xxx

MAIO de 2014

Número 7 INFORMATIVO ORI MB

• Projeto de Mountain Bike Orientação (MTBO) da ADAAN/MB.

Destaques individuais:

Brasil–O ........................4

Mapas: Artes & Sonhos..5

Dia do Mapeador.……....6

Dicas do OCAD...... .......6

Songs-O..................... ...6

Amar Orientação é.........7

Orientrevistas.................8

World-O............... 9/10/11

Ori-Aniversário ....... .. .12

Why men love orienteering?............ ....12

Ori-Cartoons ................13

Ori-Piadinhas............. ..13

Funy Vídeos-O.. .... ......13

Vídeos-O........... ..........14

Os 10 Mandamentos do Orientista .....................14

Oração do Orientista III..15

Compass Art................16

Slogans-O.....................17

Orienteering Memes & etc.................................17

Tattoo Orienteering.. .18

Pictures...................... .18

Relembrando Orientação....................19

Sport Ident....................20

Próximos eventos.. ......20

Editorial................. ......20

O PROJETO DE ORIENTAÇÃO EM MOUNTAIN BIKE (MTBO) DA ADAAN/MARINHA DO BRASIL

PIONEIRISMO Oficialmente foi o primeiro Campeonato de Orientação em MTB no Rio de Janeiro e o segundo do Brasil. Neste particular ressalta-se o apoio da CBO que ratificou o planejamento efetuado dentro das novas regras do esporte, baseado nos regulamentos da IOF e da CBO 2013 e, auxiliando na captação de patrocinadores para fornecimento de material.

AS REGRAS Foram muitos meses de estudos, adaptações, traduções, discussões sobre o assunto e finalmente, tendo como referências principais, documentos da IOF de janeiro de 2013, da FPO, da CBO e da Federação Brasileira de Ciclismo, o Regulamento da ADAAN de MTBO foi concretizado, e pronto para ser colocado em prática.

BIKE & ORIENTAÇÃO - A UNIÃO DE DUAS PAIXÕES

Dando continuidade ao desenvolvimento da modalidade Orientação e à projeção da MB no cenário esportivo civil, a ADAAN/MB iniciou em 07 de março de 2013 o desenvolvimento formal de um Projeto de Orientação em Mountain Bike (MTBO). O Projeto foi aprovado pelo Presidente da Comissão de Desportos da Marinha (CDM) e, finalmente em 22 de setembro de 2013, foi realizada a I Taça ADAAN de MTBO em Parque Estrela, no município de Magé, RJ.

Damas e Homens na partida

O PLANEJAMENTO: Um grande desafio, uma nova disciplina da Orientação, pouquíssimos grupos no Brasil ousaram tentar sua realização face a pouca bibliografia sobre o assunto, nova regra da IOF de 2013, mapas diferentes da orientação pedestre, realmente uma nova vertente na Orientação, desconhecida por muitos. OS OBSTÁCULOS: Foram muitos, organizar as regras, os mapas, o material, os equipamentos, captar atletas de bike e de orientação, patrocínios, apoios, boletins, aulas, treinamentos. Todas essas dificuldades só trouxeram motivação para a Equipe ADAAN/MB, que com o apoio do Presidente da CDM, Almirante Alexandre, foi aos poucos solucionando todos os obstáculos e cada vez mais com a convicção de que seria possível, sim, de forma planejada e organizada realizar um grande evento.

Canto do Hino Nacional e hasteamento da Bandeira na cerimônia de

abertura do primeiro campeonato de MTBO do Rio de Janeiro.

Página 2

INFORMATIVO ORI MB

A DIVULGAÇÃO A captação de participantes talvez tenha sido o maior dos óbices. Os praticantes do Ciclismo desconheciam a modalidade e apresentavam um grande interesse inicial que esmorecia aos poucos face à necessidade de treinamentos de Orientação e devido à falta de apoio da Federação de Ciclismo do Rio de Janeiro que questionava a modalidade esportiva como vertente de ciclismo e não de Orientação. Os Clubes de Ciclismo do Rio de Janeiro acreditavam na necessidade de homologação por parte de sua Federação. Os Orientistas, por sua vez, apesar da curiosidade em praticar esta nova disciplina da Orientação, apresentaram inúmeras dificuldades, como a falta de bike específica, capacetes, uniformes e outros acessórios, o que oneraria substancialmente o atleta. A divulgação focou, logicamente, nos setores Ciclismo-MTB e Orientação, propaganda em diversos sites, convites para as federações, clubes e grupos esportistas.

MAPA INÉDITO PARA A COMPETIÇÃO O MAPEAMENTO

A Equipe ADAAN/MB atualizou e ajustou para a língua portuguesa a regra atualizada do mapeamento para MTBO (ISMTBOM 2010).Os mapeadores da MB caíram literalmente em campo e em dois meses estava pronto o 1º Mapa de Orientação em MTB, em Parque Estrela, Magé, RJ.

CB Gonçalves, CB Fábio, SG Rengifo, SG Douglas, CB Tiago,

CB Fagner e SG Lobo

Participação em família

Página 3

INFORMATIVO ORI MB

O EVENTO Finalmente, com a divulgação do evento em um Boletim muito detalhado, foram disponibilizados pela organização o aluguel de bikes, capacetes e alguns acessórios principais, foi realizado o evento, que contou com a participação dos presidentes de clubes de orientação do Rio de Janeiro, Presidente da FORJ, da Secretaria de Esportes e Lazer de Magé e representantes dos setores desportivos da MB (CDM e CEFAN).

