12
Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 31/03/2006 Jornal do Município Ano 15 Número 216 Órgão Oficial do Município de Caxias do Sul 31/03/2006 PODER EXECUTIVO LEI COMPLEMENTAR Nº 255, DE 22 DE MARÇO DE 2006. Amplia vagas do Cargo de Guarda Municipal no Quadro de Provimento Efetivo e dá outras providências. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei Complementar. Art. 1º Ficam ampliados, em número, as vagas para o cargo de provimento efetivo indicado, criado na forma da Lei Complementar nº 48, de 16 de dezembro de 1997. V - SERVIÇO DE ADMINISTRAÇÃO GERAL Nível Denominação das Classes Código Nº Vagas II Guarda Municipal 1.2.5.7.02 39 Art. 2º O preenchimento do cargo de provimento efetivo ampliado nesta Lei processar-se-á de acordo com as necessidades do serviço, em atenção aos objetivos da Administração Municipal, através de concurso público. Art. 3º O art. 2º da Lei Complementar nº 48, de 16 de dezembro de 1997, passa a ter a seguinte redação: “Art. 2º No plano de sua estrutura orgânica e orçamentária a Guarda Municipal de Caxias do Sul integra a Secretaria Municipal de Segurança Pública e Proteção Social (SMSPPS), correspondendo-lhe a Divisão da Guarda Municipal.”(NR) Art 4º O art. 10 da Lei Complementar nº 48, de 16 de dezembro de 1997, passa a ter a seguinte redação: “Art. 10. O Poder Executivo regulamentará a presente Lei, no que couber.” (NR) Art. 5º O código de identificação estabelecido para o Quadro dos Cargos de Provimento Efetivo, ora ampliado, segue a Lei Municipal nº 2.266, de 29 de dezembro de 1975 e legislação superveniente. Art. 6º As despesas decorrentes desta Lei Complementar correrão à conta de dotações orçamentárias próprias. Art. 7º Esta Lei Complementar entra em vigor na data de sua publicação. Caxias do Sul, 22 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori, PREFEITO MUNICIPAL. LEI Nº 6.484, DE 15 DE FEVEREIRO DE 2006. Denomina via pública municipal do Distrito de Vila Cristina com o nome de RUA DA CIDADANIA. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei. Art.1º A via pública municipal do Distrito de Vila Cristina, trecho da antiga Estrada Municipal 119 que, cruzando o Arroio Pinhal, liga, a nordeste, a Estrada Federal BR 116 à Estrada Estadual RS 452 a sudoeste, denomina-se RUA DA CIDADANIA. Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Caxias do Sul, 15 de fevereiro de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori. PREFEITO MUNICIPAL. LEI Nº 6.485, DE 20 DE FEVEREIRO DE 2006. Denomina via pública do Loteamento Colina do Sol, Setor 3, com o nome de RUA DOVINO BERTON. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei. Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3, com sentido norte-sul e testadas ao norte na Rua Das Andorinhas e ao sul na Rua Iara Stumpf Vanazzi, confrontando a leste com a quadra nº 5168 e a oeste com a quadra nº 5167, denomina-se RUA DOVINO BERTON. Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Caxias do Sul, em 20 de fevereiro de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori, PREFEITO MUNICIPAL. LEI Nº 6.491, DE 7 DE MARÇO DE 2006. Altera a Lei nº 1.451, de 03 de dezembro de 1965, que institui a “Semana de Caxias do Sul”, e dá outras providências. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei. Art. 1º A Lei nº 1.451, de 03 de dezembro de 1965, fica alterada nos termos dos artigos que seguem. Art. 2º O artigo1º passa a viger com a seguinte redação: “Art. 1º É instituída a “Semana de Caxias do Sul”, a ser comemorada anualmente de 14 a 20 de junho. (NR)” Art. 3º O artigo 2º passa a viger com a seguinte redação: “Art. 2º A comemoração do que trata o artigo 1º visa dar especial destaque ao dia 20 de junho, data em que se comemora o aniversário da emancipação política-administrativa de Caxias do Sul. (NR)” Art 4º As alíneas b e c do artigo 3º passam a ter a seguinte redação: “Art. 3º . . . b) realização de comemorações cívicas, alusivas à data de 20 de junho, em todas as escolas municipais; c) realização de competições esportivas a cargo da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer. (NR)” Art. 5º O artigo 4º passa a viger com a seguinte redação: “Art. 4º A programação da “Semana de Caxias do Sul” ficará a cargo das Secretarias Municipais de Cultura, Turismo, Educação e Esportes e Lazer. (NR)” Art. 6º O artigo 5º passa a viger com a seguinte redação: “Art. 5º Para a elaboração do programa de que trata o artigo 4º, será solicitada a colaboração de todas as entidades artísticas, culturais, esportivas, de classe, do Município de Caxias do Sul, bem como da imprensa local e do Estado. (NR)” Art. 7º O artigo 6º passa a viger com a seguinte redação: “Art. 6º Durante a “Semana de Caxias do Sul”, a Câmara Municipal realizará uma sessão solene, alusiva ao acontecimento, para a qual deverão ser convidadas as autoridades do Município e a comunidade em geral. (NR)” Art. 8º Ficam revogadas as disposições em contrário, em especial a Lei nº 1.574, de 29 de março de 1967. Art. 9º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Caxias do Sul, 7 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori, PREFEITO MUNICIPAL. LEI Nº 6.494, DE 10 DE MARÇO DE 2006. Institui o Dia do Agricultor Ecológico no Município de Caxias do Sul. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei. Art. 1º Fica instituído, no Município de Caxias do Sul, o dia 11 de janeiro como Dia do Agricultor Ecológico. Art. 2º O Poder Executivo regulamentará a presente Lei, no que couber. Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Caxias do Sul, 10 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori, PREFEITO MUNICIPAL. LEI Nº 6.495, DE 10 DE MARÇO DE 2006. Institui a Semana de Conscientização do Tratamento da Doença de Alzheimer e dá outras providências. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei. Art. 1º Fica instituída a Semana de Conscientização do Tratamento da Doença de Alzheimer, a ser realizada anualmente na segunda semana do mês de junho. Art. 2º O Poder Executivo Municipal regulamentará a presente Lei, no que couber. Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Caxias do Sul, 10 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori, PREFEITO MUNICIPAL. LEI Nº 6.496, DE 10 DE MARÇO DE 2006. Denomina via pública do Setor 3, com o nome de RUA LUIZ CARLOS RAMOS DE OLIVEIRA. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei. Art. 1º A via pública do Setor 3 identificada pelos códigos nº 36-07-04 e nº 36-07-05, que, apresentando testada oeste na Rua Jacob Susin, dirige-se para leste e, tomando rumo sul, finaliza no interior da quadra 2735, denomina-se RUA LUIZ CARLOS RAMOS DE OLIVEIRA. Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Caxias do Sul, 10 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori, PREFEITO MUNICIPAL. LEI Nº 6.497, DE 10 DE MARÇO DE 2006. Institui, no Município de Caxias do Sul, o DIA MUNICIPAL DO CLIENTE a ser comemorado, anualmente, no dia 15 de setembro. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei. Art 1º Fica instituído, no Município de Caxias do Sul, o DIA DO CLIENTE, a ser comemorado,

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1

31/03/2006

Jornal do MunicípioAno 15 Número 216 Órgão Oficial do Município de Caxias do Sul 31/03/2006

PODER EXECUTIVOLEI COMPLEMENTAR Nº 255, DE 22 DE MARÇO DE 2006.Amplia vagas do Cargo de Guarda Municipal no Quadro de Provimento Efetivo e dá outras

providências.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei Complementar.Art. 1º Ficam ampliados, em número, as vagas para o cargo de provimento efetivo indicado, criado

na forma da Lei Complementar nº 48, de 16 de dezembro de 1997. V - SERVIÇO DE ADMINISTRAÇÃO GERAL

Nível Denominação das Classes Código Nº Vagas II Guarda Municipal 1.2.5.7.02 39

Art. 2º O preenchimento do cargo de provimento efetivo ampliado nesta Lei processar-se-á de acordo com as necessidades do serviço, em atenção aos objetivos da Administração Municipal, através de concurso público.

Art. 3º O art. 2º da Lei Complementar nº 48, de 16 de dezembro de 1997, passa a ter a seguinte redação:

“Art. 2º No plano de sua estrutura orgânica e orçamentária a Guarda Municipal de Caxias do Sul integra a Secretaria Municipal de Segurança Pública e Proteção Social (SMSPPS), correspondendo-lhe a Divisão da Guarda Municipal.”(NR)

Art 4º O art. 10 da Lei Complementar nº 48, de 16 de dezembro de 1997, passa a ter a seguinte redação:

“Art. 10. O Poder Executivo regulamentará a presente Lei, no que couber.” (NR)Art. 5º O código de identificação estabelecido para o Quadro dos Cargos de Provimento Efetivo, ora

ampliado, segue a Lei Municipal nº 2.266, de 29 de dezembro de 1975 e legislação superveniente. Art. 6º As despesas decorrentes desta Lei Complementar correrão à conta de dotações orçamentárias

próprias.Art. 7º Esta Lei Complementar entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 22 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.484, DE 15 DE FEVEREIRO DE 2006.Denomina via pública municipal do Distrito de Vila Cristina com o nome de RUA DA CIDADANIA.

O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art.1º A via pública municipal do Distrito de Vila Cristina, trecho da antiga Estrada Municipal 119

que, cruzando o Arroio Pinhal, liga, a nordeste, a Estrada Federal BR 116 à Estrada Estadual RS 452 a sudoeste, denomina-se RUA DA CIDADANIA.

Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 15 de fevereiro de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori.PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.485, DE 20 DE FEVEREIRO DE 2006.Denomina via pública do Loteamento Colina do Sol, Setor 3, com o nome de RUA DOVINO

BERTON.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada

no Setor 3, com sentido norte-sul e testadas ao norte na Rua Das Andorinhas e ao sul na Rua Iara Stumpf Vanazzi, confrontando a leste com a quadra nº 5168 e a oeste com a quadra nº 5167, denomina-se RUA DOVINO BERTON.

Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, em 20 de fevereiro de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.491, DE 7 DE MARÇO DE 2006.Altera a Lei nº 1.451, de 03 de dezembro de 1965, que institui a “Semana de Caxias do Sul”, e dá

outras providências.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º A Lei nº 1.451, de 03 de dezembro de 1965, fica alterada nos termos dos artigos que seguem.Art. 2º O artigo1º passa a viger com a seguinte redação:“Art. 1º É instituída a “Semana de Caxias do Sul”, a ser comemorada anualmente de 14 a 20 de junho.

(NR)”Art. 3º O artigo 2º passa a viger com a seguinte redação:“Art. 2º A comemoração do que trata o artigo 1º visa dar especial destaque ao dia 20 de junho, data

em que se comemora o aniversário da emancipação política-administrativa de Caxias do Sul. (NR)”Art 4º As alíneas b e c do artigo 3º passam a ter a seguinte redação:“Art. 3º. . .

b) realização de comemorações cívicas, alusivas à data de 20 de junho, em todas as escolas municipais;

c) realização de competições esportivas a cargo da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer. (NR)”Art. 5º O artigo 4º passa a viger com a seguinte redação:“Art. 4º A programação da “Semana de Caxias do Sul” ficará a cargo das Secretarias Municipais de

Cultura, Turismo, Educação e Esportes e Lazer. (NR)”Art. 6º O artigo 5º passa a viger com a seguinte redação:“Art. 5º Para a elaboração do programa de que trata o artigo 4º, será solicitada a colaboração de todas

as entidades artísticas, culturais, esportivas, de classe, do Município de Caxias do Sul, bem como da imprensa local e do Estado. (NR)”

Art. 7º O artigo 6º passa a viger com a seguinte redação:“Art. 6º Durante a “Semana de Caxias do Sul”, a Câmara Municipal realizará uma sessão solene,

alusiva ao acontecimento, para a qual deverão ser convidadas as autoridades do Município e a comunidade em geral. (NR)”

Art. 8º Ficam revogadas as disposições em contrário, em especial a Lei nº 1.574, de 29 de março de 1967.

Art. 9º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Caxias do Sul, 7 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.494, DE 10 DE MARÇO DE 2006.Institui o Dia do Agricultor Ecológico no Município de Caxias do Sul.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º Fica instituído, no Município de Caxias do Sul, o dia 11 de janeiro como Dia do Agricultor

Ecológico.Art. 2º O Poder Executivo regulamentará a presente Lei, no que couber.Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 10 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.495, DE 10 DE MARÇO DE 2006.Institui a Semana de Conscientização do Tratamento da Doença de Alzheimer e dá outras

providências.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º Fica instituída a Semana de Conscientização do Tratamento da Doença de Alzheimer, a ser

realizada anualmente na segunda semana do mês de junho.Art. 2º O Poder Executivo Municipal regulamentará a presente Lei, no que couber.Art. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 10 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.496, DE 10 DE MARÇO DE 2006.Denomina via pública do Setor 3, com o nome de RUA LUIZ CARLOS RAMOS DE OLIVEIRA.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º A via pública do Setor 3 identificada pelos códigos nº 36-07-04 e nº 36-07-05, que,

apresentando testada oeste na Rua Jacob Susin, dirige-se para leste e, tomando rumo sul, finaliza no interior da quadra 2735, denomina-se RUA LUIZ CARLOS RAMOS DE OLIVEIRA.

Art. 2º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 10 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.497, DE 10 DE MARÇO DE 2006.Institui, no Município de Caxias do Sul, o DIA MUNICIPAL DO CLIENTE a ser comemorado,

anualmente, no dia 15 de setembro.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL. Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art 1º Fica instituído, no Município de Caxias do Sul, o DIA DO CLIENTE, a ser comemorado,

Page 2: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 2 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 3

31/03/2006

anualmente, no dia 15 de setembro.Art. 2º VETADOArt. 3º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 10 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.498, DE 20 DE MARÇO DE 2006.Desafeta bem público, autoriza o Município a permutá-lo e recebe doação de área de propriedade de

Nelson Delfino Cauduro e outros, e dá outras providências. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º Fica desafetada da categoria de bem de uso comum do povo, passando à categoria de bem

dominical, a área a seguir descrita: “O trecho da via titulada em favor do Município, conforme matrícula nº 61.789, do Serviço Registral

de Imóveis da 1ª Zona, recebida conforme processo administrativo nº 3408-8/1993, com área de 396m², quadra 3507, medindo e confrontando: ao norte, por 33m, com área remanescente do lote nº 01, de propriedade de Nelson Delfino Cauduro e outros; ao sul, por 33m, com o lote nº 33 da mesma quadra, de propriedade de Nelson Delfino Cauduro e outros; a leste, por 12m, com o lote nº 47 da mesma quadra, de propriedade de Jorge Prestes; a oeste, por 12m, com a área viária recebida conforme processo administrativo nº 3408-8/93.”

Art. 2º Fica o Poder Executivo autorizado a permutar a área descrita no art. 1º pela área a seguir, a qual passa a constituir área viária:

“Parte do lote nº 01 da quadra 3507, de propriedade de Nelson Delfino Cauduro e outros, com área de 396 m², a ser extraída da matrícula nº 72.841, do Serviço Registral de Imóveis da 1ª Zona, com as seguintes medidas e confrontações: ao norte, por 33m, com área remanescente do lote nº 01 a ser doada, de propriedade de Nelson Delfino Cauduro e outros; ao sul, por 33m, ainda com área remanescente do lote nº 01; a leste, por 12m, com área da rua recebida conforme processo administrativo nº 4062/83, de propriedade de Avelino Frizzo e Lídio Scapin e outros; a oeste, por 12m, com área dos requerentes, a ser doada ao Município.”

Art. 3º Fica o Poder Executivo autorizado a receber por doação pura e simples a área a seguir descrita, que complementará a área viária:

“Parte do lote nº 01 da quadra 3507, de propriedade de Nelson Delfino Cauduro e outros, com área de 243,60 m², a ser extraída da matrícula nº 72.841, do Serviço Registral de Imóveis da 1ª Zona, medindo e confrontando: ao norte, por 45m, com área remanescente do lote nº 01, de propriedade de Nelson Delfino Cauduro e outros; ao sul, por uma linha de 12m, com a área viária recebida conforme processo administrativo nº 3408-8/93, e por uma linha de 33m, com a área descrita no artigo anterior; a leste, por uma linha de 2m, com a área viária recebida conforme processo administrativo nº 4062/83, e por uma linha de 12,80m, sendo 12m com a área descrita no artigo anterior e 0,80m com área remanescente do lote nº 01; a oeste, por 14,80m, com área remanescente do lote nº 01.”

Art. 4º Para efeito do que dispõe o artigo 34, inciso I, da Lei Orgânica do Município, os imóveis a serem permutados foram avaliados, igualmente, em R$20.000,00 (vinte mil reais).

