Associação Rede Cananéia – Boletim Informativo – MAIO/JUNHO. 2014 – nº.100.

CAF – Cananéia Artes e FibrasA CAF – Cananéia Artes e Fibras objetiva proporcionar

alternativas de trabalho para mulheres do município de Cananéia,por meio da apropriação de conhecimentos para trabalhar comartesanato, fortalecimento e união do grupo, através da gestãoparticipação e divulgação do trabalho do grupo como forma devalorizar e estimular a organização de mulheres na busca dequalidade de vida, autonomia e dignidade humana. É um dosgrupos que participam do Projeto Rede de EmpreendedorismoComunitário, patrocinado pela Petrobras, com a proposta decapacitar e formar novas artesãs, aumentar a produção das peçasartesanais, através da integração de escolas e comunidade;promovendo o aumento das perspectivas de trabalho.

Integrantes da CAF, junto ao tear, onde sãoproduzidas peças a partir da fibra da bananeira

Oficina de Tear em Fibra de Bananeira

Oficinas no Programa Escola da Família

A CAF realiza Oficinas de Capacitação para acomunidade, dentro do PEF – Programa Escola da Famíliada Escola Estadual “Professora Yolanda Araújo SilvaPaiva”, sempre aos sábados, das 09h às 11h30, com umaparticipação média de cinco pessoas por oficina.

Segundo a coordenadora do Grupo, ValkíriaMonteiro Pereira, o objetivo é passar o conhecimento dogrupo para a comunidade, além de buscar novos artesãospara compor o grupo.

Nos dias 26 e 27 de abril, sábado e domingo, das 8h às17h, na sede da Associação Rede Cananéia, sete pessoas doGrupo participaram da Oficina de Tear em Fibra de Bananeira,ministrada pela artesã da cidade de Miracatu, Neusa AparecidaOliveira, com o objetivo de aprimorar a técnica em trançado.

Produtos à base de taboa, taquara e fibra de bananeira

Feirinha do Produtor

A CAF vem participando a Feirinha do Produtor,mensalmente, aos sábados, das 07h30 às 12h, na Praça do Rocio.

Oficina de Educomunicação

No último dia27 de abril, domingo, às17h, na EscolaYolanda, o Grupoparticipou, com seispessoas, da Oficina deEducomunicação,ministrada pela

coordenadora de Comunicação da Rede Cananéia, ElaineMarques, com o objetivo de revisar o plano de comunicação doempreendimento comunitário, bem como planejar a elaboraçãodas peças de comunicação do Projeto de Empreendedorismo.

O objetivo da ação édivulgar o trabalhodesenvolvido pelo grupode artesãos, com vistas amelhorar o escoamentodos produtos.

Reuniões do Grupo

As reuniões do Grupoacontecem mensalmente, nasede da Rede Cananéia, aosfinais de semana, com afinalidade de alinhar asinformações sobre o Projeto,planejar e discutir as ações doGrupo e organizar o fluxo de caixa.

Receita Caiçara

Fonte: Amir Oliveira

Dicionário Caiçara

A ASSOCIAÇÃO REDECANANÉIA ATENDE NA: RUA

ANTÔNIO COLASSO DE SOUZA,120 - CARIJÓ. DE SEGUNDA A

SEXTA, DAS 13h ÀS 18h.

EXPEDIENTE: O Informativo RedeCananéia é uma publicação da ASSOCIAÇÃOREDE CANANÉIA. Boletim mensal. Edição

100 Maio/Junho 2014. Tiragem: 1000exemplares. Rua Antônio Colasso de Souza,120 – Carijó – Cananéia/S.P. CEP.: 11.990-

000. Tel.: (13) 3851-1201. E-mail:redecananeia@redecananeia.org.br /

redecananeia@yahoo.com.brSite: www.redecananeia.org.br.

Blog: http://redecananeia.blogspot.com.Editora responsável, produção e arte: ElaineMarques (Mtb. 30.255). Impressão: SOSET.

