Fala UsagroCOOPERATIVA DE CRÉDITO MÚTUO DOS EMPREGADOS DA USAGRO

Número 120 • Dezembro de 2011

A cada final de ano renasce em nós a esperança de que um novo ciclo traga mais alegrias e realizações para nossas vidas. Mais do que uma data comemorativa, o Natal anuncia a celebração da vida. Tempo de refletir sobre os desafios superados e buscar por nossos sonhos e ideais.

Entrega de panetonesA Usagro deixará o Natal de seus cooperados ainda mais gostoso. A delícia natalina é um presente para todos aqueles que estiveram juntos, mais um ano, com a Cooperativa. Desejamos a todos os cooperados e familiares um belíssimo Natal e que 2012 seja um ano repleto de conquistas e realizações!

Feliz2012

Número 120 • Dezembro de 2011 U

Mais vantagens para os cooperados

Esta é uma publicação da Usagro Cooperativa de Economia e Crédito Mútuo dos Empregados da USAGRO.

Comissão de Pauta: Nilza Pegrucci Lopes, Ailton Marinésio Alves de Araujo, Patricia Daniela de Luca Zeola.

Produção e Diagramação: Fábrica da PalavraJornalista responsável: Denise Sacco - Mtb 22.184

Textos: Tatiana Zilio

Fazenda Santa Adélia, Rodovia SP 326, Km 332 - CEP: 14870-000 Jaboticabal - SP

Telefone: (16) 3209.2023Tiragem: 2.500 exemplares

Panetone recheado

• 1 panetone de 500 g• 1 pote de sorvete de flocos ou napolitano• 1/2 barra de chocolate meio amargo• 1/2 lata de creme de leite

Ingredientes:

Modo de preparo:Abra uma tampa de cada panetone.

Retire o miolo, deixando uma borda e fundo de 2 cm. Reserve o miolo. Deixe o sorvete amolecer um pouco e, com uma colher, distribua no fundo e nas laterais. Leve ao freezer até firmar. Derreta o chocolate em banho-maria e junte o creme de leite. Esfarele o panetone reservado, misture com o creme de chocolate e preencha o restante

1 colher (sopa) de margarina3 colheres (sopa) de cacau em pó1 xícara (chá) de açúcar5 colheres (sopa) de leite

Você já pensou que você pode usar o panetone como base para sobremesas criativas e bem gostosas? Confira uma opção incrivelmente saborosa e superfácil de fazer a partir do seu panetone neste Natal.

Cobertura:

EXPEDIENTE

A Usagro fechou mais uma parceria, em benefício a seus cooperados. A Santa Emília D’Itália Comercial de Veículos e Peças de Taquaritinga oferece descontos especiais para automóveis seminovos e toda linha Fiat Zero Km a preço de Nota Fiscal de Fábrica, exceto para os modelos Freemont e Fiat 500.

Nos dias 27 e 28 de outubro, a equipe da Santa Emília esteve no Restaurante

O cooperado Jair Marinho Caetano ganhou um som para

carro Positron no sorteio da Santa Emília D’Itália

quando fizeram demonstração dos carros e contatos com os cooperados. Durante a ação, a concessionária distribuiu cupons para o sorteio de um som para carro Positron. O ganhador foi o cooperado Jair Marinho Caetano. Parabéns!

Aproveitem esta parceria para usufruir dos descontos, utilize a linha de crédito para veículos na Usagro e faça seu sonho virar realidade!

Novos cooperadosSejam bem vindos!Nossos números aumentam ainda mais!

De Abril a Setembro de 2011 foram 71 novos cooperados.

Férias Coletivas Usagro: Final de anoConforme informativo disponibilizado

nos murais, a Cooperativa estará emférias coletivas no período de 19 de

dezembro a 08 de janeiro/2012.Desejamos a todos um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo, repleto de muita

paz e realização.

do panetone. Coloque a tampa e volte ao freezer.

