12
Página 1190 Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 Série II, N.° 33 PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR - LESTE SUMÁRIO $ . 0.75 PRIMEIRO MINISTRO : Despacho N.º 087/2017/VIII/PM LOUVOR..................................................................................1190 Despacho N.º 088/2017/VIII/PM LOUVOR..................................................................................1190 PARLAMENTO NACIONAL : Voto N.º 5/III Voto de Pesar pelo falecimento do Deputado Pedro dos Mártires da Costa..................................................................................1191 MINISTÉRIO DA JUSTIÇA : ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1191 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1192 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1192 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1193 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1193 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1193 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN.............................................1194 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1194 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1195 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1195 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1195 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1196 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1196 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1196 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1197 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1197 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1197 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1198 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1198 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1198 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1198 ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1199 EXTRATO................................................................................1199 EXTRATO................................................................................1200 EXTRATO................................................................................1200 AUTORIDADE NACIONAL DO PETRÓLEO E MINERAIS: Anunsiu Publiku No. LO/AK/2017/02 Atribuisaun Lisensa Downstream ba Atividade Komersia- lizasaun.....................................................................................1201 Anunsiu Publiku No. T/AK/2017/03 Taxa Selu ba Atividade Komersializasaun...............................1201 Despacho N.º 087/2017/VIII/PM LOUVOR É de conhecimento público que o trabalho desempenhado por Daniel J. Groshong, enquanto fundador da Hummingfish Foun- dation, foi fundamental para a proteção da sustentabilidade de recursos naturais e promoção do bem estar e vivência do povo de Timor-Leste. O VI Governo Constitucional considera crucial reconhecer publicamente o enorme contributo de Daniel J. Groshong para o desenvolvimento económico e social do nosso país, através da implementação e acompanhamento de projetos tão importantes como o Maubere Mountain Coffee. Lamentavelmente Daniel J. Groshong perdeu a sua vida, ao deslocar-se a Laclubar, por iniciativa própria, com o intuito de analisar, com os habitantes locais, a possibilidade de criação de um projeto de eco-turismo, movido pela dedicação e paixão às funções a que se dedicava. É de realçar, igualmente, a obra realizada por este grande fotógrafo que nos brindou com as mais variadas fotografias de Timor-Leste compiladas inclusivamente em livro. A Daniel J. Groshong é inteiramente devido público louvor e reconhecimento pelo mérito e empenho com que desempenhou as suas funções e pela sua incansável contribuição para a proteção da sustentabilidade de recursos naturais e do ambiente e para o desenvolvimento económico em Timor-Leste. Díli, em 15 de Agosto de 2017. Dr. Rui Maria de Araújo Primeiro-Ministro da República Democrática de Timor-Leste Despacho N.º 088/2017/VIII/PM LOUVOR É de conhecimento público que o trabalho desempenhado pelo Exmo. Senhor Aquilino Santos Caeiro, através do seu empenho e conhecimentos técnicos, foi fundamental para o lançamento e desenvolvimento de programas, medidas e projetos, que se revelaram de enorme importância para o crescimento do Turismo, Artes e Cultura do nosso país.

Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

  • Upload
    vanmien

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1190

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 Série II, N.° 33

PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR - LESTE

SUMÁRIO

$ . 0.75

PRIMEIRO MINISTRO :Despacho N.º 087/2017/VIII/PMLOUVOR..................................................................................1190

Despacho N.º 088/2017/VIII/PMLOUVOR..................................................................................1190

PARLAMENTO NACIONAL :Voto N.º 5/IIIVoto de Pesar pelo falecimento do Deputado Pedro dos Mártiresda Costa..................................................................................1191

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA :ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1191ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1192ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1192ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1193ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1193ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1193ESTRATU BA PÚBLIKASAUN.............................................1194ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1194ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1195ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1195ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1195ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1196ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1196ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1196ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1197ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1197ESTRATU BA PÚBLIKASAUN............................................1197ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1198ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1198ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1198ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................1198ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................1199EXTRATO................................................................................1199EXTRATO................................................................................1200EXTRATO................................................................................1200

AUTORIDADE NACIONAL DO PETRÓLEO E MINERAIS:Anunsiu Publiku No. LO/AK/2017/02Atribuisaun Lisensa Downstream ba Atividade Komersia-lizasaun.....................................................................................1201

Anunsiu Publiku No. T/AK/2017/03Taxa Selu ba Atividade Komersializasaun...............................1201

Despacho N.º 087/2017/VIII/PM

LOUVOR

É de conhecimento público que o trabalho desempenhado porDaniel J. Groshong, enquanto fundador da Hummingfish Foun-dation, foi fundamental para a proteção da sustentabilidadede recursos naturais e promoção do bem estar e vivência dopovo de Timor-Leste.

O VI Governo Constitucional considera crucial reconhecerpublicamente o enorme contributo de Daniel J. Groshong parao desenvolvimento económico e social do nosso país, atravésda implementação e acompanhamento de projetos tãoimportantes como o Maubere Mountain Coffee.

Lamentavelmente Daniel J. Groshong perdeu a sua vida, aodeslocar-se a Laclubar, por iniciativa própria, com o intuito deanalisar, com os habitantes locais, a possibilidade de criaçãode um projeto de eco-turismo, movido pela dedicação e paixãoàs funções a que se dedicava.

É de realçar, igualmente, a obra realizada por este grandefotógrafo que nos brindou com as mais variadas fotografiasde Timor-Leste compiladas inclusivamente em livro.

A Daniel J. Groshong é inteiramente devido público louvor ereconhecimento pelo mérito e empenho com que desempenhouas suas funções e pela sua incansável contribuição para aproteção da sustentabilidade de recursos naturais e doambiente e para o desenvolvimento económico em Timor-Leste.

Díli, em 15 de Agosto de 2017.

Dr. Rui Maria de AraújoPrimeiro-Ministro da República Democrática de Timor-Leste

Despacho N.º 088/2017/VIII/PM

LOUVOR

É de conhecimento público que o trabalho desempenhado peloExmo. Senhor Aquilino Santos Caeiro, através do seu empenhoe conhecimentos técnicos, foi fundamental para o lançamentoe desenvolvimento de programas, medidas e projetos, que serevelaram de enorme importância para o crescimento doTurismo, Artes e Cultura do nosso país.