As informações contidas nesteInformativo são de responsabilidade de

suas fontes de informação e nãorepresentam, obrigatoriamente, a opinião

da Associação Rede Cananéia.

“Valorize a Cultura Caiçara”.

Purunga: Porungo. Cuia ou cabaçautilizada para guardar água. Ex.: “Cadêa porunga. Estou indo agora para omutirão”.Corpo seco: É uma lenda ligada àtradição rural portuguesa e espalhadapelo Brasil. Diz-se de pessoa quepassou a vida semeando maldades e,ao morrer, nem Deus e nem o diabo aquerem. O corpo seca e a mão sedecompõe. Outros afirmam que aalma do corpo seco fica vagando peloespaço, assustando as pessoas.

Bananas para Festa Infantil

Ingredientes: 12 bananas nanicas, 01quilo de açúcar, 01 xícara de chá desuco de limão, 02 copos pequenos deágua, 01 xícara de chá de chocolate empó, 01 colher de café de cravo em pó,02 envelopes de gelatina em pó semsabor hidratada, açúcar cristal.Modo de fazer: Lave bem as bananas,corte em rodelas com casca, bata asbananas o açúcar, o suco de limão e aágua no liquidificador. Misture bem ochocolate em pó, o cravo em pó e agelatina e leve ao fogo, mexendo semparar por uma hora. Pegue uma formaretangular, unte com margarina ecoloque um plástico e depois o doce.Unte com margarina e cubra complástico, depois desenforme, corte epasse no açúcar cristal, embrulhe empapel celofane para a festa infantil.

Grupo São Gonçalo saúda a Bandeira do Divino

Por Amir Oliveira Garcia Filho

Jovens do Grupo durante evento

O Grupo de Fandango BatidoSão Gonçalo saudou, com seus jovens, ajá tradicional saída da Bandeira do DivinoEspírito Santo, festa religiosa católicacananeense, que há mais de 300 anos, tododia três de maio, às 09h, sai da Casa doFesteiro, este ano José Roberto dosSantos. O trajeto, acompanhado pormúsicos da Bandeira, segue até a IgrejaMatriz de São João Batista, onde acomunidade está à sua espera, comcelebração de Missa em louvor àBandeira, com saudação do mestreAndré Dias ao festeiro e a todo o povo

presente. Este ano, mestre Andréagradeceu ao padre Víctor Hernández,por seus oito anos de bons serviçosprestados à comunidade religiosacatólica de Cananéia.

Em depoimento, Raul Rodrigues falouda devoção do povo antigo e daimportância do esmolamento para arealização da festa do Divino EspíritoSanto, pois sempre nesta data o povo saúdaa saída da Bandeira. Antônia Ribeiro, daRua do Artesão, disse que seus pais semprereceberam a Bandeira em casa e lembraque sempre tiveram duas Bandeiras, umaque ia em direção ao sul e outra ao norte.

Por 40 dias o Cortejo da Bandeiravisita as comunidades tradicionais,esmolando e fazendo a devoção aoDivino Espírito Santo.

O Grupo São Gonçalo saúda abandeira, o festeiro e deseja uma boanavegação e bom retorno.

“E viva a Bandeira do DivinoEspírito Santo e a nossa tradiçãoreligiosa católica!”.

Produtos em Rede participa de Feira de Artesanato noLargo da Ordem de São Francisco de Assis em Curitiba

O Produtos emRede, frente que trabalhao escoamento dosprodutos dosE m p r e e n d i m e n t o sEconômicos Solidáriosdas organizaçõesmembro da AssociaçãoRede Cananéiaparticipou no último diaquatro de maio, domingo,das 08h às 14h30, daFeira de Artesanato noLargo da Ordem de SãoFrancisco, na cidade deCuritiba/PR.

Segundo Valkíria MonteiroPereira, membro da equipe técnica daRede Cananéia responsável pela parteparticipação em feiras, foram levadosprodutos da Comunidade TradicionalCaiçara da Enseada da Baleia, Cheirodo Mato – Produtos Naturais comPlantas Medicinais do Itapitangui eCAF – Cananéia Artes e Fibras.

