Embed Size (px)
Citation preview
INTERNATIONAL
POLICE ASSOCIATION
SECÇÃO PORTUGUESA
IPA Newsletter
Direcção Nacional
Rua Professor José Sebastião e
Silva, n.º 1 – LISBOA
Tel: + 351 217 157 206
Net: www.ipa-portugal.pt
e-mail: [email protected]
SETEMBRO 2016
Equipa editorial – Anabela Esteves Alferes (Direcção), Jorge Sequeira da Fonseca (Produção e edição) e
Susana Alves (Recolha de conteúdos, divulgação, arquivo e publicidade)
(A tradição que nos distingue - Faiança portuguesa)
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 2
A PALAVRA DA EQUIPA EDITORIAL
Caros associados
1. A linha editorial de qualquer publicação é estabelecida de acordo com o que se pretende
divulgar. Para a nossa Newsletter estabelecemos uma linha editorial, dinâmica, que nos
permite dar realce ao que melhor fizemos e dar a conhecer o que é a IPA. Neste número
começamos por dar a conhecer melhor a estrutura da IPA a nível internacional. Por outro
lado pretendemos, também, noticiar o que se passa nas instituições às quais pertencemos
e que façam algo que nos diga respeito e continuamos com a “Palavra aos Associados”.
2. Para podermos divulgar o maior número de participações dos associados e das Delegações
pedimos a sua colaboração. Dê-nos notícia dos acontecimentos para o podermos divulgar.
Remeta-nos artigos (com ou sem fotografias) relacionados com a IPA ou com as actividades
da sua instituição policial para publicarmos nesta revista.
3. O anterior número da Newsletter foi remetido para os endereços electrónicos que
consituem a nossa mailing list. Decididamente nos tempos actuais a melhor forma de
comunicarmos é através das NT. Aproveitemo-las. Contudo só conseguimos optimizar essa
ferramenta com a colaboração de todos. Caso saiba que um associado não recebeu a
Newsletter ou qualquer outro documento difundido pela IPA PORTUGAL faça-lhe chegar
essses documentos e dê-nos conhecimento para o intregrarmos na nossa lista de
endereços.
4. Queremos ter uma mailing list o mais completa possível, de forma a podermos estabelecer
contacto directo com todos os associados. Queremos que esteja sempre informado do que
fazemos. Afinal só somos o meio de transmissão. A IPA somos todos!
Servo per Amikeco
A equipa editorial
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 3
O FEEDBACK QUE NOS SATISFAZ
Depois de termos remetido a nossa última Newsletter recebemos imediatamente alguns
comentários que nos apraz registar e que aqui reproduzimos.
Fazemo-lo uma e única vez, de forma completamente aleatória e de escolha ocasional, mas
também pretendemos mostrar que a opinião dos associados não nos é indiferente.
Os meses de junho, julho e agosto foram cheios de actividades desportivas ao mais alto nível.
De entre os eventos desportivos com representação nacional foi a Selecção Nacional de Futebol
a que mais paixão desencadeou,
devido á participação no Euro 2016.
Sagramo-nos, pela primeira vez,
campeões europeus de futebol.
Parabéns!
Contudo não podíamos deixar de
referir, também, outras actividades
desportivas, nomeadamente a
representação portuguesa nos
Campeonatos de Atletismo 2016 em
Amesterdão, no Campeonato Europeu de Hóquei em Patins e nos Jogos Rio 2016. Parabéns a
todos.
Servo per Amikeco
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 4
NOTÍCIAS
Plano de Actividades
A Direcção Nacional da IPA PORTUGAL fez constar do seu Plano Estratégico para o quadriénio
(2016/2019) e consequentemente do Plano de Actividades 2016 a apresentação de
cumprimentos aos responsáveis máximos pelas instituições das quais são provenientes a maioria
dos nossos associados. Com a apresentação de cumprimentos à Ex.ma Srª Directora do SEF
deu-se cumprimento ao programado.
A IPA PORTUGAL agradece, em nome dos seus associados, a disponibilidade demonstrada por
todos os responsáveis pelas instituições na recepção dos elementos da Direcção Nacional,
nomeadamente Sr. Tenente-general Manuel Mateus Costa da Silva Couto (Guarda Nacional
Republicana); Sr.ª Dr.ª Luísa Maia Gonçalves (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras); Sr. Vice-
almirante Silva Ribeiro (Polícia Marítima); Sr. Dr. Almeida Rodrigues (Polícia Judiciária); Sr. Dr.
