Inversores de média tensão PowerFlex 6000 Simples. Mais confiáveis. Fáceis de usar.

O inversor PowerFlex® 6000 é uma solução econômica para aplicações que vão de 2,3 a 11 kV. Ele é de fácil uso e manutenção e conta com diversas opções de comunicação que podem ser integradas a qualquer sistema de controle.

Ao acessar nossa infraestrutura global de centros de suporte e profissionais do campo, você pode proteger melhor seu investimento em automação. Acesse em tempo real nossa rede global de engenheiros de suporte técnico e recursos on-line. Os serviços podem ser realizados no local como um complemento às atividades de manutenção e engenharia, sem precisar parar as operações nas instalações.

Ao escolher o inversor PowerFlex 6000, você ganha uma solução baseada em experiência, serviços e suporte da Rockwell Automation, líder global na indústria em controles de motor de média tensão.

Controle fácil de usar para aplicações de torque constante e variável Soluções econômicas para aplicações novas e modernizações de torque constante e variável, como ventiladores, bombas e compressores.Agora disponível para até 11 kV, 11 MW (15.000 HP).• Controle da velocidade, interrupção e

partida de motores de média tensão novos ou existentes.

• Torque de partida a 100% com controle vetorial em malha aberta.

• Design simples e resfriado a ar em todas as classificações de tensão e potência.

• Comissionamento e operação mais rápidos com instruções add-on (AOI) e faceplates padrão.

• Transformador de isolamentomultipulsos, montado integralmente, que ajuda a garantir harmônicas baixas do lado da alimentação.

• Bypass automático da célula de potência que ajuda a reduzir o tempo de parada nas aplicações mais importantes.

• Células de potência modulares comuns com um design que permite fácil remoção, minimizando o tempo médio entre reparações.

• Fonte de alimentação ininterrupta(UPS) on-line padrão para backup da tensão de comando.

• Ventiladores alimentadosinternamente que reduzem os requisitos da alimentação de controle fornecida pelo cliente.

• Intertravamentos com chave e eletromecânicos ajudam a proteger as pessoas da exposição à média tensão para uma maior segurança.

Nossa vasta experiência e recursos completos de suporte nos qualificam de forma exclusiva para ajudar a maximizar seu investimento e garantir a otimização em toda a fábrica.

Topologia de ponte "H" em cascata (CHB)

A topologia CHB comprovada une um transformador de isolamento totalmente integrado com chaveamento de fase e células de potência ligadas em série para cada fase.

Além de reduzir a tensão de entrada, o transformador de isolamento também proporciona duas outras funções principais:

• Reduzir o estresse por tensão de modo comum para que os motores com níveis de isolamento padrão possam ser usados.

• Reduzir a distorção harmônica total (THD) devido à mudança de fase do seu enrolamento secundário, de modo que as harmônicas do lado da entrada não afetem negativamente a fábrica ou a grade da fornecedora de energia.

Várias células de potência de baixa tensão idênticas são ligadas em série (cascateadas) para produzir os níveis de média tensão necessários para operar o motor. O passo de tensão de cada célula é relativamente pequeno. O equipamento usa um padrão de chaveamento de modulação por largura de pulso (PWM) para minimizar as harmônicas da saída e os pulsos de torque no motor, mesmo em velocidades reduzidas.Esta tecnologia permite que motores padrão sejam utilizados para novas aplicações e é ideal para modernizar motores existentes. Isso permite comprimentos de cabo mais longos do motor, sem os requisitos de filtragem de saída.

Esse conceito de célula de potência agiliza e facilita a manutenção. Cada célula tem diagnósticos incorporados para identificar e isolar células que precisam de manutenção na possibilidade remota de uma falha. Assim, o tempo de substituição da célula de potência é minimizado, maximizando a disponibilidade do processo. Também estão disponíveis várias opções de bypass do sistema.

Bypass automático da célula de potência Na possibilidade remota de uma falha na célula de potência, a opção de bypass automático permite que o inversor PowerFlex 6000 desconsidere a célula em questão e as células correspondentes nas outras duas fases para manter o inversor em funcionamento com capacidade reduzida, gerando tempo para planejar um desligamento programado.

