INSTALAÇÕES SIMPLES E PRÁTICAS PARA A MAIORIA NORMAS …

e-lin

e |

junh

o-20

19

Cartão

48X

linee

[email protected]

55 11 4448-6900

DE

SD

E 1

98

6

1

2

3

4

1 - compressor ROTOR PLUS

2 - purgador CRONOMATIC + EASY DRAIN

3 - secador TITAN PLUS integrado ao compressor

4 - rede em alumínio AIRLINE

NORMA ATENDIDA: ISO 8573CLASSES 1.4.1 / 1.6.1

1

2

3

1 - compressor ROTOR PLUS s/ reservatório

2 - secador TITAN PLUS



1

2

3

TRATAMENTO DO AR

COMPRIMIDO NO

PONTO-DE-USO

6

5

74




4 - pré-filtro HYPERFILTER (grau M40)

5 - secador de ponto-de-uso AIR POINT

6 - pós-filtro HYPERFILTER (grau M20)

7 - purgador HEAVYMATIC

NORMA ATENDIDA: ISO 8573CLASSES 1.4.1 / 1.5.1 / 1.6.1

NORMAS

3

1

2

4



3 - secador TITAN PLUS



INSTALAÇÕES SIMPLES E PRÁTICAS PARA A MAIORIA DAS APLICAÇÕES INDUSTRIAIS E PROFISSIONAIS

40 bar

HP

B

BOOSTEROIL FREE

5 a 550 hp

COMPRESSORES OIL FREE

10 a 500 hp

COMPRESSORESOIL INJECTED

SECADORES POR REFRIGERAÇÃO

250 a 9.600 pcm

SECADORES POR ADSORÇÃO

15 a 20.000 pcm

TRATAMENTO DECONDENSADO

residual <5 mg/m³700 a 10.000 pcm

FILTROS COALESCENTES& ADSORVEDORES

CHILLERS DE ÁGUA

1.000 a 720.000 kcal92% a 99,999%

GERADORES DENITROGÊNIO & OXIGÊNIO

ESTE COMPRESSOR VALE UM MUSTANG ZERO KM

PRIMEIRO FABRICANTEDE COMPRESSORES DOMUNDO CERTIFICADO

ISO 50001GESTAO DE ENERGIA

ANOS GA

RA

NT

IA*

4

AFTE

R-CO

OLER

A P

ARTI

R DO

RP-

10CO

MPA

RAÇÃ

O PA

RAFU

SO X

PIS

TÃO

**M

ARCA

REG

ISTR

ADA

THE

LEGO

GRO

UPPU

RGA

DO

R EL

ETRÔ

NIC

O O

PCIO

NA

L

vibração

ZERO

standard

EASYDRAIN

integrado

AFTERCOOLERrotary

SCREW

QUADROELÉTRICOCOMPLETO

MOTOR ELÉTRICO

ALTO RENDIMENTO

óleo sintético

horas8000

integráveis

SECADOR& FILTROS

RUÍDO

menor

COMPRESSORES DE PARAFUSO

Vazã

o liv

re e

fetiv

a m

edid

a de

aco

rdo

com

a IS

O-1

217,

Ed.

3, A

nexo

C -

1996

Selecione seu compressor de ar pela VAZÃO REAL (efetiva) do mesmo. Nos compressores de parafuso, a vazão real é igual à vazão teórica. Nos compressores de pistão, a vazão real é 30% menor do que a vazão teórica, também chamada de deslocamento teórico.

¹vazões à pressão de 7,0 bar(e)

Reserv.Potência Pressão

hp kW bar(e) psipcm m³/h litrosModelo

VAZÃO REAL Energia(V/f/Hz)

Dimensões

larg. | alt. | comp.

