ISA, UMA MULTILATINA · sistemas em tempo real Infra-estrutura na América Latina (Mapas) Empresa sustentável Números ... (SERRA DO JAPI) e a Interligação Elétrica de Minas Gerais

ISAIniciação

Fale Conosco

ValoresCorporativos

Visão Transmissão de energia elétrica

Concessões de rodovias

Telecomunicações Gestão inteligente de sistemas em tempo real

Infra-estrutura na América Latina(Mapas)

Empresa sustentável

Números relevantes 2014

com 33 empresas e 4 negócios, presente em oito países

ISA, UMA MULTILATINA

ISAIniciação Fale ConoscoValoresCorporativos





Empresa sustentávelNúmeros relevantes 2014

A ISA, de maneira direta e por meio de suas 33 filiais

e subsidiárias, desenvolve projetos importantes de

infraestrutura que impulsionam o avanço do

continente e contribuem para o desenvolvimento

da população da Colômbia, do Brasil, do Peru,

do Chile, da Bolívia, do Equador, da Argentina, do

Panamá e da América Central.

Para isso, concentra suas atividades nos setores

de transmissão de energia elétrica, telecomuni-

cações, concessões de rodovias e gestão inteli-

gente de sistemas em tempo real.

Por cerca de 50 anos, a empresa caracteriza-se

pela prestação eficiente e confiável dos seus

serviços, respeitando os direitos humanos e do

meio ambiente para favorecer a competitividade

e a sustentabilidade regionais, a melhora da

qualidade de vida e o desenvolvimento das socie-

dades nas quais está presente. Tudo isso graças a

uma equipe formada por 3.821 colaboradores

altamente qualificados e comprometidos.

A ISA é uma empresa socialmente responsável

que tem uma postura ética e séria. A empresa

está comprometida com iniciativas como o

Pacto Global, os Objetivos de Desenvolvimen-

to do Milênio e a mudança climática,

que permitem gerar valor para grupos de

interesse, negócios e gerações futuras.







VisãoValores Corporativos

A ISA e suas empresas trabalham com seriedade

para criar uma cultura organizacional onde os

valores são os pilares de sustentação de sua

identidade corporativa e guiam o sucesso

empresarial.

Quatro valores corporativos definem os obje-

tivos das empresas e apóiam a confiança, a

credibilidade, a atitude e a imagem que dese-

jam transmitir. Os valores são:

Ética: define o caráter da empresa, trans-

mite confiança aos grupos de interesse e

gera identificação entre os diretores, admi-

nistradores e colaboradores.

Responsabilidade social: é o compro-

misso com a busca da melhor qualidade de

vida para os colaboradores e seus familiares,

o meio ambiente e a sociedade.

Inovação: é a introdução de novos aspec-

tos às empresas e serviços, que contribuem

para alcançar os objetivos.

Excelência: representa o cumprimento dos

padrões de qualidade na prestação de

serviços, para obter reconhecimento e

diferenciar-se da concorrência.

O aproveitamento das oportunidades de cresci-

mento mais rentáveis de seus atuais negócios na

América Latina, o aumento da eficiência opera-

cional e a otimização do seu portfólio de

negócios permitirão que a ISA triplique seus

lucros até 2020.

Os rendimentos da ISA serão superiores ao

custo patrimonial da empresa e serão

sustentáveis a longo prazo.

No setor de transmissão de energia, a ISA

manterá a sua posição como a operadora

com maior presença na América Latina,

consolidará a sua posição na região e atingirá

níveis de eficiência operacional alinhados

com as melhores práticas mundiais.

No setor de concessões de rodovias, a ISA

aproveitará oportunidades na região, espe-

cialmente na Colômbia.

No setor de telecomunicações, a ISA consoli-

dará sua liderança como empresa indepen-

dente de telecomunicações na América

Latina e terá desenvolvido um ecossistema de

IP na região.

A ISA ampliará sua capacidade de gestão

inteligente de sistemas em tempo real para

novos serviços, acessando novas oportuni-

dades com alta rentabilidade em outros

setores.







