InterfaceFLOR Home Edition

[Home Edition]

A Evolução dos Tapetes &Revestimentos de Piso

Modularidade:Faça você mesmo.

Antes & Depois:Inovando o Ambiente.

Fresh Start:Criação Ilimitada.

Flatiron:O luxo de NYC.

Valentine:Para se apaixonar.

Black & White:A sua casa vestida para a festa. 01

[Recrie o seu piso]

01

[Hom

e E

ditio

n]

Home Edition, é a nova assinatura da InterfaceFLOR exclusiva para a sua casa. Criada para levar até você o máximo em evolução de tapetes e revestimentos para pisos.

Nascida a partir do conceito modular, Home Edition traz ao Brasil as novas tendências mundiais, com a mais alta tecnologia combinada com o conceito de sustentabilidade, que somente a InterfaceFLOR poderia oferecer. Evolução é o que oferecem os nossos produtos. Home Edition é evolução.

Esqueça tudo o que você já viu em matéria de tapetes e revestimentos e conheça Home Edition. Possibilidades inesgotáveis de combinação de cores e padrões. Tudo o que você precisa para recriar o seu piso e deixar sua casa ainda mais charmosa. Ilimitado! Você cria, recria, cria novamente, sem limites.

Durabilidade, desempenho e proteção, são questões importantes para você?A InterfaceFLOR Home Edition pensou em tudo isso!

Nossa alta tecnologia proporciona maior durabilidade, desempenho e segurança, a través de nossos antimanchas Protekt® e antimicrobial Intersept® que protegem você e seu lar de situações indesejáveis causadas por manchas, bactérias, ácaros e microorganismos.

Além da criação de produtos mais inteligentes, participamos de programas que contribuem para a redução do impacto ambiental. Todos os nossos produtos são neutros ao clima. E o que isso significa? Que todos os nossos tapetes e revestimentos tiveram compensados e zerado o impacto ambiental gerado na sua fabricação, através de nosso programa de compensações de emissão de gases do efeito estufa (GHGs). Além disso, ainda promovemos a recuperação e a reciclagem de todos os nossos produtos, evitando assim que terminem em aterros sanitários.

Neste catálogo, você encontrará inúmeras opções de desenhos, cores, texturas e padrões, que inspirarão sua criatividade, possibilitanto que você possa incluir sua própria assinatura em seu piso. Crie e Recrie. Somente InterfaceFLOR Home Edition possibilita a liberdade de criar sem limites.

[Outono/Inverno 2009]

Apresentacão: Bem Vindo ao Mundo de Home EditionO Antes e o Depois: Idéias InspiradorasLimpeza ExpressComo instalar seu tapete: Utilizando TacTiles™Proteção: Intersept® e Protekt®Por que nossos tapetes modulares?Calculadora e Informações Técnicas: Como comprarProdutosFresh Start™Gist™High Line™ABC & 123™Killer Trash & Groupie™Syncopation™Blast From The PastWhat Goes Around™Perennial™Rawhide™Softsisal™Meditations™Sew Retro™Black & White™YinYang PC™ReSoul Collection™Flor & Super Flor™Flatiron™Na Próxima Edição: ModRoomsContato

03055556596063

0710131516182223242628293236394146486571

[Antes & Depois]Criar e Recriar. Com InterfaceFLOR Home Edition é fácil.

Adicionar cores nas paredes e um bom revestimento no piso, é a maneira mais simples, rápida e barata de renovar um ambiente. E com Home Edition, isso pode acontecer quase que instantaneamente, através das possibilidades ilimitadas de criação, que ajudarão você a renovar o visual de sua casa.

