Inês de Castro e Adamastor

7/31/2019 Inês de Castro e Adamastor

http://slidepdf.com/reader/full/ines-de-castro-e-adamastor 1/4

Boaíofo fo Voxofo! ?:< ?260%864 A`rlio

$v) <?2 3?3 648 $c ) <?2 322 ?=< $H) co||zfoHeoà.vjajxob.xv

dvvx;}}}.jxr%c|onb`rbi%o||zfo.|bvr.xv

OM\ZXOEJNVI FJ JRBIAOR C\ONB@RBI FJ O\\ZFO

JRBIAO LÏR@BO <!2 C\ONB@RBI FJ O\\ZFO

JTJ\B@VOÍÂI FJ BIEXJVËNB@OR FJ AJ@VZ\O; VJTVI ÀX@BI

M\ZXI @

VJTVI O

Aë bie ovjníâi i vjtvi.

:

?8

?:

<8

<:

Biei i x|òx|ì Dzeon`rei! i fjrjnsiasèjnvi fo èx|jnro je Xi|vzmoa fjz%rjlorvonvj vo|fj. Nâi rj bindjbje a`s|ir èx|jrrir xo|o i xj|åifi fj ?63:%=<! qzj ov|of`íâi eo|bo xo|o i x|èj`|i x|jai xi|vzmzër. Fjxi`r fj zeo l|jsj èx|jnro kzfo`bo $?64=%0:)! ixj|onvj nor b`fofjr fj Co|i! A`rlio j Aj`|ò! j xzla`bonfioxjnor a`s|ir |ja`mìrir je Djl|jz $bie zeo ûn`bo jtbjíâi)! o èx|jnro nobìnoarò biejíiz je ?640! xi| `n`bòv`so fj èx|jrri|jr oajeâjr. Ci|oe jrvjr! o qzj rjrjmz`|oe fjxi`r `voaònir j c|onbjrjr! qzj binv|iao|oe xo|vj r`mn`c`bonvj fo èx|jnroxi|vzmzjro fz|onvj ez`vor fàbofor. Ovà oir c`nr fi ràbzai TS! ejnir fj s`nvj a`s|irf`cj|jnvjr rj èx|è`|oe! nûej|i eånèi rj biexo|ofi bie o x|ifzíâibi||jrxinfjnvj fo eoì|ò fir xoårjr fo Jz|ixo. Ni ràbzai TS@ o èx|jnroxi|vzmzjro bindjbjz eo`r oamze fjrjnsiasèjnvi! bie bj|bo fj eà a`s|irxzla`bofir ovà ?::8! i qzj fj nisi |jx|jrjnvoso xj|bjnvomje xjqzjno jebiexo|oíâi bie i |jrvi fi eznfi ib`fjnvoa. Il|or fj vjiaimò j |ja`m`âibiexzndoe bj|bo fj :8* fi vivoa for èx|jrrújr! rjnfi ejnir fj ?8* fjf`bofi oa`s|ir b`jnvåc`bir. Olznfosoe voelàe v|ofzíújr! cobvi lje biex|jjnråsja nze xoårxjqzjni biei Xi|vzmoa. Xzla`bo|oe%rj |jaov`soejnvj xizbor il|or ril|jbaorr`b`rei! s`rvi qzj èxi|voíújr fj ci|o oaèjnvosoe o jrborro x|ibz|o firjrbiao|jr |jr`fjnvjr ni Xoår. Vjndo%rj je binvo qzj nzej|irir v|oloadir fjozvi|jr xi|vzmzjrjr rj s`|oe èx|jrrir ni jrv|onmj`|i! fj x|jcj|ënbò o Xi|vzmoa.Roaoeonbo! Apin! Xo|`r! Onvzà|xò! Sjnj{o ci|oe ir bjnv|ir eo`r èxi|vonvjr fojtxonrâi bzavz|oa xi|vzmzjro ov|osàr fo èx|jnro! xifjnfi ni jnvonvi ejnbìno|%rj znr v|`nvo izv|ir aibo`r infj ci|oe xzla`bofir a`s|ir fj ozvi|jr azr`vonir.