CoberturaEm uma panela misture todos os

ingredientes. Leve ao fogo até levantar fervura. Deixe esfriar e coloque sobre os panetones. Deixe no freezer até a hora de servir.

Número 120 • Dezembro de 2011U

Usagro: crescer e ajudar a crescer

Promoção Mês das Mães premia melhores receitas

Confira as dez melhores e mais econômicas receitas!

Em todo o mundo, as cooperativas de crédito oferecem a seus associados mais do que serviços financeiros, pois criam oportunidades de investimentos e promovem crescimento de sua atividade. O cooperado é ao mesmo tempo cliente e dono, e é o capital social que dá ao usuário essa condição de dono da cooperativa, permitindo-lhe usufruir dos produtos e serviços oferecidos e também cumprir seus direitos e obrigações perante a Cooperativa.

Na Usagro, não é diferente. A cooperativa trabalha dia a dia para dar a melhor rentabilidade ao capital social dos sócios e oferecer acesso ao crédito, através de suas variadas linhas, e outros produtos financeiros, como previdência privada, convênio, entre outros. Como qualquer empreendimento, é preciso investimento para que o negócio se fortaleça.

“A Usagro vem cumprindo seu papel de instituição financeira responsável e participativa, mas já temos indícios de que a cooperativa precisa se fortalecer, crescer e estar preparada para o futuro. Mas isto

depende de cada um dos associados retribuir o crescimento que a cooperativa o tem proporcionado”, afirma a presidente da cooperativa, Nilza Pegrucci Lopes.

Investimentos no futuroA legislação define que o valor de

sobras seja dividido entre os cooperados proporcionalmente às suas operações de crédito na cooperativa. A divisão pode ser paga em dinheiro ou depositada no capital social de cada um dos associados na cooperativa. Os juros ao capital também podem ser distribuídos aos cooperados ou integralizados no capital social dos sócios.

Até o último ano, os cooperados Usagro resgatavam o valor em dinheiro, mas aplicando no seu capital, o patrimônio de cada um cresceria a cada ano. Desta forma os cooperados estariam vendo o seu saldo crescer e ainda aumentariam o seu limite para obtenção de crédito. A cooperativa fica com mais dinheiro em caixa para emprestar e tem mais rentabilidade. Quanto mais receitas para a cooperativa, maior o retorno para o cooperado!

A promoção de mês das Mães “Melhores Receitas e Diversos Sabores” recebeu receitas deliciosas! As dez melhores foram selecionadas por uma profissional de Nutrição, considerando os critérios de economia e sabor.

Os autores das receitas escolhidas receberam uma lembrança personalizada. A cooperativa agradece a participação de todos!

Sopa de AbóboraAna Paula P. D. L. Ribeiro, esposa do cooperado Marcelo Lúcio Ribeiro – Jaboticabal-SPFrango Especial da MamãeDébora Cristina Soares Del Vecchio, esposa do cooperado Marcelo Del Vecchio – Jaboticabal-SPBolo de Caneca de Micro-ondasDébora Cristina Soares Del Vecchio, esposa do cooperado Marcelo Del Vecchio – Jaboticabal-SPDoce de maçãElis Regina D. F. Ribeiro, cooperada – Jaboticabal-SPPastel de VentoÉrica Castilho Chave, esposa do cooperado Adilson Chave – Jaboticabal-SP

Bolinho de VinagreÉrica Castilho Chave, esposa do cooperado Adilson Chave – Jaboticabal-SPBatata ColoreLiliana de Jesus F. Zuculo, cooperada – Jaboticabal-SPMacarrão CaseiroMarcos Roberto Sacchi Souza, cooperado – Jaboticabal-SPNoque de MaioneseRosalina da Conceição, cooperada – Pereira Barreto-SPTorta de BananaSérgio Marçal de Oliveira, cooperado – Jaboticabal-SP

O crescimento da Usagro está na atitude dos cooperados. Investir na Usagro é garantir a cooperativa cada vez mais forte!