Celso Manata (Direcção Geral dos Serviços Prisionais) e Sr. Superintendente-Chefe Luís Farinha
(Polícia de Segurança Pública). A todos o nosso agradecimento.
RELAÇÕES INSTITUCIONAIS
Junho
A Secção Portuguesa da IPA foi convidada para participar nas comemorações do 40º
Aniversário do Serviço de Estrangeiros e
Fronteiras (SEF). A Presidente Anabela
Alferes representou a Secção.
A cerimónia foi presidida por Sua
Excelência a Ministra da Administração
Interna, Professora Doutora Constança
Urbano de Sousa, e contou, igualmente,
com a presença da Secretária de Estado
Adjunta e da Administração Interna,
Isabel Oneto e do Secretário de Estado
da Administração Interna, Jorge Gomes. A cerimónia teve lugar nas instalações da Sede do SEF,
no dia 23 de junho às 15H00.
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 5
(Mesa de honra)
Em nome da IPA apresentamos cumprimentos e desejamos felicidades a todos os profissionais
do SEF, bem assim como à instituição.
No dia 27, pelas 15H30, nas instalações do Comando Geral da Guarda, a Presidente Anabela
Alferes e o Vice-presidente da Assembleia-geral Francisco Ferreira apresentaram cumprimentos
ao Ex.mo Senhor Comandante-Geral da Guarda Nacional Republicana (GNR), Tenente-general
Manuel Mateus Costa da Silva Couto.
(Os representantes da IPA PORTUGAL e o Ex.mo Senhor CG/GNR)
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 6
No dia 28 pelas 10H30 e na
continuação da
apresentação de
cumprimentos da
nova Direcção da
IPA Portugal, a
Presidente Anabela Alferes
acompanhada da Secretária-
Adjunta Isabel Oliveira Toledo,
apresentaram cumprimentos à
Exma. Sra. Directora Nacional do
Serviço de Estrangeiros e
Fronteiras (SEF), Dra. Luísa Maia
Gonçalves.
A reunião teve lugar nas
instalações da Sede do SEF.
(À esquerda, a Ex.ma Srª DN/SEF, ao centro as representantes da IPA e à direita Dr.ª
Luísa Meireles)
Julho
A IPA PORTUGAL foi convidada para participar nas comemorações do 149º Aniversário da
Polícia de Segurança Pública que se
realizaram nos claustros da Direcção
Nacional da PSP no dia 05 de julho. A
Presidente Anabela Alferes representou a
IPA PORTUGAL.
A cerimónia foi presidida por Sua
Excelência o Primeiro-ministro e contou
com a presença da Senhora Ministra da
Administração Interna Professora
Doutora Constança Urbano de Sousa e de outros convidados civis, policiais e militares.
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 7
(O Director Nacional da PSP no uso da palavra)
Em nome da IPA apresentamos cumprimentos e desejamos felicidades a todos os profissionais
da Polícia de Segurança Pública, bem assim como à instituição.
Agosto
A Presidente esteve presente na reunião da Comissão Socio-cultural Internacional, que se
realizou nos dias 26/27 e 28 de agosto na cidade de Sofia – Bulgária.
Na reunião foram propostas, votadas e estabelecidas as orientações para o trabalho da
Comissão para este ano. Consolidaram-se os trabalhos sobre as casas IPA, os formulários de
viagem, votaram-se os jogos IPA e estabeleceu-se como serão os mesmos apresentados no
congresso.
[Da esquerda para a direita: Vossie Vos (África do Sul), Anabela Alferes (Portugal), Israel Eran (Israel), Gal Sharon (Presidente), Zinalda
Gantcheva (Bulgária), Vytautas Piluskus (Lituânia) e Denis Nadeau (Canadá)]
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 8
NOTÍCIAS
Delegação Ponta Delgada – Participação solidária
Decorreu em 18 de junho mais uma edição do tradicional passeio de BTT de cariz solidário,
organizado por elementos policiais do Comando Regional da PSP dos Açores e da Divisão
Policial de Ponta Delgada.
(Aspecto geral dos participantes)
Trata-se de um passeio cujos fundos angariados são convertidos em bens a serem entregues a
uma instituição de solidariedade social, e este ano a contemplada foi a Associação de Surdos
da Ilha de São Miguel (ASISM).