Home Edition 05

[Pro

duto

s]

06 www.interfaceflor.com.br/home

Home Edition 07

[Fresh Start™]

PRODUTO: FRESH START, 9029 CELESTIAL, 9030 DOVE


[Fresh Start™]

9046Scarlett

9042Russet

9038Java

9039Spice

9037Espresso

9036Canary

9035Bamboo

9034Gold

9032Herb

9030Dove

9031Olive

9028Indigo

9026Shadow

9027Pelican

9025Midnight

9043Oak

9047Pink

9048Mandarin

9029Celestial

Visual: Assim como um novo começo {fresh start}, dê à sua casa uma nova oportunidade, um novo visual. Com a coleção Fresh Start, seus dias serão sem-

pre um fresh start, assim como as cores e texturas desta coleção. Criada com um mix de fios e texturas, proporciona modernidade e movimento ao seu piso, graças às diferentes alturas de seus fios. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e

fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

PR

OD

UT

O: F

RE

SH S

TA

RT,

903

5 B

AM

BO

O

Home Edition 09

[Colorido e Divertido]

PRODUTO: FRESH START, 9030 DOVE, 9048 MANDARIN, 9036 CANARY


[Gist™]

PRODUTO: GIST, 1179 MARROW

Home Edition 11

[Conforto e Sofisticação]

Visual: Gist é o resumo da modernidade e do luxo para revestimentos. Com o conceito de pêlo cortado, ele agrega o visual e a sensação similar ao do veludo, contrastando tonalidades com a variação da luminosidade. De cores mais sobrias e tons sobre tons, Gist te ajuda a explorar todo um novo mundo em opções de desenho.. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet. As listras variam de uma placa para outra, assim cada combinação é única.

1200Essence

1199Principle

1197Pith

1196Equidity

1179Marrow

PRODUTO: GIST, 1179 MARROW


[Gist™]

D E T A L H E : Não há duas placas iguas do Gist. As listras são aleatórias justamente para criar um padrão único quando vistas como um todo.

PRODUTO: GIST, 1200 ESSENCE

Home Edition 13

[High Line™]

PRODUTO: HIGH LINE, 5335 OAK


[High Line™]

Visual: Sobriedade e sofisticação foram inspiração para a criação desta coleção. Com fios de diversas alturas, High Line proporciona maciez e suavidade. Um estilo que se adapta a qualquer ambiente. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet.

5330Flax

5334Brown

5327Stone

5335Oak

PRODUTO: HIGH LINE, 5335 OAK

Home Edition 15

[ABC™ e 123™]

Visual: Diversão e educação é o que propõe essa coleção de letras e números. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet.

2070Brights

2069Brights

PRODUTO: ABC & 123, 2069 BRIGHTS, 2070 BRIGHTS


[Killer Trash™& Groupie™]

PRODUTO: GROUPIE, 9025 MIDNIGHT

Home Edition 17

[O lado selvagen do seu piso]

Visual: Inspirados nas savanas africanas, estes dois produtos inspiram ousadia e sofisticação. Combinação perfeita com ambientes luxuosos e sofisticados, mas ao mesmo tempo modernos o suficiente para fazer parte de sua decoração. Seus fios possuem uma trama compacta e com relevos que se destacam com a alteração da luminosidade. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo monolítico.

9026Killer Trash/Shadow

9025Groupie/Midnight

PRODUTO: KILLER TRASH, 9026 SHADOW, COM BORDAS VINTAGE 2507 MIDNIGHT


[Syncopation™]

PRODUTO: SYNCOPATION, 6380 LAVA

Home Edition 19

[Glamour, Vintage, Chic e Retro]

Visual: Esta criação de tons sobre tons, diferentes alturas de fios e mescla de pêlo cortado com bouclê, dão ao Syncopation uma aparência única e sofisticada. Syncopation é o “queridinho” dos interior designers. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

3297Putty

3298Beach

3295Terrain

6376Weather

6380Lava

6374Quartz

6490Spearmint

PRODUTO: SYNCOPATION 6490 SPEARMINT


[Syncopation™]

PRODUTO: SYNCOPATION, 3298 BEACH

Home Edition 21

[Elegância, Sobriedade e Luxo]

PRODUTO: SYNCOPATION, 3297 PUTTY PRODUTO: SYNCOPATION, 6374 QUARTZ


[Blast From The Past™]

