24 KOII

PeAalCfOQ G6Koncco oa IIaKeT H A KtJCCJIcHo A

Roq CHO a ne~a 04 I I 8S $OQMuT 60~9016 O~e T H~ ne~aT_ Y~ -M3A~CJO J 56

TIto1I) 510 3aKal 36900

H3n~~na(K~~ OTA~n 06~eAHKe~oro HriC J~Tya ~epHwX HccneAOeaH Aifiua f1o c I(OaCKoH 06acTH

Ofi bB AM H8HH bl M MH cn TYT uepHbl X

MCCn 8llO B3H MM

AYfiH a

P2 85 729

Ll I3 UIHpKOB

KBAHTOB~E np~H UIm h

BO B3A~MOAE~CTR~HX nOflE~

1985

I KBaITOBU8 DpIllln

TeopIJI aJleMJmT8pma BSllIIWlllelcTBHII JdltKPOl8CTHU 1 e KBaHshy

TODIlJ TeopIJI nOJlSl (KllI) B TOlolUle DOCJJeJlH)X lIBYX lleCllTlIJleTH~

HClIHTllB8aT Dce 0011bullbull npllO npoJtJWiDJlecfI MKRHHO PM8 nplUshy

IllIDOD B TOM DIM IlJllIl1UIIIOIl CKMMllTpllH o co6oro Tlffia liP ltPoPIYshy

I I JlHpoBKa RO1OplX CYilOCTUCIUIO II 0DOIlOYI7Tegti KBaHTOBlle DOWlTRf

H DpeIlCTBBneHampR

XPOIIOJlOIlleCKI n opalD 101110 0 0 031UUUIllgtl IlJllHJlIIIION Tallora

polla JIllIIJICJI npHlllJlD nOKallbIlOA KWlKOPOIlOUlOA (1I1 01JlIII (npIUlUllII

Jll(C) middot B ero OCHooe JlomIT IJIOJI 0 IIOIIUMIIVIt MOCTH ltPoO U DOJIeDOlI

WYHKmrn iliH3HqeOKOe cOllepruI~ MOlt TOOIIO CWI08HO C KB8Hshy

TOBHM xapaKTepoM aTOll oWHKUIlH IIllJUlD~ ft ulI oll ul~ITOpJUIM 0606l11eKlleM

peIlJITlm llcTcIIo ll BOJIHoBoll oWllKUllH IDpclllluopu ltItjlHlUl TIlJltIt1 06shy

pa30M ~3He cJlta1l HliTepnpeT81ll111 nOKWIJlIOft IUUll~ PO I II)1I10ft C1IOTshy

JlIII MOlleT 6 1amp lIllHa JIIIIIJh KBOIITOOOMY IlOJIllo n o lolY Ill HOIIOJlhshy

J ODaIIHJJ 1ltB8HTOBOro co06paaeHJIII 0 IIOIIUI1ilIltlIllMOO 11 111 rlll((lSl

CIDAlCTpwI idQaeT 6l1Tb lIoollellll JIJIIIII ltPoJlMlULIIO

BTOJliU ilpollO ICU()JI]03YOlll1M CeR8c D ORrYOJI blllX MIIIIIITCl llOshy

n011BBUX nOCJIeJtoB8HWlX UUllmoN KOTOpUa nOJnt KOM OI nlpn l1r Olf

JUt KBaHTOBHe npellCT8nneHlUl I[BJlHOlOIt npuuum 0YII Oil( HMMr I1lu1

CynejlC1lMMeTpHII YCl8H8BJIItIlaeT eMSI M8WIY 1WW11OllllMlt nIiUI 1I1I1I

IJUlJIOllHMll ltJ[ Jl83Jl1I11WM KB8HTOBHM CTaTH C11 bull ITpo())pi 10UWuu

CYIIOPCmoccTpmt II nepenyTKBllIn 6oae- JJ ~JNH-rIOJUI DCJlOn GTHIIO

qero cynopClIeljlIUl ReJD3il PlYJlsPOBaTb npoCII1M H OCTTIIIIIIUU

IIYTell ~ KlIeCCIIIeCKIIX nOJloR

TJIITbIIM npHilUllDoM TBKOro polin cnell)leT Ha31i1lTL IIpn1l1U1i1 1

1I0JlMl1PyeMllCTII C80lIolBO nepeHoJlMl1PYOMOCTI CIjlo[MYJII I Ullh

2

B KOHne 4O-x rQ)tOB nepnoHatWllaHo npeJtCTaBJlJtIIOCh ltBllt orpampHJReshy

lllIe H8 Sooop MEalllDl3MB ualUUlOneRCTBIDl noJlel r B03MOmlO cllSI3rurnoe

c lleOOBepmO~OTDOM AOCTynllHX MeTOAOraquo KB8HTOsonaA9BKX paC~9TOB

)r8 TOWl apeHlU nocTonelil1O nOllllpIJlac cytllecTBellllOA IpalloltPo~

Mllllllll II B COBpeMlllUlOft 06nonJllRflTOi ltPoPIIYlIBpoue cnoDCIBO nepello~

MIlpyeMOCTH OCTh cooRO1tiO M8CCPIlecJtOA lIIJtleJl1l BSamIDJIeAcIllM noshy

Jlell bull ltPoMAllPYOMOe K8J YCllOBHO BO_OCTl nOCTpoOl1IJI ero OOCshy

Jl8lJOBBTeJlLnoS KBaRTOool Bepcmil YoKHO CK83STL f ttTO rrepcJloprmshy

flYBlII)Cn 9KBlB8J1eHma KB8HTYeMOCTM

06paTMlI BIDMWlHe He TO liTO fUlK ynoorpe6nRell8H DplI UTOM

~elWllIOJIOIIIf T3K H cnOJlb3yeMllll lJl~orll1t COIlpS9YlOIl9llT napshy

lUDIOCT M8CClJteCmlO paCCMOTpemtfl iI BTOplN1l0CTL KBaHTOnoIO

ECJIII ae 00 rJlllBy yrna nOCT8BHTb IltB8RT0800 nOllo K8R eltJlllHll YlDlshy

JlC81LJrul liH3l11ec a OOOKT bull 1IIIIJl1II noIUl It l8Cl11U1lt 11J18CCHshy

001lt04 4013II1ltII 8 oepeXOlRlllllft B IOIX B HWPleamp8IIIIX OpelleJIbHJa oxyshy

lt8JIX TO nepeRopyeCTpound - Kll8f(lyeMOcn - lIJlII06poTO lIJIYIo~

cMllCI Eo IOIOampHO TJlIllltIOll8Th JltaR YCJloDlle oy~OCTBOI)8IIIII BIJYTpeHHe

HonpoTIIBOpampWI01 3W11ll B38llMOileliOTlIBlI KBBlIIOBYX DOJIcR 06n8shy

ABfIIIel KlI800lC IU18AOlON 981U1R110ro _ lllieimo 181lt08 ClGICJJ

l1li ~ 6YIleM BIltlI8IIMBIlTlgt nlUle B njIKlUIIIII oepeUOpllllpyoMOCTIf

B CJlOJt)lJll pe91llllle NY paCCMOTplDI 4iI311lecKOe COlle~e It

WltlllilTllIeom JMleHlle npol1EIl)Ipw nepeHoJlMl1poBOlt B KBIIHroBOI

TOOJ)llll DOlIJI ITO 1801 HAIl Ho06xo)Ullllltl WU80I1IIT JIIIII llMbHeilloro

06cJ1IjeltlUl ee CWIlU c peHOpNIpynnol II lI8JiIIIlle YJlbTjl8fIIIOlIeTOshy

BIIX peOXOJ[JllOCTei B B IltOHelllOM CleTe JIIIII ltPoPMYurPOIUQI npmmllshy

na nepeHOpllllpyeOTB )ro nOIBelleT HOC K OCHOBlIOI(I CaaeTY

I11III010 aOC)llflJOBBlDlil - YCIOHOMelamplgt poJtH JltB8llTOBYX njlllHlDDloB B

IjiOpIIlIPOBWIJIJI 06Ulta coopeowlOlol TOOjlllll OBIIX oOJIel

1N UJ i1-~JlM - ~ 1 -1 11- _ - lJ~ ~ ~- t

r

2 [looneAYOO neOOHO[NllOOOOK

llpowmpo npeHoJlGljlOSlI npoDOllllWI U)lOlt)cce pemolll1Jl

IltIIlJIT01lWC YplJlHaIlllA U B I1fJJIOtc ItpellOTaJlJlReCIl D Bllle oc06oro

opeJDIIICIllDJR 4JoIWYJI1PYlO 110nOJlltllrMJiliO Jlt oeHOllIlOMY 8KeIlY

lIBlIJ[el 310 06CTOll1IlJLCTBO a TIlltIII) HeBOSMOIllOCTL poelo~

4utJlA8Cltott lIHrepnpcTBUBlt COOTHOl1eJIl nepenoIraquoG1PDulU BCJlDllOTBHe

KX ClIltryJllijlllOro xapalttepe awWI8IlT OIlYIIlOHJe CT~ntqCKOft 8

MIIOrl18 bull OplllllllllllllWoHOI HCYIIOJlJle1llOpellllOCrH2I

B nOCII=e roIU 06l11tl1 KIIepee K uepelfojllUljlOSKWI 3H8111shy

TeJIJolIO B03JlOC to aT bull no HpaJneA Mepa lIB nJllllll1ll C 011shy

HoB CIOPOlW DPOWIOpe nepeaojlMJlpoBOK RlIJLI8Cb JlOlllqecKOft

XOTJl H ItOnOJl1dlo CJlOZHol oe8000l Im8HIOOOUOJleBol p8HOPMI1JYIDDl

Jl8BWeA JfOIJtIIIIlI TOII III1W1l13a YJlLTpaiflltotaTollOro OOllel1ellllJl D Hlll

H C ae3HDltIITeJIlolll4olll JIl$IICalllUJOJ oKBWllleOJ 3ijrjJeDIIol 8

PHJIe Olt1JacTell ltampI91K11 eCL ltWIelQlX OT IIIIlqIOl8CTIIU 8 1lX DIII)O)shy

lteSoTBBl

B TO 1lt0 BjKIMR nOllJlTlt nepOHOjllllPYOloOcm B callO RllIlJlTOBol

eoPKH Donn DpHodpeTse Bee OnIbmee 3H8qeKHe KPBTep~ napeHOpshy

MlIpyelolOCTII CMIpeJ BIUIItyIgt 3SPMCT1Il801l1l poJIb npH KllaplOBOM

pIQ1111pelllll CT8Ul8j)11101 IIOJtGJD aJlCKTjlOOJIlld B91l1101ldcTBBI 8

B ltIXlJllmPOBaBllll lJOBSmIa nOKOJlOJIld ~01l01l B 1I0Bebu lICotoshy

IIOBlllUlJlX 110 loIOIIeJlJtIoI cYDepo0100JllDi91iW1 1I4e_ 06lYJ) CTpalell shy

qecJQD IUUIL nOCTpoeHJIJJ KB8HIoBOnoneBOI cxe oampbeJUn~el Bce

~orHpe ll3BIDIOIIeICTUIl nlltllllqAH rpalllllllJl3)J He OCUOBe cynepshy

ClIWOelPIIil ( TOmee cyneprpWIU01UlJt) 7peOOBalllle uopeHOIJdPYeshy

Onl IIlpoeT IIllllpa1IYII poJIb )a1tO He wtylalblo ITO OOJepshy

IWIRe llOHIlrHll nepeHOPMKpyealaquoJOTI HHOBh a BliOBt rJPJlBIlOltaeT llHHshy

MaJIiIe n eJlYlllX ~9I1KOB-TeopoTllXoB (Clot nnp upl34)

OPOJlllJlY1l8 YCTpoHOIIIUI yTjlI$OJIelOB pecxollllMOCTel Texshy

lIlIleCKli peCIJllIIlleTOR H8 l1B8 Tanll BCIJOJlaquo)IQTWIlgtIYII jXlIYIIRJllIshy