A Delegação da IPA de Ponta Delgada colaborou solidariamente no evento. A todos o nosso
obrigado por mais uma demonstração de solidariedade que nos caracteriza. A todos: “Servo
per Amikeco”
Delegação Norte – Inauguração da extensão da Casa IPA
No dia 30 de julho pelas 11H45, com a presença de associados de todo o País e de vários
convidados oficiais e particulares, nomeadamente do Sr.
Presidente da Junta de Freguesia de Campanhã e da Srª
Presidente da Assembleia da mesma freguesia, a
Presidente da IPA Portugal – Anabela Alferes e o
Presidente da Delegação Norte – Joaquim Ricardo
inauguraram a extensão da Casa IPA Norte. Trata-se de
uma habitação, com quatro quartos (oito ocupantes), três
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 9
casas de banho e cozinha, que se situa na Rua Conde de Burnay, n.º 52 – 1º Dtº (ao dobrar da
esquina com a Rua Bairro do Comércio do Porto, onde se situa a Casa IPA).
(A nossa bandeira)
(A Presidente, a Presidente da Assembleia de Freguesia e o Presidente
da Junta de Freguesia de Campanhã)
(A Presidente, o Presidente da Delegação – Joaquim Ricardo e o
Presidente da Assembleia da Delegação - José Maria Batista)
(A Presidente, o Presidente da Junta de Freguesia e o Presidente da
Assembleia Geral da IPA – Fernando Palma)
(Visita a um dos quartos da Casa)
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 10
(Na cidade Invicta: um Porto de Honra)
(Alguns associados na companhia da Presidente)
Após a inauguração foi servido um almoço convívio, nas instalações da PSP da Belavista – Porto.
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 11
Delegação Sul – Torneio de Futebol de 7
A Delegação Sul participou no Torneio de Futebol de 7 “Amigos da Justiça 2016” em Faro,
ficando em primeiro lugar. Para além da classificação ainda recebeu o Prémio para Melhor
Guarda-redes.
(Em cima – da esquerda para a direita: Refachinho, Marques, Guerreiro, Pereira, Silvestre, Ferreira e Silva, Em baixo – da esquerda para a direita Dias, Pereira,
Conceição, Tomás e Marques)
Direcção Nacional – Registo de documentos
No dia 22 de agosto a Direcção Nacional procedeu ao registo das alterações do Estatuto e do
Regulamento no Cartório Notarial de Odivelas (Notária Dr.ª Catarina Sofia Martins da Costa
Silva) que foram votadas e aprovadas na Assembleia Geral de 19 de março do corrente ano.
Os documentos consolidados estão disponíveis no Portal do Ministério da Justiça – Publicações
On-Line na página da Associação.
A Direcção Nacional da IPA PORTUGAL procedeu à divulgação de ambos os documentos
através das várias ferramentas digitais e remeteu cópias para o IAC/IPA no sentido da sua
tradução, depósito e divulgação, se for esse o entendimento.
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 12
EVENTOS
Delegação de Lisboa – Sardinhada
No dia 18 de junho, a Delegação de Lisboa organizou a sua sardinhada anual, que decorreu nas
instalações da Sede Nacional. No evento estiveram presentes mais de 40
associados e respectivas famílias.
Os convívios associativos são sempre um motivo de regozijo para todos nós.
Revêem-se amigos, estabelecem-se novas amizades e, fundamentalmente,
criam-se laços de solidariedade e coesão entre os associados e familiares.
Apoiamos a apoiaremos sempre os convívios associativos.
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 13
(Alguém tem que estar no assador…)
Não podemos deixar de agradecer a todos os associados que, de forma voluntariosa e anónima,
participam na organização de qualquer evento. A eles o nosso obrigado, porque efectivamente
concretizam a expressão: “Servo per Amikeco”.
Delegação Sul - Serviços Sociais da PSP - Sardinhada
No dia 17 de junho realizou-se a sardinhada dos Serviços Sociais da PSP no Parque de
Campismo de Tavira. A referida sardinhada contou com a presença de vários associados da
Delegação Sul e, a convite, com a Presidente e a Secretária de Viagens da Direcção Nacional e
do Presidente da Assembleia Geral.
Após a sardinhada houve a animação típica destes eventos, falamos claro do habitual “bailarico”.
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 14
Delegação Sul – Festival MED/Jantar
Entre os dias 30 de junho e 02 de julho, decorreu o Festival MED 2016, organizado pela Câmara
Municipal de Loulé, nesta mesma cidade.
