16
4 décadas gerando vida e informação • DEZEMBRO - 2010 AnO XVI núMERO 119 Impresso Especial 9912207376/2008 - DRMG CAPUL CORREIOS 10º CONCURSO LEITEIRO COMUNITÁRIO DA CAPUL Projeto do Dia C das Cooperativas de Unaí é premiado pela OCEMG 1º ENCONTRO DE MULHERES COOPERATIVISTAS DA CAPUL Página 3 Página 8 Página 5

INFORMATIVO JORNAL CAPUL - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

Embed Size (px)

DESCRIPTION

INFORMATIVO JORNAL CAPUL - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG* 10º CONCURSO LEITEIRO COMUNITÁRIO DA CAPUL* Projeto do Dia C das Cooperativas de Unaí é premiado pela OCEMG* 1º ENCONTRO DE MULHERES COOPERATIVISTAS DA CAPULJOURNAL CAPUL NEWSLETTER - ISSUE 119 - DECEMBER 2010 - Unai, MG* 10 º COMMUNITY OF DAIRY CONTEST CAPUL* Design Day of Cooperatives C Unai is awarded the OCEMG* 1st MEETING OF WOMEN'S COOPERATIVE CAPUL作者CAPUL通訊 -發行119 -2010年12月-垂發,名爵* 10º社區乳製品競賽 CAPUL*設計合作社日ç垂發被授予OCEMG*第1次會議提高婦女合作社CAPULREVISTA Capul BOLETÍN - NÚMERO 119 - diciembre 2010 - Unai, MG* 10 º CONCURSO DE LA COMUNIDAD DE LECHE Capul* Diseño del Día de las Cooperativas C Unai es galardonado con el OCEMG* 1 ª Reunión de Capul cooperativa de mujeres

Citation preview

Page 1: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

4 décadas gerando vida e informação • DEZEMBRO - 2010 • AnO XVI • núMERO 119

Impresso Especial

9912207376/2008 - DRMGCAPUL

CORREIOS

10º CONCURSO LEITEIRO

COMUNITÁRIO DA CAPUL

Projeto do Dia C das Cooperativas

de Unaí é premiado pela OCEMG

1º ENCONTRO DE MULHERES

COOPERATIVISTAS DA CAPUL

Página 3 Página 8 Página 5

Page 2: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

2 DEZEMBRO- 2010Jornal CAPUL

EDIÇÃO/REDAÇÃOREPORTAGENS/FOTOS

Comissão de Marketing (CAPUL)[email protected]

(38) 2102-5100Fotos: Arquivo CAPUL

Diagramação, Editoração e Arte Final:

Print HouseFone: (38) 3676-7776 / 8818-2188E-mail: [email protected]

Site: www.folhadeunai.com.br

R. Prefeito João Costa, 1375 Centro - 38610-000 – Unaí-MG

Tel.: (38) 2102 5100Fax: 2102 5102

www.capul.coop.br

ENTREPOSTOS

Arinos - 38 3635 1025 Bonfinópolis - 38 3675 2128

Buritis - 38 3662 1622 Cabeceira Grande - 38 3677 8090

Dom Bosco - 38 3675 7087

número de funcionários: 480números de Associados: 3884

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Tiragem: 3.000 exemplaresImpressão: FUMARC - 31 3249 7400

REPRESENTANTE COmERCIAlAgromídia Ltda.

Fone: (11) 5092 3305E-mail: [email protected]

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

Adriano Cecílio Dib Adriles Barbosa de Brito

Adalton Rodrigues Militão (Processo)Cláudio Manoel Rocha LimaCosme Damião Neto Silva

Elcio Heber França ResendeJesus Pedro Machado

José Venâncio CamargosJosé Américo Carniel

Luciano Lander LousadoTarciso Braz da Silva

SuplentesArenos Marinho Alves

Diretor PresidenteJesus Pedro Machado

Diretor AdministrativoTarciso Braz da Silva

CONSELHO FISCAL

EfetivosAguinelo Silvestre de OliveiraEdson Machado Guimarães

José Alves Viana Filho

SuplentesWillian da Mota Fernandes

João Batista dos Santos José Paulo Matias

Mensagem da Diretoria

ÓRGãO DE DIVulGAçãO E EDuCAçãO DA

COOpERAtIVA AGROpECuáRIA unAí

ltDA.

Prezados amigos e amigas,Mais um ano chegou ao fim! Passou tão rápido

que parece que foi ontem os preparativos para o ano novo que se iniciava. Agora, estamos novamente às vésperas das festas natalinas. Nos últimos anos este ciclo parece correr mais rápido. Estamos ficando velhos, concordam?

A boa notícia é que estamos envelhecendo ao lado das pessoas mais importantes das nossas vidas. A natureza humana é sábia e, normal-mente, aproximamos daqueles que nos querem o bem. O Cooperativismo resgata este sentimento familiar e fraterno. É com este sentimento que nos despedimos nesta edição especial do Jornal Capul.

Os primeiros versos de uma tradicional música da cantora Simone (Então é Natal, e o que voce fez? O ano termina, e nasce outra vez) repre-sentam mais do que um hit natalino que invade nossas mentes neste período do ano. É um soar musical que tem relação estreita com a nossa cultura. É hora de confraternização, mas também de fazermos um balanço do ano que se foi.

O ano de 2010 foi muito especial para a Capul. Trata-se do segundo ano de gestão da atual diretoria. O ano foi intenso em atividades e realizações. Contamos com o apoio e dedicação dos membros do Conselho de Administração e do Conselho Fiscal. A transparência na gestão da Cooperativa requer uma constante inter relação com vários profissionais que ocupam posições nestes conselhos. Nossos agradecimentos a estas pessoas que se empenharam para construir uma

cooperativa cada dia melhor.Igualmente importante é a participação ativa

dos colaboradores da Capul. O sucesso da coope-rativa depende, diretamente, do trabalho destas pessoas. Ao longo deste ano e em várias oportu-nidades, presenciamos o envolvimento do corpo operacional da Capul que não mediu esforços para acolher bem nossos cooperados e clientes. A maior expressão de amor que um funcionário pode demonstrar à Capul é a dedicação à nossa missão. Precisamos resgatar o orgulho de parti-cipar de um projeto tão grandioso e significativo para a nossa região. O ato de cooperar deve ser uma bússola que nos direciona, diariamente, em todas as nossas atividades.

E, por último, nossos fraternos agradecimentos aos cooperados da Capul. A razão de existir da cooperativa são os cooperados. Representamos uma importante parcela da sociedade brasileira que ajuda a construir um país melhor. Este é um grande orgulho pra todos nós! O produtor rural é um símbolo brasileiro de dedicação e amor à nossa pátria. Todos os nossos esforços são singelos se considerarmos a bravura destes homens e mulheres que dedicam toda uma vida às atividades rurais. A estas pessoas nossos reconhecimentos e voto de felicitação.

Sabedores da impossibilidade de listar em uma edição de jornal todas as ações implementadas durante o ano, registramos nossa avaliação que é considerada extremamente positiva. Reiteramos, em diversas oportunidades, nossos compromis-sos com aqueles que representamos e reforçamos a missão de construir uma cooperativa sólida

economicamente, acolhedora e sensível às causas culturais e sociais da nossa gente.

No encerramento desta mensagem não poderí-amos deixar de mencionar a contagiante corrente de fé e paz que se cria no fim de cada ano. A presença de Deus é tão evidente que as pessoas se tornam mais amigáveis, dóceis e tolerantes umas com as outras. Algumas pessoas tem lembranças tristes desta época, mas é inegável que o Natal e a expectativa de um ano novo repleto de realiza-ções ditam o ritmo da sociedade brasileira nestes dias. É comum enchermos nossos corações de bons sentimentos. Muitos deles voltados para a família, para a fé e para Deus.

Nos despedimos com votos de felicidades e grandes realizações em 2011.

Feliz Natal!A Diretoria Executiva da CapuL

Page 3: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

3DEZEMBRO - 2010 Jornal CAPUL

No sábado, 13 de novembro, aconteceu o encerramento e a premia-ção dos vencedores da décima edição do Concurso Leiteiro Comunitário da CapuL.

O concurso é uma realização do Cômitê Educativo Central e das comunidades cooperativistas da região noroeste de Minas Gerais, e recebe o apoio da Diretoria da CapuL assim como do Departamento Técnico e do Projeto Educampo. Geraldo Isidoro é o mobilizador da competição.

O objetivo do evento é integrar os cooperados e promover o aprimora-mento da produção leiteira através da avaliação e reconhecimento da qualidade do leite. O concurso atua como um estímulo para o produtor melhorar cada vez mais sua produ-ção.

A disputa, que já se tornou popular entre os pecuaristas de leite associa-dos, ocorreu entre os meses de junho e setembro de 2010, e foi finalizada com uma alegre confraternização no Salão do Sindicato dos Produtores Rurais de Unaí na noite de 13 de novembro.