Secadorindicado

com reservatório

Rotor Plus 10 (R10)

Rotor Plus 15 (R15)

Rotor Plus 20 (R20)

Rotor Plus 06 (R6)

Rotor Plus 04 (R4)

04 3,020,0¹

16,4

34,0¹

27,5

7,0

10,0

101

14570

220/1/60220/3/60380/3/60

735 | 1140 | 445D4 ou

Titan 020

Titan Plus 040

114

06 4,5 100

7,08,0

10,012,0

28,2¹27,424,923,7

47,9¹46,642,340,3

101116145174

220/3/60380/3/60

1000 | 1240 | 430D6 ou

Titan Plus 040166

10 7,5

7,59,0

11,012,0

41,8¹ 36,5 34,9 33,5

100

71,1¹62,159,357,0

109131160174

220/3/60380/3/60440/3/60

1000 | 1400 | 475 198

15 11

7,59,0

11,012,0

163

64,5¹ 55,9 51,3 49,5

109,6¹95,087,284,1

109131160174

220/3/60380/3/60440/3/60

1130 | 1700 | 525 Titan Plus 070290

20 15

7,59,0

11,012,0

163

84,1¹73,367,865,2

143,0¹124,6115,3110,8

109131160174

220/3/60380/3/60440/3/60

1130 | 1700 | 525 Titan Plus 110305

Peso(kg)

Rotor Plus 25 (R25)

7,59,0

11,012,0

163

113,2¹96,687,680,6

192,4¹164,2148,9137,0

109131160174

220/3/60380/3/60440/3/60

25 18,5 1130 | 1870 | 530 Titan Plus 110425

²incl

ui q

uadr

o el

étric

o, v

ibra

-sto

p, e

tc.

¹pés

= p

és c

úbic

os p

or m

inut

o

*economia calculada apenas na geração do ar (48000h/R$0,50/kWh), sem levar em conta a economia obtida com o tratamento do ar (veja tabela abaixo)

Os compressores de pistão só podem operar 70% do tempo em carga, para não fundir.

consumo de energia

menor50o

o

custo de manutenção

menor70o

oar comprimidopor hora trabalhada

mais

43oo

mais econômico

média ponderada60o

o 100oo

operação

em carga

custo de aquisição

menor020o

o

Mus

tang

é m

arca

regi

stra

da T

he F

ord

Mot

or C

ompa

ny

¹Economia total obtida migrando-se de um sistema com compressores de pistão para um siste-ma com compressores de parafuso + tratamento de ar comprimido (48000h | R$0,50/kWh)Vazão REAL=Vazão genuinamente fornecida pelo compressor (o mesmo que vazão efetiva).

Vazão TEÓRICA=Vazão calculada na aspiração do compressor. Não corresponde à realidade.

D6 (32 pés) ouTitan Plus 040

(40 pés)

Titan Plus 040 (40 pés)

D4 (20 pés) ouTitan 020 (20 pés)




Secador IDEAL

R$ 88 mil

R$ 185 mil

R$ 257 mil

R$ 331 mil

R$ 429 mil

R$ 534 mil

Economia TOTAL¹

Compressor de PistãoATENÇÃO!

vazão REAL=14 pés5 hp5 hp5 hpvazão TEÓRICA=20 pés

10 hp10 hp10 hp vazão REAL=28 pés

vazão TEÓRICA=40 pés









Compressor de Parafuso ROTOR PLUS CORRETO

VAZÃO REAL=28 pés6hphphp

4 hphphp

hphphp10

hphphp15

hphphp20

hphphp25

VAZÃO REAL=20 pés

VAZÃO REAL=42 pés

VAZÃO REAL=65 pés

VAZÃO REAL=84 pés

VAZÃO REAL=113 pés

Nossos compressores de parafuso proporcionam

uma economia de 60% sobre qualquer compressor de pistão.

O retorno do seu investimento acontece em até seis meses!