• Ajudaaminimizarotempodeparadanasaplicações mais importantes

• Circuitodebypassdeestadosólidoquereduzotempo de interrupção do processo (mais rápido do que o método tradicional de bypass de contator de CC)

M

A1B1

B2

B3

B4

C1

C2

C3

C4

A2

A3

A4

B5C5

A5

B6C6

A6

INPUT POWER3 PHASE ACANY VOLTAGE

Topologia de inversor, 6600 Vca

Célula de potência padrão

Tensão nominal máxima

18000

16000

14000

12000

10000

8000

6000

4000

2000

2300 3300 4160 6000 6600 10000 110000

Motor Voltage (V)

Powe

r (kW

/HP)

kW HP

Phase Current

Phase Voltage

6.6kV Input (36 Pulse)

Formas de onda de corrente e tensão que não afetam o motor — adequadas para operação motores padrão novos ou existentes. Não é preciso ter um motor para o funcionamento do inversor.

Corrente da fase USaída de 6,6 kV

Harmônicas do lado da alimentação do PowerFlex 6000

U Phase CurrentU-V Phase Voltage

6.6kV Output Corrente da faseEntrada de 6,6 kV (36 pulsos)

Formas de onda de corrente de entrada e tensão que não afetam o sistema de alimentação — conforme as Diretrizes de harmônica IEEE 519.

Formas de onda do motor

Tensão da fase U-V

Tensão L-L

Dimensões do inversor PowerFlex 6000

Saída de 2,4 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade

Altura (sem os

ventiladores)*

Conformidade com as normas

137–470 kW 200–650 HP

3.550 mm 139,8 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

UL

470–700 kW 650–950 HP

3.790 mm 149,2 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

700–800 kW 950–1.060 HP

3.810 mm 150 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

800–1.230 kW 1.060–1.650 HP

4.110 mm 162 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

1.230–1.770 kW 1.650–2.370 HP

4.710 mm 185,4 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

1.770–2.400 kW 2.370–3.200 HP

5.010 mm 197 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

Saída de 3 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade

Altura (sem os

ventiladores)*

Conformidade com as normas

160–600 kW 200–800 HP

3.550 mm 139,7 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

IEC

600–880 kW 800–1.200 HP

3.790 mm 149,2 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

880–1.540 kW 1.200–2.065 HP

4.110 mm 162 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

1.540–1.920 kW 2.065–2.575 HP

4.710 mm 185,4 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

1.920–2.990 kW 2.575–4.010 HP

5.010 mm 197 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

Saída de 3,3 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade Altura (sem os

ventiladores)*Conformidade com as normas

175–660 kW 235–885 HP

3.550 mm 139,7 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

IEC

660–880 kW 885–1.180 HP

3.790 mm 149,2 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

880–1.690 kW 1.180–2.260 HP

4.110 mm 162 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

1.690–1.930 kW 2.260–2.590 HP

4.710 mm 185,4 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

1.930–3.030 kW 2.590–4.060 HP

5.010 mm 197 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

3.030–3.280 kW 4.060–4.400 HP

5.410 mm 213 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

Saída de 4,16 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade

Altura (sem os

ventiladores)*

Conformidade com as normas

225–880 kW 300–1.200 HP

3.790 mm 149,2 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

UL880–1.220 kW

1.200–1.650 HP4.380 mm 172,4 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

225–830 kW 300–1.115 HP

3.790 mm 149,2 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

IEC830–1.220 kW

1.115–1.650 HP4.380 mm 172,4 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