De acordo com Valkíria, oobjetivo da participação foi a

possibilidade de escoamento dosprodutos dos grupos, bem como adivulgação do trabalho desenvolvidopelos empreendimentos econômicossolidários envolvidos no Projeto Redede Empreendedorismo Comunitário,patrocinado pela Petrobrás.

Ressalta-se que cerca de 3000pessoas passaram pelo estande epuderam conhecer um pouco dotrabalho desenvolvido.

Exposição de produtos em Curitiba

Por dentro da Rede...Rede Caiçara de Turismo Comunitário visita

comunidades e sítios para rever roteiro turísticoPor Lilia Gomes de Souza

Grupo gestor do Turismo emvisita aos sítios

No dia primeiro de maio,quinta-feira, a equipe de trabalho daRede Caiçara de TurismoComunitário, empreendimentoeconômico solidário que faz parte doProjeto Rede de EmpreendedorismoComunitário, patrocinado pela

Petrobras, saiu em campo para visitaralguns sítios e confirmar acontinuidade deles nos roteirosdesenvolvidos. O Objetivo da visitaé atualizar todos os atrativosexistentes no roteiro, confirmar acontinuidade das atividades eregistrar possíveis alterações.

A equipe que fez parte dessavisita foi: Lilia Gomes de Souza(coordenadora do subprojeto),Valkíria Monteiro Pereira, MarceloNardes Alves, Debora CardosoMendonça e Carlos EduardoGomes. “Estivemos nos sít iosGuanandi, 10 Irmãos, 3P e nacomunidade de Santa Maria”,informa Lilia.

Grupo de Fandango Batido São Gonçaloinaugura nova sede

No último dia três de maio,sábado, às 20h, na Rua ClodovelJosé de Lima, 500, Morro São João,foi inaugurada a nova sede doGrupo de Fandango Batido SãoGonçalo, com o nome “Casa doFandango”, com a presença decerca de 80 pessoas , entrei n t e g r a n t e sdo Gr upo,f a m i l i a r e s ,p e s s o a sl igadas àcultura locale regional ,a lém deturistas.

En t r eos presentesestava ad i r e t o r amunicipal dec u l t u r a ,professora Maria Rita Basso, quefa lou da sua a legr ia em ver aatuação do grupo junto à culturatradicional local.

A inauguração contou comapresentação cultural do GrupoSão Gonçalo, café caiçara e sarau.

A nova sede, além de ter umespaço mais amplo, conta com fácilacessibilidade para portadores de

necess idades especia is , doisbanheiros (feminino e masculino)e fogão à lenha. Vale lembrar que anova sede foi constr uída comrecursos recebidos através da 4ªedição do edital Prêmio CulturasPopulares 2013 - 100 anos deMazzaropi, por meio de inscriçãoem edital do MinC – Ministério daCultura, com apoio cultural daAssociação Rede Cananéia e PEF– Programa Escola da Família daEscola Estadual “ProfessoraYolanda Araújo Silva Paiva”.

A diretora de Cultura, Maria Rita,ajudou no descerramento da

placa de inauguração

O evento contoucom apresentações

O que faz aAssociação Rede

Cananéia?

CAMPANHA DEARRECADAÇÃO DE PILHASE BATERIAS USADAS: Nãojogue suas pilhas e bateriasusadas no lixo!!! Deixe-as: -

na Rede Cananéia, noQuiosque Caiçara (Rua do

Artesão), no CRAS ou - com aEscola da Família que

encaminharemos para umlocal correto.

O objetivo da RedeCananéia é proporcionar o

fortalecimento da Rede e dosGrupos que a integram,

incentivando a divisão deresponsabilidade entre seus

membros e uma colaboraçãopermanente, de forma que todos

se ajudem mutuamente,trabalhando, assim em sistema de

rede. Dessa forma, pretendessefazer com que os grupos troquem

informações e consigam, juntos,criar ações para a melhoria da

qualidade de vida de seusassociados e da comunidade em

geral. Fazendo com que osgrupos tenham força para a

participação comunitária, sejaem conselhos, fóruns e outras

esferas de discussão.Assim, a Rede Cananéia

procura ajudar tais grupos,organizações, associações,

coletivos, sindicatos, aencontrarem soluções para seus

problemas e caminhos paraalcançar seus sonhos de forma

conjunta e cooperativa, buscandoo desenvolvimento local.