Os participantes do concurso, acompanhados de suas esposas, filhos e parentes, prestigiaram o evento que contou com a presença de represen-tantes comunitários e de líderes dos Comitês Educativos, além da Direto-ria Executiva da CapuL e equipe de colaboradores da cooperativa.

Esta edição reuniu 186 participan-tes de 26 comunidades cooperativis-tas. Em 75% das comunidades, o leite de todos os produtores foi pesado por um fiscal, e nas demais comunidades os próprios participantes atuaram na fiscalização.

A comunidade Brejinho foi a que teve o maior números de produtores disputando o concurso, um total de 16 participantes, seguida pela comuni-dade de Curral do Fogo que contou com 14 pecuaristas na competição.

As premiações englobaram as

10º CONCURSO LEITEIRO COMUNITÁRIO DA CAPULConfraternização e entrega de prêmios na festa de encerramento

seguintes categorias: 1º e 2º lugares para a vaca com maior produção individual; 1º e 2º lugares para o conjunto (lote) de 3 vacas com maior produção; Melhor contagem bacte-riana total; Melhor contagem células somáticas.

O cooperado Gesy Rodrigues Pimentel foi o grande vencedor na classificação geral, levou os

prêmios de melhor lote e melhor vaca (Caravela – 48Kg). E Nivaldo Rodri-gues Araújo ficou com a segunda melhor produção individual (vaca Coroa – 43 Kg) e segundo melhor lote.

Já as categorias de melhor Conta-gem Bacteriana Total e Contagem Células somáticas, teve como grande vencedor o pecuarista Luzimar José

R. Santos, com 2.646 CBT, e 73.485 CCS.

Os ganhadores de cada comunidade e os vencedores na classificação geral foram premiados com vale-compras.

Gesy além de um belo troféu, ganhou de Zuza Machado o tradicio-nal banho de leite do campeão.

A festança seguiu noite à dentro com muita música, alegria e fartura.

Abertura oficial do concurso reuniu diretores da CapuL, representantes dos Comitês Educativos e da EMATER-MG

Mariele Almeida, Lana Lúcia e Geraldo Isidoro recebem os cumprimentos dos diretores pela organização do evento

Tarciso Braz e Zuza Machado abraçam o grande vencedor do Concurso Leiteiro

2010: Gesy Rodrigues Pimentel

Gesy recebe o “Banho de Leite”, tradicional aos ganhadores do concurso

O Salão Rural do Sindicato dos Produtores Rurais de Unaí recebeu centenas de convidados, entre cooperados e seus familiares, que desfrutaram de uma noite alegre e farta

Gesy e sua esposa, com o troféu nas mãos, concede entrevista à Mais

Comunicação após a vitória no concurso

Page 4: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

4 DEZEMBRO- 2010Jornal CAPUL

Nos dias 7 e 8 de outubro de 2010, os produtores participantes do Projeto Educampo visitaram três (3) fazendas na região de Sete Lagoas-MG. O intuito desta viagem foi mostrar siste-mas de produção de leite diferentes e assim dar oportunidade aos produtores de poderem comparar as vantagens e desvantagens de cada sistema.

Na primeira propriedade visitada, pertencente ao Sr. Mauro V. de Mello e administrada por seus filhos, a produção diária era de 1.400 litros

com 96 vacas. Os animais tinham grau de sangue acima de ¾ de holandês/gir, eram alimentados com silagem e pasto irrigado. Na outra fazenda de gado ½ e ¾ de sangue holandês/gir, de propriedade do Sr. Ivan P. Daibert, a produção diária era de 1800 litros com 90 vacas em lactação, sem bezerro ao pé.

Com um ótimo manejo alimentar, genética e boas instalações, as duas fazendas estão conseguindo bons resultados em parceria com o Projeto

Educampo da Coopersete (Coopera-tiva de Sete Lagoas), no qual recebem assistência técnica periódica da médica veterinária Pollyanna Binow.

No dia 8 de outubro, os produtores visitaram a Fazenda São João, terceira maior produtora de leite do Brasil, que produz 32.000 litros de leite em três (3) ordenhas com 1080 vacas em lactação. Na oportunidade foi obser-vado um ótimo manejo alimentar e sanitário da cria e recria de bezerras, e o sistema de confinamento das vacas

em Free Stall. A organização da propriedade

e a preocupação com a sanidade e bem estar do rebanho foi o que mais impressionou a todos e que serve de exemplo para qualquer outro sistema de produção de leite.

PARTICIPE DO EDUCAMPO !!!

Informações:Coordenação de Projetos Capul: 2102-5165 - Juliano ou Mayra

PRODUTORES DO PROJETO EDUCAMPO VISITAM FAZENDAS NA REGIÃO DE SETE LAGOASProdutores conheceram três (3) sistemas de produção de leite diferentes: um de vacas ½ e ¾ de sangue holandês/gir, um com gado acima de ¾ , e outro com gado puro holandês em Free stall

Grupo posa para foto durante a visita Os diferentes sistemas de produção serviram de exemplo para os produtores do Projeto EDUCAMPO da CapuL

CAPUL RECEBE MÉRITO EMPREENDEDOR 2010A CapuL foi apontada em mais de uma categoria na pesquisa de opinião realizada pela ACIU/CDL em 2010

Mário Júnior (ao centro) recebe certificado de Mérito Empreendedor na categoria “Farmácia Veterinária”

Zuza Machado e Nidelson Falcão recebem certificado pelo segmento “Produtos Agropecuários”

Eleito “Produtor Pecuarista” Destaque 2010, Zuza Machado e sua esposa recebem certificado

Entre as dezenas de segmentos apresentados no resultado da pesquisa, a Capul aparece como a preferida nas categorias “Farmácia Veterinária” e “Produtos Agrope-cuários”.

O diretor-presidente da CapuL, Jesus Pedro Machado (Zuza Machado), foi eleito o “Produtor Pecuarista” destaque do ano de 2010.

A Associação Comercial e Indus-

trial de Unaí realiza todos os anos esta pesquisa popular para escolher as empresas que se destacaram em diversos segmentos. A pesquisa indica a opinião da sociedade unaiense.

A entrega dos certificados do Mérito Empreendedor 2010 e homenagens aconteceram na noite de 25 de novembro. Mário Junior, Gerente da Farmácia Veterinária recebeu o Mérito Empreendedor

pelo seu segmento. Nidelson Falcão e Zuza Machado receberam o certificado pelo segmento Produtos Agropecuários. E Zuza Machado acompanhado de sua esposa D. Josefa recebeu a homenagem de Produtor Pecuarista.

Diante da feliz notícia, os diretores da CapuL agradecem a sociedade unaiense pelo reconheci-mento, e parabenizam a ACIU pela seriedade e compromisso com que

têm realizado o Mérito Empreen-dedor, e salientam que “tal honraria se apresenta como um grande estímulo à todas as empresas de Unaí e também à cooperativa que se esforça para manter-se no coração e na mente de todos”.

A diretoria executiva da CapuL aproveita para dividir tal homena-gem com cada um dos cooperados e colaboradores que fazem da CapuL um patrimônio de toda a Unaí.

Page 5: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

5DEZEMBRO - 2010 Jornal CAPUL

O sábado, dia 27 de novembro, foi animado para as mulheres cooperativistas da CapuL.

Com o tema “Fortalecendo Estratégias Cooperativistas”, o evento inédito aconteceu no Hotel Fazenda Curva do Rio em Unaí, realizado pela CapuL e Comitês Educativos da cooperativa, e com apoio do SESCOOP/OCEMG e da Itambé.

Com presença feminina maciça, o encontro foi um sucesso, só participaram mulheres coopera-das e esposas de associados.

No total, foram 254 mulheres de 12 comunidades cooperativistas.

O objetivo era capacitar e integrar estas mulheres ao sistema CapuL visando prepará-las para serem cooperantes de amanhã. E principalmente, valorizá-las como produtoras rurais, mulheres, mães e esposas.

Apesar de um início tímido por parte das convidadas, ao longo do dia, elas interagiram com os pales-trantes que de maneira simples e bem humorada, transmitiram suas mensagens e tocaram em assuntos até então tidos como tabus pelas participantes.

As palestras foram muito interessantes, a psicóloga Melissa Braz, falou sobre auto-estima da mulher e relações interpessoais, mostrando a importância da forma como a mulher se enxerga no espelho e perante a comunidade e a família, e como isso pode mudar a postura dela diante de desafios que exigem auto-confiança na vida de qualquer produtora, que mesmo vivendo na zona rural não devem se sentir diminuídas, pois exercem um papel essencial para a formação da economia e da sociedade.

A médica ginecologista Renata Patrícia, explicou sobre Saúde da Mulher, e foi direta ao tratar sobre sexualidade. Ela deixou clara a necessidade que toda mulher tem de conhecer muito bem seu próprio corpo para poder identi-

1º ENCONTRO DE MULHERES COOPERATIVISTAS DA CAPUL ficar problemas quando algo está diferente.