Ingredientes1 xícara (chá) de cebola picada1 colher (sopa) de manteiga1 cubo de caldo de frango2 xícaras (chá) de abóbora cozida e espremida1 xícaras (chá) de tomate picado sem semente2 xícaras(chá) de água1 xícara (chá) de queijo de sua preferência (cortado em cubos)2 colheres(sopa) de salsa picada

Ingredientes2 xícaras de farinha de trigo2 xícaras de queijo parmesão2 gemas2 colheres de manteiga2 colheres de fermento em pósal a gosto1 copo de leite para colocar aos poucos

Ingredientes1 pacote de coxa e sobrecoxa de frango1 pacote de creme de cebola1 caixinha de creme de leite1 vidro de leite de coco1 copo de vinho branco

Ingredientes6 maçãs nacional (mais azedas) descascadas, cortadas em 4 partes e sem sementes1 caixa de gelatina cereja2 copos americanos de açúcar1 copo americano de água

Ingredientes1 ovo batido3 colheres de óleo5 colheres rasas de açúcar refinado4 colheres de leite2 colheres de achocolatado em pó4 colheres de farinha normal½ colher de fermento em pó

Confira as receitas ganhadoras da promoção Mês das Mães, que foram selecionadas de acordo com os critérios de economia e sabor.

Sopa de Abóbora

Pastel de Vento

Frango Especial da Mamãe

Doce de maçã

Bolo de Caneca de Micro-ondas

Receita da Ana Paula P. D. L. Ribeiro, esposa do cooperado Marcelo Lúcio Ribeiro – Jaboticabal

Receita de Érica Castilho Chave, esposa do cooperado Adilson Chave – Jaboticabal

Receita da Débora Cristina Soares Del Vecchio, esposa do cooperado Marcelo Del Vecchio – Jaboticabal

Receita da Elis Regina D. F. Ribeiro, cooperada – Jaboticabal

Receita de Débora Cristina Soares Del Vecchio, esposa do cooperado Marcelo Del Vecchio – Jaboticabal

Modo de preparoColoque as maçãs em uma panela de pressão, o açúcar e a gelatina dissolvida na água. Tampar a panela, após pegar pressão, deixar 1 minuto e desligar. Só abrir a panela no outro dia ou após ter esfriado.

Encarte • FALA USAGRO • Número 120 • Dezembro de 2011

UModo de preparoNuma panela dissolva o caldo de frango na água morna. Numa outra panela, refogue a cebola na manteiga, acrescente a abóbora, o tomate, colocar o caldo de frango até dar o ponto de sopa. Depois de pronta colocar os pedaços de queijo e sirva com torradinhas.

Modo de preparoDar o ponto na massa delicadamente, pois ela fica úmida com o leite. Colocar então a massa na mesa e ir colocando farinha aos poucos até ficar granulada. Abrir a massa e cortar em tiras. Passar as tirinhas na clara e no queijo e depois pincele com uma gema e coloque para fritar.

Modo de preparoPasse as coxas e sobrecoxas no creme de cebola e arrume na assadeira. Bata no liquidificador os demais ingredientes, jogue em cima, cubra com papel alumínio e leve para assar por aproximadamente 30 a 40 minutos. Tire o papel e deixe gratinar.

Modo de preparoEm uma tigela misture o ovo, o óleo, o açúcar, o leite, o chocolate em pó, acrescente a farinha o fermento em pó e bata com o garfo. Divida em duas canecas de louça grande, metade em cada caneca. Leve ao forno micro-ondas por 3 minutos. Faça uma calda com 2 colheres de leite condensado, 2 colheres de leite, 1 colher de manteiga (colher de café). Leve ao micro-ondas por 40 minutos e jogue sobre o bolo.