38U11J) II mAJlTaBlIe ClIHIYJUtplUlX BJCll8JtOB Te C06ClIJeHBO TIepeshy

HO~BIC)I 1l8lldOJlee eCTeCrBeHRol USCIo poryJIRpl3BUU1 061 shy

88H11eY B lIMJtyJl~CHOW nplOTp6HOTae Jler KO 8cco~ellUl c Hershy

JIJlIIIIOmiddot oaeplllllleJl paallllSKli ToqeIIHX 8CTIlU 11 UPOCTp8IICTIlashy

npoHII npll 3TOM n0JtP93YtceBaJIOCb 0 JlOlWJ[bltylgt IIllBHrOBYJl Tashy

OJlHll DOJIJi MOmIO IJpelCIBIWIIh ICAK IItWIeamp8lllBlI npelleJl1oHHA OJIYshy

181 UeaOJlt8AhHOft EoJIee JIelanHoe KccqeuOBmtlle nOK8~UDaeT I TlO

a~ KOIlItIIIIlIiII nOClleJtODSTeJIloIlO npoeOTH He Yl18eOK Bo91l11C8111

TPYlIHOCB C OOXp9119I1l1e CHMMOTPHI IJPKCYMBX ~O~LHOa KBnHTODOA

TeOPllil nOJlJI TBlO(l(lt8K ClUotlleTP OTHOCHTeJIhIIO Dpe06pasOIl8HJlI

(]y8HE8PO KWIlldpoBOIIIIIX npeoOpaaOll8llKI fl T D 3ro pa30Qapo1l1lB8shy

DlIBlI ~XI du OC03110l 1l0BOJlIgtIIO 11911110 - II KOIllD 4O-x roltOD

B0JI81tCTBHe oe1O K peryllltp3UIlI CT8JJI 01I0CRloCR ICAR K 4Jopromoloshy

HOMY TeXlIlIqeCKOgtry DJlIlewy lie lIliT9JlOIo 1II0IIIIT1o B Bee KBJallhllltOO

ltampIanee 8CCOIlll8Q11A HeKe1opoe BpeM raquoecloIIS nonyVIpaol B

JltlIOlrlOBOR lIJIenJXlltllllBgtCHKC (K3Jl) OWlO peryJIRJlII38lIBR llayJUI -

IIIIJIJtspcs 4JopllllllloHO OIlllJl8DllllOJ H8 IIOIJOJUDI DOOOWOl8TMIoshy

)We UOJl1I C KBaHT8iDI Ollew 6onmo1 HO ItOH8D101 MBCCll t odJIaaashy

lII0I K ~0Iq iIllItE$tllllO~ JlIlICO B ~x 6(x lO)lIX 10shy

KIIe noIJl HIlKWltiIX IjBslIecKIX 8CCOQIIBuaI lie llHS1IJlWOI H BOcnpHBIIshy

trmJ(BOL DlCTO 4Joplll8J1hHo Tuoe e O1H0Dl8HXe BWSYBWlB Tax HSS

BIIMlIT1ItacIaR poryJlJijllt3S11illl 5 0 TB npe)llloaelUlWi B naqMo

7(x 1OIIOB pa311llptlWl peryJlRJlIIBIUIII 6 T peryllBjllt3SIliUl B8-

IIllHeI[IlC~ tIlCJIa H3pelllll njlOcTpeIIOnelDlo-BpelllllDloro MlIoro06pashy

3l11li BIl He[lellOe tQlMO D - lj - E bull OTJDIIUlIIQe80S1 01 4 H8 6ec shy

OHelliO IIWIYJl B8IlIllI1Y

4

5

r

2 [looneAYOO neOOHO[NllOOOOK

llpowmpo npeHoJlGljlOSlI npoDOllllWI U)lOlt)cce pemolll1Jl

IltIIlJIT01lWC YplJlHaIlllA U B I1fJJIOtc ItpellOTaJlJlReCIl D Bllle oc06oro

opeJDIIICIllDJR 4JoIWYJI1PYlO 110nOJlltllrMJiliO Jlt oeHOllIlOMY 8KeIlY

lIBlIJ[el 310 06CTOll1IlJLCTBO a TIlltIII) HeBOSMOIllOCTL poelo~

4utJlA8Cltott lIHrepnpcTBUBlt COOTHOl1eJIl nepenoIraquoG1PDulU BCJlDllOTBHe

KX ClIltryJllijlllOro xapalttepe awWI8IlT OIlYIIlOHJe CT~ntqCKOft 8

MIIOrl18 bull OplllllllllllllWoHOI HCYIIOJlJle1llOpellllOCrH2I

B nOCII=e roIU 06l11tl1 KIIepee K uepelfojllUljlOSKWI 3H8111shy

TeJIJolIO B03JlOC to aT bull no HpaJneA Mepa lIB nJllllll1ll C 011shy

HoB CIOPOlW DPOWIOpe nepeaojlMJlpoBOK RlIJLI8Cb JlOlllqecKOft

XOTJl H ItOnOJl1dlo CJlOZHol oe8000l Im8HIOOOUOJleBol p8HOPMI1JYIDDl

Jl8BWeA JfOIJtIIIIlI TOII III1W1l13a YJlLTpaiflltotaTollOro OOllel1ellllJl D Hlll

H C ae3HDltIITeJIlolll4olll JIl$IICalllUJOJ oKBWllleOJ 3ijrjJeDIIol 8

PHJIe Olt1JacTell ltampI91K11 eCL ltWIelQlX OT IIIIlqIOl8CTIIU 8 1lX DIII)O)shy

lteSoTBBl

B TO 1lt0 BjKIMR nOllJlTlt nepOHOjllllPYOloOcm B callO RllIlJlTOBol

eoPKH Donn DpHodpeTse Bee OnIbmee 3H8qeKHe KPBTep~ napeHOpshy

MlIpyelolOCTII CMIpeJ BIUIItyIgt 3SPMCT1Il801l1l poJIb npH KllaplOBOM

pIQ1111pelllll CT8Ul8j)11101 IIOJtGJD aJlCKTjlOOJIlld B91l1101ldcTBBI 8

B ltIXlJllmPOBaBllll lJOBSmIa nOKOJlOJIld ~01l01l B 1I0Bebu lICotoshy

IIOBlllUlJlX 110 loIOIIeJlJtIoI cYDepo0100JllDi91iW1 1I4e_ 06lYJ) CTpalell shy

qecJQD IUUIL nOCTpoeHJIJJ KB8HIoBOnoneBOI cxe oampbeJUn~el Bce

~orHpe ll3BIDIOIIeICTUIl nlltllllqAH rpalllllllJl3)J He OCUOBe cynepshy

ClIWOelPIIil ( TOmee cyneprpWIU01UlJt) 7peOOBalllle uopeHOIJdPYeshy

Onl IIlpoeT IIllllpa1IYII poJIb )a1tO He wtylalblo ITO OOJepshy

IWIRe llOHIlrHll nepeHOPMKpyealaquoJOTI HHOBh a BliOBt rJPJlBIlOltaeT llHHshy

MaJIiIe n eJlYlllX ~9I1KOB-TeopoTllXoB (Clot nnp upl34)

OPOJlllJlY1l8 YCTpoHOIIIUI yTjlI$OJIelOB pecxollllMOCTel Texshy

lIlIleCKli peCIJllIIlleTOR H8 l1B8 Tanll BCIJOJlaquo)IQTWIlgtIYII jXlIYIIRJllIshy

38U11J) II mAJlTaBlIe ClIHIYJUtplUlX BJCll8JtOB Te C06ClIJeHBO TIepeshy

HO~BIC)I 1l8lldOJlee eCTeCrBeHRol USCIo poryJIRpl3BUU1 061 shy

88H11eY B lIMJtyJl~CHOW nplOTp6HOTae Jler KO 8cco~ellUl c Hershy

JIJlIIIIOmiddot oaeplllllleJl paallllSKli ToqeIIHX 8CTIlU 11 UPOCTp8IICTIlashy

npoHII npll 3TOM n0JtP93YtceBaJIOCb 0 JlOlWJ[bltylgt IIllBHrOBYJl Tashy

OJlHll DOJIJi MOmIO IJpelCIBIWIIh ICAK IItWIeamp8lllBlI npelleJl1oHHA OJIYshy

181 UeaOJlt8AhHOft EoJIee JIelanHoe KccqeuOBmtlle nOK8~UDaeT I TlO

a~ KOIlItIIIIlIiII nOClleJtODSTeJIloIlO npoeOTH He Yl18eOK Bo91l11C8111

TPYlIHOCB C OOXp9119I1l1e CHMMOTPHI IJPKCYMBX ~O~LHOa KBnHTODOA

TeOPllil nOJlJI TBlO(l(lt8K ClUotlleTP OTHOCHTeJIhIIO Dpe06pasOIl8HJlI

(]y8HE8PO KWIlldpoBOIIIIIX npeoOpaaOll8llKI fl T D 3ro pa30Qapo1l1lB8shy

DlIBlI ~XI du OC03110l 1l0BOJlIgtIIO 11911110 - II KOIllD 4O-x roltOD

B0JI81tCTBHe oe1O K peryllltp3UIlI CT8JJI 01I0CRloCR ICAR K 4Jopromoloshy

HOMY TeXlIlIqeCKOgtry DJlIlewy lie lIliT9JlOIo 1II0IIIIT1o B Bee KBJallhllltOO

ltampIanee 8CCOIlll8Q11A HeKe1opoe BpeM raquoecloIIS nonyVIpaol B

JltlIOlrlOBOR lIJIenJXlltllllBgtCHKC (K3Jl) OWlO peryJIRJlII38lIBR llayJUI -

IIIIJIJtspcs 4JopllllllloHO OIlllJl8DllllOJ H8 IIOIJOJUDI DOOOWOl8TMIoshy

)We UOJl1I C KBaHT8iDI Ollew 6onmo1 HO ItOH8D101 MBCCll t odJIaaashy

lII0I K ~0Iq iIllItE$tllllO~ JlIlICO B ~x 6(x lO)lIX 10shy

KIIe noIJl HIlKWltiIX IjBslIecKIX 8CCOQIIBuaI lie llHS1IJlWOI H BOcnpHBIIshy

trmJ(BOL DlCTO 4Joplll8J1hHo Tuoe e O1H0Dl8HXe BWSYBWlB Tax HSS

BIIMlIT1ItacIaR poryJlJijllt3S11illl 5 0 TB npe)llloaelUlWi B naqMo

7(x 1OIIOB pa311llptlWl peryJlRJlIIBIUIII 6 T peryllBjllt3SIliUl B8-

IIllHeI[IlC~ tIlCJIa H3pelllll njlOcTpeIIOnelDlo-BpelllllDloro MlIoro06pashy

3l11li BIl He[lellOe tQlMO D - lj - E bull OTJDIIUlIIQe80S1 01 4 H8 6ec shy

OHelliO IIWIYJl B8IlIllI1Y

4

5

lOMO RlIIIOIO BCJJelUtJl perylUlpOlUlliWX ltjgteIluwOBOKlX

ntflerpanOB HBoTynatJl Olepel1b IDNII88lB ClDUyJJJlPHoClefl B BtNshy

TIUUll( BypueHAAX OOOTBeTBY1JIUft 08pBMeTp perYJlljllI3SIllII ( shy

nyuc o6peElKlIJl Ilt8cca layJl1l - Bwaplla A 1IlIB 6eC1ltOH8lHO

lJwA napn140Tp pnueploe poryJUtjlll31lIU11 f_~ 4- 1) YCTpeW-

JUlBTCSI K CBoe~ cfH3UQecKOUY 9RaleRBJ) ( 1 ~ OJ) pound 7 0 )