Devido à presença no evento da Presidente, do Secretário Nacional
e da Secretária de Viagens, todos da Secção Nacional e de outros associados provenientes da
cidade do Porto, a Delegação Sul organizou um jantar/convívio aberto a todos os associados
da delegação.
Compareceram alguns associados e respectivas famílias que, de forma salutar e amena,
confraternizaram.
(Para além dos alimentos estão presentes à mesa a boa disposição, a camaradagem e a amizade)
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 15
Depois do jantar foi efectuado um passeio pelo local do MED. A todos o nosso obrigado. “Servo
per Amikeco”
Direcção Nacional – Passeio no Rio Sado – Sardinhada
A organização de eventos cujo objectivo é a boa mesa portuguesa sempre foi um apanágio da
IPA. É à volta do prato que socializamos de forma descontraída,
que relembramos velhas histórias, que discutimos
amigavelmente o associativismo, que programamos os
próximos eventos e que estabelecemos novas amizades e
solidificamos antigas. É à volta do prato que somos mais
portugueses.
Foi por isso que no dia 9 de julho, na Doca das Fontainhas –
Setúbal, embarcamos no Requitim (nome de baptismo de um
velho Galeão do Sal devidamente recuperado e agora
utilizado em passeios turísticos) e percorremos parte do
estuário do Rio Sado à procura dos golfinhos. A vista destes
magníficos mamíferos era a cereja no topo do bolo. Todos
esperávamos pela bela sardinhada à portuguesa servida a bordo, que foi antecedida de uma
boa tábua de queijos e doces nacionais.
Muitos associados ainda tiveram tempo de uns bons mergulhos e braçadas nas águas quentes
do Sado. Ao evento comparecemos cerca de cinquenta associados e familiares, incluindo quatro
associados da Secção Espanhola em turismo pelo nosso país.
A todos que colaboraram na organização do excelente evento os nossos parabéns e muito
obrigado.
(Panorâmica geral dos veraneantes a bordo do Requitim)
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 16
(Antes, durante e depois)
CONHEÇA A IPA
A IPA é uma organização sem fins lucrativos, regida por Estatutos Internacionais e,
adicionalmente, pelo artigo 60º do Código Civil Suíço (CCS). É politicamente neutra e
independente. Está comprometida com os princípios enunciados na Declaração Universal dos
Direitos do Homem e reconhece que qualquer forma de tortura é absolutamente inconsistente
com estes princípios.
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 17
A IPA foi fundada pelo polícia inglês Arthur Troop em 01-01-1950, tendo como divisa a expressão
em esperanto: “Servo per Amikeco” (Servir pela Amizade).
O actual Presidente Internacional é o suíço Pierre-Martin Moulin, que é o Presidente do IEB
(International Executive Board).
O International Executive Board é o órgão responsável pela gestão regular da Associação e para
a implementação das decisões tomadas pelo IEC (International Executive Council) e é eleito por
um período de quatro anos.
O Presidente e um membro adicional representam a Associação em juízo e fora dele.
O IEB tem, actualmente, a seguinte composição (quadriénio 2015/2018):
Pierre-Martin MOULIN
(Presidente)
Georgios KATSARPOULOS
(Secretário-geral)
Alexey GANKIN
(Presidente da Comissão de
Relações Externas)
May-Britt RINALDO
(Presidente da Comissão
Profissional)
Gal SHARON
(Vice-Presidente e
Presidente da Comissão
Socio-cultural)
Stephen CROCKARD
(Chefe da Administração)
Romain MINY
(Tesoureiro de Finanças)
Wolfgang GABRUSTSCH
(Tesoureiro de Assuntos
sociais)
Para além do IEB, são organismos oficiais da IPA, o Conselho Executivo Internacional
(International Executive Council – IEC, que é composto por um delegado de cada secção
nacional e pelos membros do IEB), as Comissões Internacionais (International Commissions), os
Auditores Internos (Internal Auditors) e o Comité de Crise (Crisis Committee). Na próxima
Newsletter faremos as devidas referências a estes órgãos.
A IPA é uma organização não-governamental (ONG) com estatuto consultivo (especial) com o
Conselho Económico e Social das Nações Unidas, com estatuto consultivo com o Conselho da
Europa e com a organização dos Estados americanos e a UNESCO. A sede da Associação é em
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 18
Genebra, na Suíça, no seguinte endereço: p.a. Mo Costabella Pirkl Lawyers, Rue de Rive 6, CH -
1204.
