Produção e Edição: Luiz Carlos Dias - email: lcdias@lcdias.com.br Ano II - Nº 34 - 15 outubro 2012

DÓLAR ROTÁRIO para o mês de outubro de 2012: R$2,06

INFORMATIVOS ANTERIORESPara ler os Informativos anteriores, acesse aqui (todos os Informativos) ou o portal do Distrito 4570

(somente a partir do Informativo N° 26).

SITES DE INTERESSERotary International | Fundação Rotária | Plano Visão de Futuro | Programas da FR | Sobre o PolioPlus

Fundos da FR | Formas de Doar | Reconhecimentos da FR | Acesso ao Portal de RI | Distrito 4570Revista Brasil Rotário

Dia Mundial de Combate à PólioDia 24 de Outubro é o Dia Mundial de Combate à Pólio, mas você não deve esperar chegar este diapara tomar sua iniciativa.Faça sua contribuição para a campanha END POLIO NOW. Acesse o Portal de Rotary International,preencha o boleto e contribua pela rede bancária de sua cidade.Esta é uma edição especial do Informativo sobre a Fundação Rotária, toda ela dedicada àerradicação da pólio.

Os administradores públicos de sua cidade/estadopodem colaborar com o Dia Mundial de Combate à PólioUse este modelo de proclamação para solicitar a legisladores ou parlamentares de sua cidade, estado ouprovíncia que aprovem a resolução de comemorar o Dia Mundial de Combate à Pólio, em 24 de outubro,divulgando as conquistas do Rotary neste sentido. Remova esta caixa de texto e coloque os dados pertinentesno final da página.

Declaração do Rotary InternationalCONSIDERANDO QUE o Rotary International foi fundado em 1905 em Chicago, no estado de Illinois, nosEstados Unidos, sendo a primeira e uma das maiores organizações sem fins lucrativos do mundo; eCONSIDERANDO QUE há aproximadamente 1,2 milhão de rotarianos, entre profissionais e líderes empresariais,que integram mais de 33.000 Rotary Clubs em cerca de 200 países eregiões geográficas; eCONSIDERANDO QUE o lema do Rotary é Dar de Si Antes de Pensar emSi, o qual inspira os associados a prestar serviços humanitários,promover altos padrões de ética e ajudar a construir um mundo de paz eboa vontade; eCONSIDERANDO QUE o Rotary lançou em 1985 o Programa Pólio Plus etem coordenado com a Organização Mundial da Saúde, o Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doenças e o Unicef a imunizaçãomundial de crianças contra a pólio; eCONSIDERANDO QUE o número de casos de pólio caiu 99% desde 1988 eo mundo está prestes a ficar livre desta doença; eCONSIDERANDO QUE até agora o Rotary contribuiu mais de US$1 bilhãoe inúmeras horas de trabalho voluntário para imunizar mais de doisbilhões de crianças em 122 países; eCONSIDERANDO QUE os rotarianos estão atualmente trabalhando paravencer o desafio de arrecadar US$200 milhões para equiparar parte dadoação de US$355 da Fundação Bill e Melinda Gates; eCONSIDERANDO QUE estes esforços estão provendo assistência operacional, equipamentos de laboratório,recrutamento de médicos e distribuição de materiais educacionais para agentes de saúde e o público; eCONSIDERANDO QUE o Rotary tem sido atuante em convencer governos federais a contribuir mais de US$8bilhões à causa; eCONSIDERANDO QUE há mais de _____ rotarianos em mais de _____ Rotary Clubs neste [estado/província]que desenvolvem projetos humanitários para tratar de questões críticas como pobreza, desnutrição, saúdeprecária e meio ambiente, tanto na comunidade local quando em outros países...Eu ______________________proclamo por meio desta_________________________na luta por um mundo livre da

RECEBA EM SEU EMAIL OBOLETIM PLANO VISÃO DE

FUTUROFique em dia com as últimasnotícias da fase experimental doPlano Visão de Futuroinscrevendo-se para receber oBoletim Plano Visão deFuturo, gratuitamente.O boletim está disponível eminglês, francês, alemão, italiano,japonês, português, espanhol esueco.Inscreva-se no link Boletim

Plano Visão de Futuro.