A jornalista Andréia Zullato fez um testemunho da sua vida pessoal com o tema “Uma traje-tória de desafios, conquistas e recomeços”, e emocionou a platéia que não se conteve e com muitas lágrimas, mostrou o lado mais belo da mulher: o sentimento de compaixão latente em seus corações.

O Professor e Comandante da 16ª RPM , Cel. Geraldo Donizete Luciano, falou sobre algo de extrema importância para a vida de qualquer produtor: educação ambiental e segurança rural, ele explicou sobre os deveres, direitos e responsabilidades de cada um.

Denise Ranieri, Ricardo Wagner e Humberto Ribeiro Cassimiro, facilitadores da Ocemg/Sescoop--MG, realizaram uma dinâmica em torno do tema cooperativismo.

A abertura oficial do Encon-tro foi feita pelo presidente da CapuL, Jesus Pedro Machado, que acompanhado de sua esposa e produtora rural, D. Josefa, exaltou a importância da mulher na histó-ria da CapuL e na manutenção das famílias, além de parabenizar a todas pela iniciativa de partici-parem do encontro e agradecer a presença de cada uma delas.

A abertura também contou com a fala do Superintendente da CapuL, Nidelson Falcão, que destacou a força da mulher do campo; e com a presença da equipe de colaboradores que se empenharam na organização do evento.

Representantes da Itambé e da Emater-MG também parti-ciparam, juntamente com todos os palestrantes. O tecnólogo em cooperativismo, Geraldo Isidoro, mobilizador do evento, coordenou toda a programação.

Ao final do evento toda a equipe da CapuL fez um balanço: sucesso na estreia do Encontro de Mulhe-res Cooperativistas da CapuL!

Mulheres participam das dinâmicas durante o encontro

Momento da abertura oficial: diretoria e parceiros homenageiam a Mulher Cooperativista

Atentas, as participantes interagem com os palestrantes

Dona Guiomar, associada da CapuL, fez questão marcar presença neste evento histórico

Equipe de colaboradores responsáveis pela organi-zação recebem os cumprimentos de Zuza Machado

Colaboradores, parceiros e diretores prestigiaram o evento

Page 6: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

6 DEZEMBRO- 2010Jornal CAPUL

O Auditório da CapuL sediou o Leilão de Veículos Usados da cooperativa no último dia 16 de novembro.

O carros foram a leilão em função da recente renovação da frota de veículos de uso exclusivo em serviço da CapuL.

O leiloeiro Moacir Cezar Naves conduziu os trabalhos e, um a um, os oito veículos foram arrematados.

O compradores puderam examinar os carros que estiveram à disposição dos interessados no pátio da cooperativa.

O leilão foi aberto ao público, os lances foram verbais, a partir do preço mínimo. O comprador foi aquele que ofereceu a maior oferta. O pagamento dos automóveis foi à vista. Veja a lista de compradores:

• Fiat/Fiorino IE/ GYR-8186/ 2001-2002: arrematado por R$7 mil, pelo Arílson, da Auto Bom.

• Fiat/Fiorino IE / HAN-9887 / 2005-2006: arrematado por R$11.300,00, pelo José Geraldo

• Fiat/Strada Fire Flex / HDO-1024 / 2007-2007: arrematado por R$ 17.200,00 pelo José Miranda

Leilão de Carros Usados da CapuL

Participe de sua Cooperativa, nossa união gera desenvolvimento!

COMItês EDuCAtIVOs

COMunIDADE ................ DIA .....HORA .......................................lOCAlcOMITÊ cenTral ............ 17/12 ........ 10:00 ..................................... sala capullaMarca .......................... 19/01 ........ 08:30 ......................... sede assOcIaçãOBurITIs .............................. 20/01 ........ 09:00 ....................................sãO VIcenTelarguInha ....................... 21/01 ........ 10:00 ...................FernandO - KaTengOpapaMel ............................ 22/01 ........ 10:00 ......................... sede assOcIaçãOcharrua .......................... 24/01 ........ 12:00 ...........................laurIndO caxITOpOrTO dO sacO .............. 25/01 ........ 09:00 ......................... sede assOcIaçãOBrejInhO .......................... 26/01 ........ 10:00 ..........................................sr. IracydOM BOscO ...................... 27/01 ........ 10:00 .........................................claudeTearInOs ............................... 28/01 ........ 10:00 ......................... salãO parOquIalgalhO ................................ 31/01 ........ 12:00 ..................FáTIMO MarTIns MelOsacO grande .................. 02/02 ........ 12:00 ......................... sede assOcIaçãOquIlOMBO ......................... 03/02 ........ 12:00 ......................... sede assOcIaçãOparaísO ............................ 04/02 ........ 12:00 ................................ Zé aBadIa l-61BOM sucessO .................. 08/02 ........ 10:00 ............................................. escOlaBarra dO córregO ...... 09/02 ........ 12:00 ......................................MarquInhOchIcO Mendes ................. 10/02 ........ 09:00 ......................... sede assOcIaçãOcurral de FOgO ............ 11/02 ........ 12:00 ........................ geOrge - pau VéIOrIachO clarO ................. 15/02 ........ 08:30 ......................... sede assOcIaçãOrenascer ........................ 17/02 ........ 12:00 ......................... sede assOcIaçãOpIau .................................... 18/02 ........ 12:00 ........................................... ValdInIrcOMITÊ cenTral ............ 23/02 ........ 10:00 ........................... sala capul unaí

• Fiat/Strada Fire CE / GQS-1677 / 2003-2004: arrematado por R$ 14.500,00 pela Milcar Veículos

• Gol Special / HAN-9755 / 2005-2005: arrematado por R$ 10.200,00 pelo Edvam, da Auto Bom

• Gol Special / HAN-9756 / 2005-2005: arrematado por R$ 11.400,00 pelo Arílson, da Auto Bom

• Gol Special Flex / HAN-9794 / 2005-2005: arrematado por R$ 14.100,00 pelo Girley, da Auto Bom

• Santana 2.0 / HAN-9734 / 2005-2005: arrematado por R$ 15.000.00 pelo Cláudio Ferreira

A diretoria da CapuL acompanhou de perto todo o leilão e ao final comentou o ótimo resultado.

Por decisão do Conselho de Administração da em reunião no dia 30 de novembro de 2010, foi aprovado o pagamento da Bonificação de Incentivo a Fidelidade no ano de 2010. O critério utilizado para determinar se o produtor tem ou não direito é:

Frequência: período de fornecimento ininterrupto de 01/01/2010 a 31/10/2010.

O produtor que iniciou fornecimento após o dia 01/01/2010 terá direito à Bonificação de Incentivo a Fidelidade no ano de 2010, proporcional ao período de fornecimento.

Somente terá direito à Bonificação de Incentivo a Fidelidade no ano de 2010, o produtor que atender ao critério (frequência) e estiver com o fornecimento de leite regular na data do pagamento.

Foi definido ainda que o valor a ser pago será de 25% do valor da folha média do período de janeiro a outubro de 2010.

O pagamento será feito em parcela única, na data de 20/12/2010 e corres-ponde ao adiantamento previsto no parágrafo primeiro do artigo 47 do Estatuto Social.

Atenciosamente, Jacques Gontijo Álvares, Presidente.

Comunicado CCPR-MG/Itambé

Page 7: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

7DEZEMBRO - 2010 Jornal CAPUL

COOPERATIVA AGROPECUÁRIA UNAÍ LTDA

_________________________________________________________________________________

RUA PREFEITO JOÃO COSTA, 1.455 - FONE (038) 2102-5100 - FAX (038)2102-5102 - C.P. 05 – CEP 38610-000 -site – www.capul.coop.br- UNAÍ-MG

Unaí, 16 de novembro de 2010.

A quem possa interessar:

A COOPERATIVA AGROPECUARIA UNAI LTDA – CAPUL, através de seu Diretor Presidente Jesus Pedro Machado e do Diretor Administrativo, Tarciso Braz da Silva, comunica que conforme autorizado na AGE realizada no dia 17/06/2010, com a finalidade de contrair empréstimo PROCAP AGRO junto aos Bancos Itaú no valor de R$13.500.000,00 e Banco do Brasil no valor de R$8.000.000,00, estamos prestando contas do que foi comprometido naquela AGE a saber:Banco Itau liberou no dia 22/10 o valor de R$13.500.000,00 e pagamos:

6.800.000,00 conf. Cédula nº 607-10877200-7 Itaú70.948,38 juros

2.000.000,00 conf. Cédula nº 607-10853000-9 Itaú28.839,15 juros

8.899.787,53 Sub Total2.941.762,28 Cédula rural 15/84489-7 Banco do Brasil (Fábrica)1.658.450,19 Amortizar parte cédula ECA 2010/00283 BRB Venctº 17/02/201113.500.000,00 Total

Banco do Brasil liberou no dia 11/11/2010 o valor de R$8.000.000,00 e pagamos:

4.341.678,81 Restante cédula BRB nº 2010/000283 Venctº 17/02/201178.496,92 juros

3.579.824,27 Amortizar parte cédula nº 105.654-3 B SAFRA Vr. 7.000.000,00 Venctº 28/03/20118.000.000,00 Total

Atenciosamente,

Jesus Pedro Machado Tarciso Braz da SilvaDiretor Presidente Diretor Administrativo

Esmeralda Alves da Silva Gerente financeira

O recadastramento 2010 já começou e o prazo limite para todos os associa-dos atualizarem seus dados na CapuL

é dia 31 de dezembro de 2010.

