisadequado, em função, fundamentalmente, dos seguintes parâmetros:espaço disponível - estabelece o tamanho (dimensões máximas) que a banheira pode ter, devendo-seainda garantir áreas adequadas para a livre circulação no ambiente e para eventual manutenção;estilo arquitetônico e decoração - definem o formato e o desenho mais adequado;disponibilidade financeira - limita o grau de sofisticação na seleção da banheira.

Visando atender a enorme diversidade de situações possíveis, a Jacuzzi oferece 674 opções de escolhade banheiras, com grande variedade de formatos, tamanhos, desenhos, materiais, tipos de dispositivos dehidroterapia, equipamentos instalados e opcionais, sem levar em conta as cores disponíveis. Certamenteexiste uma banheira adequada para a sua sala de banho e dentro do seu orçamento.O conceito de sala de banho resultou da grande transformação sofrida pelo tradicional banheiro, quetornou-se importante dentro da residência, havendo uma preocupação cada vez maior em transformá-loem um local agradável, aconchegante e propício ao relaxamento, onde é indispensável a presença deuma banheira de hidromassagem.

INSTALAÇÃO DA BANHEIRA

OBSERVAÇÃO IMPORTANTEDurante a instalação e até a conclusão da obra, deve-se proteger a face interna da banheira para evitarque o material de revestimento (acrílico ou gel coat) entre em contato com os materiais de construção (cal,gesso, cimento, tintas, argamassa etc.) que podem danificá-lo. Não mantenha a banheira permanente-mente cheia de água.

TIPO DE INSTALAÇÃOAs banheiras são normalmente instaladas acima do piso, sendo que alguns modelos podem ser instaladosembutidos em pisos elevados ou dentro de rebaixos (instalação tipo ilha) (fig.1).

BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEMINFORMAÇÕES TÉCNICAS

AMBIENTE E SELEÇÃO DA BANHEIRA / INSTALAÇÃO DA BANHEIRA

FIG 1

62As banheiras CIPREA, MIRA, FIORE e AMEA destinam-se exclusivamente para instalação acima do piso.As banheiras CIPREA e MIRA podem ser instaladas, como se fossem um aparelho eletrodoméstico, emambientes com o piso e as paredes já acabados, devendo ser previstos pontos para conexão com asredes elétrica, hidráulica e de esgoto e um sistema para drenagem do piso ao seu redor (fig. 2).

A banheira FIORE permite dois tipos de acabamento: com a borda encostada nas paredes acabadas(necessitando um arremate além da vedação) ou com a borda embutida no revestimento das paredes (fig.3).

Para os demais modelos, recomendamos que o revestimento aoredor da banheira (piso ou beirada) seja colocado sob a bordada banheira e utilizada borracha de silicone para vedar essa jun-ção (fig. 4).A colocação do revestimento sobre a borda da banheira deveser criteriosamente avaliada pois, embora muitas vezes se har-monize com a decoração do ambiente, apresenta alguns proble-mas, como: prejudica a estética da banheira, aumenta o risco deacidentes, dificulta eventual manutenção e suas bordas frias eagressivas são incômodas.


INSTALAÇÃO DA BANHEIRA

FIG. 3

FIG 2

BANHEIRA CIPREA

FIG. 4

63PRESCRIÇÕES GERAISO conjunto motobomba já vem montado na base da banheira sobre coxins de borracha, com exceção dalinha PROJECTA HIT. Para alguns modelos há opções para a posição de montagem da motobomba. Dequalquer forma, a bomba pode ser removida da posição fornecida para outra mais conveniente, desde queseja instalada a uma distância de até 3 metros da banheira e fique abaixo do nível da água da banheira,mas em altura que permita sua drenagem.A motobomba é fornecida de forma avulsa para as banheiras da linha PROJECTA HIT e não são forneci-dos todos os tubos e conexões de PVC necessários para a completa instalação. Os Manuais de Instruçõesdesta linha de banheiras mostram sugestões de posicionamento da bomba.A banheira deve ser assentada verificando-se pela borda superior se ela está nivelada. Utilize reboco soba base para nivelá-la e fixá-la na posição correta (fig. 4). A borda não deve suportar todo o peso dabanheira. Não aplique reboco ou concreto sobre as paredes da banheira.O motor e dispositivos de hidroterapia requerem uma abertura de cerca de 10 cm² de área, para supri-mento de ar.Deve-se deixar uma área livre suficiente para garantir o acesso à motobomba e à caixa de comando(banheiras com aquecedor incorporado à bomba), bem como para a colocação e remoção de painéis parafechamento lateral (se forem utilizados). É conveniente também prever fácil acesso para eventual manu-tenção da instalação hidráulica e do projetor subaquático (se houver).