6858Beige Retro

6859Gold Retro

6860Olive Retro

6861Grey Retro

Visual: Blast from The Past: Listras são a tendência desta coleção, com combinações de cores e variações na expessura de suas listras, criando um efeito de movimento no piso. Detalhes: Placas de 50cms x 50cms, fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

PRODUTO: BFTP, 6861 GREY RETRO

Home Edition 23

[What Goes Around™]

7017Taupe Classic

7018Brown Classic

7019Green Classic

7020Black Classic

Visual: What Goes Around: Você sabe o que está passando à sua volta quando está rodeado por What Goes Around™. Tendência entre o chic e o retrô, essa coleção apresenta cores marcantes com suaves listras que dão charme e movimento ao piso. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

PRODUTO: WHAT GOES AROUND, 7020 BLACK CLASSIC


[Perennial™]

Visual: Leve flores para dentro de sua casa! Com duas cores vibrantes, Perennial é divertido e charmoso, dando alegria e cores para o seu piso. Sinta-se em um jardim florido. Detalhes: Placas de 1 metro x 1 metro e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

2459Sun Flower

2460Zinnia

PRODUTO: PERENNIAL, 2459 SUN FLOWER

Home Edition 25

[Estação das Flores]

PRODUTO: PERENNIAL, 2460 ZINNIA

PRODUTO: PERENNIAL, 2460 ZINNIA


[Rawhide™]

PRODUTO: RAWHIDE, 7388 BRAHMAN

Home Edition 27

[Go Cowboys and Cowgirls]

7387Charolais

7388Brahman

7389Hereford

7390Jersey

7391Longhorn

7392Holstein

Visual: Se o“western” é o seu estilo, Rawhide é a combinação perfeita. Se não é, não importa, pois seu estilo

único combina com a maioria dos estilos, tendências e gostos. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100%

nylon Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

D E T A L H E : Não há duas placas iguas do Rawhide. Os desenhos são aleatórios e

diferentes, justamente para criar um padrão único quando vistas como um todo.

PRODUTO: RAWHIDE, 7391 LONGHORN

PR

OD

UT

O: R

AW

HID

E, 7391 L

ON

GH

OR

N


[Softsisal™]

Visual: Inspirado nos tapetes de sisal, Softsisal recria o visual rústico do sisal. Suas cores lembram tramas naturais e agregam estilo onde quer que esteja instalado. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet .

5950Pampas

5951Savanna

5943Knoll

5945Bluff

PRODUTO: SOFTISAL, 5945 BLUFF

Home Edition 29

[Meditations™]

PRODUTO: MEDITATIONS, 5177 SILK


[Meditations™]

PRODUTO: MEDITATIONS, 5177 SILK

Home Edition 31

[Clássico e Casual]

Visual: Criado para inspirar momentos de meditação, Meditations é composto de cores suaves, as quais ofere-cem um visual ideal para seus momentos de tranquilidade. Seus fios possuem uma linda mescla de tons e volumes. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

5169Graphite

5177Silk

5165White Chocolate

5166Spice

PRODUTO: MEDITATIONS, 5177 SILK E SEW RETRO 9020 ESPRESSO/SPICE


[Sew Retro™]

PRODUTO: SEW RETRO, 9020 ESPRESSO/SPICE

Home Edition 33

[Bold, Vintage and Retro]

9023Espresso/Gold

9020Espresso/Spice

9021Shadow/Pink

9019Midnight/Dove

9022Olive/Bamboo

9024Coffee/Mandarin

Visual: Cores vibrantes marcam esta coleção, dando um ar “retrô” e moderno. Suas cores formam excelente combinação com o Fresh Start™, e produtos mais sóbrios como o Meditations™ aumentando ainda mais suas possibilidades de criação e desenho. Mescle e combine. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

PRODUTO: SEW RETRO, 9020 ESPRESSO/SPICE


[Sew Retro™]

PRODUTO: SEW RETRO, 9022 OLIVE/BAMBOO

Home Edition 35

[Go Bold]

PR

OD

UT

O:

SEW

RE

TR

O, 9

024

CO

FFE

E/M

AN

DA

RIN

PR

OD

UT

O:

SEW

RE

TR

O, 9

021

SHA

DO

W/P

INK


[Black & White™]

PRODUTO: TIMES , 2588 PRINT

Home Edition 37

[Sua casa vestida para a festa]

4600A Maze

2629Post

2588Times

2587Herald

2507Vintage

4818Slum Dunk

4910Jail House

4413Hound Dog

4115On Key

4415French Quarter

Visual: Dedicada aos amantes do Branco e Negro, esta coleção inspira contemporâneos e modernos. Com diversos desenhos e padrões, Black & White, oferece um visual gracioso e confortável ao ambiente. Black & White. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

PRODUTO: HERALD, 2587 PRINT


[Black & White™]

PRODUTO: VINTAGE, 2507 MIDNIGHT

Home Edition 39

[YinYang PC™]

PRODUTO: YINYANG PC, 2510 DINASTY YPC59


[YinYang PC™]

Visual: Inspirado nos mistérios Asiáticos, Yin-Yang PC revela o novo e o exótico, desenho que tornou-se inspiração para a concepção de interiores do leste ao oeste. Influência Asiática. Yin-Yang. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

2510YPC58/Dynasty

2510YPC59/Dynasty

2510YPC62/Dynasty

PRODUTO: YINYANG PC, 2510 DINASTY YPC59 COM BORDAS DE MEIA PLACA SYNCOPATION 6380 LAVA

Home Edition 41

[ReSoul Collection™] Lover, Maven, Valentine & Paramour.

PRODUTO: VALENTINE 9138 WISTERIA

9093Paramour/Bronze

9091Paramour/Penguin

9078Maven/Bronze

9076Maven/Penguin

9116Lover/Bronze

9114Lover/Penguin

9131Valentine/Bronze

9129Valentine/Penguin



9096Paramour/Stucco

3100Paramour/Olive

9081Maven/Stucco

2893Maven/Olive

9119Lover/Stucco

3087Lover/Olive

Visual: Influenciada pela vivacidade da energia Gótica, ReSoul Collection combina o místico, o romantismo e o elemento surpresa, sempre encontrados

na moda e na arte visual gótica,inspirados em tatuagens e na expressão de toda uma cultura. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon.

Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

9134Valentine/Stucco

3200Valentine/Olive

9096Paramour/Wisteria

9100Maven/Wisteria

9123Lover/Wisteria

9138Valentine/Wisteria

PR

OD

UT

O:

PAR

AM

OU

R 9

091

PE

NG

UIN

Home Edition 43

[Inspiração Gótica ]

PRODUTO: PARAMOUR 9091 PENGUIN COM DETLAHES FRESH START 9046 SCARLETT



PRODUTO: MAVEN, 2893 OLI,VE

Home Edition 45

[Inspiração Gótica ]

PRODUTO: LOVER, 9116 BRONZE


[Flor & Super Flor™]

PRODUTO: FLOR/SUPER FLOR, 609171 SEVILLE PASSION, 609163 PRIMROSE, 609162 PRIMAVERA, 609153 MEDITERRANEAN

609167Indian Spice

609164Pacif Sunset

609153Mediterranean

603059Anthracite

609178Irish Coffee

Home Edition 47

[Textura sensual]

Visual: Criados para suportar todas as suas festas e até mes-mo seus animais de estimação, Flor e Super Flor, são únicos em sua categoria, com fios distorcidos que mais lembram as texturas dos casacos de inverno. Com 11 cores que combinan com qualquer tipo de decoração. Crie o seu tapete e deixe a imaginação tomar conta de você. Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet.