Vá até o Setor de Cadastro da Capul e faça hoje mesmo seu recadastramento.Só quem se recadastrar em 2010 poderá participar do próximo sorteio de bolsas estudantis e votar na eleição de 2011.

Para maiores informações, ligue: 2102-5109 ou 2102-5110

Atenção Cooperado

Prestação de Contas Procap Agro

PARCERIA CAPUL SENAR MINAS CAPACITA 1020

TRABALHADORES EM 2010 No período de 8 a 11 de dezembro,

doze trabalhadores fizeram o curso de Inseminação Artificial de Bovinos, na Chácara Capul. O Instrutor Mèdico Veterinário Luciano Tavares foi o facilitador da aprendizagem.¨Estamos fechando o ano com chave de ouro com a realização de 68 cursos totalizando 1020 participantes em vários cursos¨, diz Isidoro, mobilizador.

Os cursos mais procurados e oferecidos foram: tratorista, ordenha mecânica, vaqueiro, aplicação de agrotóxicos, prevenção de acidentes, noções básicas de nutrição e alimen-tação humana, saneamento básico no meio rural e alimentação de bovinos.

¨A CapuL é a maior parceira do SENAR da regional Patos de Minas na realização de eventos. Cursos e treinamentos não são despesas e sim investimento, diz o presidente Zuza Machado¨. Em 2011,¨ está previsto a realização de 70 eventos¨, diz Tarciso Braz, diretor administrativo.

As inscrições podem ser realizadas antecipadamente para formação de turmas de 10 a 12 participantes por curso para 2011, devendo os interes-sados levar cópia do RG ou CPF para Isidoro no departamento técnico da CapuL. Os cursos são gratuitos. MAIORES INFORMAÇÕES: 38 9914 0864

Participantes dos cursos realizados

Participantes do Curso de Prevenção de AcidentesFazenda Pontal - 26 a 30/10/2010

Instrutora: Maria de Lourdes G. Monteiro

Participantes do Curso de Inseminação Artificial de BovinosCentro de Treinamento CapuL - 03 a 06/11/2010

Instrutor: Médico Veterinário Luciano Tavares

Participantes do Curso de ApiculturaFazenda Modelo - 16 a 18/11/2010

Instrutor: Marcelo Araújo

Participantes do Curso de Ordenha MecânicaFazenda Santa Clara - 25 a 27/11/2010

Instrutor: Ricardo Marcus S. Mendes

Participantes do Curso de TratoristaChácara Pontal - 30/11 a 04/12/2010

Instrutor: Ricardo M. Soares Mendes

Participantes do Curso de Ordenha MecânicaChácara CapuL - 02 a 04/12/2010Instrutor: Ricardo M. Soares Mendes

Page 8: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

8 DEZEMBRO- 2010Jornal CAPUL

O evento foi realizado no Hotel Mercure BH Lourdes, dia 30 de novembro, na capital mineira, e contou com a participação de mais de 250 pessoas entre dirigentes e colaboradores de 182 cooperativas mineiras que realizaram projetos no Dia C, que aconteceu em 28 de agosto deste ano.

O Seminário teve início às 08h30min, com a apresentação de um vídeo do Sistema Ocemg/Sescoop que envolve mais de 800 coopera-tivas, destacando o cooperativismo como caminho para democracia e a paz.

Em seguida houve a abertura oficial com o Sr. Ronaldo Scucato, presidente do Sistema Ocemg/Sescoop-MG, que destacou a impor-tância do projeto Dia C, dizendo que o melhor projeto é a nossa obrigação social e empresarial, e que esse projeto nasceu com as cooperativas, pois foi uma necessidade da união de forças daquele que tem abrigo e deve passar para quem não tem. “O cooperativismo tem essa obrigação de repassar estes abrigos aos neces-sitados fortalecendo ainda mais este sistema”, completou Ronaldo Scucato.

Logo após, a primeira palestra, “Voluntariado em Cooperativas: possibilidades e desafios para ampliação da Responsabilidade Social Empresarial no Sistema/Sescoop-MG”, com o professor de Administração da PUC-BH, Armindo dos Santos de Sousa Teodósio. Ele destacou que todos nós devemos ter coragem e solidariedade, transformar em ação o que era um projeto, um trabalho voluntário interativo com a sociedade.

Ao final da palestra, foram escolhi-dos três projetos dos 182 realizados no Dia de Cooperar para serem apresentados durante o seminário.

Entre os três, o projeto “Trilhando os Caminhos da Solidariedade” realizado pelas cooperativas de Unaí,

Capul, Coanor, Coagril, Sicoob Crediunaí, Sicoob Crediparnor e Unimed Vale do Urucuia, teve 20 minutos para ser mostrado e foi muito bem apresentado pela funcionária do Sicoob Crediunaí, Cleide de Fátima, e pela Luciene, do Sicoob Credipar-nor. Ao final, as representantes das cooperativas unaienses foram todas aplaudidas.

Além do projeto realizado em Unaí, houve também apresentação do projeto “Ação Bem Viver” da COOPRATA – Cooperativa do Prata - MG, e “Milhares de Sorri-sos” da Sicoob Credibom, de Belo Horizonte. Enfim, todos os projetos foram importantes, pois todos tinham o mesmo objetivo: solidariedade.

Na parte da tarde, acontceeu à última palestra com o tema: “Ser Interessante é ser Interessado”, ministrada por Roberto Ravagnani e Felipe Mello. Eles já passaram por todos o estados brasileiros e por 5 países da América do Sul, com a ONG Canto do Cidadão, levando seus trabalhos aos hospitais por meio de piadas e brincadeiras.

Dentro do que eles apresentaram, o maior destaque se deu ao fato de que: ser voluntário é usar nossas competências em prol de alguma causa.

Para o encerramento foram entregues as placas de homenagem à participação do projeto, pelos próprios Conselheiros da OCEMG.

Lana Lúcia e o superintendente Nidelson Falcão estiveram presentes no evento para representar a CapuL.

Ao término da viagem, Lana falou da importância de mais uma vez fazer parte da realização deste 2º Dia C: “além de ter alcançado o objetivo dentro das três ações do projeto unaiense, cuja principal meta foi repassar verbas para ajudar no início da construção do Hospital Regional do Câncer em Unaí, o cooperativismo esteve à frente, mostrando que juntos podemos fazer mais. As cooperativas

Projeto do Dia C das Cooperativas de Unaí é premiado pela OCEMGO Sistema OCEMG/SESCOOP/MG, realizou o IV Seminário de Responsabilidade Social das Cooperativas

Mineiras. A CapuL e demais cooperativas de Unaí, foram homenageadas pelo projeto Dia C - Dia de Cooperar

estiveram o tempo todo unidas, onde tivemos a felicidade através dos resultados. Nesta oportunidade a Comissão Organizadora do evento aproveita para agradecer a todos que contribuíram direta ou indiretamente para realização deste projeto, a todos os diretores, funcionários, coopera-dos, clientes em geral, e em especial a diretoria executiva da CapuL, que

sempre nos depositaram confiança e nos atribuíram responsabilidades, e com certeza tivemos nosso traba-lho reconhecido pela comunidade unaiense, e a todos que serão benefi-ciados com o projeto. Desejamos a cada pessoa um feliz natal e um ano novo com muita paz, solidariedade e expectativas para realizarmos o 3º Dia C em 2011.”

Lana Lúcia, representante da equipe de voluntários da CapuL no Dia C, recebe das mãos do conselheiro da OCEMG um troféu em homenagem ao projeto desenvolvido em Unaí

As cinco cooperativas unaienses enviaram representantes para participarem do Seminário. Estes colaboradores receberam homenagens pelo trabalho realizado no “Dia C”

Page 9: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

9DEZEMBRO - 2010 Jornal CAPUL

"por bondade, doou-se a nós, livrando-nos de todo o mal, e ensinou-nos que a maior felicidade é ser fraterno, amando a todos por igual."

Menino Deus que se fez homem

(38) 3676-4442

Feliz Natal!

Com o intuito de melhor qualificar os técnicos que assistem os produto-res do Projeto Balde Cheio CapuL e assim oferecer um serviço de quali-dade aos cooperados, nos dias 17 a 20 de novembro de 2010, os técnicos: Danilo Soares, Gustavo Pereira, Tiago Barbosa, Simão Cândido, Karen Godtfredsen e o coordenador Juliano Albuquerque participaram do “2º Encontro de Técnicos e Coordenado-res do Projeto Balde Cheio” realizado pela FAEMG em Caeté-MG.