PAINÉIS PARA FECHAMENTO LATERALAs banheiras CIPREA, MIRA, FIORE e AMEA são fornecidas com painéis para fechamento lateral incor-porados. Para as banheiras SIGNA, NOVA, EURA (gel coat), AMIGA (gel coat), CARINA, REGINA,MODENA, MARIS, VANTAGE, MYSIA e retangulares da linha PROJECTA HIT, instaladas acima do piso,pode-se, opcionalmente, utilizar painéis para fechamento lateral vendidos de forma avulsa.Para a montagem do painel para fechamento lateral nas banheiras REGINA, MODENA, MARIS, VANTAGE,MYSIA e retangulares da linha PROJECTA HIT é necessário instalar-se duas cantoneiras suporte fornecidas(fig. 5). As banheiras SIGNA, NOVA, EURA (gel coat) e AMIGA (gel coat) possuem extensões da base quefazem o mesmo papel das cantoneiras suporte. Nas cantoneiras ou extensões são montados pinos supor-tes ajustáveis que sustentarão e fixarão o painel para fechamento lateral (fig. 6).


INSTALAÇÃO DA BANHEIRA / INSTALAÇÃO HIDRÁULICA

FIG. 5 FIG. 6

64INSTALAÇÃO HIDRÁULICA

ABASTECIMENTO DE ÁGUAAs banheiras da linha THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION são fornecidas com registrospara água fria e quente prontos para a conexão com a instalação hidráulica do prédio. O abastecimento deágua é feito através do Water Rainbow que está interligado aos registros do misturador nas banheirasCIPREA, FIORE, FONTANA e AURA e, feito através da bica, nas banheiras MIRA, MAUREA e EUROPE (fig. 7).

As demais banheiras possuem o dispositivo bica-ladrão pronto para a conexão com a instalação hi-dráulica do prédio. A alimentação da água podeser feita pelo dispositivo bica-ladrão ou outra bica,conforme escolha do proprietário. Instale umregistro ou um misturador de água fria e quentenas paredes adjacentes ou monte-o sobre a pró-pria banheira e conecte-o ao bocal roscado do dis-positivo bica-ladrão. Se for utilizada outra bica, fe-che o bocal com um plugue de 1/2" BSP (fig. 8).Para as banheiras CIPREA e MIRA, devem ser pro-videnciados pontos para conexão com a instala-ção hidráulica predial de água quente e fria confor-me indicado nos respectivos Manuais de Instruções.

ESGOTOO ladrão e o dreno devem ser montados no localda instalação conforme mostra a figura 9.Escolha a direção mais conveniente para a saídado cotovelo.Utilize somente o dispositivo de aperto ao montar ocorpo do dreno no cotovelo, pois o uso de outraferramenta poderá danificá-lo.Monte o dreno e vede com selante de borrachasilicone entre o corpo do dreno e a banheira, reti-rando o excesso com uma flanela seca. Nunca usesolventes.


INSTALAÇAO HIDRÁULICA

FIG. 7

FIG. 8

FIG. 9

65Interligue o dreno com o ladrão utilizando adesivo para tubulação de PVC nas peças soldáveis. Para asbanheiras da linha PROJECTA HIT, a interligação do dreno com o ladrão deve ser feita utilizando tubula-ção de PVC marrom.Para a conexão da descarga do ladrão e do dreno da banheira, deve ser previsto um ponto da rede deesgoto, dotado de tubulação de 40 mm de diâmetro. Essa tubulação de esgoto deverá ser dotada de sifãoou ser proveniente de uma caixa sifonada.No caso das banheiras CIPREA e MIRA, se a construção for do tipo “dry wall”, a tomada de esgoto podeser feita na parede, próxima ao piso.Não esqueça de instalar um sistema para drenagem do piso ao redor da banheira, pois a água derramadadurante sua utilização poderá constituir-se num risco de escorregões e acidentes.

