Instituto de Investigaciones Jurídicas - UNAM - Méxicohistorico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dernotmx/...datario dará lugar a la rescisión del contrato de arrendamiento,

www.juridicas.unam.mxEsta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM

http://biblio.juridicas.unam.mx

Revista de Derecho Notarial Mexicano, núm. 38-39-40, México, 1970. DR © Asociación Nacional del Notariado Mexicano, A. C.

México




·l.-Código Civil de 1870. Fecha de promulgación: 9 de febrero de 1870. Fecha de vigencia: 21 de junio de 1870. En este Código figura el artículo 753 cuyo texto concuerda con

el del artículo 1120 del Código Civil para el Distrito Federal y Territorio de la Baja California de 1870.

II.-Por decreto de fecha 3 de octubre de 1916 se adoptó en el Estado el Código Civil para el Distrito Federal y Territorio de la Baja California de 31 de marzo de 1884, el cual entró en vigor en el Estado de México el mismo día 3 de octubre de 1916. (Cfr. en la legislación del Distrito Federal el artículo 1014 de este Código).

III.-Por decreto de fecha 9 de agosto de 1937 se adoptó en el Estado el Código Civil para el Distrito y Territorios Federales de 30 de agosto de 1928, el cual entró en vigor en el Estado de México el primero de septiembre de 1937. (Cfr. en la legislación del Distrito Federal el artículo 951 de este Código, antes de la reforma de 1954).

IV.-Código Civil de 1956. Fecha de promulgación: 29 de diciembre de 1956. Fecha de vigencia: 5 días después de su publicación el 29 de

diciembre de 1956, o sea el 3 de enero de 1957. En este Código figura el artículo 947 cuyo texto concuerda con

el del artículo 951 del Código Civil para el Distrito y Territorios Federales de 1928, después de la reforma de 1954.

V.-Reglamento del artículo 947 del Código Civil. Fecha de promulgación: 23 de octubre de 1961. Fecha de vigencia: al día siguiente de su publicación en la "Ga

ceta del Gobierno", el 8 de noviembré de 1961, o sea el 9 de noviembre de 1961.

El considerando único de este decreto establece que: "CONSIDERANDO: Que el artículo 947 del Código Civil vigente

en el Estado regula en forma general el complejo problema de los edificios en condominio, y que esta materia tanto en el orden jurídico como en su aspecto práctico reviste aspectos y típicidades que no pueden diluirse en los estrechos cauces de un solo precepto.

Tomando en consideración además que el propio artículo 947 anuncia la necesidad de la reglamentación de esta materia que mo-

223




deradamente ha tomado un auge y un desplazamiento prácticos que requieren la sanción de la Ley, y la contemplación cuidadosa de las situaciones que la misma entraña para resolver cuestiones de comunidad que siempre imponen normaciones técnicas ajustadas a la realidad y a los intereses en convivencia, el Ejecutivo de mi cargo previo el análisis de esta necesidad y el ajuste de la reglamentación del precepto con la buena técnica legislativa, ha creído necesario y más aun inaplazable la expedición de un reglamento de dicho artículo 947 que colme, precise, concrete y aclare los extremos de la norma de donde dimana. N o obstante que el mandamiento que se reglamenta alude explícitamente a la Ley Reglamentaria, es evidente que en un riguroso y ortodoxo planteamiento de la norma a elaborar, es de concluirse al tenor del criterio unánime de los técnicos, que las leyes reglamentarias estimadas latu sensu, sólo pueden surgir a expensas de la Ley Constitucional o Ley primaria de una N ación o de un Estado.

El espíritu del artículo 947, no se despega de la técnica general y habitual, porque persigue desde luego la reglamentación de la materia que desenvuelve el precepto, y si en el mismo se habla de Ley Reglamentaria, debe captarse en la esencia de la propia denominación la exposición de un criterio material y no estrictamente formal. A este respecto, y examinando el tópico bajo el ángulo de orden material el Reglamento es una Ley, aunque formalmente, en función del órgano expeditivo no reuna la conformación externa de una auténtica Ley.

Pero intrínsecamente, medularmente y desde un punto o criterio netamente material el Reglamento como toda Ley incorpora en sí mismo las características normales de la Ley, o sea su abstracción, su generalidad, su permanencia y su obligatoriedad.

Sólo que la vinculatoriedad del reglamento se perfila sobre un fondo de concreción que aclara, interpreta y fija los conceptos universales y abstractos de la norma original precisando sus contornos, señalando sus fronteras, pero imprimiéndole al mandamiento original fuerza y coerción.