No evento, os técnicos puderam observar o que está sendo feito no Projeto Balde Cheio em âmbito nacio-nal. Os 23 estados que participam, apresentaram os resultados alcançados e as particularidades de cada região, além de assistirem palestras ministra-das pelos Prof.(s) Dr. Vidal Pedroso e Artur Chinelato, e pelo Sr. Rodrigo Alvim, presidente da Comissão de Leite da CNA. Estiveram presentes

também o Sr. Roberto Simões, presi-dente da FAEMG/SEBRAE e autori-dades da EMBRAPA E SENAR/MG.

No dia 20 de novembro, todos foram visitar uma fazenda do projeto em Carmo do Cajurú-MG. Abaixo segue informações sobre a proprie-dade:Área Total para a produção de leite 69 haÁrea para as vacas em lactação 15 haTotal de vacas 166 vacasVacas em Lactação 137 vacasVacas em Lactação / área 2,0 vacas / ha% de vacas / rebanho 53,00%Média de produção por vaca / dia 22,5 litros / vaca / diaProdução / área 16.000 litros / ha / ano

Estes resultados foram alcançados com o auxílio do Projeto Balde Cheio, que com a implementação do manejo intensivo das pastagens em 15 ha estão tendo uma média de 22,5 litros/vaca utilizando Caroço de Algodão, Polpa Cítrica e Milho. Como a quali-

dade das pastagens é boa, o custo com concentrado na atividade é baixo.

Segundo Juliano Albuquerque, coordenador do Projeto na CapuL “a viagem foi de grande valia para os técnicos pois puderam ampliar seus conhecimentos e trazer para os nossos produtores informações atualizadas e experiências que estão dando certo”.

TENHA ASSISTÊNCIA TÉCNICA EM SUA

PROPRIEDADEPARTICIPE DO “PROJETO BALDE CHEIO CAPUL”

Para maiores informações entre em contato com a coordenação:

Mayra (secretária) – 2102-5165Juliano (coordenador) – 9961-1090

TÉCNICOS DO PROJETO BALDE CHEIO CAPUL PARTICIPAM DE CAPACITAÇÃO EM CAETÉ-MG

Realização

Técnicos da CapuL durante a visita

Page 10: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

10 DEZEMBRO- 2010Jornal CAPUL

Artigo Técnico

Produtor: Conheça melhor o MORMO O Mormo ou Lamparão é

uma doença infectocontagiosa que ataca os equídeos (cavalos, burros e jumentos) causada por uma contaminação bacteriana. É uma enfermidade fatal para os animais, mas também pode ser transmitida aos seres humanos, daí sua gravidade para a saúde. Nos animais, ela se manifesta por meio de um corrimento viscoso nas narinas e pela presença de nódulos subcutâneos nas mucosas nasais atacando os pulmões. Estes sintomas podem ser confun-didos com o Garrotilho (doença bacteriana do sistema respiratório de aspecto mais benigno).

Os animais se contaminam com o Mormo através do contato de material infectado de outro animal doente, como pus, secreção nasal, urina, fezes, etc. Febre alta (42º c) levando a fraqueza e prostação do animal podem ser sintomas da doença, além do aparecimento de lesões nas narinas levando eliminação de pus que pode ser sanguinolento, aumento dos linfonodos (ínguas), dificuldade respiratória e lesões na pele. Quaisquer casos positivos ou mesmo suspeitos (através de exames laboratoriais) deverão ser

comunicados às autoridades sanitá-rias competentes, como o MAPA - Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, e o IMA- Instituto Mineiro de Agropecuária. Todas as providências para evitar a proliferação à outras propriedades serão tomadas, iniciando com a interdição da mesma (nenhum animal entra ou sai) e o sacrifício (abate) seguido de incineração da carcaça dos animais doentes, bem como todo material que entrou em contato (arreatas) e o isolamento dos animais suspeitos até a realização de novos exames confirmatórios de negativos. Em uma propriedade de nossa região foram diagnosticados animais suspeitos da doença. A propriedade foi interditada pelo MAPA e IMA. Somente após a realização de exames através de uma prova denominada Maleína. O teste deve ser feito com intervalos de 45 dias e ter dois resultados negativos.

Felizmente, a propriedade foi desinterditada, demonstrando que a doença não existe aqui na região. Em qualquer movimentação de equídeos (viagem, transporte) para regiões com diagnóstico positivo da doença, o proprietário do animal

Por: MARCÉLIO A. MARQUES , MÉDICO

VETERINÁRIO da CapuL

deverá portar exames negativos para o mormo realizados em laboratórios credenciados pelo MAPA. Em Unaí a fazenda Gamelão de propriedade do associado da CapuL, Sr Mauro Guimarães, apresentou animais suspeitos de Mormo. Foi interditada e cumprindo com todas as orienta-ções do Ministério da Agricultura e com os dois exames negativos à prova da Maleína realizados pelos próprios médicos veterinários do MAPA comprovando a inexistên-cia da enfermidade, a fazenda foi

liberada para trânsito e comércio de animais e venda de coberturas. O Mormo é uma doença que pode ser transmitida ao homem, portanto, em caso de animais positivos ou suspeitos, todas as orientações das autoridades sanitárias devem ser acatadas.

Animais com lesões características da doença

Page 11: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

11DEZEMBRO - 2010 Jornal CAPUL

Sintonize Programa A Voz do Campo - CapuL / EMATER

As quartas e sábados das 06:30 às 07:00 horas.

Ouça na 1ª quarta-feira de cada mês par, a palavra do Diretor Presidente Zuza

Machado, e na 1ª quarta-feira de mês ímpar, o Diretor Administrativo Tarciso Braz

PARPARTICIPE ! - Veredas AM 650 MHz

Filho de Marcélio Afonso Marques, médico veterinário da CapuL e de Maria Madalena Soares Marques, Fábio Soares Marques concluiu o curso de Medicina Veterinária na Universidade Federal de Viçosa, em dezem-bro de 2010.

Orgulhosos, seus pais o parabenizam pela maravilhosa conquista. E a Família CapuL deseja que este jovem médico veterinário tenha uma carreira tão solida quanto o pai.

A CapuL apoiou o 3º Fórum Mineiro de Administração que aconteceu em Unaí na noite de 18 de novembro (quinta-feira), no Auditó-rio do Sicoob Crediunaí.

O Fórum, promovido pelo CRA-MG (Conselho Regional de Administração de Minas Gerais), proporcionou aos profissinais e estudantes de administração a palestra “Login e Senha para o

Sucesso” ministrada pelo Presidente do CRA-MG, Gilmar Camargo de Almeida.

Este foi o primeiro evento promo-vido pela recém criada Subdelegacia do CRA de Unaí e região que tem à frente a administradora e Subdele-gada, Cláudia Machado.

Vários colaboradores da CapuL estiveram presentes no Fórum e aplia-ram seus conhecimentos específicos.

III Fórum Mineiro de Administração em Unaí

Page 12: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

12 DEZEMBRO- 2010Jornal CAPUL

Maiores Fornecedores de LeiteNOVEMBRO DE 2010 Fonte: ITAMBÉ

BONIFICAÇÃO...... COOPERADO ......................................VOLUME.... R$/LITRO1.... DILERMANDO TIAGO DA SILVA ............... 3.183 .......0,17002.... JOAO DIVINO TAVARES DOS SANTOS ..... 3.053 .......0,17003.... GERALDO MARCELO DE MOURA............. 4.224 .......0,16804.... JOAO DONIZETE TEIXEIRA ..................... 3.851 .......0,16685.... JOSE SOUZA GONCALVES PRIMO ........... 1.444 .......0,16606.... JOSE GERALDO CAMPOS ...................... 1.662 .......0,16277.... CLODOALDO JOSE DA SILVA .................. 3.680 .......0,16268.... FLORIANO PIRES MACIEL ...................... 4.539 .......0,16209.... WILSON SOARES DE LIMA .................... 8.773 .......0,161610.. MIGUEL MARIA DE OLIVEIRA ................ 13.092 ......0,161111.. SALATHIEL SOARES DO AMARAL ............ 4.143 .......0,159812.. ELISEU BATISTA .................................. 6.508 .......0,157313.. ERMANO FERREIRA DOS SANTOS ............930 ........0,157314.. EUSTAQUIO JOSE COIMBRA .................. 4.377 .......0,156715.. ROSIMAR JOSE DA SILVA ..................... 4.975 .......0,156316.. PAULO CESAR PICHIONI ....................... 3.316 .......0,156017.. RAIMUNDO SAUER ............................. 90.970 ......0,155018.. ALCIDES MARTINS JUNIOR ................... 8.868 .......0,155019.. JOSE ALAIR DA CRUZ ........................... 8.247 .......0,154320.. ALAOR TAVARES DA SILVA .......................721 ........0,1536

Planilha das 20 melhores bonifi-cações em conjunto, incluindo contagem total de bactérias, contagem de células somáticas, proteína e gordura.

