Click here to load reader

INSTRUÇÕES VINIL DE CORTE COM IMPRESSÃO · PDF file1 INSTRUÇÕES VINIL DE CORTE COM IMPRESSÃO MODELO Para garantir a realização correta da arte final, recomendamos o uso do

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of INSTRUÇÕES VINIL DE CORTE COM IMPRESSÃO · PDF file1...

1

INSTRUES VINIL DE CORTE COM IMPRESSO

MODELOPara garantir a realizao correta da arte final, recomendamos o uso do modelo fornecido em nosso site. Transfira o modelo, insira sua arte e os traos de corte em tinta plana em uma camada separada (ver seo "Guia Para aCriao Das Linhas De Corte"), verifique os aspetos mais importantes e guarde o ficheiro em PDF na escala 1: 1, sem proteo de palavra-passe.

Quando o seu pedido final incluir peas de diferentes materiais e tamanhos, importante refletir estes detalhes nos nomes dos ficheiros.

Guardar PDF e manter a separao das camadas

100-150 ppp Texto traado CMYK FROGA 39 Sangramento Trao de corte vetorial

Transfira o modelo para seu ambiente de trabalho

Guarde o ficheiro em formato PDF

Insira sua arte Verifique os seguintes aspetos

bsicos

Quantidade Detalhes Nome do ficheiro

Vinil de corte impresso100x70cm

Forex PVC 50x50cm

Bandeira flag-110gr 150x100cm

vinil-corte-impresso-100x70-1ud.pdf

forex-pvc-50x50-5ud.pdf

bandeira-flag-150x100-2ud.pdf

No caso de vrios pedidos de diferentes materiais e tamanhos, indique esses detalhes no nome do ficheiro.

1

5

2

A seguinte informao tem o objetivo de auxiliar a criao dos ficheiros de impresso da forma correta. Se, uma vez lidas as instrues, continuar a ter dvidas, pode consultar nosso FAQ em www.clickprinting.pt ou solicitar a Reviso do ficheiro na pgina de definies do pedido.

FORMATO DO FICHEIROO ficheiro deve ser enviado em formato PDF, com escala 1:1, sem senha de proteo. Lembre-se de manter separadas as camadas do documento ao selecionar a opo Conservar capacidades de edio do Illustrator na caixa de dilogo Guardar Adobe PDF.

2

SELECIONE O NVEL DE COMPLEXIDADE DO SEU TRABALHOA depender do nvel de complexidade do trao que forma ao seu desenho, a produo dos vinis de corte com impresso pode ser simples ou bastante complicada. Como reflexo dessa realidade, estabelecemos dois nveis que, por sua vez, correspondem a duas taxas de acordo com a quantidade de recursos necessrios para a produo do seu trabalho:

Nvel Simples Trabalhos que contenham formas geomtricas bsicas, curvas suaves, linhas simples, sem complicaes ou dificuldades e / ou caracteres sem serifa (prolongamentos), cuja altura mnima de 4cm / 113pt. Largura mnima de corte: 5 mm.

Nvel Complexo Trabalhos que contenham figuras complexas, curvas excessivamente sinuosas, linhas tortuosas e / ou caracteres com serifa (prolongamentos), cuja altura entre 2cm / 56pt e 4cm / 113pt. Largura mnima de corte: 3 mm.

Uma vez que o pedido feito e antes da produo do seu vinil de corte com impresso, nossos tcnicos revisaro seu arquivo e, no caso de detetar alguma discordncia entre o nvel selecionado e o nvel de complexidade detetado pelo software especfico, entraremos em contato para realizar as devidas modificaes, seja no seu design ou na configurao do seu pedido.

Acabamento e espessura mnina do trao: Bastonada / 5mm Acabamento e espessura mnina do trao: Serifa / 3mm

5mm Tipografia

sem serifa Serifa

3mm

Altura mnima das letras: 113pt / 4cm Altura mnima das letras: 56pt / 2cm

113pt / 4cm 56pt / 2cm

Distncia mnima entre as letras / traos: 5mm Distncia mnima entre as letras / traos: 3mm

5mm 3mm

Nvel Simples Nvel Complexo

3

Nveis de complexidade (exemplo ilustrativo):

GUIA PARA A CRIAO DAS LINHAS DE CORTEPreste ateno s seguintes instrues ao criar as linhas de corte do seu vinil de corte com impresso:

Nvel Simples Nvel Complexo

Formas geomtricas bsicas, curvas suaves, linhas simples, sem complicaes ou dificuldades

Figuras complexas, curvas excessivamente sinuosas, linhas compliacadas

No painel de Amostras, mantenha pressionada a tecla Ctrl (Windows) ou a tecla Cmd (Mac OS) e clique no boto Amostra Nova ou escolha Amostra nova no menu do painel.

2

Boto Amostra nova

Adicione uma camada nova atravs do boto Criar nova camada do painel de Camadas e atribua o nome Corte.

1

Boto Criar nova camada

4

Guarde o PDF com as camadas separadas

Faa a linha de corte desejada na camada Corte e atribua a cor da amostra Corte recm criada.

4

5

Em seguida, estabelea a seguinte configurao:

Nome da amostra: Corte

Tipo de cor: Tinta plana

Modelo de cor: CMYK

Valores CMYK: 0, 100, 0, 0

Clique OK para guardar a amostra

3

5

A marcao um retngulo de 5mm de altura. O plotter de corte percorre o seu permetro e se obtm a figura desejada.