Melhores Receitas e Diversos Sabores

Ingredientes2 tabletes de calda de galinha3 xícaras de leite6 colheres de maionese2 colheres de salsinha (opcional)3 xícaras de farinha de trigoSal a gosto

IngredientesMassa:Banana nanicaAçúcar para polvilhar1 pitada de canela em póCaldo de um limãoFarofa:200g de manteiga1 ½ xícara de açúcar3 xícaras de farinha de trigo

Ingredientes3 ovos1 xícara de chá de açúcar3 colheres de vinagre1 colher de fermento em póSal a gostoFarinha de trigo até dar o ponto de corte

IngredientesMassa:1 mão de farinha de trigo1 ovo½ xícara de água

Ingredientes1 kg de batata500g de cenoura150g de queijo mineiro meia cura150g de maionese300g de calabresa1 cebola médiaCheiro verde (a gosto)

Nhoque de Maionese

Torta de Banana

Bolinho de Vinagre

Macarrão Caseiro

Batata Colore

Receita de Sérgio Marçal de Oliveira, cooperado – Jaboticabal

Receita da Érica Castilho Chave, esposa do cooperado Adilson Chave – Jaboticabal

Receita de Marcos Roberto Sacchi Souza, cooperado – Jaboticabal

Receita de Rosalina da Conceição, cooperada – Pereira Barreto

Liliana de Jesus F. Zuculo, cooperada – Jaboticabal

Modo de preparoMisture os ingredientes até que a massa fique homogênea. Abra a massa em uma mesa até ela ficar bem fina. Enrole e corte. Obs: Nesse processo use bastante farinha para que a massa não grude. Cada mão de farinha equivale a 1 porção. O molho é a gosto de cada um: 250 gramas de carne moída, 2 tomates, ½ cebola, 2 dentes de alho, cheiro verde, 1 folha de manjericão, 1 pitada de pimenta do reino.

Modo de preparoDissolva os 2 caldos de galinha no leite e leve ao fogo com a maionese a salsinha e o sal. Quando começar a ferver e a maionese derreter, retire do fogo e acrescente a farinha de trigo de uma só vez. Misture rápido para não empelotar. Volte a massa no fogo baixo, mexendo durante dois a três minutos. Deixe a massa esfriar e sobre uma superfície enfarinhada faça rolinhos e corte em pequenos pedaços.

2 tabletes (160g cada) de chocolate meio amargo picado3 colheres de sopa de castanha de caju picada (opcional)

Modo de preparoFritar em óleo não muito quente e depois passe no açúcar refinado. O ideal é tomar com um cafezinho quentinho.

Modo de preparoRalar a batata descascada na parte de buraco do ralo, colocar em utensílio com água, enxa-guar e espremer bem. Colocar num refratário de vidro. Ralar a cenoura, o queijo, a calabresa e a cebola e misturar com a batata. Acrescentar a maionese, misturar tudo muito bem e levar ao forno para gratinar por 35 minutos.Servir com arroz branco e salada, pois esse pra-to é considerado prato completo. Pode subs-tituir a calabresa por frango desfiado, carne moída, sobras de carne desfiada ou carne seca.

Modo de preparoForrar um pirex com banana nanica cortada ao meio e polvilhar o açúcar, a canela em pó e o caldo de limão. Levar ao forno por 20 minutos a cerca de 200ºC.Farofa: misturar a manteiga, o açúcar e farinha de trigo, misturar bem. Depois acrescentar os tabletes de chocolate meio amargo ralado. Se desejar, acrescente a castanha de caju picada. Colocar a mistura por cima da banana já assada e levar ao forno por mais 20 minutos.

Aproveite o final de ano e convide seus companheiros de trabalho para fazerem

parte da Usagro. Quanto mais associados, mais forte nossa

cooperativa!