Junho de 2014 vs junho de 2013Números em milhões de pesos ($)

NÚMEROS RELEVANTES meros em milhões de pesos ($)

Receita operacional

Lucro operacional

Lucro líquido

RESULTADOS CONSOLIDADOS

Lucro líquido

Ativo

Passivo

Participação minoritária

Patrimônio

BALANÇO

Patrimônio

EBITDA (milhões de $)

Margem EBITDA (%)

INDICADORES

1.818.547 6,0% 3.601.325

886.285 25,2% 1.551.099

295.775 36,0% 433.048

25.447.424 -0,5% 25.567.362

14.165.160 -1,7% 14.411.340

3.899.634 5,3% 3.704.545

7.382.630 -0,9% 7.451.477

1.083.795 15,6% 2.011.674

59,6% 55,9%

Junho/14 % deaumento vs

junhode 2013

% de aumentovs dez.de 2013

Dez./2013 Números Relevantes

Junho de 2014 vs junho de 2013

Durante o primeiro semestre de 2014, a ISA teve

um lucro líquido de $ 295.775 milhões de pesos,

o que representa uma variação positiva de

36,0% em relação ao mesmo período do ano

anterior, explicada principalmente pela alta

receita operacional gerada na Colômbia, no

Brasil e no Peru, pela diminuição de custos e

gastos operacionais no Brasil e pelo gasto mais

baixo de amortização

na ISA Capital do Brasil.







Transmissão de energia elétrica

NOSSOS NEGÓCIOS

A transmissão de energia elétrica é uma parte

fundamental do mercado de energia. Ela é o

ponto de encontro entre a geração e a

demanda, e o meio pelo qual é realizada

a troca de energia elétrica.

A ISA, por meio de suas filiais e subsidiárias,

amplia, gerencia e mantém sistemas de trans-

missão de energia de alta voltagem, posicionan-

do-se como uma das maiores transmissoras

internacionais de energia elétrica da América

Latina. Isso é possível graças aos 41.185km de

circuitos de alta tensão que gerencia, bem como

às interconexões internacionais entre a Vene-

zuela e a Colômbia, a Colômbia e o Equador e o

Equador e o Peru, além de seus 76.407 MVA de

capacidade de transformação.

As empresas da ISA incluem a INTERCOLOMBIA e

a TRANSELCA na Colômbia; a ISA Perú, a Red de

Energía del Perú (REP), o Consorcio Transmanta-

ro (CTM) e o Proyectos de Insfraestructura del

Perú (PDI) no Peru; a ISA Bolivia na Bolívia; a

INTERCHILE no Chile e as subsidiárias Compan-

hia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista

(CTEEP),adquirida com seu veículo de investi-

mento ISA Capital do Brasil, a Interligação

Elétrica Pinheiros (PINHEIROS), a Interligação

Elétrica Serra do Japi (SERRA DO JAPI) e a

Interligação Elétrica de Minas Gerais (IEMG) e

EVRECY no Brasil.

No Brasil, a CTEEP,junto a outros sócios region-

ais, tem investimentos nas empresas Interli-

gação Elétrica Norte e Nordeste (IENNE),

Interligação Elétrica Sul (IESUL), Interligação

Elétrica do Madeira (IE MADEIRA) e Interligação

Elétrica Garanhuns (IE GARANHUNS).

Além disso, a ISA possui uma participação

acionária de 11,11% na Empresa Propietaria

de la Red (EPR), que gerencia o Sistema de

Interconexión Eléctrica de los Países de

América Central (SIEPAC), e 50% da empresa

binacional Interconexión Eléctrica Colom-

bia–Panamá (ICP).








A ISA projeta, desenvolve, constrói, gerencia e

mantém a infraestrutura viária em mercados

potencialmente relevantes.

A gestão e a manutenção são realizadas de

acordo com os padrões estabelecidos pelo órgão

regulamentador do setor em cada um dos

países onde está presente e baseiam-se em

processos que garantem excelência operacional

e segurança aos seus usuários.

A ISA, por meio da INTERVIAL CHILE e de suas

cinco concessionárias (Ruta del Maipo, Ruta del

Maule, Ruta del Bosque, Ruta de la Araucanía e

Ruta de los Ríos), gerencia 907 km de estradas

no sul do país, que vão desde Santiago até a

cidade de Río Bueno, o que a posiciona como

a maior gestora de estradas interurbanas

do país.

Na Colômbia, a ISA concentra sua gestão atual

na busca de negócios em projetos viários

de quarta geração, por meio da sua filial

INTERVIAL COLOMBIA.e INTERVIAL COLOMBIA.







Telecomunicações

A participação da ISA nesse negócio ocorre por meio da

INTERNEXA, empresa que, com 13 anos de operação,

estendeu 29.000 km de fibra óptica e administra a única

rede de telecomunicações aberta a todas as operadoras,

que conecta sete países da América do Sul.