Art. 5º As custas correspondentes à transmissão de propriedade serão oneradas por conta do Município.

Art. 6º São fonte subsidiária desta Lei os processos administrativos nºs 1983/4062, 1993/3408-8, 2002/21504-4 e 2003/29223-6.

Art. 7º À Secretaria de Desenvolvimento Urbano cabe proceder aos atos administrativos decorrentes da presente Lei.

Art. 8º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do sul, 20 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.499, DE 22 DE MARÇO DE 2006.Amplia vagas dos Cargos de Médico e Fiscal de Trânsito e Transporte no Quadro de Provimento

Efetivo.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º Ficam ampliados, em número, os cargos de provimento efetivo indicados, criados na forma

da Lei nº 3.452, de 10 de janeiro de 1990, Lei nº 5.869, de 11 de julho de 2002 e legislação superveniente, modificativa da espécie: II SERVIÇO DE SAÚDE E ASSISTÊNCIANÍVEL DENOMINAÇÃO DA CLASSE CÓDIGO QUANTIDADEIV Médico 1.4.2.2.14 12VII - SERVIÇO DE FISCALIZAÇÃO E VIGILÂNCIAIII Fiscal de Trânsito e Transporte 1.3.7.2.10 35

Art. 2º O preenchimento dos cargos de provimento efetivo ampliados nesta Lei processar-se-á de acordo com as necessidades do serviço, em atenção aos objetivos da Administração Municipal, através de concurso público respectivo.

Art. 3º As despesas decorrentes desta Lei correrão à conta de dotações orçamentárias próprias.Art. 4º O código de identificação estabelecido para o Quadro dos Cargos de Provimento Efetivo, ora

ampliados, segue a Lei Municipal nº 2.266, de 29 de dezembro de 1975.Art. 5º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 22 de março de 2006; 131º da Colonização e 131º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

LEI Nº 6.500, DE 22 DE MARÇO DE 2006.Amplia vagas do Cargo de Enfermeiro no Quadro de Provimento Efetivo e dá outras providências.

O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faço saber que a Câmara Municipal aprovou e eu sanciono a seguinte Lei.Art. 1º Fica ampliado, em número, o cargo de provimento efetivo indicado, criado na forma da Lei nº

3.452, de 10 de janeiro de 1990, e legislação superveniente, modificativa da espécie: II SERVIÇO DE SAÚDE E ASSISTÊNCIANÍVEL DENOMINAÇÃO DA CLASSE CÓDIGO QUANTIDADEIV Enfermeiro 1.4.2.5.14 20

Art. 2º O preenchimento das vagas do cargo de provimento efetivo ampliados nesta Lei processar-se-á de acordo com as necessidades do serviço, em atenção aos objetivos da Administração Municipal, através

de concurso público respectivo. Art. 3º O inciso I do art. 44 da Lei nº 6.425, de 04 de outubro de 2005 - Lei de Diretrizes

Orçamentárias, passa a vigorar com a seguinte alteração: “Art. 44 .....I No órgão 02 Executivo, Administração Direta: 12 médicos, 60% padrão 14 (20horas);20 enfermeiros, padrão 14;19 agentes administrativos, padrão 06;04 eletricistas, padrão 06;39 guardas, padrão 02; 35 fiscais de trânsito, padrão 10; 02 engenheiros, padrão 14; e02 técnicos de enfermagem, padrão a definir.”(NR).Art. 4º As despesas decorrentes desta Lei correrão à conta de dotações orçamentárias próprias.Art. 5º O código de identificação estabelecido para o Quadro dos Cargos de Provimento Efetivo, ora

ampliados, segue a Lei Municipal nº 2.266, de 29 de dezembro de 1975.Art. 6º Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 22 de março de 2006; 131º da Colonização e 116º da Emancipação.

José ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

DECRETO Nº 12.668, DE 12 DE JANEIRO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar na Fundação de Assistência Social.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas, e

obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,D E C R E T A:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 82.399,01 (oitenta e dois mil,

trezentos e noventa e nove reais e um centavo), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme dotações a seguir especificadas:

ÓRGÃO 5 – FUNDAÇÃO DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 3 DIRETORIA DA INFÂNCIA E DA JUVENTUDE08.243.042.2457 Manutenção da Rede de Atenção a Criança e ao Adolescente3.3.90.93.00.00.00.00.5011 Indenizações e restituições R$ 1.212,3808.243.042.2464 Despesas do FMDCA para manutenção da rede de atenção à criança e ao adolescente3.3.90.39.00.00.00.00.5022 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 1.000,004 DIRETORIA DE PROMOÇÃO DA CIDADANIA08.244.043.2458 Manutenção dos serviços de assistência social geral3.3.90.47.00.00.00.00.0001 Obrigações tributárias e contributivas R$ 700,003.3.50.43.00.00.00.00.0400 Subvenções sociais R$ 49.000,005 FUNDO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL08.241.040.2459 Despesas do FMAS para manutenção da rede de assistência ao idoso3.3.90.36.00.00.00.00.1170 Outros serviços de terceiros – pessoa física R$ 1.566,0008.242.041.2460 Despesas do FMAS para manutenção da rede de assistência ao portador de deficiência 3.3.90.36.00.00.00.00.1170 Outros serviços de terceiros – pessoa física R$ 2.106,0008.243.042.2461 Despesas do FMAS para manutenção da rede de atenção à criança e ao adolescente3.3.90.93.00.00.00.00.1039 Indenizações e restituições R$ 26.814,63

Art. 2º Servirão de recursos para atender o constante do artigo 1º o seguinte: a) o valor de R$ 49.000,00 (quarenta e nove mil reais), referente ao superávit financeiro em 31 de

dezembro de 2005, na conta nº 04.181158.09 Banrisul, no vínculo 0400; b) o valor de R$ 700,00 (setecentos reais), referente ao superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, na conta nº 04051304.01 Banrisul, no vínculo 001; c) o valor de R$ 3.672,00 (três mil seiscentos e setenta e dois reais), referente excesso de arrecadação Programa Revisão da Avaliação Social do Benefício de Prestação Continuada, liberado pelo FEAS, no vínculo 1170; d) o valor de R$ 26.736,68 (vinte e seis mil, setecentos e trinta e seis reais e sessenta e oito centavos), referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, na conta 26.135-1 Brasil PETI, no vínculo 1039; e) o valor de R$ 77,95 (setenta e sete reais e noventa e cinco centavos), referente excesso de arrecadação rendimento de aplicação financeira mês janeiro de 2006, na conta 26.135-1 Brasil PETI, no vínculo 1039.

Art. 3º Servirá de recurso para complementar a cobertura ao constante do artigo 1º a redução a seguir especificada, nos respectivos valores:

ÓRGÃO 5 – FUNDAÇÃO DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 3 DIRETORIA DA INFÂNCIA E DA JUVENTUDE08.243.042.2457 Manutenção da Rede de Atenção a Criança e ao Adolescente3.3.90.39.00.00.00.00.5011 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 1.212,3808.243.042.2464 Despesas do FMDCA para manutenção da rede de atenção à criança e ao adolescente3.3.50.41.00.00.00.00.5022 Contribuições R$ 1.000,00

Caxias do Sul, 12 de janeiro de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

JORNAL DO MUNICÍPIOPublicado em cumprimento ao que dispõe o art. 12 do ADT da Lei Orgânica do Município, em consonância com a Lei Municipal nº 3.810, de 10 de abril de 1992, regulamentada pelo Decreto nº 7.395, de 05 de maio de 1992. Rua Alfredo Chaves, 1333, Caxias do Sul/RS. Telefone 3218.6015 - Fax: 3218.6022.Editado pela Assessoria de Comunicação/Jornalismo da Prefeitura Municipal de Caxias do Sul.Jornalistas Responsáveis:PODER EXECUTIVO: Antônio Roque Feldmann - MTB 8613 PODER LEGISLATIVO: Eloá NespoloImpressão: Empresa Jornalística Pioneiro S/A

Page 3: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 2 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 3

31/03/2006

da operação de crédito com BNDES/PMAT, através do vínculo 1078 – PMAT.Caxias do Sul, 15 de fevereiro de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.691, DE 20 DE FEVEREIRO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar.O Prefeito Municipal de Caxias do Sul, usando das atribuições que lhe são conferidas pela Lei

Municipal nº 6.479, de 20 dezembro de 2005, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,

DECRETA:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 1.264.311,65 (um milhão,

duzentos e sessenta e quatro mil, trezentos e onze reais e sessenta e cinco centavos), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme as dotações a seguir especificadas:ÓRGÃO 2 - EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA7 SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO06.181.037.2163 SERVIÇOS DA GUARDA MUNICIPAL3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS PESSOA JURÍDICA R$ 450,0010 SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO12.306.026.2075 SERVIÇOS DE ALIMENTAÇÃO ESCOLAR NA EDUCAÇÃO INFANTIL3.3.90.30.00.00.00.00.1112 MATERIAL DE CONSUMO R$ 4.904,3212.306.027.2077 SERVIÇOS DE ALIMENTAÇÃO ESCOLAR NO ENSINO FUNDAMENTAL3.3.90.30.00.00.00.00.1008 MATERIAL DE CONSUMO R$ 298.424,5912.361.027.2079 MANUTENÇÃO DO ENSINO FUNDAMENTAL COM RECURSOS DIVERSOS3.3.90.39.00.00.00.00.1042 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 53.731,103.3.90.39.00.00.00.00.1086 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 29.775,9312.366.028.2083 MANUTENÇÃO DO ENSINO FUNDAMENTAL DE JOVENS E ADULTOS3.1.90.11.00.00.00.00.1085 VENCIMENTOS E VANTAGENS FIXAS – PESSOAL CIVIL R$ 67.729,483.3.90.30.00.00.00.00.1085 MATERIAL DE CONSUMO R$ 55.415,033.3.90.36.00.00.00.00.1118 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA FÍSICA R$ 24.237,1113 SECRETARIA DOS SERVIÇOS PÚBLICOS URBANOS15.452.012.2098 SERVIÇOS DE ILUMINAÇÃO PÚBLICA4.4.90.52.00.00.00.00.0001 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 209.449,9814 SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTE E MOBILIDADE26.781.016.2108 SERVIÇOS NO AEROPORTO REGIONAL3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS PESSOA JURÍDICA R$ 11.000,0015 SECRETARIA DA HABITAÇÃO16.122.116.2109 SERVIÇOS ADMINISTRATIVOS DA SECRETARIA DA HABITAÇÃO3.3.90.35.00.00.00.00.1131 SERVIÇOS DE CONSULTORIA R$ 14.900,004.4.90.52.00.00.00.00.1131 EQUIPAMENTOS E MATERIAL PERMANENTE R$ 154.060,0016 SECRETARIA DE VIAÇÃO E OBRAS PÚBLICAS

04.122.116.2125 SERVIÇOS DE OFICINA MECÂNICA E MANUTENÇÃO DE VEÍCULOS E EQUIPAMENTOS DE TRAÇÃO

3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS PESSOA JURÍDICA R$ 3.096,8217 SECRETARIA MUNICIPAL DO MEIO AMBIENTE18.542.007.2137 MANUTENÇÃO E OBRAS DE ATERROS SANITÁRIOS4.4.90.51.00.00.00.00.0001 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 254.596,70

Art. 2º Servirão de recursos para atender o constante do artigo 1º, as reduções das dotações a seguir especificadas, nos respectivos valores:ÓRGÃO 2 - EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA7 SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO04.122.056.2049 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS3.3.90.39.00.00.00.00.0001 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS PESSOA JURÍDICA R$ 3.096,8206.181.037.2163 SERVIÇOS DA GUARDA MUNICIPAL3.3.90.30.00.00.00.00.0001 MATERIAL DE CONSUMO R$ 450,0010 SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO12.364.053.2081 CONTRIBUIÇÃO À FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL3.3.50.41.00.00.00.00.0001 CONTRIBUIÇÕES R$ 464.046,6814 SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTE E MOBILIDADE15.452.011.2105 SERVIÇOS DE SINALIZAÇÕES E MANUTENÇÃO NO TRÂNSITO3.3.90.30.00.00.00.00.0001 MATERIAL DE CONSUMO R$ 2.000,0026.781.016.2108 SERVIÇOS NO AEROPORTO REGIONAL3.3.90.93.00.00.00.00.0001 INDENIZAÇÕES E RESTITUIÇÕES R$ 9.000,00

Art. 3º Servirão de recursos para complementar ao constante do artigo 2º:a) o valor de R$ 168.960,00 (cento e sessenta e oito mil, novecentos e sessenta reais) referente

recursos recebidos como auxílio para Programa Habitar-Brasil/BID, conforme Contrato de Repasse nº 000.386-97, através do vínculo 1131;

b) o valor de R$ 24.237,11 (vinte e quatro mil, duzentos e trinta e sete reais e onze centavos), referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1118 – Convênio FNDE Programa Brasil Alfabetizado;

c) o valor de R$ 4.904,32 (quatro mil, novecentos e quatro reais e trinta e dois centavos), referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1112 – Programa PNAC – Creche;

d) o valor de R$ 29.775,93 (vinte e nove mil, setecentos e setenta e cinco reais e noventa e três centavos), referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1086 – FNDE – PNATE – Programa Nacional de Transporte Escolar;

e) o valor de R$ 123.144,51 (cento e vinte e três mil, cento e quarenta e quatro reais e cinqüenta e um centavos), referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1085 – FNDE

DECRETO Nº 12.678, DE 1º DE FEVEREIRO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar na Fundação de Assistência Social.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas, e

obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,D E C R E T A:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 43.552,47 (quarenta e três mil,

quinhentos e cinquenta e dois reais e quarenta e sete centavos), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme dotações a seguir especificadas:

ÓRGÃO 5 – FUNDAÇÃO DE ASSISTÊNCIA SOCIAL 3 DIRETORIA DA INFÂNCIA E DA JUVENTUDE08.243.042.2464 Despesas do FMDCA para manutenção da rede de atenção à criança e ao adolescente3.3.50.41.00.00.00.00.1045 Contribuições R$ 17.767,343.3.90.30.00.00.00.00.1045 Material de consumo R$ 786,133.3.90.30.00.00.00.00.1045 Material de consumo R$ 6.999,004.4.50.42.00.00.00.00.1045 Auxílios R$ 9.000,004.4.90.52.00.00.00.00.1045 Equipamentos e material permanente R$ 9.000,00

Art. 2º Servirão de recursos para atender o constante do artigo 1º o seguinte: a) o valor de R$ 60.051,47 (sessenta mil, cinquenta e um reais e quarenta e sete centavos), referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, no Executivo, Administração Direta do FECA, no vínculo 1045, sendo R$ 59.265,34 segunda parcela do FECA e R$ 786,13 rendimentos de aplicação financeira referente mês dez/05; b) o valor de R$ 16.499,00 (dezesseis mil quatrocentos e noventa e nove reais), suplementa o sistema de interferências ativas na conta 6.1.2.1.2.00.00.03.04.23 – Repasse do Executivo, Administração Direta – FECA.

Caxias do Sul, 1º de fevereiro de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.687, DE 14 DE FEVEREIRO DE 2006.Nomeia, em substituição, membro da Comissão Pró-Construção do Módulo dos Bombeiros da

Região Norte. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas

por Lei, nomeia o Senhor Roberto Soares Louzada como representante do Poder Executivo, em substituição ao Senhor José Ricardo Buscke de Oliveira, para a Comissão Pró-Construção do Módulo dos Bombeiros da Região Norte.