INSTALAÇÃO ELÉTRICA

As banheiras de hidromassagem Jacuzzi sãoaparelhos de classe I, devendo ser instaladasde forma fixa e estável e serem ligadas de for-ma permanente à rede elétrica.A instalação elétrica deve ser realizada por pro-fissional capacitado e estar de acordo com alegislação e Normas Técnicas vigentes. Espe-cificamente a Norma Técnica NBR5410 daABNT estabelece detalhadamente os critériosque devem ser seguidos para o projeto dessainstalação elétrica.

ATENÇÃO: O instalador da banheira deverádeixar uma área suficiente para garantir oacesso à motobomba e à caixa de comando(se houver).

ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA E ATERRAMENTOProvidencie uma linha elétrica (fig. 10), inde-pendente das demais desde o quadro geral dedistribuição, com capacidade de acordo com atabela, dotada de disjuntores, de um dispositi-vo DR de alta sensibilidade (corrente diferenci-al-residual nominal não superior a 30 mA) e deum interruptor bipolar, que assegure o desliga-mento total da alimentação, conforme prescre-ve a Norma NBR NM-IEC 335-1. Esse interruptor deve garantir uma abertura doscontatos de pelo menos 3 mm e deverá estarsituado fora dos Volumes 0, 1 e 2 previstos pe-las Normas, ou seja, além de uma superfícievertical a mais de 60 cm da banheira (fig. 11).



ARIEHNAB ACIRTÉLEAHNIL

RODECEUQAMES A51-V022

A51-V721/011

RODECEUQAMOC A04-V022FIG. 10

FF 21N F

~220 V bifásico~110/127 V com neutro~220 V com neutro

TERRA

DISJUNTOR

DISPOSITIVO DR

INTERRUPTORBIPOLAR

MAGIC TOUCHOU INTERRUPTORCOM EXTRA BAIXATENSÃO DE SEGURANÇA

TERRA

DISJUNTOR

DISPOSITIVO DR

INTERRUPTORBIPOLAR

MAGIC TOUCHOU INTERRUPTORCOM EXTRA BAIXATENSÃO DE SEGURANÇA

66A instalação deve ser feita utilizando 3 condutoresdimensionados de acordo com a Norma TécnicaNBR5410 da ABNT, sendo um deles destinado aoaterramento da banheira. A seção desses condutoresdeve ser de pelo menos 2,5 mm² para banheira semaquecedor e 6 mm² para banheira com aquecedor.O sistema de aterramento deve satisfazer à NormaNBR5410 da ABNT, isto é, deve ser constituído pelaarmadura das fundações da edificação ou por eletrodosde aterramento adequados.

ACIONAMENTO DA BANHEIRAPara o acionamento da motobomba de hidromassagemnas banheiras não dotadas de Magic Touch, é neces-sária a instalação de um interruptor acessível ao usuá-rio do interior da banheira que, obrigatoriamente, deveestar conectado a um circuito alimentado por extrabaixatensão de segurança (menor ou igual a 12 V). A tensãono Magic Touch , incorporado à maioria das banheirasJacuzzi, é de zero Volt (fig. 10).O Magic Touch é constituído por um sistema pneumá-tico de acionamento do interruptor elétrico, com botãoinstalado na borda da banheira, que permite ligar edesligar a bomba de hidromassagem e outros equipamentos sem absolutamente nenhum risco de choqueelétrico. Ele acompanha as banheiras das linhas THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION, THEGALLERY COLLECTION e BUILDER GROUP e todas as banheiras fornecidas com aquecedor elétricoincorporado à bomba. É opcional na linha THE YOUNG COLLECTION e não disponível na linha PROJEC-TA HIT.

CONEXÃO COM A LINHA ELÉTRICAATENÇÃO: As banheiras vêm conectadas da fábrica de forma adequada para redes de energia elétricamonofásicas, 220 V, 60 Hz. As banheiras sem aquecedor incorporado à bomba, para serem utilizadas em110/127 V, deverão ser reconectadas por profissional capacitado. As banheiras dotadas de bomba comaquecedor incorporado são destinadas exclusivamente para a tensão de 220 V.