E-MAIL DE APOIO RECEBIDO Prezado comandante Rubens Igreja, Venho registrar meus agradecimentos por ter proporcionado aos amantes do esporte orientação a oportunidade ímpar de participar da modalidade MBT-O. Foi um domingo muito agradável em que pudemos praticar sobre duas rodas o já dominado esporte, na modalidade pedestre. Parabenizo-o pela iniciativa e também toda a sua equipe, que sob sua liderança realizou um evento brilhante que atendeu as expectativas de todos. Resta dizer que ficamos aguardando novo evento.

Grande abraço, José Maria

EEF da UFRJ

O SUCESSO A competição bateu o recorde de público em MTBO, âmbito nacional. Foi um evento completo com cerimonial de abertura, premiação, entrega de troféus, área de lazer para o público, alimentação, quiosque de venda de produtos e divulgação da modalidade. O Projeto foi extremamente trabalhoso, inovador, pioneiro e foi a base estrutural documental e de execução para outros eventos similares.

SUCESSO NA ORGANIZAÇÃO

SD Miguel – Ten Ronaldo – SG Rengifo SG Rozana – SG Tânia – SG Elaine

SG Tânia

SG Elaine

Professor José Maria e sua esposa Maria Luiza

UM BRAVO ZULU PARA A ORGANIZAÇÃO DO MTBO PELA EQUIPE ADAAN/MB

MTBO 2014

A MB incluiu em seu

calendário para 2014 a II Taça ADAAN/MB de

MTBO, a ser realizada no dia 01 de novembro, em Nova Iguaçu, RJ. A

Equipe já está trabalhando em prol do evento para que mais

uma vez seja um grande sucesso.

Página 4

INFORMATIVO ORI MB

“BRASIL - O”

PRIMEIRA ETAPA DO CAMPEONATO BRASILEIRO DE ORIENTAÇÃO 2014

ATLETAS ADAAN/MB NO PÓDIO

Organizado pela Confederação Brasileira de Orientação (CBO) e Federação de Orientação de São Paulo (FOSP), foi realizado nos dias 19 e 20 de abril de 2014, na cidade de Olímpia, SP, a primeira Etapa do Campeonato Brasileiro de Orientação. A prova foi disputada em dois percursos, um longo no dia 19 e um médio no dia 20. A soma da pontuação obtida nos dois dias de competição indicou os vencedores.

Na principal categoria do feminino (D21 ELITE), a SG Letícia (MB) foi o grande destaque vencendo os dois percursos, deixando apenas, para as concorrentes, a opção de disputar o 2º lugar. A SG Tânia (MB) ficou em 2º, SG Elaine (MB) em 3º, Franciely em 4º, SG Mirian (MB) em 5º e a SG Denise (MB) em 6º.

Franciely (COSM), SG Tânia, SG Letícia, SG Elaine e SG Mirian (MB/ADAAN)

“A Orientação é um desporto que se

caracteriza pelo fato da performance do atleta

depender simultaneamente da sua habilidade em se orientar por meio de um mapa e

de uma bússola e da sua capacidade em correr em

todo-o-terreno. Estas duas competências

técnicas e físicas são indissociáveis e mostram

bem a dimensão específica do treino em

Orientação.” (FFCO)

Na principal categoria do masculino (H21 ELITE), a disputa pelo pódio foi acirrada, o CB Fábio Kuczkoski (MB) não foi muito bem no percurso longo, recuperou-se e venceu o percurso médio, ficando na 2ª posição geral com o SG Rengifo (MB) em 3º. O atleta Pasturiza, que venceu o percurso longo, ficou em 1º.

Steffler (COSAM), CB Fábio (MB/ADAAN), Pasturiza (COSAM), SG Rengifo (MB/ADAAN) e Karnikowski (COGA)

Página 5

INFORMATIVO ORI MB

MAPAS: ARTES & SONHOS

Acompanhe a série que traz mapas de países e continentes desenhados com alimentos naturais típicos das regiões representadas pelo artista Henry

Hargreaves

,;.

Matthew Cusick

“Sua maior inspiração é a topografia onde ele desmonta todas as informações e as reconfigura em

belíssimas peças”. Suas colagens mesclam

mapas antigos, retratos realistas e amplas

paisagens surgindo impressionantes obras

de arte contemporânea”.

(Canna Club)

FOOD MAPS –I (Por Henry Hargreaves)

“Os mapas são uma representação lúdica de nossa interpretação de

alimentos de todo o mundo,

meticulosamente criado com comida não

adulterada. O projeto fala por si da

necessidade de incentivarmos a

alimentação saudável e natural. É um trabalho

delicado e de ricos detalhes, onde os

continentes ganham um colorido espetacular, relembrando a frase clichê: Comida não é brinquedo, menino.”

(Henry Hargreaves e Caitilin Levin)

MAPS ART CONTEMP- I (Por Matthew Cusick)

Página 6

INFORMATIVO ORI MB

Como em teus bosques. bebo nos teus rios. Entre teus montes, vales escondidos. Faço fogueiras, choro, canto e danço.

Línguas de lua varrem tua nuca. Línguas de sol percorrem tuas ruas. Juro beijar teu corpo sem descanso.