Projeto Prevenção e Vida realiza 4ª Capacitação de agentes locais

O Projeto Prevenção e Vida:Comunidade em Ação – fase 2realizado pelo PEF – Programa

Bonfim de Cananéia no Rock Steady

Nos dias 19 e 20 de abril,sábado e domingo, na cidade de IlhaComprida Zalber da Silva de SouzaSantos, Leandro Pontes e CarlosEduardo Gomes, todos daAssociação Desportiva e Cultural deCapoeira Nosso Senhor do BonfimFilhos de Cananéia, participaram daOficina de Percussão e Confecçãode Tambores com o MestreLumumba (Benedito Luiz Amauro,filho de Ogum, conhecido maistarde como Mestre Lumumba, emhomenagem ao libertador do Zaire,Patrício Lumumba), sendo que ànoite foram convidados a subiremao palco e tocarem juntos, no RockSteady, seguindo o gênero Reggae

Capacitação de Agentes Locais

Escola da Família da EscolaEstadual “Professora YolandaAraújo Silva Paiva”, APE –Ações Preventivas na Escola daDER REG – Diretoria deEnsino da Região de Registro,Paróquia São João Batista,Primeira Igreja Batista deCananéia e Comissão deValorização à Vida de Cananéia,em parceria com a AssociaçãoRede Cananéia por meio doProjeto Rede deE m p r e e n d e d o r i s m oComunitário, patrocinado pela

Petrobras, e, ainda, com o CanalFutura, por meio da Maleta daInfância e Projeto “Que Exploraçãoé Essa?” e o apoio da coordenação

regional do PEF – Programa Escolada Família realizou 0 4º módulo decapacitação de agentes locais noúltimo dia 13 de maio, terça-feira, das13h às 15h, no Salão Paroquial deCananéia.

O 4º módulo foi ministrado pelaeducadora voluntária Thamar AlvesShimodaira, que tratou sobre o abusoe exploração sexual de crianças eadolescentes, com a finalidade depreparar os agentes locais para percebere encaminhar possíveis casos nomunicípio.

A próxima capacitação dosagentes acontecerá no dia dez de junho,terça-feira, às 13h, no mesmo local.

O Projeto tem o patrocínio doMinistério Público.

com raízes brasileiras e o culto aosOrixás.

Participação dos membros doGrupo de Capoeira em Show na

Ilha Comprida

O que é Economia Solidária?

É um jeito de produzir, vender, comprar e trocar sem explorar os outros, sem querer levar vantagem, sem

destruir o ambiente. Cooperando, fortalecendo o grupo, pensando no bem de todos.

Rede Cananéia participa da III Conferência Estadual deEconomia Solidária

“Potencializando a Economia Solidária no Estado de São Paulo”

Por Tatiana Mendonça CardosoAconteceu entre os dias 15 a17 de maio a III Conferência Estadual

de Economia Solidária, em SãoBernardo do Campo, que teve como

tema principal a construção de umPlano Nacional da Economia

Solidária para promover o direito de

produzir e viver de forma

associativa e sustentável.

A Conferência teve a participação

dos delegados do Vale do Ribeira, entreeles participando como empreendimento

José Irene do Grupo Cheiro do Mato, LiliaSouza, representando Turismo de Base

Comunitária, Tatiana Cardoso,representando Grupo das Mulheres Artesãs

da Enseada da Baleia e Gisele Villar,representando a Associação Rede

Cananéia.Foram levadas propostas

levantadas nos Fóruns Regionais,para escolha de dez  que mais

representassem as necessidades doEstado, estas propostas serão levadas

à Conferência Nacional, queacontecerá no mês de novembro e terá

como delegados os quatrorepresentantes de Cananéia (José

Irene, Tatiana, Lilia e Gisele).“Foi um encontro muito

produtivo e, principalmente, deumui t a e sperança que d i a s

melhores e que grandes passosforam dados ao t r aba lho de

grupos que buscam juntos uma

mane i r a de v ive r me lhor” ,comenta Tatiana.