A IPA é constituída pelas Secções Nacionais de países soberanos de acordo com o direito
internacional vigente, membros das Nações Unidas ou reconhecidos pela ONU, e onde é
possível executar, sem restrições, a realização dos princípios estabelecidos nos Estatutos
Internacionais. As secções nacionais são admitidas como membros de pleno direito da IPA em
Congressos Mundiais (World Congresses – WC) ou em conferências do IEC (International
Executive Council).
Actualmente a IPA possui 66 Secções Nacionais e mais de 400.00 associados. Encontram-se em
fase final de filiação as Secções Nacionais da Colômbia e do Uzbequistão, que serão a 67ª e a
68ª Secções Nacionais IPA.
SECÇÃO
DATA DA
FILIAÇÃO/WC-
IEC/LOCAL
ANDORRA
http://www.ipa-andorra.com
Presidente: Toni PUJOL
ARGENTINA
Presidente: Jose Luis GIACOMETTI
ARMÉNIA
Presidente: Grigor SARGISYAN
AUSTRALIA
http://ipa-australiapolice.com.au
Presidente: Geoff RODDA
AUSTRIA
http://www.ipa.at
Presidente: Reinhard MOSER
BÉLGICA
http://www.ipa.be
Presidente: Serge KLINGELS
13SET2007
34º IEC
Balaton
26MAI1964
IV WC
Blackpool
20SET2013
38º IEC
Copenhagen
29SET1965
7º IEC
Barcelona
16ABR1961
Extraordinary
Paris
16SET1955
I WC
Paris
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 19
BOSNIA & HERZEGOVINA
http://www.ipabih.com
Presidente: Miro SUČIĆ
BOTSUANA
Presidente: Keabetswe MAKGOPHE
BRASIL
http://www.ipa-brasil.org.br
Presidente: Jarim LOPES ROSEIRA
BULGÁRIA
http://www.ipabg.com
Presidente: Zinaida Lyubenova GANCHEVA
CANADÁ
http://www.ipacanada.ca
Presidente: Denis NADEAU
COLOMBIA
Presidente: Pedro Nel Delgado ACOSTA
EM PROCESSO DE
FILIAÇÃO
CROÁCIA
http://www.ipa.hr
Presidente: Miljenko VIDAK
CHIPRE
http://www.ipa-cyprus.com.cy
Presidente: Michael ODYSSEOS
REPÚBLICA CHECA
http://www.ipacz.cz
Presidente: Josef NERUDA
DINAMARCA
http://www.ipa-dk.dk
Presidente: Michael BOOLSEN
ESTÓNIA
http://www.ipa-estonia.eu
Presidente: Ain LEPIKULT
07SET2012
XX WC
Eilat
13SET2007
34º IEC
Balaton
15MAI1962
5º IEC
Geneva
10JUN1994
XIV WC
Luxembourg
16ABR1961
Extraordinary
Paris
16MAI2003
XVII WC
Trondheim
14SET1983
19º IEC
Antwerp
10JUN1994
XIV WC
Luxembourg
15MAI1962
5º IEC
Geneva
11OUT1995
26º IEC
Vienna
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 20
FINLÂNDIA
http://www.ipa-finland.org
Presidente: Jari KINNUNEN
REPÚBLICA DA MACEDÓNIA
http://www.ipa.mk
Presidente: Robertino ACESKI
FRANÇA
http://ipafrance.org
Presidente: Rose LOURME
ALEMANHA
http://www.ipa-deutschland.de
Presidente: Horst W. BICHL
GIBRALTAR
Presidente: Roy PEREZ
GRÉCIA
http://www.ipa-gr.org
Presidente: Ioannis KARAPATAKIS
HONG KONG
http://www.ipa-hksar.com
Presidente: HO Ying-fooFrancis
HUNGRIA
http://www.ipa-hungary.hu
Presidente: Tamás SIMON
ISLANDIA
http://www.ipa.is
Presidente: Einar Guðburg JÓNSSON
IRLANDA
http://www.ipaireland.ie
Presidente: Denis DUNNE
ISRAEL
http://www.ipa-israel.org.il
Presidente: Yacov TERNER
16ABR1961
Extraordinary
Paris
05SET2014
39º IEC
Potsdam
16SET1955
I WC
Paris
16SET1955
I WC
Paris
15MAI1963
6º IEC
Oslo
29SET1965
7º IEC
Barcelona
16ABR1961
Extraordinary
Paris
30NOV1991