Número 120 • Dezembro de 2011

BALANCETE PATRIMONIAL - 10/2011 (Em R$) COOPERATIVA DE ECONOMIA E CRÉDITO MÚTUO DOS EMPREGADOS DA USAGRO

CNPJ - 68.969.625/0001-08ATIVO Valor PASSIVO Valor

ATIVO CIRCULANTE 6.814.038,59 PASSIVO CIRCULANTE 222.861,78

DISPONIBILIDADES 34.976,87 DEPÓSITOS - RDC 56.378,09

RELAÇÕES INTERFINANCEIRAS 1.794.512,26 Depósitos a prazo 56.378,09

Centralização Financeira - Coop 1.794.512,26 OUTRAS OBRIGAÇÕES 166.483,69

OPERAÇÕES DE CRÉDITO 4.641.216,72 Cobrança e Arrec. Trib. Assemelhados 298,27

Operações de Créditos 4.723.606,04 Sociais e Estatutárias 77.872,44

(-) Prov. P/ Oper. Cred. Liq. Duvidosa (82.389,32) Fiscais e Previdenciárias 8.478,23

OUTROS CRÉDITOS 343.332,74 Provisão Pagtos a Efetuar 79.834,75

Outros Créditos 344.418,14

(-) Prov. P/ Outros Cred. Liq. Duvidosa (1.085,40)

PERMANENTE 253.683,90 PATRIMÔNIO LÍQUIDO 6.646.198,91 INVESTIMENTO 238.188,79 Capital de Domiciliados no País 6.134.541,61

Outros investimentos 238.188,79 Reservas de Capital 600,00

IMOBILIZADO DE USO 10.719,55 Reservas de Lucro 234.792,53

Outras Imobilizações de Uso 43.778,59 Sobras ou perdas Acumuladas 276.264,77

(-) Depreciações Acumuladas (33.059,04) CONTAS DE RESULTADO 198.661,80

DIFERIDO 3.755,24 Receitas Operacionais 320.811,10

Gastos de Org. e Expansão 15.542,39 (-) Despesas Operacionais (122.149,30)

(-) Amortização Acumulada (11.787,15) TOTAL DO PASSIVO 7.067.722,49

INTANGÍVEIS 1.020,32

Outros Intangíveis 1.165,32

(-) Amortização Acumulada (145,00)

TOTAL DO ATIVO 7.067.722,49

USAGRO - Demonstração de Resultado Mensal - 10/2011

DESCRIÇÃO VALOR

10 - RECEITA DA INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA 244.952,63

Operações de Créditos 244.952,63

15 - DESPESAS DA INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA 3.259,79

Operações de Captação no Mercado 1.917,05

Provisão para Créditos de Liquidação Duvidosa 1.342,74

20 - RESULTADO BRUTO DA INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA 241.692,84

50 - OUTRAS RECEITAS/DESPESAS OPERACIONAIS (43.031,04)

Despesas de Pessoal 76.390,59

Outras Despesas Administrativas 28.428,18

Despesas Tributárias 509,30

Outras Receitas Operacionais 62.297,03

60 - RESULTADO OPERACIONAL 198.661,80

65 - RESULTADO NÃO OPERACIONAL -

75 - RESULTANTES DA TRIB.S/LUCRO E PARTICIPAÇÕES 198.661,80

80 - IMPOSTO DE RENDA E CONTRIBUIÇÃO SOCIAL -

85 - PARTICIPAÇÕES ESTATUTÁRIAS NO LUCRO -

90 - SOBRAS OU PERDAS 198.661,80

COOPERATIVA DE ECONOMIA E CRÉDITO MÚTUO DOS EMPREGADOS DA USAGROCNPJ - 68.969.625/0001-08

BALANCETE PATRIMONIAL10/2011 (Em R$)

Vamos nos mexer e garantir nosso futuro forte e mais rentável!

BOLSOLINOFim de ano é tempo de

renovar nossos objetivos e pensar em

que podemos melhorar

em todos os sentidos.

DEZEMBRO 2011

D S T Q Q S S

1 2 3 4 1 2 3

4 5 6 7 8 9 1 0

1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31