____________ [Governador] do [Estado/Província] de _________________,(inserir data) como o Dia Mundial de Combate à Pólio em

__, e peço a todos os cidadãos que se juntem ao Rotary International e a mimpólio.

Um pouco de históriaFonte: Wikipedia

A poliomielite é conhecida desde a pré-história. Em pinturas do antigo Egipto já aparecem figuras commembros flácidos atrofiados típicos da doença.

O Imperador romano Claudius, conhecido por um defeito físico queaté hoje se associa ao significado do seu nome, o verbo claudicar(Do lat. claudicare.), foi prejudicado em uma das pernas,possívelmente por poliomielite em sua infância. A primeiradescrição médica da doença foi feita por Jakob Heine em 1840enquanto Karl Oskar Medin foi o primeiro a estudá-la seriamenteem 1890, o que levou à sua denominação alternativa, doença deHeine-Medin.Casos de pólio diminuíram mais de 99% desde 1988, quando haviauma estimativa de 350.000 casos. Atualmente, graças a campanhade erradicação mundial, apenas cerca de 1000-2000 casos sãonotificados anualmente.Em 1988, a OMS com o apoio do Rotary International, noseguimento da erradicação do vírus da varíola, estabeleceu oobjetivo de através de campanhas de vacinação erradicar opoliovirus do planeta até ao ano 2000.O epidemiologista brasileiro Ciro de Quadros foi um dos líderes dacampanha mundial pela erradicação da pólio.A Europa, a Austrália, América do Norte e a América do Sul já seencontram livres. Porém em 2010, a África ainda possuía focosativos na Nigéria. Na Ásia ela também não se encontra erradicada,pois na (Índia) ainda ocorrem casos todos os anos, bem como no

Afeganistão e no Paquistão.Recentemente, a Fundação Bill e Melinda Gates deu um importante donativo de US$155 milhões para aFundação Rotária do Rotary International com objetivo de completar a última fase de erradicação dapoliomielite. Os rotarianos, como são chamados os associados a Rotary Clubs do Rotary International, tem oobjetivo de arrecadar até 30 de junho de 2012 mais US$200 milhões, para que então a Fundação Bill e MelindaGates complete este valor, doando mais US$200 milhões, totalizando US$555 milhões, valor necessário paraextermínio total do vírus da poliomielite da Terra.O último caso de transmissão selvagem em Portugal foi em 1986, e no Brasil em 1989. A vacinação continuacomo medida de prevenção, pois ainda existem casos em outros países e é difícil a identificação dos infectadossem sintomas. Frequentemente indivíduos contaminados circulam em países livres da doença. Enquantohouverem crianças infectadas em algum lugar no mundo, outras crianças em todos países continuarão sob orisco de contrair a poliomielite. Em 2009-2010, 23 países que já estavam livres da pólio foram re-infectadosdevido à importação do vírus.Em 2009, mais de 361 milhões de crianças foram imunizadas em 40 países em 273 campanhas de vacinaçãodiferentes (AIS). Globalmente, a vigilância da poliomielite atingiu ápices históricos e diversas organizações(como Rotary International, UNICEF, OMS, Cruz Vermelha e Médicos sem Fronteiras) estão trabalhando juntaspara sua erradicação.