XIII WC
Wellington
15MAI1963
6º IEC
Oslo
16SET1955
I WC
Paris
15MAI1963
6º IEC
Oslo
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 21
ITÁLIA
http://www.ipa-italia.it
Presidente: Diego TROLESE
JAPÃO
http://www.ipa.gr.jp
Presidente: Koji NAKAMURA
CAZAQUJISTÃO
Presidente: Marat NURGALIEV
QUÉNIA
http://www.ipakenya.org
Presidente: Alfred Otieno Osur OCHIEL
LETÓNIA
http://www.ipa-latvija.lv
Presidente: Ilze UNGURE
LESOTO
Presidente: Molahlehi LETSOEPA
LITUÂNIA
http://www.ipa.lt
Presidente: Vytautas PLIUSKUS
LUXEMBURGO
http://www.ipa.lu
Presidente: Fernand GRISIUS
MACAU
http://www.ipa-macao.com
Presidente: Hong Po LEI
37º MALTA
http://www.ipamalta.com
Presidente: Neville MERCIECA
MAURÍCIAS
http://www.ipa-iac.org
Presidente: Outam Kumar GUNESS
09SET1958
II WC
Antwerp
15MAI1962
5º IEC
Geneva
05SET2014
39º IEC
Potsdam
12SET1961
III WC
Stuttgart
1OUT1995
26º IEC
Vienna
08AGO1988
XII WC
Rotterdam
11OUT1995
26º IEC
Vienna
12SET1961
III WC
Stuttgart
23SET2011
37º IEC
Bucharest
26MAI1964
IV WC
Blackpool
16OUT1969
10º IEC
Paris
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 22
MÉXICO
http://www.ipamexico.com.mx
Presidente: Humberto GARCÍA GÓMEZ
MOLDÁVIA
http://www.ipa.md
Presidente: Vasile BATCU
MÓNACO
http://www.ipa-mc.org
Presidente: Pierre ANGIBAUD
MONTENEGRO
http://www.ipamontenegro.me
Presidente: Vojislav DRAGOVIĆ
MOÇAMBIQUE
Presidente: Miguel FRANCISCO DOS SANTOS
HOLANDA
http://www.ipa-nederland.nl
Presidente: Jaap TAAL
NOVA ZELÂNDIA
http://www.ipa.org.nz
Presidente: Paul VISSER
NORUEGA
http://www.ipa-norway.no
Presidente: Jan Tore HAGNES
PAQUISTÃO
http://www.ipa-pk.com
Presidente: Muhammad Shoaib SUDDLE
PERÚ
http://www.ipa-peru.org
Presidente: Carlos Fernando VELÁSQUEZ SALAZAR
POLÓNIA
http://www.ipapolska.pl
Presidente: Fryderyk OREPUK
24JUN1982
X WC
Wiesbaden
10SET2010
36º IEC
Paris
10JUN1994
XIV WC
Luxembourg
05SET2014
39º IEC
Potsdam
03SET2004
32º IEC
Brno
16SET1955
I WC
Paris
27SET1966
8º IEC
Toronto
16SET1955
I WC
Paris
08SET2001
30º IEC
Reno
19JUN1985
XI WC
Paris
06NOV1992
24º IEC
Rio de Janeiro
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 23
PORTUGAL
http://www.ipa-portugal.pt
Presidente: ANABELA Esteves Alferes
ROMÉNIA
http://www.iparomania.ro
Presidente: Costică VOICU
RUSSIA
http://www.rusipa.org
Presidente: Alexey K GANKIN
SAN MARINO
http://www.ipa-sanmarino.org
Presidente: Mirko TOMASSONI
SERVIA
http://www.ipa-serbia.org
Presidente: Nebojša PANTELIC
ESLOVÁQUIA
Presidente: Peter VIGH
ESLOVÉNIA
http://www.ipaslovenija.org
Presidente: Stanislav FICKO
ÁFRICA DO SUL
http://www.ipasafrica.co.za
Presidente: H. Vossie VOS
ESPANHA
http://www.ipaespana.org
Presidente: Arturo SALINAS MARIN
SRI LANKA
Presidente: P.S.B. JAYASUNDARA
SUAZILÂNDIA
http://www.ipa-iac.org
Presidente: Isaac M MAGAGULA
03SET1981
18º IEC
Washington
25OUT1996
27º IEC
Brisbane
10JUN1994
XIV WC
Luxembourg
28MAI1973
VII WC
Montreux
13SET2007
34º IEC
Balaton
10JUN1994
XIV WC
Luxembourg
06NOV1992
24º IEC
Rio de Janeiro
24JUN1982
X WC
Wiesbaden
11SET1961
III WC
Stuttgart
03SET1974
13º IEC
Graz
11OUT1995
26º IEC
Vienna