Page 2: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1191

O VI Governo Constitucional considera fundamentalreconhecer publicamente a excelente atuação do Exmo. SenhorAquilino Santos Caeiro, enquanto alto dirigente da Direção-Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, Artes e Cultura,que lamentavelmente faleceu num acidente de viação,enquanto se delocava, por iniciativa própria e, no desempenhodas suas funções, a Laclubar para analisar possibilidade decriação de um novo projeto de eco-turismo, visandoincrementar o sector turístico naquela localidade.

A Aquilino Santos Caeiro é inteiramente devido público louvore reconhecimento pela extraordinária dedicação, mérito eprofissionalismo com que desempenhou as suas funções epela sua incansável contribuição para o desenvolvimento dosector turístico e das artes e cultura em Timor-Leste.

Díli, em 15 de Agosto de 2017.

Dr. Rui Maria de AraújoPrimeiro-Ministro da República Democrática de Timor-Leste

Voto N.º 5/IIIVoto de Pesar pelo falecimento do Deputado Pedro dos

Mártires da Costa

Faleceu no passado dia 21 de junho de 2017, em Baucau, oDeputado Pedro dos Mártires da Costa.

O saudoso Deputado Pedro dos Mártires da Costa nasceu naaldeia Ana-uaro, Suco de Caibada, município de Baucau, nodia 1 de agosto de 1957.

Realizou os seus estudos primários e preparatórios em Baucau,tendo frequentado entre 1972 e 1974 a Escola Comercial e In-dustrial Professor Silva Cunha, em Díli.

Durante o período da ocupação indonésia, o saudosoDeputado, conhecido como Maulako, esteve no mato entre1975 e 1978.

Em 1979, parte para Díli onde trabalha como ajudante. Em 1980começa a trabalhar como funcionário no Porto de Díli.

Em 1981, o saudoso Deputado Pedro dos Mártires da Costaobteve uma bolsa de estudo para estudar na Indonésia. Apesardas várias dificuldades, nomeadamente financeiras, queenfrentou durante a sua permanência na Indonésia, conseguiuconcluir a sua licenciatura na área eletrotécnica, na UniversidadeCatólica Atma Jaya, em Jacarta, em 1991.

Após o seu regresso a Timor-Leste, começou a trabalhar comofuncionário na secção se irrigação na BAPEDA (BadanAnggaran PembangunanDaerah), Agência de Orçamento deDesenvolvimento Regional.

O saudoso Deputado Pedro dos Mártires da Costa participouativamente na luta clandestina contra a ocupação indonésiatendo colaborado na criação da organização de estudantespatriotas.

Membro fundador do partido político PST, do qual foipresidente, foi eleito em representação deste para a AssembleiaConstituinte em agosto de 2001.

Na qualidade de membro da Assembleia Constituinte, aprovoue assinou a Constituição da República Democrática de Timor-Leste em 22 de março de 2002, tendo posteriormente exercidoo seu mandato como Deputado ao Parlamento Nacional na ILegislatura.

Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na listado partido CNRT, tendo assumido na II Legislatura o cargo dePresidente da Comissão de Infraestruturas e EquipamentosSociais, e, na atual Legislatura, o cargo de Presidente daComissão de Infraestruturas, Transportes e Comunicações.

Ao longo dos últimos 16 anos, o saudoso Deputado Pedrodos Mártires da Costa participou e acompanhou de perto onascimento e o desenvolvimento do Parlamento Nacional.

Na memória dos Deputados e funcionários parlamentares ficarápara sempre a lembrança do seu espírito afável e da dedicaçãoe dignidade com que prestigiou o exercício do mandatoparlamentar e o Parlamento Nacional.

Nesta hora de dor e de luto, o Parlamento Nacional expressasolidariedade e endereça sentidas condolências à esposa,Clarinha Nheu Alves, aos filhos e à demais família enlutada dosaudoso Deputado Pedro dos Mártires da Costa e ao PartidoCNRT.

Aprovado em 14 de agosto de 2017.

Publique-se.

O Presidente do Parlamento Nacional,

Adérito Hugo da Costa

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, iha loron 14 fulan Agosto tinan 2017, ihakartóriu Notarial de Dili, iha folha 65 no 66 Livro Protokolu nº11 Vólume I/2017 nian, hakerek tiha eskritura públika baHABILITASAUN HERDEIRUS, Maria de Jesus, ho termuhirak tuirmai ne’e:—————————————————-

— Iha loron 19.06.2017, mate ona Maria de Jesus, kaben nain,moris iha Viqueque, nasionalidade timorense, hela-fatin ikusiha Município Díli, Mate iha Hospital Nasional GuidoValadares.———-————————————————-

— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, husik hela mak nia fen no oan sira makhanesan tuir mai ne’e:————————————————

Page 3: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1192

—- Afonso Henriquês Pinto, faluk, moris iha Viqueque,nasionalidade timorense, hela- fatin iha suku Santa Cruz, postoadministrativo Nain Feto, município Díli.-————————

— Acacio de Jesus Pinto, klosan, moris iha Díli, nasionalidadetimorense, hela-fatin iha suku Santa Cruz, posto administrativoNain Feto, município Díli.—————-

— Helio Henriques Pinto, klosan, moris iha Díli, nasionalidadetimorense, hela-fatin iha suku Santa Cruz, posto administrativoNain Feto, município Díli.—————

— Celestino Henriques Pinto, klosan, moris iha Díli,nasionalidade timorense, hela-fatin iha suku Santa Cruz, postoadministrativo Nain Feto, município Díli. Mak sai nu’udarherdeirus lejitimáriu, Ida ne’ebé nu’udar herdeiru, tuir lei, la ihaema ida bele konkore ho sira ba susesaun óbito Maria de Jesus.

Ema sé deit mak hatene kona-ba herdeirus ruma ne’ebe la temiiha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e ba notáriuiha Kartóriu Notarial de Dili.————————————

Kartóriu Notarial Dili, 14 Agosto, 2017.