Estes associados merecem o devido destaque e nosso reconhe-cimento, pois servirão como referência a todo o conjunto de cooperados. A Diretoria da CapuL parabeniza a todos.

Cooperados Destaques com os

melhores resultados do conjunto pago por Qualidade de Leite da CapuL

BonificaçãoATÉ 7.500 LITROS / MÊS ...... COOPERADO ................................................................... VOLUME1 .... BRUNO FURTADO RIBEIRO ............................................. 75002 .... JOSE TEIXEIRA PAZ ................................................... 74813 .... GERALDO MAGELA RIBEIRO TORRE ......................................... 74764 .... JOSE ANTONIO CABRAL ............................................... 74765 .... LUIZ TORRES ..................................................... 74756 .... VALDETE JOSE DE OLIVEIRA .............................................. 74677 .... ROBERTO DE MOURA BARBOSA ......................................... 74408 .... MARIO FRANCISCO DE ARAUJO .......................................... 74169 .... JOAQUIM MUNIZ DOS SANTOS ......................................... 741110 .. JOSE FERREIRA DA COSTA .............................................. 739811 .. JOAO DE CASTRO MACHADO ........................................... 738412 .. ELIVANDRO G DE C MACHADO ........................................... 738013 .. JUNIO MARCELO CAETANO ............................................. 737914 .. MARLENE DIAS MACIEL ............................................... 737515 .. ANTONIO RIBEIRO DOS SANTOS .......................................... 736616 .. MARCIO MENDES FERREIRA ............................................ 735317 .. ALDENOR BEZERRA DE SOUZA ........................................... 734918 .. JAIR VIEIRA JUNIOR ................................................... 733519 .. ADIR FERREIRA DA COSTA ............................................... 732820 .. VALDISON JOSE DE OLIVEIRA ............................................. 7301

ATÉ 30.000 LITROS / MÊS............ COOPERADO ............................................................................ VOLUME1.......... EDI BERNARDES FRANCO .....................................................288532.......... IVALTINO RODRIGUES PEREIRA ...................................................283683.......... FRANCISCO PEREIRA DOS SANTOS ...............................................281724.......... BRAZ ALVES DE MOURA .....................................................280705.......... AGROPECUÁRIA NEIVA MARTINS L .................................................273456.......... LUCIANO LARA REIS .........................................................272867.......... ARUALDO DOS SANTOS DE SOUZA ...............................................264668.......... JUSCELINO OLIVEIRA CAMPOS ..................................................262299.......... MARIA APARECIDA DE A SILVA ....................................................2620110........ FRANCISCO ASSIS DOS S PRIMO .................................................2610911........ VALTER TOMAZ CORREA ......................................................2560912........ LUIZINHO GRANDE ........................................................2550113........ JOSE LUIZ NETO ...........................................................2527014........ JADER FARIA DE OLIVEIRA .......................................................2488615........ MARDEM COSTA PINTO .....................................................2471816........ ELIO ROCHA DE OLIVEIRA ......................................................2443117........ ANTONIO S GONCALVES PRIMO .................................................2438318........ MOZAR LEMOS DE SOUZA ...................................................2424019........ JOSE MARCONI DE ALMEIDA SANT ................................................2423520........ MARIO OLIVEIRA GUIMARAES ...................................................24160

ATÉ 15.000 LITROS / MÊS............ COOPERADO .............................................................................VOLUME1.......... JOSE ANTONIO CAMPOS CORDEIRO .............................................. 149582.......... MARCOS ANTONIO OLIVEIRA ................................................... 149333.......... SUPRIANO MARTINS DE MELO ................................................. 148874.......... ALERSIO DA CRUZ MUNDIM ................................................... 148555.......... MAURICIO BENTO MARTINS ................................................... 148416.......... REGINALDO MARTINS BORGES ................................................. 148097.......... ANTONIO CARLOS ROCHA SILVA ................................................. 148078.......... MANOEL RODRIGUES DA MOTA ................................................ 145799.......... JOSE DOMINGOS DA COSTA ................................................... 1444410........ ADOALDO CARNEIRO ....................................................... 1444011........ SILVICELSO SILVA EVANGELISTA .................................................... 1438312........ SEBASTIAO JOSE TIAGO ...................................................... 1436613........ GERALDO MAGELA GONTIJO ................................................... 1435414........ SEBASTIAO JOSE DE SOUZA .................................................... 1426315........ DONIZETE MARTINS DE MELO .................................................. 1425116........ EDUARDO BRAZ Q FILHO ..................................................... 1422317........ CELIO ROSA DOS SANTOS .................................................... 1416718........ ANA IZABEL B MUNDIM ...................................................... 1388519........ ANTONIO GOMES DANTAS ................................................... 1388220........ JOSE ROBERTO DE CARVALHO .................................................. 13876

ACIMA 30.000 LITROS / MÊS............ COOPERADO ............................................................................ VOLUME1.......... JESUS PEDRO MACHADO .................................................. 1273602.......... JORGE VICTOR RODRIGUES .................................................. 1253143.......... RAIMUNDO SAUER ....................................................... 909704.......... EDSON DIAS VALADARES ..................................................... 764255.......... JAN BOERMAN .......................................................... 756196.......... TARCISO BRAZ DA SILVA .............................................................. 751967.......... JOSE OTAVIO FERREIRA ....................................................... 722408.......... ARMANDO MARCOS MACHADO .............................................. 687569.......... JOAQUIM ALCEBIADES PAULINO ................................................. 6858510........ MARCIO MACIEL BROSTEL .................................................... 6662711........ LUIZ ANTONIO RIBEIRO ....................................................... 6232412........ PEDRO ARAUJO .......................................................... 6130513........ RUBIO FERNAL F E SOUZA ..................................................... 6102914........ DARIO JOSE JACINTO ........................................................ 6005015........ TEGIO M L PISETTA .......................................................... 5952916........ NAIR FAGGION CAPPELLESSO ................................................... 5507117........ VALDINEI PAULO DE OLIVEIRA .................................................... 5419018........ UBYRATAN DE ALMEIDA SANTOS ................................................ 5384219........ MARCOS MARTINS DE OLIVEIRA ................................................. 5093320........ OSMAR FONSECA PRADO ................................................... 50904

ATÉ 22.500 LITROS / MÊS............ COOPERADO ............................................................................ VOLUME1.......... CARLOS GEOVANI F SOUZA .................................................... 222602.......... TULIO CESAR NEVES ........................................................ 220963.......... LUZIMAR JOSE RIBEIRO DOS SAN ................................................. 218074.......... SEBASTIAO MEDEIRO DE ARAUJO ................................................ 215795.......... SEBASTIAO CAETANO DE OLIVEIR .................................................. 213436.......... ABADIO MACHADO DE PAIVA ................................................... 212507.......... EDSON MACHADO GUIMARAES ............................................... 212188.......... JOAO PEREIRA DOS SANTOS ................................................... 204559.......... ANTONIO GONCALVES SOBRINHO 1 .............................................. 2019410........ SILVESTRE BRAZ DA SILVA ...................................................... 1979211........ ERNALDO DE CASTRO MACHADO ............................................... 1978112........ JOSE MACHADO DE CAMARGOS ............................................... 1965013........ JOSE VENANCIO DE CAMARGOS ................................................ 1927214........ SEBASTIAO LINDIVAL BATISTA .................................................... 1926015........ REGINALDO APARECIDO DO G. BE ................................................. 1918316........ JOAO LUIZ DE ABREU ........................................................ 1889517........ GERALDO RODRIGUES FERNANDES .............................................. 1889518........ LUIZ ALVES TEODORO ....................................................... 1865119........ ANTONIO DOMINGUES DA ROCHA .............................................. 1865020........ SERGIO OCAMPOS ....................................................... 18371

20 maiores Associações de Produtores de Leite............ NOME .......................................................................... FORNECIMENTO1.......... COOP. MISTA AG. DO P.R.RIACHINHO ........................................... 3794012.......... ASS P P COM ALTO GADO BRAVO .............................................. 2757193.......... AS P P R S VICENTE DA ESQUERDA ............................................... 776724.......... ASSOC COMUN PROD R E ARINOS ............................................... 769745.......... ASSOC COM PRODUTORES FUNIL ............................................... 690536.......... ASSOC. COMUN. AGRICOLA E PEC ................................................ 680657.......... ASSOC. DOS PROD.DE LEITE PA ................................................... 507008.......... ASSOCIACAO PROD L S LARANJAL ................................................. 499119.......... ASSOC D P.R.DA C.DO CERCADO .................................................. 3937610........ ASSOC.P.E MEDIO P.R. MUN BON ................................................. 3781111........ ASSOC COM DOS PEQ PROD R PER ............................................... 3752712........ ASSOC PROD LEITE DE MURZELO ................................................. 3682213........ COOPERATIVA AGROP FUNIL LTDA ................................................. 3557014........ ASSOC.P.R. RIACHO DAS PEDRAS .................................................. 3550415........ ASS PEQ PROD RURAIS FAZ STA .................................................. 3100616........ ASS DOS PEQ PROD DO ASSENT V ............................................... 2828817........ ASSOC PEQ PROD LOGRADOURO ............................................... 2515618........ ASSOC. P.P. RURAIS MODELO .................................................... 2512019........ ASSOC. COM. DO PROJ. DE ASSE ................................................. 2286320........ ASSOC.DOS TRABS.RURAIS DE DO................................................ 22662