A INTERNEXA acredita que o desenvolvimento

da banda larga e a disponibilidade localizada de

conteúdo produzido local e internacionalmente

são essenciais para melhorar a qualidade de

vida das pessoas. Por isso, desenvolveu uma

estratégia que a posiciona como líder da Améri-

ca Latina na distribuição de conteúdos digitais

relevantes. Implementou um modelo de

negócio que proporciona a todas as operadoras

de telecomunicações o acesso a conteúdos

migrados de maneira local nos bancos de dados,

com a menor latência do mercado. Assim,

configurou condições de ajuste nas principais

cidades da região, donde conecta sua rede às

CDNs (Content Delivery Networks) de classe

mundial.

Além disso, a INTERNEXA dá continuidade à

consolidação da sua rede de transporte regional

que, atualmente, é a única que possui certifi-

cação MEF CE 1.0, outorgada pelo Metro Ether-

net Forum para os serviços de transporte Carrier

Ethernet (o padrão de transferência de dados

mais popular do mercado) para um serviço

realizado na Colômbia, Equador, Peru e Chile.

Também consolida seu portfólio de produtos

especiais de TI para setores muito ligados à

localização geográfica da sua rede: governos,

hidrocarbonetos e energia, onde, devido a

características intrínsecas, é a operadora com

a melhor relação custo-benefício do mercado.







Gestão inteligente de sistemas em tempo Real

A ISA, por meio da XM, desenvolve atividades de plane-

jamento, projeto, otimização, instalação, operação e

administração ou gerenciamento de sistemas de tran-

sação ou plataformas tecnológicas que envolvem a troca

de informações com valor agregado, e mercados de

bens e serviços relacionados.

Os conhecimentos tecnológicos e a experiência

adquiridos pela XM na gestão do sistema

elétrico e na administração do mercado de

eletricidade permitem que ela ofereça a vários

setores da economia soluções inteligentes:

Setor elétrico: Na Colômbia, a XM é

responsável pela gestão do Sistema Inter-

conectado Nacional (SIN), pela administração

do Mercado Atacadista de Energia (MEM)e

pela administração das Transações Internacio-

nais de Eletricidade (TIE) com o Equador.

Setor financeiro: com a bolsa de valores

da Colômbia (BVC), gerencia a DERIVEX,

uma empresa que administra o mercado de

derivativos energéticos do país e participa

como investidora na Câmara de Risco de

Contraparte Central (CRCC).

Setor de trânsito e transporte: a empre-

sa Sistemas Inteligentes en Red, filial da XM,

gerencia o Centro de Controle de Trânsito

(CCT) do Sistema Inteligente de Mobilidade

de Medelim (SIMM).








A ISA administra suas empresas com foco

na sustentabilidade empresarial, de maneira

responsável, transparente e ética. Dessa forma,

administra as oportunidades, riscos e impactos

decorrentes do desenvolvimento econômico,

social e ambiental, para gerar valor aos grupos

de interesse e contribuir para o desenvolvimen-

to das sociedades onde está presente.













GRUPO EMPRESARIAL

ARGENTINA

Internexa

EPR, investimento ISA (11,11%)Interconexión Eléctrica Colombia - Panamá,investimento ISA (50%)REDCA, investimento ISA 11,11%por meio da INTERNEXA

AMÉRICA CENTRAL

Sistemas Inteligentes en Red

INTERCOLOMBIAISA

TRANSELCAINTERNEXA

XM

Derivex, investimento 49,95%por meio da XM e 0,025%

por meio da INTERNEXA

IEMGCTEEP

PINHEIROSSERRA DO JAPIEVRECYINTERNEXANQTIPNETISA Capital do BrasilINTERNEXA Participações

BRASIL

INTERCHILEINTERNEXA

INTERVIAL CHILERuta del MaipoRuta del Maule

Ruta del BosqueRuta de la Araucanía

Ruta de los RíosISA Inversiones Chile

ISA Inversiones Maule

CHILE

ISA Bolivia

BOLÍVIA

Proyectos deInfraestructura del Perú

INTERNEXA

REPTransmantaro

ISA Perú

EQUADOR

5% investimento pormeio da INTERNEXAe 45% por meio daINTERNEXA (Peru)

