Jornal MG Turismo - Junho 2014 - Edição 327

Editor: Antônio Claret GuerraANO XXIX - Nº 327

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL 1 a 30 de junho de 2014www.mgturismo.com.br

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

JORNALfacebook.com/antonio.c.guerra.1 twitter.com/JornalMGTurismo

MG TURISMOCopa do Mundo foi oportunidade para conhecer a cultura de países islâmicos

Argélia e Irã jogaram no Mineirão e embaixadas prepararam eventos Muçulmanos que moram em BH revelam hábitos de alimentação e vestuário

Irã e Argélia jogaram no Minei-rão na fase de grupos da Copa doMundo, aproveitaram o momentopara estreitar laços com Minas Ge-rais e divulgar um pouco suas res-pectivas culturas. As raposas dodeserto, como a equipe argelina éconhecida, entraram em campono Gigante da Pampulha contraBélgica. Já a equipe persa en-frenta ninguém menos que Messi ecompanhia, no mesmo gramado.

É nesse período que as embai-xadas dos dois países islâmicos, emparceria com o Governo de Minase Prefeitura de Belo Horizonte,realizaram na capital mineira ati-vidades promocionais. Foi umaboa oportunidade para conhecer ariqueza desses povos e do universodo Islã, religião predominante nes-sas nações.

Segundo a Embaixada da Re-pública Islâmica do Irã, o país rea-lizará uma Exposição de Arte eCultura composta por objetos ar-tesanais, apresentação de pontosturísticos e locais históricos. A vi-sitação será gratuita, no espaçoBDMG Cultural, na rua BernardoGuimarães, 1600, bairro Lourdes.Outra atração será uma amostrade cinema com a exibição de seisfilmes produzidos por lá. O local eos horários das sessões ainda serãodefinidos.

Quem aprovou a iniciativa foio casal iraniano Hedieh Zalaki eHosseim Bonyan Khamseh, quepoderá matar a saudade da terranatal e da família, que deixaramhá um ano e sete meses para es-tudar. “Pai, mãe e todos os paren-tes estão lá, e eventos como este

nos trazem aconchego. Adoro osfilmes iranianos e vou me organi-zar para ir com os amigos”, relataKhamseh, que é de Teerã. Ele fazdoutorado em engenharia elétricana Universidade Federal de MinasGerais (UFMG), e ela, formada emliteratura, participa das aulas deportuguês para estrangeiros namesma instituição. “A cidade é ar-borizada, tem parques bonitos,como o das Mangabeiras. As pes-soas também são simpáticas e, emtrês dias em Belo Horizonte, já fi-zemos amizades”, destaca Zalaki.

O casal já tem ingressos paratrês partidas da fase de grupos noMineirão: Bélgica e Argélia. “Seránossa primeira vez no Mineirão eestamos ansiosos para conheceressa obra moderna e grandiosa.Será muita emoção ver nossa se-

leção em campo”, espera o ira-niano.

No caso dos argelinos, o pri-meiro-secretário da Embaixada dopaís, Chafik Kellala, conta que seráorganizado um seminário econô-mico sobre as oportunidades denegócios entre Minais Gerais e Ar-gélia. A proposta, segundo Kellala,é definir possibilidades de investi-mentos e fortalecer as relaçõeseconômicas entre os dois países.Para isso, uma delegação econô-mica, composta por diretores doMinistério da Indústria, virá à capi-tal para participar do encontro,previsto para a segunda quinzenade junho.

“O governo argelino está com-prometido a diversificação da eco-nomia nacional, através da novaestratégia industrial baseada na

promoção de setores com poten-cial de crescimento. A indústria noBrasil é um modelo de desenvolvi-mento e estamos interessados nolançamento de projetos, em par-ceria com operadores argelinospúblicos e privados”, explica Kel-lala.

Para os compatriotas que che-garem à capital, o argelino AllaouaSaadi, de 62 anos, que há 29 viveem Minas Gerais, também sugereuma programação: “Mercado Cen-tral, Pampulha, Circuito CulturalPraça da Liberdade, tarde na Sa-vassi e noite em Santa Teresa”. Daculinária mineira, ele aprecia tro-peiro com costelinha, mas como amaioria desses visitantes é muçul-mana e não come a carne deporco, ele indica como cardápio ochurrasco bovino.

PONTO DE VISTAS E R G I O N E V E S

N A C I O N A L 2

BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 1 a 30 de junho de 2014

s e r g i o n e v e s @ g l o b o . c om

XXXI Congresso da ABRAJET Nacional realizado com sucesso em João Pessoa

João Pessoa, capital do Estadoda Paraíba, foi também a capitaldo turismo nacional, sediando o31º Congresso Nacional da Abrajete a eleição da nova diretoria. A re-ceptividade foi destaque entre os112 jornalistas e 38 acompanhan-tes que participaram do encontro.

Os jornalistas foram recebidos noPalácio do Governo. O governador Ricardo Coutinho

não pode comparecer mas, avisoua presidente da PBTur, Ruth Avelino, o motivo da ausência, mas queseria representado pela primeiradama, Pâmela Bório.A programação de lazer organi-

zada pelo grupo foi bem elabo-rada, não deixando de mostrar osmelhores atrativos. A gastronomiaatingiu o mais alto nível com osrestaurantes caprichando no car-dápio: no Goiamum Gigante, todos

os pratos servidos foram elogiadospelo excelente sabor, sem contarcom o atendimento dos simpáticose eficientes garçons. No jantar do Hotel Tambaú, foi

servido o que há de melhor na gas-tronomia regional, de litoral e ser-

tão, preparado exclusivamentepara a ocasião.O Canyon, na praia de Coqueiri-

nho, deixou todos de boca aberta,com o cenário que a natureza pre-parou para quem vai visitar olocal. Lá, o prato principal foi mo-queca. A cidade de Campina Grande fi-

nalizou o Congresso, onde os parti-cipantes foram recepcionados comapresentação do xaxado e os ca-bras do bacamarte, e finalizandocom a apre- sentação oficialmentedo Maior São João do Mundo.

Uma Copa e um casalA existência e a formação dos casais surgiu com Adão e

Eva e desde então segue e prossegue em farta, firme eforte movimentação, com paz e briga, uniões e desuniões.

Hoje já existem casais formais e informais e até homoou hétero sexuais embora o Todo-Poderoso não se tenhadado ao capricho de criar Adão e Ivo, limitando-se apenasaos sagrados e consagrados Adão e Eva.

O que não vem ao caso e pouco importa já que ninguémpretende ser o dono do bumbum de ninguém, nem proprie-tário dos fundilhos alheios.

Afinal, cada qual nega ou permite a invasão e transpo-sição dos seus países baixos ao seu bel-prazer.

Todo casal tem seus acertos e desacertos, em certasocasiões se aproximam e ficam, noutras se afastam enegam fogo.

No campo das frequentes desavenças tanto atacamquanto se defendem e até catimbam.

Exemplifiquemos com o casal Gol e Bola, por sinal co-nhecido, querido e popularíssimo, que agora concentra aatenção de todos, em todos os lugares.

Em suma um senhor casal, um consagrado casal.O Gol é filho do Chute e da Cabeçada e pertence a con-

ceituada mas criticada família dos Goleiros, mas não se dábem com a mesma, que a rejeita e a repele.

Parentada que sempre procura evitar o Gol.Gol, que por ser masculino é mais quadrado, mais con-

tido e careta e mais fechado e paradão do que a Bola, quepor ser feminina é mais curvilínea e redondinha.

Sem necessidade de que alguém lhe prescreva e reco-mende nenhuma desnecessária e inconveniente dieta ema-grecedora.

É redonda e pronto, estamos conversados. E também é veloz e animada, correndo muito pra lá e

pra cá.A Bola, muito popular, se mostra sempre muito desejada

e querida e muitíssimo procurada.Todos parecem deseja-la aos seus pés, algumas vezes a

querem bem à mão, chagando até a lhe passar desavergo-nhadamente a mão de forma desrespeitosa e irregular.

A Bola é agitada e inquieta, cheia de si.Dinâmica e palpitante, correndo sempre pra lá e pra cá

mostra-se uma incansável e lídima representante do sexofeminino.

Ao contrário do Gol, sempre muito mais fechado, tão fe-chado quanto possível, chega a ser detestado e questionadopor aqueles que não vestem sua camisa.

Trata-se de um casal que raramente discute sua relação,mas que quando o faz bota pra quebrar.

Se isso ocorre, a regra é clara, nada de catimba, de ta-petão, de briga judicial.