Leoni

O dia 6 de maio foi instituído pela Sociedade Brasileira de Cartografia (SBC), como dia do cartógrafo em referência à data do mais antigo trabalho cartográfico registrado no Brasil. O fato se deu em 6 de maio de 1500, quando Mestre João, astrônomo da frota de Pedro Álvares Cabral, determinou a latitude da Baía de Cabrália - atual Porto Seguro. O documento foi enviado à corte juntamente com a carta de Pero Vaz de Caminha. De lá para cá, a tecnologia marcou a diferença entre aqueles primeiros profissionais e os cartógrafos da atualidade. Afora isso, eles são e sempre serão os mesmos artistas da ciência de compor cartas geográficas e mapas de Orientação.

PARABÉNS PARA OS MAPEADORES.

DIA DO MAPEADOR

DICAS DO OCAD EXPORTANDO DADOS DO OCAD – PARTE 3

Já vimos na dica anterior a exportação de dados do OCAD de maneira precisa e georreferenciada, agora veremos a imprecisa e não-georreferenciada que é a mais habitualmente utilizada por todos, como é o caso dos formatos JPG, BMP e PDF. Estes formatos (JPG, BMP e PDF) são amplamente utilizados justamente pela facilidade com que os usuários tem softwares de leitura, eles apesar de não manterem o georreferenciamento ou a mesma precisão do OCAD, mantêm as informações de tamanho do desenho bem próximo da realidade possibilitando uma impressão a contento. É interessante salientar que se alguém lhe enviou um mapa no formato PDF com a intenção de preservar o formato OCAD, perdeu seu tempo, pois o PDF pode ser facilmente convertido para o OCAD bastando que o mesmo seja importado pelo OCAD.

(Marcelo Malato – Chefe da Equipe de Mapeadores da Marinha) Dúvidas sobre essa dica: marcelomalato@hotmail.com

Um mapa nas mãos de um orientista é um testemunho da confiança de um homem em outro; é um símbolo de fé e

certeza. Não é como uma página impressa que carrega meras palavras, ambíguas e artísticas e cujos leitores fiéis – talvez também o seu autor – devem permitir um resquício de dúvida na sua mente. Um mapa fala para você, “Leia-me com cuidado, siga-me de perto, não duvide de mim”. Ele diz, “Eu sou a terra na palma da sua mão. Sem mim, você está sozinho e perdido”. (Beryl Markham)

Juro beijar teu corpo sem descanso Como quem sai sem rumo prá viagem. Vou te cruzar sem mapa nem bagagem, Quero inventar a estrada enquanto avanço.

Beijo teus pés, me perco entre teus dedos. Luzes ao norte, pernas são estradas Onde meus lábios correm a madrugada Pra de manhã chegar aos teus segredos.

Soneto do Teu Corpo

SONGS – O CANÇÕES DE ORIENTAÇÃO

1. This is my life (Sävedalens AIK orienteering) http://www.youtube.com/watch?v=_UV3n7K2N_w 2. OL-skor http://www.youtube.com/watch?v=S6UWzcznTnw&list=PLCA4095700F2A8470 3. BRUGGE O weekend preview http://www.youtube.com/watch?v=bgZezE_-9ME&list=PLCA4095700F2A8470 4. Grotesco Orientera lyrics http://www.youtube.com/watch?v=0VaARr4EbHg&list=PLCA4095700F2A8470 http://www.youtube.com/watch?v=vc8g-Y5yAMU

Página 7

INFORMATIVO ORI MB

AMAR ORIENTAÇÃO É . . .

...NÃO ENCARNEIRAR

Confie em você, confie em seu potencial, em

seu treinamento e seja autêntico!

SER SOLIDÁRIO... SIM ORIENTAR-SE... SIM ENCARNEIRAR…NÃO

No entanto temos que rezar por eles: “... Senhor, perdoai os perdidos / Assim como nós perdoamos os encarneirantes.”

Os Encarneirantes pensam que estão sendo

astutos Será que são tão inteligentes? assim

"Vem por aqui" — dizem-me alguns com os olhos doces Estendendo-me os braços, e seguros De que seria bom que eu os ouvisse Quando me dizem: "vem por aqui!"

Eu olho-os com olhos lassos, (Há, nos olhos meus, ironias e cansaços)

E cruzo os braços, E nunca vou por ali... A minha glória é esta: Criar desumanidades!

Não acompanhar ninguém. — Que eu vivo com o mesmo sem-vontade

Com que rasguei o ventre à minha mãe Não, não vou por aí! Só vou por onde

Me levam meus próprios passos... Se ao que busco saber nenhum de vós responde

Por que me repetis: "vem por aqui!"?

Prefiro escorregar nos becos lamacentos, Redemoinhar aos ventos,

Como farrapos, arrastar os pés sangrentos, A ir por aí...

Se vim ao mundo, foi Só para desflorar florestas virgens,

E desenhar meus próprios pés na areia inexplorada! O mais que faço não vale nada.

Como, pois, sereis vós Que me dareis impulsos, ferramentas e coragem

Para eu derrubar os meus obstáculos?... Corre, nas vossas veias, sangue velho dos avós,

E vós amais o que é fácil! Eu amo o Longe e a Miragem,

Amo os abismos, as torrentes, os desertos...

Ide! Tendes estradas, Tendes jardins, tendes canteiros,

Tendes pátria, tendes tetos, E tendes regras, e tratados, e filósofos, e sábios...

Eu tenho a minha Loucura ! Levanto-a, como um facho, a arder na noite escura, E sinto espuma, e sangue, e cânticos nos lábios...