A marcao um trao de 5mm de espessura. O plotter de corte realiza uma nica passada sem obter nenhuma figura.

O trao est fundido e o plotter de corte recortar a silhueta da sua nuvem azul sem problemas.

Trao de corte Resultado vinil Trao de corte Resultado vinil

Os traos se sobrepem e o plotter de corte far quebras na sua nuvem azul (ningum quer que isso acontea).

Imagem original

As bordas esto agrupadas e, ao selecionar uma parte da composio, permanece selecionada a composio inteira.

As bordas no esto agrupadas e os distintos elementos da composio se selecionam separadamente.

TRAODependendo do nvel de complexidade, a espessura mnima de corte de 3 e 5mm. Isso no se consegue ao aumentar a espessura do trao no seu programa de edio, uma vez que o plotter de corte interpreta cada trao como uma linha de corte, sem ter em conta a espessura. Imaginemos que deseja introduzir uma marcao abaixo de um texto qualquer. A maneira de prosseguir seria a seguinte:

Tenha em conta que o plotter de corte interpreta cada trao como uma linha que tem que percorrer sem considerar o cruzamento com outras linhas. Por este motivo, importante que seu trao fique fechado, esteja fundido com o resto dos traados e no contenha interaes, isso poderia colocar a perder seu vinil de corte.

Caso a sua imagem contenha duas ou mais bordas (o que, sem dvida, acontece em 99% dos casos), lembre-se que essas bordas devero estar agrupadas em uma mesma camada. Voc saber que suas bordas esto agrupadas quando, ao selecionar qualquer parte da composio, permanea selecionada a composio inteira:

6

MARGEM DE SANGRAMENTOLembre-se de incluir uma margem de sangramento de 2mm ao longo do permetro da zona de impresso, isso evita possveis margens brancas durante o processo de corte.

TEXTOS E TIPOGRAFIAPara garantir a reproduo correta das famlias tipogrficas utilizadas na sua imagem, recomendamos que converta todos os textos em vetores. Desta forma, os contornos dos textos convertidos passam a ser linhas compostas fixadas dentro do ficheiro, assim se evita a possibilidade de que a fonte possa sofrer qualquer tipo de alterao.

Pode converter seus textos em vetores atravs dos seguintes caminhos, a depender do programa utilizado:

Adobe Illustrator & Adobe InDesign: Com o texto selecionado : Texto > Criar contornos Adobe Photoshop: Sitate sobre la capa de texto, a continuacin presiona el botn derecho del ratn y haz clic en la

opcin Crear trazado de trabajo

Lembre-se de realizar este passo quando estiver certo de que o seu texto no sofrer modificaes, j que ao converter o texto em traado o mesmo deixa de ser editvel.

QUALIDADE DA IMPRESSOImprimimos seus vinis de corte com impresso em uma resoluo de 1200 dpi com tintas ltex. Graas a esta resoluo de impresso, voc obter peas grficas com alta definio nas imagens adequadas para trabalhos de pequeno e mdio formato.

Por outro lado, a tinta ltex oferece reprodues de grande qualidade, com contornos claros e forte vivacidade nas cores. ecolgica, no produz odores e gera impresses duradouras. Alm disso, o componente de ltex as transforma em tintas altamente dcteis que se adaptam perfeitamente maleabilidade do material. Essas caractersticas a tornam o substrato ideal para mltiplas aplicaes grficas, tanto interna quanto externamente.

Linha de corte

Ficheiro correto Ficheiro incorreto

Linha de corte

Sangramento

2mm

Sem sangramento

7

MODALIDAD DE CORTECorte mltiplo + recorte + papel transportador: Voc receber as formas semi-cortadas da sua arte e j recortadas (sem o entorno residual gerado a partir do corte desejado) e colocadas em um suporte de papel, o que facilitar sua aplicao direta e completa na superfcie desejada.

Corte mltiplo, sem recorte nem papel transportador: Receber seu vinil semi-cortado, sem o recorte das sobras (com o entorno residual do vinil que no foi impresso) nem o papel transportador, o que pode ser uma boa opo quando seu design est composto por peas independentes que no possuem relao de distncias especificas entre si.

PLASTIFICADOSe voc selecionou o material Vinil de corte Oracal 3951 com Impresso possui a possibilidade de aplicar ao seu vinil de corte uma laminao UVI de fundio brilhante 30 micras, um revestimento com o qual proteger sua pea, dando-lhe um acabamento brilhante.

As impresses com acabamentos brilhantes oferecem uma reproduo mais vibrante da cor, por isso as imagens aparecem visivelmente mais ntidas e brilhantes. Sua superfcie polida possui grande capacidade de refletir os raios luminosos, o que, em certos trabalhos, pode limitar sua viso se no for de uma posio frontal. Por fim, sua composio a torna mais vulnervel a acidentes, como impresses digitais ou arranhes, desde que eles sejam expostos diretamente ao ambiente.

Vinil sem plastificarPlastificado brilho

Primeiro imprimimos o seu vinil, fazemos o semi-corte,

recortamos as sobras

e depois aplicamos o papel transportador para que voc possa aplicar sua imag

Search related