Quando Gol e Bola encaram um problema maior o jeitoé deixar a solução por conta de um juiz, as vezes auxiliadopor outros ajuizados colegas nesse delicado campo.

Afinal trata-se de um casal de desportistas, que treinapara manter a forma e que adora viajar, conhecer novoscampos, novas cidades, novos países.

Dupla afinada que pratica seu esporte no frio ou nocalor, sob o sol ou debaixo de chuva em busca da vitórianos gramados da vida.

Na hora certa este formidável casal se recolhe, se limitae se restringe à Copa e de tempos em tempos frequenta atéas Olimpíadas, seja lá onde for.

Há quem pague caro para vê-lo, enfrentando enormesfilas.

Sempre perseguido pelos paparazzi ocupam as páginasdos jornais e frequentam as ondas das rádios e as telas dastelevisões de todo o mundo.

O Gol e a Bola formam incontestavelmente um senhorcasal, amado e bem-sucedido como nenhum outro nestenosso conturbado planeta terra, cada vez mais cheio deágua.

Não bebível, não potável...

Na abertura do Congresso, Renato Feliciano, secretario de Turismo da PB, Marta Rossi, Rogerio Almeida, secretario deturismo de João Pessoa, Bruno Farias, Ruth Avelino, presidente da PBTUR, Helcio Estrela, Enrico Fermi (ABIH),Ferdinando Lucena (Convention Bureau de Joao Pessoa, secretário de Turismo do Rio de Janeiro, Claudio Magnavita

FOTOS JEFFERSON SEVERINO

A bela Primeira Dama da Paraíba, jornalista Pâmela Bório, com os representantes de Minas Gerais, João Carlos Amaral,Antônio Claret Guerra e Suely Calais, no Palácio do Governo

c l a r e t . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r

CÉU DE BRIGADEIROA N T Ô N I O C L A R E T G U E R R A

3


Confraria Fogão a Lenha

O presidente da ABAV-MG, Antonioda Matta, foi homenageado pela Con-fraria do Fogão a Lenha, comandadapelo empresário Roberto Gontijo; quecriou o espaço com o intuito de pro-mover encontros entre amigos, alémde homenagear pessoas e entidades.

A confraternização contou com apresença de representantes de diver-sas entidades ligadas ao Turismo, im-prensa e políticos que prestigiaramAntonio da Matta, que na ocasião re-cebeu uma placa em reconhecimentoao trabalho que desempenha na ABAV-MG, além da sua contribuição positivapara o desenvolvimento do Turismo emMinas Gerais.

BOLSA-RECICLAGEMCOMBATE À POBREZA

ASSINE + SAÚDECRIOU O DÊ SUA OPINIÃO

REDES SOCIAISMARCHA CONTRA O CRACK

A ASSEMBLEIA DE MINAS TRABALHAPARA MELHORAR A VIDA DOS MINEIROS.

SAIBA MAIS EM ALMG.GOV.BR E NA TV ASSEMBLEIA.PARTICIPE. ACOMPANHE. DÊ SUA SUGESTÃO.

*Deputados com im

óvel na RMBH.

TV Assembleia, em BH, Canal 35 UHF – www.almg.gov.br – Rua Rodrigues Caldas, 30 – Belo Horizonte – (31) 2108 7800 @assembleiamg assembleiademinas ALMG

FUNDO DE ERRADICAÇÃO DA MISÉRIAMOVIMENTO IDADE COM QUALIDADE

PASSE-LIVRE INTERMUNICIPAL PARA PESSOAS ACIMA DE 65 ANOS E PESSOAS COM DEFICIÊNCIA

ESTATUTO MINEIRO DA MICRO E PEQUENA EMPRESALEI DO QUEIJO ARTESANAL

FIM DO VOTO SECRETO E DO PAGAMENTO DA HORA EXTRAFIM DO 14º E 15º SALÁRIOS DOS DEPUTADOS

FIM DO AUXÍLIO-MORADIA*RENEGOCIAÇÃO DA DÍVIDA DE MINAS GERAIS

LEI DE INCENTIVO À INDÚSTRIA DA COMUNICAÇÃO

SSEMBLASA

S TRA DE MINAASSEMBLEI

ALHABAS TR

MELHAA RAPPASSEMBLASA

AA VID DAAA R A MELHORS TRA DE MINAA SSEMBLEI

CR

DOS MINEIROS.A DOS MINEIROS.ALHABAS TR

SOCIAIS

DOS MINEIROS.

EDESRINIÃOOPUA SÊ DIOU O AÚDESSSINE + AS

EZABRATE À POBOMCBOLSA-RECICLAGEM

SOCIAISINIÃOAÚDE

EZABOLSA-RECICLAGEM

ESTATUTO

PASSE-

O DA MIC

CHA CONTRAM

R MINEIESTATUTOANOS 65 DE

MUNICIRE INTERIVLPASSE-OVIMENTO M

FUNDO DE

UEIJO A

ACKRA O CRCHA CONTSOCIAISEDESR

QLEI DO UENA EMQEPO E RO DA MIC

DECOMESSOAS PEANOSESSOASA PRAPAL PMUNICI

DADE COM QUALIDADEIOVIMENTO ADICAÇÃO DA ERRFUNDO DE

TESANAL

ACKSOCIAIS

RUEIJO AESAPRUENA EM

ICIÊNCIAFDEACIMAESSOAS

DADE COM QUALIDADEIARISÉMADICAÇÃO DA

*Deputados com im

óvel na RMBH.

Nos últimos três anos,

LEI DE INCENTIVO À INDENEGOCIAÇÃO DA DÍVIDA DE MINAS GER

IM DO 14º E 15º SALÁFRIM DO VOTO SECF

UEIJO A

IA DA COMUNICAÇÃO

Assembleia criou novas medidas de austeridade e transparência,

RSTÚLEI DE INCENTIVO À INDENEGOCIAÇÃO DA DÍVIDA DE MINAS GE

IM DO AUXÍLIO-MOFIOS DOS DERIM DO 14º E 15º SALÁ

AGAMENTO DA HOPETO E DO R

QLEI DO

IA DA COMUNICAÇÃO

TESANAL

AISRENEGOCIAÇÃO DA DÍVIDA DE MINAS GEADIA*RIM DO AUXÍLIO-MO

UTADOSPIOS DOS DEARA EXTRAGAMENTO DA HO

RUEIJO A

*Deputados com im

óvel na RMBH.

IA DA COMUNICAÇÃOAIS

ADIA*UTADOS

A

COMAE.PICITARPPAR EM ALMG.GOVSSAIBA MAI

Isso porque a no Estado.ambém inves TTambém investiu em mecanismos de aas idades.

a Nos últimos três anos,

Canal 35 UHF – www em BH,Assembleia,TV

UGESUA S DÊ ANHE.PPANHE.COM.BR E NA ALMG.GOV V.BR E NA T

Assembleia de Minas é sua. Isso porque a proximação com a população,ambém investiu em mecanismos de a


.br – Rua Rodrigues Caldas,.almg.gov Canal 35 UHF – www

.ÃOSTTÃOUGEEMBLEIA.ASSV.BR E NA T

É o poder e a voz do cidadão. para maior participação de todos,proximação com a população,


30 – Belo Horizonte – (31) 2108 7800.br – Rua Rodrigues Caldas,

É o poder e a voz do cidadão. para maior participação de todos,

reduziu custos e melhorou a qualidade de vida dos cidadãos de todas Assembleia criou novas medidas de austeridade e transparência,

@assembleiamg 30 – Belo Horizonte – (31) 2108 7800

balhou para diminuir as diferenças sociais e tra reduziu custos e melhorou a qualidade de vida dos cidadãos de todas

@assembleiamg assembleiademinas

balhou para diminuir as diferenças sociais reduziu custos e melhorou a qualidade de vida dos cidadãos de todas

ALMGassembleiademinas

“O Consultório”

O livro “O Consutório” retrata casosclínicos verídicos, com personagens fic-tícias, as quais obtiveram resultadomuito satisfatório com o tratamento mé-dico-cirúrgico, muito em função da ex-periência do profissional, bem como deuma ação Divina, representada pela féem algo sobrenatural.

Segundo Aquiles da Mota “ o livro é,pois uma dádiva, um presente, ofertaque é fruto de muita experiência e co-nhecimentos hauridos durante muitosanos de trabalho denodado e com afinco;não é nada feito para receber algo emtroca ou produzir resultado convenienteou retorno financeiro. Mais uma vez, oprofissional realizado e feliz resolveufazer alguma coisa para ajudar pessoas,orientar, auxiliar, tentando ser sal, luz,fermento e esperança no mundo. Contri-buição importante de quem tem conhe-cimento e competência” .