ECONOMIAPISTÃO

Aquisição

Energia

Manutenção

15 hp15 hp 10 hp10 hp

R$ 25.000

R$ 540.000

R$ 240.000

R$ 30.000

R$ 360.000

R$ 80.000

PARAFUSO

Custo total R$ 805.000 R$ 470.000 R$ 335.000*

VAZÃO

84 pés

R$xxx

MUSTANG ZERO KM

GERAÇÃO LEGO**

RESERVATÓRIO, SECADORE FILTROS INTEGRÁVEIS

ANOS GA

RA

NT

IA*

4

Os compressores de parafuso Rotor Plus foram os pioneiros na tecnologia rotary screw para empresas de pequeno e médio portes, tornando-se a principal referência do mercado. Ainda hoje, com atualizações frequentes, apresentam características inovadores e exclusivas, sem paralelo na concorrência.

LÍDER EM VENDAS NA PEQUENA E MÉDIA EMPRESA

*NA UNIDADE COMPRESSORA

1

2

SECADORES POR REFRIGERAÇÃO

Pré-filtrocoalescente integrado

grau M40

Vazão

pcm m³/h

In/Out(BSP)

Dimensões (mm) Pot.(kW)

Peso(kg)

Energia(V/f/Hz)

CompressorROTOR PLUS

compatível

Pós-filtrocoalescente integrado

grau M20

0,3

0,227

31

38

52

68

75

84

0,5

0,7

1,3

1,5

2,4

40

20

70

110

150

200

250

68

34

119

187

255

340

425

3/4”

3/4”

3/4”

3/4”

1”

1”

2”

MFCi-040-M40

ND

MFCi-070-M40

MFCi-110-M40

MFCi-150-M40

MFCi-200-M40

MFCi-250-M40

ND

MFCi-040-M20

MFCi-070-M20

MFCi-110-M20

MFCi-150-M20

MFCi-200-M20

MFCi-250-M20

comp. alt. larg.

Rotor Plus 06 e 10

Rotor Plus 04

Rotor Plus 15

Rotor Plus 20 e 25

450

352

505

520

650

650

650

312

312

360

360

522

522

522

660

660

750

805

720

720

755

Secador

Titan Plus 040¹

Titan Plus 070²

Titan Plus 110³

Titan Plus 150

Titan Plus 200

Titan Plus 250

Titan 020

A temperatura do ar comprimido antes do secador não deve ser superior a 42ºC.A capacidade do secador deve ser reduzida se as condições de operação forem diferentes das condições de projeto.

Condições de referência: ISO 7183-A2Pressão máxima de trabalho: 12,5 bar(e)

Qualidade do ar: ISO-8573, Classes 1.4.1 / 1.6.1

220/1/60

220/1/60

220/1/60

220/1/60

220/1/60

220/1/60

220/1/60

integrável ao RP 10 / 15 / 25, respectiva/eND - não disponível

com elemento Hi-Flux Gemini

(1)(2)(3)

(4)

4

4

4

4

4

4

OZONEfriendly

gásecológico

válvulaHOT GASby pass

pós-filtrocoalescentefrio

micro PRO

CES

SA

DO

integrados

FILT

ROS

trocador de calor em alumínio brasado

perda de carga

mínima

3

dreno elet

rôni

co

A SOLUÇÃO ECONÔMICA E DEFINITIVAPARA SECAR O AR COMPRIMIDO

DEWDROP

consumo

ZEROde ar comprimido

ar comprimidoseco para

inúmerasaplicações

SECADORES POR ABSORÇÃO

Durabilidade do AquaSorb: 500 h (Dental Air Purifier/TotalPoint/Air Point mini)1000 h (Air Point/D4/D6)

Pressão máxima de trabalho: 180 psi / 12,5 bar(e)Temperatura máx. de entrada: 35°C

Supressão de ponto de orvalho: até 20ºCSe o ar comprimido contiver muita umidade na forma líquida, utilize um filtro coalescente Hyperfilter antes do secador.