609163Primrose

609171Seville Passion

603092Berber Beige

609009Mouse Grey

603054Grey

609162Primavera P

RO

DU

TO

: FL

OR

/SU

PE

R F

LO

R,

6091

63 P

RIM

RO

SE, 6

0916

2 P

RIM

AV

ER

A, 6

0309

2 B

ER

BE

R B

EIG

E, 6

0305

4 G

RE

YP

RO

DU

TO

: FL

OR

/SU

PE

R F

LO

R,

6030

92 B

ER

BE

R B

EIG

E, 6

0305

4 G

RE

Y, 6

0305

9 A

NT

HR

AC

ITE

, 609

178

IRIS

H C

OFF

EE


[Flatiron™]

PRODUTO: FLATIRON, 8154 FUCHSIA,8155 HOT PINK, 8153 PURPLE

Home Edition 49

[O luxo inspirado em Nova Iorque]

PRODUTO: FLATIRON, 2ND AVENUE 8170 HOUSTON, 3RD AVENUE 8182 HOUSTON


[Flatiron™]

PRODUTO: FLATIRON, 8146 COCOA, 8143 CHOCOLATE

8155Hot Pink

8159Gold

8154Fuchsia

8153Purple

8151Seafoam

8158Peach

8156Red

8146Cocoa

Visual: Inspirada na região de mesmo nome, na cidade de Nova Iorque, Flatiron é o resumo da mais pura atitude urbana. Seu acabamento e o corte especial dos fios, dão ao produto um visual moderno e com o toque e maciez que lembram o veludo. A coleção apresenta 3 tipos de desenho combinando linhas mais sóbrias e mais acentuadas e de diferentes cores, permitindo a criação de um “look” ousado ou até mesmo mais sóbrio. Inspire-se! Detalhes: Placas de 50 cms x 50 cms e fios 100% nylon. Recomendamos instalar no estilo parquet e monolítico.

8157Orange

Home Edition 51


81823rd Avenue/Houston

81702nd Avenue/Houston

81783rd Avenue/Prince

81662nd Avenue/Prince

8143Chocolate

PR

OD

UT

O:

FLA

TIR

ON

815

8 P

EA

CH

, 815

5 H

OT

PIN

K, 8

159

GO

LD

, 815

3 P

UR

PL

E, 8

151

FOA

MP

RO

DU

TO

: FL

AT

IRO

N 8

158

PE

AC

H, 8

155

HO

T P

INK

, 815

9 G

OL

D, 8

153

PU

RP

LE

, WH

AT

GO

ES

AR

OU

ND

702

0 B

LA

CK

CL

ASS

IC


[Flatiron™]

Home Edition 53


PRODUTO: FLATIRON, 2ND AVENUE 8170 HOUSTON, 3RD AVENUE 8182 HOUSTON, 8154 FUCHSIA

[Faç

a vo

cê m

esm

o]


Home Edition 55

[Limpeza Express]

Levante e retire a placa que necessita de uma limpeza adicional.

Lave a placa com água e detergente, removendo a sujeira. Enxague e deixe secar.

Após a secagem completa da placa, reinstá-le no local anterior.

Sujou? Molhou?Não se preocupe, com InterfaceFLOR Home Edition tudo fica mais fácil e simples de limpar.

Graças à Base GlasBac®, nenhum líquido ou sujeira irá para baixo da placa. E se você precisar de uma limpeza mais profunda, veja na sequência de imagens acima como é simples e rápido. Se você precisar de uma limpeza mais profunda, visite nosso site www.interfaceflor.com.br/home para maiores detalhes.


[Instalando e utilizando TacTiles®]

Selecione os produtos e cores. Os adesivos TacTiles

acompanham seu pedido. Receba o material e comece a

instalação. Isto é tudo o que você precisa.

A instalação é fácil, rápida e limpa. Tudo muito simples.

Lembre-se de instalar o adesivo TacTiles em cada

esquina da placa como iden-tificado nas imagens ao lado.

O lado do adesivo deve ser aderido à placa. deixando seu

piso livre do adesivo. Para unir as placas que formarão a borda ou o

contorno do tapete, instale o adesivo

TacTiles como mostrado na foto acima. Alinhe com a

borda da placa e una-o à placa ao lado.