Los edificios en condominio y la problemática que les es anexa, reciben ahora con este Reglamento un tratamiento que la práctica estaba exigiendo de modo apremiante.

Por ello se pretende ahora resolver hasta donde es humanamente posible las muy heterogéneas cuestiones que tales edificios entrañan".

La estructura general del Reglamento vigente en el Estado de

224




-México es similar a la Ley del Distrito Federal de 2 de diciembre de 1954, aun cuando está notoriamente influenciado por la Ley para el Estado de Morelos de 24 de diciembre de 1956.

En el Reglamento del Estado de México existen, al igual que en la Ley de Morelos, numerosas modificaciones de fondo y de forma, en relación con la Ley para el Distrito Federal. Ocupándonos brevemente de los cambios de fondo podemos señalar que en dicho Reglamento existen las siguientes particularidades:

l.-Por las mismas razones que en la Ley para el Estado de Morelos, en el artículo primero, segundo párrafo del Reglamento que comentamos se admite el llamado "Condominio Horizontal". El comentario de esta inovación se hace a propósito de la ley para el Estado de Morelos. Es de resaltarse que el Reglamento del artículo 947 del Código Civil para el Estado de México, limitt>. en su artículo 2o. las subdivisiones posteriores del predio.

2.-Se suprime la necesidad de agregar a la escritura constitutiva del régimen los planos de los elementos comunes del edificio, la cual existe en el artículo tercero de la Ley del Distrito Federal. La razón de la supresión estimamos que se hizo por razones semejantes a las aducidas en el Estado de Morelos. (Cfr. el comentario N o. 3 a la Ley de Morelos) .

3.-La segunda parte del artículo noveno del Reglamento del Estado de México establece las mismas reglas qne la Ley para el Estado de Morelos en el caso de que el edificio estuviere total o parcialmente destinado por sus propietarios para prestar un servicio público. El comentario de esta disposición puede consultarse en la nota sobre la legislación de Morelos (Punto 4).

4.-El artículo 22 del Reglamento que comentamos ordena la inclusión del Reglamento de Condominio y Administración del Edificio en los contratos de arrendamiento que se celebren sobre departamentos sujetos al régimen de condominio y señala la necesidad de incluir en ellos la obligación del arrendatario de acatar dicho Reglamento. La violación del Reglamento citado, por parte del arrendatario dará lugar a la rescisión del contrato de arrendamiento, de acuerdo con lo que dispone el artículo 43 del Reglamento del artículo 947 del Código Civil para el Estado de México, el cual además impone al propietario la obligación de promover la rescisión y en caso de que no lo haga, faculta al administrador para intentarla o continuar, en su caso, en juicio de rescisión.

5.-Cuando existan más de diez propietarios de departamentos se establece en el artículo 37 del Reglamento del Estado de México,

225




en forma imperativa la creación de un Comité, al igual que en la ley que le sirve de antecedente, que como hemos dicho es la del Estado de Morelos.

6.-Se establece la necesidad de mencionar la Orden del Día en las convocatorias a las asambleas (Art. 36 inciso a) y particularmente cuando se trata de modificar el Reglamento de Condominio y Administración del Edificio (Art. 30).

7.-De acuerdo con el artículo 31 del Reglamento vigente en el Estado de México, para la reforma del Reglamento de Condominio y Administración del Edificio basta la mayoría de los dueños de departamentos, en contraste con la Ley del Distrito Federal, que exige (Art. 35) la unanimidad.

8.-En el Reglamento del Estado de México, se suprimen los artículos que en la ley del Distrito Federal otorgan el derecho del tanto a los inquilinos y consagran el retracto como sanción a la violación de este derecho, concediéndole por el contrario (Art. 21) a los demás dueños de departamentos.

El texto del Reglamento del artículo 947 del Código Civil para el Estado de México es el siguiente:

226




GUSTAVO BAZ, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MEXICO, A SUS HABITANTES, SABED:

Que en uso de la facultad que me concede la fracción X del artículo 89 de la Constitución Política del Estado y

CONSIDERANDO:

Que el artículo 947 del Código Civil vigente en el Estado regula en forma general el complejo problema de los edificios en condominio, y que esta materia tanto en el orden jurídico como en su aspecto práctico reviste aspectos y tipicidades que no pueden diluirse en los estrechos cauces de un solo precepto.