Vazão

pcm 3m /h

Dimensões (mm) Peso(kg)

Hyperfiltercompatível

Refil AquaSorb

(kg)comp. alt. larg.Secador

TotalPoint

Air Point mini

Air Point

D4

D6

Dental Air

MFC-025-M40

MFC-025-M40

MFC-025-M40

MFC-050-M40

integrados M40/M20

13

16

26

6

8

6

10

16

20

32

10,2

17

27,2

34

54,4

110

150

150

150

150

145

140

140

140

270

590

370

760

870

760

1

1,6

5

6

10

integrados M20/MA66 10,2 110 145590 1

In/Out(BSP)

3/4”

3/4”

3/4”

3/4”

1/2”

1/2”

PURIFICADOR DE AR COMPRIMIDO ODONTOLÓGICO

O secador de ponto-de-uso mais versátil e vendido do mundo. Atende duas pistolas de pintura por gravi-dade, corte a plasma, ferramentas, etc.

POINTAIRPOINTAIR

Capacidade para uma pistola de pintura por gravidade e inúmeras outras aplicações.

É o secador de menor custo do mercado.Ideal para o com-pressor R6 ou com-pressores de pistão de 10 hp.

D6

Ideal para pintura automotiva, entre outras aplicações. Vem com pré e pós-filtros coalescentes integrados.

TOTALPOINT

Atende vazões de até 20 pcm com grande economia e combina perfeitamente com o compressor R4.

D4

A secagem por absorção proporciona um nível de umidade extremamente baixa e é obtida através das exclusivas pastilhas AquaSorb. O resultado final é um ar comprimido completamente livre de água e óleo.

Projetados para compressores de pistão e de parafuso.Aumentam a produtividade e a qualidade do sistema.

Construídos em alumínio: livres de corrosão.Suporte de fixação vertical.

con

sum

o Z

ER

O

eletricidade

INTEGRÁVEL AO COMPRESSOR

ROTOR PLUS

pate

ntea

do

Hi-Flux Geminielementos premium

2º estágio - SECADOR

Remoção de vapor d’água.

3º estágio - PÓS-FILTRO grau MA

Remoção de odores/hidrocarbonetos.

1º estágio - PRÉ-FILTRO grau M20

Remoção de água, óleo e bloqueio* de

partículas c/ dimensão da menor bactéria.

*a nanofibra de borossilicato é um meio filtrante

não absoluto e não estéril.

EXCLUSIVO

ISO50001

alta eficiênciaenergética

TITAN PLUS

Os secadores por absorção (deliquescentes) DewDrop são uma exclusividade da Metalplan e oferecem a alternativa mais simples e econômica para remover a umidade de pequenas vazões de ar comprimido.

Os secadores por refrigeração Titan Plus lideram o mercado de tratamento de ar comprimido há mais de 20 anos e são os únicos que facilitam imensamente a vida do usuário, pois já vêm com o pré-filtro e o pós-filtro integrados no seu gabinete, economizando tempo e custo de instalação.

TOTA

LPO

INT

DEN

TAL

AIR

PU

RIF

IERÚNICO COM PRÉ E PÓS

FILTROS INTEGRADOS

DENTAL AIRPURIFIER

ROSC

AD

OS

(ALU

MÍN

IO)

Modelo

MFC-0025

MFC-0050

MFC-0070

MFC-0110

MFC-0170

MFC-0300

MFC-0470

pcm

467

25

50

69

109

171

295

Grau de filtração @ 7 bar(e)

Vazão

M40

3m /h

291

502

794

43

85

117

185

pcm

47

116

201

318

17

34

74

M20/MA

Vazão

3m /h

80

126

198

341

540

29

58

altura

230

230

230

279

315

415

515

Dimensões

mm

largura

101

101

101

101

130

130

130

In/Out

pol.

3/4

1½

1½

½

½

½

1

DPP- 405manômetrodiferencial

STANDARD

OPCIONAL

Acessórios

PL16165purgador

automático

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

STANDARD

0,5

1,0

99,9

Graus de filtração

3Residual de óleo (mg/m )

Retenção de partículas ( m)

Eficiência D.O.P. (%)

M40coalescente

fino

M20coalescente

ultrafino

0,01

0,01

99,99

MAadsorvedor

(carvão ativado)

0,003

0,01

100

ELEMENTO MA (carvão ativado)

COPO DE ALUMÍNIO

LIMITES DE OPERAÇÃO

TEMPERATURA

30ºC

60ºC 16,0 bar(e)

- x -

PRESSÃO

A filtração através das nanofibras de borossilicato não é absoluta.