BomlUtaWlZe clfitllYJl1Jpmie B OTOU npeJeJle cnaraeMliC nponopIJKOshy

we CTeneflml bull ~orapli4JllaM I IIIlI CTeneRlllol BeJUDlHll C 1

BW7eJlImTCA ~ 3BTeJ( BlIlQJavCJ11 T e oldpaCiltaJlTCSJ 3Ta no 0shy

JleliJ1RR R1llfOonee cytIteCTDeUHaR onepa~ r4gtamp8T 61lTlgt ~pMa1Ik9oshy

lUlHB pa3JUlUIWMif nyTmm

06ll10 RonOJlb3ym onepallfO BBClleJmJl B acxo)lll1l lBlJl8HlIIIshy

BH T8K U83 IWllTPllJI6HOB T 9 llOnOJrnHTeJlDliIlX CJI8l8earuJ( I C CKJ(shy

rYJlJIjlHHMII lltOocfxl2llJ1eUTBJltlI (npoIloplijOllWlLltllMi A bull 1 II i e) lHiJI~ IroTOPllX noramam C1IHIYJlJlpHble COCfaBlIflDlWc MalpiPOillX

MeNeRIOB KakolO-JIll60 npH9411W4orO qmalPleCKOlO HCTOAJtOBalUUl

ouepllllJlH AJ)OBMellRll OBJUyJUtpmltx 1lt01trpltUleHOB nan no ynaeTCR

iny OTKPOOOHHO 4ltlJlM8lLHYI npolWJt)py 11)0 aaweHHTb liB llPyshy

rYJJ JICJlO 0 TOM lITO B npoCTpaHC1BelUIO- BpeMBlUIOM npenc9BJJeEDi~

npo6l YJIlgtT~OJIeTOB pnCXOJll)lOCTBlaquo nepeMelll8eTCJI IIll CBOshy

lOa WHYC I110 nponarnTOpI IllmKeJtWCpr3 - ~BH8 HIOIlIlT

OCOc1eHHOOTK no nepeWOIDIOa KDalij)8ra 4-ml1epn8JItl s aIE c a t L _ X 2 bull

nOCK~KY TfIIIIlUIO fOItr~ BHJlIWI)JlCJI ~Cpe3 npoHB811ellltJ nposhy

naraTopoB ~o npJIXO)lBTM 11 1l0ll0 c nponOOllelUWoQl nOll0611l1X

CllIIYJlRjlKOCTBa IallJlI1BP KlllllpIlTruG llwloTa~ lltpalUl

S(s ) C I4BTocwA TOUa 3peIM Opo ClIO)lBTCR

R 3QJlSQe onpelltlJlCH1IR onopelljl YMIlaaeUIR 0606l1leflHlD( W laquo OTBeTCTBYmmHA pe311W cospeWBllHoA TOMaTHKH BOHHK b 3O-x _

6

4O-x OJlax 78 6yllY B~3BBH K WI BClIQllbSOB8HHeM 06oeKshy

TOB TIIna llllJlbTa-4IYH1WIII n pa60rax no TOOpeTlllQOO1ltOft ljIIaHKe B

ooOOeHHO ~ooPHR pe4KXHBHorcKHX nGncl C 8ro TOlIIB apelWl opo6lellt8 YCTpallol1ll pacxo)tYlOOcTel

6HJa pecCUOIponn B Hall1Jle 5(x OllOD H H EolOJlll60BIIM II

OCIIBpaClflltOlA9 JlOK838JOIBlI loDI T9opOltR 0 C9pe1OppoBlltaX C ltOJlHoII

MaTSlIDlBlBcmA crporoCTDD HCliopmoaDQe pemaeT 3aIlQqy nOllYleJmJl

JltOlIellWX IIlPU8W1A AIU UTOB TpIt)l paCOIlJllUUl B paMlltBX

TOOjIIDI S03MY111eIlHl Oe3 OOpelllOHllJl KOuTpUeH8gtI PellOnTYjUlWi

ilion TeOplD EolOlJlCloBa - lIapecllKe TIIlI no R - onepalDlll

EoIOJlll60Ba 10 B TeHlle no~JIYIIIIiIX TpeX lloCllllL1lemA IIIWllT-

CJI npeKTabull bull c 1lt01 OCBOsoD Donyilllllllt 0)U03H1llHWt IIOHelfUlX pesY4IofSshy

TOB n nepoHOpwBpyewux KBaHTODOnaxoDux r8opaRX

3 bSaqaCItQB conef8Fme neOOHotJnmOD9K

TpIWllDIoHHUI B3rJlJlA us ~9lAOKOO cOllOJllllllDle TeJBllll8

IlaPOHOpmpomca HenocpeAcTBeHBO CM38H C oro ctIIiIcfOBWM 3Jtaqeshy

RHON 11 BOCXOPT X tJarl1UXWOl IIpeACTSBJIOlilUtM 0 tUlCTMU1lX oaeshy

JlPwoa TaM ILItl HlIHM B3aJ01OAOlcMlraquoeil WIloJDrttOJIlI nepeHOjIGJJOBJGl

ClLlInmam lOJtWe bull OllBfblemiddot 90SQOJOlll 411iSl(1eoJaIX napaare1poraquo t

TBfIXIJ JWK MaCOJi KOHC1EUffW OBll3H II H8KMOPliO APYnIO TaROI

ynJlOIIleHlllll B3rJUtJl 1l0ll0e llpeMll nOJUlOpDOllllCR nlWpo 1(311 Ile

~plJtIlUl101Ol8ll 4ltlPloCYJlllpona onop8lllll nepeHOBamppoBKII OCllonampJOol

Ha onepallD mAlITaHIlR II DIDJlltCHOM upoOfpBHOrBe cmo~CIl B

IWHelHO oqe~e It nepeoupellellOl I1~YI DB_OPOD - IIIIc ell II anshy

PlIlla lQpoHll

)ax BlilIICHDOCh BOOcu6J[OTIIJIK B ooeM cxyue He CJIllBCTUY6

OJQlOSlUICOI0ro COOamperCPBU YUJIl CXOJl(lDll IOOOII napBllMpashy

d BIOJllllUlO B JlarpauKlOJt oepeBOpMllpoBaHHlOla ozte~lOGI Beshy

7

114 poundRHruut I ltMetlIH1(H llenocpe1lOTnelUUlJ tPROlJJBCKB A CMlICJI r C no shy