Notáriu Públiku,

João Zito Cardoso

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha Cartório Notarial deLiquiçá, iha folha 04, Livro Protokolu nº 01/2017 nian, hakerekeskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRU Bamatebian Albertina de Jesus , ho termu hirak tuir mai ne’e, —

Iha loron 26.08. 2016. Albertina de Jesus, kaben ho Moisésdos Santos Mau Mori, moris iha Liquiçá , hela fatin ikus ihaCamalehohoru, Município de Liquiçá, Mate iha uma, AldeiaCamalehohoru, Município de Liquiçá.———————

——Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, husik hela nia Laen no oan sira makhanesan tuir mai ne’e:————————————

——Moisés dos Santos Mau Mori, faluk , moris iha Dato deLiquiçá, Município de Liquiçá, nacionalidade timor, hela fatiniha Camalehohoru, suku Dato, Posto Administrativo de Liquiçá,Município de Liquiçá.————————————————

——Martinho de Jesus dos Santos , klosan, moris iha Dato deLiquiçá, Município de Liquiçá, nacionalidade timor, hela fatiniha Camalehohoru, suku Dato, Posto Administrativo de Liquiçá,Município de Liquiçá.————————————————

——Marcelino da Costa Gonçalves , kaben ho felipa de Jesus,moris iha Dato de Liquiçá, Município de Liquiçá, nacionalidadetimor, hela fatin iha Camalehohoru, suku Dato, PostoAdministrativo de Liquiçá, Município de Liquiçá.—————

Sira ne’e deit mak sai nu’udar Herdeirus Lejitimárius, tuir lei, laiha ema ida bele konkore ho sira ba susesaun óbito (matebian)Albertina de Jesus.——--

—— Ema sé de’it mak hatene kona ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e baNotário iha Cartório Notarial de Liquiçá.

Cartório Notarial de Liquiçá, 14 de agosto de 2017.

Notário,

Lic. Baltazar Vieno Beram Silva de Araújo.

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron 11.08.2017 , iha kartóriu Notarial deDili, iha folla 63 no 64 Livro Protokolu nº11 volume I/2017 nian,hakerek tiha eskritura públiku ba HABILITASAUNHERDEIRUS ba Imercio Miguel de Jesus, ho termu hirak tuirmaine’e:———————————————————————

— iha loron 19.04.2017 Imercio Miguel de Jesus, klosan, morisiha Dili, hela-fatin ikus iha Bairro Pite município Díli, Mate ihaBemori-DILI———————————-

— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, hosik hela mak nia oan sira mak hanesan tuirmai ne’e:-—————————-——————————-

— Oan sira :————————————————————

—- Marciana Miguel de Jesus, klosan, moris iha Dili,nasionalidade timor, hela- fatin iha suku Bemori, postoadministrativo Nain Feto, município Díli;———————

—- Ercia Miguel de Jesus, klosan, moris iha Dili, nasionalidadetimor, hela- fatin iha suku Bemori, posto administrativo NainFeto, município Díli;—————————

—- Ervina Miguel de Jesus, klosan, moris iha Dili,nasionalidade timor, hela- fatin iha suku Gricenfor, postoadministrativo Nain Feto, município Díli;————————

—- Josefina Fátima Miguel de Jesus, kaben ho AugustoMadeira Barros, moris iha Dili, nasionalidade timor, hela- fatiniha suku Bairro Pite, posto administrativo Dom Aleixo,município Díli, Mak sai nu’udar herdeiru lejitimáriu, Ida ne’ebénu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema ida bele konkore ho nia basusesaun óbito Imercio Miguel de Jesus.————————

Page 4: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1193

— Ema sé deit mak hatene kona-ba herdeirus ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial de Dili.———-

Kartóriu Notarial Dili, 14 Agustu, 2017.

Notáriu,

Nuno Maria Lobato da Conceição

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida ne’e, iha kartório Notarial Lautém,iha folhas 1 to 2 Livro Protokolu no 1/2017 nian, hakerek eskriturapúblika ba HABILITASAUN HERDEIRU matebian JoãoBaptista Sequeira, ho termu hirak tuir mai ne’e; iha loron 05,06, 2017. João Baptista Sequeira, kaben ho Alda Bernardinoda Costa sob o regime Comunhão Adquiridos, moris ihaTchauluturo, nasionalidade timor, hela fatin ikus ihaTchauluturo, munisípio Lautém, mate iha Tchauluturo.———

Matebian la husik hela testamentu, ka lahatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, husik hela nia fen kaben no nia oan sira makhanesan tuir mai ne’e: ————————————————

—— Espoza————————————————————

—— Alda Bernardino da Costa, viúva, moris ihaVailovaia,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Tchauluturo, PostoAdministrativo Lautém, Minicípio Lautém ———————

—— Oan—————————————————————

—— Marílio de Jesus Baptista, solteiro maior, moris iha Com,nasionalidade timor, hela fatin iha Santa Cruz, Posta Adminis-trativo Nain Feto, Munisipio de Díli ———————

—— Cornelio de Jesus Baptista, Solteiro Maior, moris ihaPaitchau, nasionalidade timor, hela fatin iha suku Fuiloro, PostoAdministrativo Lospalos, Munisipio Lautém, mak sai nu’udarheredeiru lejitimáriu ———————-—————————

—— Sira ne’e nu’udar heredeirus, tuir lei, la iha ema selukne’ebé mak bele konkore ho sira ba susesaun Óbitu (mate)João Baptista Sequeira,———————————————

—— Ema sé de’it mak hatene konaba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e baNotário iha Kartório Notarial Lautém. —————————

Kartório Notarial Lautém, 14 de Agosto de 2017

Notário

Lic, Paulino da Costa Alves

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Hau sertifika katak, loron ida ne’e, iha kartório Notarial Lautém,iha folhas 3 to 4 Livro Protokolu no 1/2017 nian, hakerekeskritura públika ba HABILITASAUN HERDEIRU matebianTomás Silvestre da Silva, ho termu hirak tuir mai ne’e;

iha loron 17, 03, 2017. Tomas Silvestre da Silva, faluk, morisiha Lautém, nasionalidade timor, hela fatin ikus iha Euquisi,munisípio Lautém, mate iha Hospital Nacional-Díli ————

Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, husik hela nia oan sira mak hanesan tuir maine’e: —-—————————————————————

—— Oan—————————————————————

—— Ana Silvestre Napoleão, kaben ho Humberto AbdulahXimenes ho regime de Comunhão Adquiridos, moris ihaEuquisi, nasionalidade timor, hela fatin iha suku Euquisi, PostaAdministrativo Lautém, Munisipio Lautém————————

—— Mário Silvestre, kaben ho Anastacia Marques, ho re-gime de Comunhão Adquiridos moris iha Euquisi, nasionalidadetimor, hela fatin iha suku Euquisi, Posto Administrativo Lautém,Munisipio Lautém ————————————————-

—— Apolinário Silvestre, Solteiro Maior, moris iha Euquisi,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Euquisi, PostoAdministrativo Lautém, Munisipio Lautém, ———————

—— Ilidio Silvestre, Solteiro Maior, moris iha Euquisi,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Euquisi, PostoAdministrativo Lautém, Munisipio Lautém, mak sai nu’udarheredeiru lejitimáriu ———————————————-

—— Sira ne’e nu’udar heredeirus, tuir lei, la iha ema selukne’ebé mak bele konkore ho sira ba susesaun Óbitu (mate)Tomas Silvestre da Silva,——————————————

—— Ema sé de’it mak hatene konaba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktus ne’e baNotário iha Kartório Notarial Lautém. —————————

Kartório Notarial Lautém, 14 de Agosto de 2017

Notário

Lic, Paulino da Costa Alves

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,Registu ho númeru 25 no 26 iha Livro Protokolu nº 10 V-I/2017nian, hakerek tiha eskritura públika ba HABILITASAUNHERDEIRUS Ba matebian Esau da Cruz, ho termu hirak tuirmai ne’e : —————————————————————

Page 5: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1194

Iha loron 18.06.2017, Esau da Cruz, moris iha Díli, faluk hela-fatin ikus iha Aimutin suku Comoro, munisípiu Díli, Mate ihaAimutin-—————————————————-

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia Oan:——————=

Rosa Soares da Cruz, oan  husi autor heransa-nian, moris ihaDili, tinan 39 kaben hela-fatin iha suku Comoro, posto adminis-trativo Dom Aleixo, munisípiu Dili, Abilio moris iha Díli tinan45 klosan hela- fatin iha suku Comoro, posto administrativoDom Aleixo,  munisípiu Dili sai nudar herdeira lejitimária——

-— Ida ne’ebé nu’udar herdeira, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito. Esau da Cruz —————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial de Dili. ——

Kartóriu Notarial de Dili, 07 de Agosto de 2017.

Notáriu,

Agostinho Goncalves Vieira

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,Registu ho númeru 67 no 68 iha Livro Protokolu nº 10 V-I/2017nian, hakerek tiha eskritura públika ba HABILITASAUNHERDEIRUS Ba matebian Sidónia Maria  da Silva, ho termuhirak tuir mai ne’e : —————————————————

Iha loron 20.04.2016, Sidónia Maria da Silva , moris ihaDíli, kaben ho Lucas Soares Pereira hela-fatin ikus iha VilaVerde, munisípiu Díli, Mate iha Donoge suku Santa Cruz,Municipiu Díli.——————————————————-

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia Kaben:—————

Lucas Soares Pereira faluk,  husi autora heransa moris iha Dili,tinan 37 kaben hela-  fatin  iha  suku Vila  Verde, postoadministrativo Vera Cruz, munisípiu Dili, sai nudar herdeiralejitimária—————————————————————

-— Ida ne’ebé nu’udar herdeira, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito. Sidónia Maria da Silva —

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial de Dili.

Kartóriu Notarial de Dili, 14 de Agosto de 2017.

Notáriu,

Agostinho Goncalves Vieira

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

— Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial deBaucau, iha no 51 no 52 Livro Protokolu nº 04/2017 nian, hakerektiha eskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRUS BAAntónio Vicente Marques Soares, ho termu hirak tuir maine’e: ——————————————————————

— iha loron 05.06.2016. António Vicente Marques Soares,kaben ho Maria do Rosário de Fátima, moris iha Viqeuque,suku Uma Tolu, Posto Administrativo de Viqueque, Município de Viqueque, hela fatin ikus iha suku Bahu, Posto Adminis-trativo de Baucau, Município de Baucau, Mate iha HospitalNacional Guido Valadares.-—————————————-

—— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia fe’en no oan mak saiherdeiro Lejítimariu:——————————————

—-Maria do Rosário de Fátima faluk ho Antonio VicenteMarques Soares, moris iha Viqueque, hela- fatin iha suku UmaTolu, Posto Administrativo Lacluta, Municipio Viqueque.—

—-Cirilo Vicente de Fátima Soares, klosan, moris iha Viqueque,hela- fatin iha suku Lahane Oriental, Posto Administrativo NainFeto, Municipio Dili.————————————

—-António Vicente de Fátima Soares, moris iha Viqueque, hela-fatin iha suku Lahane Oriental, Posto Administrativo Nain Feto,Municipio Dili.————————————

—-Hémio Alárico Vicente de Fátima Soares, moris iha Viqueque,hela- fatin iha suku Caraubalo, Posto Administrativo Viqueque,Municipio Baucau.—————————

—-Rusmin Vicente de Fátima Soares, moris iha Viqueque, hela-fatin iha suku Lahane Oriental, Posto Administrativo Nain Feto,Municipio Dili.————————————

—-Sara Esmeralda Vicente de Fátima Soares, moris ihaViqueque, hela- fatin iha suku Lahane Oriental, PostoAdministrativo Nain Feto, Municipio Dili.————————

—-Eduardo Vicente de Fátima Soares, moris iha Viqueque, hela-fatin iha suku Uma Tolu, Posto Administrativo Lacluta,Municipio Viqueque.————————————

—-Núncio Natalino Vicente de Fátima Soares, moris ihaViqueque, hela- fatin iha suku Caraubalo, Posto AdministrativoViqueque, Municipio Viqueque.————————

—— Ida ne’ebé nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito António Vicente MarquesSoares. ————————-—————————————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial iha Baucau.