Deus e o Diabo é que guiam, mais ninguém! Todos tiveram pai, todos tiveram mãe;

Mas eu, que nunca principio nem acabo, Nasci do amor que há entre Deus e o Diabo.

Ah, que ninguém me dê piedosas intenções, Ninguém me peça definições!

Ninguém me diga: "vem por aqui"! A minha vida é um vendaval que se soltou,

É uma onda que se alevantou, É um átomo a mais que se animou...

Não sei por onde vou, Não sei para onde vou

Sei que não vou por aí!”

CÂNTICO NEGRO (José Régio)

Página 8

INFORMATIVO ORI MB

ENTREVISTA: Redação: Como você conheceu a Orientação e se tornou uma orientista de Elite? Sônia: Conheci através do meu irmão César, SGT do Exército. Eu era atleta de corrida de rua, rústica, meia maratona e provas de pista (10.000 e 5.000mt), desde o colégio, então foi bem fácil me adaptar à orientação. No meu segundo ano de orientação, saí da D21N para a D21E. Redação: Com a evolução do esporte está cada vez mais evidente a necessidade de um bom desempenho físico, como você tem se sente neste momento? Sônia: Mantenho-me treinando e preparada para competir, tenho mais dificuldade, os anos passam e tudo evolui muito e muito rápido, fica mais difícil de acompanhar. Acredito que ainda estou num alto nível de competitividade. Redação: Que avaliação faz do atual momento da Orientação na Marinha e o que lhe poderá estar reservado no futuro? Sônia: Na MB estão as melhores atletas de Orientação do Brasil, com o apoio recebido só tem a melhorar e prosperar, com certeza os bons resultados continuarão a surgir servindo de incentivo para novos atletas que possam vir a se destacar e serem contratados. Também acredito, talvez não falando por mim, que a MB possa deixar um belo legado de profissionais e, ou, ex-atletas de permanecerem envolvidos com atividades afins no Esporte Orientação. Redação: Quais os seus objetivos como Orientista? Sônia: Continuar a ser uma excelente atleta, contribuir muito com bons resultados para MB, futuramente me envolver com atividades afins, e não parar jamais de CORRER ORIENTAÇÃO. Redação: Como é feito o seu dia a dia de atleta? Sônia: Respiro atividade física, sigo treinamento contínuo, e hoje menos que em outros tempos (pela dificuldade de mapas) treino percurso de Orientação, mas sempre que surge a oportunidade de estar na área para percurso me faço presente. Redação: Na sua opinião, o que define um atleta de Orientação de alto rendimento? Sônia: Aquele que se mantém em condições físicas e técnicas adequadas para qualquer prova, longa, curta, de Sprint, no verde, no branco, no plano, no aclive, enfim, que permanece em plena forma física e técnica. Redação: Em momentos difíceis, o que você faz para dar a volta por cima? Sônia: Acredito em DEUS, em primeiro lugar, para superar a dificuldade e, na medida do possível, vou em frente com humildade não deixando para outros fazerem por mim e não esperando que as coisas aconteçam por si só, vou buscando sempre. Redação: O que representa a Orientação e a Marinha na sua vida? Sônia: A Orientação é como se fosse metade de mim mesma, meu caráter e minha personalidade foram construídos nos meus 15 anos na Orientação. A MB foi uma das minhas maiores conquistas, pois na primeira prova de Orientação senti vontade de um dia ingressar na MB, com muita persistência tive a oportunidade de entrar e conquistar meu espaço. Redação: Como você tem se preparado para manter-se como atleta de alto rendimento? Sônia: Mesmo quando não consigo atingir excelentes resultados, sempre entro na competição de cabeça erguida, dou o melhor de mim, procuro fazer sempre um bom trabalho, não deixo me abater e estou sempre buscando evoluir. Sigo sempre agradecida a DEUS e a todos que de uma forma ou de outra contribuem para o meu bem estar, físico e psicológico. Considero muito o apoio financeiro da MB e de apoio em geral para seguir no esporte e pelas mais e muitas oportunidades que aqui encontro. Redação: Continue se dedicando à Orientação, à Marinha e ao Brasil. Obrigado.

“Corrida de Orientação, um esporte de aventura e estratégia em meio à

natureza” (www.razoesdocorpo.com)

ORIENTREVISTAS Entrevistado: A entrevistada do mês é a 3º Sargento (RM2) Sônia De Conti Kamchen. Serve no Centro de Educação Física Almirante Adalberto Nunes (CEFAN) – Rio de Janeiro. Mini biografia: Natural de Tucunduva/ RS, entrou na Marinha em maio 2009 na graduação de MN e foi promovida a 3º SG em 1º de janeiro de 2014. Possui Curso Superior de Educação Física. Estudou nas escolas Estadual Professor Antônio Barella, Escola Estadual Visconde de Cairu e Universidade de Ijuí – UNIJUÌ campus Santa Rosa/ RS. Orientista desde o ano 2000 – 1 ano na categoria D21N, os anos seguintes na categoria D21E. É a mais antiga atleta na categoria Elite (13 anos). Campeã do Sprint e 3ª lugar no geral do Campeonato Sul americano de 2009, ganhou a prova de revezamento do Campeonato Sul americano de 2013, venceu a III Etapa do Campeonato Brasileiro de 2009, conquistou vaga para o mundial militar da Estônia em 2009 e fez parte da equipe feminina do Brasil que participou dos 5 dias de orientação da França em 2009 (melhor resultado feminino Brasileiro). Integrou a equipe Brasileira feminina que ganhou a medalha de bronze nos 5ºJMM

“Orientação: o esporte para estudantes

e para a família” (COTRIM)

Página 9

INFORMATIVO ORI MB

FABIAN HERTNER

Ranking Mundial de Orientação Com 5749 pontos o Fabian Hertner é o 4º colocado no ranking da IOF.