IdOIIILIJ KOTOpux napsweTJlII3ylJlClIi peSYJUoUY IIUOICJleHBlI It HaGshy

JIIlIl8ewu H8 onUTe xnpnKlepilOTHRlI npolllCCOB HX B98111011elclBI1l

JloIe B 1l1lll00JlOe npoCT1l1o[ C alOJ TOiJll 3pellllJ yqse Il3lIrOBOI

3JIeKtpoJtllliJlMlUlamp pe3YJlhTSTU llUQIOJJoKllll B3IITlle B npoUBOIILHOI

ex nepeHOjlMHpoBlltI (lIaDplMgtP B OXeM p8Mllpuol nOpltlHOpomshy

poB) no nepeaOPMllpoBaHHUX Maceu H 88]l1lJ18 aneKfpoH8 CCgtshy

JlejlUT 98B11ClIIIOCTb OT JlOnOJIHHTeJUHoro 1I8jl8MO~p8 bull lIlleshy

ro pnMepllOOTb MIlcew Ta OOpso HBnplIMOP B Oe8118COOBOA

an8KTpoJIIIH8IIHICe (8 B YJlbTJl84gt1OJUTOBO peJlMe oOwIIIol RaJ

C MIlccol) 8 peynbTT rrpenOjlMlJpoBIIII B03Hl1a1eT P8PHUI neshy

paMeTp HlpaJIIUlA poIh MSaMa6a B BMJJYJILOHOM npoCTpoJtCHe Ushy

pnwep BHaors KOTOPOlCY HCT 11 HCXOQllOII J18rprulU8He ~HOH

CaMOnpoR3BOXLHOro D03HBKHOBeKBn p83MepHoro nSpBMeTpo n~~

H8BIlHIIe P821ejlllol TpIII CMYT8Il11J1

STopo XopollJO HBeCTHJilI H BeO1I8 nOyllJl~eJIhHH O)lgtUlBp clIJshy

988 0 lIOJIeJUd ncell0cIltlUJlpHoro II38IMDJlelO1IlIII ~PllBOHOB 1l1l8Bshy

ruroro tlUU1 8 pcayJlL1aTC nepoR0PMIpoIUtill 1) Hast C8UOnpoRrBOJILHO

B03J1BJt88T tOTaopH08 C8M0elormte ncelUtooKlllISlPuoro nWUl rapaKshy

TjWsywoe OIlOeI 0IlOTOHTOIl CM3H IoIoJl c OJUtO KOH08IITOI

CllIl 0 pe1J1IT8TO rrepeRopompoBlltlI JtpeB_eTCII B TeOJllll) C 1BYshy

WI ldeXaHJI3MWD1 B3WD1)AeAOTBBJI II ltBYMR He3aBlOJuDIMJ( KOHCIAHshy

Tmm CUJ3lt

EOJIee HOBYe O)lgtUlBJlII CBII38H1l C mIJIeJUle onOHWDlOro UlpyDlCshy

llllll COTjJIll R I$Il9KTO lurebull aneCL npoBCXOJUi TllIC1Ie 08shy

HUe c 4IraFl9cml lOqg 3peHKR JmJleHWI KBK uepell8lUl centS3lfl1eeshy

lltX CTenaHei c ooOalIl O ClltMJJjlIIoro nOllJl 1lI0pollODIO~ lIOKTOpshy

1I0~ DjllIOOpeTaDIlelCY COY It T n IN BIIee B BIJIY OUYSlIIIJl

KOrAS B OOUOBe Mexmhl9W1l cnOlltrumo~ HapYlJeHaR JIeu KBaHTOBWO

altWJcMTU III aech llllOonllTlln CHTYOllIUI D cwlUIPTuol MOJl8Jl1l

8

r

alonpo~JIB6oIO B38Jl1)JJolCrJlllJl rne B03HBJlt8e~ B0311lKROCTh

P63JU1lDlOIO BY60PQ xaprurrepzCHK I nottBepr8DlDlXQR He38BBClIMlBI

npeHoJlMllpoDKrult 881160gt100 8kOpellQllJltaIl OIlfYIlIIIII ncgt-_~

DeBT MBOlO B 180PO ClIIIABOro B38lMOJtslclDIH B flO BpeM8 lall[

ROXOlWlll ClI8JI1OlIOXPO~CKlIII Jl8lJl8HIIII811 COllpoT I18ce

JCBaPlU)B B Orutty JCBapK-rJJgtOHBoro B bull lleIClT1Wl bullbull1I6JmJtsshy

T8JlJolllla )l8lIHIlte n8jl8M01jWymCJl qepes XBj)aIlIePlOTIlltII 8JlpoHOB

TSKIIII 001011 B 06111011 ClJtYIII OOOBe~01BBe M8lIlly napaMelshy

paM ICXOrHoro Jmrp8HZlamp8RB 11 KOuelDllDlll B~ I lICDotbajshy

e )WI OlOloaHllH ommlllX )awmx JIIIJIJIOrOJl BeC 0II0J1H1ll1

lUlU 18 KBleCtllBHHOII ypoBile B 8l01 cuyslIIJI aporu napeHOpshy

MRPOBlQl B006~e roBOpst OKa3llB8eTCR lI68JJe1CB81KIDI K8JQ111-J[160

laCllORlD( ODOpalIllJDamp r CBOARmIIMCR K aaWSHomm UOpMllPOBOK MIlca

3S]lIIIIOB It llOIeBWl onepnTOJlHIiX ojlyHIWII ampra CIIQeT BOcnpmllshy

Marl 60J1ee onOOPellCTDOBatUIO I teaK nPOllBltJPJ YCT8lI01)J[(UUUJ OOOTshy

BOTCTBJUi eJIIJy BOXO_ a8TPlIO_ USjlIIII6TpBIII JlarpaHshy

_a I ~lIIeOKllllJ RSBBlIOIIIWIB bullbullCIIOJI]SYruGiIIII JInst nSpeMeTJlIIshy

S8UD peYJllgtT8TOB IIHIIICJleH1lA B H1l6JrlU[sellllX BeJDIIIIIJ

4 Pa3MepKM lpaHCKYl811M I peHOPl4IWJIna

fispwleTp IUUWI fI bull B09~K8IIUlI B npoUllcce ITOpeHOP-

MBPOBIOf C tBCIO MPTOM8ftlleCIQ)I TOIIDI SpeHIUI lie nepBllI B3r1AJl

Ds-BOJDrr It ~onOJJlmrwrHoR oJlHonsJlBIIIHplReoB01 CTottOJiB caoOOshy

JlW a no cJllleeTBY K 803Hl1JQ10BOHBIl nOBOI CBOBOOpssHOI ClIIiIJlIIII

JlEB8IIlel B oeHoBe peHojllllWl38IOl0HHoA rpynnw nOT nOjl8Mop

DpellCT8BJlleT coOoA HOMgtellllelllll Qpe3Blll8bo II8IIlHJI C ~IIcgtshy

Kat OllCl 3POIIWI bull 8Tpl6y npoUllAYlII DepeBopoGpoBJOl B 3QCJIylQIshy

Bae ocoOaro oOcyqOKJU bull

9

IIpexzte Bcero C--leltYeT YCTaHOBHTb ero qJH3HlIe CKlli OMHCJr

HauOOJi08 npoCTO aTO 1KlZH0 onen8TL Ha MaTepHaJIB n epeHOJllDpoBKB

J8paIl8 B tcBaH7OBO~ 3JlBKTpoJlHnaMilJte aTe nepeHOpMHpoBKa B Citshy

~y T~eCTna Yopno ~HOM Onpe~HeTCR nepeHopMXpoBKO~ ~TORshy

noro nponaraTOpB DPHqeM npoJiJSBOJI B 1lli6ope )tOPMllPOBKH noCJIeJtshy

Hem nOJUlOCfLm nepeHOClItCJl Ha era HUBllpH8HTHIlI 4-mmyucRUI

8 PlbJHT e H8 lOoUIYJIbO ~Toaa S38mCJ9itMgyDllero C 3JlBRfPOshy

HOM 4Iinrqecxoo 06cyQ8HB8 RBl60JIBB BlleKBaTHO TIPOBOIJBTCJI 0

IOJlOJIL30BaHlleM peHopriIpyrmoBoro nofUffHJi XHBB_pH8HrHOro (lm81fe

acentoIIoKTlIBROro WI1 6oI)1llom ) 3aPJlJtB TpoHa ~e 4YHlltIl)UI d (Q ) OIlllCT UlleHelDle C HiDlyJILCOM ( a ee JIIIJUIWlIIIKll cliypreshy

06pal1 lt (~) C paccTOaHIeM) ~Ia 3aJlWl BJIeRTpoJUl

CaM qntcr BD3fiKKBon8Hllll TBKDft 3 8lmClIWO Ql1l BIIee DI CTa KBaRtOBYr

rrpapoItY OHa 0lBei8eT ~KTY tl8CTRIQI01 8KpwnrPOBKl sapsmn aJJCJIshy

paM 33 OtleT npoueCCOB DOJ1HPZ3llJlHl B8KYYJW OBOzvmBXCJI K

BHPTYalhHoA ~CCoQlaUlB ~ToHa-npo6HflRn Ha BJIeRTpoH-n03KTpoOHH9

nspu

KaqeCT~eHHO 3BBilOitMQCTb ex OT l Rs o6paK8H8 ceNe ttcT -

BOM KjnnlWX lUi pHC 1 lltaaJlBH K(IIJl8I OOOTBeTOTByeT 1lO3Ml11tOlij

nOBCll8HHD a4JPekHDltoro aapsma no HMOKBfUU YCJfOBHJl COOTneTshy

OBB8 C l3 rCplleMLDI H8 OIlHe sn6tteKilcM 98pattB aJIeKlPORa4 MlAshy

HO alO YCJlOBlle H~ II mme ( O J = 113 Te liDOshy

IUIT OllllO iIlHQJlO HeRO I lITO B 60l1ec o6utQW CJITlse ~BR K3 KPlflUIX

llB pRO I IOgtItlT OIiJL OlllJOH8IHO onpelleJIelUl roqa aa WlOCKOCshy

~H ( IQI bull clt ) Te ]IOOpsHa ny roM aaJl8Hllll tIlyx ttBpaMe POO

f II CI TaIt1JM 06p8SOM lITO ( fo(t) ex l bull C 01 0

TOlKll ap91l1JJ1 nBpIUI8p IIKWIJI t bull B03HEXA~ B npouocce

10

ncpenOJlUHPOBltR eC~lI npoclO fODYmi 4- mmyJIltCD qoTOJW iJcnorushy

3yeMOlO All11 H~MOpe-HBB a8ptUta R eliO OrCrJItSl I iTO BOl1lJ1Ol0Delme

HOllOm ( no CpIlBH8l11D 0 KJIBOOJlcCKIDlt arpaHlDBHoM) IUlpallltlTpa

lJHslJIIecKB CliR3rulO C ilopexonoM K KDaHTOOOJq paccP60rpemm n HO

C ClHlyJIIIJlHll x DpalITepo YJlLTplcjiIOJIeTOllWX lIKJI8JIOll ~ IX nepeHOIgtshy

IltIlPOBtlt8Ml1

TaJltHM oOpaaoM ~OIlOJlHflTeUlildl ttBpaMeTP ( n oOllle CJI)Iqae

KX Jlaquo)IeT 6111amp HecJ(anMto) eon pe3ynLlllT nepcxosa OI CHc1eMl

JUlBCCB-qecKltX 1l000el OIIlCIlBB9)lJ( HCXOmWM JIarpaHZH3JiOM I R 0001-

EeTOT~~Oa KBaHTOB02 3~~e B 06~M ~e XOPOWO H3BeCTHO

1flO tJepexolt Ol Maccn8CYOSi OHOTeMU It KBaHTOOOA He JIlUEFlOlCSl

otUto~nwttHWl O)tHol KJtaoOJ1l8CwA CBC1ewe DOO6lIlc tOBOpR t OTBCshy

ise Hs60p ( IIOgtlaquolT OWU Oec1ltOHelUlI) IltB8HTOBWlt CJOTelol Boop

M~ HII11 paOye BlelleRIIH II ~CIlPOBaHll1l HCKOTOpHX lI0nOJlIDlshy

TeJILHHX MpaMelpoB ~a MlIen eoaxOuH1 It 113BeCTIlllY eUCKtl3ll1lllJ1HJIM

flIunCB Bops I3~ llJIIBC_ K ~pMYJIlpoBj(e npwma lI01l0JllIlrmshy

HOCtH a ~8JrJlD ltpiDpoundDlIIIa JJU[hHOOlB Hx 0YTraquo CO CTOZ1 n TOM CiTO

JWI nOJllloft onellllltmltnlllJll KllaHTOBOI CIIOTe IICOOXO)DlMO 38Jt1~L ee

llampBKpoCKOUHlfeCROe Olltpyampetale tl Ie Y Ra38TL rIBKpoOKOnRtJeCKBe

npHOopu 11 YCJIOBtUI pellllSl JIMrulo 01111 II X8paIlTOjlHaymcq llOshy

nOlIHJlTBJI napaMeTpaNII

OllllWCO pou napruoeTpa mRaJIU He 1I0QepllIiBaTcn Kult

daxo O~MeqeHO BUma OR nPHBO~T K cy~ecTUOBafiHI) peHOpMrpynnH

llM TOm ToOu npoQllItII~b COOTBCTCTBYIII(YIl orallY paccY1IIIeJllI

BeJlH8MC11 H pHc 1 bull ~OnyClKM 0 DU60p ommll 113 RpHDlIX npoll3shy

BelleH YOJIOIJBew d r~~ i ) = at ~ ITO JIYeell ~BJlO C 6031180Coshy

BOI Ollllos9JlfW101 ~jlHl HanpHMBp 6eocoooll MeKTpo)lllll1lMRshy

1lt01 PIgtBlTl1IllIlt 9a~ tgtallO Tcnop Opa~CraBlIb 11 lllIJle ltiYJultIllII

11

(0)

oil -- - -_ -rI _L

1)1 _ _ ~ _ __

_ ~ 1

Y Q

PHe I Ka~eeTBeHHaff BaBleBMOCTb ~K~Oro aa~

OT IIIIII1J1]C8 Q B K3JI 1000Bll8 Clt (r l ~ r ~epI8~ SHOOp o~oa 3 D090QIBHX KpEBHX

(Q )

012 ~ - - -shy -shy

)J1QJlI

lIIe 2 b CIWI XplUl8Jl 0 (Q) -0 dim pxcpo_ 001 IUj)OI ( C( r ) T8Jt 1TOO1i a(N lt1

IloIlllODOCU nepoXQM OT OJDIol napoKBIJlI188ll1111

( 0 I 1 ) It JUlyrol ( 1 ) 06Jl1181~ lol1lleClt1 OCH081 POBOJlllllU8IIllIIDllHOI rpynnw

u

lillY Oeapo3MepWX a pl)jleIiToB Qfl bull 0 T e 381ll1shy

CSTgt B lIIlIe j (~i o(~ ) ilpil TaKO BlJle 381ll1eB CJo1UeT gtleTt

B BIJI3 0 napa ( ( 01 raquo COOTeeTCT Jm60a 01llte

rae a6paRHol KpaDOl PaO~~TpBM Terrep_ onepoUBD nepoxoAa OT

oJljoA rrBPW U8UpllMep (tlt 01 ) K lIPyroD ( i~ oiL )

JI_al Ha Toll a OSMOl KpmlOl - eM pHe 2 lICHO TO ~lIj1II

OllCliB8DItI1I JltpwHYII _aT Olin epa y enexoM n apallOTpil3088IUI

It8K OlCliOl lIB BlIX Tal H JlPYIOst HIwMB CJIOBaMll JJOJlampfIO HweT h

Me CTO paBe HCTBO C( qJ- ~I )(lQlti~ i a ) rlle Ol8mutHO

= ( (I (~ ~ ) bull KoMII1HIPYJI nWllellHIle COOTHOnlellJUl npilshy

XOADI K UTBOIIY ~01l8llbll01O) ypoBllOl1Dl IIJH ~KMOIltOro

aajlQB

[(X olt) = (yen~Z(traquo)