Cartóriu Notarial Baucau , Loron 08 de Agosto de 2017.

Notáriu,

Armando de Jesus Carvalho

Page 6: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1195

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

— Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial deBaucau, iha no 55 no 56 Livro Protokolu nº 04/2017 nian,hakerek tiha eskritura públiku ba HABILITASAUNHERDEIRUS BA Bedu-Lari ho termu hirak tuir mai ne’e : ——

— iha loron 01.01.1980 Bedu-Lari, klosan, moris iha Afaça/Quelicai, suku Afaça, Posto Administrativo Quelicai, Municípiode Baucau, hela fatin ikus iha suku Afaça, Posto Administrativode Quelicai, Município de Baucau, Mate iha Afaça.————

—— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia feton mak sai herdeiroLejítimariu:————————————-————————-

—-Manuela Ximenes, klosan, moris iha Baucau, hela- fatin ihaaldeia Uligata, suku Afaça, Posto Administrativo de Quelicai,Município de Baucau.————————————————

— Ida ne’ebé nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito Manuela Ximenes.—-——

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial iha Baucau.

Cartóriu Notarial Baucau , Loron 10 de Agosto de 2017.

Notáriu,

Armando de Jesus Carvalho

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

— Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial deBaucau, iha no 53 no 54 Livro Protokolu nº 04/2017 nian,hakerek tiha eskritura públiku ba HABILITASAUNHERDEIRUS BA Celestino Calisto da Silva, ho termu hiraktuir mai ne’e : —————————-——————————

— iha loron 17.03.2017 Celestino Calisto da Silva, kaben hoCelestina Maria da Silva, moris iha Baucau, aldeia Osso-uasuku Tirilolo, Posto Administrativo Baucau, Município deBaucau, hela fatin ikus iha suku Tirilolo, Posto Administrativode Baucau, Município de Baucau, Mate iha Hospital Referalde Baucau.————-————————————-———-

—— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia fe’en ho nia oan mak saiherdeiro Lejítimariu:—————————————————

—-Celestina Maria da Silva, faluk ho Celestino Calisto da Silva,moris iha Baucau, hela- fatin iha aldeia Osso-ua, suku Tirilolo,Posto Administrativo de Baucau, Município de Baucau.——

—-Jaime da Silva Belo, klosan, moris iha Baucau, hela- fatiniha aldeia Osso-ua, suku Tirilolo, Posto Administrativo deBaucau, Município de Baucau.————————————

— Ida ne’ebé nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito Celestino Calisto da Silva.—

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial iha Baucau.

Cartóriu Notarial Baucau , Loron 10 de Agosto de 2017.

Notáriu,

Armando de Jesus Carvalho

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

— Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial deBaucau, iha no 47 no 48 Livro Protokolu nº 04/2017 nian,hakerek tiha eskritura públiku ba HABILITASAUNHERDEIRUS BA Rodolfo da Silva ,ho termu hirak tuir maine’e:—-

— iha loron 23.11.2016 Rodolfo da Silva, moris iha Baucau,suku Tirilolo, Posto Administrativo Baucau, Município deBaucau, hela fatin ikus iha suku Buruma, Posto Administrativode Baucau, Município de Baucau, Mate iha Hospital Referalde Baucau.————————————————————

—— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia inan mak sai herdeiroLejítimariu:————————————————————

—-Hermenegilda da Silva faluk ho Hermenegildo da Silva,moris iha Baucau, hela- fatin iha suku Buruma, PostoAdministrativo de Baucau, Município de Baucau.————

— Ida ne’ebé nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito Rodolfo da Silva. ————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial iha Baucau.

Cartóriu Notarial Baucau , Loron 01 de Agosto de 2017.

Notáriu,

Armando de Jesus Carvalho

Page 7: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1196

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

———Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu No-tarial Covalima, Registu ho n° 99 e 100 e Livro Protokolu nº 04/2017 nian, hakerek Eskritura Públiku ba HABILITASAUNHERDEIRU ba matebian Armindo Gusmão, ho termu hirak tuirmai ne’e : —————-———————————————-

———Iha loron 13 de Janeiro 2017, Armindo Gusmão,kabenain, moris iha Holbelis-Labarai, hela fatin ikus iha sukuLabarai, postu administrativu Suai, munisipiu Covalima, Mateiha Holbelis-Labarai;————————————————-

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela mak nia fen ho oan sira honaran mak hanesan tuir mai ne’e:———————

—-Arminda Amaral, fen husi autor heransa-nian, moris ihaHolbelis, hela- fatin iha suku Labarai, postu administrativuSuai, munisipiu Covalima.—-———————————

—-Helio Gomes do Nascimento, oan husi autor heransa-nian,moris iha Labarai, hela- fatin iha suku Labarai, postuadministrativu Suai, munisipiu Covalima.—-——

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Covalima.

Cartóriu Notarial de Covalima, 16 de Agosto de 2017

Notáriu Públiku;

(Lic.Fernando da Conceição Araújo)

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

———Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu No-tarial Covalima, Registu ho n° 95 e 96 e Livro Protokolu nº 04/2017 nian, hakerek Eskritura Públiku ba HABILITASAUNHERDEIRU ba matebian Ernesto dos Santos, ho termu hiraktuir mai ne’e : —————-—————————————-

———Iha loron 13 de Março 2017, Ernesto dos Santos,kabenain, moris iha Fatuc-Metan-Beiseuc, hela fatin ikus ihasuku Beiseus, postu administrativu Tilomar, munisipiuCovalima, Mate iha Fatuc-Metan-Beiseuc;————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela mak nia fen ho oan sira honaran mak hanesan tuir mai ne’e:———————

—-Cristina Maia, fen husi autor heransa-nian, moris iha Fatuc-Metan, hela- fatin iha suku Beiseuc, postu administrativuTilomar, munisipiu Covalima.—-——————

—-Isabel Maia dos Santos, oan husi autor heransa-nian, morisiha Niquir, hela- fatin iha suku Beiseuc, postu administrativuTilomar, munisipiu Covalima.—-——

—-Jacinta Nunes, oan husi autor heransa-nian, moris ihaRaimetan, hela- fatin iha suku Beiseuc, postu administrativuTilomar, munisipiu Covalima.—-———————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Covalima.

