343-2206LADO 1 DE 6 (10/08)

PUERTA CORREDIZAIIlustración 1. Instalación de la placa de gancho:

IIlustración 2. Instalación de la escuadra de gancho:

Abertura de tra

mo de

paneles de 91,4 cm

Abertura de tra

mo de

paneles de 91,4 cm

Placa de gancho - en la abertura del tramo depaneles, mida desde el piso e identifique unaranura de panel (midiendo hasta su borde inferior)cuyas dimensiones se ajusten a las dadas en laTabla 1. Inserte la pestaña inferior de la placa degancho en la ranura del panel.

Escuadra de gancho - en el lado opuestodel marco del panel y a la misma altura dela placa de gancho, inserte las pestañasde la escuadra de gancho en las ranurasdel panel y coloque la escuadra alrededordel costado del marco del panel. Coloquela escuadra de gancho sobre la placa degancho y alinee los agujeros de cadaescuadra.

Pestaña inferior

Pestaña

Placa degancho

X

Marco delpanel

Parte inferiorde la ranurade panel

Marco delpanel

Marco del panel

Marco del panel

Importante - es necesario terminarla instalación de los paneles antesde instalar la puerta corrediza.

INS

TR

UC

CIO

NE

S D

E IN

STA

LA

CIÓ

N

Tabla 1

Sistema de paneles Dimensión “X”

Concensys X = 19,7 a 22,2 cm

Terrace 3.4 X = 18,1 a 20,6 cm

Terrace 2.6 X = 18,1 a 20,6 cm

Stride X = 19,7 a 22,2 cm

Align X = 19,7 a 22,2 cm

Terrace DNA X = 19,7 a 22,2 cm

343-2206LADO 2 DE 6 (10/08)

PUERTA CORREDIZAIIlustración 3. Fijación del conjunto de riel inferior:

IIlustración 4. Colocación de la escuadra antidesalojamiento:

Conjunto de riel inferior - coloque el rielinferior sobre la escuadra de gancho einstale cuatro tornillos (suministrados) através del riel inferior, la escuadra degancho y la placa de gancho.

Marco del panel

Marco delpanel

Marco del panel

Conjunto deriel inferior

Escuadra de gancho

Tornillo autorroscante concabeza plana N° 10

X

Pestaña inferior

Pestaña inferior

Abertura de tra

mo de

paneles de 91,4 cm

Escuadra antidesalojamiento- mida hacia arriba desde laparte inferior del conjunto deriel inferior e identifique unaranura, en cada extremo delpanel, cuyas dimensionessean aproximadamenteiguales a las que se definenen su Tabla apropiada abajo.Inserte la pestaña inferiorde cada escuadra antidesa-lojamiento en las ranuras delpanel y gire la escuadrahacia el panel.

Tabla 2Sistema de

panelesPanel de 175cm de altura

Panel de 208cm de altura

Concensys X=148,9 cm X=181,9 cm

Terrace 3.4 X=157,5 cm X=190,5 cm

Terrace 2.6 X=157,5 cm X=190,5 cm

Tabla 3 (Stride & Terrace DNA)Panel 127 cm

de alturaPanel de 165,1

cm de alturaPanel de 203,2cm de altura

X=105,7 cm X=143,8 cm X=181,9 cm

Tabla 4 (Align)Panel de 172,7 cm

de alturaPanel de 213,4 cm

de altura

X=151,4 cm X=192,1 cm

343-2206LADO 3 DE 6 (10/08)

PUERTA CORREDIZAIIlustración 5. Fijación del conjunto de riel superior:

IIlustración 6. Conexión del conjunto de riel superior a las escuadras antidesalojamiento:

Conjunto de riel superior - inserte losganchos del riel superior en las ranurasdel panel, directamente debajo de lasescuadras antidesalojamiento. Lasescuadras del conjunto de riel superiordescansan directamente encima de lasescuadras antidesalojamiento.

Tornillo de lámina metálica con cabezatroncocónica N° 10 (provisto) - instáleloa través del agujero de la escuadra delconjunto de riel superior y en el agujerode la escuadra antidesalojamiento.

Conjunto de riel superior

Marco delpanel

Marco del panel

Marco del panel

Gancho

Escuadra del conjunto de riel superior

Escuadra antidesalojamiento

Gancho

Abertura de tra

mo de

paneles de 91,4 cm

343-2206LADO 4 DE 6 (10/08)

PUERTA CORREDIZAIIlustración 7. Instalación del tope trasero de la puerta y fijación de la puerta corrediza al conjunto de corredera superior:

Tope de caucho - en la parte traserade la puerta, fije el tope de caucho ala placa inferior de la puerta, usandoel tornillo suministrado.

Puerta corrediza - inserte la placa superiorde la puerta en la corredera superior

Importante - instale el tope trasero antes defijar la puerta corrediza a la corredera superior.

Tornillo autorroscantecon cabeza plana N° 10

Conjunto decorrederasuperior

Placa decorrederasuperior

Placa decorrederainferior

Marco del panel

343-2206LADO 5 DE 6 (10/08)

PUERTA CORREDIZAIIlustración 8. Fijación de la puerta corrediza al conjunto de corredera inferior:

IIlustración 9. Instalación del tope delantero de la puerta:

Puerta corrediza - deslice la puerta alo largo de la corredera superior hastaque la placa de inferior de la puerta seinserte en el conjunto de correderainferior.

Conjunto decorrederainferior

Conjunto de corredera superior

Placa decorrederainferior

Marco del panel

Marco del panel

Marco del panel

Tope de caucho - fije el tope de cauchoa la placa inferior de la puerta, usandoel tornillo suministrado.

Puerta corrediza - deslice la puerta hacia adelantepara tener acceso a la parte delantera de la placade corredera inferior.

Tornillo autorroscantecon cabeza plana N° 10

Placa decorrederainferior

Abertura de tra

mo de

paneles de 91,4 cm

343-2206LADO 6 DE 6 (10/08)

PUERTA CORREDIZAIIlustración 10. Instalación de la manija de la puerta deslizante:

Manija - mida desde la parte inferior del marcode la puerta 78,7 cm hacia arriba y utilice cintaadhesiva para marcar este punto en la puertacorrediza. Quite el papel protector de la cintaadhesiva de montaje del dorso de la manija dela puerta y coloque la manija cuidadosamentearriba del punto marcado, plana contra el marcode la puerta y contra el material de relleno de lapuerta.Repita este procedimiento para colocar unasegunda manija en el lado interior de la puerta(deslícela hacia adelante según sea necesario).Verifique que la segunda manija quede coloca-da directamente detrás de la primera manija (siquedan desalineadas, esto será visible a travésdel material de relleno de la puerta).

Marco del panel

Marco de la puertadeslizante

Material de relleno dela puerta corrediza

Marco delpanel

78,7 cm

~

Abertura de tra

mo de

paneles de 91,4 cm

Paso 1 - Limpie la superficie plástica con un solvente delimpieza (limpiavidrios)

Paso 2 - Seque la superficie con un paño

Paso 3 - Quite la cinta protectora y aplique la manija a lasuperficie del inserto de plástico

Paso 4 - Aplique presión a la manija para que se adhierabien. La adherencia será mayor si se deja elconjunto sin usar durante 12 horas