O autor I.C. Dias (foto) é nascido emBelo Horizonte, entrou para a faculdadede Medicina da UFMG aos 17 anos de ,formando-se em 1984. Fez residência emTocoginecologia e chefiou, por muitosanos, a área de tocoginecologia do Hos-pital do Hospital Semper S/A, onde fun-dou o serviço de residência médica.Atualmente, intitula-se cristão, marido,pai de família, presidente do Centro dePromoção e Assistência Social Ana Ber-nardina (Cepas).

Toninho da Mata e Márcia com Roberto Gontijo

Deputado Ivair Nogueira e o jornalista MárcioFagundes

Grupo animado no evento

M I N A S G E R A I S4

DESCOBRINDO SÃO PAULOA M A D E U C A S T A N H O

[email protected]


Accor inaugura marca ibis Styles com conceito de hotelaria econômica

Com design único, operações no Brasil já têm três hotéis e prevê 16 aberturas até 2017

“Cada hotel ibis Sty-les possui personalidadee estilo únicos, mas semabrir mão dos pilaresdas marcas da famíliaibis: modernidade, sim-plicidade e bem-estar.Ter essa diversidade deestilos com hotéis nãopadronizados possibilitaà marca um potencialde desenvolvimento pormeio de franquias econversões de hotéis jáexistentes.” explicaFranck Pruvost, diretorde operações das mar-cas família ibis na Amé-rica do Sul.

O ibis Styles iniciasuas atividades no paíscom três unidades emfuncionamento: Join-ville, Belo HorizontePampulha e Belo Hori-zonte Minascentro. Cominvestimento de cercade R$ 225 milhões pormeio de parceiros daAccor, a rede ibis Stylesjá possui 16 contratosassinados com previsão

de abertura até 2017.Outras três inaugura-ções devem ocorrerainda neste ano: ibisStyles SP Anhembi, ibisStyles Ponta Porã e ibisStyles Balneário Cambo-riú. Presente em 18 paí-ses com 214 hotéis, osibis Styles têm uma pro-posta dinâmica, alegree moderna.

FacilidadesUm dos principais di-

ferenciais dos hotéisibis Styles é a diária que

inclui um grande pacotede serviços como buffetde café da manhã, co-nexão Wi-Fi ilimitada,jogos infantis, canaispor satélite e outros be-nefícios. Os hotéis tam-bém aceitam animais deestimação. Outrogrande destaque é a“social wall”, paredeinterativa na qual oshóspedes podem combi-nar caronas para o aero-porto, passeios nacidade e outras ativida-des.

Frederic Fountaine e Franck Pruvost mostram a marca Ibis Styles

Turismo Religioso

O turismo religioso é um dos segmentos desse mercado quemais tem crescido em todo o mundo. No caso do Brasil, nãofugimos à regra, muito embora agências de turismo e mesmodestinos de turismo religioso venham demorando para explo-rar todo o potencial desse segmento.

É o caso da cidade de São Paulo, onde as iniciativas de or-ganização e exploração do turismo religioso ainda são muitotímidas, para dizer o mínimo. No entanto, esse é um dos des-tinos brasileiros com maior potencial de exploração, graçasao grande número de atrações específicas que reúne.

Milhares de brasileiros viajam todos os anos para destinosreligiosos no Exterior, onde as visitas a igrejas onde estão cor-

pos de santos costumam ser um dos pontos alto do roteiro.É o caso, por exemplo, de Assis, onde estão os corpos de

São Francisco e Santa Clara; de Pádua, onde está o corpo deSanto Antonio; de Santiago de Compostela, onde está o de SãoTiago; de Nevers, onde está o de Santa Bernadete e de SanGiovanni Rotondo, onde está o de São Pio de Pietralcina, sópara citar alguns.

Enquanto isso, os corpos de dois dos três santos brasileirosrepousam em São Paulo. Santo Antonio de Sant'Ana Galvão, oFrei Galvão, está enterrado no Mosteiro da Luz, que ele aju-dou a construir e onde viveu a maior parte da sua vida.

Consagrado pelas famosas "pílulas de Frei Galvão", muitoprocuradas por mulheres com dificuldades para engravidar oucom problemas na gravidez, o santo está enterrado em umtúmulo simples na capela do Mosteiro, que também abriga o

interessante Museu de Arte Sacra de São Paulo.Localizado no bairro da Luz, o Mosteiro fica na movimen-

tada Avenida Tiradentes, a antiga Estrada Real, bem ao ladoda Estação Luz do Metrô. Esse meio de transporte, aliás, é umdos melhores meios de locomoção para conhecer os atrativosreligiosos de São Paulo.

O segundo santo brasileiro enterrado na cidade é SantaPaulina, cujo corpo está na Capela Sagrada Família e SantaPaulina, no bairro do Ipiranga. Como atração adicional, o Me-morial Santa Paulina, que reúne muitos de seus objetos de usopessoal e documenta a sua vida, fica ao lado.

No centro da cidade, estrategicamente ao lado de estaçõesdo Metrô, ficam outras atrações para quem curte turismo re-ligioso, como a Catedral da Sé, o Mosteiro de São Bento, oPátio do Colégio e a igreja de São Gonçalo.

Sucesso do Troféu Tancredo NevesA premiação do jornal

“Edição do Brasil“ com aentrega do Troféu Tan-credo Neves 2014 a perso-nalidades que represen-tam diferentes setores dasociedade mineira, aindarepercute positivamentenos diversos segmentossociais de Minas.

O evento, realizado noauditório do Tribunal deContas do Estado de MinasGerais, foi presidido pelogovernador de Minas, Al-berto Pinto Coelho, e ser-viu também para marcaras comemorações dos 32anos do jornal. O prefeitode Juiz de Fora (MG),Bruno Siqueira falou emnome dos homenageados.

O encerramento da so-lenidade aconteceu emgrande estilo, um coque-tel assinado pela empre-sária Célia Souto Mayor,foi servido aos mais de300 convidados.

O diretor do Edição doBrasil, Eujácio Silva,muito feliz com o prestí-gio da solenidade.

Bruno Siqueira, Léo Burguês, governador Alberto Pinto Coelho e Eujácio Silva

O presidente da ABAV, Antônio da Matta (homenageado), e Paulo César Pedrosa

Auditório lotado

FOTOS DIVULGAÇÃO EDIÇÃO DO BRASIL

FOTO DIVULGAÇÃO

Catedral da Sé de São Paulo

Pátio do Colégio São Paulo

VOO PANORÂMICOS U E L Y C A L A I S

5

s u e l y . m g t u r i s m o @ u o l . c o m . b r


Moqueca Capixaba Veja o que foi a primeira

série de eventos realizada esteano com o projeto Moqueca Ca-pixaba pelo Brasil, onde foramcontempladas quatro cidadesnos estados do Rio Grande doSul, São Paulo, Minas Gereis eSanta Catarina.

Os eventos acontecem comoparte das ações que o Governodo Estado vem implementandona promoção e divulgação daspotencialidades culturais e tu-rísticas do Espírito Santo, atra-vés da Secretaria de Estado doTurismo.

A Setur é uma das patroci-nadoras, juntamente com a Pre-feitura de Domingos Martins,Hotel Fazenda China Parque eRede Bristol de Hotéis.

O Moqueca Capixaba peloBrasil conta ainda com apoiado-res locais, onde, em Canela-RSteve também o apoio do HotelLaje de Pedra, da Expotur-Sul,Prefeitura de Canela e HotelSerra Nevada. Em São Paulo,apoiaram o San Raphael Hotelcom a equipe liderada por Ma-ristela Estrela e o chef de cozi-

nha Rogério Holanda.Em Belo Horizonte, a reali-

zação coincidiu com a inaugura-çãooficial do Bristol ConventionHotel, quetambém colocoutoda a equipe à disposição, oque proporcionou grande su-cesso. Na cidade de Penha-SC,na programação da 20ª BNTMercosul, a moqueca capixababrilhou com apoio da organiza-ção do evento que aconteceuno Beto Carrero World, espe-cialmente com o apoio da Pou-sada Pedra da Ilha, que temuma equipe muito eficiente li-derada pela gerente geral Ma-riane Wendler.

Itamar Gurgel servindo a deliciosa moqueca

Dona Lucinha

Os excelentes garcons Afonso Jr., AfonsoPereira e Sérgio Padilha, Lucinha

A Prefeitura Municipal de Presidente Ku-bitscheck (MG) abraçou o Projeto “Árvore éVida“ das Caminhantes da Estrada Real.

