IX CONGRESO NACIONAL

DEL COLOR ALICANTE 2010

Alicante, 29 y 30 de Junio, 1 y 2 de Julio de 2010

Universidad de Alicante

PUBLICACIONES UNIVERSIDAD DE ALICANTE w

ww.

sri.u

a.es

/con

gres

os/c

olor

10

C O M I T É E S P A Ñ O L D E C O L O RS O C I E D A D E S P A Ñ O L A D E Ó P T I C A

SEDOPTICA

Publicaciones de la Universidad de AlicanteCampus de San Vicente s/n

03690 San Vicente del RaspeigPublicaciones@ua.es

http://publicaciones.ua.esTeléfono: 965903480

Fax: 965909445

© Varios autores, 2010© de la presente edición: Universidad de Alicante

ISBN: 978-84-9717-144-1

Diseño de portada: candelaInk

Este libro ha sido debidamente examinado y valorado por evaluadores ajenos a la Universidad de Alicante, con el fin de garantizar la calidad científica del mismo.

Reservados todos los derechos. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicaciónpública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares,

salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos,www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

IX CNC -Libro de Actas-

El IX Congreso Nacional de Color cuenta con el apoyo de las siguientes entidades:

IX CONGRESO NACIONAL DEL COLOR. ALICANTE 2010

IX CONGRESO NACIONAL DEL COLOR. ALICANTE 2010

IX Congreso Nacional de Color

Alicante,

29 y 30 de Junio, 1 y 2 de Julio

Universidad de Alicante

Departamento de Óptica, Farmacología y Anatomía Facultad de Ciencias

Instituto Universitario de Física Aplicada a las Ciencias y las Tecnologías (IUFACyT)

Universidad de Alicante

IX CNC -Libro de Actas-

IX CONGRESO NACIONAL DEL COLOR. ALICANTE 2010 COMITÉ ORGANIZADOR Presidente Francisco M. Martínez Verdú Universidad de Alicante Vicepresidente I

Vicepresidente II Secretaria Científica

Secretaria Administrativa Secretaria Técnica

Tesorero Vocal

Vocal

Vocal

Vocal Vocal

Eduardo Gilabert Pérez Joaquín Campos Acosta Esther Perales Romero Olimpia Mas Martínez

Sabrina Dal Pont

Valentín Viqueira Pérez Elísabet Chorro Calderón Verónica Marchante Bárbara Micó Vicent

Elena Marchante

Ernesto R. Baena Murillo

Universidad Politécnica de Valencia

IFA-CSIC Universidad de Alicante Universidad de Alicante Universidad de Alicante Universidad de Alicante Universidad de Alicante Universidad de Alicante Universidad de Alicante Universidad de Alicante Universidad de Alicante

COMITÉ CIENTÍFICO Natividad Alcón Gargallo Joaquín Campos Acosta

Pascual Capilla Perea Ángela García Codoner Eduardo Gilabert Pérez

José Mª González Cuasante

Francisco José Heredia Mira

Enrique Hita Villaverde Luís Jiménez del Barco Jaldo

Julio Antonio Lillo Jover

Francisco M. Martínez Verdú

Manuel Melgosa Latorre Ángel Ignacio Negueruela

Susana Otero Belmar

Jaume Pujol Ramo Javier Romero Mora

Mª Isabel Suero López

Meritxell Vilaseca Ricart

Instituto de Óptica, Color e Imagen, AIDO Instituto de Física Aplicada CSIC

Universidad de Valencia

Universidad Politécnica de Valencia Universidad Politécnica de Valencia Universidad Complutense de Madrid

Universidad de Sevilla

Universidad de Granada Universidad de Granada Universidad Complutense de Madrid Universidad de Alicante Universidad de Granada Universidad de Zaragoza