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 24
SUÉCIA
http://www.ipa-sweden.se
Presidente: May-Britt RINALDO
SUIÇA
http://www.ipa.ch
Presidente: Ronald WÜTHRICH
TURQUIA
http://www.upad.org
Presidente: Fatih İNALKAÇ
UCRÁNIA
http://www.ipa-ua.org
Presidente: Andrii VASYLISHYN
REINO UNIDO
http://www.ipa-uk.org
Presidente: Mick LUKE
ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA
http://www.ipa-usa.org
Presidente: Calvin CHOW
UZBEKISTÃO
Presidente: Atajanov Murat TUHTAEVICH
EM PROCESSO DE
FILIAÇÃO
Na 37ª Conferência do IEC em 2011, na cidade de Bucareste - Roménia, os delegados aprovaram
como princípios fundamentais da IPA:
A Amizade; a Hospitalidade; o Humanismo; a Solidariedade; a Unidade; a Universalidade e o
Voluntarismo.
Estes princípios, que se mantêm, orientam e definem a nossa postura perante os outros.
As línguas internacionais de serviço na IPA, são: Inglês; Alemão; Espanhol e Francês.
09SET1958
II WC
Antwerp
16SET1955
I WC
Paris
11MAI2000
XVI WC
Bournemouth
06JUN1997
XV WC
Quebec
16SET1955
I WC
Paris
15MAI1962
5º IEC
Geneva
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 25
PROTOCOLOS
Continuamos a difundir os Protocolos estabelecidos. Para qualquer informação adicional
contacte-nos através de [email protected] ou do telefone 217.157.206.
Os benefícios dos protocolos só são aplicados com apresentação, pelo titular, do cartão de
associado da IPA válido e são extensíveis a cônjuge ou pessoa a viver em união de facto e filhos.
Direcção Nacional
Friendship Hospitality Humanism Solidarity Unity Universality and
Volunteerism
Amistad Hospitalidad Humanismo Solidaridad Unidad Universalidad y Voluntariado
Freundschaft Gastfreundschaft Menschlichkeit Solidarität Einheit Universalität und Freiwilligendienst
Amitié Hospitalité Humanisme Solidarité Unité Universalité et Volontarisme
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 26
Ponta Delgada
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 27
CALENDÁRIOS
Lista de eventos internacionais IPA para os próximos meses:
Secção Data Evento
Hungria 05 - 10 SET 2016 25th Anniversary Friendship, Budapest
França 05 - 11 SET 2016 Discovery of the Matheysin Plateau
Itália 08 - 11 SET 2016 3rd Trophy Riviera delle Palme, Grottamare
Austria 11 - 18 SET 2016 Hiking Week Nassfeld
Itália 22 - 25 SET 2016 IPA Centenary Motorcycle Rally, Lignano S.
EUA 29 SET - 08 OUT 2016 See America rail trip New England
Austria 30 SET - 02 OUT 2016 35th Anniv. of IPA Zillertal and Hüttenabend
Holanda 10 - 14 OUT 2016 34 WPIST Eibergen, Groenlo, Lichtenvoorde
Itália 19 - 24 OUT 2016 54th Anniv. Sardinia + 18th Nat. Congress,
Alghero
Chipre 23 - 30 OUT 2016 International Friendship Week
Espanha 26 NOV 2016 XVI Int. Trader Show, Barcelona
Alemanha 30 NOV - 03 DEZ 2016 IEB Meeting, Gimborn
Austria 28 JAN - 04 FEV 2017 Ski Week Nassfeld-Hermagor
EUA 19 - 28 JUN 2017 Pacific Northwest Tour
PRÓXIMOS SEMINÁRIOS GIMBORN
A tabela abaixo resume os próximos seminários a realizar pelo Centro de Educação
Internacional IBZ Gimborn na Alemanha (www.ibz-gimborn.de).