O 16º Seminário será dia 8 de julho, comabertura e apresentação da presidente daACER , Maria Elvira Salles Ferreira, seguidade palestras de Juscelino Rabelo, da Ematere Silvio Vilhena, do IEF.

Após as palestras, será feito o plantio daárvore, seguida de confraternização. O Pro-jeto foi idealizado pela Internacional Fede-ration of Business and Professional Woman,presente em 90 países e registrado na ONUcomo uma das oito maneiras de mudar omundo. O plantio será de 1 milhão de mudaspelos caminhos da Estrada Real. Recente-mente, foi inaugurada a nova sede da ACER,no Parque das Mangabeiras, com uma belasolenidade que contou com a presença doprefeito de BH, Márcio Lacerda, do arcebispoDom Walmor e de autoridades (foto).

“Árvore é Vida”

A equipe dos restaurantes DonaLucinha está sempre pronta parareceber bem clientes de Belo Hori-zonte, de todo o Brasil e exterior. Averdadeira comida mineira, queveio da região do Serro em MinasGerais, trazida pela cozinheira demão cheia, Dona Lucinha, encantaos paladares mais exigentes. Du-rante a Copa do Mundo, a fila naporta não desanimou os que dese-javam provar as delicias de Minas.

Mais detalhes no site www.pbh.gov.br. Obras em parceria com os governos estadual e federal.

BRT MOVE CORREDORPEDRO I

A avenida recebeu pistas exclusivas para o BRT Move, seis estações de transferência, além de outras obras de adequação viária,

incluindo a construção de trincheira, novos viadutos, sistema de drenagem pluvial e alargamento.

FINALFASE

DECONCL

USÃO

COPBH | CENTRO DE OPERAÇÕESDA PREFEITURA DE BELO HORIZONTE

Centro de monitoramento com alta tecnologia, integrando diversos serviços da Prefeitura e de órgãos estaduais e federais, como BHTrans, Defesa Civil, Guarda Municipal, SLU, SAMU, Fiscalização, Polícia Federal e Polícia Militar.

100%OBR

A

ENTREG

UE

BRT MOVEÁREA CENTRAL

São seis estações de transferência, localizadas nas avenidas Paraná e Santos Dumont, vias que foram transformadas em

áreas exclusivas do sistema, com 1,3 km de extensão. O trecho foi totalmente requalifi cado, com ciclovias e paisagismo.

100%OBR

A

ENTREG

UE

BRT MOVE CORREDORCRISTIANO MACHADO

Com nove estações de transferência, o corredor de 7,1 km de extensão tem capacidade para atender 300 mil passageiros por dia

e funciona, também, como alternativa de acesso ao Mineirão.

100%OBR

A

ENTREG

UE

BRT MOVE CORREDOR ANTÔNIO CARLOS

São 14,7 km de extensão, que se estendem pelas avenidas Antônio Carlos, Pedro I e Vilarinho. O corredor possui 25 estações

de transferência e tem capacidade para transportar 400 mil passageiros por dia.

100%OBR

A

ENTREG

UE

Belo Horizonte é a cidade-sede com o maior índice de entrega das obras de mobilidade: 96%. Isso signifi ca queos grandes projetos que estavam sendo implantados já estão trazendo benefícios para todos os habitantes. A Prefeitura agradece a paciência da população. Já estamos vendo nas ruas todas as melhorias permanentes que as obras estão trazendo para a nossa cidade.

TUDO POR BH. TUDO POR VOCÊ.

Não para de trabalhar por você.


6N A C I O N A L

[email protected]

NA BAGAGEM DO NORDESTE

R O G É R I O A L M E I D A

TRYP Jesuíno Arruda é uma charmosaopção de hospedagem em São Paulo

O Hotel TRYP Jesuíno Ar-ruda, administrado pela redeMeliá Hotels International,encontra-se em uma eleganteregião de São Paulo, que con-centra grandes eventos da ci-dade e está próximo a váriasopções de lazer, à Av. Briga-deiro Faria Lima, Parque doIbirapuera e Shopping Igua-temi.

Os apartamentos de estiloparisiense são confortáveis efuncionais. Oferecem TV acabo, ar-condicionado, cofreeletrônico, mesa de trabalho,minibar, menu de travessei-ros, enxovais da marca Trus-sardi e acesso à internetgrátis. Além disso, disponibi-lizam serviço de quarto 24horas.

A partir de agora, hóspe-des e passantes também con-tam com a abertura doRestaurante Novedad. Locali-zado dentro do hotel, o novorestaurante da rede ofereceuma agradável sala de es-pera, com um descontraídobar, além de um espaçoamplo, grandes vidraças evista para um jardim.

O restaurante Novedadoferece buffet para o café damanhã e almoço de segunda asexta-feira. Serviço à la carteno almoço e no jantar aos fi-nais de semana e feriados,além de uma infraestruturacompleta para realização deeventos, inclusive no terraçona cobertura do edifício,onde são realizados eventosfechados.

Para completar as ofertasdo TRYP Jesuíno Arruda, aspessoas que possuem animaisde estimação podem levarseus cães e gatos de pequenoporte para curtir a estada. Ospets devem ficar junto comseus donos nos apartamentos.Para isso, há quartos especí-ficos no hotel, com piso lami-nado de madeira e sacada,uma caminha de tamanho

médio, dois potes para água eração, tapete higiênico, brin-quedo/mordedor e, comocortesia, um pacote comalgum tipo de biscoito/bifi-nho de acordo com o animal.

Restaurante NovedadOferece buffet para o café

da manhã e almoço du-rante a semana. Serviço à lacarte no almoço e no jantaraos finais de semana e feria-dos, além de uma infraestru-tura completa pararealização de eventos, inclu-sive no terraço na coberturado edifício, onde são realiza-dos eventos fechados.

EventosCinco salas para eventos

sociais e empresariais (DelPrado, Louvre, Masp I, Masp IIe Masp III), com capacidadepara até 70 pessoas, desde 23m2 até 43 m2 e business cen-ter. Completa infraestruturade serviços com equipamentoaudiovisual de alta tecnolo-gia.

LazerFitness center, bar, sauna,

terraço na cobertura (comvista panorâmica da cidadede São Paulo) e hidromassa-gem.

Informações e reservasTel.: (11) 3704-4400 – e-

mail: [email protected]

www.tryphotels.com

Hotel TRYP Jesuíno Arruda, destaque em São Paulo

Congresso da AbrajetJoão Pessoa se transformou de 15 a 18 de Maio na ca-

pital brasileira do jornalismo de turismo com a realiza-ção do XXXI Congresso Brasileiro da Abrajet. O jantar deabertura foi realizado no Palácio da Redenção, o mesmoonde nasceu o escritor Ariano Suassuna, quando seu paiera o governador da Paraíba. A Primeira Dama PamelaBório recepcionou a todos e foi homenageada com o tro-féu de Amigos da Abrajet Pb e com uma cesta de produ-tos regionais do Ceará pelo empresário Jocildo Luz, daAssociação dos Locatários do Mercado Central de Forta-leza. Houve city tour pelas praias do litoral sul da PB,ida ao pôr do sol de Jacaré em Cabedelo e encerramentocom o Maior São João do Mundo em Campina Grande.Segundo os participantes foi um dos melhores congressosdos últimos anos na história da Abrajet.

Xandão Del PortoO paraibano Xandão Del Porto (foto abaixo) é o novo

Superintendente de Turismo de Porto Seguro, Bahia.Anteriormente Xandão exercia o cargo de assessor

especial da Secretaria de Cultura e Turismo de Porto Se-guro e agora atendendo à solicitação do secretário dapasta, Luis Otávio Borges, foi promovido a Superinten-dência do Turismo. Com 25 anos de experiência em sec-tores, e após oito anos de Trabalho em João Pessoa / PB,Natal / RN e Porto de Galinhas / PE, Xandão retorna aBahia para colaborar com o turismo da cidade. Pós-gra-duado em Marketing e Turismo em Brasília, Xandão co-mecou seu Trabalho em Porto Seguro no início dos anos90 como guia turístico da antiga Soletur, onde ficou porcinco anos.

Expo Tour CatólicaCom as presenças da presidente da Empresa Parai-

bana de Turismo (PBTur), Ruth Avelino e o Secretário deTurismo de Natal, Fernando Bezerril e de Manoel Sidné-sio, da empresa organizadora, foi lançada em João Pes-soa, a Expo Tour Católica. O evento que acontece emNatal (RN) de 14 a 18 de dezembro do corrente irá reunirentidades e representantes de cidades turísticas do nor-deste que em 2015 deve ser realizada na capital parai-bana.