Tomando en consideración además que el propio artículo 947 anuncia la necesidad de la reglamentación de esta materia que modernamente ha tomado un auge y un desplazamiento prácticos que requieren la sanción de la Ley, y la contemplación cuidadosa de las situaciones que la misma entraña para resolver cuestiones de comunidad que siempre imponen normaciones técnicas ajustadas a la realidad y a los intereses en convivencia, el Ejecutivo de mi cargo previo el análisis de esta necesidad y el ajuste de la reglamentación del precepto con la buena técnica legislativa, ha creído necesario y más aún inaplazable la expedición de un reglamento de dicho artículo 947 que colme, precise, concrete y aclare los extremos de la norma de donde dimana. No obstante que el mandamiento que se reglamenta alude explícitamente a Ley Reglamentaria, es evidente que en un riguroso y ortodoxo planteamiento de la norma a elaborar, es de concluirse al tenor del criterio unánime de los técnicos. que las leyes reglamentarias estimadas latu sensu, sólo pueden surgir a expensas de la Ley Constitucional o Ley primaria de una N ación o de un Estado.

El espíritu del artículo 947, no se despega de la técnica general y habitual, porque persigue desde luego la reglamentación de la materia que desenvuelve el precepto, y si en el mismo se habla de Ley Reglamentaria, debe captarse en la esencia de la propia deno-

227




minación la expos1c10n de un criterio material y no estrictamente formal. A este respecto, y examinando el tópico bajo el ángulo de orden material el Reglamento es una Ley, aunque formalmente, en función del órgano expeditivo no reúna la conformación externa de una auténtica Ley.

Pero intrínsecamente, medularmente y desde un punto o criterio netamente material el Reglamento como toda Ley incorpora en sí mismo las características normales de la Ley, o sea su abstracción, su generalidad, su permanencia y su obligatoriedad.

Sólo que la vinculatoriedad del reglamento se perfila sobre un fondo de concreción que aclara interpreta y fija los conceptos universales y abstractos de la norma original precisando sus contornos, señalando sus fronteras, pero imprimiéndole al mandamiento original igual fuerza y coerción.

Los edificios en condominio y la problemática que le es anexa, reciben ahora con este Reglamento un tratamiento que la práctica estaba exigiendo de modo apremiante.

Por ello se pretende ahora resolver hasta donde es humanamente posible las muy heterogéneas cuestiones que tales edificios entrañan.

En mérito de ello, he tenido a bien expedir el siguiente:

REGLAMENTO DEL ARTICULO 947 DEL CODIGO CIVIL DEL ESTADO DE MEXICO SOBRE

INMUEBLES EN CONDOMINIO

CAPÍTULO I

DE LA PROPIEDAD EN CONDOMINIO

Artículo 1o.-La propiedad en condominio establecida por el artículo 947 del Código Civil existirá cuando las diferentes porciones de que conste un edificio, pertenezcan o se destinen a pertenecer a distintos dueños que sean además condueños de elementos y partes comunes del edificio que deban permanecer indivisos.

Para los efectos de este Reglamento se entiende por edificio todo tipo de construcción o construcciones sobre un mismo predio destinado para habitación, comercio, industria, ejercicio profesional, y, en general el desarrollo de la actividad humana.

Artículo 2o.-Cuando dentro de un condominio existieren superficies que puedan prestarse a subdivisiones posteriores, éstas en caso

228




de hacerse se sujetarán a 1a Ley de .Fraccionamientos y a su Reglamento.

Artículo 3o.-Para constituir un régimen de este tipo, el propietario o propietarios, deberán declarar su voluntad en una escritura pública, en la que forzosamente se hará constar:

a) .-La situación, dimensiones y linderos del terreno, así como una descripción general del edificio;

b) .-La descripción de cada una de las porciones en que haya sido dividido el edificio, determinando su número, situación, medidas, piezas de que consten y demás datos necesarios para identificarlas;

e) .-El valor total del inmueble y el de cada una de las porciones en que haya sido dividido, así como el porcentaje que corresponda a cada propiedad;

d) .-El destino general del edificio y el especial de cada una de las porciones en que ha sido dividido ;

e) .-Situación, destino y demás características que identifiquen los bienes comunes ;

f) .-Copia certificada de las licencias de construcción otorgadas por las autoridades correspondientes.

A'rtículo l¡,o.-A la escritura constitutiva, se agregarán el plano general y los planos correspondientes a cada una de las partes de que conste el edificio y que hayar. de ser vendidas a personas distintas.