Caxias do Sul, 14 de fevereiro de 2006, 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.688, DE 15 DE FEVEREIRO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar.O Prefeito Municipal de Caxias do Sul, usando das atribuições que lhe são conferidas pela Lei

Municipal nº 6.479, de 20 dezembro de 2005, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,

DECRETA:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 1.630.045,03 (um milhão,

seiscentos e trinta mil, quarenta e cinco reais e três centavos) com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme as dotações a seguir especificadas:ÓRGÃO 2 - EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA8 SECRETARIA DA FAZENDA04.129.116.1012 DESPESAS COM A MODERNIZAÇÃO DA ADMINISTRAÇÃO TRIBUTÁRIA4.4.90.39.00.00.00.00.1078 OUTROS SERVIÇOS DE TERCEIROS – PESSOA JURÍDICA R$ 65.660,0010 SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO12.361.027.1015 OBRAS E EQUIPAMENTOS PARA O ENSINO FUNDAMENTAL NO MUNICÍPIO4.4.90.51.00.00.00.00.1010 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 82.540,5911 SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA

13.122.046.2085 MONTAGEM E MANUTENÇÃO DO CORPO TÉCNICO ADMINISTRATIVO DA SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA

4.4.90.51.00.00.00.00.0001 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 302.547,5013 SECRETARIA DOS SERVIÇOS PÚBLICOS URBANOS15.452.012.2098 SERVIÇOS DE ILUMINAÇÃO PÚBLICA4.4.90.51.00.00.00.00.0001 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 28.237,4714 SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTE E MOBILIDADE

15.453.002.1018 DESPESAS COM O SISTEMA TRONCALIZADO E INTEGRADO DO TRANSPORTE COLETIVO URBANO COM RECURSOS DIVERSOS

4.4.90.51.00.00.00.00.1096 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 1.076.020,5020 SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTE E LAZER27.813.017.1029 OBRAS E EQUIPAMENTOS DE ESPORTE E LAZER4.4.90.51.00.00.00.00.0001 OBRAS E INSTALAÇÕES R$ 75.038,97

Art. 2º Servirá de recurso para atender o constante do artigo 1º, a redução da dotação a seguir especificada, no respectivo valor:ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA10 SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO12.364.053.2081 CONTRIBUIÇÃO À FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL3.3.50.41.00.00.00.00.0001 CONTRIBUIÇÕES R$ 488.363,89

Art. 3º Servirão de recursos para complementar ao constante do artigo 2º:a) o valor de R$ 1.076.020,50 (hum milhão, setenta e seis mil, vinte reais e cinquenta centavos),

referente a uma parte da operação de crédito com BANRISUL Programa BNDES, conforme Contrato 2011/2004, através do vínculo 1096 – Financiamento BANRISUL/BNDES – Programa de Melhorias, Operações e Fiscalização do Transporte Coletivo e Qualidade Urbana;

b) o valor de R$ 65.660,00 (sessenta e cinco mil e seiscentos e sessenta reais) referente a uma parte

Page 4: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 4 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 5

31/03/2006

Educação de Jovens e Adultos;f) o valor de R$ 53.731,10 (cinqüenta e três mil, setecentos e trinta e um reais e dez centavos),

referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1042 – Auxílio Transporte Escolar;

g) o valor de R$ 298.424,59 (duzentos e noventa e oito mil, quatrocentos e vinte e quatro reais e cinqüenta e nove centavos), referente superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1008 – PNAE – Programa Nacional de Alimentação Escolar.

Art. 4º Fica incluída no Decreto Municipal nº 12.688, de 15 de fevereiro de 2006, em seu artigo 2º, a redução da dotação a seguir especificada, no valor respectivo, com a finalidade de complementar a origem de recursos que deram cobertura às suplementações efetuadas no artigo 1º do mesmo Decreto:ÓRGÃO 2 - EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA10 SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO12.364.053.2081 CONTRIBUIÇÃO À FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL3.3.50.41.00.00.00.00.0001 CONTRIBUIÇÕES R$ 0,64

Art. 5º Fica suplementada a dotação a seguir especificada com a finalidade de ajustar abertura de Crédito Adicional Suplementar realizada através do Decreto Municipal nº 12.688, de 15 de fevereiro de 2006, sendo que servirá de origem dos recursos o valor de R$ 82.540,59 (oitenta e dois mil, quinhentos e quarenta reais e cinqüenta e nove centavos) referente parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1010 – Salário-Educação.ÓRGÃO 2 - EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA10 SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO12.364.053.2081 CONTRIBUIÇÃO À FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL3.3.50.41.00.00.00.00.0001 CONTRIBUIÇÕES R$ 82.540,59

Caxias do Sul, 20 de fevereiro de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.692, DE 20 DE FEVEREIRO DE 2006.Nomeia membros da Comissão de Avaliação e Seleção (CAS), prevista na Lei nº 6.160, de 17 de

dezembro de 2003, que cria o Fundo Municipal de Desenvolvimento do Esporte e Lazer de Caxias do Sul (FUNDEL) e o Fundo Especial de Esportes do Município (FEES).

O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, no uso das atribuições que lhe confere a Lei nº 6.160, regulamentada pelo Decreto nº 11.642, de 19 de janeiro de 2004, e com alterações dadas pela Lei 6.453, de 8 de dezembro de 2005,

D E C R E T A:Art. 1º Ficam nomeados para compor a Comissão de Avaliação e Seleção (CAS), incumbida da

avaliação e seleção dos projetos a serem apoiados pelo FUNDEL, os seguintes membros:REPRESENTANTES DA COMUNIDADE:

Conselho Municipal do DesportoTitular Valter ToniniSuplente Denilson Vencato

Ligas e associações esportivasTitular Aléssio Junior Rombaldi (Liga Caxiense de Bocha Sulamericana)Suplente Armindo Girardi (Liga Caxiense de Bocha Sulamericana)

Conselheiro da Plenária Temática do Esporte e Lazer

Titular Geraldo ScopelSuplente Valdir Rossa

Clubes esportivos e recreativosTitular Reno João Zatti (Reno Piscina Clube)Suplente Wanderley Ramos (Reno Piscina Clube)

Representante das entidades de pessoas portadoras de deficiência

Titular Vagner Zem (ADECS)Suplente Samuel de Souza Moreira (ADECS)

Diretores de esporte das associações de moradores de bairros

Titular Luiz Onil Vargas de Castilhos (Vila Gauchinha)Suplente Altamiro Telles Fabro (Monte Castelo)

REPRESENTANTES DA ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL (SMEL):Titular Jair Bastos de Souza Suplente Mirna Sartor Titular Pedro Adão de Moraes Ferreira Suplente Denise Cemin Dani Titular Sérgio José SartorSuplente Marli Rossato VettorazziTitular Leda Amélia Tavares MarramarcoSuplente Marília Lampert FantonTitular Dulce Maria DemolinerSuplente Maria Luiza Bedin

Art. 2º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 20 de fevereiro de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.693, DE 21 DE FEVEREIRO DE 2006.Dispõe sobre a instituição do Dia da Família na Escola para as escolas da Rede Municipal de

Ensino. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que a Lei lhe confere,D E C R E T A:Art. 1º As escolas da Rede Municipal de Ensino deverão realizar atividades relacionadas às

comemorações do Dia da Família na Escola, observado o que dispõe a Lei nº 6.379, de 1º de junho de 2005. Parágrafo único. Deverão ser previstas no calendário escolar das escolas, no mínimo, duas datas, uma

por semestre, para desenvolver as atividades que trata o “Caput” do artigo.Art. 2º O calendário escolar das escolas da Rede Municipal de Ensino será aprovado e homologado

pela Secretaria Municipal da Educação, conforme legislação vigente, em data previamente fixada.Art. 3º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 21 de fevereiro de 2006, 131º ano da Colonização, e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.694, DE 22 DE FEVEREIRO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas

pela Lei Municipal nº 6.479, de 20 de dezembro de 2005, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,

D E C R E T A:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 376.750,00 (trezentos e setenta

e seis mil e setecentos e cinquenta reais), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme as dotações a seguir especificadas:

ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA2 GABINETE DO PREFEITO04.122.116.2022 Serviços administrativos relativos ao Gabinete do Prefeito3.1.90.16.00.00.00.00.0001 Outras despesas variáveis – pessoal civil R$ 66.000,009 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.122.116.2064 Despesas do Fundo Municipal da Saúde com a manutenção dos serviços administrativos da Secretaria Municipal da Saúde e Conselho Municipal de Saúde

3.1.90.16.00.00.00.00.0040 Outras despesas variáveis – pessoal civil R$ 160.000,0011 SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA13.122.046.2085 Montagem e manutenção do corpo técnico administrativo da Secretaria Municipal da Cultura3.1.90.16.00.00.00.00.0001 Outras despesas variáveis – pessoal civil R$ 30.000,0014 SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTES E MOBILIDADE URBANA15.452.011.2104 Serviços de fiscalização, regulamentação e educação do trânsito nas vias e passeios públicos3.1.90.13.00.00.00.00.0001 Obrigações patronais R$ 22.000,00

15.453.002.2106 Serviços de melhorias do transporte coletivo municipal, transporte escolar, fretamento, táxis e táxi-lotação

3.1.90.46.00.00.00.00.0001 Auxílio-alimentação R$ 19.000,003.1.90.16.00.00.00.00.0001 Outras despesas variáveis – pessoal civil R$ 38.000,0016 SECRETARIA DE VIAÇÃO E OBRAS PÚBLICAS04.122.116.2119 Manutenção da subprefeitura de Criúva3.1.90.16.00.00.00.00.0001 Outras despesas variáveis – pessoal civil R$ 41.750,00

Art. 2º Servirão de recursos para atender o constante do artigo 1º as reduções das dotações a seguir especificadas, no respectivos valores:

ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA2 GABINETE DO PREFEITO04.122.116.2022 Serviços administrativos relativos ao Gabinete do Prefeito3.1.90.11.00.00.00.00.0001 Vencimentos e vantagens fixas – pessoal civil R$ 66.000,009 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.302.033.2068 Despesas do Fundo Municipal de Saúde para a manutenção dos serviços de saúde de média e alta complexidade no Município

3.1.90.16.00.00.00.00.0040 Outras despesas variáveis – pessoal civil R$ 160.000,0011 SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA13.122.046.2085 Montagem e manutenção do corpo técnico administrativo da Secretaria Municipal da Cultura3.1.90.11.00.00.00.00.0001 Vencimentos e vantagens fixas – pessoal civil R$ 30.000,0014 SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTES E MOBILIDADE URBANA15.452.011.2104 Serviços de fiscalização, regulamentação e educação do trânsito nas vias e passeios públicos3.1.90.46.00.00.00.00.0001 Auxílio alimentação R$ 19.000,003.1.90.16.00.00.00.00.0001 Outras despesas variáveis – pessoal civil R$ 38.000,003.1.90.11.00.00.00.00.0001 Vencimentos e vantagens fixas – pessoal civil R$ 22.000,0016 SECRETARIA DE VIAÇÃO E OBRAS PÚBLICAS04.122.116.2119 Manutenção da subprefeitura de Criúva3.1.90.11.00.00.00.00.0001 Vencimentos e vantagens fixas – pessoal civil R$ 41.750,00

Caxias do Sul, 22 de fevereiro de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.695, DE 1º DE MARÇO DE 2006.Declara Hóspedes Oficiais do Município de Caxias do Sul. O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe confere o

parágrafo único do art. 1º da Lei nº 6.038, de 10 de julho de 2003, e Lei Orgânica do Município,D E C R E T A:Art. 1º Ficam declarados Hóspedes Oficiais do Município de Caxias do Sul, no período de 3 a 5 de

março de 2006, os integrantes da comitiva proveniente da Província Di Padova, Itália, a seguir relacionados: ¨ Anna Milvia Boselli - (Presidente da Câmara de Vereadores de Padova)¨ Paolo Meneghini¨ Marcello Semisa¨ Salvatore Solimeno

Parágrafo único. A finalidade da comitiva é visitar a XXVI Festa da Uva e tratar de assuntos referentes ao “gemellagio” existente entre as cidades irmãs, Padova e Caxias do Sul.

Art. 2º Este Decreto entra em vigor na data de sua assinatura.Caxias do Sul, 1º de março de 2006, 131º ano da Colonização, e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.696, DE 1º DE MARÇO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas

pela Lei Municipal nº 6.479, de 20 de dezembro de 2005, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº

Page 5: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 4 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 5

31/03/2006

4.320, de 17 de março de 1964,D E C R E T A:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 2.279.362,91 (dois milhões,

duzentos e setenta e nove mil, trezentos e sessenta e dois reais e noventa e um centavos), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme as dotações a seguir especificadas:

ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA7 SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO04.122.056.2044 Serviços administrativos do almoxarifado central3.3.90.30.00.00.00.00.0001 Material de consumo R$ 8.000,00

04.122.116.2050 Serviços administrativos de locações de imóveis e pagamentos diversos das despesas com serviços de terceiros centralizados na SAD

3.3.90.39.00.00.00.00.0001 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 76.000,0006.181.037.2163 Serviços da Guarda Municipal3.3.90.39.00.00.00.00.0001 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 111.560,003.3.90.30.00.00.00.00.1169 Material de consumo R$ 6.389,823.3.90.39.00.00.00.00.1169 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 446.240,004.4.90.52.00.00.00.00.1169 Equipamentos e material permanente R$ 193.984,008 SECRETARIA DA FAZENDA04.129.116.1012 Despesas com a modernização da administração tributária4.4.90.39.00.00.00.00.1078 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 500,009 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.301.031.2066 Despesas do Fundo Municipal de Saúde para a manutenção dos serviços nas unidades básicas de saúde do Município

3.3.90.30.00.00.00.00.1037 Material de consumo R$ 29.796,583.3.90.30.00.00.00.00.1063 Material de consumo R$ 12.779,283.3.90.39.00.00.00.00.1115 Outros serviços de terceiros - pessoa jurídica R$ 95.269,1210.302.032.2067 Despesas com serviços de ações estratégicas em saúde3.3.90.30.00.00.00.00.1068 Material de consumo R$ 1.498,07

10.302.033.2068 Despesas do Fundo Municipal de Saúde para a manutenção dos serviços de saúde de média e alta complexidade no Município

3.3.90.30.00.00.00.00.1116 Material de consumo R$ 3.003,903.3.90.30.00.00.00.00.1016 Material de consumo R$ 500.000,003.3.90.30.00.00.00.00.1143 Material de consumo R$ 50.000,003.3.90.39.00.00.00.00.1143 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 142.292,143.3.90.39.00.00.00.00.1016 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 500.000,0014 SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTES E MOBILIDADE URBANA26.783.025.1019 Despesas de revitalização e reativação do transporte ferroviário4.4.90.51.00.00.00.00.0001 Obras e instalações R$ 100.000,004.4.90.51.00.00.00.00.0001 Obras e instalações R$ 2.000,0017 SECRETARIA MUNICIPAL DO MEIO AMBIENTE18.542.007.2137 Manutenção e obras de aterros sanitários4.4.90.51.00.00.00.00.0001 Obras e instalações R$ 50,00

Art. 2º Servirão de recursos para atender o constante do artigo 1º as reduções das dotações a seguir especificadas, no respectivos valores:

ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA7 SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO04.122.056.2049 Gestão de recursos humanos3.3.90.39.00.00.00.00.0001 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 84.000,008 SECRETARIA DA FAZENDA04.129.116.1012 Despesas com a modernização da administração tributária4.4.90.30.00.00.00.00.1078 Material de consumo R$ 500,0010 SECRETARIA MUNICIPAL DA EDUCAÇÃO12.364.053.2081 Contribuição à Fundação Universidade de Caxias do Sul3.3.50.41.00.00.00.00.0001 Contribuições R$ 100.000,003.3.50.41.00.00.00.00.0001 Contribuições R$ 111.560,003.3.50.41.00.00.00.00.0001 Contribuições R$ 50,0014 SECRETARIA MUNICIPAL DE TRANSPORTES E MOBILIDADE URBANA15.452.011.2105 Serviços de sinalizações e manutenção no trânsito3.3.90.30.00.00.00.00.0001 Material de consumo R$ 2.000,00

Art. 3º Servirão de recursos para complementar ao constante do artigo 2º:a) o valor de R$ 646.613,82 (seiscentos e quarenta e seis mil, seiscentos e treze reais e oitenta e

dois centavos), referente ao Convênio MJ/SNSP-Programa Guarda Municipal integrando a Rede de Proteção e Inclusão Social na Busca da Cidadania ao Jovem em Situação de Risco – vínculo 1169;

b) o valor de R$ 1.498,07 (um mil, quatrocentos e noventa e oito reais e sete centavos), referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, no vínculo 1068 – Medicamentos de Saúde mental;

c) o valor de R$ 29.796,58 (vinte e nove mil, setecentos e noventa e seis reais e cinquenta e oito centavos) referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, no vínculo 1037 – FES – Incentivo a Assistência Farmacêutica;

d) o valor de R$ 12.779,28 (doze mil, setecentos e setenta e nove reais e vinte e oito centavos) referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, no vínculo 1063 – Plano Estadual de Assistência Farmacêutica e Ambulatorial em Saúde;

e) o valor de R$ 3.003,90 (três mil, três reais e noventa centavos) referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, no vínculo 1116 – SES – Regionalização Solidária da Saúde;

f) o valor de R4 1.000.000,00 (um milhão de reais) referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, no vínculo 1016 – FMS com Recursos para Média e Alta Complexidade;

g) o valor de R$ 192.292,14 (cento e noventa e dois mil, duzentos e noventa e dois reais e catorze centavos) referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1143 -FNS – SAMU; e

h) o valor de R$ 95.269,12 (noventa e cinco mil, duzentos e sessenta e nove reais e doze centavos) referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005 no vínculo 1115 – Programa Agentes Comunitários de Saúde.