3To ypaBHeoe t M it II ere 06061ll8HBS1 un 60Jtee CJlOKlwe OJIYqae

~SKHT B CCHOB8HKB M8~K8~ecKOro annapB~8 MeTOna ponopuaAasashy

QlOllHol rpyIIIIi npoACTBBIJIJI coOol ~PlYJBPOBl) eDOleTBa lt1YlUltshy

QlOHallOA SBTQMOJlMbHOeH 11lt1 BoIee nonyJUlpBoe ABifgtilepeHQl8Jl1rshy

aoe ypaBHSlU1e DQQWlT 9 HelO npo AII~poHUllpoBlIIIlIe

OrIIe~ lTD DplllO)l8HB8JI gtAeo) noq peCCYIIlIellllft l BUshy

BOA ypBBHaHBJI OWlll anep8llIlBIIH B padOTo Eo1OD16osa bull IIIIpRXgt-

Ba 1I5 uellto BOCXOlUlllO K 1III0HepOllOi po6OTe llTIIlteJlb(lepshy

18 B DepIoIlII8 IIG C AP11OI C~POHII qeeHHaff 1lt8pBHB

JI B OOHOBa BSlIOCHOI po60U Ieu-Mamllhloy 117 DpolOAJIshy

~ K 8lQDtMJleKTIIlOl YpaBBeRllBM beer BeObMi8 ourmoe pSJIlIecltOe

COlleJampWt1IIe KaJc 810 oc06elDlo SlCKO liB 06cyqeHIUI IlPBBeAeHHoro

B IIe B OCHOse MOl JalPfIlHH OUT npe)leTIIIIIOKlle 0 Ha60po

HWl01lBJ1LHJa nJlll6JJBaeBd K JlO bHO IltSaIlTOBOI WleltlpoJXIHIUIIlJttl

llt8ampl1oe bullbull JltOropux 1oI1X8T Owu xaPOJlII90ll8ll0 )lIUIJIYOOII po

13

bull

elttpo R B OKTJlKOCIQDI S8Pf1110 e TIlJOIO pBM3lBl1lOIO

OKlPOHa Upc06pl30B8lllle DtmIlII8lIeHTHOe peHO)lIapyunOBOlIY_shy

HO npellCTaBHTL c060 JltlK nopcXOll OT OJIHOI HMOK8ll1gtllO annpoKshy

ClUi8DHl1 K JUlyro8 TaIaDI 06pa90 D OTJlFIIe OT DJlllrllll3l0IW1Il10ro

DOCTpoelllll pcHO]raquoltlpynna Iou-IlruUUl bull oymiddot eCT lpymta Upc06shy

paO 8IltYTp IIlIOaeCTD8 HeJOJlt8JgtBHX MOJleJlO K31I lUellllo OHa

BeCbMB po(CTBCHHa panopcrpynne BKAbooHa s CrBTlCrlflleoKol

qm31lJ(e rAe COCT8lIJlilJIIIlle nMPPYrmy npe06pa3oBpoundllllllr COOTom D

K8JUlHOBClltOM KpyIIHBKill aJIeWDBIfapHWX IDlltpooJtOI1lIIIeoJOlX 6JloJtOamp

aanpawep dnoKOB OllHHOBUX peweToR

5 rtpHH1lM1J R1UHtyewocTH

Bo3DpaIllastC R np(llJlKlD1aJ1nol CaPOHO onepa1Ulll nepcllojIIGIshy

POBKII KOTOpan 06 C)IJI1laJIBCh llliIIIe 1l KOlIUIgt pa31leJl8 3 3811eHll

1TO B CBeTa npoelleKHHX TaM npmtopoB Calm oD0101BO noponoptJlshy

~CMDC~H MOampe~ 6HTb paccMOTpeao C Honoa TOqxH 3POKaR

06_ JlOIBRY pacO)lJl1lCIDtII M CTa DO JUlDy y r Jlo lllallshy

TOBYI 31lJ18IY BSlIlIIOOllelCTBlIJI OM DlUDIlI ITO aeuePaHOpoOpyeshy

MOCTL 3KBHBanC~Ba HBB03MOODOOTH nOCTpoeRKK ~oBOnonoBOI

IOOJleJI1I C JtWIIIHlI LUlXIlIIJISIok) B381Do1OIlelcIBIlJI noJIel Up llsrJlJUle

o l8JltOI no31lUlU omuLBBDTCSI paBHonpanRHM gtttenll qeTYpex4Jepaashy

OHllOlO B38H1OOIleAcBKR ~pMH H neeDllOBORTopHOro B38BMOJleICTBIR

DlUUill I Do aae IC)a6Ih ttC8BAOCJQI4SlPHOro DlUiBOXOlO lJ381D1OIlelcfshy

BlUI ( a OllHoR JIOHOIBHlOI OWlllII T o He conpoDOQaellWl npJDIHII

DII0H-IIIOllllHlol B381Do1OJlelcTBHe ) a llt8JIlI6poBOUIWI Iok)IlWDo onposhy

CJl811oro D8lDClllOaOTBIR JIOIIIOHOB ( a UeOKOMneHCftpollllHHHllll Wloshy

1IIlDJDoIII) Bee u 1ok)1I8J1lO 08 Iok)ryT 611Th ~O a RORIlX-060

nOCJIeJtOBaTenhltHX IG8JlTOJUlX 180131 IlOIJl K8K COOfBeCBYD1Ol8 dacshy

e90om (VIllI OJIYlWlOCHIOCIQe) uptlJlMll

14

Teueph MOIRO laTh npoOTYI ~PlIYJIlO POBKY nplllUUlt1Ill KMJIshy

-ryOYlCTR 3aMCHHDIlero CBOlcTBO nepeHopcapyeYlClH

- D oopu pcJUUIIllJICTCKlIX nMea CJle)lyeT paCCMSpD8TL

()(aampe no M aCCqOCKO y poBIIC ) lOJIKO T lUte 1AOIlllJlll H axaHllSw

B3 QDK)DeicrBM llOJ1 e bull bull ROOjlHe )to nyCKBm nOCJlelOB8TeJlhJtoe tmaHshy

lonoe pBCOMOlpeUJle I T e f8Jtf(JJT(U( M9CCWQecfGOOI WUlJlOI8MJf

llI(yTpclDle llenpOTlIlIOpcltllllWC OIQHfOBOnWleDIlX IOOlleJle~

6 Pon KDalITODIIX IlJIHHllJIIIOD

06paTllMCH Tenep R POJIll JalIIHTOBllX np(lllllIIJoD D IjJo(lloGlPODashy

IlIltgtI CODPCWloro 06Jllut8 JIII1IHTODOI TeOplIJI nltWI lanOMHIIII BOshy

nCPBla liTO yse B B8tWJe 50-x roADH 6WlO OC03ll8lfO lTD B

oTJlIfllJe OT KBaHTOBOI waXlUcaq I IAO IlJOpquPOUJW uUlsam B38HWOshy

IlelCTIllIJI Ilrumol COBOI)lIJlOCTil qs= llonycROel DDellelUle CooTshy

llO1CTDYUllelO OICJlO npoH3JlOJ111WC ~IKlIIIlI (nOTeIlQIIWlOB) B TOshy

pu KD8ITOllWC nMeil npoa300Jl B JlarjlllHDaHe B381l11OJleI~8KJ ltliKshy

capoBllllHOI CHoTew none orp8HllonmaeTClI netloJrbllllll HMOM ROII shy

CTaHT BSWDIgtJteiClBU KBaHTOBaSl T90PKSl nOJlJI He ItOrrY0Ka8T nposhy

B3BO1gtBHX IjgtyHHI1Jlt qTO JIlWieTCH OJIellCTlUIeli YOJIOBHR nepaHOjlMHshy

pyeMOCTIl

CeJQeT OIII8TIdlb lTO nepOOJ18lMltHO aTO CDOstOlBO npenshy

CTaBlIJlJlOCb CJlu6w MOOW JmQHToao1 TeOpml DWUI OBJ3poundlHHla( C

HecoBe~eHcTao Jlo CrYlfHKl TOrll8 Teope1H IeClQtx MelOItOB D ne~

lyIl oqepelllgt WlTOIl8 Teopo D03lIYIIeHKA ll]lWllt8X RC)TOpol II oposhy

BO)lU80 U800Jl4ltJt8lll11 n epeIlOplolllpy0MgtCTH B nponaonMltWIO~

alOIQ cnyor a 20 JIe-T CBOICTBO n epeHOPKIIPYOMDCH I KBJI01eHliOe

B BHIle Tpe60Mlllll IIOJlIllllllllilllll4 SllollaJDlJl ClllJlWo 0YIIICC1IIOIurym

15

bull

elttpo R B OKTJlKOCIQDI S8Pf1110 e TIlJOIO pBM3lBl1lOIO

OKlPOHa Upc06pl30B8lllle DtmIlII8lIeHTHOe peHO)lIapyunOBOlIY_shy

HO npellCTaBHTL c060 JltlK nopcXOll OT OJIHOI HMOK8ll1gtllO annpoKshy

ClUi8DHl1 K JUlyro8 TaIaDI 06pa90 D OTJlFIIe OT DJlllrllll3l0IW1Il10ro

DOCTpoelllll pcHO]raquoltlpynna Iou-IlruUUl bull oymiddot eCT lpymta Upc06shy

paO 8IltYTp IIlIOaeCTD8 HeJOJlt8JgtBHX MOJleJlO K31I lUellllo OHa

BeCbMB po(CTBCHHa panopcrpynne BKAbooHa s CrBTlCrlflleoKol

qm31lJ(e rAe COCT8lIJlilJIIIlle nMPPYrmy npe06pa3oBpoundllllllr COOTom D

K8JUlHOBClltOM KpyIIHBKill aJIeWDBIfapHWX IDlltpooJtOI1lIIIeoJOlX 6JloJtOamp

aanpawep dnoKOB OllHHOBUX peweToR

5 rtpHH1lM1J R1UHtyewocTH

Bo3DpaIllastC R np(llJlKlD1aJ1nol CaPOHO onepa1Ulll nepcllojIIGIshy

POBKII KOTOpan 06 C)IJI1laJIBCh llliIIIe 1l KOlIUIgt pa31leJl8 3 3811eHll

1TO B CBeTa npoelleKHHX TaM npmtopoB Calm oD0101BO noponoptJlshy

~CMDC~H MOampe~ 6HTb paccMOTpeao C Honoa TOqxH 3POKaR

06_ JlOIBRY pacO)lJl1lCIDtII M CTa DO JUlDy y r Jlo lllallshy

TOBYI 31lJ18IY BSlIlIIOOllelCTBlIJI OM DlUDIlI ITO aeuePaHOpoOpyeshy

MOCTL 3KBHBanC~Ba HBB03MOODOOTH nOCTpoeRKK ~oBOnonoBOI

IOOJleJI1I C JtWIIIHlI LUlXIlIIJISIok) B381Do1OIlelcIBIlJI noJIel Up llsrJlJUle

o l8JltOI no31lUlU omuLBBDTCSI paBHonpanRHM gtttenll qeTYpex4Jepaashy

OHllOlO B38H1OOIleAcBKR ~pMH H neeDllOBORTopHOro B38BMOJleICTBIR

DlUUill I Do aae IC)a6Ih ttC8BAOCJQI4SlPHOro DlUiBOXOlO lJ381D1OIlelcfshy

BlUI ( a OllHoR JIOHOIBHlOI OWlllII T o He conpoDOQaellWl npJDIHII

DII0H-IIIOllllHlol B381Do1OJlelcTBHe ) a llt8JIlI6poBOUIWI Iok)IlWDo onposhy

CJl811oro D8lDClllOaOTBIR JIOIIIOHOB ( a UeOKOMneHCftpollllHHHllll Wloshy

1IIlDJDoIII) Bee u 1ok)1I8J1lO 08 Iok)ryT 611Th ~O a RORIlX-060

nOCJIeJtOBaTenhltHX IG8JlTOJUlX 180131 IlOIJl K8K COOfBeCBYD1Ol8 dacshy

e90om (VIllI OJIYlWlOCHIOCIQe) uptlJlMll

14

Teueph MOIRO laTh npoOTYI ~PlIYJIlO POBKY nplllUUlt1Ill KMJIshy