Serviços de excelência em receptivo

Transfers, City Tours, locação de veículos executivos com motorista,vans, ônibus e logística de transporte para eventos, reservas de hotéis

em Brasília, visitas a Pirenópolis e Chapada dos Veadeiros

Pátio Brasil Shopping - Sala 917 Brasília – DFTel: (61) 3226.6224 – 3226.6035 Fax. (61) 3321.2240 [email protected] www.prestheza.com.br

Ricardo Castro, Thereza Madalena, Antônio Claret Guerra e Suely, Rogerio eYluska

7


N A C I O N A L

31 3263 9350 / [email protected] | Rua dos Inconfidentes nº 1161 - Savassi

Aspen é para muitos o melhor destino de esqui do planeta, atraindo turistas de todo mundo por sua hospitalidade, conforto, beleza e agito.

Não fique de fora dessa! Solicite uma cotação para um de nossos atendentes.

Não deixe de conferir todos os nossos destinos no nosso site:

Uma das principais coleçõesde hotéis do mundo, o PreferredHotel Group (PHG) quer crescerno Brasil agregando novas pro-priedades e aumentando as suasvendas no mercado brasileiro.

O grupo reúne 650 hotéis e

resorts cuidadosamente selecio-nados no mundo inteiro, dosquais 126 passaram a integrar oPHG no ano passado. Eles estãoreunidos em diversas bandeiras,de acordo com as suas caracte-rísticas e o público ao qual sedestinam: Preferred Hotels® &Resorts, Summit Hotels & Re-sorts™, Sterling Hotels™, SummitServiced Residences™, Sterling

Design e Preferred Boutique™. Seus hóspedes contam com o

programa de fidelidade iPrefer™e com programas focados em fa-mílias (Preferred Family), públicoGLS (Preferred Pride), golfistas(Preferred Golf™) e hóspedes que

preferem unidades residenciais epermanência prolongada (Prefer-red Residences).

No Brasil, o Preferred HotelsGroup conta com seis hotéis: oOuro Minas Palace Hotel, o RoyalPalm Plaza Resort, o Royal PalmTower, o Tivoli Resort Praia doForte, o Miramar Hotel by Wind-sor e o Casa Grande Hotel. Para2014, mais três hotéis da mesma

categoria devem ser incorpora-dos à coleção.

O país é o sétimo mercadopara o grupo em volume de re-ceita em todo o mundo e contacom um escritório de vendas pró-prio, liderado pela vice-presi-dente de Vendas Globais –América Latina, Simone Mariotee pela a diretora regional paraBrasil e Argentina, Carina Ben-deck.

Essas informações foram di-vulgadas em seleto almoço paraa imprensa realizado na suitepresidencial do luxuoso Tivoli Mo-farrej, em São Paulo.

Além das executivas basea-das no Brasil, também estiverampresentes representantes de al-gumas dos hotéis internacionaisda coleção.

Das Américas, os Estados Uni-dos foram representados peloOjai Valley Inn and Spae o Perso-nal Luxury Resorts and Hotels; asIlhas Virgens Britânicas, pelo ex-clusivo Peter Island Resort; o Mé-xico, pelo Fiesta Americana CoralBeach Cancún Resort and Spa.

Da Europa, a França foi re-presentada pelo Hotel Napoleon,de Paris, a Espanha pelo HotelWellington, de Madri, e a Itália

pelo The First Luxury Art Hotel,em Roma, pelo L´Albergo della

Regina Isabella, na ilha de Ischiae pela Salviatino Collection.

Do Brasil, estiveram presen-tes o Tivoli Resort Praia do Fortee o Casa Grande Hotel, que conta

com um novo restaurante fran-cês, o Bistrô Saint Malo, sob o co-

mando da chef executivaJacquelline Roelandt e um novolounge no Thai, seu restauranteespecializado em cozinha tailan-desa.

Preferred Hotel Group amplia Hotéis associados no Brasil

A Prestheza Turismo foi fundada em 1986, com foco no turismo re-ceptivo, desenvolvendo serviços de receptivo local e roteiros integradoscom atrativos nos estado de Goiás, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul.Hospedagem e transporte.

Com 20 anos de experiência no mercado, a Prestheza é a melhoropção para a prestação de serviços como: transfer, passagens aéreas,emissão, confirmação, reservas, city-tour, by nights, eco-Turismo, tu-rismo convencional, turismo de aventura, turismo Cívico, turismo agro-pecuário, turismo de pesca, eventos culturais, esportivos, treinamentocoorporativo, transporte de eventos, locação de carros, aviões, heli-cópteros, lanchas, vans, micro-ônibus e ônibus.

Pátio Brasil Shopping, Sala 917-Brasília DFwww.prestheza.com.br

Prestheza, destaque em Brasília

FOTOS DIVULGAÇÃO

Suite do quarto do Hotel Casa Grande

A bela vista de Casa Grande Hotel

Peter Island Resort

Amadeu CastanhoCorrespondente do JORNAL MG TURISMO em São Paulo

8BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de junho a 15 de julho de 2014

O P I N I Ã O

Fundado em 22/10/1986Endereço: Av. Cristóvão Colombo, 519 sl. 102

Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil. CEP: 30140-140

Telefones: 3282-2666/3055-3577

www.mgturismo.com.br

CONSELHO CONSULTIVO

EM CONSTITUIÇÃO

CONSELHO EDITORIAL

EM CONSTITUIÇÃO

O mais tradicional jornal especializado em turismo de Minas Gerais

DIRETOR-GERAL E EDITORAntônio Claret GuerraJornalista MG 02142/JP [email protected]

DIRETORA DE EXPANSÃOSuely Calais [email protected]

Gerente-GeralRafael Lobato

Reflexão ajudarelações saudáveis

O ato de refletir frente a dificuldades e problemasde relacionamento antes de agir para solucioná-lospode preservar nossas amizades e auxiliar no traba-lho conjunto com nossos colegas e em sociedade. Acorreria do dia a dia e a exigência para que resolva-mos todos os problemas de maneira direta e rápidapode prejudicar essa capacidade de pensar nas con-sequências das atitudes antes de tomá-las e trazerprejuízos para a vida pessoal e profissional do indi-víduo.O uso da força no relacionamento com o outro

atesta não só um desrespeito para com a opinião e aíndole do próximo, como pode destruir relações egerar insegurança naqueles que a utilizam. É a opi-nião da psicopedagoga Elisabete Duarte, coordena-dora pedagógica do colégio Nossa Senhora doMorumbi. Segundo ela, é impossível estabelecer umarelação com o outro agindo sempre por impulso.“Uma pessoa que só vê a sua opinião e age por

impulso não sabe trabalhar em grupo, e os outros re-lacionamentos também ficam afetados”, ensina aespecialista. “Não é preciso abdicar do que acredita,e sim ouvir o outro e fazer trocas.” Para a terapeutafamiliar Quezia Bombonatto, diretora da AssociaçãoBrasileira de Psicopedagogia, ABPp, brigas causamum grande desgaste nas relações e podem ocasionarperdas e inseguranças para a pessoa que não sabe secontrolar. Por isso, é sempre preferível resolver asquestões através de diálogo e consenso com o pró-ximo, mesmo que para isso a pessoa precise dar umtempo, “esfriar a cabeça”, e refletir sobre o pro-blema antes de propor uma solução.Quezia afirma que a questão deve ser tratada

desde a infância por pais e educadores, a fim de queproblemas de descontrole e atitudes inadequadassejam refutados, mas sempre seguidos de uma re-flexão sobre o que foi feito de errado. Já um adultoque queira mudar a própria postura deve primeirotomar consciência dela, e depois trabalhar no dia adia para mudá-la. Se calar em momentos de tensão,amadurecer o pensamento e exercitar o diálogo sãoalguns dos caminhos.*Agência de comunicação focada em proversoluções com valor agregado para clientes

Plugcom Comunição Integrada*

Durante as férias de verão o fluxo depessoas nos aeroportos e rodoviárias costu-mam aumentar e com ele, o índice de vio-lência.