A imagen ao lado representa a instalação do tapete da foto final. Foram utilizadas 25 placas. Cada quadrado cinza representa uma placa e cada quadrado branco, o adesivo TacTiles. Veja que no centro do tapete o adesivo une 4 placas e nas bordas somente duas. A instalação é bastante simples. Lembre-se que o lado com adesivo deve ficar aderido à placa e não ao piso.

Home Edition 57

Instale o adesivo TacTiles na esquina da placa de forma que ele possa aderir e unir 4 placas. Para

as placas que ficarão nas bordas do tapete vc precisa somente unir uma placa ao lado da outra, veja detalhes

na imagem acima.

Para unir as placas da área central do tapete instale o adesivo

TacTiles conforme indicado na foto acima, permitindo que ele conecte-se à

esquina de 4 placas. Veja esquema gráfico na página anterior representando

a posição do TacTiles no tapete.

O Seu tapete pronto para ser utilizado!

[O passo-a-passo para o seu tapete]

[Pro

teçã

o]


Home Edition 59

[Segurança - Proteção antimicrobial e antimanchas]

Intersept™

Proteção contra fungos e bactérias.Nosso protetor antimicrobial Intersept™ protege nossos tapetes e revestimentos modulares contra fungos, bactérias, ácaros e odores desagradáveis causados por estes microorganismos. Intersept™ é para a vida toda. Proteção completa?Intersept é a solução.

Na foto acima você pode verificar a eficiência do Intersept, a amostra da direita está protegida , veja como as bactérias e

microorganismos não conseguem avançar sobre a amostra.Proteção total. Seu lar protegido!

Protekt™

Proteção contra manchas. Protekt está presente em todos os nossos produtos, protegendo seu tapete de manchas e facilitando seu trabalho na hora da limpeza.

Na foto acima um exemplo da ação do Protekt que em associação à nossa base GlasBac, não permite que líquidos e

sujeiras se depositem abaixo do tapete, facilitando sua limpeza e remoção


[Por que nossos tapetes modulares?]

COOL CARPET® TAPETES MODULARES TACTILES®

AMOSTRAS WWW.INTERFACEFLOR.COM.BR/HOME INTERCIRCLE® - RETORNO DE AMOSTRAS

Ajude a reduzir o aquecimento global. TODOS os tapetes modulares InterfaceFLOR Home Edition vendidos no Brasil são certificados como neutros ao clima, graças ao nosso programa Cool Carpet™, que compensa todas as emissões de gases (GHG) associadas ao ciclo de vida completo do tapete e revestimento de piso. Cool Carpet™, ajudando o planeta!

Desempenho e Flexibilidade.O Sistema de Bases dos tapetes de revestimentos modulares InterfaceFLOR Home Edition especificam os padrões de desempenho e a duribilidade. As placas permanecem no piso sem levantar suas bordas ou mesmo sem soltar as fibras, e além dissoproporcionam muito mais simplicidadena hora da reposição. Nossos tapetes modulares são mais fáceis de manusear, instalar e manter do que tapetes convencionais.

Instacão sem Cola! Nosso revolucionário sistema TacTiles® elimina a necessidade de cola, proporcionando uma instalação limpa,rápida e que permite reposições de placas com mais facilidade. O resultado?Menos bagunça, menos desperdício e grande economia, sem mencionar o impacto ambiental, que é 90% menor do que o sistema tradicional de instalação com uso de cola nos revestimentos de piso.

Solicite suas amostras pelo site www.interfaceflor.com.br/homeVocê receberá a confirmação deseu pedido por email, e ainda teráacesso 24/7 a todas as informações do site. Você também poderá solicitá-lasligando para 11 2196 0900.

Registre-se no sitewww.interfaceflor.com.br/homepara:

- Solicitar Amostras.- Conhecer nossos produtos.- Enviar suas imagens para simulação de instalações.- Acesso à Catálogos Digitais (PDF).- Receber nossos informativos mensais.

