4
NESTA EDIÇÃO: Editorial Hospitalid`Arte Receção Imagem Nossa Senhora Peregrina 5º Encontro Nacional de Utentes e Cuidado- res na Área da Saúde Mental. II Encontro dos GAR´S do IIHSCJ Dia Mundial da Saúde Mental EDITORIAL Caros Leitores! Saudações hospitaleiras! Nesta edição de “A Prenda”, vamos propor-lhe recordar alguns acontecimentos nos meses do outono. A CSRSI teve o privilégio de receber a Imagem Peregrina de Nossa Senhora acolhendo, no dia 20 e 21 de setembro, vários fiéis e devotos da Nossa Senhora de Fátima que participaram ativamente nas celebrações de oração e de reflexão. No âmbito das comemorações do Dia Mundial da Saúde Mental, a CSRSI promoveu a Hospitalid´Arte que decorreu no período de 05 a 14 de outubro, tendo permitido fortalecer as relações institucio- nais, divulgar e dinamizar os ateliers que funcio- nam no Centro Hospitaleiro. A Casa de Saúde proporcionou aos clientes/utentes inseridas no grupo Proativ@s a participação nos eventos: 5º Encontro Nacional de Utentes e Cuida- dores na Área da Saúde Mental; e no evento II Encontro dos GAR´S do IIHSCJ. Estas atividades permitiram o intercâmbio, a partilha e a troca de experiências com outras instituições. A equipa do Jornal deseja a todos os leitores um FELIZ NATAL na companhia de familiares e ami- gos. Jornal A Prenda Irmãs Hospitaleiras do Sagrado Coração de Jesus N.º 5, SET/OUT- 2015 HOSPITALID`ARTE No período de 5 a 14 de outubro de 2015 decorreu, mais uma vez, na CSRSI, a iniciativa Hospitalid’arte. Participaram as seguintes instituições: Clínica Psiquiátrica de S. José, Casa de Saúde do Bom Jesus, EB do Centro Educativo de Condeixa, EB1 de Condeixa, Jardim de Infância de Condeixa, Creche e Jardim de Infância Pintainhos d'Ouro, Escola Secundária Fernando Namora, Fundação Mª Luísa Ruas, ADFP, CERCI de Penela, Santa Casa da Misericórdia de Condeixa, APPACDM Condeixa, CERCI de Leiria, CERCI de Pombal e APPACDM de Soure, num total de mais de 650 participantes. Recebemos, tanto por parte dos responsáveis das várias institui- ções, como por parte dos clientes/utentes da CSRSI, um feedback extremamente positivo da iniciativa, no que se refere ao intercâmbio entre a Casa de Saúde e as outras instituições, assim como a convivência e a troca de experiências entre os clientes/ utentes da Casa de Saúde, os alunos e clientes/utentes das outras instituições participantes. Com tudo isto, sentimos que estamos perante uma iniciativa com uma importância relevante no combate ao estigma e exclusão social na doença mental. Deixamos o nosso Muito Obrigado a todas as pessoas que permitiram a realização deste evento e às que contribuíram diretamente para a sua concre- tização, nomeadamente a Direção da CSRSI e as Ajudantes de Ocu- pação. Helena Silva e Emanuel Oliveira Uma árvore em flor fica despida no outono. A beleza transforma-se em feiúra, a juventude em velhice e o erro em virtude. Nada fica sempre igual e nada existe realmente. Portanto, as aparências e o vazio existem simultaneamente. Dalai Lama

Jornal A Prendacsrsi.irmashospitaleiras.pt/attachments/article/111/5.pdfA beleza transforma-se em feiúra, a juventude em velhice e o erro em virtude. Nada fica sempre igual e nada

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jornal A Prendacsrsi.irmashospitaleiras.pt/attachments/article/111/5.pdfA beleza transforma-se em feiúra, a juventude em velhice e o erro em virtude. Nada fica sempre igual e nada

NESTA EDIÇÃO:

Editorial

Hospitalid`Arte

Receção Imagem Nossa Senhora Peregrina

5º Encontro Nacional de Utentes e Cuidado-

res na Área da Saúde Mental.

II Encontro dos GAR´S do IIHSCJ

Dia Mundial da Saúde Mental

EDITORIAL

Caros Leitores!