Como embarcar para as férias, sem sustos:- Procure trocar o dinheiro somente em casasde câmbio ou bancos autorizados e, se pos-sível, não o faça nas rodoviárias ou aeropor-tos.- Utilize somente táxis credenciados.- Não exiba grandes quantidades de dinheiro,tablets, relógio ou joias, pois despertam aatenção e o interesse dos ladrões.- Evite carregar passaporte e cheques de via-gem, e em caso de extravio comunique ime-diatamente a polícia.- Normalmente as malas são muitas, então,não as perca de vista nem por um minuto.- Use etiquetas grandes e/ou coloridas quepermitam a fácil identificação de suas malasnas esteiras ou balcões de entrega, evitandoassim a perda dos seus pertences ou lhetraga facilidade para identificá-los, casotenha perdido.- Não se descuide das bagagens de mão den-tro do ônibus ou avião, fique sempre atento.- Não deixe a bolsa, carteira ou pacotes emlocais abertos ao público sem a devida vigi-lância.- Evite fazer compras estando sozinho (a), osmeliantes aproveitam-se de qualquer des-cuido.- Não entre em lojas muito cheias, procurefazer compras em horário de menor movi-mento, isso vale também para ida ao banco.- Em ônibus com poucos passageiros prefiraficar próximo ao motorista ou ao cobrador.- Se estiver com crianças: alerta dobrado!Elas costumam ficar impacientes enquantoesperam e a qualquer descuido do responsá-vel elas podem se perder ou mesmo seremsequestradas.

Dicas para embarcar com segurança

Niv Yossef*

*Especialista e gerente de projetos de segu-rança do GRUPO

DE TRÁFEGO, BASTA O AÉREO.

ÔNIBUS EXECUTIVOS DE BETIM PARA O

AEROPORTO DE CONFINS

OU PAMPULHA.

Embarque nessa praticidade

TERMINAL BETIM AV. BANDEIRANTES, 1210

HOTEL SERRA NEGRA 2572-0061

CONEXAOAEROPORTO.COM.BR/BETIM

3195

333333333333333333333333333333333333333 5331313133195959595959595

9 BELO HORIZONTE, MG - BRASIL,15 de junho a 15 de julho de 2014

O P I N I Ã O

DIAGRAMAÇÃO/PAGINAÇÃOCarolina Haddad

PROJETO GRÁFICOAlysson Lisboa Neves - MTB 0177/MG

Para anunciar (31) 3282-2666

IMPRESSÃO:Sempre Editora

DistribuiçãoBH Home - (31)3297-3874/2511-8711

Marca Registrada no I.N.P.I. sob o n° 816392529 de 25/05/93

Publicação da Tour Press Ltda - CNPJ21.612.775.0001-98

Insc. Estadual 062.131218.00-55/Insc. Municipal 339813/001-3

O jornal não se responsabiliza pelos conceitos emitidos pelos artigos e assinados, que são da responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

FUNDADORESAntônio Claret Guerra

Ênio Fonseca (in memorian)Elber Monteiro de Castro Araújo

(in memorian)

FILIADO A

Editorial Os verdadeiros legados da Copa

Muitos têm sido os indicativos de que o saldo da Copa é positivo, e, defato, por ora, o é. Para falar em números, algumas cifras me vêm emmente. A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) acredita que a de-manda por voos domésticos deve crescer 5% neste ano sobre 2013. Umaprojeção realizada pela BDO indica que a Copa do Mundo renderá à Fifaa maior arrecadação da história: US$ 5 bilhões (cerca de R$ 12 bilhões).Por se ater demais aos números, entretanto, desvia-se o olhar do que nãose pode contabilizar.

À margem de todo o investimento em merchandising que tem sido rea-lizada, a maior exposição global (e a mais frágil, também) se volta àmarca Brasil. Os olhos do mundo e dos próprios brasileiros, mais do quenunca, estão voltados a nós. E eles têm constatado os excepcionais está-dios, sistema de segurança e logístico bem estruturados e aeroportos efi-cientes, além da inigualável hospitalidade brasileira. No entanto, osanalistas apontam que a visibilidade internacional pode ser maculada de-vido às manifestações nas ruas. Como primeira regra de bom anfitrião,devemos aprender que problema de casa se resolve em casa, não escan-carado às visitas.

Os legados da Copa para o setor do turismo são palpáveis. Nas grandescapitais, a exemplo de São Paulo, onde a capacidade dos aeroportos jáestava saturada, os investimentos realizados nos mesmos trará menosatrasos e maior oferta de voos, além de maior capacitação dos funcioná-rios que estiveram engajados à Copa, para atender ao maior fluxo de tu-ristas durante e após o evento. Um quadro providencial, dada asprojeções que mostram que em 2017, seremos o terceiro mercado aéreodo mundo, segundo o Ministro do Turismo, Vinícius Lages.

Nesse setor, a Gol contará com a vantagem de ter se tornado a patro-cinadora oficial da seleção brasileira de futebol, no lugar da TAM, e sebeneficiará da exposição da marca. O fluxo turístico, não só às cidadessedes, ocasionará uma entrada significativa de divisas aos setores de ho-telaria, transporte, comunicação, cultura, lazer e comércio varejista.Um cenário que assume moldes de causação cumulativa, com impactosdiretos e indiretos, como por exemplo, a geração de empregos perma-nentes e temporários, injetando bilhões em consumo e aumento do co-mércio e prestação de serviços.

Além do impacto econômico, é preciso considerar o legado social, con-substanciado no efeito feel good, que uma Copa do Mundo bem projetadapode gerar. Sediar um evento de tais dimensões e ovacionado pela mídiainternacional, aumenta a autoestima e orgulho nacional de um povo quese acostumou a um “complexo de vira-lata”, termo cunhado pelo drama-turgo e escritor Nelson Rodrigues para designar a postura de inferioridadeassumida no futebol a partir de 1950, quando o Brasil perdeu a Copa doMundo para o Uruguai, no Maracanã. Para Rodrigues, o brasileiro só co-meçou a se curar desse complexo em 1958, quando ganhou a Copa pelaprimeira vez, mas apenas nesse esporte. A postura permaneceu em rela-ção a outros temas. Por "complexo de vira-lata", entendeu-se a inferio-ridade em que o brasileiro se coloca, voluntariamente, em face do restodo mundo.

Acredito que isto aumentará o interesse do povo brasileiro por conhe-cer o próprio país, não só restrito às cidades sedes, embora estas, pelamaior visibilidade ocasionada pela Copa do Mundo, tenham maior atra-ção. Isso dependerá da capacidade das demais cidades em divulgar assuas festividades típicas, eventos culturais e artístico - além de criartours que direcionem os turistas às suas cidades, respaldados por pessoalcapacitado, boa infraestrutura hoteleira e de transporte.

Quanto mais soubermos promover a marca Brasil, menos terão sido osônus das obras da Copa. Ganham brasileiros, ganham turistas e ganha oBrasil no reconhecimento de uma marca cujas credenciais de belezas na-turais, povo acolhedor e clima agradável não se encontrará em outraparte.

*Especialista em turismo e sócio-fundador da Encontre Sua Viagem-Franquia de Turismo

Henrique Mol*

A FORÇA DO FUTEBOLA bola é redonda, coincidentemente o globo terrestre

também o é. E o futebol o mais global e globalizado es-porte existente sobre a face do planeta terra. Apenas se-guido e perseguido muito de longe, de longe mesmo, pelasinternacionais e intercontinentais corridas da fórmula um.Bem ou mal jogado o ludopédio marca prestigiada pre-sença em todos os cinco continentes, com a bola rolandoda Ásia a África e das Américas do Sul e do Norte até aOceania e a toda a Europa.

Arrastando multidões às arenas e aos estádios paraaplaudir ou apupar seus consagrados craques e renomadossemi-craques. Com os torcedores enfrentando enormesfilas e pagando elevados valores para tanto. E despertandofortes emoções e incontroláveis paixões, enriquecidos porrisos, choros e lágrimas, além de berros, de gritos e decânticos. O futebol se assemelha a um atlético, saudávele salutar vício planetário, historicamente praticado e per-cebido em suas formas mais rudes, toscas e primárias,desde o antigo Egito, marcando e registrando presençatambém na Grécia de Tales e de Sócrates até a Roma dosCesares, sem excluir sequer a Rússia dos Czares.

Obviamente sem as regras, pelotas e uniformes atual-mente adotados e até mesmo sem o número de onzeplayers de cada lado, ocasião no qual também os camposdo jogo eram bem diversos. A normatização e oficializaçãodo "football" se deu por iniciativa do império britânico,igualmente responsável pelo primeiro trem a vapor, peloprimeiro elevador e pela primeira escada rolante domundo, e muito mais.Trazido às continentais terras brasi-leiras por Charles Miller, filho de ingleses, teve no Corint-hians, em plagas paulistanas e logo após no Fluminense,então sediado em Niterói, origem do seu nome, seus pri-meiros clubes e times. Hodiernamente esse consagrado econsagrador esporte bretão se viu gigantescamente am-pliado transformando-se num big- business, num negóciobilionário. Gerando atletas riquíssimos e clubes ou igual-mente milionários, ou endividados e quebrados, altamentecomprometidos com o fisco dos países onde atuam ejogam rotineiramente.