Artículv Jo.-En la escritura constitutiva de este régimen, se incluirá un Reglamento en el que se detallarán los derechos y obligaciones de los diversos propietarios.

Artículo 6o.-El título constitutivo del régimen de propiedad del edificio y sus modificaciones deberán inscribirse en el Registro Público de la Propiedad.

Artículo 7o.-En las escrituras de compra-venta de cada una de las partes del edificio, se hará referencia a la escritura general que exige el artículo 3o. y al apéndice de la misma escritura se agregará un ejemplar firmado por las partes vendedora y compradora, del Reglamento de Condominio y Administración del edificio. En los testimonios podrá insertarse dicho Reglamento o bien se agregará a cada uno de ellos un ejemplar del repetido Reglamento, certificado por N otario.

Artículo 8o.-Para que se inscriba en el Registro Público de la Propiedad la escritura de compra-venta de alguna d.e las partes en

229




que se dividió un edificio, será necesaria la inscripción previa de la escritura constitutiva del condominio respectivo.

Artículo 9o.-Solamente por acuerdo unánime de los propietarios se podrá modificar lo que, de conformidad con el artículo 3o. dispongan las escrituras en materia de destino general del edificio, destino especial de cada una de sus divisiones, porcentaje que corresponda a cada una de éstas respecto del valor total del inmueble, y sobre el destino de los bienes comunes, así como el nombre que sirva para su identificación y demás datos relativos a la misma. Sin embargo cuando un edificio, parcial o totalmente, fuere destinado por sus propietarios para prestar un servicio público se requerirá además, para variar el destino general del edificio, la aprobación de las autoridades que hayan concedido los permisos, autorización y concesión necesarios para dicha prestación.

Artículo 10.-Establecido este régimen de propiedad, sólo se podrá extinguir por acuerdo unánime de los condueños o en los casos previstos en el Capítulo VII de este Reglamento.

CAPÍTULO II

DE LOS BIENES PROPIOS Y DE LOS BIENES COMUNES

Artículo 11.-Cada propietario será dueño exclusivo de su porción, parte, piso, departamento, vivienda o local, y condueño de los elementos y partes del edificio, que se consideren como comunes, por ser necesarios para la existencia, seguridad, comodidad de acceso, recreo, ornato o cualquier fin semejante.

Artículo 12.-El derecho de cada propietario sobre los bienes comunes será proporcional al valor de su parte privativa, fijado en la escritura constitutiva del régimen de propiedad.

Artículo 13.-Son objeto de propiedad común de todos los propietarios:

a) .-El suelo y subsuelo, éste con las limitaciones a que se refieren los párrafos cuarto y quinto del artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, los cimientos, estructuras, paredes maestras y el techo del edificio.

b) .-Los sótanos, pórticos, puertas de entrada, vestíbulos, patios, jardines, galerías, corredores y escaleras, calles y pasos interiores para peatones, siempre que sean de uso común.

230




e) .-Los locales destinados a la administración, portería y alojamiento del portero, las instalaciones generales y servicios comunes; y cualesquiera otros que se resuelva por la unanimidad de los copropietarios usar o disfrutar en común, o que se establezcan con tal carácter en la escritura constitutiva del régimen de propiedad.

d) .-Las obras, instalaciones, aparatos y demás objetos que sirvan al uso o disfrute común, tales como fosas, pozos, cisternas, tinacos, ascensores, monta cargas, incineradores, estufas, hornos, bombas y motores y todos los tubos, albañales, canales, conductos y alambres de distribución de agua, drenaje, calefacción, electricidad, gas y otros semejantes; con la sola excepción de los que sirvan exclusivamente a cada porción, piso, departamento, vivienda o local.

Artículo J4.-Los techos-pisos entre dos pisos o secciones de éstos, siempre que pertenezcan a distintos propietarios, y los muros u otras divisiones que las separen entre sí serán de propiedad común de dichos propietarios.

Artículo ]5.-Los bienes comunes no podrán ser objeto de acción divisoria o de venta, salvo los casos exceptuados por este Re. glamento.

Artículo ]6.-Los derechos de cada condueño en los bienes comunes son inseparables de su propiedad individual cuyo uso y goce permitan o faciliten, por lo que sólo podrán enajenarse, gravarse o ser embargados por terceros juntamente con el derecho de propiedad sobre su parte, piso, departamento, vivienda o local.

Artículo ]7.-Aunque un condueño haga abandono de sus derechos o renuncie a usar determinados bienes comunes, continuuará sujeto a las obligaciones que le imponen estas disposiciones y a las demás que establezcan las escrituras a que se refiere el artículo 3o. de este Reglamento y el de Condominio y Administración.