Há 3 formas de conectar a banheira à linha elétrica:- nas banheiras das linhas PROJECTA HIT e THE YOUNG COLLECTION, não dotadas de Magic Touch,conecte os cabos do motor elétrico à linha elétrica dotada de interruptor de acionamento e o condutor deaterramento ao terminal localizado na carcaça do motor;- nas banheiras das linhas THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION (modelos CIPREA, MIRA,MAUREA e EUROPE), THE GALLERY COLLECTION e BUILDER GROUP, fornecidas sem aquecedorelétrico incorporado à bomba, e nas banheiras da linha THE YOUNG COLLECTION, dotadas de MagicTouch, conecte os cabos provenientes do motor elétrico e do interruptor pneumático à rede elétrica e ocondutor de aterramento ao terminal localizado na carcaça do motor (fig. 12);- nas banheiras da linha THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION (modelos FIORE, FONTANA eAURA) e todas as banheiras fornecidas com aquecedor elétrico incorporado à bomba, conecte os cabosazul e preto da caixa de comando à linha elétrica conforme mostrado na figura 13. O cabo verde/amarelodeverá ser conectado ao condutor de aterramento.



2,25

m

2,40 m0,60 m

2,40 m0,60 m

1

VOLUME

3

VOLUME

2

VOLUME

0

VOLUME

0

VOLUME

3

VOLUME

2

VOLUME

1

VOLUME

FIG. 11

67

CUIDADO: Uma instalação elétrica mal executada e a falta de aterramento podem causar choqueelétrico. Os aparelhos de iluminação não podem estar localizados sobre a banheira a menos de2,25 m de altura e nem dentro de uma área circundante limitada por uma superfície vertical distante60 cm da banheira. Todos os elementos metálicos (tais como corrimãos, janelas, portas) situadosnas proximidades da banheira devem ser interligados entre si (ligação equipotencial) e aterrados.Interruptores, tomadas de força e caixas de passagem devem ser situados fora de uma superfícievertical distante 60 cm da banheira. Se estiverem localizados a menos de 3 m da banheira, suaslinhas elétricas devem estar protegidas por dispositivo DR de alta sensibilidade.CUIDADO: Não ligue os disjuntores do quadro geral de distribuição, nem o interruptor bipolar enem o dispositivo DR antes da instalação ter sido totalmente concluída.

SISTEMA DE AQUECIMENTO

As banheiras podem ser abastecidas com água aquecida ou com água fria.A água aquecida para abastecimento pode ser proveniente de um aquecedor de acumulação ou de umaquecedor de passagem. Quando o abastecimento é feito com água fria, o aquecimento é feito por meiode um aquecedor de passagem inserido na tubulação da banheira (fig. 14).


INSTALAÇÃO ELÉTRICA / SISTEMA DE AQUECIMENTO

FIG. 13

OBS.: PARA LIGAÇÃO EM 110/127 V OS FIOS DEVERÃO SER RECONECTADOS CONFORME INDICADO NA PLAQUETA DO MOTOR.FIG. 12

68

Os aquecedores de acumulação possuem um reservatório em cujo interior a água é aquecida, durante ashoras sem consumo, para estar disponível quando do abastecimento da banheira. Esses aquecedorespodem ser elétricos, a gás ou solares.Os aquecedores de passagem, como o próprio nome indica, aquecem a água que passa através deles nomomento do abastecimento da banheira. Normalmente esses aquecedores são elétricos ou a gás.Os aquecedores inseridos na tubulação da banheira são aquecedores elétricos de passagem, pelos quaiscircula a água, inicialmente fria, utilizada no abastecimento da banheira. A circulação através do aquece-dor somente ocorre quando o sistema de hidroterapia está acionado.Cada tipo de aquecedor apresenta algumas vantagens e desvantagens, como abaixo descritas:

AQUECEDOR DE ACUMULAÇÃOVantagens : permite encher rapidamente a banheira com água aquecida; apresenta maior variedade dealternativas de fontes de energia (pode ser elétrico, a gás ou solar); quando alimentado por energia elétrica,tem baixa potência e portanto não sobrecarrega a linha elétrica.Desvantagens : pode não ter capacidade para permitir outro banho consecutivo; tem custo de instalaçãomais elevado.

AQUECEDOR DE PASSAGEMVantagens : só consome energia quando está sendo utilizado; pode ser a gás ou elétrico; tem menor custode instalação do que o aquecedor de acumulação.Desvantagens : o enchimento da banheira é mais demorado, devendo ser feito com baixa vazão parapossibilitar o aquecimento da água.