Adeus Pólio: Obrigado ROTARYFonte: Documentos de Rotary International

Outubro tem dois dias especiais em nosso calendário: o Dia Mundial de Combate à Pólio e o aniversário do Dr.Jonas Salk, que descobriu a primeira vacina eficaz contra esta doença. Temos uma razão a mais para estarmoscontentes, pois esta, que foi uma das doenças mais temidas do século XX, estáprestes a ser erradicada.Quando o Rotary lançou sua iniciativa de combate à pólio na década de 80, ovírus selvagem aleijava cerca de 1.000 pessoas por dia. Desde então, o Rotarye seus parceiros na Iniciativa Global de Erradicação da Pólio já conseguiramreduzir a incidência da doença em 99%. Os casos continuam diminuindo, comopor exemplo na Índia, que registrou o menor número de casos até agora. Falta“Só Isto” para acabar com a pólio de uma vez por todas.Apesar deste progresso tremendo, as crianças de alguns países emdesenvolvimento continuam sendo infectadas. É por esta razão que o Rotary eseus parceiros devem vacinar todas as crianças, independente de quão difícilseja chegar aos locais onde moram. Não bastassem os desafios logísticos, paraque a erradicação da pólio aconteça é necessário um maior aporte de fundos.Pensando nisto, os rotarianos estão atualmente trabalhando para vencer o desafio de arrecadar US$200milhões para equiparar parte daUS$555 milhões financiará ativOs rotarianos já arrecadaram UNos últimos 26 anos, o 1,2 milh

SUSTENTABILIDADE DEPROJETOS EATIVIDADES

O módulo de e-learningSustentabilidade deProjetos e Atividadesressalta a importância dasustentabilidade emprojetos, inclusive comogarantir que isto ocorra.Consulte!

doação de US$355 milhões feita pela Fundação Bill e Melinda Gates. O total deidades essenciais de imunização em países onde a pólio ainda é uma ameaça.S$180 milhões e estão bem perto de vencer o desafio de US$200 milhões.ão de rotarianos de 200 países e áreas geográficas contribuíram mais de US$1

bilhão e incontáveis horas de trabalho voluntário para imunizar mais de dois bilhões de crianças em 122países. A organização mantém contatos com governos do mundo inteiro para obter o indispensável apoiofinanceiro e técnico. Desde 1995, graças aos empenhos do Rotary, mais de US$8 bilhões foram doados pelosgovernos de várias nações para a erradicação da pólio.O compromisso dos rotarianos demonstra que a sociedade é capaz de causar impacto altamente positivo nasaúde pública global. Para comemorar o Dia Mundial de Combate à Pólio, os Rotary Clubs estão fazendo suaparte para aumentar a conscientização e conseguir mais verbas para dar cabo desta doença de uma vez portodas.A pólio será a segunda doença a ser erradicada da face da Terra, depois da varíola. Quando a pólio for coisa dopassado, o Rotary terá cumprido sua promessa de livrar o mundo desta doença que tanto mal causou.

Solicitado maior contributo dos jornalistas naerradicação da poliomielite

Fonte: ANGOP – Agência AngolaPress – Saúde – 01/10/2012

Kuito - O supervisor provincial de promoção de saúde no Bié, Cesário deVasconcelos, apelou hoje, segunda-feira, na cidade do Kuito, Bié, ocontributo dos jornalistas de diversos órgãos de comunicação social paraa erradicação do vírus da pólio em Angola, em particular nesta região.Em declarações à Angop, Cesário de Vasconcelos destacou a importânciados jornalistas como parceiros fundamentais na divulgação e mobilizaçãodas populações para aderirem às campanhas de vacinação não só nestaregião.Para o responsável, os meios de comunicação social desempenham umimportante papel nas comunidades, por divulgarem mensagens queconvencem as famílias a aderirem às campanhas de vacinação.A poliomielite ou paralisia infantil é uma doença infecciosa causada pelo

vírus da poliomielite e afeta mais crianças menores de cinco anos de idade. O mesmo vive nos intestinos daspessoas portadoras da doença.Razão pela qual, disse, o Ministério da Saúde sempre procurou na comunicação social em Angola uma parceria,no sentido de que os técnicos da saúde e os profissionais de informação se juntem nesta luta.