Artículo 18 .-Cada propietario podrá servirse de los bienes comunes y gozar de los servicios o instalaciones generales conforme a su naturaleza y destino ordinarios, sin restringir los derechos ni hacer más onerosas las obligaciones de los restantes.

Artículo 19.-El propietario de alguna de las partes del edificio, puede usar, gozar y disponer de ella, con las limitaciones y prohibiciones de este Reglamento y con las demás que establezcan las escrituras a que se refiere el artículo 3o. y el Reglamento de Condominio y Administración respectivo.

Artículo 20.-Cada propietario usará de su porción, piso, departamento, vivienda o local en forma ordenada y tranquila. En consecuencia no podrá destinarlo a usos contrarios a la moral o buenas

231




costumbres, no lo hará servir a otros objetos que los consentidos expresamente o a aquellos que deban presumirse de la naturaleza del edificio y su ubicación; no efectuará acto alguno que perturbe la tranquilidad de los demás propietarios o que comprometan la solidez, seguridad, salubridad o comodidad del edificio, ni incurrirá en omisiones que produzcan los mismos resultados.

Los propietarios que contravengan lo dispuesto en este precepto, se sujetarán a las sanciones que establezca al respecto la Asamblea General de Copropietarios del Condominio, de acuerdo con las facultades que al efecto les confieran el Reglamento de Condominio y Administración del edificio de que se trate, las previstas en la escritura constitutiva y las que establezcan al respecto las disposiciones emanadas de las autoridades.

Artículo 21.-Todo propietario podrá enajenar, arrendar, hipotecar o gravar en cualquier otra forma su porción, piso, departamento, vivienda o local, respetando al efecto el derecho del tanto de los condueños, atento lo dispuesto por el artículo 946 del Código Civil. En la enajenación, arrendamiento, gravamen o embargo de una porción, piso, departamento, vivienda o local se entenderán comprendidos invariablemente los derechos sobre los bienes comunes que les son anexos.

Artículo 22.-Todo contrato de arrendamiento que se celebre respecto a una porción, piso, departamento, vivienda o local, sujetos al régimen de condominio, deberá incluir la obligación del arrendario de acatar el Reglamento de Condominio y Administración del edificio respectivo, agregándose un ejemplar de dicho Reglamento a cada contrato.

A1'tículo 23.-Los propietarios del piso bajo o primero y los del último o de departamentos, viviendas o locales situados en aquél o en éste, no tendrán más derechos que los restantes propietarios. Salvo que lo establezca, el Reglamento de Condominio y Administración, los propietarios de la planta baja, no podrán ocupar los vestíbulos, jardines, patios y otros lugares especiales de aquélla, ni los sótanos, ni el subsuelo, ni hacer excavaciones u otras obras en los lugares dichos. Con igual salvedad, los propietarios del último piso no podrán ocupar la azotea o techo, ni elevar nuevos pisos, ni realizar otras construcciones. Las mismas restricciones son aplicables a los demás propietarios del edificio. En todo caso la ocupación que se permitiese. no afectará el carácter y naturaleza del bien común.

Artículo 24.-Cada propietario podrá hacer toda clase de obras o reparaciones en el interior de su parte, piso, departamento, vivien-

232




da o local, pero le estará prohibida toda innovación o modificación que afecte a la estructura, paredes maestras u otros elementos esenciales del edificio o que pueda perjudicar su solidez, seguridad, salubridad o comodidad. Tampoco podrá abrir luces o ventanas, ni pintar o decorar la fachada o las paredes exteriores en forma que desentone el conjunto o que perjudique a la estética general del edificio. En cuanto a los servicios comunes e instalaciones generales, deberán abstenerse de todo acto, aún en el interior de su propiedad, que impida o haga menos eficaz su operación y estará obligado a mantener en buen estado de conservación y funcionamiento los servicios e instalaciones propias.

Artículo 25.-Serán por cuenta de los respectivos propietarios las obras que requieran los techos-pisos medianeros y las paredes u otras divisiones que tengan el mismo carácter.

Los propietarios del último piso, o de los departamentos, viviendas o locales situados en él, costearán las obras de los techos en su parte interior; y los propietarios del piso bajo o primero o departamentos, viviendas o locales que forman parte de él; las obras que necesiten los suelos o pavimentos, en la parte que dé a su propiedad.