Cartóriu Notarial de Covalima, 16 de Agosto de 2017

Notáriu Públiku;

(Lic.Fernando da Conceição Araújo)

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

———Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu No-tarial Covalima, Registu ho n° 85 e 86 e Livro Protokolu nº 04/2017 nian, hakerek Eskritura Públiku ba HABILITASAUNHERDEIRU ba matebian Fernando Mendonça, ho termu hiraktuir mai ne’e : —————-————————————-

———Iha loron 03 de Novembro 2016, Fernando Mendonça,klosan, moris iha Manequin-Camenaça, hela fatin ikus iha sukuCamenaça, postu administrativu Suai, munisipiu Covalima,Mate iha Manequin-Suai;———————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela mak nia oan ida naran makhanesan tuir mai ne’e:———————————

—-Jorgina Araújo Mendonça, oan husi autor heransa-nian,moris iha Camenaça-Suai, hela- fatin iha suku Debos, postuadministrativu Suai, munisipiu Covalima.—

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Covalima.

Cartóriu Notarial de Covalima, 10 de Agosto de 2017

Notáriu Públiku;

(Lic.Fernando da Conceição Araújo)

Page 8: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1197

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

———Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu No-tarial Covalima, Registu ho n° 93 e 94 e Livro Protokolu nº 04/2017 nian, hakerek Eskritura Públiku ba HABILITASAUNHERDEIRU ba matebian Grizongo Soares, ho termu hirak tuirmai ne’e : —————-——————————————-

———Iha loron 13 de Junho 2017, Grizongo Soares, klosan,moris iha Fohorem, hela fatin ikus iha suku Fohoren, postuadministrativu Fohorem, munisipiu Covalima, Mate ihaFatubitic-Laran-Fohorem;-———————-———————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela mak nia maun ida naran makhanesan tuir mai ne’e:———————————

—- Filomeno de Jesus, maun husi autor heransa-nian, morisiha Fohorem, hela- fatin iha suku Fohoren, postu administrativuFohorem, munisipiu Covalima.—-——-

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Covalima.

Cartóriu Notarial de Covalima, 15 de Agosto de 2017

Notáriu Públiku;

(Lic.Fernando da Conceição Araújo)

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

———Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu No-tarial Covalima, Registu ho n° 91 e 92 e Livro Protokolu nº 04/2017 nian, hakerek Eskritura Públiku ba HABILITASAUNHERDEIRU ba matebian Mateus Gomes, ho termu hirak tuirmai ne’e : —————-———————————————

———Iha loron 28 de Agosto 2015, Mateus Gomes, kabenain,moris iha Galitas-Zumalai, hela fatin ikus iha suku Debos, postuadministrativu Suai, munisipiu Covalima, Mate iha Galitas-Zumalai;——————————-———————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela mak nia fen ho oan ida naranmak hanesan tuir mai ne’e:—————————

—-Luzinha da Costa, fen husi autor heransa-nian, moris ihaTeda-Beco, hela- fatin iha suku Debos, postu administrativuSuai, munisipiu Covalima.—-—————————

—-Juvita da Costa Gomes, oan husi autor heransa-nian, morisiha Debos, hela- fatin iha suku Debos, postu administrativuSuai, munisipiu Covalima.—-——————-

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Covalima.

Cartóriu Notarial de Covalima, 15 de Agosto de 2017

Notáriu Públiku;

(Lic. Fernando da Conceição Araújo)

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

———Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu No-tarial Covalima, Registu ho n° 97 e 98 e Livro Protokolu nº 04/2017 nian, hakerek Eskritura Públiku ba HABILITASAUNHERDEIRU ba matebian Tomás Pereira, ho termu hirak tuirmai ne’e : —————-———————————————-

———Iha loron 02 de Maio 2017, Tomás Pereira, kabenain,moris iha Lebos-Lolotoe, hela fatin ikus iha suku Labarai, postuadministrativu Suai, munisipiu Covalima, Mate iha Holbelis-Labarai;—————————————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela mak nia fen ho oan sira honaran mak hanesan tuir mai ne’e:———————

—-Ersilia de Araújo, fen husi autor heransa-nian, moris ihaHolbelis, hela- fatin iha suku Labarai, postu administrativuSuai, munisipiu Covalima.—-———————————

—-Joana Pereira, oan husi autor heransa-nian, moris ihaHolbelis, hela- fatin iha suku Labarai, postu administrativuSuai, munisipiu Covalima.—-———————————

—-Daniel Pereira Lana, oan husi autor heransa-nian, moris ihaHolbelis, hela- fatin iha suku Labarai, postu administrativuSuai, munisipiu Covalima.—-—————————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Covalima.

Cartóriu Notarial de Covalima, 16 de Agosto de 2017

Notáriu Públiku;

(Lic.Fernando da Conceição Araújo)

Page 9: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1198

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

———Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu No-tarial Covalima, Registu ho n° 87 e 88 e Livro Protokolu nº 04/2017 nian, hakerek Eskritura Públiku ba HABILITASAUNHERDEIRU ba matebian Vitorino Amaral, ho termu hirak tuirmai ne’e : —————-——————————————-

———Iha loron 13 de Junho 2017, Vitorino Amaral, faluk, morisiha Dato-Rua, hela fatin ikus iha suku Dato-Rua, postuadministrativu Fohorem, munisipiu Covalima, Mate iha Dato-Rua-Fohorem;-———————-———————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela mak nia oan ida naran makhanesan tuir mai ne’e:———————————

—- Domingos de Jesus Amaral, oan husi autor heransa-nian,moris iha Dato-Rua-Fohorem, hela- fatin iha suku Dato-Rua,postu administrativu Fohorem, munisipiu Covalima.—-——

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebé latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Covalima.