AQUECEDOR DE PASSAGEM INSERIDO NA TUBULAÇÃOVantagens : não requer instalação hidráulica adicional; é o de menor custo de instalação; pode ser forne-cido incorporado à bomba (com exceção das banheiras da linha PROJECTA HIT).Desvantagens : embora o enchimento da banheira possa ser feito rapidamente, o aquecimento da água érelativamente demorado; são exclusivamente elétricos.



FRIAFRIAQUENTE

FRIA

AQUECEDOR DE PASSAGEM

AQUECEDOR DEACUMULAÇÃO

AQUECEDOR DE PASSAGEMINSERIDO NA TUBULAÇÃO

69A tabela abaixo mostra o volume mínimo que deve ter o reservatório de um aquecedor de acumulaçãopara permitir o abastecimento de uma banheira com o volume indicado, para várias temperaturas da águafria. A tabela foi elaborada considerando que a água no interior do reservatório está inicialmente a umatemperatura de 60 °C e que a temperatura do banho é de 35 °C.

A tabela abaixo mostra o tempo necessário para abastecer ou aquecer a água de uma banheira com ovolume indicado, para várias temperaturas da água fria, utilizando-se um aquecedor de passagem de 6kW de potência, considerando-se que a temperatura do banho é de 35 °C.



VOLUME DA

BANHEIRA 10 15 20 25

( litros )

125 63 56 47 36

150 75 67 56 43

175 88 78 66 50

200 100 89 75 57

225 113 100 84 64

250 125 111 94 71

275 138 122 103 79

300 150 133 113 86

325 163 144 122 93

350 175 156 131 100

400 200 178 150 114

450 225 200 169 129

500 250 222 188 143

550 275 244 206 157

AQUECEDORES DE ACUMULAÇÃOTEMPERATURA DA ÁGUA FRIA ( °C )

VOLUME MÍNIMO DO AQUECEDOR ( litros ) ver Nota

Nota: Temperatura da água no aquecedor 60 °C

Temperatura do banho 35 °C

VOLUME DA

BANHEIRA 10 15 20 25

( litros )

125 37 30 22 15

150 45 36 27 18

175 52 42 31 21

200 60 48 36 24

225 67 54 40 27

250 74 60 45 30

275 82 65 49 33

300 89 71 54 36

325 97 77 58 39

350 104 83 63 42

400 119 95 71 48

450 134 107 80 54

500 149 119 89 60

550 164 131 98 65

AQUECEDORES DE PASSAGEMTEMPERATURA DA ÁGUA FRIA ( °C )

TEMPO DE AQUECIMENTO ( minutos ) ver Nota

Nota: Potência do aquecedor 6 kW

Temperatura do banho 35 °C

70BANHEIRAS DE IMERSÃO

As banheiras de imersão Jacuzzi são fabricadas com resina poliéster e fibra de vidro com acabamento emacrílico ou gel coat.As com acabamento em acrílico são construídas a partir da termoformagem a vácuo de chapas do tipo“continuous cast crosslinked acrylic” produzidas por apenas 3 fábricas em todo o mundo. O acabamentodas em gel coat é feito a partir de resina poliéster isoftálica com NPG, que lhes garante grande resistênciae durabilidade. Em ambos os casos sua superfície se conserva sempre lisa e brilhante, com cor perma-nente e é facilmente mantida limpa.

As banheiras com acabamento em acrílico são disponíveis nas cores branco, bone, cinza e shell. Essascores têm, aproximadamente, a seguinte correspondência com as das louças sanitárias:

As banheiras com acabamento em gel coat são disponíveis em praticamente todas as cores das louçassanitárias Ideal, Deca, Laufen-Incepa e Celite. A Jacuzzi deverá ser consultada quanto à possibilidade defornecimento de banheiras em cores não sólidas ou fora de linha.

São fornecidas com dispositivo bica-ladrão, construído em material termoplástico, que possui duas aber-turas: uma para abastecimento da banheira e outra para extravasamento do excesso de água. Seu espe-lho frontal é cromado ou, opcionalmente, dourado.

Para as banheiras com acabamento em gel coat é disponível painel para fechamento lateral, vendidoseparadamente, construído nos mesmos material e cor da banheira.