Artículo 26.-Para las obras en los bienes comunes e instalaciones generales se observarán las siguientes reglas :

l.-Las obras necesarias para mantener el edificio en buen estado de conservación y para que los servicios funcionen normal y eficazmente se ejecutarán_ por el administrador sin necesidad de previo acuerdo dE. los propietarios, pero con cargo al presupuesto de gastos respectivos. Cuando éste no baste o sea preciso efectuar obras no previstas, el administrador convocará a asamblea de propietarios, o, en su caso, al comité de propietarios a fin de que por mayoría de votos resuelvan lo conveniente.

II.-La reparación de vicios ocultos que tenga el edificio, cuando no sea posible repetir contra el vendedor, será por cuenta de todos los propietarios en la proporción que cada uno represente sobre el valor total del mismo.

III.-Para emprender obras puramente voluntarias, que aunque se traduzcan en mejor aspecto o mayor comodidad, no aumentan el valor del edificio u obras que, sin ser necesarias, aumenten el valor del edificio, se requerirá el voto aprobatorio de la unanimidad de los propietarios.

IV.-Los propietarios no podrán emprender ni realizar obra alguna en los bienes comunes e instalaciones generales, excepto las

233




reparaciones o reposiciones urgentes, en caso de falta de administrador.

V.-Se prohiben las obras que puedan poner en peligro la solidez o seguridad del edificio, que impidan permanentemente el uso de una parte o servicio común, o que demerite cualquier porción, piso, departamento, vivienda o local, aunque el perjudicado sea un solo condueño.

CAPITULO III

DEL REGLAMENTO DE CONDOMINIO Y ADMINISTRACION

Artículo 27.-Los derechos y obligaciones de los propietarios de edificios en condominio, se regirán p<;>r las escrituras en que se hubiere establecido dicho régimen de propiedad, por las de compraventa correspondientes, por las disposiciones del Código Civil conducentes, por el presente Reglamento del Artículo 947 del Código Civil y por el Reglamento específico de Condominio y Administración correspondiente al edificio de que se trata.

Artículo 28.-El Reglamento de Condominio y Administración, determinará obligatoriamente, por lo menos los siguientes puntos:

a) .-Forma de designación, facultades, bases de remuneración y causas de remoción del administrador.

b) .-Forma y proporción de la aportación de los propietarios a los gastos comunes ;

e) .-Forma de convocar la Asamblea de Propietarios en caso necesario, persona que presidirá la reunión, y mayorías necesarias para adoptar resoluciones sobre asuntos para los que este Reglamento no fije una mayoría determinada.

d) .-Y, en general, la fijación de los derechos y obligaciones de cada uno de los propietarios, especificando con la mayor claridad las partes del edificio que son de uso común y las limitaciones a que queda sujeto el ejercicio del derecho de usar, tanto los bienes comtmes como los propios.

Artículo 29.-El Reglamento de Condominio y Administración será obligatorio para los nuevos adquirentes y causahabientes.

Artículo 30.-Para modificar el Reglamento de Condominio y Administración, la convocatoria deberá indicar, en la orden del día, las modificaciones que se propongan.

234




Artículo 31.-Las modificaciones al Reglamento de Condominio y Administración, para su validez, deberán ser adoptadas por la mayoría de los propietarios y, además, por la representación de la mayoría del valor del inmueble. Dicho Reglamento y las modificaciones al mismo en su caso, deberán depositarse en el Registro Público de la Propiedad respectivo para que el Tenedor lo agregue al apéndice de documentos de la inscripción del edificio sujeto a condominio y haga la anotación marginal correspondiente. Cualquier modificación posterior al depósito de dicho Reglamento, así como el depósito mismo será comunicado además del Tenedor del Registro, a la Dirección de Comunicaciones y Obras Públicas del Estado y al Ayuntamiento respectivo, para que atento su conocimiento puedan proveer lo conducente a la resolución de cualquier problema conectado con edificios en condominio.

CAPÍTULO IV

DEL ADMINISTRADOR Y DE LAS ASAMBLEAS

Artículo 32.-Los edificios sometidos al régimen de condominio, serán administrados por la persona física o moral que designe la mayoría de los propietarios, en los términos de este Capítulo.

Artículo 33.-Salvo que el Reglamento de Condominio y Administración disponga otra cosa, el administrador, que para este efecto se equipara al Gerente de una r.:ociedad, podrá ser removido libremente por el voto de la mayoría de los propietarios, en los términos de este Capítulo.