Instituto de Óptica, Color e Imagen, AIDO

Universidad Politécnica de Cataluña Universidad de Granada

Universidad de Extremadura

Universidad Politécnica de Cataluña IX CNC -Libro de Actas-

228

ESTUDIO DE LAS CARACTERÍSTICAS DE REPRODUCCIÓN CROMÁTICA DE UN MODELO PORTÁTIL DE CONSOLA DE

VIDEOJUEGOS EN FUNCIÓN DE SU LUGAR DE PROCEDENCIA

Ángel Luis Pérez1, Pedro J. Pardo2, María Isabel Suero1, Guadalupe Martínez1

1 Dpto. de Física, Universidad de Extremadura, Badajoz. 2 Dpto. de Ing. de Sistemas Informáticos y Telemáticos, Universidad de Extremadura, Mérida

grupoorion.unex.es, aluis@unex.es Resumen: Las consolas de video-juegos portátiles se presentan como un sistema válido para ser empleado en estudios relacionados con la visión del color y con la detección de deficiencias en la visión del color. Este hecho las sitúa a la altura de otros medios digitales generadores de estímulos cromáticos como ordenadores personales dotados de pantallas CRT o TFT pero con la ventaja de tener un hardware definido, no manipulable por el usuario, y en el que únicamente se puede ajustar por software la luminancia de la pantalla en cinco niveles. Si además este dispositivo presentara unos valores de reproducción cromática similares en todo el mundo sería una herramienta verdaderamente útil para distribuir pruebas de detección de deficiencias en la visión del color empleando este medio como soporte físico. Se presenta un estudio de la variabilidad de la reproducción cromática de este tipo de dispositivo adquirido en distintas partes del mundo. Palabras clave: Visión del color, pantallas LCD-TFT, dispositivos móviles, colorimetría.

INTRODUCCIÓN

Los dispositivos móviles con capacidad de reproducción de imágenes en color (PDA, Teléfono móvil, MP4, Videoconsolas) se han convertido en elementos de uso cotidiano en un periodo de tiempo muy breve, especialmente en el sector poblacional más joven. La difusión internacional de este soporte hace que sea interesante estudiar sus propiedades cromáticas en general, y en particular, cuestionar su capacidad para ser empleado en tareas de detección de deficiencias en la visión del color.

Independientemente de las cualidades físicas de la pantalla de la gran variedad de dispositivos móviles existentes en el mercado, con distintas resoluciones y profundidad de color, la mayoría de los dispositivos de última generación se basan en pantallas TFT-LCD de matriz activa. Esto hace esperar que sus propiedades sean similares a las de sus hermanas mayores, las pantallas TFT con las que vienen equipados los ordenadores personales desde hace varios años, estudiadas con anterioridad por varios grupos de autores [1-3].

Sin embargo, el caso de las consolas de video juegos portátiles presenta una ventaja añadida: la fabricación de estos dispositivos se lleva a cabo de forma centralizada y distribuida desde ese punto en todo el mundo. La portabilidad del dispositivo es una ventaja en sí misma por las facilidades que ofrece en su manejo y por el hecho asociado de incorporar su propia pantalla TFT, con las mismas características ópticas y de hardware de control dentro de un mismo modelo de consola en todo el mundo. Esto nos permitiría solventar el problema de la distinta calibración de los dispositivos generadores de estímulos cromáticos para emplearlos en tareas de detección de deficiencias en la visión del color mediante medios informáticos [4-5] siempre y cuando la homogeneidad de las propiedades colorimétricas de las consolas sea igual en todo el mundo.

IX CONGRESO NACIONAL DEL COLOR. ALICANTE 2010

229

MATERIALES Y MÉTODOS

Se han adquirido varias consolas Nintendo DSi en España, concretamente en Badajoz (El Corte Inglés) fabricadas en China y con código de fabricación C/TWL-EUR indicando su orientación al mercado europeo. Por otra parte, se han adquirido tres consolas en el extranjero: una en Estados Unidos (Towncenter, Jacksonville-FL) fabricada en China y con código de fabricación C/TWL-USA, otra en Filipinas (Datablitz, Manila) fabricada en China y con código de fabricación C/TWL-USA, y una tercera consola en China (Beijing Commercial Corporation, Pekín) fabricada en China y con código de fabricación C/USG-KOR-2. Estos datos corroboran la información inicial de la que disponíamos en la que se nos indicaba que todas las consolas Nintedo DS se fabrican en China, facilitando así que las características de las mismas sean iguales en cualquier parte del mundo. De hecho, se ha comprobado que las consolas Nintendo DSi a la venta en países como Alemania, Israel y Jordania también son fabricadas en China y con códigos de fabricación iguales a las que disponíamos.