Cartóriu Notarial de Covalima, 12 de Agosto de 2017

Notáriu Públiku;

(Lic.Fernando da Conceição Araújo)

ESTRATU BA PUBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartoriu Notarial deBobonaro, iha folha 11 no 12 Livro Protokolu nº 01/2017nian, hakerek tiha eskritura  públiku ba HABILITASAUNHERDEIRU ba matebean Aru Bere, ho termu hirak tuir maine’e —

Iha loron 19 .02. 017, Aru  Bere, solteiro, moris iha, sukuLaubonu, Atsabe, munisipio  Ermera,  hela fatin ikus ihamunisipio  Bobonaro, Mate iha Lahomea, Maliana.-——-

——  Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, husik hela ba nia maunmak hanesan tuir mai ne´e:——————————

—- João Mau Mali De Araújo, kabennain, morisiha Ermera,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Rita Bou, PostoAdministrativo Maliana, Munisípio Bobonaro—

Ne’e nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema seluk bele konkoreho nia ba susesaun óbito (mate) Aru Bere.———————

—-Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe la

temi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Bobonaro.

Cartóriu Notarial de Bobonaro, 17 de Agosto, 2017.

Notariu,

Ponciano Maia

ESTRATU BA PUBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartoriu Notarial deBobonaro, iha folha 19 no 20 Livro Protokolu nº 01 /2017 nian,hakerek tiha   eskritura   públiku   ba  HABILITASAUNHERDEIRU ba matebean Florentina Dau De Jesus, ho termuhirak tuir mai ne’e ———————————————

Iha loron 10.03.2017, Florentina Dau De Jesus,  faluk, morisiha,suku Passabe, Abani,  munisipio  Oecusse,  hela fatinikus iha munisipio Bobonaro, Mate iha Lahomea, Maliana.-—

——  Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé  nia fiar ba, hodi nune’e,  husik   hela ba  niasubrina mak hanesan tuir mai ne´e:——————————

—- Longunhos Moniz, kabennain, moris iha Bobonaro,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Odo Mau, PostoAdministrativo Maliana, Munisípio Bobonaro———

—- Gaspar Moniz, klosan, moris iha Bobonaro, nasionalidadetimor, hela fatin iha suku Odo Mau, Posto AdministrativoMaliana, Munisípio Bobonaro———

—- Fatima Dau De Jesus, kaben nain, moris iha Bobonaro,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Odo Mau, PostoAdministrativo Maliana, Munisípio Bobonaro-

Ne’e nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema seluk bele konkoreho nia ba susesaun óbito (mate) Florentina Dau de Jesus.—

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Bobonaro.

Cartóriu Notarial de Bobonaro, 17 Agosto, 2017.

Notariu,

Ponciano Maia

ESTRATU BA PUBLIKASAUNHa’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartoriu Notarial deBobonaro, iha folha 17 no 18 Livro Protokolu nº 01 / 2017 nian,

Page 10: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1199

hakerek tiha eskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEI-RUS ba matebean Paulina da Silva, ho termu  hirak tuirmai ne’e —————————————————————

Iha loron 19.02.2017, Paulina da Silva, faluk, moris iha, sukuPassabe, Abani, munisipio  Oecusse,  hela fatin ikus ihamunisipio Bobonaro,Mate iha Lahomea, Maliana.-——-

——  Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, husik hela ba nia  subrinamak hanesan tuir mai ne´e:——————————

—- Petronela da Silva, casada, moris iha Bobonaro,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Colimau, PostoAdministrativo Bobonaro, Munisípio Bobonaro—————

—Ne’e nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema seluk bele konkoreho nia ba susesaun óbito (mate) Paulina da Silva.—————

— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Bobonaro.

Cartóriu Notarial de bobonaro, 17 Agosto, 2017.

Notariu,

Ponciano Maia

ESTRATU BA PUBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartoriu Notarial deBobonaro, iha folha 15 no 16 Livro Protokolu nº 01 /2017 nian,hakerek tiha eskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEI-RU ba matebean  Paulina Ili Loco, ho termu hirak tuir maine’e —————————————————

Iha loron 19.02.2017, Paulina Ili loco, faluk, moris iha, sukuPassabe, Abani, munisipio  Oecusse,  hela fatin ikus ihamunisipio Bobonaro, Mate iha Lahomea, Maliana.-——-

——  Matebian la husik testamentu, ka la hatudu  autór rumane’ebé nia fiar ba,  hodi nune’e, husik hela ba nia subrina  makhanesan tuir mai ne´e:——————————

—- Ana aba mau, kabennain, moris iha Bobonaro, nasionali-dade timor, hela fatin iha suku Holsa, Posto AdministrativoMaliana, Munisípio Bobonaro——————

Ne’e nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema seluk bele konkoreho nia ba susesaun óbito (mate) Paulina Ili Loco.—————

— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Bobonaro.

Cartóriu Notarial de Bobonaro, 17 Agosto, 2017.

Notariu,

Ponciano Maia

EXTRATO

———— Certifico que, por escritura de quinze de Agostode dois mil e dezassete, lavrada a  folhas sessenta e nove e afolhas setenta  do Livro de Protocolo  número 11 volume I doCartório Notarial Dili, na Avenida Cândido, Bebora-Dili, foiconstituída uma Fundação que se rege pelas cláusulasseguintes:—————

Denominação:”FUNDAÇÃO Dili Institute Of Tecnhnology”doravante designada por (FSP). A Fundação tem a sua sedena Rua Aimeti Laran, na Aldeia de Efaca, no Suco de BairroPite, Posto Administrativo de Dom Aleixo, Municipio de Dili

——-Duração: tempo indeterminado.——————————

—- A fundação Tem por objecto : ——————————-

1. Oferecer e promover a educação e formação em todos osníveis de educação, para elevar a qualidade holísticahumana e integrada, através do processo de aprendizagempara o desenvolvimento tecnológico e cultura filosófica,científica, literária e artística na área de ciências deengenharia e economia aplicada.——————————

2. Realizar formação e preparar profissionais, técnicos e cientis-tas;———————————————

3. Contribuir para a busca de solução aos problemas do inter-esse da comunidade através de cursos, estudos e serviçoscomunitários;—————————————————-

4. Desenvolver investigação científica em várias áreas deconhecimento.————————————

5. Difundir os seus pensamentos, ideias, valores e convic-ções——————————————————-

Orgãos Sociais da Fundação:————————————-

a) Conselho de Administração.————————————

b) Conselho Fiscal.————————————————

Forma de obrigar .