O G r u p o d a sM u l h e r e s A r t e s ã s d a

E n s e a d a d a B a l e i a e oG r u p o C h e i r o d o M a t o

a p r o v e i t a r a m aConferênc i a pa ra vender

seus p rodutos e expor eseus t raba lhos , contando

d i r e t a m e n t e p a r a a spessoas como é produzido

e como são os trabalhos dosgrupos, aproveitando para

fazer contatos que possamajudar a divulgar e vender

seus produtos.

Representantes da Rede Cananéia e Grupos na Conferência

Enseada eCheiro do

Matocomercializaram

produtos

Colônia Z-9 informa:

Por Wagner Robinson Klimke (presidente da Colônia e pescador)

Palestra para novos

associados

A Colônia de Pescadores Z-9

“Apolinário de Araújo” promoveu nodia 15 de maio, quinta-feira, no salão

de eventos da mesma, uma palestracom pescadores artesanais iniciantes,

que estão se associando à Colônia paraaquisição da carteira de RGP -

Registro geral da pesca.

Nota Produtora

A Colônia realizou no dia no diaoito de maio, quinta-feira, uma

reunião com o empresário IsmaelCoelho da Miami Pescados e o

contador Marcelo Fraga Teixeira juntoaos pescadores artesanais sobre a

documentação da nota produtora.

Estaleiro

A Colônia, sempre em prol dacategoria da pesca artesanal, vem

oportunamente tratando com o MPA- Ministério da Pesca e Aquicultura,

a concorrência da licitação para autilização do estaleiro para a pesca

artesanal na área do TPPC - TerminalPesqueiro Público de Cananéia.

Terminal Pesqueiro

A palestra visa prestarinformações importantes aos

pescadores iniciantes

Reunião visa beneficiarpescadores artesanais

Estaleiro continua semutilização e abandonado

Casa do Idoso juntalacres para ganhar

cadeira de rodas

O sidosos daCasa doIdoso, que fazparte da SAVC– SociedadeAmigos daVelhice deC a n a n é i a ,e s t ã oajudando aseparar oslacres queestão sendor e c o l h i d o sp e l acomunidade e doados à instituição,para que seja trocados por umacade i ra de rodas. Essa j á é asegunda vez que participam e jáforam contemplados com umacadeira, após juntar 100 garrafasPET cheias de lacres. “Juntamostodas os l acres recebidos emgarrafas pequenas, lacres em sacosplásticos, em potes de maionese ecolocamos tudo em cima da mesae e les (nossos ass i s t idos)colocaram nas garrafas PET de 2l i t ros , é dessa mane i ra queentregamos aos responsáveis paraque seja trocada pela 2ª cadeira derodas”, comenta a presidente dainstituição, Rosa Mandetta.

Representantes da Colônia Z-9,MPA, Brasil Avante e Câmara

Municipal em conversa sobre oTerminal Pesqueiro de Cananéia

O atual presidente da Colôniade Pescadores de Cananéia, Wagner

Robinson Klimke, esteve em reuniãocom o superintendente Federal

Marcos Pereira, o Sr. Cássio,representante da empresa Brasil

Avante e o vereador José Deolim deSá. Na conversa trataram estratégias

de trabalho ao segmento da pesca noTPPC, após ao contrato da empresa

Brasil Avante e MPA.

Idosos separandolacres

Associação de Capoeira participa do Festival Suave em Ilha Comprida

A Associação Desportiva e

Cultural de Capoeira Nosso Senhor doBonfim Filhos de Cananéia

participou, entre os dias nove e 11 demaio, do Festival Suave, na cidade de

Ilha Comprida, que, em sua primeiraedição, teve o objetivo de somar e

reunir; somar forças e talentosartísticos; somar música, bem-estar e

qualidade; reunir amigos, artistas,produtores e público em uma grande-

pequena-festa, com o tema Música eArte na Beira Mar.