A continuación se ha procedido a la realización de medidas experimentales de la gama de colores reproducible y de la aditividad de los estímulos de todas estas consolas. Estas medidas fueron hechas usando un espectrorradiómetro Photo Research PR-701 situado en una cámara oscura. Todas las coordenadas colorimétricas fueron obtenidas mediante el observador patrón CIE 1931 2° con una precisión de x = ±0.001 y y = ±0.005. Las medidas fueron hechas sobre un cuadrado de 100 píxeles de lado situado en el centro de la pantalla superior.

RESULTADOS

En la figura 1 se puede apreciar cómo, en los cuatro casos, la gama de colores reproducibles por las consolas es muy similar y comparable a la gama de colores reproducibles por otras pantallas CRT y TFT [1].

Figura 1: Gama de colores reproducibles por las consolas medidas en el centro de la pantalla

En cuando a la aditividad de la mezcla de luces de la consola, en la tabla 1 se pueden ver los resultados obtenidos para la luminancia. El error cometido en los valores triestímulo X y Z es similar. En todos los casos el error es pequeño y por debajo de los límites de error del instrumento de medida.

IX CONGRESO NACIONAL DEL COLOR. ALICANTE 2010

230

Para este cálculo se ha empleado el modelo de caracterización cromática de Jiménez del Barco et al. [6] en el que se computan por separado cada uno de los valores triestímulo de los primarios y se resta dos veces el nivel de negro:

bkbgr

bkbgr

bkbgr

ZZZZZ

YYYYY

XXXXX

2

2

2

−++=−++=−++=

(Ec. 1)

Tabla 1: Luminancia de los primarios y luminancia y cromaticidad el blanco de cada una de las consolas, medida en el centro de la pantalla superior y cálculo de la ley de aditividad.

Filipinas Usa España China Y 256.22 260.40 267.20 222.55 x 0.304 0.297 0.324 0.305 Blanco

y 0.324 0.307 0.338 0.320

Rojo 62.42 60.98 74.74 60.14

Verde 164.22 170.96 172.22 143.10

Azul 35.46 32.84 28.70 28.52

Negro 0.28 0.43 0.39 0.35 Y 261.54 263.92 274.87 231.05 x 0.307 0.298 0.327 0.308 Aditividad

y 0.326 0.308 0.341 0.324

Error Y (%) 2.1 1.3 2.87 3.82

CONCLUSIONES

Los resultados experimentales indican la homogeneidad en las características de reproducción cromática de las consolas compradas en distintas partes del mundo y pertenecientes a distintas series de fabricación, lo que en principio hace viable su utilización en todo el mundo como herramienta de detección de deficiencias en la visión del color sin necesidad de calibrar particularmente cada consola.

AGRADECIMIENTOS

Al Ministerio de Ciencia e Innovación por su ayuda FIS2006-06110. A la Junta de Extremadura por su ayuda GRU09018 financiada parcialmente por fondos FEDER de la Unión Europea.

REFERENCIAS

[1] Pardo P.J., Perez A.L., Suero MI., Validity of TFT-LCD displays for colour vision deficiency research and diagnosis, Displays, 2004, 25, 159-163.

[2] Bastani B., Cressman B., Funt, B., Calibrated color mapping between LCD and CRT Displays: a case of study, Color Research and Application, 2005, 30, 438-447.

[3] Wen S., Wu, R., Two-primary crosstalk model for characterizing liquid crystal displays, Color Research and Application, 2006, 31, 102-108.

[4] P.J. Pardo, A.L. Pérez, M.I. Suero, A new colour vision test in a PC-based screening system, Displays 21(5) (2000) 203-206

[5] P.J. Pardo, A.L. Pérez, M.I. Suero, Characterization of dichromat and trichromat observers using a PC-Based anomaloscope, Displays 22(5) (2001) 165-168.

[6] L. Jiménez del Barco, J. A. Díaz, J. R. Jiménez, M. Rubiño, Considerations on the calibration of color displays assuming constant channel chromaticity, Color Res. Appl. 20(6) (1995) 377.

IX CONGRESO NACIONAL DEL COLOR. ALICANTE 2010