Ajude a fechar o cíclo de nosso processode amostras. Através de nosso programaInterCircle™ Retorno de Amostras, nossas amostras ficam longe dos aterros sanitários e serão reutilizadas. Quando isso não for mais possível, serão recicladas e se tornarão novos tapetes. Tudo isso ajuda a reduzir nosso impacto no meio ambiente. Para devolver suas amostras contate seu Gerente de Contas, um distribuidor InterfaceFLOR, ou nossa central de atendimento ligando para 11 2196 0900.

Home Edition 61

INTERSEPT® ReENTRY® ESCOLHA SUSTENTÁVEL

Proteção contra fungos e bactérias.Nosso protetor antimicrobialIntersept™ protege nossos tapetesmodulares contra fungos, bactérias,ácaros e odores desagradáveis.Ostapetes modulares com Intersepte uma manutenção apropriada,demonstram através de testes que cumprem com a norma ASTM E2471.Intersept não contêm arsênio nemmetais pesados que possam prejudicarsua saúde. Proteção Completa?Intersept é a solução!

Tapetes Reciclados, agora é realidade!Nosso programa ReEntry 2.0 e a parceria com nosso fornecedorde fios, nos permitiu reciclar nylon6.6 novamente em nylon 6.6. Nossa base GlasBac® e outras similares de nossos concorrentes são recicladas em nosso processo Cool Blue™, que permite que a base volte a ser base.

Responsabilidade Ambiental.Todos os produtos InterfaceFLOR combase GlasBac®RE atingem o nível Platinum do NSF/ANSI 140 da SCAS. Os produtos InterfaceFLOR com bases GlasBac® e NexStep® atingem o nível Gold do NSF/ANSI 140.

CERTIFICAÇÕES

[Inf

orm

ação

]


Home Edition 63

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

2 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80

3 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120

4 16 32 48 64 80 96 112 128 144 160

5 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

6 24 48 72 96 120 144 168 192 216 240

7 28 56 84 112 140 168 196 224 252 280

8 32 64 96 128 160 192 224 256 288 320

9 36 72 108 144 180 216 252 288 324 360

10 40 80 120 160 200 240 280 320 360 400

Cálculo

m2

Placas

Placas

Calculadora de Tapetes & Pisos

Utilize a tabela ao lado como orientação para o cálculo de placas necessárias para a criação de seu tapete ou instalação parede-a-parede. Lembre-se que para cada metro quadrado serão necessárias 4 placas (modelos de 50cms x 50cms) ou 1 placa (modelos 1 metro x 1 metro).Em instalações de parede a parede considere um mínimo de 10% a mais de placas para as áreas de cortes como colunas, esquinas, etc. Também recomendamos a compra adicional de algumas placas caso você necessite repor ou reparar alguma. (Se uma placa está danificada, você não precisa sacrificar sua criação Home Edi-tion, apenas substitua a placa por uma nova).Tudo é mais simples e fácil InterfaceFLOR® Home Edition.

Garantia InterfaceFLOR® Home EditionA InterfaceFLOR, LLC , garante o desempenho de seus produtos modulares e de acordo com os termos indicados abaixo por um período de 1 ano contado a partir da data da Nota Fiscal Fatura. Produtos InterfaceFLOR Home Edition são garantidos pelo desgaste excessivo da superfície, desfiamento da borda , delaminação da base, estabilidade dimensional e estática. O desgaste excessivo da superfície significa a perda de mais de 10% do peso da fibra da superfície. Se um produto falha no seu desempenho como garantido, a InterfaceFLOR, LLC corrigirá o problema na área afetada , executando reparo ou (em sua opção) pela reposição da placa afetada com produto correspondente, sem cobrança. A responsabilidade da InterfaceFLOR,LLC é limitada ao reparo ou à reposição da placa defeituosa e não cobre danos acidentais ou consequênciais, nem transportes ou fretes ou mão-de-obra. Esta garantia não cobre rasgos, queimaduras, cortes, trações fora do limite permitido ou outros danos, deterioração, ou perda causada pelo abuso, por mau uso ou pela manutencão imprópria em estrita conformidade com procedimentos recomendados pela InterfaceFLOR, LLC, incluíndo sem limitação, preparação inicial do piso e sua instalação e uso apropriado de adesivos recomendados. Exceto como expressamente informado aqui, a InterfaceFLOR, LLC não concede representações ou garantia, expressa ou implicada, incluíndo, sem limitação, qualquer garantia de comercialização ou adaptação de seus produtos para quaisquer finalidades particulares, e por esta desmentem o mesmo.