-ryOYlCTR 3aMCHHDIlero CBOlcTBO nepeHopcapyeYlClH

- D oopu pcJUUIIllJICTCKlIX nMea CJle)lyeT paCCMSpD8TL

()(aampe no M aCCqOCKO y poBIIC ) lOJIKO T lUte 1AOIlllJlll H axaHllSw

B3 QDK)DeicrBM llOJ1 e bull bull ROOjlHe )to nyCKBm nOCJlelOB8TeJlhJtoe tmaHshy

lonoe pBCOMOlpeUJle I T e f8Jtf(JJT(U( M9CCWQecfGOOI WUlJlOI8MJf

llI(yTpclDle llenpOTlIlIOpcltllllWC OIQHfOBOnWleDIlX IOOlleJle~

6 Pon KDalITODIIX IlJIHHllJIIIOD

06paTllMCH Tenep R POJIll JalIIHTOBllX np(lllllIIJoD D IjJo(lloGlPODashy

IlIltgtI CODPCWloro 06Jllut8 JIII1IHTODOI TeOplIJI nltWI lanOMHIIII BOshy

nCPBla liTO yse B B8tWJe 50-x roADH 6WlO OC03ll8lfO lTD B

oTJlIfllJe OT KBaHTOBOI waXlUcaq I IAO IlJOpquPOUJW uUlsam B38HWOshy

IlelCTIllIJI Ilrumol COBOI)lIJlOCTil qs= llonycROel DDellelUle CooTshy

llO1CTDYUllelO OICJlO npoH3JlOJ111WC ~IKlIIIlI (nOTeIlQIIWlOB) B TOshy

pu KD8ITOllWC nMeil npoa300Jl B JlarjlllHDaHe B381l11OJleI~8KJ ltliKshy

capoBllllHOI CHoTew none orp8HllonmaeTClI netloJrbllllll HMOM ROII shy

CTaHT BSWDIgtJteiClBU KBaHTOBaSl T90PKSl nOJlJI He ItOrrY0Ka8T nposhy

B3BO1gtBHX IjgtyHHI1Jlt qTO JIlWieTCH OJIellCTlUIeli YOJIOBHR nepaHOjlMHshy

pyeMOCTIl

CeJQeT OIII8TIdlb lTO nepOOJ18lMltHO aTO CDOstOlBO npenshy

CTaBlIJlJlOCb CJlu6w MOOW JmQHToao1 TeOpml DWUI OBJ3poundlHHla( C

HecoBe~eHcTao Jlo CrYlfHKl TOrll8 Teope1H IeClQtx MelOItOB D ne~

lyIl oqepelllgt WlTOIl8 Teopo D03lIYIIeHKA ll]lWllt8X RC)TOpol II oposhy

BO)lU80 U800Jl4ltJt8lll11 n epeIlOplolllpy0MgtCTH B nponaonMltWIO~

alOIQ cnyor a 20 JIe-T CBOICTBO n epeHOPKIIPYOMDCH I KBJI01eHliOe

B BHIle Tpe60Mlllll IIOJlIllllllllilllll4 SllollaJDlJl ClllJlWo 0YIIICC1IIOIurym

15

JlOll1gt ) nOC1poeHl1 O7WUlBpTBOI IO)Aegtl 8lIeRrpoaJta611X B9IlKlolleRCTshy

IlHI B B cjJopMnJlOBIIKlt1I nOHlinJi noKOJIelWl qpMIIOHOB B lBOTOIIshy

~ee BpeMH npeJttr8BJtflDTCJI H8C011HotttlHll lJTO ot1llTHHe llatDtWO no

OJsO MeRrpoalllTIIHIoI B CULIIliM BWDIOAelcT1IIIDoI ryT 0111gt

orut08HLl llaquo)JlJf1lectB8H110 c noYOlllU) nopeuopmpycMllX ltB8IftOBOnoueshy

DIIX IIOAenel

CMbullbull IIDJ1Y paIllIOOI KOH07aJlT8MII BSIIIDlgtAeAorBIlII yOtampshy

IUlllJIIllQl)ICII npllIUlJmOIl JlOIIBJILIIOI 1ltaIIlI6poooltltoft CIIlIITlI ( J(](C)

I~llKe II nOJlllol pe Oilll ocjJopOJlJlPOBaR ija91lOKIII

npmllllll B 1954 r llHroll 1 IMJlOOII ROtopHe H8 ero 0080ue BB8JIB

HOBIliI MIl00 cawoAolOrnyDaIIX BeRTOpIllX peiIImDllI07ClQIX UOiIeR

H83JmaellllX Tonepb R8JI1IOPOBOlHllllB nOJllllll BJIJI nOJlllllll Ru18 - IIIIJIshy

)lea 3tlt nOJlB nollODK) OBOBX B1ryTpeHHHX ODOI~B CBSI30lDDJX c

HMIIIleluoonlgt CB060)lllllX ypmlHeHd _eHlll qllfeJlgtllH 0

TOIJO 3peHBII JIX B38K11OAeAOTIJIII C IUlYnDUI nllMllH MilllllJlanHoe

B3I11111OAelofllJle llt8JUlOPOIlOIIIoro nOllJl C UOJIJDUI ~eplDl O)lllOIUIIIIO

no cjJoJlllO bull xBpeneIll3Y0l0II o)llloll KOSOrBlI101 OBRbullbullbull B CJf1UI8

noaOeneBB nltWI Tn ae 08II8Jl KOIIOtWlttB lIXOJIII B ltaJlJlHollml

OHH CBOOO)lllOl YJl8lIIIeHBII nOllJl

K JtOJUlY O-X nlJtOB BWlCiWJOOb ~o Ppound fOUKO aJl8KTPOMarshy

1lIIlHHIl )o TaJalO OIIaOIiQ II CUlgtHliO BaJec~ OopeROshy

CJI K8J[JJOpollOIItIOII BeftOlIJAII nQJlJlloOl BCJI8)CTBHe qero II IIlJlCTB8

B38J111D)1e1OrBy-IIIIJOt Kll8lITOBUX nOJlol Ollpe)16J1J1n1tYl) poftb IUpam

BOOro 1pIl KORCTBKTII OlllllB BRe paYOR 011 CTpollROIl bullbullKOBO

Bol K8pTBHH 007801011 IlOnpoo 0 KBWlTOIlOI TOP rPBBBT81U11l

3ltecamp o1XJ8JtO ncRBlUlWCb 1it CJIlOOtDeIDlO OKP8nu as uocneJtHK8

lOJ1II BIIA_ OBn8lllOl 0 oyn~BpII81 (CtCH)

16

Kax llaoeCTHo CyCIt c_eT MegtIIl 00601 qaC~ c U8JIIIIIJI

B nOJlJ1lemD4lf CIIHK8MB (TOuee - KBaHlOlUIG nOJUl no~eQII

lt10- II gtBJNII-IIpeCftlBOIlOtIIUII COOfBOEBBlIII) UOAOOSO I0Il1 K8lI

rptnmlt lUI11peHHeI OBIIIIB~pIDl I181JlIII8P IlSM0IDII80K0ft OBIIUlUlam

ltPT C JQgtYIOM UCIiWY C OJ[KB8XOllDOl COIBS Jl 6na3lUllO M8QC8MI

O)lllBXD eye n JIBJUIOTClI BlI)lpeRHoB o aPoaA a npe)1CTIUW8T

co6oll ooo6oe p8CIlIIlpelle ClMIeTpHIl COO1BBTCTByuJlel rpynn U--

IUlpe 310 olto6J1leHBe OIIITOe 198 1lt8 7O-x ro)108 npeJ1llOJlllshy

ra paCIDpB 4-oIepeoro DjlOClpBHO 1mult0BCJltoro 10 middotcynapshy

UPOCfpBHOTB8 KOTOpoe H8Jl1lA1 c o6IlIIIIIIIII UPOOTplJllTJBIIID-Ilpeshy

MBHmDCI KOOPJDlH8T8MJI COABJlIllT JlODWlHHTB4bHHO CIIJDIOptW8 8HTIIKOIIIshy

iIlTIPYJJIDe lIeJU1 oo6oil c qpom-llOJllllll 1tOOp1lllHamplW - 1BIt Haa

06paBIDJIjIO 8neOpu IpeCCIIIIH8 ifmleltcOil paaJJBpeHBII cynepcTshy

pHIl DP~ TaI IIIl3IIll6llT ~oe ~IICJ10 IV I8l108 TO IIICJlO CI1lIll0Pshy

HIiX rpacCollBHoJlllX OdPB9)IICBX _ 0 2N bull B Jgt8IIIl cye 1I181l1OIIIIe

UOampJI rpynnJlp)lltCJI no 0PBIIcf8amplle rptnmlt C-C npeoltlpasoJl8l1BI

OOpllBYIl COltnBBTCTBJDIIlB IIJJlIIUOTII coc~bullbullbull 001 pIISJ1lRshy

IDIX CUJlBOB IUIR UeJIJU BIt bull OaJlyIl8J111l[ (aqO - cynepnWJJI)

BoeAcTBl6 8~OPO cCa YOTABAfIBA8T uPOCTHU CBRUB we~

kOHOTaM ll38JIIIO)telcTBIVl HOKOTOpol OOIlylII00Tll 60samp- H gtBpshy

lIII-oOJIoI 06pas-DIIoA cynopnOJI 1k~8110lilUtll CTPYIIT)pu D8POHOPshy

POSOII jlIUIIl CyCw lOO)1e~el 8118 B cepelllJfgt 70-1 lOJIOIl IILIIWIO jlIUl

38MOi8eJlhRIU OOcTORTelhCTB OILaaaJlOCh ITO B l8KIQ MOAIUJa

UCTO OPOIllWlOTCII TOBJellllBll K COKpeu811111l peCltOIDOCTB aw 06I18P1UHIi 1I0)1emJ lBrpBJmIAI B38IDIollelcnaJi TOpIX ltllA1U

npa)1C~8MeHII qOp8B DOJLII OOPBB1JIIIII8 cynojllOJlil IIIIpIIlIIlIITCII C1llshy

Mol OUlOHOII IUllUUltI lIS TOpIX rpe01B lI1I6HBR 080K0Henu KOIlty-

lUI8HOB QIH8xo npB nOJeWDl C1llllll BUllJlOIl lUWHOlO nopllJlKll

110 J OT HOe CllllIfUUAlXampfUp6HDBHll O)UlSwa88TWl IlOCT8TOUBIIl

HeltSoJJtoro uam KOHrPU8HOB He l18pJEWIIIIX 0YIlOPCHMMUT)lUD

17

OcuomISR wacca KQHTJU8UOBpaaeHlDlX lapes lICOOT1ULllRllllBe- cyshy

nelllYTHI1Je~ nOJlJlt ItOMDeH0Ilpy8T APYl APyra lneo~ 0Ita3WJla8TCII

DO~ lIIYDpClBllllgt II]l8BIIJIlI ~1BII8Ba HlmOOpOAO~B8RBO JlIJI

OynBpIOrid Ecn npoBeCTK 0URC8IIHW8 BlUCJ18lW1 no oynepnpanrraM

~_ ~O ltOllllleBOIIY~eCR peOXO1lllraquoDcmI Be B0811l11Q111r 1ClO6ae

loo ~~ _aT SBeOUJ IICOJlIII80K1Jgt 8IaJIOIHD 1I0000e OOSshy

IIIIJWI KOIIIUI ~ 101108 KOB8PIf4IIHOI eopllll BO~ B ItOshy

Cpol HUll bull 8B1III401lllll B BIIpTyamIIIU OOOOIIIWIX OJIJII 061ampshy

JDlHeBil B a_a upooar8OjlII mTUlt806epra - ~1JDmBa OIIoUUOOL

qO CMmen pampCI()lIIJIOCft Co60T1eHHol Bepro 3Jl8JtfpClll4 bull KaJ

nOHIBBA8CL C ~1B01 110 40rap~8cxol

lIaadoJIe M C 4gto01lleOlltol 10 Bp8Bll11 lDWDllCII up8p11

nomoA 1UlIIlJ1ilI08IDIII paogto~1 B 881t010pili CnellDlIMX IIlQJlUIIX

Pen IIJlOT 0 IlD 1oIOIl1WIX pacup8aaol (II gtI) C)Clt 00Il~shyIIIIIX oaO IltampIUI6pClBOIHIl1 n()lll B ItOIOpili BLIIIJIIiI n shy