Caxias do Sul, 1º de março de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.699, DE 3 DE MARÇO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas

pela Lei Municipal nº 6.479, de 20 de dezembro de 2005, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,

D E C R E T A:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 5.358.628,98 (cinco milhões,

trezentos e cinquenta e oito mil, seiscentos e vinte e oito reais e noventa e oito centavos), com a finalidade de atender as despesas do orçamento em execução, conforme as dotações a seguir especificadas:

ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA9 SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE

10.302.033.1014 Despesas do Fundo Municipal de Saúde para obras e equipamentos dos serviços de média e alta complexidade

4.4.90.52.00.00.00.00.1148 Equipamentos e material permanente R$ 42.732,16

10.304.035.2070 Despesas do Fundo Municipal da Saúde para a manutenção dos serviços de prevenção e vigilância sanitária do Município

3.3.90.30.00.00.00.00.1055 Material de consumo R$ 300.000,0011 SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA13.122.046.2085 Montagem e manutenção do corpo técnico administrativo da Secretaria Municipal da Cultura3.3.90.93.00.00.00.00.0001 Indenizações e restituições R$ 10.000,0013.391.044.2087 Manutenção do Museu Municipal , Arquivo Histórico e espaços afins4.4.90.52.00.00.00.00.0001 Equipamentos e material permanente R$ 1.000,0016 SECRETARIA DE VIAÇAO E OBRAS PÚBLICAS04.122.116.2125 Serviços de oficina mecânica e manutenção de veículos e equipamentos de tração3.3.90.39.00.00.00.00.0001 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 3.096,8218 SECRETARIA DA AGRICULTURA20.691.021.1031 Construção do Centro de Negócios da agricultura familiar4.4.90.51.00.00.00.00.1175 Obras e instalações R$ 5.000.000,00

Art. 2º Servirão de recursos para atender o constante do artigo 1º as reduções das dotações a seguir especificadas, no respectivos valores:

ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA7 SECRETARIA DA ADMINISTRAÇÃO06.181.037.2163 Serviços da Guarda Municipal3.3.90.30.00.00.00.00.0001 Material de consumo R$ 3.096,8211 SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA13.391.044.2087 Manutenção do Museu Municipal, Arquivo Histórico e espaços afins.3.3.90.39.00.00.00.00.0001 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 1.000,0013.392.045.2090 Manutenção dos grupos e unidades da área cultural3.3.90.39.00.00.00.00.0001 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 10.000,00

Art. 3 º Servirão de recursos para complementar ao constante do artigo 2º:a) o valor de R$ 5.000.000,00 (cinco milhões de reais) referente a Operação de Crédito com a Caixa

Estadual S.A – Agência de Fomento – RS, para obras de infra-estrutura e complementação das obras do Centro de Eventos nos Pavilhões da Festa Nacional da Uva, através do vínculo 1175, conforme Lei autorizativa nº 6.472, de 20 de dezembro de 2005;

b) o valor de R$ 300.000,00 (trezentos mil reais) referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, no vínculo 1055-ECD-Epidemiologia e Controle de Doeças; e

c) o valor de R$ 42.732,16 (quarenta e dois mil, setecentos e trinta e dois reais e dezesseis centavos), referente a parte do superávit financeiro verificado em 31 de dezembro de 2005, no vínculo 1148 – FNS Média e Alta Complexidade VISA – Taxa Fiscalização.

Art. 4º Fica suplementada a dotação a seguir especificada em razão de repasse por conta de interferência, do SAMAE, para pagamento de taxa e tarifa referente Operação de Crédito Pró-Saneamento Abastecimento Água, através do vínculo 0400, no valor respectivo:

ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA3 CONTROLADORIA GERAL DO MUNICÍPIO28.843.000.3007 Encargos Gerais da dívida pública interna não-habitacional3.3.90.39.00.00.00.00.0400 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 1.800,00

Caxias do Sul, 3 de março de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.700, DE 3 DE MARÇO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar ao orçamento do Serviço Autônomo Municipal de Água

e Esgoto – SAMAE, no valor de R$ 106.000,00 e dá outras providências.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, no uso das atribuições que lhe confere

a Lei Orgânica e de conformidade com o disposto na Lei Municipal nº 6.479, de 20 de dezembro de 2005,

D E C R E T A:Art. 1º É aberto Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 106.000,00 (cento e seis mil

reais), ao orçamento vigente do Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto (SAMAE), para atender as despesas do orçamento em execução nas atividades designadas abaixo:

Page 6: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 6 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 7

31/03/2006

ÓRGÃO 03 – SERVIÇO AUTÔNOMO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTO - SAMAE 03 DIVISÃO COMERCIAL17.129.116.1.058 Ampliação patrimonial, gerência de atendimento ao público4.4.90.52.00.00.00.00. Equipamentos e material permanente R$ 35.000,0017.129.116.2.313 Gerência de atendimento ao público3.3.90.30.00.00.00.00 Material de consumo R$ 71.000,00

Art. 2º O crédito de que trata o artigo anterior será coberto com recursos provenientes da reserva de contingência, como segue:

ÓRGÃO 03 – SERVIÇO AUTÔNOMO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTO - SAMAE 99 RESERVA DE CONTINGÊNCIA99.999.999.9.999 Reserva de Contingência9.9.99.99.00.00.00.00 Reserva de Contingência R$ 106.000,00

Caxias do Sul, 3 de março de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.701, DE 7 DE MARÇO DE 2006.Declara de Utilidade Pública, para fins de desapropriação pelo Serviço Autônomo Municipal

de Água e Esgoto (SAMAE), uma área de terras de propriedade atribuída a MULTISUL CONDUTORES ELÉTRICOS LTDA.

O Prefeito Municipal de Caxias do Sul, usando das atribuições que lhe são conferidas pelo art. 94, incisos III e XI, da Lei Orgânica do Município, tendo presente as disposições contidas nos arts. 2º, 5º, “d” , 6º e 15 do Decreto-Lei nº 3.365, de 21 de junho de 1941, e as alterações introduzidas pela Lei nº 2.786, de 21 de maio de 1956,

DECRETA:Art. 1º É declarada de Utilidade Pública, para fins de desapropriação pelo Serviço Autônomo

Municipal de Água e Esgoto (SAMAE), por ser necessária à implantação da ETE Tega, que tratará os esgotos sanitários de boa parte do norte da área urbana do Município:

- uma fração de terras urbanas, situadas no Travessão Aliança, constituído dos lotes rurais n° 07 e 09, sem benfeitorias, com área de 50.226,43m2, com as seguintes medidas e confrontações: a poligonal tem início do marco A, que faz divisa com áreas remanescentes de Multisul Condutores Elétricos Ltda, matrícula n° 13.159, segue com o rumo de 45°44’43’’SE e percorre 46,95m, que faz divisa com áreas remanescentes de Multisul Condutores Elétricos Ltda, matrícula n° 13.159, até o marco B; segue com o rumo de 45°44’43’’SE e percorre 72,62m, que faz divisa com área remanescente de Multisul Condutores Elétricos Ltda e Antônio Aragon, matrícula n° 10.503, até o marco C; segue com o rumo de 68°42’14’’SE e percorre 69,05m, que faz divisa com terrenos de Multisul Condutores Elétricos Ltda e Antônio Aragon, matrícula n° 10.503, até o marco D; segue com rumo de 83°38’19’’NE e percorre 137,01m, que faz divisa com área remanescente de Multisul Condutores Elétricos Ltda e Antônio Aragon, matrícula n° 10.503, até o marco E; segue com o rumo de 2°52’32’’NO e percorre 50,68m, que faz divisa com área remanescente de Multisul Condutores Elétricos Ltda e Antônio Aragon, matrícula n° 10.503, até o marco F; segue com o rumo de 61°33’44’’SE e percorre 11,61m, por estrada que faz divisa com a Estrada Municipal, até o marco G; segue o rumo de 3°20’58’’SE e percorre 136,03m, que faz divisa com terrenos de Antônio Pedro Dalla Rosa, até o marco H; segue com o rumo de 85°46’43’’ SO e percorre 124,50m, por margem do arroio que faz divisa com o Arroio Tega, até o marco I; segue com o rumo de 86°09’53’’SO e percorre 65,20m, por margem do arroio que faz divisa com o Arroio Tega, até o marco J; segue com o rumo de 83°16’45’’NO e percorre 170,32m, por margem do arroio que faz divisa com o Arroio Tega, até o marco K; segue com o rumo de 46°27’25’’NO e percorre 22,94m, por margem do arroio que faz divisa com o Arroio Tega, até o marco L; segue com o rumo de 12°56’13’’NO e percorre 25,36m, por margem de arroio que faz divisa com o Arroio Tega, até o marco M; segue com o rumo de 28°56’19’’NO e percorre 115,97m, por margem do arroio que faz divisa com o Arroio Tega até o marco N; segue com o rumo de 25°00’14’’NO e percorre 14,13m, por margem do arroio que faz divisa com o Arroio Tega, até o marco O; segue com o rumo de 80°48’14’’NE e percorre 142,84m, por cerca que faz divisa com terras da Faixa de Domínio da RST 453, até o marco A, onde teve início esta descrição, conforme levantamento planimétrico.

Art. 2º É declarada urgência, nos termos do Decreto-Lei nº 3.365, de 21 de junho de 1941, e alterações introduzidas pela Lei nº 2.786, de 21 de maio de 1956, para os efeitos da desapropriação do imóvel caracterizado no art. 1º deste Decreto.

Art. 3º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 7 de março de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.704, DE 9 DE MARÇO DE 2006.Cria conta de interferência passiva para o Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto

– SAMAE, no valor de R$ 1.800,00 e dá outras providências.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, no uso das atribuições que lhe confere

a Lei Orgânica e de conformidade com o disposto na Lei Municipal nº 6.479, de 20 de dezembro de 2005,

D E C R E T A:Art. 1º É criada a conta de Interferência Passiva designada abaixo, no valor de R$ 1.800,00

(um mil e oitocentos reais):ÓRGÃO 03 – SERVIÇO AUTÔNOMO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTO - SAMAE

5.1.2.1.2.00.00.04.01.22 Repasse ao Executivo/Adm. Direta R$ 1.800,00Taxas/tarifas operação de crédito pró-saneamento abast. Água V. 400TOTAL R$ 1.800,00

Art. 2º A conta de interferência passiva que trata o artigo anterior será coberto com recursos do Superávit Financeiro de 2005 do Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto – SAMAE.

Caxias do Sul, 9 de março de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.706, DE 9 DE MARÇO DE 2006.Retifica descrição de imóvel incorporado à área urbana do Município através do Decreto nº

12.583, de 24 de novembro de 2005.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, no uso das atribuições que lhe são

conferidas por lei,DECRETA:Art. 1º A gleba de terras incorporada ao perímetro urbano da sede deste Município por força

do Decreto nº 12.583, de 2005, possui a leste e a oeste, respectivamente, as medidas de 245,22m e 252,62m, e não como constou.

Art. 2º À exceção das medidas referidas no artigo anterior, todos os demais termos permanecem inalterados.

Art. 3º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 9 de março de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.707, DE 9 DE MARÇO DE 2006.Incorpora área ao perímetro urbano do 1º Distrito, nos termos da Lei Complementar nº 125,

de 18 de dezembro de 2000, e do Decreto nº 10.381, de 28 de junho de 2001.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, no uso das atribuições que lhe são

conferidas por lei,DECRETA:Art. 1º É incorporada ao perímetro urbano do 1º Distrito, conforme Processo Administrativo

nº 2004/24625-0, a área com a descrição a seguir, ficando caracterizada como Zona de Habitação (ZH):

- uma gleba de terras com área total de 153.103,22m², parte dos lotes rurais 31 e 33 do Travessão Pedro II, medindo e confrontando: ao norte, por uma linha de 623,78m, dos quais 61,87m confrontam com a Estrada Municipal Bento Osvaldo Trisch e 561,91m com propriedade do Condomínio Residencial Parque Alvorada; ao sul, por três linhas: a primeira de 64,48m, com propriedade de Dirceo Soares, a segunda, de 147,07m, com propriedade de Noely B. Grandi, e a terceira, de 413,60m, parte com propriedade de Paulino Bernardi, parte com propriedade de Marli de Souza Cordeiro e outros e parte com propriedade de Dirceo Soares; a leste, por duas linhas, sendo a primeira, de 210,43m, com propriedade de Ildo Garibaldi e Milton Carlos Argenta e a segunda, 149,50m, com propriedade de Paulino Bernardi; a oeste, também por duas linhas, sendo a primeira de 211,69m, com propriedade de EATON Ltda, anteriormente Pigozzi S/A, e a segunda, de 149,50m, com propriedade de Dirceo Soares.

Art. 2º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 9 de março de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.708, DE 17 DE MARÇO DE 2006.Declara de Utilidade Pública, para fins de desapropriação, a área que menciona.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são

conferidas por Lei, D E C R E T A:Art. 1º Fica declarada de Utilidade Pública, para fins de desapropriação, na forma da

legislação vigente, para viabilizar a construção da nova sede da Associação dos Recicladores Carroceiros do Aeroporto (ARCA), a seguinte área:

“um terreno urbano constituído pelo lote nº 15 da quadra nº 2972, setor 22, zona 44, lado par, de propriedade de Guilherme Focchesatto e sua mulher Angelina Marchiori Focchesatto, com a área física existente de 296,80 m², sem benfeitorias, do loteamento popular nº 5, no Bairro Esplanada, medindo e confrontando: ao norte, por 28,00 m, com terras do lote nº 13, de propriedade de Guilherme Focchesatto; ao sul, por 28,00 m, com terras do lote nº 17, atualmente de propriedade do Município de Caxias do Sul, conforme matrícula nº 50.722, fl. 01 do Livro nº 2 do Registro Geral de Imóveis da 2ª Zona desta cidade; a leste, por 10,60 m, com parte dos lotes nºs 14 e 16, de propriedade de Sergio Focchesatto, e a oeste, por 10,60 m, com a Rua Firmino Bonnet, localizando-se no quarteirão formado pelas ruas Firmino Bonnet, Flavio Chaves, Arlindo José Kahler e Maurício Viola, distando 70,46 m da esquina com a Rua Flavio Chaves, nesta cidade, tudo conforme matrícula nº 50.721, fl. 01 do Livro nº 2 do Registro Geral de Imóveis da 2ª Zona desta cidade.”

Art. 2º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 17 de março de 2006, 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO GERAL.

DECRETO Nº 12.709, DE 17 DE MARÇO DE 2006.Nomeia, em substituição, membro titular para o Conselho Municipal de Trânsito e

Transportes (CMTT).O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe

confere a Lei nº 4.735, de 03 de novembro de 1997, e a Lei Orgânica do Município, nomeia o Senhor Cap QOEM Luis Fernando Becker como titular, em substituição ao Cap. QOEM Flori Chesani Junior, para o Conselho Municipal de Trânsito e Transportes, representante da Brigada Militar – 12º Batalhão de Polícia Militar (12º BPM).

Caxias do Sul, 17 de março de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação. José Ivo Sartori,

PREFEITO MUNICIPAL.José Carlos Vanin,

SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.710, DE 17 DE MARÇO DE 2006.Estabelece normas para a implantação e administração do Banco de Alimentos de Caxias

Page 7: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 6 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 7

31/03/2006

do SulJOSÉ IVO SARTORI, Prefeito Municipal de Caxias do Sul, usando das atribuições que

lhe são conferidas por lei e,Considerando o que dispõe a Lei nº 6.426, de 4 de outubro de 2005, que cria o Banco de Alimentos de Caxias do Sul;Considerando a necessidade de regulamentar a Lei estabelecendo normas para a implantação e administração do Banco de Alimentos de Caxias do Sul.