Saudações hospitaleiras!

Nesta edição de “A Prenda”, vamos propor-lhe

recordar alguns acontecimentos nos meses do

outono.

A CSRSI teve o privilégio de receber a Imagem

Peregrina de Nossa Senhora acolhendo, no dia 20 e

21 de setembro, vários fiéis e devotos da Nossa

Senhora de Fátima que participaram ativamente

nas celebrações de oração e de reflexão.

No âmbito das comemorações do Dia Mundial da

Saúde Mental, a CSRSI promoveu a Hospitalid´Arte

que decorreu no período de 05 a 14 de outubro,

tendo permitido fortalecer as relações institucio-

nais, divulgar e dinamizar os ateliers que funcio-

nam no Centro Hospitaleiro.

A Casa de Saúde proporcionou aos clientes/utentes

inseridas no grupo Proativ@s a participação nos

eventos: 5º Encontro Nacional de Utentes e Cuida-

dores na Área da Saúde Mental; e no evento II

Encontro dos GAR´S do IIHSCJ. Estas atividades

permitiram o intercâmbio, a partilha e a troca de

experiências com outras instituições.

A equipa do Jornal deseja a todos os leitores um

FELIZ NATAL na companhia de familiares e ami-

gos.

Jornal

A Prenda

Irmãs Hospitaleiras do Sagrado Coração de Jesus N.º 5, SET/OUT- 2015

HOSPITALID`ARTE

No período de 5 a 14 de outubro de 2015 decorreu, mais uma vez,

na CSRSI, a iniciativa Hospitalid’arte.

Participaram as seguintes instituições:

Clínica Psiquiátrica de S. José,

Casa de Saúde do Bom Jesus,

EB do Centro Educativo de Condeixa,

EB1 de Condeixa, Jardim de Infância de Condeixa, Creche e

Jardim de Infância Pintainhos d'Ouro, Escola Secundária Fernando

Namora, Fundação Mª Luísa Ruas, ADFP, CERCI de Penela, Santa

Casa da Misericórdia de Condeixa, APPACDM Condeixa, CERCI de

Leiria, CERCI de Pombal e APPACDM de Soure, num total de mais

de 650 participantes.

Recebemos, tanto por parte dos responsáveis das várias institui-

ções, como por parte dos clientes/utentes da CSRSI, um feedback

extremamente positivo da iniciativa, no que se refere ao

intercâmbio entre a Casa de Saúde e as outras instituições, assim

como a convivência e a troca de experiências entre os clientes/

utentes da Casa de Saúde, os alunos e clientes/utentes das outras

instituições participantes. Com tudo isto, sentimos que estamos

perante uma iniciativa com uma importância relevante no combate

ao estigma e exclusão social na doença mental. Deixamos o nosso

Muito Obrigado a todas as pessoas que permitiram a realização

deste evento e às que contribuíram diretamente para a sua concre-

tização, nomeadamente a Direção da CSRSI e as Ajudantes de Ocu-

pação. Helena Silva e Emanuel Oliveira

Uma árvore em flor fica despida no outono.

A beleza transforma-se em feiúra, a juventude em velhice e

o erro em virtude. Nada fica sempre igual e nada existe

realmente. Portanto, as aparências e o vazio existem

simultaneamente. Dalai Lama

Page 2: Jornal A Prendacsrsi.irmashospitaleiras.pt/attachments/article/111/5.pdfA beleza transforma-se em feiúra, a juventude em velhice e o erro em virtude. Nada fica sempre igual e nada

Teu olhar meigo veio nestes

dois dias ao lugar de Condei-

xa-a-Nova, dia 20 e 21 de

setembro de 2015. A paz e a

tranquilidade da noite acolheu

-te dia 20 às 19H com a che-

gada e celebração de Acolhi-

mento em Figueiró do Campo,

seguindo para Condeixa-a-

Nova, no carro. Entre as

19:45/20:45 houve a Venera-

ção da Imagem na Igreja de

Condeixa-a-Nova, oração do

Terço e confissões. Às 21H

Eucaristia Campal presidida

pelo D. Virgílio Antunes,

seguindo-se a procissão de

velas para a Igreja dos Silvais,

das Irmãs Hospitaleiras. E,

sobre um céu estrelado, a

mão protetora da Senhora

embala a noite de toda a gen-

te desta nossa vila.