IIluco B nep8BopllllpClBll1 1lQII0T8BIII 0l1li8amp bull TOlBOCTII kOIIIJelloPJ-

Dr _ OIIIIJIOpiIIIX DoJeI IIIlTIIJIIII Dpil STOW 0ItM 8 tCS ITO

np nDCIBAOMTOOI flBTe CyCa 118 n~ n ex Clampshy

ad T e npJI 1I0001ln10l6JDlI OJUBpiIp8BILl hlJDmBa bull l0lppaA8Ogtshy

ue p8OX~fi npClllUampOpoB bull BOpGHgtltIX ltI1HIltIUlI IlOTOpliB DPII

n OJtQIiIII0H8STJIKI BiAlCteDU OaamplIWBaIJIrml BI8WHO CHONIIBHCHPODEUUWM1t

raquo n epe80JlDPOJ1K8 ~ I ll6 BOIIlDADT 1IOa08

l8uII 06pa_ UCIIfIOBil cepJ88B110 JPI8IIU U DO_OOTlo

C1lOHOMIDIlI IIIc1o1w101O CD CUllUT8IlIIIa 1IOJteu1 IOIltIIIJshy

Hoi DBlItOBOI TeOPU DOampIl bull ~puaI npCl~CT~ cmo-

6oDIa Ot JnTp84aOTOBDl paoxo~l

lJoIOORIlte ~ IoIOrrr JDlIlUCII TeopeT1A801lO1 00801101 T6amp01O

-ug- OOteunVWB ~IM Quel - OJD8~elDUl

up IlOTOpCM B o6IaOfi OOll1OlBO 00amp1[[ lIJIoprd 0GEWltB0IJII8JI

derJIIILIIa sIIIIUDIIU IIOBOTRBTa 0111811 1i n epaollu 6uau 18

T e MeRRT hCg c A8AhUe~ POCTOM 3HeprHH H ORa3WDaBTCH paeshy

HOi3 HeMoOpoA KOHcrrurre d I K01oprut ClOOtlet(ttByel umshy

cNUIte Ctlll9l OrosmteA B AarpaHIJUme B UpaltT1J1l0CKHX RH3JltoaRe~

lO-TJIt[e cJQtX mABOJIOJOUlX J llB4BHMe poundmCCH DOJlHolO 06~eJtK]teHlUl

lllltOIyoae1 B lCjljleKTHBHOro HMDyJILCB 06peaIHI C OqlUl 3pcshy

mt1J TSQOC BllnICJIellHR 13KJ1QD JOtsrpawc co cacpxTJmelllaQl BlPlYMb-

1lJ1MH qOCTHUStm IwpmeHCHpYlJmMH paCXODlIMOCFU JIelfCHX JDJorpor_

MOSHO paCCMaTPlIBaTL IWR cDOco6pa3UYU luntepuarri3~lJrJl mrXOB

fiaYJIH - BKuapoa 11 bull

YAh1JXMIH0JI9TOBWB paCXOlDlJrNgtCTiJ lUjClYIl81JT UP 8lorrd trotlt

napOJRTHUO 34cento It1U I c ootseTCTDyxqae HU 41nute ltMfI a KCKYCCTshy

BemtO D03JWKlmte BCJI9Qc rBB9 aecoBepmeRCTBa TpamlUROHHOro MSTOshy

Ila BCOJOAOllnllllJl pIIsIleJUlDl(ero eJlllwij oynepollMWltpoDlJtli JlarpeHshy

Daamiddot aa HeCHMUeTPlfIlllLB clJsraeMJie KOTOpLl9 He nep80M 3Tane u-cshy

eJlOIlllllHll paCCPHllnIIICR OTIlOJlJolIO AP11 OT JlP11A

YnoltodJUl MlIp aaeMelitBptll(X B3WMOlteilCTmrst LUlCTlUt lS 3JD1UJOU

Base C Wl8BlllOOl ~poltruIH lUIII O 8TYO 6onzmu p8POD II lIIw-Ka- CM9tOBaTWUI - rmrMeD KOrOpWl OfKWlHB8eT 0 1 BB3l KyCOlBK

H YHocn B Jla60JlllTOJllW lIIJl aHaJlBQ lnpe HOKOopoe llpeMfl OR

maal Doe od OroH1OM IIIYOKe R flHielO 0 cOOYJe 11 LtBJ[OM npl(

arrOM 01tJU1Iro KPOMO TpartJflUWlona Jlt160plTOpiUlX CpcoOTll It 060shy

PYAOBBHHR MY nOTpeOOBaAHOb TaKEe Bon sara B 6HHH lIIJl Jleqeshy

HRJI nope30B JUi py lQU 01 OCfPUX KpnCD OCKOJIKQB na3u PacxOMshy

MOCTH I KOUrpueHli peryJUlPH38llID1- B03111lU10 TaJCKe K8 uymw

Jt1Ul noHlIlampUDlll KaprHHW B3antOACIClDHII n llCJlOM t KaK He ftYnu MOshy

DK1lt8MBH1U DJlH BOOJleltoB8JUll1 ueJIolt B83b1

fioCJIBl(OllDlOJlblU1R ytt01 TpaX KDturrOHllX CHfIo1ft-TjllI1l COQfBOIshy

C1BYIllUdl IllC XPOHOJIOIVIeCkOlo) nOJlllJlKY HCnQJh30BllBIDl lIlt)JteT OllTh

npenC1~eH B BIlJlO IlODOJlbllO crpollHoro PfIIln

19

OcuomISR wacca KQHTJU8UOBpaaeHlDlX lapes lICOOT1ULllRllllBe- cyshy

nelllYTHI1Je~ nOJlJlt ItOMDeH0Ilpy8T APYl APyra lneo~ 0Ita3WJla8TCII

DO~ lIIYDpClBllllgt II]l8BIIJIlI ~1BII8Ba HlmOOpOAO~B8RBO JlIJI

OynBpIOrid Ecn npoBeCTK 0URC8IIHW8 BlUCJ18lW1 no oynepnpanrraM

~_ ~O ltOllllleBOIIY~eCR peOXO1lllraquoDcmI Be B0811l11Q111r 1ClO6ae

loo ~~ _aT SBeOUJ IICOJlIII80K1Jgt 8IaJIOIHD 1I0000e OOSshy

IIIIJWI KOIIIUI ~ 101108 KOB8PIf4IIHOI eopllll BO~ B ItOshy

Cpol HUll bull 8B1III401lllll B BIIpTyamIIIU OOOOIIIWIX OJIJII 061ampshy

JDlHeBil B a_a upooar8OjlII mTUlt806epra - ~1JDmBa OIIoUUOOL

qO CMmen pampCI()lIIJIOCft Co60T1eHHol Bepro 3Jl8JtfpClll4 bull KaJ

nOHIBBA8CL C ~1B01 110 40rap~8cxol

lIaadoJIe M C 4gto01lleOlltol 10 Bp8Bll11 lDWDllCII up8p11

nomoA 1UlIIlJ1ilI08IDIII paogto~1 B 881t010pili CnellDlIMX IIlQJlUIIX

Pen IIJlOT 0 IlD 1oIOIl1WIX pacup8aaol (II gtI) C)Clt 00Il~shyIIIIIX oaO IltampIUI6pClBOIHIl1 n()lll B ItOIOpili BLIIIJIIiI n shy

IIluco B nep8BopllllpClBll1 1lQII0T8BIII 0l1li8amp bull TOlBOCTII kOIIIJelloPJ-

Dr _ OIIIIJIOpiIIIX DoJeI IIIlTIIJIIII Dpil STOW 0ItM 8 tCS ITO

np nDCIBAOMTOOI flBTe CyCa 118 n~ n ex Clampshy

ad T e npJI 1I0001ln10l6JDlI OJUBpiIp8BILl hlJDmBa bull l0lppaA8Ogtshy

ue p8OX~fi npClllUampOpoB bull BOpGHgtltIX ltI1HIltIUlI IlOTOpliB DPII

n OJtQIiIII0H8STJIKI BiAlCteDU OaamplIWBaIJIrml BI8WHO CHONIIBHCHPODEUUWM1t

raquo n epe80JlDPOJ1K8 ~ I ll6 BOIIlDADT 1IOa08

l8uII 06pa_ UCIIfIOBil cepJ88B110 JPI8IIU U DO_OOTlo

C1lOHOMIDIlI IIIc1o1w101O CD CUllUT8IlIIIa 1IOJteu1 IOIltIIIJshy

Hoi DBlItOBOI TeOPU DOampIl bull ~puaI npCl~CT~ cmo-

6oDIa Ot JnTp84aOTOBDl paoxo~l

lJoIOORIlte ~ IoIOrrr JDlIlUCII TeopeT1A801lO1 00801101 T6amp01O

-ug- OOteunVWB ~IM Quel - OJD8~elDUl

up IlOTOpCM B o6IaOfi OOll1OlBO 00amp1[[ lIJIoprd 0GEWltB0IJII8JI

derJIIILIIa sIIIIUDIIU IIOBOTRBTa 0111811 1i n epaollu 6uau 18

T e MeRRT hCg c A8AhUe~ POCTOM 3HeprHH H ORa3WDaBTCH paeshy

HOi3 HeMoOpoA KOHcrrurre d I K01oprut ClOOtlet(ttByel umshy

cNUIte Ctlll9l OrosmteA B AarpaHIJUme B UpaltT1J1l0CKHX RH3JltoaRe~

lO-TJIt[e cJQtX mABOJIOJOUlX J llB4BHMe poundmCCH DOJlHolO 06~eJtK]teHlUl

lllltOIyoae1 B lCjljleKTHBHOro HMDyJILCB 06peaIHI C OqlUl 3pcshy

mt1J TSQOC BllnICJIellHR 13KJ1QD JOtsrpawc co cacpxTJmelllaQl BlPlYMb-

1lJ1MH qOCTHUStm IwpmeHCHpYlJmMH paCXODlIMOCFU JIelfCHX JDJorpor_

MOSHO paCCMaTPlIBaTL IWR cDOco6pa3UYU luntepuarri3~lJrJl mrXOB

fiaYJIH - BKuapoa 11 bull

YAh1JXMIH0JI9TOBWB paCXOlDlJrNgtCTiJ lUjClYIl81JT UP 8lorrd trotlt

napOJRTHUO 34cento It1U I c ootseTCTDyxqae HU 41nute ltMfI a KCKYCCTshy

BemtO D03JWKlmte BCJI9Qc rBB9 aecoBepmeRCTBa TpamlUROHHOro MSTOshy

Ila BCOJOAOllnllllJl pIIsIleJUlDl(ero eJlllwij oynepollMWltpoDlJtli JlarpeHshy

Daamiddot aa HeCHMUeTPlfIlllLB clJsraeMJie KOTOpLl9 He nep80M 3Tane u-cshy

eJlOIlllllHll paCCPHllnIIICR OTIlOJlJolIO AP11 OT JlP11A

YnoltodJUl MlIp aaeMelitBptll(X B3WMOlteilCTmrst LUlCTlUt lS 3JD1UJOU

Base C Wl8BlllOOl ~poltruIH lUIII O 8TYO 6onzmu p8POD II lIIw-Ka- CM9tOBaTWUI - rmrMeD KOrOpWl OfKWlHB8eT 0 1 BB3l KyCOlBK