No Dia Mundial de Combate à Pólio, veja como ajudarFonte: Notícias do Rotary International

No Dia Mundial de Combate à Pólio, 24 de outubro, rotarianos de todo o mundo demonstram seu apoio àerradicação da doença, que ainda vitima crianças na Ásia, África e Oriente Médio.Por mais de duas décadas, a erradicação da pólio é a maior prioridade do Rotary. Graças à Iniciativa Global deErradicação da Pólio, falta "só isto" para cumprirmos esta meta. O número de casos da doença no mundo caiuem 99% desde 1985, e o vírus permance endêmico em apenas quatro países: Afeganistão, Índia, Nigéria ePaquistão.Até 12 de outubro, a Índia havia registrado apenas um caso do vírus este ano, em comparação a 39 casos nomesmo período em 2010.Ainda há muito a ser feito, pois o último 1% de casos existentes é o mais difícil e caro nesta batalha. Sefracassarmos, milhões de crianças estarão correndo um sério risco novamente. Ao erradicarmos a pólio,bilhões de dólares poderão ser utilizados para tratar de outras questões mundiais.Veja como você pode ajudar:

Aprenda mais sobre as iniciativas do Rotary para a erradicação da pólio. Crie seu anúncio personalizado "Falta Só Isto" e utilize-o como foto principal no Facebook ou Twitter. Assine um abaixo-assinado on-line para incentivar líderes globais a financiar atividades de erradicação

da doença. Ganhe reconhecimento em dobro ao fazer uma doação ao Pólio Plus, de 24 a 28 de outubro. Use os recursos "Só Isto" disponíveis no Rotary Media Center. Comece a planejar uma iluminação "Elimine a Pólio Agora" para comemorar o aniversário do Rotary, dia

23 de fevereiro.

3000 Milhas por 3 minutos: uma chamada global paraacabar com a pólio

Fonte: thegatesnotes – 25/09/2012

Declaração de Bill Gates sobre encontro de líderes mundiais, na ONU, pela erradicação da pólio.“Estou reunindo um grupo incrível de líderes globais e doadores na ONU, em Nova York esta semana.Estamos reunidos para afirmar o nosso compromisso de erradicar a pólio, um objetivo global de saúdeque nunca esteve tão perto.Esta semana, eu estou indoreunião das Nações Unidas se eu geralmente prefiro disc

PORTAL DE RI

Atualize suas informaçõesde contato no Portal

A partir de 26 de junho, osrotarianos já podem atualizarsuas informações de contato naseção Minha Conta, antigo MeuPerfil. Além disso, será possívelalterar senhas e gerenciarassinaturas de newsletters.

de Seattle a Nova York para falar por 180 segundos. Vou falar em umaobre a luta para erradicar a pólio. Eu sou muito apaixonado sobre o assunto,utir o assunto por horas cada vez que tenho a oportunidade para tal. Neste