DATA ASSUNTO LÍNGUA
19 - 23 SET 2016
Tatort Arbeitsplatz – Korruption und
globale polizeiliche Zusammenarbeit
Locul de fapt la locul de munca –
coruptia si colaborarea globaa de politie
Alemão e Romeno
23 - 25 SET 2016 Motorradkultur und Sicherheit Alemão
26 - 30 SET 2016 Migration, illegale Einwanderung u.
Kriminalität in Deutschland und Österreich Alemão
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 28
04 - 06 OUT 2016 Wut im Bauch?! Möglichkeiten im Umgang
mit schwierigen Kindern und Jugendlichen Alemão
10 - 14 OUT 2016 Protect the Protectors
Ochronicobronców Inglês e Polaco
14 - 16 OUT 2016 Die SchreibwerkstattfürPolizisten Alemão
24 - 26 OUT 2016 Der PolizistimAuslandseinsatz Alemão
24 - 26 OUT 2016 Die Fremden und die Angst der Mitte Alemão
FORMAÇÃO NA IPA PORTUGAL
Na persecução dos fins estatutários da IPA e em cumprimento do estabelecido na al. n) do
Estatuto: Organizar conferências, seminários e outras reuniões de caracter associativo ou
cultural e ministrar formação. Terá início no mês de Novembro a formação em Segurança e
Higiene no trabalho.
HORÁRIO FORMAÇÃO Novembro/2016
Dia 19 das 09h às 18h
Total: 50 Horas
DETALHE DA UFCD
Código: 3732
Designação da UFCD : Segurança e Higiene do Trabalho
Objectivos:
Identificar os riscos da actividade de bombeiro;
Desenvolver praticas de prevenção de acidentes e doenças profosionais;
Utilizar equipamento e vestuário de protecção individual de acordo com as tecnicas e
normas instituidas;
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 29
Proceder à inspecção e manutenção de equipamentos de acordo com as regras do
fabricante.
Para consulta dos conteudos consulte o facebook da IPA: IPA-PORTUGAL-International Police
Association
A PALAVRA AOS ASSOCIADOS
A IPA é uma associação sem fins lucrativos cujo lema é servir por amizade, “SERVO PER
AMIKECO”. Foi com esse mesmo conceito de amizade que me
tornei associado desde o ano de 2002, altura em que frequentei o
2º Curso de Formação de Agentes da PSP na EPP em Torres Novas.
A associação foi-me apresentada, bem como os benefícios de
associado, sendo que, desde então faço parte da mesma. A
associação é representada e dirigida por grandes amigos pessoais
e excelentes profissionais que sempre que tenho precisado, têm
estado sempre lá para me ajudar.
Posso de certa forma dizer que o pouco que conheço de Portugal,
de norte a sul, e de França foi em muito derivado ao meu papel como associado da IPA e que
tive a oportunidade de conhecer pessoas e locais que igualmente partilham do nosso lema e
que também são associados.
Estes tempos são mesmo de dificuldade e é nestes tempos difíceis, de austeridade, que mais
sentimos a necessidade de nos unirmos em torno de objectivos comuns, conciliadores, de
amizade e partilha.
As diferenças esbatem-se quando juntos percorremos um único caminho, O DA AMIZADE,
COMPANHEIRISMO E CONFIANÇA.
Para mim é uma honra fazer parte desta equipa de associados que são representados em
território nacional e internacional.
Fazemos parte de uma associação internacional, composta por mais de 60 países que em tudo
trabalham com o mesmo objectivo.
É com orgulho que sempre que me desloco ao estrangeiro, em lazer ou profissionalmente, faço
questão de me apresentar em primeiro lugar como membro das Forças de Segurança
IPA PORTUGAL NEWSLETTER – SETEMBRO 2016 Página 30
Portuguesas e imediatamente como membro desta grande associação sem fins lucrativos, cujo
lema é prioritariamente promover a amizade entre associados e seus familiares, e é em conjunto
que continuaremos o trabalho iniciado pelos nossos antecessores, num esforço comum de
representar com dignidade e orgulho a nossa SECÇÃO IPA PORTUGAL.
Por várias vezes fui convidado a participar no estrangeiro em formações de Polícias para Polícias,
nas quais sempre encontrei o espírito de humildade, de partilha e amizade, onde barreira
linguística nunca foi efectivamente uma barreira, pois as atitudes e ações dos nossos amigos e
colegas IPA sempre nos fizeram sentir bem-vindos e agraciados a todo o momento.
Obrigado a todos e Servo per Amikeco.
Luís Manuel Francisco Ferreira Gaiba
Associado n.º 3692