D E C R E T A:Art. 1º O Banco de Alimentos de Caxias do Sul tem como principal função o combate à

fome por meio da recuperação de alimentos desperdiçados ao longo da cadeia produtiva, mas ainda adequados ao consumo humano, buscando atingir os seguintes objetivos:

I - combater o desperdício de alimentos no Município;II - organizar a coleta e distribuição de alimentos passíveis de desperdício;III -centralizar informações para doação de alimentos às entidades e programas do

Município;IV - centralizar a distribuição de gêneros alimentícios;V - fomentar, estimular e difundir os princípios de Segurança Alimentar e Nutricional;VI - proporcionar espaços à sociedade para o conhecimento da utilização integral dos

alimentos e da alimentação adequada; eVII - disponibilizar alimentos para o abastecimento e sustentabilidade de programas

municipais que envolvam a Segurança Alimentar e Nutricional e Inclusão Social. Art. 2° O Banco de Alimentos de Caxias do Sul, sob a orientação do Gabinete do Prefeito

Municipal, terá a seguinte estrutura:I - gestão e fiscalização através do Grupo Gestor;II - administração através de entidade conveniada para este fim, cuja indicação será

aprovada pelo Grupo Gestor; III - operacionalização pelo Município, através de indicação de equipe de trabalho para

este fim; eIV - captação através de convênio do Município com Organização da Sociedade Civil de

Interesse Público – OSCIP.Art. 3° O Grupo Gestor do Banco de Alimentos de Caxias do Sul será formado por:I - três representantes do Poder Público Municipal, sendo:a) um representante da Coordenadoria de Segurança Alimentar e Inclusão Social;b) um representante da Fundação de Assistência Social; ec) um representante da Secretaria Municipal da Agricultura.II - três representantes de entidades privadas, indicados pela entidade conveniada.Parágrafo único. Todos os representantes terão suplentes indicados igualmente pelo

segmento que representam.Art. 4° O Grupo Gestor do Banco de Alimentos será presidido por um de seus membros,

eleito pela maioria, em reunião ordinária, convocada para este fim.Art. 5° O Grupo Gestor reunir-se-á, ordinariamente, uma vez por mês e, extraordinariamente,

sempre que necessário, por convocação de seu presidente, ou por maioria dos seus membros.Art. 6° São atribuições do Grupo Gestor do Banco de Alimentos:I - aprovar o Plano de Trabalho do Banco de Alimentos;II - aprovar a indicação do estabelecimento de convênios e parcerias;III - fiscalizar e avaliar o desempenho do Banco de Alimentos, propondo alterações no

Plano de Trabalho, quando necessário;IV- definir a utilização dos recursos financeiros doados ao Banco de Alimentos; eV - aprovar a indicação do Gerente do Banco de Alimentos.Art. 7° A administração do Banco de Alimentos de Caxias do Sul caberá à entidade

conveniada, através do Gerente aprovado pelo Grupo Gestor, que terá como atribuições:I - elaborar em conjunto com a equipe o Plano de Trabalho, anualmente, encaminhando-o

para aprovação do Grupo Gestor;II - responsabilizar-se pela administração do Banco de Alimentos, garantindo o pleno

funcionamento do mesmo;III - desenvolver todas as atividades necessárias para o alcance dos objetivos e metas do

Banco; IV - responsabilizar-se, de acordo com os princípios constitucionais da administração

pública, pela correta utilização dos recursos financeiros, humanos, materiais e alimentos, que não poderão ser utilizados e/ou destinados a quaisquer outros fins que não os previstos pela presente normatização;

V - organizar a coleta e distribuição das doações;VI - centralizar as informações e cadastrar as entidades que receberão os alimentos doados,

seguindo critérios avalizados pelo Grupo Gestor para a distribuição dos alimentos;VII - realizar visitas periódicas de avaliação às entidades atendidas pelo Banco e àquelas

que se candidatem ao atendimento;VIII - acompanhar, orientar e avaliar o atendimento aos beneficiários;IX - responsabilizar-se pela implantação de procedimentos mínimos de operação

padronizados e dos indicadores operacionais e de desempenho adequados para a avaliação da eficiência e eficácia do Banco de Alimentos;

X - responsabilizar-se pelo cumprimento de normas técnicas que devem ser observadas no âmbito de ação do Banco de Alimentos;

XI - organizar cursos, palestras, seminários e encontros versando sobre temas de segurança alimentar, novas tecnologias de redução de perdas, aproveitamento integral de alimentos; e

XII - promover a capacitação permanente dos recursos humanos envolvidos no trabalho do Banco;

Art. 8° A operacionalização do Banco de Alimentos de Caxias do Sul será efetivada pela Coordenadoria de Segurança Alimentar e Inclusão Social - SAIS, ligada ao Gabinete do Prefeito Municipal, Fundação de Assistência Social, Secretaria Municipal da Agricultura e demais Unidades Administrativas através da disponibilização dos recursos humanos necessários ao pleno desenvolvimento das atividades.

Art. 9° A captação de doações para o Banco de Alimentos será efetivada através de convênio para esta finalidade, do Município de Caxias do Sul com Organização da Sociedade Civil de Interesse Público - OSCIP, que terá as seguintes atribuições:

I - atuar permanentemente como captadora de doações, levando em consideração as metas estabelecidas pelo Grupo Gestor;

II - desenvolver estratégias de abordagem de possíveis doadores, envolvendo a divulgação das ações e objetivos do Banco de Alimentos;

III - avaliar o potencial dos doadores, estabelecendo metas com cada um deles;

IV - cadastrar os doadores, orientando-os e fazendo os contatos necessários à formalização do Termo de Adesão;

V - adotar as medidas necessárias para a assinatura do Termo de Adesão para os doadores cadastrados;

VI - acordar com os doadores, datas, horários, responsáveis, tipo de veículo e necessidades humanas para a coleta das doações;

VII - comunicar à administração do Banco de Alimentos a respeito dos doadores encaminhados para a efetivação do Termo de Adesão, com relatório dos aspectos acordados para a coleta das doações;

VIII - manter conta específica, vinculada à aplicação financeira, em banco oficial, para as doações em dinheiro;

IX - adquirir alimentos ou outros bens necessários à ampliação do Banco de Alimentos, com os recursos financeiros doados, de acordo com o que for definido pelo Grupo Gestor, repassando-os ao Banco de Alimentos;

X - prestar contas, mensalmente, ao Município das doações recebidas, especialmente as doações em espécie, e da utilização e aplicação dos recursos financeiros; e

XI - manter a documentação atualizada de todas as entidades conveniadas junto ao Banco de Alimentos.

Art. 10. São atribuições do Município, através da Coordenadoria de Segurança Alimentar e Inclusão Social e de outras Unidades Administrativas:

I - disponibilizar local para a instalação do Banco de Alimentos;II - responsabilizar-se pelas despesas de água, energia elétrica, segurança do local;III - responsabilizar-se pela aquisição dos equipamentos necessários para a implantação do

Banco de Alimentos, através de dotação própria da SAIS; IV - disponibilizar os recursos humanos necessários;V - prestar orientação técnica, monitorar, acompanhar, supervisionar, fiscalizar, avaliar o

Banco de Alimentos.VI - receber a documentação que compõe a prestação de contas, autenticando as cópias de

documentos de acordo com os originais apresentados, avaliando a documentação comprobatória em relação ao objeto ajustado, emitindo parecer técnico e encaminhando para o conhecimento do Grupo Gestor;

VII - orientar os conveniados na solução de problemas contidos na prestação de contas, visando sanar as falhas; e

VIII - encaminhar o processo de prestação de contas para a aprovação da Auditoria Geral do Município.

Art. 11. A entidade conveniada poderá estabelecer parcerias e contar com trabalho voluntário para a efetivação das ações que levem ao alcance dos objetivos e metas propostos, desde que haja o acompanhamento, monitoramento e avaliação da execução das atividades desenvolvidas em parceria.

Art. 12. O Banco de Alimentos receberá como doação:I - produtos alimentícios industrializados ou não, que, por qualquer razão tenham perdido

sua condição de comercialização ou não, mas que mantenham inalteradas as propriedades que garantam condições plenas e seguras para o consumo humano e sem nenhuma restrição de caráter sanitário;

II - serviços e produtos ligados à coleta, transporte, classificação e embalagem de alimentos, materiais necessários ao bom funcionamento do Banco de Alimentos; e

III - recursos financeiros, provindos da iniciativa privada ou de pessoas físicas, depositados em conta específica para este fim, que serão destinados a ampliar a capacidade de atendimento do Banco de Alimentos ou para a compra de alimentos.

Art. 13. Poderão habilitar-se a participar do Banco de Alimentos, mediante apresentação da documentação necessária e assinatura de Termo de Adesão, os estabelecimentos de prestação de serviços, comerciais e industriais, ligados à produção e comercialização de alimentos e refeições, ligados à coleta, classificação e embalagem de produtos e os estabelecimentos/pessoas físicas que se dispõe a fazer doações em alimentos e/ou em dinheiro destinado a aquisição tanto de alimentos quanto de equipamentos, individualmente ou através de seus sindicatos, associações e outras organizações governamentais ou não.

Art. 14. Para habilitar-se a participar do Banco de Alimentos e assinar o Termo de Adesão, o estabelecimento deverá apresentar:

I - dados cadastrais;II - CNPJ;III - certificado de regularidade com a Fazenda Municipal, Estadual e Federal; eIV - outros a serem definidos pelo Grupo Gestor. § 1° Os benefícios a que os estabelecimentos que aderirem ao Banco de Alimentos farão

jus, referem-se unicamente à legislação estadual e federal que versa sobre o assunto.§ 2° Os estabelecimentos participantes do Banco de Alimentos serão devidamente

identificados, através de afixação de placas ou selo-adesivo, em local visível.§ 3° O Município, através de seu órgão de comunicação, divulgará periodicamente a

relação dos participantes do Banco de Alimentos.Art. 15. Poderão participar como beneficiários do Banco de Alimentos, entidades privadas,

sem fins lucrativos, em geral, registradas no Conselho Municipal de Assistência Social, Conselho dos Direitos da Criança e do Adolescente ou em outros Conselhos de Políticas Públicas, que atendam gratuitamente pessoas em situação de vulnerabilidade alimentar, por meio de produção e do fornecimento de refeições e/ou alimentos não processados, industrializados ou não.

§ 1° A seleção das entidades a serem beneficiadas pelo Banco de Alimentos será realizada pela equipe de trabalho e será avalizada pelo Grupo Gestor.

§ 2° Para manter a condição de beneficiada a entidade deverá submeter-se às normas, orientações e avaliação do Banco de Alimentos, desenvolver as ações sugeridas para maximização dos resultados do Banco, colaborar nos empreendimentos do Banco e prestar contas mensalmente a este.

Art. 16. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 17 de março de 2006; 131º anos da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin, SECRETÁRIO-GERAL.

Page 8: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 8 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 9

31/03/2006

DECRETO Nº 12.717, DE 27 DE MARÇO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas

pela Lei Municipal nº 6.479, de 20 dezembro de 2005, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,

D E C R E T A:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 8.865.500,00 (oito milhões,

oitocentos e sessenta e cinco mil e quinhentos reais), com a finalidade de atender as despesas autorizadas pelas Leis Municipais nº 6.492, de 9 de março de 2006, e nº 6.501, de 24 de março de 2006, conforme a dotação a seguir especificada:ÓRGÃO 2 EXECUTIVO, ADMINISTRAÇÃO DIRETA17 SECRETARIA MUNICIPAL DO MEIO AMBIENTE18.542.007.2137 Manutenção e obras de aterros sanitários3.3.90.39.00.00.00.00.1177 Outros serviços de terceiros – pessoa jurídica R$ 127.500,004.4.90.51.00.00.00.00.1177 Obras e instalações R$ 4.445.500,004.4.90.52.00.00.00.00.1177 Equipamentos e material permanente R$ 2.167.500,004.4.90.61.00.00.00.00.1177 Aquisição de imóveis R$ 2.125.000,00

Art. 2º Servirá de recurso para atender a abertura de crédito constante no artigo 1º, a operação de crédito autorizada com o Banco do Estado do Rio Grande do Sul S/A – BANRISUL, com recursos do Programa do Saneamento para Todos para obras de infra-estrutura na área de esgotamento sanitário, conforme Leis Municipais nº 6.492, de 9 de março de 2006, e nº 6.501, de 24 de março de 2006.

Caxias do Sul, 27 de março de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.JOSÉ IVO SARTORI,

PREFEITO MUNICIPAL.JOSÉ CARLOS VANIN,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.718, DE 27 DE MARÇO DE 2006.Abre Crédito Adicional Suplementar.O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, usando das atribuições que lhe são conferidas

pela Lei Municipal nº 6.479, de 20 dezembro de 2005, e obedecendo às normas constantes da Lei Federal nº 4.320, de 17 de março de 1964,

D E C R E T A:Art. 1º É aberto um Crédito Adicional Suplementar no valor de R$ 73.664.500,00 (setenta e três

milhões, seiscentos e sessenta e quatro mil e quinhentos reais), com a finalidade de atender as despesas autorizadas pelas Leis Municipais nº 6.492, de 9 de março de 2006, e 6.493, de 9 de março de 2006, alteradas, respectivamente, pelas Leis Municipais nºs 6.501, de 24 de março de 2006, e 6.502, de 24 de março de 2006, conforme as dotações a seguir especificadas:ÓRGÃO 03 – Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto (SAMAE)UNIDADE 06 – Divisão de Esgoto e Recursos HídricosFUNÇÃO 17 – Saneamento SUBFUNÇÃO 512 – Saneamento Básico Urbano PROGRAMA 006 – Tratamento de Áreas de Esgotos SanitáriosPROJETO 1.069 – Ampliação do Sistema de Esgotamento Sanitário4.4.90.51.00.00.00.00 - Vínculo 1177 – Obras e Instalações ............................................. R$ 54.667.000,00

- Vínculo 1176 – Obras e Instalações ............................................. R$ 18.997.500,00

Art. 2º Servirão de recursos para atender a abertura de crédito constante no artigo 1º, as operações de crédito autorizadas com o Banco do Estado do Rio Grande do Sul S/A – BANRISUL, e com a Caixa Estadual S/A – Agência de Fomento RS, com recursos do Programa Saneamento para Todos, do Ministério das Cidades, para execução de obras de infra-estrutura urbana na área de esgotamento sanitário, conforme especificado, respectivamente, nas Leis Municipais nº 6.492, de 9 de março de 2006, e nº 6.493, de 9 de março de 2006, alteradas pelas Leis nº 6.501, de 24 de março de 2006, e nº 6.502, de 24 de março de 2006.

Caxias do Sul, 27 de março de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.JOSÉ IVO SARTORI,

PREFEITO MUNICIPAL.JOSÉ CARLOS VANIN,SECRETÁRIO-GERAL.

DECRETO Nº 12.719, DE 27 DE MARÇO DE 2006.Atribui poderes de Coordenador do Programa URB-AL – Projeto comum ALR/B7-3110/

2000/00021/R2-B2-03 “Projeto de Valorização do Turismo integrado à identidade cultural dos territórios – VICTUR”.

O PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, no uso de suas atribuições legais, especialmente no disposto nos artigos 85, 94 e 105, da Lei Orgânica do Município,

D E C R E T A:Art. 1º A atribuição de Coordenador do Programa URB-AL – Projeto comum ALR/B7-3110/

2000/00021/R2-B2-03 “Projeto de Valorização do Turismo integrado à identidade cultural dos territórios – VICTUR”, tendo como entidade adjudicante a Comunidade Européia, através da Comissão de Comunidades Européias e beneficiário o Município de Caxias do Sul, recairá sobre a pessoa do Secretário da Cultura do Município, a quem são concedidas as prerrogativas de representação previstas no contrato de subvenção firmado.

Parágrafo único. Sejam efetivadas as notificações decorrentes deste ato à Comissão das Comunidades Européias e demais protagonistas.

Art. 2º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 27 de março de 2006; 131º ano da Colonização e 116º da Emancipação.

José Ivo Sartori,PREFEITO MUNICIPAL.

José Carlos Vanin,SECRETÁRIO-GERAL.

SECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDEVIGILÂNCIA SANITÁRIA

Em cumprimento ao disposto no Art. 37 da Lei Federal 6.437, de 20 de agosto de 1977, a Coordenadora do Serviço de Vigilância Sanitária da Secretaria Municipal da Saúde, torna público as seguintes

DECISÕES FINAIS em Processos Administrativos Sanitários:

Autuado: CARLOS CESA E CIA LTDA Data da Autuação: 23/05/2005 Auto de Infração nº 2230Processo n°: 2005/14189-5Tipificação da Infração: Art. 10º, inciso XXIX da Lei Federal 6437/77 c/c Art. 15 da Lei 5991/73.Decisão Final: Interposta defesa à autoridade sanitária , mantém-se a penalidade aplicada pela Coordenadora da Vigilância À Saúde da Secretaria Municipal da Saúde.Penalidade Imposta: Multa Leve. Data do Julgamento: 16/12/05.

Autuado: CASA DE CARNES ESMERALDA Data da Autuação: 06/01/2006 Auto de Infração nº 3381Processo n°: 2006/800-5Tipificação da Infração: Art. 10º, inciso IV da Lei Federal 6.437/77.Decisão Final: Não interposta defesa à autoridade sanitária , mantém-se a penalidade aplicada pela Coordenadora da Vigilância Sanitária da Secretaria Municipal da Saúde. Penalidade Imposta: Advertência.Data do Julgamento: 02/02/2006.

Autuado: GETULIO LEONORIO CARELLI FILHOData da Autuação: 19/12/2005 Auto de Infração nº 2317Processo n°: 2005/34324-5Tipificação da Infração: Art. 10º , inciso XXIX da Lei Federal nº 6437/77 c/c artigos 360 e 435, inciso IV do Decreto Estadual 23.430/74.Decisão Final: Interposta defesa à autoridade sanitária, mantém-se a penalidade aplicada pela Coordenadora da Vigilância Sanitária da Secretaria Municipal da Saúde.Penalidade Imposta: Advertência.Data do Julgamento: 02/02/2006.