Artículo 34.-Corresponderá al administrador: el cuidado y vigilancia de los bienes y servicios comunes; la atención y operación de las instalaciones y servicios generales; todos los actos de administración y conservación; y la ejecución de los acuerdos de la Asamblea de Propietarios salvo que por razones especiales se designe otra persona. Recaudará de los propietarios lo que a cada uno corresponda en los gastos comunes ; velará por la observancia de las presentes disposiciones y del Reglamento de Condominio y Administración; y tendrá las facultades y obligaciones que fije este reglamento o que establezca el de Condominio y Administración.

El administrador será el representante legal de los propietarios en todos los asuntos comunes relacionados con el edificio, sea que se promuevan a nombre o en contra de ellos. Tendrá las facultades de representación de un apoderado para administrar bienes y para

235




pleitos y cobranzas, pero no las especiales o que requieran cláusulas especiales, salvo que se le confieran por el Reglamento o la Asamblea. El administrador acreditará su personalidad con la escritura de mandato correlativa.

Las medidas que tome y disposiciones que dicte el administrador, dentro de sus facultades, serán obligatorias para todos los propietarios, a menos de que la Asamblea las modifique o revoque.

Artículo 35.-Los asuntos de interés común que no se encuentren comprendidos dentro de las facultades conferidas al administrador, serán resueltos por los propietarios en las asambleas, que se celebrarán cada vez que sea necesario, pero obligatoriamente una vez al año.

La asamblea anual conocerá del informe del administrador y la cuenta que deberá rendir; aprobará el presupuesto de gastos para el siguiente año, y determinará la forma en que se arbitrarán los fondos necesarios para cubrirlos.

Artículo 36.-Las asambleas se regirán por las siguientes reglas: a) .-Las Convocatorias contendrán la Orden del Día y se harán

por el Administrador cuando menos con tres días de anticipación a la fecha señalada, quien recabará la firma de los propietarios o sus representantes, para constancia.

b) .-El secretario recabará el día de su celebración las firmas de los propietarios o sus representantes para constancia de su asistencia.

e) .-Los propietarios podrán convocar a una Asamblea, sin intervención del Administrador, cuando representen cuando menos la cuarta parte del valor del edificio.

d) .-El Comité de propietarios en cualquier tiempo podrá convocar a Asamblea de Propietarios con o sin intervención del Administrador.

e) .-Salvo que se exija una mayoría especial o sea necesaria la unanimidad, los asuntos se resolverán por mayoría de votos del total de los condueños, a menos que una asamblea se celebre en virtud de segunda convocatoria, en que bastará con la mayoría de votos de los que estén presentes.

f) .-Cada propitario gozará de un número de votos igual al porcentaje que el valor de su propiedad particular represente en el total del edificio.

g) .-Cuando un solo propietario represente más del 50% de los votos, se requerirá además el 50% de los votos restantes, para

236




que los acuerdos por mayoría, a que se refieren los párrafos que anteceden, y el artículo 28 de este Reglamento tengan validez.

h) .-En caso de empate, tendrá voto de calidad quien funja como Presidente de la Asamblea.

i) .-Las determinaciones legalmente adoptadas en las asambleas obligan a todos los propietarios, inclusive a los ausentes o disidentes.

Artículo 37.-Cuando los propietarios sean más de diez, designarán de entre ellos a tres que constituirán el Comité de Propietarios, con facultad para resolver las cuestiones urgentes y, en general, todo lo que competa a la asamblea mientras ésta no se reúna.

CAPÍTULO V

GASTOS, OBLIGACIONES FISCALES Y CONTROVERSIAS

Artículo 38.-Cada propietario debe contribuir, en proporcwn al valor de su porción, piso, departamento, vivienda o local, a los gastos de la administración, conservación y operación de los bienes y servicios comunes.

Artículo 39.-Cuando se trate de cosas y servicios que beneficien a los propietarios en proporciones diversas, los gastos se repartirán en relación con el uso que cada uno haga de aquellos.

Cuando un edificio consta de diferentes porciones o partes y comprenda, por ejemplo, varias escaleras, patios, jardines, obras e instalaciones destinadas a servir únicamente a una parte del conjunto, los gastos especiales relativos, serán a cargo del grupo de propietarios beneficiados. También en el caso de las escaleras, ascensores, montacargas y otros elementos, aparatos e instalaciones cuya utilización sea variable por los propietarios, podrán establecerse normas especiales para el reparto de los gastos .