No dia seguinte, às 10H, Ora-

ção de Laudes na Igreja dos

Silvais. Às 11H celebrou-se a

missa para os Doentes do

Arcebispado, em que uma

cliente/utente se exprimiu do

seguinte modo: Magnificat

Senhora Peregrina

Senhora peregrina, porque

peregrinas? Porque deves

peregrinar.

E continua a peregrinar, segue

sempre segundo o teu cami-

nho de amar.

Amor que distribui a quem te

vê e venera; amor que dás aos

doentes, que estão por vezes

impacientes à espera de cura.

Ou outros, que são excluídos

da sociedade, mas acolhidos

por piedade, Divina.

Refrão: Magnificat

Ó Virgem Santa Maria, que

nunca abandonas um doente,

faz com que seja urgente a

palavra saúde.

Ó Senhora do Rosário, ampara

os refugiados na sua busca

pela paz, pois só tu disso és

capaz.

Ó Nossa Senhora de Fátima, a

ti nos entregamos, todos nós

aqui presentes, os doentes, os

colaboradores, os familiares,

as irmãs.

Entregamos nas tuas mãos a

nossa vida e por mais que não

se diga, és uma verdadeira flor

que nos anima, quando uma

lágrima cai pelo nosso rosto.

Refrão: Magnificat (Poema

elaborado por Natalina Heleno

com alguns ajustes da irmã

Maria da Glória

No dia 21 a parte da tarde foi

preenchida pela a Adoração

do Santíssimo, com Confis-

sões e às 15H celebrou-se

missa para as Instituições do

Arcebispado. Às 16H houve a

celebração de Despedida em

Antanhol, junto ao largo da

Cruz. Natalina Heleno

Página 2 SETEMBRO/OUTUBRO 2015

Poster “Não condenes

o que ignoras”, apre-

sentado Universidade

Évora.

Receção Imagem Nossa Senhora Peregrina

Imagem da Senhora de

Fátima peregrina

Saúde Mental: Prevenção, Intervenção, Recuperação

5º Encontro Nacional de Uten-

tes e Cuidadores na Área da

Saúde Mental. Este evento

teve lugar na Universidade de

Évora de 24 a 26 de Setembro

de 2015.

Participaram a Dra Sandra

Flórido, a Célia Galvão e o

Grupo de Auto-representação

(Proactiv@s): Manuela Lima,

Natalina Heleno, Benvinda

Messias e Andreia Silva.

O grupo participou com um

poster sobre a discriminação e

preconceito intitulado “Não

condenes o que ignoras…”,

tendo sido o mesmo comen-

tado e apreciado. Participá-

mos nos Workshops

“Intervenção Psicossocial em

crianças e jovens e Advocacia

Social”. No início da noite e

depois do beberete usufruí-

mos de um simpático e hila-

riante espetáculo no Auditório

Nobre com o conhecido

humorista de Beja, Jorge Sera-

fim. Ficámos alojadas no

Seminário Maior, onde passá-

mos umas noites de tranquili-

dade e descanso.

No dia seguinte foi apresenta-

do nas comunicações livres o

testemunho da Manuela Lima

Carpe Diem relacionado com a

sua experiência de recupera-

ção. Voltámos a participar nos

Workshops “Auto-relaxamento

e Culinária”. Mais tarde, assis-

timos a uma Mesa Redonda,

intitulada: “Dignidade e Direi-

tos Humanos das Crianças,

Jovens e Adultos com experiên-

cia de doença mental”, onde

colaboraram conhecidos

exponentes nestas áreas, tais

como o Prof. Dr. Álvaro

Andrade de Carvalho, Catalina

Pestana e dos vários interve-

nientes destacamos a Mode-

radora Paula Nobre Deus, da

Associação Chão de Meninos.