Atualmente com 27 anos é filiado a dois clubes, OLV Basseland, da Suíça e Kalevan Rasti, da Finlândia. É detentor de medalhas em Campeonatos Mundiais Junior e também no WOC. No ano de 2004 em Gdańsk no Campeonato Mundial Júnior Hertner ganhou a medalha de bronze. No ano seguinte, ele ganhou o campeonato mundial Júnior de meia distância em Tenero. Em 2006 ficou na 14ª colocação geral na Copa do Mundo de Orientação. Em 2009 no Campeonato Mundial em Miskolc, Hertner conquistou, no sprint a medalha de prata. Em 2010 no Campeonato Europeu em Primorsko, ele ganhou o ouro no sprint e a medalhas de bronze na longa distância. Em Trondheim, no Campeonato do Mundo de 2010 Hertner coseguiu a prata no sprint. No ano de 2011 passou por uma grave lesão que o deixou fora do WOC na França. Em 2012, já recuperado, conseguiu o 3° lugar no percurso médio do WOC. Em 2013 no Campeonato Mundial em Sotkamon ele terminou em quarto lugar no sprint e em quinto lugar na média distância.

Links FABIAN HERTNER

http://en.wikipedia.org/wiki/Fabian_Hertner

http://www.olvbl-elite.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=143&Itemid=66

http://kalevanrasti.fi/kartta/index.php?user=fabian

http://www.swiss-orienteering.ch/index.php?option=com_content&task=view&id=2121&Itemid=163

https://www.google.com.br/search?q=fabian+hertner&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=XidgU6qMDKfLsQTjm4KYCw&ved=0CCoQsAQ&biw=1366&bih=667

“Minha preparação para competições importantes é estudando bastante os mapas antigos e as possibilidades de diversos traçados de percursos.”

"WORLD - O"

PERSONALIDADES DA ORIENTAÇÃO MUNDIAL

.

FABIAN HERTNER

Nascido em 24 de fevereiro de 1985 na cidade Pratteln, Suíça, Fabian Hertner é um dos atletas mais promissores na equipe suíça. Especialista em Sprint e Média Distância.

Página 10

INFORMATIVO ORI MB

. Links Anne Margrethe http://no.wikipedia.org/wiki/Anne_Margrethe_Hausken

http://runners.worldofo.com/annemargrethehauskennordberg.html

https://nb-no.facebook.com/annemargrethe.nordberg

http://www.amhausken.com/artikkel.php?aId=300

http://www.orienting.no/lanslag/orienting/sier/AnneMHausken.aspx

.

Ranking Mundial de Orientação Com 5377 pontos a Anne Margrethe é a 4ª colocada no ranking da IOF.

Anne Margrethe nascida em 23 de janeiro de 1976 em Haugesund (Noruega), reside em Kringsja, Oslo (Noruega), é farmacêutica de profissão. Corre pelo Clube Halden. Anteriormente, representava o clube Bækkelagets por onde ganhou seis medalhas de ouro no revezamento. Em 2005, no Campeonato Mundial, conquistou a medalha de prata na prova do sprint e no revezamento. No mesmo ano, ela terminou em terceiro lugar na Copa do Mundo. Em 2006, foi eleita para o Comitê de Organização Olímpico. Anne foi a primeira atleta representante de um esporte não Olímpico a ocupar este cargo. Em 2008 conquistou seu primeiro ouro em campeonatos internacionais, primeiro no campeonato europeu no sprint e na longa distância. Em 2009, ela correu pela equipe norueguesa que ganhou o ouro no revezamento no Campeonato Mundial. Anne é casada com o orientista Anders Nordberg

.

"WORLD - O"

PERSONALIDADES DA ORIENTAÇÃO MUNDIAL

Anne Margrethe Hausken Nordberg

Anne Margrethe Hausken Nordberg

“No treinamento corrijo erros e busco o aprendizado, na

competição busco a perfeição. (Anne Margrethe)”

. PRINCIPAIS RESULTADOS

Página 11

INFORMATIVO ORI MB

"WORLD - O"

Campeonato Mundial de Orientação (WOC- World Orienteering

Championships)

O Campeonato Mundial de Orientação é o mais importante evento oficial de Orientação do mundo. Faz parte do calendário oficial anual da IOF sendo muito disputado pelos países para serem os anfitriões. O primeiro WOC foi realizado em 1966 em Fiskars, na Finlândia com percurso clássico e um revezamento (masculino e feminino). De 1966 a 2004 o WOC foi realizado de dois em dois e a partir de 2004 tem sido realizado anualmente. Os primeiros campeões mundiais foram Åge Hadler da Noruega e Ulla Lindkvist da Suécia. Dos 30 WOC até hoje realizados, somente três foram em países fora da Europa, em 1985 (Bendigo, Austrália), em 1993 (West Point, United States) e em 2005 (Aichi, Japan). Em todas as edições, tanto no masculino, quanto no feminino, tanto em sprint, média ou longa distância, os campeões foram de países europeus.