caso, no entanto, estou feliz em poder falar por três minutos. A razão é que meu tempo é curto e quetantas pessoas estão comprometidos com a erradicação, daí o aperto no programa.Quando o evento da ONU sobre erradicação da pólio é um dos itens mais marcantes da cidade, você sabeque está testemunhando um momento extraordinário de solidariedade global. E o momento não poderiaser melhor, porque estamos em um momento particularmente crítico na luta.Novos casos de pólio são os mais baixos já verificados e atualmente existem apenas três países, ante 125em 1988, onde a pólio ainda é endêmica: Afeganistão, Nigéria e Paquistão. Índia derrotou a pólio eAngola derrotou duas vezes. Nós nunca fomos tão perto.Em Nova York, os líderes mundiais vão mostrar como é sério poder aproveitar esta oportunidade eprometer não deixá-la escapar por entre nossos dedos.Na quinta-feira, os presidentes dos três países endêmicos estão programados para estar em Nova Yorkpara falar sobre seu compromisso pessoal para varrer a pólio para fora de seus países. Eles tambémdescreverão como estão comprometendo os líderes responsáveis pelos resultados em todos os níveis deseus governos.Os três presidentes estarão acompanhados por representantes de muitos doadores existentes e novospara a erradicação da pólio: Austrália, Canadá, Japão, Reino Unido e Estados Unidos, bem como RotaryInternational.E por doadores novos: por exemplo, o Banco Islâmico de Desenvolvimento, que está intensificando comcontribuições para apoiar os esforços no Paquistão e no Afeganistão.Também se juntaram o presidente do nossos parceiros FC Barcelona e a FC Barcelona Foundation, quecom seus parceiros Etisalat, empresa de telecomunicações do Oriente Médio, estarão trabalhando paraconcretizar um movimento global em apoio à erradicação da pólio.Este incrível grupo está vindo para Nova York porque o secretário geral da ONU, Ban Ki Moon, deixouclaro que a erradicação da pólio está entre as suas cinco principais prioridades de saúde global.A erradicação da doença é muito difícil de fazer, tanto que ela só foi feito uma vez na história do mundo.Mas o mundo está se unindo com os recursos financeiros, o compromisso político e a inovaçãonecessários para fazer algo absolutamente extraordinário, para proteger cada criança em todos oslugares a partir desta doença evitável.Quando tivermos sucesso, a doença será passado, mas as lições que aprendermos com essa luta vaicontinuar. Nós seremos capazes de construir sobre eles para vacinar mais crianças de mais doenças esalvar mais milhões de vidas, para mobilizar mais países para doar para a saúde global, e para inspirarmais cabeças de estado para colocar o desenvolvimento no topo da sua lista de prioridades.Isso é um enorme impacto, e é por isso que eu estou viajando 3.000 milhas para dizer 300 palavras.”

Gates espera que a pólio seja erradicada até 2018Fonte: Edith M. Lederer, Associated Press

NAÇÕES UNIDAS (Reuters) - O magnata do software e filantropo Bill Gates, que está ajudando a liderar umacampanha global para erradicar a pólio, disse quinta-feira que espera que até 2015 nenhuma criança nomundo seja afetada pela doença e em 2018 a pólio seja eliminada .Gates disse em uma entrevista à Associated Press que o mundo está fazendo "um grande progresso" na lutacontra a pólio e agora há apenas três países onde o vírus da poliomielite não foi interrompido - Paquistão,Afeganistão e Nigéria.O fundador da Microsoft, que co-preside a Fundação Bill e Melinda Gates, falou antes de uma reunião de altonível em paralelo à Assembleia Geral da ONU, que lançou a nova campanha para erradicar a pólio parasempre. Timothy Wirth, presidente da Fundação das Nações Unidas, a chamou de "a mais importante reuniãointernacional sobre a erradicação da pólio nos últimos 20 anos."O Secretário-Geral, Ban Ki-moon, disse que a erradicação do vírus é uma prioridade durante seu segundomandato, que começou em janeiro, e ele colocou "a força de todo o sistema das Nações Unidas" por trás dacampanha"Reduzimos a poliomielite até 99 por cento em todo o mundo", disse o chefe da ONU. "Assim como o mundointeiro vai se beneficiar de erradicação da pólio, o mundo deve agora estar ombro a ombro com a Nigéria,Paquistão e Afeganistão para terminar o trabalho."Para ler o artigo completo acesse o endereçohttp://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5isOrMx3yeYTqtvXtZ0ZcYfuv8ZoA?docId=d9665b1262f14717937bb083e54bd1c6 Leia mais sobre o evento paralelo "Nosso compromisso com a Próxima Geração: O legado de um mundo

livre da pólio" Assinar uma petição encorajando os governos do mundo para financiar o empurrão final para se livrar

desta doença incapacitante. Saiba como Rotary está trabalhando para erradicar a pólio Contribuir para Eliminar a Pólio Agora

Rotary anuncia mais US$75 milhões para combater apólio

Fonte: Rotary News

O Rotary International assumiu um novo compromisso financeiro de US$75 milhõesnos próximos três anos para a Iniciativa Global de Erradicação da Pólio (IGEP). ORotary, que já contribuiu cerca de US$1,2 bilhão à iniciativa, anunciou essecomprometimento no dia 27 de setembro, em um evento especial sobre aerradicação da paralisia infantil, convocado por Ban Ki-moon, secretário-geral da