Sugestão de Instalação

Randômico Parquet Monolítico

www.interfaceflor.com.br/homeInspire-se online, acesse ferramentas de desenho, descubra nossos distribuidores e veja mais fotos de instalaçòes e criações. Veja a coleção completa InterfaceFLOR Home Edition - cores, texturas, estilos - e porque Home Edition é evolução. Conecte-se e coloque seu pedido online. Tudo fácil e rápido, na velocidade de um click. Visite hoje mesmo, www.interfaceflor.com.br/home

Como comprar:A InterfaceFLOR Home Edition, coloca à sua disposição nosso atendimento telefônico, basta ligar para 11 2196 0900, e com rapidez processaremos seu pedido. Você poderá colocar o seu pedido online, em www.interfaceflor.com.br. Descubra também nossos distribuidores por todo o Brasil através de nossa página web ou atráves do telefone 11 2196 0900.

Precisando de Amostras?Escolha até seis amostras - placas parciais na medida de 15cms por 15cms - e solicite o envio através de nosso telefone 11 2196 0900 ou diretamente online em www.interfaceflor.com.br/home . As amostras serão enviadas no prazo de 5 a 7 dias úteis. Verifique online ou via telefônica os custos das amostras e do envio. O valor pago será reembolsado com o seu pedido de tapetes e revestimentos.

NOTA SOBRE INSTALAÇÃO:InterfaceFLOR Home Edition pode ser instalado diretamente sobre quase todas as superfícies, como madeira, pisos cerâmicos e vinílicos, mármores, concreto e laminados. Somente não é recomendado para instalação sobre carpetes ou tapetes ou em pisos inacabos e irregulares. Visite nossa página web www.interfaceflor.com.br/home e saiba mais sobre os métodos de instalação.

[Na

próx

ima

ediç

ão]


Home Edition 65

[Na edição No 02 - ModRooms]


[Na edição No 02 - ModRooms]

Home Edition 67

[Luxo e Sofisticação]


[Na edição No 02 - Flatiron]

Home Edition 69

[Novas cores Flatiron, mais liberdade de criação]


[Home Edition 01 - Outono-Inverno 2009]

InterfaceFLOR Home EditionCatálogo Nº 01Outono-Inverno 2009

Créditos Fotográficos

Claudia PerroniNelson AguillarSebástian SepúlvedaBruce QuistNathan BolsterAlan Cook

Produção

InterfaceFLOR Latin AmericaLuciano BoniniReinaldo Schwarz

Fotos:

Capa: Flatiron 1st Avenue cor 8153 PurplePágina 2: Sew Retro cores 9023 Espresso/Gold, 9024 Coffee Mandarin, 9021 Shadow/PinkPágina 4 : 2nd Avenue 8163 Greene (Disponível a partir do Catálogo Nº 02 )Página 5: Flatiron 1st Avenue 8156 RedPágina 72: 9019 Midnight/Dove, 9024 Coffee/Mandarin, 9023 Espresso/Gold.

Home Edition é a coleção de tapetes e revestimentos de pisos da InterfaceFLOR para o segmento residencial.

InterfaceFLOR, LLC© 2009 Todos os direitos reservados.CIM # IFHE001 05/2009.

Home Edition 71

[Contatos]

Distribuidor InterfaceFLOR Home Edition:

InterfaceFLOR BrasilAlameda Joaquim Eugênio de Lima 766 4º AndarJardin PaulistaSão Paulo SP 01403-000+ 55 11 2196 0900www.interfaceflor.com.br/home

[Home Edition, recriando pisos]

Documents

InterfaceFLOR Home Edition