O Grupo de Capoeira realizouduas apresentações, sendo a primeira na

sexta-feira, dia nove, com aapresentação de Maculelê e no

domingo, dia 11, com a Dança do Coco.A realização do festival foi do

Tertúlia, com promoção daMusicoteca. Outras informações:

w w w. f e s t i v a l s u a v e . c o m . b r .

Apresentações de Maculelê e Coco

Mulheres da Ex-Colônia realizam encontros para aprendertécnicas de produção

O Grupo de Mulheres doRemanescente de Quilombo do

Retiro Ex-Colônia Velha realizou o

segundo encontro para aprender mais

sobre a produção de frango caipira decorte, junto às técnicas da Rede

Cananéia, Juliana Greco e TatianaMendonça Cardoso, e apoio de Lília

Gomes de Souza, e comoparticipantes cinco integrantes do

Grupo da Ex-Colônia, na tarde de dezde maio, sábado, na sede da

Associação do Bairro Remanescentede Quilombo Retiro Ex-Colônia

Velha, sendo que a finalidade foiaprender mais sobre métodos usados

em outras comunidades, paraaumentar a vida dos frangos e

cuidados para este tipo de produção.

Mulheres da comunidade da Ex-Colônia buscam

aperfeiçoamento técnico paraprodução local

Festa do Padroeiro São LuizGonzaga do Ariri

Por Vinícius Reis, Juliane Coelho, Renan Eduardoe Letícia dos Reis Alves

A comunidade do Ariri realizará a Festaanual do Padroeiro, São Luiz Gonzaga, ente osdias 19 e 22 de junho, na própria comunidade,com o apoio de pessoas de fé (moradores e nãomoradores), sendo que o evento tem o objetivode angariar fundos para as necessidades doscristãos e da Igreja Católica, portanto, a Festa é deextrema importância para a renovação da fé doscristãos e para o fortalecimento da união nacomunidade.

A Festa do Padroeiro do Bairro do Ariri acontece desdeque a Igreja Católica foi fundada na comunidade, porém houvemudanças no modo em que ela é realizada. Atualmente, a Festaapresenta, além da programação religiosa (erguida do Mastro,Confissão Comunitária, Procissão e Missa) há corridas em diversasmodalidades, bingos, forrós ao vivo e torneio de futebol femininoe masculino.

Convidamos a todos a prestigiarem a nossa Festa ea nossa Comunidade.

Fandango na Festa de São LuizGonzaga no Ariri

Por Lúcia D. Souza e Luan Namandu Domingos

Na programação do dia 19 de junho, com abertura dasfestividades, na primeira noite do feriado, será animada pelo bailede fandango, com a presença de fandangueiros do Ariri e FamíliaNeves do Marujá. Neste ano o Grupo conta com o apoio doMinC – Ministério da Cultura, através do Prêmio Mazzaropi deCultura Popular. Neste ano foi comtemplado, ainda, como mestrede cultura popular, Sr. Zé Pereira, conhecido por confeccionarseus próprios instrumentos, aprendendo esta arte com seus pais eavós, tradição que veio através de gerações desde a colonizaçãoportuguesa e açoriana na região sul do litoral do Estado de SãoPaulo e norte do Paraná, sendo considerado um dos melhoresrabequistas representante do fandango caiçara, reconhecidorecentemente como patrimônio imaterial da humanidade.

O Ariri é uma zona preservada pelo IBAMA – InstitutoBrasileiro de Proteção ao Meio Ambiente, são 64kmaproximadamente de estrada de terra, pelo caminho há umabiodiversidade de animais silvestres e em risco de extinção, como:onça-pintada, paca, anta, mico-leão-da-cara-preta, etc. Chegandono bairro, saboreie as comidas caiçaras e um bom fandango comvista à beira-mar, tendo a possiblidade de conhecer o batido,artesanato, fandangueiros; mas o interessante é compartilhar desseconhecimento com a comunidade