Page 13: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

13DEZEMBRO - 2010 Jornal CAPUL

Melhores resultados do mês de NOVEMBRO DE 2010

....... COOPERADO ........................................................FORNECIMENTO .............M. GORDA1 ...... SEBASTIAO MARQUES A GONZALES ............................................... 12576 .....................................4,752 ...... GERALDO MARCELO DE MOURA ................................................. 4224 ......................................4,743 ...... ADILSON DOS SANTOS FARIA ..................................................... 1298 ......................................4,584 ...... FLORIANO PIRES MACIEL ........................................................ 4539 ......................................4,535 ...... JOSE TARCISIO F DA SILVA ......................................................... 5907 ......................................4,536 ...... JOAO GUALBERTO PEREIRA SANTA ................................................. 2067 ......................................4,517 ...... ADELSON MENDES FERREIRA .................................................... 6710 ......................................4,508 ...... ANTONIO RIBEIRO DOS SANTOS .................................................. 7366 ......................................4,439 ...... HELIO GONÇALVES DA SILVA ...................................................... 1394 ......................................4,4310 .... ANTONIO DA GUARDA MARTINS DE ............................................... 4822 ......................................4,4211 .... FERNANDO ANTONIO DE OLIVEIRA ................................................ 4643 ......................................4,3912 .... PAULO CESAR PICHIONI ......................................................... 3316 ......................................4,3813 .... MAURICIO GERALDO COSTA DE AL ................................................. 4242 ......................................4,3814 .... MANOEL MACHADO SOUTO ................................................... 3506 ......................................4,3815 .... WALTER SPINDOLA DE ATAIDE ..................................................... 2322 ......................................4,3816 .... LUIZ ALVES TEODORO ......................................................... 18651 .....................................4,3717 .... JOSE SOUZA GONCALVES PRIMO .................................................. 1444 ......................................4,3618 .... VALDENICE DA SILVA ........................................................... 4004 ......................................4,3519 .... CELSO BARBOSA DE BRITO ...................................................... 2542 ......................................4,3320 .... ANGELO PEREIRA DE FREITAS ..................................................... 7958 ......................................4,3121 .... DARIO JOSE JACINTO ......................................................... 26467 .....................................4,3122 .... LEIA CRISTINA VIANA .......................................................... 17412 .....................................4,3123 .... ROSIVAL FRANCISCO DE OLIVEIR .................................................... 5386 ......................................4,3024 .... ELVIO JOSE DE OLIVEIRA ......................................................... 4967 ......................................4,2925 .... EDSON ABADIA DOS SANTOS .................................................... 4963 ......................................4,29

Qualidade de LeiteFaça parte desta lista

...... COOPERADO ............................................................FORNECIMENTO .................... CBT1 ......CLODOALDO JOSE DA SILVA ...........................................................3680..................................22362 ......GERALDA DE FATIMA OLIVEIRA ........................................................13591.................................33173 ......DILERMANDO TIAGO DA SILVA .........................................................3183..................................34644 ......GERALDO ROQUE DA SILVA ..........................................................16004.................................40005 ......TADEU DIVINO SILVA COUTO ...........................................................1857..................................44726 ......JOSE MARCOS SILVA COUTO ...........................................................1034..................................44727 ......OMAR LACERDA DOS REIS ..........................................................11418.................................48998 ......GERALDO MARIANO DE OLIVEIRA ......................................................5117..................................48999 ......LEDA C DE LACERDA REIS .............................................................1401..................................489910 ....GERALDO MAGELA MARQUES ......................................................11378.................................519611 ....WILSON SOARES DE LIMA ............................................................8773..................................529212 ....EVERALDO CAETANO VASCONCELOS ....................................................2287..................................529213 ....DEMILSON CARVALHO RODRIGUES ...................................................23395.................................565714 ....EDUARDO XAVIER BARRETO .........................................................8669..................................616415 ....ADAO ALVES FERNANDES ............................................................6869..................................632516 ....GERALDO DA SILVA COELHO ..........................................................5215..................................632517 ....DAVID FRANCISCO DA FONSECA ........................................................2921..................................632518 ....SEBASTIAO MEDEIRO DE ARAUJO .....................................................21579.................................670819 ....DEUSDEDE TEIXEIRA PAZ ............................................................12373.................................670820 ....JOAO PEREIRA NETO ...............................................................8347..................................692821 ....JOSE MARIA CAMPOS 1 .............................................................5180..................................692822 ....ROSANE MARIA DE CAMPOS CORDE ....................................................2018..................................692823 ....IVAIR LUIS SCHUCH .................................................................6644..................................734824 ....CARLOS JOSE DE MELO ............................................................17708.................................774625 ....EXPEDITO FERREIRA PIRES ............................................................9937..................................7746

.......COOPERADO ...................................................... FORNECIMENTO PROTEINA1 ...... JOSE GERALDO CAMPOS .....................................................1662 ........................................3,682 ...... JAIR JOSE DE OLIVEIRA .........................................................5474 ........................................3,643 ...... SEBASTIAO MARQUES A GONZALES .............................................12576 .......................................3,634 ...... JOAO BATISTA DE FARIA SANTOS ..................................................2031 ........................................3,635 ......ALAOR TAVARES DA SILVA ........................................................721 .........................................3,606 ...... EGMAR JUSTINIANO RIBEIRO ...................................................4710 ........................................3,607 ...... EUSTAQUIO JOSE COIMBRA ....................................................4377 ........................................3,598 ...... JOAO ALMIRO DE LIMA .......................................................3633 ........................................3,589 ...... JOSE DUTRA BRAGA ........................................................2430 ........................................3,5610 ....ALVERICO DE CARVALHO ......................................................3854 ........................................3,5611 ....RUAN MENDES XAVIER ......................................................4698 ........................................3,5612 ....ADALBERTO NUNES GUIMARAES ...............................................1376 ........................................3,5513 ....GERALDO MARCELO DE MOURA ...............................................4224 ........................................3,5414 ....AGROPECUARIA YKK LTDA ...................................................37969 .......................................3,5415 .... ELOI ALVES DE SOUZA .........................................................8099 ........................................3,5416 ....ROGERIO ANTONIO DA SILVA ROC ................................................3477 ........................................3,5417 ....VALDO GONCALVES SIQUEIRA ...................................................4626 ........................................3,5318 .... TARCISIO MOREIRA BORGES ....................................................1572 ........................................3,5219 ....DJALMA JOSE DA COSTA ......................................................3996 ........................................3,5220 .... JOSE PRADO ARAUJO .......................................................1715 ........................................3,5221 .... JULIETA FERNANDES OLIVEIRA ...................................................8759 ........................................3,5122 ....ALCIDES MARTINS JUNIOR .....................................................8868 ........................................3,5023 ....WILSON TAVARES FILHO .......................................................2759 ........................................3,5024 ....MARLY MARIA SILVA MENEZES ...................................................4559 ........................................3,5025 ....CARLOS JOSE FERREIRA .......................................................3430 ........................................3,50

.......COOPERADO .......................................................FORNECIMENTO ........................ CCS1 ......PAULINO SOARES TEIXIERA ......................................................1775 ...................................34.6992 ...... JOSE ADARLAN A DA SILVA .....................................................12504 ..................................36.2773 ...... JOSE TERESO DOS REIS .........................................................2273 ...................................41.9524 ...... LEOCADIO GONCALVES SOBRINHO ................................................4996 ...................................48.3745 ...... SINVAL FIRMO DA COSTA .......................................................4516 ...................................48.3746 ......MIGUEL TEIXEIRA DO AMARAL ...................................................4323 ...................................52.2497 ......MARIA JOSE DE FATIMA MARCELI ..................................................3942 ...................................52.2498 ...... JOAO FRANCISCO DA CRUZ .....................................................2850 ...................................52.2499 ...... SEBASTIAO FRANCISCO DE FREIT ...................................................2338 ...................................52.24910 ....MOISES FRANCISCO DE SOUZA ....................................................456 ....................................52.24911 ....CELSO PERES RODRIGUES ......................................................7930 ...................................64.06212 ....MOISES SOARES CHAVES .......................................................3143 ...................................64.50613 ....DEUSDEDE TEIXEIRA PAZ ......................................................12373 ..................................75.89514 .... JOSE GONÇALVES DA SILVA ......................................................5370 ...................................78.88615 ....WILSON SOARES DE LIMA ......................................................8773 ...................................79.37316 ....ADOLFO CARNEIRO NETO ......................................................9531 ...................................82.91617 .... JOSE NUNES DA SILVA .........................................................7188 ...................................83.79118 ....DORVALINO FERREIRA LIMA .....................................................1100 ...................................87.63619 ....MELO VIANA RIBEIRO .........................................................3643 ...................................92.27120 .... FRANCISCO RODRIGUES SANTANA ................................................4291 ...................................92.33621 ....GEOVANI FRANCISCO PIRES ......................................................4720 ...................................92.48822 ....ADIR FERREIRA DA COSTA .......................................................7328 ...................................92.77423 .... JOSE SOUZA GONCALVES PRIMO .................................................1444 ...................................95.07924 .... EUZEBIO MARTINS DE MELO NET ..................................................4779 ...................................98.67625 ....ALAOR TAVARES DA SILVA .........................................................721 ....................................99.000