Em suma, um negócio globalizado e internacional ex-clusiva e monopolisticamente comandado pela "FIFA - Fé-dération Internationale de Football Association",miliardária, vigorosa e soberana entidade que impõe atodos os países que sediam suas cobiçadas copas, taças etorneios até mesmo a parcial e provisória ruptura da suaspróprias soberanias nacionais. E mesmo assim existeenorme interesse em sedia-los, o que gera e estimula dis-putas e desavenças, noutros campos, fora das quatro li-nhas, longe das gramados, mas algumas vezes com ocatimbado jogo levado ao tapetão.

Hoje pode se dizer que o futebol vende marcas enomes, publicidade e direitos de arena, chegando atémesmo a criar, além dos já referidos mercados um curioso,crescente e miliardário mercado de exportação e de im-portação, não apenas da tradicional mão-de-obra, mastambém de pés-de-obra, ou seja da habilidade dos mem-bros inferiores dos valiosíssimos super-craques.

Negócio desportivo apenas e somente superado pelodramático e trágico mercado das armas e das drogas. Oque parece provar e comprovar que como se diz popular-mente que "este mundo é uma bola". Seguramente umabola de futebol.


DIRETO DO CEARÁI R A T U Â F R E I T A S

Muita gente bacana foi ao Hotel Sonata de Iracemaprestigiar a abertura da mostra de pinturas e fotografiasdo cantor Fagner. A expô é composta de 30 trabalhosdo grande músico que também mostra talento em outrasáreas. Prestigiando o evento: Ivana Bezerra de Menezes,Ciro Gomes, Mino Castelo Branco, Orlando Facó, ManoAlencar, Tota Batista, Nely de Carvalho, Esdras Olimpio,Fátima Sousa, Luiza Serpa, Pedro Lima, Vicente Lima eRegina Vasconcelos.

Secretário de turismo do Ceará Bismarck Maia com Ivana Bezerra de Menezes(presidente da ABIH-CE) recepcionando a tripulação do voo inaugural Frankfurt– Fortaleza da companhia aérea CONDOR.

Desembargadora Federal do trabalho Dulcina Palhano parabenizando o colegade corte Desembargador Tarcisio Lima Verde Júnior, empossado na presidênciado TRT da sétima Região

Fortaleza recebeu a segunda unidade da Cervejaria De-vassa, desta vez na área Sul da cidade. O novo espaço chegano mês em que a primeira casa completa um ano na CapitalCearense, já tendo se transformado em um dos points prefe-ridos de cearenses e turistas. O local se destaca pelo happyhour, programação musical, almoço executivo, transmissão deesportes, além de, claro, servir a melhor Devassa Fortaleza.

Durante quatro dias o Restaurante O Alemão, localizado nopolo gastronômico da Varjota, realizou o Festival Alemão Bra-sileiro 2014. Telões grandes de LED com transmissão dos jogos,rua fechada para festão alemão, musica alemã ao vivo, forró,1.000 litros de chopp e comida típica alemã, artesanato, emuito mais.

Chegou o momento de começar a contagem regressiva para aqueleque é considerado o melhor circuito indoor do Brasil. E os 23 anos doFortal vão trazer, em 2014, diversas novidades. Será um ano em queos foliões vão viver novas experiências. O encontro está marcado de24 a 27 de julho. Serão quatro dias de pura agitação na “Cidade For-tal”, consolidando mais de duas décadas de sucesso da festa. A misturamusical, de axé, sertanejo e forró, já virou tradição. A expectativados organizadores é de que o local receba 500 mil pessoas em todosos dias do evento.

Empresários Sandra e Livino Sales anfitriões do Pré- lançamento da VI ediçãodo Festival Internacional de Camarão da Costa Negra

Juizados para atendimentoà mulher vítima de violência

Estádio Mineirão - Belo Horizonte (Foto Divulgação)

Flash

FRASE

“ “O homem que se vende recebe sempremais do que vale

Barão de Itararé

Exposição

Inauguração

Alemanha-Brasil

Fortal 2014

A criação de Juizados Espe-ciais de Violência Doméstica eFamiliar contra a Mulher emMinas Gerais foi tema de au-diência pública da Comissão deSegurança Pública da Assem-bleia Legislativa de Minas Ge-rais.

O debate que ocorreu, res-saltou que apesar da Lei Mariada Penha, existente há oitoanos, determinar a criação des-ses juizados, Minas Gerais aindanão conta com essa estrutura.

A deputada estadual LuziaFerreira (PPS) que em 2012 foirelatora de uma comissão queinvestigou a violência contra asmulheres em Minas Gerais,acredita que dar agilidade aosprocessos é o maior desafio naaplicação da Lei Maria daPenha.

“Durante os trabalhos, iden-tificamos que a demora dos pro-cessos que chegam ao Judiciárioé o principal elemento que ali-menta o ciclo vicioso da violên-cia contra as mulheres”, afirma.

Para Luzia Ferreira os Juiza-dos Especiais de Violência Do-méstica e Familiar podemagilizar o atendimento a mulhervítima da violência. “O Juizadopermite uma articulação da de-fensoria, do tribunal de justiçae da promotoria em um único

local atuando para resolver comceleridade e atender a mulhercom mais dignidade”, ressalta adeputada.

Em Belo Horizonte existemvaras criminais especializadas,mas não juizados. A defensorapública e coordenadora do Nú-cleo de Defesa da Mulher em Si-tuação de Violência, SamanthaVilarinho Mello Alves, explicouque, ao contrário das varas, quelidam prioritariamente comquestões criminais, os juizadosteriam competência também naárea cível.

“As mulheres que sofremviolência doméstica têm muitasdemandas que vão além de res-ponsabilização criminal e medi-das protetivas. São ações deguarda de filhos, de reintegra-ção de posse, de pedido de pen-são e indenização”, esclarece.

Segundo a defensora, a cria-ção dos juizados possibilitariatambém, que todas essas açõesfossem analisadas pelo mesmojuiz, promotor e defensor.“Cada vez que a mulher fica àfrente de um novo juiz, é maisuma vez que ela se expõe, queconta tudo novamente e temque reviver toda a violência so-frida”, complementa.

A presidente do ConselhoEstadual da Mulher, Neusa Car-doso de Melo, afirmou que amaioria das mulheres em situa-ção vulnerável chegam até oconselho descrentes. “Elas nãoacreditam na Justiça, e essadescrença é por causa da nossacapacidade de resposta lenta.Já está passando da hora decriarmos esses juizados”, enfa-tiza.

A Deputada Luzia Ferreira (PPS) tem destacada atuação

FOTO DIVULGAÇÃO

11BELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de junho a 15 de julho de 2014 ARMÁRIO DE

LETRAS

A publicação traz o conceitodo turismo urbano contemporâ-neo, que inclui, entre os roteirosde destinos, os lugares de memó-ria. “Este guia é um importantedocumento que destaca os locais,edifícios e monumentos ondeocorreram fatos significativos dahistória da cidade durante o pe-ríodo da repressão. É uma contri-buição para que o turista e omorador possam ter um olhar di-ferenciado sobre o nosso espaçourbano e uma referência paramanter viva a história de BeloHorizonte e do Brasil”.

Como enfrentar o mal doséculo, o conceituado psi-quiatra e psicoterapeuta Au-gusto Cury apresenta aSíndrome do PensamentoAcelerado (SPA), uma dasdoenças mais penetrantes daatualidade. Ainda pouco co-nhecida por psicólogos e psi-copedagogos, não raro a SPAé confundida com hiperativi-dade ou transtorno do déficitde atenção. Neste livro, vocêconhecerá os sintomas e asconsequências desse malbem, como as técnicas paraenfrentá-lo e recuperar suatranquilidade, emocional emental.

A obra, que trata da Pro-clamação da República,fecha uma trilogia iniciadacom 1808, sobre a fuga dacorte portuguesa de DomJoão para Rio de Janeiro, econtinuada com 1822, sobrea Independência do Brasil.

O convidado foi o presidente doHospital Mater Dei, Henrique Salva-dor, que falou sobre ética e princí-pios na gestão dos negócios

O diretor Presidente do HospitalMater Dei, Dr. Henrique Salvador foio convidado do Almoço Palestra dapromovido pela Associação de Diri-gentes Cristãos de Empresa (ADCE),em parceria com o SESI FIEMG, nasede da Fiemg.