COLÔMBIA

PERU

TRANSMISSÃO DE ENERGIA ELÉCTRICA

TRANSPORTE DE TELECOMUNICAÇÕES

CONCESSÕES RODOVIARIAS

GESTÃO INTELIGENTE DE SISTEMAS DE TEMPO REAL

VEÍCULO DE INVESTIMENTO

EMPRESAS DE ISA NA AMÉRICA LATINA INFRA-ESTRUTURA ELÉTRICA

BRASIL

CHILE

BOLÍVIA

PERU

Guate NorteGuate Este

El Cajón

Parrita

PalmarNorte

Veladero

Santa Marta

TermocolEl Bosque

TalaraPiura

Chiclayo

TrujilloTocache

PomacochaCarhuamayo

Machu PicchuAbancay

Cotaruse

Zapallal

Santivañez

CarrascoArboleda

Urubó

Punutuma

Sucre

LagunasEncuentro

Mantaro

Marcona

SocabayaMontalvo

Jandira

Curitiba

Neves 1Araraquara

MesquitaGov Valadares Mascarenhas

El SaltoItapeti

Scharlau

N.S. Rita

Joinville NorteJorge Lacerda B

Sideropolis

Porto VelhoColina

São Joãodo Piaui

Panamá

Sogamoso

Garanhuns

CardonesMaitencillo

Pan de Azúcar

Polpaico

COLÔMBIA

AMÉRICA CENTRAL

LINHAS DE TRANSMISSÃO EM OPERAÇÃO

LINHAS DE TRANSMISSÃO EM EXECUÇÃO

LINHAS DE TRANSMISSÃO EM ESTUDO

INTERLIGAÇÃO INTERNACIONAL

País Empresa Km de circuito en operación

Colômbia: ISA 10.369 TRANSELCA 1.586Peru: REP 6.230 Transmantaro 2.795 ISA Perú 393Bolívia: ISA Bolivia 587Brasil: CTEEP 18.893 IEMG 172 PINHEIROS 6 EVRECY 154 Total 41.185

Pais Empresa Transformação (MVA)

Colombia: ISA 12.620 TRANSELCA 3.848Perú: REP 2.747 Transmantaro 4.925 ISA Perú 235Bolivia: ISA Bolivia 370Brasil: CTEEP 45.712 PINHEIROS 3.900 SERRA DO JAPI 1.600 EVRECY 450 Total 76.407













INFRA-ESTRUTURA VIÁRIA INFRA-ESTRUTURAS DE CONECTIVIDADEEM TELECOMUNICAÇÔES

Pais Concessionário Km Infra-estrutura viária em operação

Chile: Ruta del Maipo 237 Ruta del Maule 193 Ruta del Bosque 161 Ruta de la Araucanía 144 Ruta de los Ríos 172

Total: 907

CHILE

SANTIAGOTalca

ChillánCollipulliTemuco

Río Bueno

SANTIAGOTalca

ChillánCollipulliTemuco

Río Bueno

INFRA-ESTRUTURA VIÁRIA EM OPERAÇÃO

REDE ATUAL

FUTURA REDE

CABO SUBMARINO

País Empresa Km de fibra óptica en operación

Colômbia INTERNEXA 6.680Peru INTERNEXA 4.674Chile INTERNEXA 2.377Brasil INTERNEXA 6.811Argentina Internexa 2.577Ecuador TRANSNEXA 2.413Venezuela Asocio con operador local 1.977AméricaCentral 1.800

Total 29.309

Ecuador

Brasil

Argentina

Chile

Peru

Venezuela

Caracas

Miami

Bogotá

Lima

Quito

Buenos AiresSantiago

Gran Sao Paulo

América Central

Río de Janeiro

Campos

Macaé

Magé

São Gonça

lo

Itaboraí Río das Ostras

Duquede Caixas

Sâo Pedro da AldeiaCabo Frio

Araruama

Petrópolis

Teresópolis

Friburgo

Macabú

Saquarema

Maricá

Niteroi

Río de Janeiro

Colômbia

ISAIniciação

Fale Conosco

ValoresCorporativos






Números relevantes 2014

Ediç

ão a

tual

izad

a em

ago

sto

de 2

014 Sede Principal

Calle 12 Sur 18- 168Medellín - Colombia Telefone + 57 (4) 325 22 70Fax: + 57 (4) 317 08 48www.isa.com.coE-mail: [email protected]

Siga-nos:

Documents

ISA, UMA MULTILATINA · sistemas em tempo real Infra-estrutura na América Latina (Mapas) Empresa sustentável Números ... (SERRA DO JAPI) e a Interligação Elétrica de Minas Gerais