A CapuL E CCPR, atentendo a IN-51 do Ministério da Agricultura, estão fazendo palestras nos Comitês Educativos para melhor informar e conscientizar os cooperados sobre a importância de se produzir leite com qualidade. Estamos divulgando os 100 melhores resultados. Para melhorar os resultados das análises e ter melhor preço, procure os técnicos da ITAMBÉ ou CapuL e tire suas dúvidas. Fonte: ITAMBÉ

Page 14: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

14 DEZEMBRO- 2010Jornal CAPUL

Cumprindo compromisso de transparência total, a Diretoria publica as atas de reunião do Conselho de Administração e Fiscal

A loja de Peças e Ferragens da CapuL informa aos cooperados e clientes cadastrados da cooperativa que está financiando geradores de energia em até 36 parcelas. Procure a Loja de Peças e Ferragens da CapuL e conheça a linha completa de geradores ou ligue no 2102-5150.

Os Entrepostos da CapuL também estão com a mesma condição de pagamento. Confira!

Geradores em 36 x

Page 15: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

15DEZEMBRO - 2010 Jornal CAPUL

DEZEMBROJailson Alves Martins 01Fernando Aécio Cândido 04Claudinei Ferreira Alves 05Jonas Muriel Mendes Caldeira 05José Antônio Amaro Brandão 05Marco Antônio Batista Meira 05Itamar Uildo de Oliveira 06Gislene Luiz de Deus 06Daiane Aparecida Viturino 07Helem Cristina de P. Miranda 08Clarindo Pimentel Barbosa Junior 10Cristino Junior Gomes de Brito 11Paulo Henrique José da Silva 11Valdaci Gonçalves da Silva 12Alexandre Polastrini 14Welington Araújo Souza 14Maria Aparecida dos Santos 16Arizio Vieira Campos 17Marcelo Teixeira Dias 18Márcia Regina Ferrão 20Clecio Ferreira do Nascimento 21Avelino de Oliveira Santos 23Paulo Sérgio Fernandes 23Aguinaldo Pereira Sobrinho 24Késcia Tellechea 26Virgínia Queiroz e Silva 26Alon da Costa Vale 27César Augusto Vieira de Souza 29Danielle Teixeira de Oliveira 29 Fernando Calazans Rodrigues 29Willian Junior da Silva 29Daniel Fernandes de Oliveira 30

Colaboradores Aniversariantes

Estudantes de Buritis e Formoso são os vencedores da região noroeste.

No dia 03 de dezembro, no Auditório do Sicoob Crediunaí, foi realizada a entrega da premiação do 1º Concurso de Redação do Siccob Crediunaí.

A Cooperativa de Crédito de Unaí e Noroeste Mineiro (Sicoob Crediunaí), com o apoio do Sicoob Central Crediminas, promoveu um concurso de redação envol-vendo as escolas de ensino fundamental da rede estadual e municipal das cidades de Unaí, Arinos, Buritis e Formoso, um total de 35 escolas e 1.340 alunos participantes.

O objetivo do concurso foi o de promover o debate e a reflexão acerca da realidade cooperativista e incentivar os processos de leitura e escrita junto a estes alunos.

Todas as redações avaliadas tiveram por tema “Cooperativismo hoje e no futuro”. Todo o trabalho de mobilização nas escolas foi realizado pelos próprios colaboradores das agências do Sicoob Crediunaí que desenvolveram o assunto “Cooperativismo e Educação Financeira” através de palestras e debates nas salas de aula.

Extremamente contente, o Diretor Presidente da Crediunaí José Augusto de Carvalho, agradeceu durante a cerimônia de premiação à participação de cada uma das escolas e agradeceu a receptividade dos alunos ao projeto.

Dentre os presentes estavam professoras e diretoras de escolas, dirigentes e conse-lheiros das cooperativas de Unaí, além dos três alunos vencedores do concurso.

A terceira melhor redação do concurso foi criada pela Thaine Rodrigues Carneiro,

Concurso de Redação do Sicoob

estudante da Escola Martinho Antônio Ornelas de Fomoso-MG, sob a orienta-ção da professora de português Neuraci Ribeiro Lima. Ambas receberam uma poupança cooperada no valor de R$200,00 cada.

A redação ganhadora do segundo prêmio é de autoria do aluno Adriano Marinho de Oliveira, da Escola Munici-pal Lázaro Xavier Pires também de Formoso-MG, e contou com as orienta-ções da professora de português Ivanete Maria da Silva Ornelas. O prêmio indivi-dual foi de R$ 300,00.

José Augusto de Carvalho convidou o Diretor Administrativo da CapuL,

Tarciso Braz para juntos fazerem a entrega dos prêmios à aluna Maria Helena Damasceno e à sua professora Leila Maria Fernandes Alves, da Escola Municipal Francisco Fernandes Pitangui de Buritis-MG. Elas foram as grandes vencedoras do Concurso e receberam R$ 500,00 cada uma. Maria Helena foi a autora da melhor redação sobre Coopera-tivismo e Educação Financeira da região noroeste.

Após a entrega da premiação, Tarciso parabenizou a bela iniciativa da Sicoob de realizar este projeto e elogiou os alunos e as professoras que abraçaram o tema cooperativismo.

Tarciso Braz e José Augusto de Carvalho ao lado dos vencedores do concurso

Momento da entrega dos prêmios às primeiras colocadas: Thaine e sua professora Neuraci

Diretor Administrativo da CapuL, Tarciso Braz, elogia a iniciatia em prol do cooperativismo

Page 16: INFORMATIVO JORNAL CAPUL  - EDIÇÃO 119 - DEZEMBRO DE 2010 - UNAÍ-MG

16 DEZEMBRO- 2010Jornal CAPUL

CAPULEITE PRODUÇÃO 22

Uma equipe de Auditores Internos realizou no dia 30 de novembro, uma auditoria em todos os processos da indústria que teve a finalidade de verificar o nível de adequação das boas práticas de fabricação.

Os resultados apresentados foram significa-

tivos, mostrando que a Indústria de Nutrição Animal CapuL se classifica no grupo “1” (um) que corresponde a 94 pontos, onde a pontuação máxima é 100 pontos.

A Instrução Normativa nº 04 do Ministério da Agricultura, conhecida como “ as Boas Práticas

de Fabricação”, é uma legislação que aplica-se aos estabelecimentos fabricantes de alimentos para a nutrição animal.

Este é um resultado importante, fruto de um traba-lho que vem sendo realizado a cerca de 2 anos pela equipe CapuL Nutrição Animal.

Capul atende às boas práticas de fabricação

Toda a gestão do processo de fabricação das rações está voltada para um produto final com quali-dade e que beneficie o produtor de leite.

Visando a melhor forma de garan-tir baixo custo para o produtor, a equipe da Indústria de Nutrição Animal da CapuL dedica-se à análise no campo, procurando as melhores matérias primas e mais competitivas para ajustar as fórmulas e manter todos os níveis de garantia existente na tão famosa ração CapuLeite Lactação 22.

Nesse planejamento, visando o atendimento de preço x qualidade x benefício da ração, a Capul Nutri-ção Animal lançou um produto que atende todas as expectativas de um produtor: qualidade e menor preço. A CAPULEITE PRODUÇÃO 22 chegou ao mercado e recebeu elogios dos

clientes.“Essa ração foi feita com as

melhores matérias primas que o mercado oferece e sempre oferece os níveis de garantia e produção que todos queremos.

Já foram feitos testes em algumas fazendas de cooperados em toda a região noroeste e em outras locali-dades e tivemos resultados além dos esperados”, afirma Luciano Assis - Zootecnista da CapuL Nutri-ção Animal.

Gesy Rodrigues Pimentel, coope-rado vencedor do Concurso Leiteiro da CapuL em 2010 começou a utili-zar a ração CAPULEITE PRODUÇÃO 22 ainda no período da seca e ficou extremamente satisfeito com o resultado. “Não tive queda na produtividade de leite, apenas reduzi meus custos com a produção”, concluiu Gesy.

A CapuL Nutrição Animal produz rações com a melhor relação: custo x benefício.