No Informativo 6, de abril publicamos uma matéria sobre Rogaine. Esclarecemos que Rogaine não é uma disciplina de Orientação regulamentada pela IOF nem pela CBO, é simplesmente uma atividade esportiva que usa apenas algumas técnicas de orientação, não tendo a filosofia do nosso esporte Orientação como o conhecemos.

ESCLARECIMENTO

Página 12

INFORMATIVO ORI MB

ORI-ANIVERSÁRIOS

Orientistas ADAAN / MB Aniversariantes de Maio/2014

12 - Contra-Almirante (FN) Luiz Artur Rodrigues Nunes (Comandante do CEFAN)

16 - SD FN Everton MIGUEL da Cunha

22 - SG ANA ANGELICA Sant’Anna de Faria

23 - SG ROZANA Souza Albuquerque

WHY MEN LOVE ORIENTEERING?

A equipe ADAAN/MB deseja a todos um

Feliz Aniversário

" Why orienteering Vive la France !!! #4

Tiphane, Perrine and Alizee

Página 13

INFORMATIVO ORI MB

"Com um mapa, com uma bússola... e com um sorriso."

ORI-PIADINHAS

ORI-CARTOONS

Um orientista corria ao longo de um dia, quando ele chegou a um rio largo. Vendo uma orientista na outra margem, ele gritou "Ei, como faço para chegar ao outro lado?". O outro orientista olhou cuidadosamente ao longo da margem para a esquerda, em seguida, cuidadosamente ao longo da margem para a direita, pensou um pouco, então chamado de volta: "Você está do outro lado!" (W. Donahue)

Destaque do Mês

Página 14

INFORMATIVO ORI MB

http://www.youtube.com/watch?v=7FgaiNyEvjU (Superorienteer!) http://www.youtube.com/watch?v=LIiqnTMCAyQ (Orientering) https://www.youtube.com/watch?v=dzH5r8kWciw&hd=1 (Carnage Hill) DESTAQUE DO MÊS: http://www.youtube.com/watch?v=JR19IpqL92M (orienteering- old man syndrome)

http://vimeo.com/75401229 (schools orienteering)

http://vimeo.com/75379133 (senior home internacional)

http://www.youtube.com/watch?v=mMld5hMjTQU (orienteering - Join O-Sports reconstruction) DESTAQUE DO MÊS: http://www.youtube.com/watch?v=qJNJKHkMP_s#t=33 (Come At Us - The Omen)

FUNNY VIDEOS–O

VÍDEOS–O

ORIENTEERING

OS DEZ MANDAMENTOS DO ORIENTISTA (Hélder Silva Ferreira e Emanuel Rodrigues)

1 - O Orientista respeita o seu material e também a Natureza;

2 - O Orientista não espalha lixo na Natureza;

3 - O Orientista ama e admira a Natureza – não destrói inutilmente as flores/plantas;

4 - O Orientista respeita as zonas protegidas ou interditadas e a propriedade privada;

5 - O Orientista é amigo da Natureza – não a destrói por destruir … para avançar a qualquer preço …;

6 - O Orientista sabe ouvir – acata as informações do seu treinador e aplica-as na prática;

7 - O Orientista sabe ler – respeita as passagens proibidas. Se estão assinaladas não é para decorar a paisagem, mas por uma boa razão: e atenção, pode haver perigo!

8 - O Orientista sabe ser discreto e deixa a “buzina” em casa - a Natureza não é para fazer barulho;

9 - O Orientista é corajoso, mas não é suicida – sabe contornar os obstáculos;

10 - O Orientista é amigo dos animais – mas não acaricia um leão se cruzar com ele!

“Praticar um esporte e curtir a natureza ao mesmo tempo é o desejo eterno dos habitantes das grandes e pequenas cidades. Sentir-se parte integrante de um mundo que nos foi concedido com a finalidade de explorá-lo e respeitá-lo, este é o objetivo e a essência da Orientação.“ (COS)

“Como culpar uma bússola por ela apontar

o norte?” (Vitor Ariany)