Autuado: GOLLDEN FOOD IND E COM DE ALIMENTOS LTDA Data da Autuação: 26/12/2005 Auto de Infração nº 3383Processo n°: 2005/34532-7 Tipificação da Infração: Art. 23 § 4º da Lei Federal 6437/77; Art. 18 § 6º, da Lei Federal 8078/90 e art. 346, do Decreto 23.430/74; Art. 10, inciso XVIII da Lei Federal 6437/77. Decisão Final: Interposta defesa à autoridade sanitária, mantém-se a penalidade aplicada pela Coordenadora da Vigilância Sanitária.Penalidade Imposta: Advertência.Data do Julgamento: 02/02/2006

Autuado: KELEN ZANOTTOData da Autuação: 11/10/2005 Auto de Infração nº3746Processo n°: 2005/27878Tipificação da Infração: Art. 10, inciso III da Lei Federal 6437/77.e item 3.13, alínea ‘’c’’ do Regulamento Técnico aprovado pela Portaria Federal nº 453/98 MS Decisão Final: Interposta defesa à autoridade sanitária, foi anulado o Auto de Infração conforme decisão da Coordenadora da Vigilância à Saúde Da Secretaria Municipal da Saúde.. Penalidade Imposta: Anulada.Data do Julgamento: 12/01/2006.

Autuado: LENARA TEREZINHA DA SILVA SECCOData da Autuação: 10/01/2006 Auto de Infração nº 3388Processo n°: 2006/1202-7Tipificação da Infração: Art. 10º, inciso IV da Lei Federal nº 6437/77 c/c artigo 6º da Lei Federal nº 5991/73. Decisão Final: Não interposta defesa a autoridade sanitária, mantém-se a penalidade aplicada pela Coordenadora da Vigilância Sanitária da Secretaria Municipal da Saúde.Penalidade Imposta: Advertência.Data do Julgamento: 02/02/2006.

Autuado: LUCIANE VELHO CABRALData da Autuação: 06/10/2005 Auto de Infração nº 3371Processo n°: 2005/33211-2Tipificação da Infração: Art. 10º, inciso III da Lei Federal nº 6.437/77 c/c item 2.1.2 do Anexo I da Portaria Estadual nº 172/2005.Decisão Final: Interposta defesa à autoridade sanitária, mantém-se a penalidade aplicada pela Coordenadora da Vigilância Sanitária da Secretaria Municipal da Saúde.Penalidade Imposta: Multa, Categoria LeveData do Julgamento: 06/02/2006

Autuado: RS DROGARIA LTDAData da Autuação: 19/12/2005 Auto de Infração nº : 3375, 3376, 3377, 3378, 3379Processo: 2005/34005-7Tipificação da Infração: Art. 10º , inciso XII e IV da Lei Federal 6437/77; Art. 67 da Portaria 344/98 ANVISA /M.S.; Art 35 ,parágrafo 4º da Portaria 344/98 ANVISA/M.S.; Art. 17 da Lei 5991/73ANVISA/M.S.; Artigo 62 da Port. 344/ 98 ANVISA/M.S.Decisão Final: Interposta defesa à autoridade sanitária, mantém-se a penalidade aplicada pela Coordenadora da Vigilância Sanitária da Secretaria Municipal da Saúde.Penalidade Imposta: Multa, Categoria GraveData do Julgamento: 06/02/2006

Autuado: RESTAURANTE SICA LTDAData da Autuação: 20/12/2005 Auto de Infração nº 3368 e 3369Processo n°: 2005/34325-1Tipificação da Infração: Art. 10º, inciso IV da Lei Federal 6437/77; Artigos 350,inciso III; 357,§2º; 365,366 e 463, §1º do Decreto Estadual23430/74 e anexo da RDC nº 216 –ANVISA/MS 2004. Decisão Final: Interposta defesa à autoridade sanitária, mantém-se a penalidade aplicada pela Coordenadora da Vigilância Sanitária da Secretaria Municipal da Saúde.

Page 9: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 8 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 9

31/03/2006

Penalidade Imposta: Advertência.Data do Julgamento: 02/02/2006.

Daniele Martins PintoCoordenadora da Vigilância Sanitária

VIGILÂNCIA AMBIENTAL EM SAÚDEEDITAL DE NOTIFICAÇÃO

Notificamos através do presente a empresa Paulo Machado Comercial Ltda, estabelecida na rua Jacob Luchesi, nº 3565, nesta cidade, que na data de quatorze de junho de 2005 este serviço de Vigilância Ambiental em Saúde lavrou contra o notificado o Auto de Infração nº 133, por infração ao Artigo 10, XXXI da Lei Federal nº 6.437/77, Lei nº 9.751/92; Portaria 21/88; Norma Técnica Especial nº 03/88, pelo fato de descumprir atos emanados das autoridades sanitárias competentes visando a aplicação da legislação pertinente aqui traduzida na prestação de serviços de limpeza e desinfecção dos reservatórios de água sem o devido Alvará de Licenciamento fornecido pelo órgão sanitário competente.

As penalidades previstas são advertência, apreensão, inutilização e/ou interdição do produto, interdição parcial ou total do estabelecimento, cancelamento de autorização para funcionamento da empresa, cancelamento do alvará de licenciamento do estabelecimento, proibição de propaganda e/ou multa. O infrator poderá apresentar defesa ou impugnação do Auto de Infração, por escrito, dentro de quinze dias a contar de cinco dias após a publicação do presente edital, conforme previsto nos artigos 17, III, § 2º e 22 da Lei Federal 6.437/77.

Em 06 de março de 2006.Isabel Cristina Santa Catarina

Coordenadora da Vigilância à Saúde

SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURACONVOCAÇÃO

A Prefeitura de Caxias do Sul, através da Secretaria Municipal da Cultura, convoca as entidades representativas dos vários segmentos culturais da cidade, para participarem da reunião de eleição dos novos membros da COMISSÃO MUNICIPAL DE INCENTIVO À CULTURA – COMIC, gestão 2006, a ser realizada às 14 horas do dia 21 de março do ano em curso, na sala de reuniões da Secretaria da Cultura, Centro Municipal Dr. Henrique Ordovás Filho, rua Luíz Antunes, 312, Bairro Panazzolo, conforme prevê o Inciso I, do Art 5º, do Decreto 9.132/97, que regulamenta a Lei Municipal Nº 4.592/96. Os representantes das entidades deverão comparecer à reunião munidos de documento, bem como os estatutos devidamente registrados e CGC/CNPJ que a regem, indicando 03 (três) nomes diversos de sua entidade para a composição da referida Comissão.

Caxias do Sul, 06 de março de 2006José Clemente Pozenato

Secretário Municipal da Cultura

COMUNICADOA Secretaria Municipal da Cultura faz saber que, nos dias 21, 22 e 23 do mês corrente,

realizar-se-ão, no Centro de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho, as plenárias dos segmentos artístico-culturais para a escolha dos representantes que formarão a Comissão de Avaliação e Seleção – CAS do Fundo Municipal de Apoio à Produção Artística e Cultural de Caxias do Sul – FUNDOPROCULTURA, conforme cronograma abaixo:

DIA/HORÁRIO SEGMENTO CULTURAL21/03 – 19h Cinema e Vídeo21/03 – 19h Artes Visuais21/03 – 19h Teatro22/03 – 19h Folclore22/03 – 19h Dança23/03 – 19h Música23/03 – 19h Literatura

Os interessados em candidatar-se à composição da CAS deverão inscrever-se até o dia 20, no Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho, Rua Luiz Antunes, nº 312, mediante currículo e comprovação de maioridade e de ser residente em Caxias do Sul.

A relação dos candidatos estará fixada no local a partir das 17h, do dia 20 próximo.Caxias do Sul, 07 de março de 2006.

José Clemente PozenatoSecretaria Municipal de Cultura

INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA MUNICIPAL – IPAM

FUNDO DE APOSENTADORIA E PENSÃO DO SERVIDOR - FAPS

PORTARIA Nº 0199APOSENTA SERVIDORA COM PROVENTOS INTEGRAIS

ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência Municipal de Caxias do Sul – IPAM, no uso de suas atribuições legais previstas no art. 7º, inciso IV, da Lei Complementar nº 252 de 12 de dezembro de 2005, e de conformidade com o que estabelece o art. 6º, da Emenda Constitucional nº 41, de 19 de dezembro de 2003, combinado com o § 5º, do artigo 40, da Constituição da República, CONCEDE APOSENTADORIA POR TEMPO DE CONTRIBUIÇÃO, a contar de 27 de fevereiro de 2006, à servidora JUCELIA MENEGHETTI ZENI, mat. 2159, cargo de Professor G3-AII com promoção para G5-AII, lotada na Secretaria de Educação da Prefeitura Municipal de Caxias do Sul, regime jurídico estatutário, carga horária de vinte (20) horas semanais, contando com nove mil, oitocentos e noventa e cinco (9.895/9.125) dias de serviço/contribuição, com proventos mensais integrais, no valor de R$ 2.607,38 (Dois mil, seiscentos e sete reais e trinta e oito centavos), nos termos das Leis Municipais nº 6.397, de 29 de julho de 2005 e nº 6.488, de 23 de fevereiro de 2006, compostos das seguintes vantagens: nove (09) avanços, equivalentes a quarenta e cinco por cento (45%), conforme artigo 118; gratificação adicional de trinta e cinco por cento (35%), conforme artigo 122; gratificação de Classe Especial incorporada, no

percentual de cinqüenta por cento (50%), conforme artigo 132, §2º, para a concessão e incorporação, respectivamente e incorporação do adicional noturno, no percentual de trinta e um vírgula quarenta e três por cento dos vinte por cento (31,43% dos 20%), com base no artigo 140, para concessão e artigo 239, para incorporação, todos da Lei Complementar nº 3.673, de 24 de junho de 1.991, a serem custeados pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor (FAPS), criado pela Lei Complementar nº 146, de 12 de julho de 2001, posteriormente revogada pelas Leis Complementares nº 241, de 29 de junho de 2005 e 252, de 20 de dezembro de 2005. (Processo nº 2006/050)

Registre-se e cumpra-se. GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, 03 de março de 2006.Roberto De Ávila BolsoniPRESIDENTE DO IPAM

Reg. no Livro de Portarias FAPSnº 001, à folha nº 199.

Susan BlummRespondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0200APOSENTA SERVIDORA COM PROVENTOS INTEGRAIS

ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência Municipal de Caxias do Sul – IPAM, no uso de suas atribuições legais previstas no art. 7º, inciso IV, da Lei Complementar nº 252 de 12 de dezembro de 2005, e de conformidade com o que estabelece o art. 6º, da Emenda Constitucional nº 41, de 19 de dezembro de 2003, CONCEDE APOSENTADORIA POR TEMPO DE CONTRIBUIÇÃO, a contar de 03 de março de 2006, à servidora MARIA LUIZA DE ANDRADE, mat. 2817, cargo de Professor G1-AI, lotada na Secretaria de Educação da Prefeitura Municipal de Caxias do Sul, regime jurídico estatutário, carga horária de vinte (20) horas semanais, contando com onze mil, setecentos e sessenta e oito (11.768/10.950) dias de serviço/contribuição, com proventos mensais integrais, no valor de R$ 1.502,72 (Um mil, quinhentos e dois reais e setenta e dois centavos), nos termos das Leis Municipais nº 6.397, de 29 de julho de 2005 e nº 6.488, de 23 de fevereiro de 2006, compostos das seguintes vantagens: dez (10) avanços, equivalentes a cinqüenta por cento (50%), conforme artigo 118 e gratificação adicional de trinta e cinco por cento (35%), conforme artigo 122, ambos da Lei Complementar nº 3.673, de 24 de junho de 1.991, a serem custeados pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor (FAPS), criado pela Lei Complementar nº 146, de 12 de julho de 2001, posteriormente revogada pelas Leis Complementares nº 241, de 29 de junho de 2005 e 252, de 20 de dezembro de 2005. (Processo nº 2006/022)

Registre-se e cumpra-se. GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, 03 de março de 2006.Roberto De Ávila BolsoniPRESIDENTE DO IPAM

Reg. no Livro de Portarias FAPSnº 001, à folha nº 200.

Susan BlummRespondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0201EVA IZABEL DO SANTOS

CONCEDE PENSÃOROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência

Municipal de Caxias do Sul - IPAM, usando das atribuições que a Lei lhe confere, de conformidade com o disposto no art. 40, § 7º, inciso I, da Constituição Federal, redação da Emenda Constitucional nº 41/2003, os arts. 27 e 28 da Lei Complementar nº 241 de 29 de junho de 2005, a vista do que consta no Processo Administrativo nº 210/2005 de 19 de dezembro de 2005, CONCEDE PENSÃO, a contar de 14 de dezembro de 2005 à EVA IZABEL DOS SANTOS, esposa, dependente do ex-servidor ANTENOR EUZÉBIO DOS SANTOS, Operário, Padrão 01, regime jurídico estatutário, regime horário de 40 horas semanais, percebia vencimentos correspondentes ao Padrão 01 – R$ 528,30, acrescido de 10 Avanços Trienais (50%) – R$ 264,15, conforme art. 118, Gratificação Adicional (35%) – R$ 184,91, conforme art. 122 e Adicional de Insalubridade em grau médio (20%) – R$ 105,66, conforme artigos 149 e 150, todos da Lei Complementar 3673 de 24 de junho de 1991; conforme Portarias nº 64.180/04, 64.942/04 e 65.459/05 e Certidão nº 09/2006, expedida pela Prefeitura Municipal de Caxias do Sul, falecido em 14 de dezembro de 2005. Proventos atualizados conforme Leis Municipais 6396 e 6397, ambas de 29 de julho de 2005. A pensionista perceberá o valor de R$ 1.083,02 (Hum mil e oitenta e três reais e dois centavos), correspondente a 100% dos proventos proporcionais a ser custeado pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor – FAPS.

REGISTRE-SE E CUMPRA-SE.GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, em 09 de março de 2006.ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI

Presidente do IPAMReg. nº Livro de Portarias FAPS nº 01, às fls. 0201

SUSAN BLUMMRespondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0202ANGELINA PACÍFICA COSTAMILAN

CONCEDE PENSÃOROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência

Municipal de Caxias do Sul - IPAM, usando das atribuições que a Lei lhe confere, de conformidade com o disposto no art. 40, § 7º, inciso I, da Constituição Federal, redação da Emenda Constitucional nº 41/2003, os arts. 27 e 28 da Lei Complementar nº 241 de 29 de junho de 2005, a vista do que consta no Processo Administrativo nº 216/2005 de 22 de dezembro de 2005, CONCEDE PENSÃO, a contar de 19 de dezembro de 2005 à ANGELINA PACIFICA COSTAMILAN, esposa, dependente do ex-servidor LADY ANEO COSTAMILAN, Técnico de Almoxarife, Padrão 12, regime jurídico estatutário, regime horário de 40 horas semanais, percebia vencimentos correspondentes ao Padrão 12 – R$ 1.510,53, acrescido de 13 Avanços Trienais (65%) – R$ 1.309,48, conforme art. 118, Gratificação Adicional (35%) – R$ 705,09 conforme art. 122 e Parcela Autônoma (33,37% do padrão 12) – R$ 1.081,07, conforme artigo 41 da Lei nº 2.266 de 29 de dezembro de 1975, todos da Lei Complementar 3673 de 24 de junho de 1991; conforme Portaria nº 35.504/85 e Certidão nº 06/2006, expedida pela

Page 10: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 10 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 11

31/03/2006

Prefeitura Municipal de Caxias do Sul, falecido em 19 de dezembro de 2005. Proventos atualizados conforme Leis Municipais 6396 e 6397, ambas de 29 de julho de 2005. A pensionista perceberá o valor de R$ 4.029,17 (Quatro mil e vinte e nove reais e dezessete centavos), correspondente ao Benefício máximo do RGPS – R$ 2.668,15, acrescido de 70% da parcela excedente – R$ 1.361,02 dos proventos a ser custeado pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor – FAPS.