OCILÍRCA LAEDI ACED APECNI-NEFUAL ETILEC

ocnarB eveN98 oleGocnarB71 ocnarB10 ocnarB10

azniC revliSgnilretS97 laeRazniC78 anitalPazniC84 atarPazniC77

enoB enoB65 emerC73 - -

llehS - - - otasoR72

BANHEIRAS DE IMERSÃOLINHA DE BANHEIRAS

SERENITY

71

DIMENSÕES

SNA1507SNA1607

ACRÍLICOretangular


SERENITY



ESPELHO DE ACABAMENTO CROMADO

ESPELHO DE ACABAMENTO DOURADO


OPCIONAL

CARGA MEDIA PESO DE



SNA1507 130 209 21

SNA1607 150 215 22

CAPACIDADE


MODELO A B

SNA1507 1490 299

SNA1607 1590 304

DIMENSÕES

72SNA1809

ACRÍLICOretangular

DIMENSÕES


SERENITY






OPCIONAL

CARGA MEDIA PESO DE



SNA1809 230 206 29

CAPACIDADE


73

DIMENSÕES

SN1308SN1408SN1508SN1608

GEL COATretangular


SERENITY







OPCIONAIS




SN1308 140 231 17 SN13

SN1408 155 230 18 SN14

SN1508 170 229 19 SN15

SN1608 185 228 20 SN16

CAPACIDADE


MODELO A B

SN1308 1300 270

SN1408 1400 270

SN1508 1500 340

SN1608 1600 340

DIMENSÕES

74 ÍNDICE REMISSIVO

A Dabastecimento, 5-6, 8, 64, 67, 68 DAHLIA, 45 , 52acabamento, 2-4, 6-8, 62, 70 DESIGNER. Ver: THE INTERNATIONAL DESIGNERacesso, 63, 65 COLLECTIONacionamento, 5, 7-8, 66. Ver também: Magic Touch DHARMA, 45, 49aço inoxidável, 3-4, 6-7. Ver também: cromado diferença de tonalidade, 2acrílico, 2, 7-9, 17, 45, 61, 70-72 dimensões, 4, 9-61, 71-73AIRA, 45, 50 disjuntor, 65, 67alça de apoio, 6, 8 dispositivo bica-ladrão, 5, 64-65, 70ALENA, 18, 26 dispositivo de sucção, 4AMEA, 5, 18, 27, 62-63 dispositivos de hidroterapia, 3, 6, 8, 61AMIGA, 5, 17-18, 24, 31, 63 dispositivo DR (diferencial-residual), 65, 67apoio para cabeça, 7, 8 dourado, 3-8, 70aquecedor, 5, 7-8, 63, 66-69 dreno, 4-5, 8, 64-65aquecimento. Ver: aquecedor dry wall, 65aterramento, 65-67 ducha manual, 6, 8AURA, 7, 9, 14, 64, 66

EB esgoto, 62, 64-65. Ver também: drenoBAMBINA, 32, 35 espelho, 7-8base, 4, 7-8, 63 espelho de acabamento, 3-6, 70BIANCA, 17, 20 EURA, 5, 17-18, 22, 30, 63bica. Ver: dispositivo bica-ladrão, Water Rainbow EUROPE, 9, 16, 64, 66BIONDA, 32, 36-37BMG, 3, 8 FBMH, 3, 8 FIORE, 5-7, 9, 12, 62-64, 66bomba, 4-5, 7-8, 63, 66 FONTANA, 6-7, 9, 13, 64, 66BRILLIANT, 45, 47 formato, 4, 9, 17-18, 32-33, 45-46, 57, 61BUILDER GROUP, 3, 5-8, 32-44, 66 fundo, 4

Ccaixa de comando, 63, 65-67 Gcanto (PROJECTA HIT), 57,59 GALLERY. Ver: THE GALLERY COLLECTIONcantoneira suporte, 63 gel coat, 2, 8-9, 18, 32-33, 45-46, 57, 61, 70, 73capacidade, 9, 17-18, 32-33, 45-46, 57 GINA, 17, 23CARINA, 5, 32, 39-40, 63cascata. Ver: Water RainbowCETRA, 32, 38 ICIPREA, 5, 7, 9-10, 62-66 iluminação, 67 CIVA, 17, 21 iluminação subaquática, 7-8, 63conexão, 4, 62. Ver também: instalação, instalação, 61-68 instalação elétrica, instalação hidráulica instalação elétrica, 62, 65-67controles de admissão de ar, 6, 8 instalação hidráulica, 62-64cores, 2, 5, 61, 70 interruptor, 65-67. Ver também: Magic Touchcorrente elétrica, 4, 65CORTINA, 18, 25coxins, 4, 63 Kcromado, 5-8, 70 KAPSIS, 46, 56