- A Fundação obriga-se com pelo menos duas assinaturas dedois membros do Conselho de Administração, obrigatoria-mente do Presidente, Primeiro Vice-Presidente ou SegundoVice-Presidente; ————————————

- Pela assinatura individual, ou conjunta de um ou maisadministradores delegados, no âmbito e dentro dos limetes darespectiva delegação;———————————————

- Pela assinatura individual ou conjunta de um ou maisprocuradores, nos limites dos poderes que lhe forem conferidosno âmbito das respectivas procurações, emitidas peloConselho de Administração.—————————————

Cartório Notarial de Dili, 15 de Agosto de 2017

O Notário,

Lic, Agostinho Goncalves Vieira

Page 11: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1200

EXTRATO

———— Certifico que, por escritura no dia sete do mês deAgosto de dois mil e dezassete, lavrada as folhas quarentae nove até cinquenta do livro de Protocolo número quatro/2017 do Cartório Notarial de Baucau, Rua de Tirilolo, foiconstituída uma Associação que se rege, entre outras, pelascláusulas seguintes:————————————————

Denominação: “Associação Clibur Capacitação da Deficientesde Leste

Sede social: A Associação tem na rua de Baucau, Aldeia deCaisae, Suco de Buruma, Posto Administrativo de Baucau,Município de Baucau.———————————————-

Duração: tempo indeterminado.————————————

Tem por objecto :

1. Proteção Social.—————————————————

2. Acessibilidade.—————————————————

3. Orientação vocacional, professional, treinamento e acessoao mercado de trabalho.————

a. Orgãos da Associação:————————————

a) A Assembleia-Geral.———————————————

b) O Conselho da Direção.——————————————

c) O Conselho Fiscal.————————————————

Forma de obrigar.——————————————————

- A Associação obriga-se pela intervenção do Presidende doConselho da Direção.—————

Está conforme ao original.

Cartório Notarial de Baucau, dia sete de Agosto de dois mil edezassete

O Notário Público,

Lic, Armando de Jesus Carvalho

EXTRATO

———— Certifico que, por escritura de dezassete de Agostode dois mil e dezassete, lavrada a folhas setenta e um asetenta e três do Livro de Protocolo número 11 Vólume I/2017do Cartório Notarial de Díli, na Avenida Cândido, Bebora-Díli,foi constituída uma associação que se rege pelas cláusulasseguintes:——————————————-——————

Denominação: “ Associação Kari Fini “.————————

Sede social: na aldeia Moris Foun B, suco de Comoro, postoadministrativo de Dom Aleixo, município de Díli.—————-

Duração: tempo indeterminado.————————————A associação Tem por objecto : ————————————

1. Promover e capacitar as crianças através da educação.——

2. Facilitar as comunidade de trabalham juntos dezenvolver aeconomia familiar.——————

3. Promover e capacitar aos jovens na área de liderança.——

4. Prestar poio e capacitação aos agricultores para dezenvolvemelhor.—————————————

Orgãos Sociais da Associação: ————————————

a) Assembleia Geral.———————————————

b) Conselho de Administração.———————————

c) Conselho Fiscal.————————————————

Forma de obrigar :—————————————————

- A associação obriga-se pela assinatura de pelo menos doismembros da administração, uma delas a do presiente.———

Cartório Notarial de Díli, 17 de Agosto de 2017

O Notário Público,

Lic, João Zito Cardoso

Page 12: Jornal da República Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017 ... · LOUVOR ... Geral do Turismo, do Ministério do Turismo, ... Desde 2007, foi eleito membro do Parlamento Nacional na lista

Jornal da República

Sexta-Feira, 18 de Agosto de 2017Série II, N.° 33 Página 1201

Anunsiu Publiku No. LO/AK/2017/02 Atribuisaun Lisensa Downstreamba Atividade Komersializasaun

Baseia ba Artigu 8 alinea 1 no Artigu 16 alinea 1 no 2 Dekretu-Lei n.o 1/2012, loron 1 Fevereiru kona-ba setor Downstream.

Autoridade Nacional do Petróleo e Minerais (ANPM) hakarak halo anunsiu publiku kona-ba atribuisaun Lisensa ba rekerente ne’ebe halao hela atividade Downstream nian iha periodu 2017.

1. Naran Lisensiada : GOLDEN ENERGY VIP, LDA Atividade Downstream : Komersializasaun Kombustível Lokalizasaun ba Atividade : Rua Tibar, Bazartete, Liquiça Durasaun ba Lisensa : Tinan Sanolu (10)-(07/08/2017- 06/08/2027) Numeru Lisensa nian : ANPM/C/2017/009

Anunsiu Publiku No. T/AK/2017/03 Taxa Selu ba Atividade Komersializasaun

Baseia ba Artigu 14 alinea 1 Dekretu-Lei n.o 1/2012, loron 1 Fevereiru kona-ba setor Downstream , Autoridade Nacional do Petróleo e Minerais (ANPM) hakarak halo anunsiu publiku kona ba Taxa Annual. Tuir mai lisensiada ne’ebe selu Taxa Annual:

1. Naran Lisensiada : GOLDEN ENERGY VIP,LDA Lokalizasaun ba Atividade : Rua Tibar, Bazartete, Liquiça Taxa Lisensa : USD 75.00 (Hitu Nolu Resin Lima Dólar Amerikanu) Selu ba Periodu : Fulan Ha'at (4) hahu hosi ( 07/08/ 2017 to’o 06/12/2017) Selu ba Atividade : Komersializasaun Kombustível Numeru Resibu : 00138