REGISTRE-SE E CUMPRA-SE.GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, em 09 de março de 2006.ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI

Presidente do IPAMReg. nº Livro de Portarias FAPS nº 01, às fls. 0202

SUSAN BLUMMRespondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0203NERCI DOS PASSOS ALVES

CONCEDE PENSÃOROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência

Municipal de Caxias do Sul - IPAM, usando das atribuições que a Lei lhe confere, de conformidade com o disposto no art. 40, § 7º, inciso I, da Constituição Federal, redação da Emenda Constitucional nº 41/2003, os arts. 27 e 28 da Lei Complementar nº 241 de 29 de junho de 2005, a vista do que consta no Processo Administrativo nº 214/2005 de 21 de dezembro de 2005, CONCEDE PENSÃO, a contar de 16 de dezembro de 2005 à NERCI DOS PASSOS ALVES, esposa, dependente do ex-servidor ERY JOÃO ALVES, Professor, padrão G-1, regime jurídico estatutário, regime horário de 20 horas semanais, falecido em 16 de dezembro de 2005, devendo perceber vencimentos correspondentes ao Padrão G1 – R$ 806,86, acrescido de 12 Avanços Trienais (60%) – R$ 484,11, conforme art. 118, Gratificação Adicional (35%) – R$ 282,40, conforme art. 122 e Gratificação de Difícil Acesso (30%) – R$ 242,05, conforme artigo 161, todos da Lei Complementar 3673 de 24 de junho de 1991; conforme Portarias nº 39.895/89, 49.986/93 e 55.732/95 e Certidão nº 08/2006, expedida pela Prefeitura Municipal de Caxias do Sul. Proventos atualizados conforme Lei Municipal 6397, de 29 de julho de 2005. A pensionista perceberá o valor de R$ 1.815,42 (Hum mil, oitocentos e quinze reais e quarenta e dois centavos), correspondente a 100% dos proventos a ser custeado pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor – FAPS.

REGISTRE-SE E CUMPRA-SE.GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, em 09 de março de 2006.ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI

Presidente do IPAMReg. nº Livro de Portarias FAPS nº 01, às fls. 0203

SUSAN BLUMMRespondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0204GELMA DA SILVA

CONCEDE PENSÃOROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência

Municipal de Caxias do Sul - IPAM, usando das atribuições que a Lei lhe confere, de conformidade com o disposto no art. 40, § 7º, inciso I, da Constituição Federal, redação da Emenda Constitucional nº 41/2003, os arts. 27 e 28 da Lei Complementar nº 241 de 29 de junho de 2005, a vista do que consta no Processo Administrativo nº 224/2005 de 28 de dezembro de 2005, CONCEDE PENSÃO, a contar de 17 de dezembro de 2005 à GELMA DA SILVA, esposa, dependente do ex-servidor PRUDENCIO ANTONIO DA SILVA, Vigilante, padrão 2, regime jurídico estatutário, regime horário de 40 horas semanais, falecido em 17 de dezembro de 2005,devendo perceber vencimentos correspondentes ao Padrão 2 – R$ 649,10, acrescido de Parcela Autônoma (15,99% do padrão 2) – R$ 103,79, conforme artigo 41 da Lei nº 2.266 de 29 de dezembro de 1975, 11 Avanços Trienais (55%) – R$ 414,09, conforme art. 118, Gratificação Adicional (35%) – R$ 263,51, conforme art. 122, todos da Lei Complementar 3673 de 24 de junho de 1991; conforme Ato nº 25 de 3 de setembro de 1984 e Certidão nº 1523/2006, expedida pelo Serviço Autônomo Municipal de Água e Esgoto. Proventos atualizados conforme Leis Municipais 6397 de 29 de julho de 2005 e nº 6488 de 23 de fevereiro de 2006. A pensionista perceberá o valor de R$ 1.430,49 (Hum mil, quatrocentos e trinta reais e quarenta e nove centavos), correspondente a 100% dos proventos a ser custeado pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor – FAPS.

REGISTRE-SE E CUMPRA-SE.GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, em 10 de março de 2006.ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI

Presidente do IPAMReg. nº Livro de Portarias FAPS nº 01, às fls. 0204

SUSAN BLUMMRespondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0205LORIZENA PEREIRA SALLES

CONCEDE PENSÃO ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência

Municipal de Caxias do Sul - IPAM, usando das atribuições que a Lei lhe confere, de conformidade com o disposto no art. 40, § 7º, inciso I, da Constituição Federal, redação da Emenda Constitucional nº 41/2003, os arts. 27 e 28 da Lei Complementar nº 241 de 29 de junho de 2005, a vista do que consta no Processo Administrativo nº 225/2005 de 28 de dezembro de 2005, CONCEDE PENSÃO, a contar de 24 de dezembro de 2005 à LORIZENA PEREIRA SALLES, esposa, dependente do ex-servidor NELSON PEREIRA SALLES, Agente Administrativo, Padrão 06, regime jurídico estatutário, regime horário de 33 horas semanais, falecido em 24 de dezembro de 2005,devendo perceber vencimentos proporcionais (12.078/12.775), correspondentes ao Padrão 06 – R$ 854,04, Função Gratificada FG-8, Diretor de Divisão, incorporada em 100% - R$ 471,76, conforme art. 127, §§ 1º e 2º, acrescido de 11 Avanços Trienais (55%) – R$ 729,18, conforme art. 118, 2 avanços (10%) – R$ 132,58, conforme artigo 121 e Gratificação Adicional (35%) – R$ 490,81, conforme art. 122, todos da Lei Complementar 3673 de 24 de junho de 1991; conforme Portarias 54.889/95, 57.342/96,

58.277/97 e Certidão nº 07/2006, expedida pela Prefeitura Municipal de Caxias do Sul. Proventos atualizados conforme Lei Municipal 6397, de 29 de julho de 2005. A pensionista perceberá o valor de R$ 2.651,59 (Dois mil, seiscentos e cinqüenta e um reais e cinqüenta e nove centavos), correspondente a 100% dos proventos proporcionais a ser custeado pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor – FAPS.

REGISTRE-SE E CUMPRA-SE.GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, em 10 de março de 2006.ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI

Presidente do IPAMReg. nº Livro de Portarias FAPS nº 01, às fls. 0205

SUSAN BLUMMRespondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0206JOÃO ANTONIO SILVEIRA DOS SANTOS

CONCEDE PENSÃOROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência

Municipal de Caxias do Sul - IPAM, usando das atribuições que a Lei lhe confere, de conformidade com o disposto no art. 40, § 7º, inciso I, da Constituição Federal, redação da Emenda Constitucional nº 41/2003, os arts. 27 e 28 da Lei Complementar nº 241 de 29 de junho de 2005, a vista do que consta no Processo Administrativo nº 012/2006 de 05 de janeiro de 2006, CONCEDE PENSÃO, a contar de 1º de janeiro de 2006 à JOÃO ANTONIO SILVEIRA DOS SANTOS, esposo, dependente da ex-servidora ELSA BONI DOS SANTOS, Professora, padrão G-1, regime jurídico estatutário, regime horário de 20 horas semanais, falecida em 1º de janeiro de 2006,devendo perceber vencimentos correspondentes ao Padrão G1 – R$ 812,28, acrescido de 10 Avanços Trienais (50%) – R$ 406,14, conforme art. 118, Gratificação Adicional (35%) – R$ 284,29, conforme art. 122, todos da Lei Complementar 3673 de 24 de junho de 1991; conforme Portaria 32.489/82, expedida pela Prefeitura Municipal de Caxias do Sul. Proventos atualizados conforme Leis Municipais 6397, de 29 de julho de 2005 e 6488 de 23 de fevereiro de 2006. O pensionista perceberá o valor de R$ 1.502,71 (Hum mil, quinhentos e dois reais e setenta e um centavos), correspondente a 100% dos proventos a ser custeado pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor – FAPS.

REGISTRE-SE E CUMPRA-SE.GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, em 10 de março de 2006.ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI

Presidente do IPAMReg. nº Livro de Portarias FAPS nº 01, às fls. 0206

SUSAN BLUMMRespondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0207RETIFICA PORTARIA Nº 196

ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência Municipal de Caxias do Sul-IPAM, usando das atribuições que a Lei lhe confere, de conformidade com o disposto no art. 40, § 7º, inciso I da Constituição Federal, redação da Emenda Constitucional nº 41/2003, os art. 27 e 28 da Lei Complementar nº 241 de 29 de junho de 2005, à vista do que consta no Processo Administrativo nº 011/2002 de 05 de fevereiro de 2002, RETIFICA a Portaria nº 196, de 27 de janeiro de 2006, de KALVIN MAURI FERRASSO, fazendo constar que a Portaria a ser retificada é a de nº 1.873 de 09 de abril de 2002, e não como constou.

REGISTRE-SE E CUMPRA-SE.GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, em 27 de janeiro de 2006.ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI

Presidente do IPAMReg. no Livro de Portarias FAPS nº 01, às fls. 0207

NEURA BOSIO DA LUZDiretora da Divisão de Benefícios Previdenciários

PORTARIA Nº 0208APOSENTA SERVIDORA COM PROVENTOS PROPROCIONAIS

ROBERTO DE ÁVILA BOLSONI, Presidente do Instituto de Previdência e Assistência Municipal de Caxias do Sul – IPAM, no uso de suas atribuições legais previstas no art. 7º, inciso IV, da Lei Complementar nº 252 de 12 de dezembro de 2005, e de conformidade com o que estabelece o art. 40, inciso III, alínea “c”, da Constituição da República de 1988, redação original, combinado com o artigo 3º, § 2º da Emenda Constitucional nº 41, de 19 de dezembro de 2003, CONCEDE APOSENTADORIA POR TEMPO DE SERVIÇO, a contar de 23 de março de 2006, à servidora IDAMAR TEREZINHA FERREIRA, mat. 1728, cargo de Professor G1-AI, lotada na Secretaria de Educação da Prefeitura Municipal de Caxias do Sul, regime jurídico estatutário, carga horária de vinte (20) horas semanais, contando com nove mil, trezentos e oitenta e três (9.383/10950) dias de serviço, com proventos mensais proporcionais, no valor de R$ 1.252,87 (Um mil, duzentos e cinqüenta e dois reais e trinta e oitenta e sete centavos), nos termos das Leis Municipais nº 6.397, de 29 de julho de 2005 e nº 6.488, de 23 de fevereiro de 2006, compostos das seguintes vantagens: nove (09) avanços, equivalentes a quarenta e cinco por cento (45%), conforme artigo 118 e gratificação adicional de trinta e cinco por cento (35%), conforme artigo 122, ambos da Lei Complementar nº 3.673, de 24 de junho de 1.991, a serem custeados pelo Fundo de Aposentadoria e Pensão do Servidor (FAPS), criado pela Lei Complementar nº 146, de 12 de julho de 2001, posteriormente revogada pelas Leis Complementares nº 241, de 29 de junho de 2005 e 252, de 20 de dezembro de 2005. (Processo nº 080/2006)

Registre-se e cumpra-se. GABINETE DO PRESIDENTE DO INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA E ASSISTÊNCIA

MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, 24 de março de 2006.Roberto De Ávila BolsoniPRESIDENTE DO IPAM

Reg. no Livro de Portarias FAPS nº 001, à folha nº 208. Neura Bosio da Luz

Respondendo pela Divisão de Benefícios Previdenciários

Page 11: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 10 Jornal do Município - Caxias do Sul - página 11

31/03/2006

SECRETARIA MUNICIPAL DA ADMINISTRAÇÃO

P O R T A R I A Nº 65.944DESCONSTITUI A PORTARIA Nº 63.957JOSÉ IVO SARTORI, Prefeito Municipal de Caxias do Sul, usando das atribuições

que a Lei lhe confere e por determinação do Tribunal de Contas do Estado do Rio Grande do Sul, DESCONSTITUI, a contar desta data, a Portaria nº 63.957, de 1º de setembro de 2003, que aposentou a servidora IDAMAR TERESINHA FERREIRA, matr. 1728, tendo em vista a negativa de registro. (Processo nº 2004/26907-3)

Registre-se e cumpra-se. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL, em 23 de março de

2006. José Ivo Sartori

PREFEITO MUNICIPALReg. no Livro de Portarias nº 290, à folha nº 144.

Edson João Adami ManoSECRETÁRIO MUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO

FUNDAÇÃO DE ASSISTÊNCIA SOCIAL - FASAVISO

A Fundação de Assistência Social – FAS, torna público que foram declarados estáveis no Serviço Público Municipal, por terem sido aprovados no estágio probatório, conforme disposto na Lei Complementar nº 3.673 de 24 de junho de 1991 e na Lei Complementar nº 78 de 30 de dezembro de 1998, os seguintes servidores:

Matr Nome do Servidor Cargo Portaria145 Marlei Fátima Pozzer Gaviraghi Assistente Administrativo 1991

Em 16 de fevereiro de 2006.Maria de Lurdes Fontana Grison,

Presidente da Fundação de Assistência Social.

CONSELHO MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL – CMAS

RESOLUÇÃO Nº: 016/2006O Conselho Municipal de Assistência Social – CMAS, reunido em Plenária Ordinária no

dia 08/03/2006, no uso de suas competências legais, conforme Art. 2º, inciso XII da Lei Municipal nº 4420 de 08/01/1996, resolve:

Art. 1º Aprovar o Plano de Ação de 2006 a ser implantado no Sistema Único de Assistência Social - SUAS, que foi elaborado e apresentado pela Fundação de Assistência Social – FAS em plenária a este Conselho.

Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 08 de março de 2006.

Vera Lucia Teles Paz PiccoliPresidente do CMAS

RESOLUÇÃO Nº: 017/2006O Conselho Municipal de Assistência Social – CMAS, reunido em Plenária Ordinária no

dia 08/03/2006, no uso de suas competências legais, conforme Art. 2º, inciso XII da Lei Municipal nº 4420 de 08/01/1996, resolve:

Art. 1º Aprovar o Projeto Técnico do Serviço Sentinela para o ano de 2006, apresentado pela Fundação de Assistência Social – FAS em plenária a este Conselho.

Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, 08 de março de 2006.

Vera Lucia Teles Paz PiccoliPresidente do CMAS

COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE CAXIAS DO SUL - CODECA

CONCORRÊNCIAS: CONTRATADA: Tratorpeças Caxias Ltda. Objeto: Fornecimento de peças para motoniveladora 140C. Valor Total: R$ 2.429,10. Vigência: 07/02/2006 a 07/02/2007. CONTRATADA: Roni da Silva Chaves Ltda. Objeto: Fornecimento de peças VW. Valor Total: R$ 23.607,30. Vigência: 09/02/2006 a 09/02/2007. CONTRATADA: Mantomac Comércio de Peças e Serviços Ltda. Objeto:Fornecimento de peças para motoniveladora 140C . Valor Total: R$ 2.283,88. Vigência: 14/02/2006 a 14/02/2007. CONTRATADA: Videquímica Indústria e Comércio de Produtos Químicos Ltda. Objeto: Fornecimento de detergente e desengraxante. Valor Total: R$ 8.000,00 . Vigência: 17/02/2006 a 17/02/2007.CONTRATADA: Panemar Distribuidora de Auto Peças Ltda. Objeto: Fornecimento de peças originais e/ou genuínas para motores MB. Valor Total: R$ 66.841,76 Vigência: 24/02/2006 a 24/02/2007. CONTRATADA: Kaysermaq Distribuidora Ltda. Objeto: Fornecimento de peças para motoniveladora 140C. Valor Total: R$ 384,40. Vigência: 01/03/2006 a 01/03/2007. CONTRATADA: RB Dossin Comércio de Materiais de Construção Ltda. Objeto: Fornecimento de materiais diversos para chapeação e chapeação. Valor Total: R$ 21.713,65 Vigência: 02/03/2006 a 02/03/2007. INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃO: CONTRATADA: Balsemão Consultoria S/C Ltda. Objeto:Prestação de serviços de consultoria do projeto “Todo o Lixo” da CODECA. Valor Total: R$ 33.000,00 Vigência:07/01/2006 a 07/01/2007. CONTRATADA: ACS Tecnologia da Informação Ltda. Objeto: Prestação de serviços de manutenção e concessão de uso do software. Valor Total: R$ 35.247,78 . Vigência: 23/02/2006 a 23/02/2007. PREGÃO: CONTRATADA: Petrobrás Distribuidora S.A. Objeto: Fornecimento de diversos materiais

asfálticos. Valor Total: R$ 1.362.700,00. Vigência: 01/02/2006 a 01/08/2006. CONTRATADA: Sulfato Rio Grande Indústria e Comércio Ltda. Objeto: Fornecimento de cloreto férrico. Valor Total: R$ 26.880,00. Vigência: 23/02/2006 a 23/08/2006. CONTRATADA: Bazei Plásticos e Embalagens Ltda. Objeto: Fornecimento de sacos de lixo. Valor Total: R$ 38.500,00. Vigência: 24/02/2006 a 24/08/2006. CONTRATADA: Lanzarin Empreendimentos Imobiliários Ltda. Objeto: Locação de equipamentos com operador. Valor Total: R$ 20.000,00 Vigência: 02/03/2006 a 02/03/2007 DISPENSA DE LICITAÇÃO: CONTRATADA: Mapfre Vera Cruz Seguradora S.A. Objeto: Serviços de seguro predial. Valor Total: R$ 1.283,63. Vigência: 07/02/2006 a 07/02/2007. CONVITE:CONTRATADA: Pró-Signs Comunicação Visual Ltda. Objeto: Fornecimento de placas e adesivos. Valor Total: R$ 6.380,00. Vigência: 02/03/2006 a 02/09/2006. ADITIVOS: CONTRATADA: Real Center Materiais e Equipamentos Elétricos Ltda. Objeto: Fornecimento de materiais elétricos . Contrato: Pregão 1-041/2005. CONTRATADA: Roese Assessoria e Contabilidade S/C Ltda. Objeto: Serviços de auditoria independente. Contrato : Inexigibilidade de Licitação nº 1-025/05. CONTRATADA: Concreserra Artefatos de Concreto Ltda. Objeto: Aquisição de tubos de concreto. Contrato : Pregão nº 1-044/05. CONTRATADA: Cardan Sistemas de Transmissão e Freios Ltda. Objeto: Fornecimento de peças para conserto de cardans. Contrato : Convite nº 1-053/03. CONTRATADA: Lanzarin Empreendimentos Imobiliários Ltda. Objeto: Fornecimento de argila. Contrato : Pregão nº 1-051/05. CONTRATADA: Multienergy Comércio de Peças Eletromêcanicas Ltda. Objeto: Contratação de empresa para automação e instalação do grupo gerador. Contrato : Dispensa de Licitação nº 1-256/05. CONTRATADA: Imobiliária Terra e Lar Ltda. Objeto: Locação de sala comercial na Rua Andrade Neves . Contrato : Convite nº 1-034/03. CONTRATADA: Vladmir Augusto Pontel Ltda. Objeto: Locação de veículos, com motorista, para transporte de funcionários . Contrato : Convite nº 1-009/04. CONTRATADA: Topografia e Ensaios Sollo & Brita Ltda. Objeto: Realização de ensaios nos segmentos de britagem, usina de asfalto, de solos e compactação de base. Contrato : Convite nº 1-005/05. CONTRATADA: Balsemão Consultoria S/C Ltda. Objeto: Serviços de consultoria e acompanhamento na implantação do Plano de Recuperação da CODECA.