Seguiu-se o Jantar Social e

depois os animados Cantares

de Évora. No Sábado teve

lugar a Sessão Plenária II inti-

tulada “Prevenção, Intervenção

e Recuperação ao longo do

ciclo vital”. E na Divulgação de

iniciativa da EU como a Ação

Conjunta para a Saúde Mental

e Bem-estar Mental. Desen-

volvimento de cuidados de

saúde mental socialmente

inclusivos a nível das comuni-

dades locais. O coordenador

desta Ação Conjunta foi José

Miguel Caldas de Almeida. Na

Sessão de Encerramento des-

tacou-se a Coordenadora da

Comissão Consultiva para a

Participação de utentes e Cui-

dadoras Marta Ferraz. Seguiu-

se o almoço na Cantina da

Universidade e a viagem de

regresso a casa. Agradecemos

à Terapia Ocupacional e à

Direção por termos tido a

oportunidade de estar presen-

tes neste interessante evento.

Manuela Lima

Page 3: Jornal A Prendacsrsi.irmashospitaleiras.pt/attachments/article/111/5.pdfA beleza transforma-se em feiúra, a juventude em velhice e o erro em virtude. Nada fica sempre igual e nada

Página 3 Jornal A Prenda

Teve lugar na Guarda, de 6 e 7

de outubro, o II ENCONTRO

DOS GAR´S-IIHSCJ. Participou

o Grupo das Proativ@s da

CSRSI de Condeixa, acompa-

nhadas pelo Dr. Daniel Falcão

e pela Enfª Laura Lopes. Esta-

vam ainda presentes os GAR´S

dos doze Centros Hospitalei-

ros.

A sessão de abertura foi feita

pela Diretora da Casa de Saú-

de Bento Menni, da Guarda, Ir.

Isabel Morgado, pelo Dr. Pis-

sarra da Costa (Diretor Clínico

CSBM), e por Isabel Gantes da

Costa (Representante do GAR

-CSBM). Seguida da Dinâmica

“Porque Eu Sei…” moderado-

ras pelos clientes/utentes do

GAR-CSBM.

Deu-se a apresentação dos

GAR’S, visita ao Centro Histó-

rico com a ida à Sé. A parte

mais dinâmica foi subir 75

degraus até ao cimo para

desfrutarmos da vista panorâ-

mica, tirando fotografias e

depois descer! No Jantar

social deu-se uma bela atua-

ção do grupo folclórico “Ó da

Guarda”. Pernoitámos na Pen-

são Filipe, onde tomámos um

salutar e revigorante pequeno

-almoço no dia seguinte. Os

trabalhos foram iniciados com

uma Dinâmica de apresenta-

ção “World-Café”. Foi apre-

sentado “O Caminho faz-se

Caminhando”, casos de inte-

gração socioprofissional

(quatro histórias de vida),

“Recovery, empowerment” e

“Perspetiva das Famílias”. A

seguir ao delicioso almoço de

convívio, apresentação da

curta-metragem “Eu…para

além da minha doença”.

Seguiu-se o Debate “Tu estig-

matizas; ele estigmatiza; nós

estigmatizamos…” Como

atuar? A seguir a Palestra

Serviços de continuidade:

realidade ou utopia?. Assisti-

mos ainda à Atuação dos

Grupos: “Cordofonias à Saú-

de” e “Vocação é felicidade”.

Teve lugar uma mesa redonda

em que participaram o repre-

sentante dos GAR´S dos cen-

tros do IIHSCJ, onde debate-

mos a temática

“Descriminação e Estigma”.

A seguir ao desejado lanche,

assistimos à Sessão de Encer-

ramento, tendo-me a Ir. Isa-

bel Morgado entregado a

chave do Empowerment e da

Hospitalidade para o próximo

ano. Senti uma enorme emo-

ção, responsabilidade e senti-

do de dever cumprido. A lição

que aprendi foi que o impor-

tante de uma família não é

viverem juntos, mas estarem

unidos. Assinalamos aqui a

excelente organização e dese-

jamos poder ser no futuro

dignas de uma tal escolha.

Bem hajam! Manuela Lima

II ENCONTRO DOS GAR´S do IIHSCJ

Sé da Guarda

Hospitalid` Arte 2015

Dia Mundial da Saúde Mental

No passado dia 10 de outubro

de 2015, celebrou-se o Dia

Mundial da Saúde Mental e,

como não podia deixar de ser,

o nosso Centro teve as suas

singelas, mas significativas

comemorações. Durante as

celebrações litúrgicas houve

uma cliente/utente que se

exprimiu do seguinte modo:

“Quando tu aqui chegas, che-

gas desorientado, perdido,

angustiado. No teu percurso

por cá, vais apercebendo-te de

que começas a fazer parte da

família e até te alegras, porque

de facto estás integrado numa

comunidade, a Comunidade

Hospitaleira. As Irmãs Hospita-

leiras, na pessoa dos seus Fun-

dadores, S. Bento Menni, Maria

Josefa Récio e Maria Angústias,

nada mais condensam que

aqueles valores que devemos

seguir.