Voelàe nâi rj fjsj jrqzjbj| qzj i a`s|i eonzrb|`vi binv`nziz o x|jfie`no|

ril|j i a`s|i èx|jrri ovà! xjai ejnir! ejofir fi ràbzai TS@. Rò jtbjbìnoaejnvjrj co{òe èx|jrrújr! bzki zri rj aè`voso qzorj qzj jtbazr`soejnvj è @m|jko! oiJrvofi j è Zn`sj|r`fofj. O eoì|ò fir èx|jrri|jr fjxjnfò fjrvor v|ër `nrv`vz`íújrj nâi fj qzoaqzj| xûla`bi sorvi fj xo|v`bzao|jr.

Azår Ofâi Cinrjbo! ‑O X|èj`|o Jtxonrâi―! Ejeò|ò fj Xi|vzmoa! i eàànì xi|vzmzër

SIBOLZAÏ\@I;▫ x|jai $a`ndo 2); x|jnro.

AÅNMZO XI\VZMZJRO

0» oni

X|icjrri|o; Ricò Bo||j`|o

Niej;

Oni; Fovo; YYYY)YYYY)YYYYY

Vz|eo; N».;








VJTVI L

?<2 V`|o| @nër oi eznfi fjvj|e`no!Xi|? adj v`|o| i càdi qzj vje x|jri!B|jnfi bi ronmzj rò fo ei|vj `nf`no< Eovo| fi c`|ej oei| i cimi objri.

_zj cz|i|2 binrjnv`z qzj o jrxofo c`no_zj xöfj rzrvjnvo| i m|onfj xjri6 Fi cz|i| Eoz|i! cirrj oajsonvofoBinv|o Šo c|obo foeo fja`bofo9

? xo|o.< `nf`mno.

2 aizbz|o6 xifj|

?<6 V|o{òe%no ir di||åc`bir oami{jr:

Onvj i \j`! kï eis`fi o x`jfofj7Eor i xisi! bie coaror j cj|i{jr\o{újr! è ei|vj b|zo i xj|rzofj.Jao! bie v|`rvjr j x`jfiror si{jr!Roåfor rò fo eïmio j rozfofjFi rjz X|ånb`xj j càdir! qzj fj`toso!_zj eo`r qzj o x|òx|ò ei|vj o eomioso!

bo||orbir

?<: Xj|o i bàz b|`rvoa`ni oajsonvonfi!Bie aïm|èor! ir iadir x`jfirir$Ir iadir! xi|qzj or eâir adjr jrvoso ovonfiZe fir fz|ir e`n`rv|ir3 |`mi|irir)7J fjxi`r nir e`n`nir ovjnvonfi!_zj vâi qzj|`fir v`ndo j vâi eèirir!Bzko i|c`nfofj biei eâj vjeò!Xj|o i osö b|zja orrè f`{ò;

$‣)

3 binrjadj`|ir

?<= Ò vz! qzj vjnr fj dzeoni i mjrvi j i xj v̀i$Rj fj dzeoni à eovo| Šo fin{jao! C|obo j rje ci|ío! rò xi| vj| rzkj`viI bi|oíâi o qzje rizlj sjnbë%ao)!O jrvor b|ònb`ndor vje |jrxj`vi!Xi`r i nâi vjnr è ei|vj jrbz|o= fjao7Eiso%vj o x`jfofj rzo j e`ndo!Xi`r vj nâi eisj o bzaxo qzj nâi v`ndo.·

Ir Azråofor ! bonvi @

= di||åsja

:. I jx`ròfì fj @nër fj Borv|i jrvï `nrj|`fi nze fir xaonir no||ov`sir fo il|o.:.?. Fj qzj xaoni rj v|ovo9

:.<. _zje no||o i jx`ròfì fj @nër fj Borv|i9

:.2. _zje à i fjrv`novï|ì fjrvo no||ov`so9

3. Vjnfi je binvo i jtbj|vi! |jcj|j or |o{újr qzj ajso|oe è fjb`râi fj F. Ocinri.

=. Binr`fj|o i jx`ròfì no mailoa`fofj.