Caxias do Sul, 06 de março de 2006.Adiló Angelo Didomênico – Diretor Presidente

José Luís Zechin – Diretor Administrativo

ATAS DE REGISTRO DE PREÇOSA CODECA- Cia de Desenvolvimento de Caxias do Sul, em cumprimento ao disposto no §

2º do art. 15 da Lei Federal n.º 8.666/93 de 21/06/93, adotado no âmbito Municipal por intermédio do Decreto Municipal n.º 10.873 de 02 de julho de 2002 e Concorrência n.º003/2005, torna público o extrato das Atas de Registro de Preços, dos materiais abaixo relacionados, com suas especificações , fornecedores e preços.

Ata da Concorrência de Registro de Preços – Aquisição de filtros N.º 003/2005Item Quant. Unid. Referência Descrição Fornecedor Marca Cotada Valor Unitário

1 2 Pçs PD202 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 9,582 2 Pçs H932/4 Filtro similar a Mann PEFIL TURBO 6,263 8 Pçs PSL123 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 7,374 8 Pçs PH2862 Filtro similar a Fram VEDEX NASA 5,905 4 Pçs RL289 Filtro similar a Racor LUBSUL VOX 17,426 4 Pçs RC291AQ Filtro similar a Racor QUERODIESEL TECFIL 1,007 40 Pçs RC43 Filtro similar a Racor LUBSUL VOX 13,328 50 Pçs RC329 Filtro similar a Racor VEDEX NASA 5,219 2 Pçs PC2/255 Filtro similar a Tecfil VEDEX NASA 4,8810 2 Pçs R26A50 Filtro similar a Irlemp FILTOBOM TECFIL 16,8511 4 Pçs AP 3006 Filtro similar a Tecfil ARMAC UNIFILTER 24,0012 2 Pçs PSH211 Filtro similar a Tecfil VEDEX TURBO 41,0013 40 Pçs RL137 Filtro similar a Racor VEDEX NASA 7,2614 2 Pçs PSH111 Filtro similar a Tecfil AUTOLUB TECFIL 30,8915 8 Pçs AP8528 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 14,8416 4 Pçs W940/18 Filtro similar a Mann VEDEX NASA 7,8817 8 Pçs PSL962 Filtro similar a Tecfil VEDEX NASA 10,8018 10 Pçs H601/4 Filtro similar a Mann LUBSUL VOX 3,9019 20 Pçs H1271 Filtro similar a Mann PEFIL TURBO 8,4920 12 Pçs W920/31 Filtro similar a Mann VEDEX NASA 6,4521 20 Pçs PSL565 Filtro similar a Tecfil VEDEX NASA 6,0122 30 Pçs W719/5 Filtro similar a Mann VEDEX NASA 6,20

23 24 Pçs AS836 Filtro similar a Tecfil TRATORPEÇAS CAXIAS UNIFILT 16,61

24 24 Pçs AP5460 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 37,6725 4 Pçs 79011387 Filtro similar a Tecfil PEFIL TURBO 10,7826 4 Pçs 79011386 Filtro similar a Tecfil FILTOBOM TECFIL 33,7327 4 Pçs 73118171 Filtro similar a Tecfil QUERODIESEL TECFIL 25,0028 40 Pçs AR6067 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 23,4229 2 Pçs RA2070 Filtro similar a Racor LUBSUL VOX 18,8830 4 Pçs PL 730 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 15,4731 2 Pçs EP-78-20M Filtro similar a Irlemp PEFIL TURBO 16,4632 20 Pçs PSA299 Filtro similar a Tecfil FILTOBOM TECFIL 21,8233 12 Pçs FS1242 Filtro similar a Fleet Guard LUBSUL VOX 25,6034 4 Pçs H 13153 Filtro similar a Mann PEFIL TURBO 16,5935 8 Pçs PC2/155 Filtro similar a Tecfil VEDEX NASA 3,2536 60 Pçs RL333 Filtro similar a Racor PEFIL TURBO 16,5937 300 Pçs BF707 Filtro similar a Mann VEDEX NASA 1,8038 2 Pçs AF-2040KLL Filtro similar a Irlemp PEFIL TURBO 31,9239 4 Pçs BF-811 Filtro similar a Bosch VEDEX NASA 3,4440 8 Pçs 32/915801 Filtro genuíno JCB PEFIL GENUINO 284,1741 8 Pçs 32/912001 Filtro genuíno JCB PEFIL GENUINO 90,4942 10 Pçs 02/100284 Filtro genuíno JCB PEFIL GENUINO 75,7943 10 Pçs 32/915500 Filtro genuíno JCB PEFIL GENUINO 89,22

Page 12: Jornal do Município - Caxias do Sul - página 1 Jornal do ... · Art. 1º A via pública codificada sob o nº 36-07-24, rua 10 do Loteamento Colina do Sol, localizada no Setor 3,

31/03/2006

Jornal do Município - Caxias do Sul - página 12

44 10 Pçs 32/915802 Filtro genuíno JCB PEFIL GENUINO 227,3545 4 Pçs 119-4740 Filtro genuíno CAT VEDEX CATERPILLAR 91,0046 8 Pçs 7W-2327 Filtro genuíno CAT VEDEX CATERPILLAR 52,0047 10 Pçs 131-1812 Filtro genuíno CAT VEDEX CATERPILLAR 78,0048 10 Pçs 7W-2326 Filtro genuíno CAT VEDEX CATERPILLAR 52,0049 2 Pçs 110-6326 Filtro genuíno CAT VEDEX CATERPILLAR 260,0050 2 Pçs 110-6331 Filtro genuíno CAT VEDEX CATERPILLAR 175,5051 10 Pçs 159/6102 Filtro genuíno CAT VEDEX CATERPILLAR 71,5052 2 Pçs 9T-0973 Filtro genuíno CAT VEDEX CATERPILLAR 266,50

53 10 Pçs 6598492 Filtro similar a BOB CAT

TRATORPEÇAS CAXIAS VOX 15,70

54 10 Pçs 6598362 Filtro similar a BOB CAT

TRATORPEÇAS CAXIAS UNIFILT 16,25

55 10 Pçs 1613610500 Filtro genuíno a Atlas Copco DESCLASSIF DESCLASSIF DESCLASSIF

56 4 Pçs 2RD/129620A Filtro similar a VW PEFIL TURBO 10,2557 4 Pçs 2RD/129620 Filtro similar a VW FILTOBOM TECFIL 23,7058 100 Pçs H12111 Filtro similar a Mann QUERODIESEL TECFIL 7,7059 2 Pçs H1033 Filtro similar a Mann VEDEX TURBO 18,0060 2 Pçs HDAFTS110 Filtro similar a Equitran AUTOLUB TECFIL 36,1161 8 Pçs H 1278 Filtro similar a Irlemp PEFIL TURBO 11,6162 4 Pçs PSL281 Filtro similar a Tecfil VEDEX DELFHI 25,0063 10 Pçs PL366 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 6,41

64 4 Pçs AS830 Filtro similar a Tecfil TRATORPEÇAS CAXIAS UNIFILT 13,80

65 2 Pçs P14149 Filtro similar a unifilter TRATORPEÇAS CAXIAS UNIFILT 33,20

66 4 Pçs PSC 73/1 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 5,9667 4 Pçs PH 3900 Filtro similar a Fram PEFIL FRAM 15,50

68 2 Pçs HF 6564 Filtro similar a Fleetguard AUTOLUB TECFIL 67,25

69 2 Pçs AP 7023 Filtro similar a Tecfil PEFIL TURBO 38,6670 6 Pçs ASR 839 Filtro similar a Tecfil AUTOLUB TECFIL 25,9071 6 Pçs ARS 9839 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 45,5372 6 Pçs AP 5461 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 50,31

73 4 Pçs AS 835 Filtro similar a Tecfil TRATORPEÇAS CAXIAS UNIFILT 21,90

74 4 Pçs 14012919-8 Filtro hidráulico Volvo PEFIL MALHE 8,1675 4 Pçs RL 332 Filtro similar a Racor FILTOBOM TECFIL 43,3576 6 Pçs AP 2710 Filtro similar a Tecfil VEDEX NASA 20,0077 2 Pçs AP 4440 Filtro similar a Tecfil VEDEX NASA 43,4878 2 Pçs L 750 C Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 34,1179 3 Pçs AS 810 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 10,4780 3 Pçs AR 3589 Filtro similar a Tecfil LUBSUL VOX 5,35

Caxias do Sul, 07 de março de 2006 Adilo Ângelo Didomenico

Diretor PresidenteJosé Luiz Zechin

Diretor Administrativo

ATAS DE REGISTRO DE PREÇOSA CODECA- Cia de Desenvolvimento de Caxias do Sul, em cumprimento ao disposto no §

2º do art. 15 da Lei Federal n.º 8.666/93 de 21/06/93, adotado no âmbito Municipal por intermédio do Decreto Municipal n.º 10.873 de 02 de julho de 2002 e Concorrência n.º005/2005, torna público o extrato das Atas de Registro de Preços, dos materiais abaixo relacionados, com suas especificações , fornecedores e preços.

Ata da Concorrência Registro de Preços – Aquisição de ferramentas e materiais diversos N.º 005/2005 Item Quant. Und. Descrição Fornecedor Valor Unitário

1 20 Und Foice 10” com cabo de no mínimo 1,20m – marca Pandolfo

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 10,18

2 50 Pçs Cadeado 25mm latonado – marca Papaiz RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 4,81

3 10 Pçs Cadeado 30mm latonado – marca Papaiz RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 5,84

4 10 Pçs Cadeado 45mm latonado – marca Papaiz RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 10,09

5 24 Pçs Alicate de corte diagonal, sem isolamento – 8310/50x 5” – marca Gedore

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 13,06

6 10 Pçs Enxada comum 8” olho redondo com cabo de no mínimo 1,25m de comprimento. – Pandolfo

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 9,48

7 12 PçsPá tipo concha quadrada nº4 , com cabo tipo” y” de no minimo 1,10m de comprimento – marca Pandolfo

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 10,95

8 20 PçsPá ajuntadeira de bico nº 3, tipo coração com cabo longo e reto de no mínimo 1,30 de comprimento. – marca Pandolfo

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 9,73

9 20 PçsPá ajuntadeira de bico nº 3, tipo coração com cabo “y” de no mínimo 1,10m de comprimento. – marca Pandolfo

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 9,73

10 30 Pçs Lâmina de serra 300mm – 24 T – marca Starret RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 2,60

11 20 Unid Óleo desengripante lubrificante e anti-corrosivo 300ml – marca M1/Brascolux

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 4,40

12 5 Unid Adesivo instâneo 495 frascos de 20g. – marca Loctite

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 21,48

13 12 Pçs Lâmpada incandescente 40w 220v. – marca GE RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 0,79

14 24 Pçs Lâmpada incandescente 60w 220v – marca GE RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 0,79

15 24 Pçs Lâmpada incandescente 100w 220v – marca GE RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 1,01

16 12 Pçs Lâmpada incandescente 150w 220v – marca GE RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 1,80

17 20 Pçs Lâmpada incadescente 12v x 25w para bateria. – marca GE

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 1,89

18 10 Pçs Colher de pedreiro 8” – marca Paraboni RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 7,14

19 6 Pçs Disco de esmeril para policorte ar 312 254 x 3,2 x 25,4 – marca Icaper FERRAMENTAS.CAXIAS LTDA 6,90

20 100 Pçs Broxa retangular (ref. Atlas 726/2 – medida: 7” x 3” – marca Atlas FERRAMENTAS.CAXIAS LTDA 3,16

21 24 Rl Fita isolante cor preta PVC – autoextinguível 20 m x 19mm – marca Pirelli

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 2,29

22 24 Rl Fita veda rosca 18mm x 25m – marca Akros FERRAMENTAS.CAXIAS LTDA 1,99

23 12 Pçs Pulverizador sem caneco curto P – 01 – marca Mac Loren

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 10,74

24 30 Pçs Garfo com 4 dentes e cabo longo reto de no mínimo 1,30m – marca Pandolfo

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 12,53

25 20 Pçs Picão com cabo – marca Pandolfo RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 19,04

26 12 Pçs Rastel com cabo – marca Pandolfo RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 4,86

27 10 Pçs Vassoura para jardim com cabo – marca Pandolfo FERRAMENTAS.CAXIAS LTDA 7,10

28 6 Pçs Disco de corte diamantado para asfalto 350 x 3,0 x 25 mm R7 400 com furo trava – marca Ardril

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 349,90

29 6 Unid Solda plástica poxipol 70g – marca Poxipol RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 9,00

30 6 Unid Adesivo anaeróbico 271 50 g - marca Loctite RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 57,76

31 10 Unid adesivo anaeróbico 515 50 g - marca Loctite RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 67,57

32 6 Unid adesivo anaeróbico 566 50 g - marca Loctite RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 84,14

33 6 Unid adesivo anaeróbico 570 50 g - marca Loctite RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 67,57

34 50 Unid Lâmpada fluorescente F96T 12/D/Ho L110W/10S – marca Osram

RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 11,50

35 50 Unid Lâmpada Fluorescente 40w – marca Osram RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 2,84

36 50 Unid Lixa nº50 metais resina K 246 – marca Norton RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 1,48

37 50 Unid lixa nº100 metais resina K 240 – marca Norton RB DOSSIN COM. DE MAT. DE CONSTR. ME 1,48

38 20 Unid Acoplador Hidraúlico para graxa lub 13 4 garras – marca Pressol Germany FERRAMENTAS.CAXIAS LTDA 7,20

Caxias do Sul, 07 de março de 2006Adilo Ângelo Didomenico

Diretor PresidenteJosé Luiz Zechin

Diretor Administrativo

PODER LEGISLATIVODECRETO LEGISLATIVO Nº 180/A, DE 1º DE MARÇO DE 2006.Concede Título de Cidadão Caxiense ao FREI LUIZ SEBASTIÃO TURRA.A MESA DIRETORA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL.Faz saber que o Plenário da Câmara Municipal de Caxias do Sul aprovou e a Mesa Diretora, na

forma do artigo 52, inciso III, da Lei Orgânica do Município, combinado com o artigo 17, inciso III, do Regimento Interno, promulga o seguinte Decreto Legislativo.

Art. 1º É concedido, com as distinções a ele inerentes, o Título de Cidadão Caxiense ao FREI LUIZ SEBASTIÃO TURRA, em reconhecimento aos relevantes serviços prestados à comunidade caxiense.

Art. 2º Este Decreto Legislativo entra em vigor na data de sua publicação.Caxias do Sul, em 1º de março de 2006; 131 anos da Colonização e 116 anos da Emancipação

Política.Pedro Justino Incert

PresidenteGetulio Demori Alencar Tavares

1º Vice-Presidente 2º Vice-Presidente

Alaor de Oliveira Waldemar de Lima1º Secretário 2º Secretário