Obrigado Pai do Céu, por nos

dares a oportunidade de per-

tencermos a esta Família Hos-

pitaleira.

Obrigado Jesus, que nos amas

e estás sempre connosco.”

Esta forma tão direta de expor

um sentimento brotou-lhe

num momento de inspiração,

mas não foi mais do que as

palavras do fundo do seu

coração.

Esta semana envolveu-se de

atividades, especialmente a

“Hospitalid´Arte”, que visa

contribuir para a diminuição

do estigma na Saúde Mental,

promover o intercâmbio inter-

geracional, estratégias de

educação, informação e sensi-

bilização da comunidade para

a problemática das pessoas

com deficiência intelectual e/

ou doença mental, através de

momentos recreativos, lúdicos

e pedagógicos desenvolvidos

no Espaço Criativo Ateliers,

promovendo maior conheci-

mento, confiança e empatia

entre os participantes. Em que

crianças do Agrupamento de

Escolas de Condeixa e institui-

ções visitam os atelier´s e ela-

boram trabalhos, efetuados

pelas suas próprias mãos.

Este ano a temática foi: a his-

tória dos Três Porquinhos,

para que as escolas pudessem

colorir e efetuar a teatrização

em fantoches; a história da

Rainha Santa, para que as

instituições pudessem colorir

e efetuar a teatrização em

fantoches. E, assim, decorreu

durante a semana toda, do dia

4 ao 14 de outubro. Foi uma

semana repleta de alegria em

toda a Casa, pois as crianças

animavam os corredores.

Assim, mais uma vez, não

querendo estar a repetir-me,

devo deixar uma palavra de

agradecimento a toda a orga-

nização que preparou os

eventos.

Natalina Heleno

Proativ@s

Page 4: Jornal A Prendacsrsi.irmashospitaleiras.pt/attachments/article/111/5.pdfA beleza transforma-se em feiúra, a juventude em velhice e o erro em virtude. Nada fica sempre igual e nada

Confeção:

Parte as nozes aos

pedacinhos; as avelãs

podem ficar inteiras.

Junta todos os ingre-

dientes numa taça larga

e amassa tudo muito

bem com as mãos até

ficar muito bem ligado,

homogéneo e sólido.

Molda um rolo e coloca

num prato ou travessa

coberto com papel de

alumínio no frigorífico

durante cerca de 12

horas.

BOM APETITE !

Ingredientes:

280g Frutos secos

(avelãs, nozes, etc.);

80g de cacau cru em

pó;

250g de malte de

cevada em geleia;

100g de óleo de

coco extra virgem;

1 colher de chá de

aroma de baunilha

Salame de Frutos Secos

SOPA DE LETRAS

E V A N G E L I Z A D O R T U

R I R D U B A I O H M A C A U

W R C O M U N H A O O I J Z O

P M A N G O L A T G U I N E U

A A M O C A M B I Q U E F I T

R M I S E R I C O R D I O S O

T I B R A S I L U C H I N A N

I N J A P A O I F R A N C A O

L D O S R R A F A E L O E U A

H I E S P A N H A J G O A T U

A A L X H U M I L D A D E Y E

O C R I S T O Z E G R E C I A

Humildade

Outono

S. Rafael

Partilha

Comunhão

Cristo

Misericordioso

Evangelizador

IHSCJ - Casa de Saúde Rainha Santa

Isabel

Rua Padre Bento Menni

3150-146 Condeixa-a-Nova

Tel: 239949070

Fax: 239945329

E-mail:

[email protected]

Ficha Técnica

Edição: Casa de Saúde Rainha Santa

Isabel

Coordenação:

Sónia Góis

Redação:

Helena Siva, Emanuel Oliveira,

Manuela Lima, e Natalina Heleno.

Arranjo Gráfico:

Equipa Coordenadora

E-mail:

[email protected]

Encontra na sopa de letras

as 8 palavras descritas ao

lado