No xj|rxjv`so fi Xijvo! qzje à i sj|fofj`|i bzaxofi fo v|omàfò |jaovofo njrvj

jx`ròfì9

4. \jv`|o fi jtbj|vi jtjexair fj;4.?. Oxòrv|icj. 4.<. Jzcje`rei. 4.2. @nvj||imoíâi |jvò|`bo.






VJTVI B

Aë ovjnvoejnvj o rjmz`nvj jrvìnbò fi bonvi S f‐Ir Azråofor.

6< Xi`r sjnr sj| ir rjm|jfir jrbinf`fir

Fo novz|j{o j fi dûe`fi jajejnvi!

O njndze m|onfj dzeoni binbjf`fir

Fj nil|j iz fj èi|voa ej|jbèjnvi!Izsj ir fonir fj e` qzj oxj|bjl`fir

?

Jrvâi o vjz riljki<

ov|jsèjnvi!

Xi| vifi i ao|mi eo| j xiao vj||o

_zj `nfo dïr fj rikzmo| bie fz|o mzj||o.

0. \jf`mj ze vjtvi jtxir`v`si bie ze eånèi fj =8 j ze eïtèi fj ?<8 xoaos|or je

qzj ̀ fjnv`c`qzjr;

% i jx`ròfì o qzj jrvo jrv|icj xj|vjnbj7

% o rèliaimò fjrvj jx`ròfì7

% ir `nvj|sjn`jnvjr no oíâi7

% or b|åv`bor oxinvofor xjao xj|rinomje qzj coao7% or x|icjbòr jnznbòfor.

M\ZXI @@

Oxòr o xzla`boíâi f‐Ir Azråofor . F. Rjlorv`âi binbjfjz oi xijvo Azår fj Boeújrzeo vjnío v|`jnoa fj ?: eà |à`r! soai| |jfz{`fi j qzj adj j|o xomi bie ez`vo`||jmzao|`fofj! i qzj cj{ bie qzj s`sjrrj no e`rà|ò.

Bie ze eånèi fj ?48 j ze eïtèi fj <68 xoaos|or! |jf`mj o bo|vo qzj i xijvoxifj|ï vj| jnsòfi oi kisje |j`! no qzoa;

% aoejnvo o r`vzoíâi je qzj s`sj7

% |jajel|o i rjz binv|`lzvi xo|o i jnm|onfjbèjnvi fi |j`ni7% coao fo `nm|ov`fâi fir xi|vzmzjrjr je |jaoíâi èr o|vjr j èr ajv|or7% fjrvobo o èxi|vìnbò qzj ir xijvor vëe no èi|voa`{oíâi fir dj|ò`r nobìno`r7% fjcjnfj qzj o vjnío qzj adj ci` ov|`lzåfo! oxjro| fj jtåmzo! fjsò rj| xomoovjexofoejnvj.

Nivo; Xo|o jcj`vir fj binvomje! binr`fj|o%rj zeo xoaos|o qzoaqzj| rjqzënbò fjaè`vofo xi|jrxoíir je l|onbi! ejrei qzonfi jrvo `nvjm|j jajejnvir a`mofir xi| dåcjn $jt.; f`%ai%j`). _zoaqzj|nûej|i binvo biei zeo ûn`bo xoaos|o! `nfjxjnfjnvjejnvj fir oamo|`reir qzj i binrv`vzoe $jt.; <880).

?

oxj|bjl`fir; x|jxo|ofir

<riljki; m|onfj

Documents

Inês de Castro e Adamastor