Página 15

INFORMATIVO ORI MB

ORAÇÃO DO ORIENTISTA III

ORAÇÃO DO ORIENTISTA

“Deus que eu seja leal, que eu não pegue o mapa da outra categoria, e que isso acontecer que não seja o da categoria H21E (credo, Deus me livre só de pensar). Que eu não desista e que eu não seja desclassificado, que eu melhore meu tempo, que eu me vença, pois me vencendo estarei próximo de ver vencer os obstáculos, o cansaço, o clima, a vegetação e então superarei. Que as vacas nelore não me sigam e que se seguir a minha bússola não quebre, que eu não perca o cartão de picote nem muito menos o Sport Ident, que eu ache todos os pontos de controle e que eu não perca tempo bebendo água nos pontos de abastecimento dela, que eu não seja encarneirado e nem encarneire, que não ouça o som irônico que ora ouço, advindo dos meus adversários “piaaaaauuu”. Que eu não saia do mapa, mas se sair que eu tenha um número de moto táxi impermeabilizado nas mãos e que eu saiba: ‘não devo procurar ajuda na PRF, isso não Deus’. Que eu não machuque tanto o rosto, que os marimbondos não me peguem, que as cercas de arame farpado desviem de mim, já que eu não me desvio delas! Que eu não caia tanto e que se cair tenha forças pra levantar e saber onde esta o Norte. Que eu não rasgue o mapa e nem o perca. Que não sejam tantos os espinhos... Que suma a minha alergia a aroeirinha e a urtiga não me encontre. Que meu tênis Sky Race da Lafuma não rasgue, pois anda caro equipar-me para correr, mesmo sabendo que às vezes ganham as provas quem não têm equipamento nenhum. Dai-me mais vida, quero ir a mais Cigos, Camors, Cambors e etc. Que a cada dia Ó Senhor eu entenda que a tal da categoria H21E foi feita para quem está acima da média, pois são extraterrestres. Que eu permaneça onde é meu lugar que é na H21B e que eu não tenha nenhum descendente de Alemão ‘Kunklester’ e nem muito menos de Japonês ‘Yamaoka’ em minha categoria. Dê-me resistência nas articulações, livrai-me do terreno do Cinqüentão que deveria se chamar ‘elo perdido’! Que no recanto das águas a pista seja em apenas um dos morros, pois nos dois morros “tá puxado”. Que eu corra menos e oriente mais, fazendo uma boa prova e não correndo como um cavalo e orientando como um burro e pior ainda; que eu não corra como um elefante e continue orientando como um burro. Deus mate os carrapatos, sim estes (Amblyomma cajennense) que ora perturbam o sono de muita gente, que nenhum cachorro perdido me encontre e se me encontrar que eu não esteja perdido. E assim eu corra uma boa pista de orientação, ops... Senhor pensando bem... Apenas me proteja, pois se tudo isso que pedi acontecesse não seria Orientação e sim seria um passeio no parque. E não encerro com um ‘amém’ e sim com um grito de um grande orientista amigo meu.

Noooooooooooorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrtttttttttttttttttttttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeee”

(Postado por Marcelo Marques – 2011)

“A Orientação é um desporto que se caracteriza pelo fato da performance do atleta depender simultaneamente da sua habilidade em se orientar por meio de um mapa e de uma bússola e da sua capacidade em correr em todo-o-terreno. Estas duas competências técnicas e físicas são indissociáveis e mostram bem a dimensão específica do treino em Orientação.” (FFCO)

Página 16

INFORMATIVO ORI MB

COMPASS ART - A ARTE PELA BÚSSOLA “Podemos perder a bússola, o compasso, e até o mapa, porém, não a esperança, se quisermos achar o caminho e também um sentido para as nossas vidas.” (Dimos Iksilara)

“Em relação às várias áreas de inteligências que Gardner (1994) implementou, pode-se afirmar que a Orientação desenvolve todas. Essas áreas, segundo ele seriam oito e, portanto, o ser humano seria proprietário de oito pontos diferentes de seu cérebro onde se abrigariam diferentes inteligências. Ainda que esse cientista afirme que o número oito é relativamente subjetivo, são essas as faculdades que caracterizam o que ele chama de inteligências múltiplas. Seriam elas a inteligência linguística ou verbal, a lógico-matemática, a espacial, a musical, a cinestésica corporal, a naturalista e as inteligências pessoais, isto é: a intrapessoal e interpessoal.” (Carlos Giovani Delavati Pasini e Mário Dantas)

“Os sonhos são como uma bússola, indicando os caminhos que seguiremos e

as metas que queremos alcançar. São eles que nos impulsionam, nos

fortalecem e nos permitem crescer.”

(Augusto Cury)

“Cada um na sua busca, cada bússola num coração. Cada um lê de uma forma

o mesmo ponto de interrogação.”

(Gabriel, o Pensador)

Compass rose by kiriu89

Compass spiral by ooforgetfuloo-d3emki7

Página 17

INFORMATIVO ORI MB

ORIENTEERING MEMES & ETC

“A Orientação é um desporto individual da família das atividades físicas de ar livre, praticado preferencialmente na natureza – é um desporto de competição ou lazer para todos, praticado no mais belo estádio do mundo, a floresta.” (Hélder Silva Ferreira e Emanuel Rodrigues)

SLOGANS - O

"I run cause it's fun, try orienteering"

"Stay on track, off the beaten track".

Running = boring? Solution = Orienteering.

"Why just run? Orienteering is more fun."

"Orienteers Run The Country"

“O: Exercise your body. Exercise your mind.”

"I O, I O, It's Off To O' I Go."

“Por que ensinar orientação nas escolas? As capacidades que a Orientação desportiva permite desenvolver – autonomia, decisão, auto-controle, observação, reflexão, auto-responsabilização – sem falar do desenvolvimento das capacidades funcionais e coordenativas (resistência, força, flexibilidade, velocidade, agilidade,...) e do grande contributo para a educação ambiental – justificam o seu ensino ao longo de toda a escolaridade.” (FPO)

Página 18

INFORMATIVO ORI MB

Compass-71

Quem nunca precisou de algum tipo de orientação na vida que atire a primeira rosa dos ventos. Esse instrumento que foi encontrado já em mapas cartográficos por volta de 1.300, significou uma revolução para a navegação, pois permitiu que se explorasse mares abertos sob qualquer condição de tempo. Indicando a direção os principais ventos, norte, sul, leste e oeste, a rosa dos ventos deu origem aos pontos cardeais da bússola. Começando com 4, o aprimoramento fez com que se chegasse aos 32 pontos, e, ao contrário das rosas modernas, a direção principal original apontava para o leste, o caminho para Jerusalém. http:// www.tattootatuagem.com.br

DESTAQUE DO MÊS

Compass Rose Tattoo

Compass Tattoos For women

Compass thigh piece by

16shokushu-d65a5ta

TATTOO ORIENTEERING

Página 19

INFORMATIVO ORI MB

RELEMBRANDO ORIENTAÇÃO

ORIENTAÇÃO EM MOUNTAIN BIKE (MTBO) .

CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS: 1- A circulação em bicicleta só é permitida nas estradas, caminhos e carreiros assinalados no mapa. Nestes locais é igualmente permitido o deslocamento a pé, desde que o praticante transporte consigo a bicicleta. Andar de MTB fora destes locais é somente autorizado se com as duas rodas no ar, ou em ocasiões especiais, a critério da Organização, especificado nos Mapas e divulgado aos participantes antecipadamente.

2- Em toda a área de competição devem ser respeitadas as regras do Código da Estrada.

3- É obrigatório o uso de capacete rígido devidamente colocado durante todo o percurso.

4- O atleta não pode abandonar a bicicleta para controlar um determinado ponto. Deverá, portanto, estar em permanente contato com a MTB.

5- Nenhuma descrição de controle é utilizada em MTBO. Quaisquer controles fora do caminho devem ser definidos de forma a não exigir a sinalética. Os pontos de controle mostrados nos mapas devem ser claramente marcados no terreno e serem equipados com dispositivos eletrônicos e/ou picotadores para permitir que os concorrentes comprovem sua passagem.

“Cada Orientista, num certo nível, pode encontrar o seu caminho através de um percurso sem cometer erros. Mas o problema é saber o quão rápido você tem que correr para vencer a corrida. Se você for rápido demais, você vai cometer erros. É muito difícil equilibrar a velocidade de corrida sem cometer erros.” (Oyvin Thon)

.

DEFINIÇÃO: A Orientação em MTB (MTB-O) é a disciplina da Orientação, reconhecida oficialmente pela IOF e pela CBO, em que os atletas, usando bicicletas, visitam um determinado número de pontos de controle materializados no terreno, no mais curto espaço de tempo, com a ajuda somente de um mapa e de uma bússola. As considerações abaixo feitas são baseadas nas informações da CBO e atualizadas pelas da IOF 2013.

TIPOS: - Quanto à natureza da competição: Individual, Revezamento ou por Equipe. - Quanto à ordem em que os pontos de controle devem ser visitados: Ordem específica, Ordem livre ou Score. - Quanto à distância da competição: Longa, Média ou Sprint. .

CLASSES, CATEGORIAS E ESCALÕES: - Classes: Masculina (M ou H) e a Feminina (F ou D). Os atletas estão divididos em Categorias e Escalões etários: Juniores (até 20 anos), Seniores (entre 21 e 39 anos) e Másteres (40 anos ou mais). Poderão ser incluídas categorias para os concorrentes mais jovens e mais velhos: Juvenis (entre 15 e 17 anos) e Veteranos (com mais de 50 anos). .

ESCALAS DOS MAPAS: A ISMTBOM (2010) regulamenta as normas para confecção dos mapas para MTBO. Longo: 1/15.000 (excepcionalmente 1/20.000); Médio e Revezamento: 1/10.000 ou 1/15.000 e Sprint: 1/5.000, 1/7.500 ou 1/10.000. .

INFORMATIVO ORI MB

SPORT IDENT MB

EDITORIAL Editor-chefe: CMG (RM1-FN) Rubens da Igreja Trabalhos Técnicos: 1º Ten (RM1-T) Ronaldo André Trabalhos Administrativos: SO (RM1-FN) Roberto Andrade Trabalhos de Tecnologia da Informação: 3º SG (FN-IF) Marcelo Malato

A Equipe do INFORMATIVO ORI MB agradece a atenção de todos e solicita ampla divulgação das notícias aqui veiculadas.

A redação agradece o envio de matérias pelos interessados. Contatos: tel. 21-21010926 – tardiran@uol.com.br

O Informativo de Orientação da Marinha do Brasil – INFORMATIVO ORI MB – terá periodicidade mensal e apresentará notícias gerais sobre o Esporte Orientação, sua estruturação e evolução na MB. Este informativo e os anteriores estão nos sites: www.forj.org.br e http://www.mar.mil.br/cefan/

PRÓXIMOS EVENTOS - 33º Campeonato de Orientação das Forças Armadas:

15 a 24 de maio em São Pedro d’Aldeia. Organizado pela MB - II Etapa do Circuito Treino-RJ: 31/05/2014 em Mangaratiba. Organizado pela FORJ e Elite CO. - II Etapa do COERJ: 01/06/2014 em Mangaratiba. Organizado pela MB/ADAAN.

.

Seguindo com o objetivo de desenvolvimento do Esporte Orientação e à projeção da Marinha do Brasil no cenário esportivo civil e militar, a MB recebeu o sistema eletrônico de apuração SPORT IDENT de última geração. O equipamento foi recebido em março de 2014 e já está em uso nas atividades da MB. Com a aquisição deste sistema a MB consolidou sua autonomia na organização de eventos, tanto na área de Orientação, onde tem sua utilização mais precisa, quanto em outros eventos esportivos e na instrução militar. Foram adquiridas 92 bases de controle de passagem e 200 chips para registro, de última geração (SI 11), restando ainda mais 200 chips que devem ser adicionados ao equipamento nos próximos meses. Com esta aquisição a MB torna-se independente em todos os aspectos para realizar apuração eletrônica em treinamentos e competições de Orientação no Brasil.

Dê sua contribuição: Envie e-mail para tardiran@uol.com.br

votando as 3 matérias que você mais gostou e as 3 que menos te agradou de todos os informativos (1 a 7)

ENQUETE