1.220–1.940 kW 1.650–2.600 HP

4.610 mm 181,5 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

1.940–2.130 kW 2.600–2.850 HP

4.910 mm 193 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

2.130–2.830 kW 2.850–3.800 HP

5.410 mm 213 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

2.830–4.140 kW 3.800–5.550 HP

5.810 mm 228,7 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

Saída de 6 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade

Altura (sem os

ventiladores)*

Conformidade com as normas

300–880 kW 400–1.200 HP

4.320 mm 170,1 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

UL880–1.300 kW 1.200–1.750 HP

4.520 mm 177,94 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

1.300–1.750 kW 1.750–2.350 HP

5.200 mm 204,7 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

200–800 kW 270–1.075 HP

4.000 mm 157,5 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

IEC800–1.200 kW 1.075–1.610 HP

4.200 mm 165,3 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

1.200–1.600 kW 1.610–2.160 HP

4.600 mm 181,1 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

1.600–2.030 kW 2.160–2.720 HP

4.860 mm 191,3 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

2.030–3.070 kW 2.720–4.115 HP

5.160 mm 203 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

3.070–3.180 kW 4.115–4.260 HP

6.010 mm 236,6 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

3.180–4.360 kW 4.260–5.845 HP

6.410 mm 252,3 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

4.360–5.300 kW 5.845–7.100 HP

6.610 mm 260 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

5.300–5.570 kW 7.100–7.470 HP

8.410 mm 331 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

5.570–5.970 kW 7.470–8.000 HP

8.810 mm 346,8 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

* Considere até 500 mm a mais com os ventiladores.** Nessas dimensões, estão inclusos o gabinete do transformador, o gabinete das células de potência e o painel de controle.Entre em contato com a fábrica para saber as classificações do regime de trabalho pesado.As informações estão sujeitas a alteração. Entre em contato com a fábrica para qualquer requisito não mostrado.

* Considere até 500 mm a mais com os ventiladores.** Nessas dimensões, estão inclusos o gabinete do transformador, o gabinete das células de potência e o painel de controle.Entre em contato com a fábrica para saber as classificações do regime de trabalho pesado.As informações estão sujeitas a alteração. Entre em contato com a fábrica para qualquer requisito não mostrado.

Saída de 6,3/6,6 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade

Altura (sem os

ventiladores)*

Conformidade com as normas

300–820 kW 400–1.100 HP

4.320 mm 170,1 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

UL820–1.300 kW 1.100–1.750 HP

4.520 mm 177,94 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

1.300–1.940 kW 1.750–2.600 HP

5.200 mm 204,7 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.300 mm 90,5 pol.

220–780 kW 295–1.045 HP

4.000 mm 157,5 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

IEC780–1.320 kW 1.045–1.770 HP

4.200 mm 165,3 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

1.320–1.760 kW 1.770–2.360 HP

4.600 mm 181,1 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

1.760–3.070 kW 2.720–4.115 HP

5.410 mm 213 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

3.070–3.380 kW 2.360–4.530 HP

5.810 mm 228,7 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

3.380–4.230 kW 4.530–5.670 HP

6.810 mm 268 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

4.230–4.870 kW 5.670–6.530 HP

7.010 mm 276 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

4.870–6.050 kW 6.530–8.110 HP

8.810 mm 346,8 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

6.050–6.570 kW 8.110–8.810 HP

9.610 mm 378,3 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol. UL/IEC

Saída de 6,9 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade

Altura (sem os

ventiladores)*

Conformidade com as normas

300–2.130 kW 400–4.130 HP

Consulte a fábrica

Consulte a fábrica

Consulte a fábrica

UL

2.130–3.080 kW 2.855–4.130 HP

5.410 mm 213 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

3.080–3.530 kW 4.130–4.730 HP

5.810 mm 228,7 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

3.530–3.740 kW 4.730–5.015 HP

6.810 mm 268 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

3.740–5.090 kW 5.015–6.825 HP

7.010 mm 276 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

5.090–5.930 kW 6.825–7.950 HP

8.810 mm 346,8 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

5.930–6.870 kW 7.950–9.210 HP

9.610 mm 378,3 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

Saída de 10 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade

Altura (sem os

ventiladores)*

Conformidade com as normas

200–800 kW 270–1.075 HP

4.400 mm 173,2 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

IEC

800–2.000 kW 1.075–2.680 HP

4.600 mm 181,1 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

2.000–2.800 kW 2.680–3.590 HP

6.540 mm 257,4 pol.