ONU.O evento "Nosso Compromisso com as Próximas Gerações: O Legado de um Mundo Livre da Pólio” reuniulíderes dos países endêmicos, representantes de governos doadores, os parceiros da IGEP, e a mídia, paradestacar a necessidade urgente de terminar o trabalho de erradicação global da poliomielite. Embora o vírusselvagem da pólio seja endêmico apenas no Afeganistão, Paquistão e Nigéria, outros países ainda correm orisco de reestabelecer a transmissão do vírus "importado" desses três países.Ban Ki-moon pediu aos Estados Membros da ONU para reforçarem seuapoio à IGEP, lançada em 1988 pelo Rotary, a Organização Mundial daSaúde, o Unicef e o Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção deDoenças. A parceria agora inclui o apoio da Fundação Bill e Melinda Gatese da Fundação das Nações Unidas.“É essencial que os governantes honrem seu comprometimento com aerradicação da pólio, se quisermos atingir nossa meta de um mundo livredessa doença”, disse Wilfrid Wilkinson, chair da Fundação Rotária.“Nunca estivemos tão próximos do sucesso, e devemos aproveitar estemomento e cumprir nossa promessa para as crianças do mundo.”Além disso, O Banco Islâmico de Desenvolvimento anunciou umempréstimo ao governo do Paquistão para a erradicação da paralisiainfantil. A Fundação Gates vai pagar pelos juros do empréstimo em nomedo Paquistão.Os comprometimentos de fundos adicionais seguem a declaração feitaem maio, na Assembleia Mundial da Saúde, de que a pólio é uma"emergência para a saúde pública global". Os casos de poliomielite foramreduzidos em 99% desde 1988, quando a doença assolava cerca de350.000 crianças por ano.Embora o número de casos mundiais seja o mais baixo já visto nomomento (menos de 150 em 2012 até 19de setembro), o déficit monetá-

Secretário-geral do RI, John Hewko, vice-chair da Comissão Pólio Plus, John Germ,rotariano canadense e sobrevivente da

pólio, Ramesh Ferris, e chair do Conselhode Curadores da Fundação Rotária,

Wilfrid Wilkinson, em evento da ONUsobre erradicação da paralisia infantil.Wilkinson tem em mãos a petição com

assinaturas coletadas no novo site do RIde combate à pólio

rio de US$790 milhões até 2013 já prejudica atividades de imunização em países afetados pela doença. Se aerradicação falhar e a pólio voltar, cerca de 200.000 crianças por ano podem ser paralisadas.“O fracasso na erradicação da pólio é imperdoável”, afirmou a Dra. Margaret Chan, diretora-geral daOrganização Mundial da Saúde.O Rotary e os parceiros na IGEP já vacinaram mais de 2,5 bilhões de crianças, evitando mais de 8 milhões decasos de paralisia infantil e centenas de milhares de mortes. O papel principal do Rotary é com a arrecadaçãode fundos e busca de apoio.O Rotary lançou um novo site para agregar mais apoio na erradicação. Várias pessoas assinaram uma petiçãono site para pedir aos líderes mundiais que comprometam recursos adicionais para cobrir o déficit. Wilkinsonapresentou as assinaturas em nome do Rotary durante o evento da ONU.

• Assista a uma gravação do evento da ONU Leia mais sobre o trabalho do Rotary na erradicação da pólio Assine a petição on-line

ADR - Associação Distrital de Rotary - Distrito 4570 de Rotary InternationalRua do Mercado, 34 - Sala 1601- CEP 20010-120

Tel.: 21-2233-1305 / 2203-2823 / 2203-2824Site: http://www.rotary4570.org.br - Email: adr@rotary4570.org.br

Produção e Edição: Luiz Carlos Dias - lcdias@lcdias.com.br