H YHocn B Jla60JlllTOJllW lIIJl aHaJlBQ lnpe HOKOopoe llpeMfl OR

maal Doe od OroH1OM IIIYOKe R flHielO 0 cOOYJe 11 LtBJ[OM npl(

arrOM 01tJU1Iro KPOMO TpartJflUWlona Jlt160plTOpiUlX CpcoOTll It 060shy

PYAOBBHHR MY nOTpeOOBaAHOb TaKEe Bon sara B 6HHH lIIJl Jleqeshy

HRJI nope30B JUi py lQU 01 OCfPUX KpnCD OCKOJIKQB na3u PacxOMshy

MOCTH I KOUrpueHli peryJUlPH38llID1- B03111lU10 TaJCKe K8 uymw

Jt1Ul noHlIlampUDlll KaprHHW B3antOACIClDHII n llCJlOM t KaK He ftYnu MOshy

DK1lt8MBH1U DJlH BOOJleltoB8JUll1 ueJIolt B83b1

fioCJIBl(OllDlOJlblU1R ytt01 TpaX KDturrOHllX CHfIo1ft-TjllI1l COQfBOIshy

C1BYIllUdl IllC XPOHOJIOIVIeCkOlo) nOJlllJlKY HCnQJh30BllBIDl lIlt)JteT OllTh

npenC1~eH B BIlJlO IlODOJlbllO crpollHoro PfIIln

19

1 IIepexoA OJ lltBIIHoBOI IIOXaKJtICJl R DepeRO~pyelOJR _shy

TOBOR TeOpm DOJIJI ( yln npllJUWUl 1Dl) njllIBQJl K tOtq 110 BBllSH

lIYHlWBORM1gtlI01O npo9BO110 X8pa~DJlIYlO noeJl1DtWIIJlol ijJyrutshy

JSol t WY nanylpoundllm JIJIm 1l000P OpB3BOJ1bHHX DOClOJUIllla - ltOHCfSHr

CM3R

2 yqe D]lIIlUUI8 IKC 0 meJIellBo Ilt8lIlWPOIlOIIUO OMO

D]IIIDOJlIIT P yctBHollJlellllJl eMol ( B npoCTellma CIIJlwtl paBONeB)

~ ROHCTaDT 838JOOJAelcTBItII ASHHOlO 1WllI6pollOIIUl1O nltlJlJi

deg n pD

J Ieno_o nplIHlUIIIB eyea BBOJIa 8IIome OnplUl8JI8ll1Di

1l860pu ooeTOlIIIIe gaR lI3 60 aK 3 4eplOl-DOJlel (eynepshy

tqJUTlWlelll) SIIIDIDAea01BllJI lltOOplll[ ODBeWlSllCJI ollllllODellKol

IltOHOURO eM bullbull bull

liaKoaOD OpeACT8IWIOlCJI BeeWOi eMlJAlWOl neponelmlllS

eI1O aTona

4 liaJIOlIlHle pe60B8IIIB eBDplIllepoHoplOlP1elOJ01II ( nPKHIUIll

CIDl DOHIIIIIIOa 10 YeJlOBBO oayTeTllllll YJIgtTJl84DI~OT08HX paoshy

lroJ1)llllce B 1I01I8lIJD( oollo)ll8UX paClrOAJDS)01II no 4oJlMlJlHIN

n~3HaKaM C~eTQ cTonoHol D~e H ax npoKaBO~ D ~Qrp8HKRQ-

He) DJlI 3aA111HO 9118qemm emma Yl8CtBYUIIIIX lSOTBl1 4aultCllpye

CYDepc_pIIIllYD 1OO1leu nMIlI8I OTO erwl p8BItII)I JtIIY)I DMYshy

SO lIane AOOTII OJtlIOIlH8lHOlO ollJlC8llllS po B31l111OJAelCTBlll 1tB8lIshy

bull 0BlIX 000 B o611B011l )lOCT8tOIII0 BWoo Keprlll

Tew C8IIIDI B09111Oamp8O ns HllIIIIX rJJ83U H8qm8H OcyJleCTlllUftshy

C8 M81fT9 alHll1elJta naee laquolew n0JIYB8KOBOI JUlBHOCft bull bullbull bull MY

XOTD He TOJIlgtIltO HOn 18K y01poell8 OpllPOAB ( II npcllCXOJlllt

trpIlpoJDtHB JmeHU) r 80 bull 00 803MIlampHOOH llOOTW1b ~ llaquo)Se1 6Y1ltl

YlODBlecbullbull ApaROI 18 II1I)I - YBHBU noqetq Il)aPOAB lIIWI8CJI

ftMOHRO lalltOl a He lJJYtol2I bull

20

KaJt YSI OTMIlQaOClgt IICO qeH njllUDlKIlll - 1IlI IIKC eye cmr - no coool DptfponG RBImrOa HltaHMmuat TaR KBY JllR HX

ltIxgt ptqUPOBKl HOo6xo_ lltoro KIJ8HIOBIlt nOHllTlIR

DOIDmIe ltfJa3H 8OJOIoooI ltfJYHKUIII R He33BHellMOeTH OT Hee H86shy

AI11taOMWC BeAMRIi

nOHJIIRO 0 paSJIiltOlllX KB8ltlOBUX ClOTilcmuwx B 0 (1030- H

~JlIIll-l1l4IlX

OOlurroe deg nponcxotlllellltll bull CTPYKTYpc YJJJgtpaqmMOlOBWlt pocshy

XOJDlllaquo)CTeA B IQlaJITOIlOA TCOpllll UOIUI bull 0 II]lIlllllAYpe nepellopltl1polgtshy

til bull

Kwt Mll y6~ltWDCL nOCJI9JlOMlCJI1dIOe lUl[J0JI30BQUlle 3TUI

KBaliTOBW DpIIJillHUOB BBObullbullbull MOOIIYll Jtere_CTHcelYll O1pyn B

up KBWl1OBUX SlMeHB KOlOpwt II OCHOBe cnoel nO)tlHUen CTBTJlCTHshy

qeOKlDt 38SOHOlampePUOCTfDII

JlnepaTYpa

1 IilJlPKOlI I(l SW 1983 H 1063-1072

2 JljpaJ [[AM UpJllUDlJlW ItBlUrroBOI MBXIUlHIOI Iayxa II bullbull I~9

c 4(13 1Jy1I tdl3JIItJI JueprooT0I0III9JIIT M 19I13 0 4G

J tSooft G Phyenalao R~port s 1Q84 1]1 1~_I)~

4 Nnmbu y Ph61 cft Ne~ort8 1994 l2 2)7- 8

5 Gultat50n T Arkl v ( Watb 4strJys 1)46 )A 2 t

Spbullbull B R JllalhlIl7obullbull1968 l bull 1404

6 tJtloort Q VeltallUl)l Nuol Fhyens t 1972 i1 J131

7 CoOoJlo C n ila7c c60plllUt 1936 T ~ c 39

6 Sailwllrll L Tb1 rr Itl8 ltt1Itrlbutlo41IAlnDd Poria 1950

9 SoIWlllOOD lUI nape OC 1957 Ao a _h lZ 227

21

10 Bor0JID60B HB R IIJIpKOB nB BBeJ(eHHe Jl TeoPIJll KBIIJlTOBaHBHX

nonea U3Q3-sBayxa M IIrn6 ~ 113ll4-et Hayxa N 1$4

sectsect 2930 11 Coleman So Weinberg I Phybullbull Royo D 1973 ~ 1888-191 0

12 fiIlp Il Il H Jij) lB 1982 T 35 c 1221

13 Bop U Pbybullbull Rbullbullbull 1935 ~ p 696-702 DopeBOll COl ihlJoo Bop 1l00)lOJlHlie Tp)tll T2 HayRa M bull bull 197I oIB(-I91 Bop U lIa6paH1Dle Tp)tll ~ 2 11ayKa 101 19710526-532

14 Shirkov D V In onlineAl and Turbul ent ProaOS888 in Pb1 shySampgd R Z HampMrood AcadPubl II Y81 cmiddot vol bull bull eI bull

1964 p 16)71 IlAII CCCP 1982 263 c 64-67

15 Bor0JID6oB HR bull mwpKOJl nB bull IlAH OCCP 1955 ~ 103 o al3-al6

16 Biuok~bra EC Peterann A HelyPhTbullbull Aot 1953 y~ p 49~520

17 Gell-aampDn a Lo_ 7 PbJbullbull lev 1954 v~ p 1)00-1)

lS W1180n X aev MOdb7ao 19BJ 22 p 58)-599

19 r OJlloltlgtUUt IlA Ilnu Bn n0l0IIIIl B J)iqI 19I 13 452

20 Parkbullbull A and wbullbull t P bya Let t 1984 v ~ p 99-104

21 31bmTeIJ 1 0 cOIIIUeHHOM OOCTOIIBIIl ~eoP nam - COOp HBrUI TPJIlOB T~ HayJca Yo 1966 c245

PyxOUlC OOCl)1IIWI B H bull lM9JIlocKHll OTlleJI

9 OKI86p~ 1985 rollB

22

bull

W~DK08 aB P2-85-729 KBaHTOB~e np~H~~n~ 80 B3a~MOaeHCT8~~X none~

B80A~TC~ nOH~THe KsaHT080iO np~HUHna KaK npHH~Hna npH OOpM ynHpO BKe KOshy

Topo r o c~ecT8eHHO Hc nOnb3y~Tc~ KBaHTOB~e npeACTaaneHHA H cneUH~H~eCKHe KBaHTOB~e nO~THR Pacc~aTPH8aeTCA ponb Tpex TaKHX n pHHUHnOB

npHHUHna nepeHopHHpyeHocT H HH a4e - KsaHTyeMOC t H - npHHUHna noKanbHoM KanH6poe04HOH cHHHeTpHH - nplo HlI lo1 nA cynepcH_eTp IoH1

B pa3SK TH H K8aHTOBOH TeopHH no~ B CBA3K C nepeWM 1013 3THX npHHUHnoe aHan]H py~ l CR eop-nbHaR CTopoMa CH 3H4eCKOC COAep~HHe npo ue AYPW ncpcHopHHpo eOK 8 KTn ee C8A3 b ~ HanH~HpoundM ynbTpacentHonCTOBWX p aC XOAHHOCTeM H pe HOPMr pynnoH n p HH UH n nepeHOOHHpyeMOcTH OOPMynHPyeMWM KaK rpe60aHHe c~eCTBoeaHHA BHyT shypeHH e HenpoTH Bope wHaOM Ka~TOBO~ epc~~ A~HHO~ ~~eJ~ B3aHHoAe~cTHM non~

oKa3BaeTC~ 3KBHBaneM THhUoI YCI108HO KII3 HTyCHOC TW nH K IIHrOBOC T~I nCUC83aHO ~TO noc~AOaTenbMoe B HCTo~~eCKOH nnaMe kcnonb 308aH~e Tpex KBaHToswx np~I ILllolnOA Dce 60nee orpilM~4H9aeT B03 MOlliHbH AHlfUMo14 eC tue Mex3HH3MbI 83aHMO shyAe~cT8H~ KBaHTOB~X noneK

P~60Ta awnonHeHa B fla60paToDHH Teope TH4e~KOM ~H3HKH OHRH

(JpenpttMT OI5be[lMHVDloro ICC1MTYTa JIIAepx MCcaeao A ilYe 198)

bullnepeaoA a lTopa

Shi rkoy DV P2 -85-729 Quan t um Pri nciples in Field In t e r actions

The concep t of quant um pri nc iple is introduced as a pri nc iple the forshymu lat ion of which is ba sed o n specific qun lu~ Ideas and notions ~e consi shyder t hrae of such princip l ~s

- the princ ip le o f quant izab i lity - t he principl e of local gauge s~etry

- the princ ip le of supersymrnrlry and their role in devel o ptlen t of the quantuo fie l d theory (QFT) Concern ilW the Fi r st o f them we ana lyze forma l aspect s and phy~lca l contents of the rcshyno~ll z4t ion procedure in QFT its relation to ultraviolet dlYergences dnd the renona-grou p The renonmallzabl li ty property formul ated as an eX i stenCe coRd i l ion of self-consistent quantum ve rsi on Wllh a ]iveh mechanl5lll of the f ield interactIon turns OIt to be equivalent to quantizab i lityl t i s ~ howo t holt the consecutlye from a hls torl c~d porflt of v i ew uie of these qtJantuln prlncip l e~ pull ~ tl l l IQrger II~ i t~t i on5 on pOs~ibla fonms of field lnt~shyract lon~

Tht illvnSlif)alion tws ~en performed a t the Labor4llory o f Theoreti cal Phy 5Ir~ JIHA

Prlrdnl or 1-1141 J oi nt Inetitute fo r trucler b rch flubna 1985