• 4rtículo 40.-Para los efectos fiscales, cada porción, piso, departamento, vivienda o local se empadronará y valuará por separado, comprendiéndose en la valuación la parte proporcional indivisa de los bienes comunes, o bien se estimará por separado la renta que sea susceptible de producir. Los propietarios cubrirán independientemente el impuesto sobre la propiedad raíz, así como los demás impuestos de que sean causantes, siempre que ello sea posible.

Artículo 41.-Las cuotas para estos gastos comunes que los propietarios no cubran oportunamente, causarán intereses al tipo

237




que fije el Reglamento de Condominio y Administración, o los legales si éste es omiso.

El acta de la asamblea en que se acuerde el pago de cuotas anticipadas, o en que se distribuyan los gastos ya efectuados, protocolizada ante el Notario Público, servirá de título ejecutivo para exigir su pago.

Los créditos respectivos se cubrirán preferentemente con el valor de la porción del inmueble que haya dado origen al adeudo y con el de los muebles u objetos que encuentren dentro de ella.

Artículo 42.-El propietario que no cumpla con las obligaciones a su cargo, será responsable de los daños y perjuicios que cause a los demás.

Artículo 43.-La violación del Reglamento de Condominio y Administración por un arrendatario será causa de rescisión del contrato de arrendamiento respectivo; en este caso, el administrador deberá hacerlo saber al propietario, excitándolo para que ejercite la acción rescisoria ante Juez competente. Si el propietario, transcurridos treinta días del requerimiento, se rehusare a hacerlo o si iniciado el Juicio no lo continuare, podrá hacerlo el administrador en términos del inciso II del artículo 509 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado Libre y Soberano de México.

CAPÍTULO VI

DE LOS GRAVAMENES

Artículo 44.-Los gravámenes cualquiera que sea su naturaleza, que reporten los edificios en condominio, tendrán las limitaciones que para las hipotecas señala el artículo 2754 del Código Civil, ya sea que dichos gravámenes se constituyan por el constructor, el consorcio de propietarios o cualquiera de los condueños en su caso.

Artículo 45.-Cada uno de los propietarios responderá sólo del gravamen que corresponda a su propiedad. Toda cláusula que establezca mancomunidad o solidaridad de los propietarios para responder de un gravamen anterior a la compraventa, se tendrá por no puesto.

CAPÍTULO VII

DESTRUCCION, RUIN A Y RECONSTRUCCION DEL EDIFICIO

Artículo 46.-Si el edificio se destruye en su totalidad en una proporción que represente por lo menos, las tres cuartas partes de

238




su valor, cualquiera de los propietarios podrá pedir la división del terreno, o del terreno y de los bienes comunes que queden, con arreglo a las disposiciones generales sobre copropiedad.

Si la destrucción no alcanza la gravedad que se indica, la mayoría de los propietarios podrá resolver la reconstrucción.

Los propietarios que queden en minoría, estarán obligados a contribuir a la reconstrucción, en la proporción que les corresponda, o a vender sus derechos a los mayoritarios, según valuación judicial.

Artículo 47.-En caso de ruina o vetustez del edificio, la mayoría de los propietarios podrá resolver la demolición y venta de los materiales o la reconstrucción. Si optare por ésta, la minoría no podrá ser obligada a contribuir a ello, pero los propietarios que hagan mayoría podrán adquirir las partes de los inconformes, a precio de valuación pericial.

Artículo 48.-Si el Registro Público de la Propiedad negare la inscripción, a que se refiere el artículo 6o. de esta Ley, los interesados podrán acudir ante el Juez de Primera Instancia solicitando la orden para que se haga la inscripción.

Artículo 49.-La inscripción de los títulos constitutivos de condominio, se regirá por lo dispuesto por los artículos 2869, 2870, 2871 y 2872 del Código Civil del Estado de México.

Artículo 50.-La reclamación en su caso, de la calificación hecha por el registrador, se sujetará procesalmente a lo dispuesto por el artículo 2873 del propio ordenamiento.

TRANSITORIOS

Primero.-Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente Reglamento.

Segundo.-Este Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la "Gaceta del Gobierno" del Estado.

Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo, en Toluca de Lerdo, Estado de México, a los veintitrés días del mes de octubre de mil novimientos sesenta y uno.

El Gobernador Constitucional, Dr. Gustavo Baz.-El Secretario General, Dr. Jorge Jiménez Cantú.

239

Documents

Instituto de Investigaciones Jurídicas - UNAM - Méxicohistorico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dernotmx/...datario dará lugar a la rescisión del contrato de arrendamiento,