75ÍNDICE REMISSIVO

L Rlateral de fechamento. Ver: painel para fechamento redonda (PROJECTA HIT), 57-58 lateral REGINA, 5, 7, 33, 41-42, 63ladrão. Ver: dispositivo bica-ladrão registros de abastecimento, 6, 8, 64ligação equipotencial, 67 retangular (PROJECTA HIT e SERENITY), 57, 60,LUXURA, 32, 34 63, 71-73

SM sala de banho, 61Magic Touch, 5, 8, 65-66 seleção da banheira, 61MARIS, 5, 7, 45, 53, 63 SERENITY, 70-73materiais, 2, 5, 8, 61, 70 SIGNA, 5, 18, 28, 63MAUREA, 7, 9, 15, 64, 66 super-hidromassagem, 3, 37, 42metameria, 2 suprimento de ar, 63MIRA, 5, 7, 9, 11, 62-66MITO, 45, 51 Tmodelos, 9, 17-18, 32-33, 45-46, 57, 71-73 tensão, 4, 7, 65-67MODENA, 5, 33, 43-44, 63 terra. Ver: aterramentomotobomba. Ver: bomba THE GALLERY COLLECTION, 3, 5-6, 8, 17-31, 66motor, 66-67. Ver também: bomba THE INTERNATIONAL DESIGNER COLLECTION, 3,MYSIA, 5, 46, 55, 63 5-16, 64, 66

THE YOUNG COLLECTION, 3, 5-8, 45-56, 66N tonalidade. Ver: diferença de tonalidadeNorma Técnica, 65-66 TRIADE, 45, 48NOVA, 5, 18, 29, 63

Vválvula. Ver: dreno

P válvula de ar. Ver: controles de admissão de arpainel para fechamento lateral, 5, 8, 62-63, 70 VANTAGE, 5, 46, 54, 63PAOLA, 17, 19 voltagem. Ver: tensãopino suporte ajustável, 63 volume. Ver: capacidadePLW, 3, 8. Ver também: dispositivos de hidroterapiaPLX, 3, 8. Ver também: dispositivos de hidroterapia Wpolido, 3-4, 7. Ver também: aço inoxidável Water Rainbow, 6, 8, 64posição da motobomba, 4, 8, 63PROJECTA HIT, 2-8, 57-60, 63, 65-66, 68 Yprojetor subaquático. Ver: iluminação subaquática YOUNG. Ver: THE YOUNG COLLECTION

FÁBRICA E ESCRITÓRIO CENTRALRod. Waldomiro C. Camargo, Km 53,5 - SP 79Caixa Postal 285 - CEP 13308-900 - ITU - SPFax: (11) 4024-3695 - Fone: (11) 4025-7500E-mail: [email protected]://www.jacuzzi.com.br

FILIAIS NO BRASIL:São Paulo (11) 5574-5433Rio de Janeiro (21) 2431-4406Belo Horizonte (31) 3241-4732Porto Alegre (51) 3342-3286Recife (81) 3465-3030

FÁBRICAS NO EXTERIOR:Jacuzzi Brothers Division AR-USA 1-501-455-1234Jacuzzi Canada CANADA 905-712-2224Jacuzzi Chile CHILE 56-2-557-5408Jacuzzi Germany GERMANY 02131-102030Jacuzzi Europe ITALY 39-434-859111Jacuzzi France FRANCE 93-85-21-22Jacuzzi UK ENGLAND 44-81-997-4871Jacuzzi Whirlpool Bath CA-USA 1-510-938-7070Jacuzzi Japan JAPAN 81-3-5322-2900Jacuzzi Singapore SINGAPORE 65-861-9555Jacuzzi España ESPAÑA 93-414988

Documents

ÍNDICE - SUB100 Imóveis · INSTALAÇÃO ELÉTRICA / SISTEMA DE AQUECIMENTO 67 SISTEMA DE AQUECIMENTO 68 BANHEIRAS DE IMERSÃO 70 ... Sua conexão à tubulação da banheira é feita