HYPERFILTER FILTROS COALESCENTES & ADSORVEDORES

desperdício

ZEROde ar comprimido

con

sum

o Z

ER

O de eletricidade

de eficiência energética

EXCLUSIVATELA DE PROTEÇÃO DA SOLENÓIDE

marcação

100%

dig

ita

l

IP65

PURGADORES AUTOMÁTICOSDRENAGEM DE CONDENSADO ECONÔMICA E EFICIENTE

100%

dig

ita

l

HEAVY

DU

TY

x5x

• Manômetro diferencial de fácil leitura:indica o momento exato para a troca do elemento

• Carcaças em alumínio tratado contra corrosão

dry-fitrepele e impede a reentrada da

contaminação no fluxo de arend caps em ABS

100% resistente à corrosão

área de filtração 5X superior ados elementos enrolados” ”

meio filtrante plissado

ELEMENTO COALESCENTE PREMIUMcom nanofibras de borossilicato

HI-FLUX

O desempenho imbatível dos filtros Hyperfilter é resultado dos exclusivos elementos coalescentes Hi-Flux, reconhecidos pela sofisticação, durabilidade e baixíssima

perda de carga.

elementos premium

hifluxmeio filtrante

PLISSADO

áre

a d

e filtração

5Xmaior

nanofibras deborossilicato

magnético• Só atua na presença de condensado: perda ZERO de ar.

• Eficiência energética = 100%.

• Ecologicamente correto.

• Não utiliza eletricidade: totalmente seguro e funcional.

• O mecanismo magnético abre a válvula instantaneamente.

• Remove o condensado de filtros, separadores mecânicos, reservatórios, secadores e redes de ar comprimido.

• Não entope e não emperra.

Vazão máx. de condensado 200l/h @ 7 bar(e)Conexões entrada: 1/2" NPT saída:1/8”Pressão mín./máx. de operação 0/10*/16 bar(e) Temperatura máxima do condensado 50ºCMaterial da válvula (vedações/corpo) viton/aço inoxidávelMaterial da carcaça alumínio tratado contra corrosão

Vazão máx. de condensado 576 l/h @ 7 bar(e) Intervalo de drenagem 1,0 a 59 min. Duração de drenagem 1,0 a 59 seg. Conexões até 16 bar(e): 3/8”NPT - até 45 bar(e):1/4”NPT Temperatura máxima do condensado 90ºC Energia elétrica 220/1/60 ou 110V e 50Hz (opc.)

Proteção IP - 65

• Não entope e não emperra.

• Solenóide comandada por um temporizador eletrônico.

• Grande orifício de purga: alto fluxo de condensado.

• Não perde a programação na falta de energia.

• Display digital: legível à distância de até 4 metros.

• Teclado de membrana: ajuste preciso dos tempos (0,001%).

• Remove o dobro de condensado de outros drenos eletrônicos.

• Virtualmente à prova d’água: Proteção IP-65 / Marcação CE.

eletrônico

eletro-eletrônico• Válvula esfera motorizada.

• Orifício de purga de grande diâmetro.

• Suporta condensados com alto teor de sólidos.

• Remove grandes volumes de condensado.

• Não entope e não emperra: ideal p/ secadores por absorção.

• Marcação CE.

Vazão máx. de condensadoIntervalo de drenagemDuração de drenagemConexõesTemperatura máxima do condensadoEnergia elétricaProteção

940l/h @ 10 bar(e)100 h

1 seg ~ 100h.até 10 bar(e): 1/4”NPT

70ºC220/1/60~50Hz (500 mA)

IP - 65

*padrão

CRONOMATIC

ZEROMATIC

HEAVYMATIC

Documents

INSTALAÇÕES SIMPLES E PRÁTICAS PARA A MAIORIA NORMAS …