1.362 mm 53,6 pol.

2.400 mm 94,4 pol.

2.800–3.200 kW 3.590–4.290 HP

6.160 mm 242,5 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

3.200–4.460 kW 4.290–5.980 HP

6.560 mm 258,2 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

4.460–5.120 kW 5.980–6.865 HP

6.760 mm 266 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

5.120–6.410 kW 6.865–8.600 HP

9.810 mm 386,2 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

6.410–8.840 kW 8.600–11.850 HP

10.610 mm 417,7 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

8.840–9.950 kW 11.850–13.340

HP

11.010 mm 433,4 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

Saída de 11 kV

Regime de trabalho normal Largura** Profundidade

Altura (sem os

ventiladores)*

Conformidade com as normas:

300–2.130 kW 400–4.130 HP

Consulte a fábrica

Consulte a fábrica

Consulte a fábrica

IEC

3.390–4.180 kW 4.545–5.600 HP

6.810 mm 268 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

4.180–5.120 kW 5.600–6.865 HP

7.010 mm 276 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

5.120–5.630 kW 6.865–7.550 HP

9.210 mm 362,5 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

5.630–6.430 kW 7.550–8.620 HP

10.810 mm 425,6 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

6.430–7.490 kW 8.620–10.045 HP

11.210 mm 441,3 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

7.490–9.010 kW 10.045–

12.080 HP

11.410 mm 449,2 pol.

1.400 mm 55 pol.

2.328 mm 92 pol.

9.010–10.950 kW 12.080–

14.680 HP

Consulte a fábrica

Consulte a fábrica

Consulte a fábrica

Publicação 6000-PP003C-PT-P — Maio de 2017 © 2017 Rockwell Automation, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.

Especificações técnicas Inversor PowerFlex 6000

Tensões de entrada (kV) 2,4; 4,16; 6; 6,3; 6,6; 7,2 (UL/cULus) 3,3; 4,16; 6; 6,3; 6,6; 10; 11 (IEC)

Aplicações típicas Torque variável e torque constante

Confi uração do retificador

•18pulsos(2.300/3.300V)

•24pulsos(4.160V)

•30pulsos(6.000V)

•36pulsos(6.300/6.600/6.900V)

•48pulsos(10kV)

•54pulsos(11kV)

Tipo de resfriamento Resfriado por ar

Design do ventilador Ventilador com design ecológico

Capacidade de corrente do motor Até680A

Tipos de motor Indução

Harmônicas de entrada Cumpre a IEEE 519-1992, GB/T 14549-1993, EN 61000-2/3‡

Fator de potência da entrada > 0,95

Opção de bypass automático da célula de potência Até680A

IHM Tela touch screen colorida WinCE de 7 pol. 

Controle de inversor Volts/Hertz ou controle vetorial em malha aberta

Comprimentos de cabo do motor Até 400 metros (1.300 pés) sem filtro dV/dT

Grau de proteção do gabinete Tipo 1/IP31

Certifi ação IEC/CE, UL/CSA

Protocolos de comunicação EtherNet/IP,ModbusRTURS-485,Modbus-TCP, Modbus-PLUSRS-485,PROFIBUSRS-485

Reserva da alimentação de controle UPS com bateria reserva de 30 minutos (recurso padrão)

Frenagem regenerativa Não

Eficiência do VFD > 96,5% (com um transformador de alta eficiência)

Faixa de frequência de saída 1–75,0 Hz

Nível de ruído do VFD < 85dBA

As informações estão sujeitas a alteração. Entre em contato com a fábrica para qualquer requisito não mostrado.* Entre em contato com a fábrica para conferir tensões mais altas. ‡ Na maioria dos casos.

Allen-Bradley, Listen. Think. Solve. PowerFlex e Rockwell Software são marcas comerciais da Rockwell Automation. As marcas comerciais que não pertencem à Rockwell Automation são propriedade das suas respectivas empresas.