O Dr. Henrique falou sobre ges-tão profissional, princípios e éticanos negócios para os dirigentes eempresários presentes, dentro da

palestra que abordou a trajetóriado Hospital Mater Dei, da sua fun-dação até a chegada da nova uni-dade na Avenida do Contorno,inaugurada recentemente, sonhoantigo do fundador, o médico Dr.José Salvador, que sempre acredi-

tou que poderia criar um hospitaldiferenciado com foco na "humani-zação" dos processos.

Segundo o Dr. Henrique, o hos-pital nasceu de um sonho do Dr.José Salvador, que investiu em pes-soas para atender pessoas, e hojetem os olhos voltados para o futuro,com o mesmo foco nos valores eprincípios que norteiam a institui-ção desde a sua fundação.

"Os valores e princípios de umainstituição devem ser respeitadossempre, permeando o dia a dia dasempresas. No Mater Dei, a huma-nização está presente em todos ossetores por meio do calor humanona hora da prestação de serviço",explicou o Dr. Henrique Salvador.“Empresas que perduram, sãoaquelas que geram valor para seusclientes, colaboradores e parcei-ros", ressaltou.

Como empresa familiar, o MaterDei se preparou para o processo su-cessório, com o apoio da FundaçãoDom Cabral. “Elaboramos umplano de sucessão bem estruturadoe alinhado com uma carta de prin-cípios que norteia todo o processo,o que trouxe transparência e cre-dibilidade para o modelo esco-lhido”, pontuou o Dr. HenriqueSalvador.

Formada pelas unidades MaterDei Santo Agostinho e Mater DeiContorno, a Rede Mater Dei irá ofe-recer mais leitos e atendimento

médico de qualidade em Minas. Oatendimento será realizado por 2,6mil médicos cadastrados no corpoclínico, em cerca de 50 especiali-dades. A Rede vai operar com 641

leitos, sendo 163 de CTI.Para o presidente da ADCE MG,

Sérgio Frade, é fundamental pro-duzir produtos e serviços que sejambons e efetivamente úteis para a

sociedade. “Gerar bons empregos,criar riqueza de forma sustentávele justamente distribuída para todosos envolvidos é exemplo de em-presa séria e comprometida.

Se todos os empresários contri-buírem com sua parte, teremosempresas melhores e consequen-temente um país melhor”, ressaltaFrade.

Saúde na pauta do Almoço/Palestra da ADCE

Paulo Brant, Roberto Mário e Lúcio Costa

Wagner Veloso, Sérgio Frade, Henrique Salvador, Maria Consuelo Cardoso Máximo,Luiz Carlos Mota

Sérgio Frade e Henrique Salvador

FOTOS WAGNER DILÓ COSTA

M I N A S G E R A I SBELO HORIZONTE, MG - BRASIL, 15 de junho a 15 de julho de 2014

12

R O S I L E N E C A M P O L I N [email protected]

Aberto ao público

Avenida Bandeirantes - 2323 - Serra Belo Horizonte Tel.:3227 - 0338

Unidade 1 Rua PadreOdorico,38

São Pedro - BH -3227 0562

Unidade 2Rua Sergipe,811 Funcioná-rios BH 3261

5930

Penne verde-amarelo Ingredientes200g de penne boa qualidadeSal e água para o cozimentoPara o molho verde pesto mineiro:2 folhas grande de couve1/2 maço de salsinha 1 dente de alho1 xícara de azeite100g de castanha de baru do Cer-rado Mineiro (ou castanha do Paráou de cajú)Sal e pimenta do reino a gosto½ xícara de queijo canastraPara o molho amarelo brasileiro:50g de bacon picado em cubinhos(brunoise)150g de linguiça suína s/pele (des-manchada em grumos) 50g de cebola picada em cubinhos(brunoise)1 colheres (chá) de urucum ou co-lorau1 colher de (chá) de açafrão1 vidro de leite de coco (200ml)Qualicy200g de requeijão cremoso (tipocatupiry)

Modo de preparo da massa:Cozinhar o penne em água e sal atéficar al dente. Escorrer e reservar

Pesto mineiro (molho verde)- Lavar e higienizar a couve e a sal-sinha, escorrer; - Refogar a couve e a salsinha noalho c/2 colheres de azeite rapida-mente (1 minuto)- Separar algumas castanhas e que-

brar grosseiramente, reservar;- Bater a couve e salsinha com orestante de todos os ingredientesno liquidificador até ficar umcreme homogêneo;- Se preferir, mais fluído, colocarmais azeite;- Acertar o tempero com sal e pi-menta do reinoNa hora de servir, pode aquecê-loantes de colocar sobre a massa co-zida

Molho amarelo brasileiro- Numa frigideira antiaderentedourar o bacon e a linguiça PIF PAFdesfeita em grumos. Retirar. Reser-var;- Na mesma panela refogar a ce-bola e acrescentar o urucum e ocolorau;- Colocar leite de coco e o requei-jão, deixar ferver;- Se necessário, colocar um poucode água do cozimento da massa;- Acertar o tempero com sal, pi-menta, noz-moscada e finalizarcom cheiro verde.

Aniversário Beth Pimenta Go Service em São Paulo

Empresa de transporte executivo firma parceria para ampliação de negócios

A Go Service, empresa espe-cializada em transporte execu-tivo de passageiros, inaugurousua nova sede no centro de SãoPaulo. Localizado na Praça daRepública , 146 - 5º andar, onovo escritório da empresamarca e oficializa uma novafase da empresa, que buscaampliar seus negócios paraatender a uma demanda cres-cente. No final de 2013, a Go Ser-

vice firmou uma parceria comuma equipe de empresários doTurismo Brasileiro para incre-mentar os negócios, ampliar osmercados de atuação, e tudoisso, somado ao objetivo decrescimento e posicionamentopautados na excelência ofere-cida nos serviços prestados.“Já podemos ver os números

resultantes desta parceria emnossa empresa. Tivemos umprimeiro semestre de 2014 ex-cepcional em nossas opera-ções. Conseguimos dobrar o

faturamento comparado aomesmo período do ano passadoe temos a previsão de fecharnovos contratos para expansãode nossa frota, que já contacom 10 veículos próprios e umarede de atendimento capaz deatender à diferentes deman-das”, comentou Anabel Ferraz,Diretora da GoService. Oferecendo um serviço per-

sonalizado à seus clientes, a GoService atende os segmentosde lazer e corporativo enfo-cada em transporte executivode passageiros, receptivo e ser-viços de turismo - eventos,traslados, congressos, feiras,city-tours, receptivos em aero-portos, viagens e aéreo.A equipe de atendimento Go

Service esta à disposição paraconsultas e reservas através dotelefone (11) 3159 5179 e do e-m a i [email protected],ou ainda através do sitehttp://www.goservicesp.com.br

A empresária BethPimenta comemorouaniversário com ani-mado almoço noapartamento daSerra.Os amigos compa-

receram em peso elevarndo um abraçoà dinâmica aniversa-riante, que esban-java alegria naquelatarde. O maridoAlencar ajudando afazer as honras rece-bia a todos commuita simpatia.Beth dispensou os

presentes e trocoupor ajuda financeiraa uma entidade desua terra natal, SãoJoão Evangelista(MG). Maria Elvira, não

economizou elogios àquerida amiga, bemcomo ao maridoAlencar, terminandocom o pedido deuma salva de palmaspara os anfitriões.

Cecília, Alencar, Cláudia com Gabriel e Beth

Toninho da Mata, Beth Pimenta e Mauro Ribeiro

FOTOS ELOY LANA

Marcelo Abi-Saber e Maria Elvira, que fez umbelo discurso em homenagem a Beth


NOTÍCIAS DA AMAZÔNIAN I L T O N G U E D E S

[email protected]

Com objetivo de apresentar as novida-des da CVC e promover a capacitação dosprofissionais durante o evento, cerca de250 agentes de viagens e 36 fornecedoresnacionais e internacionais, estiveram noevento.

Entre redes hoteleiras, agências de re-ceptivos e órgãos de turismo municipais,uniram negócios e lazer no IV WeekendCVC Minas, que ocorreu no no Hotel-fa-zenda Tauá Caeté.

O evento começou com rodada de ne-gócios pela manhã, continou com works-hop à tarde e terminou com show à noiteda banda Perímetro Urbano. SegundoThiago Benfica, gerente para Minas Geraisda CVC no atendimento às agências, esti-

veram presentes caravanas de cinco re-giões do Estado, entre elas ascidades-polo de Montes Claros, Varginha,Divinópolis, Viçosa e São João del Rei,

além da capital mineira e entorno. Do ex-terior, participaram representantes da Ar-gentina, República Dominicana, México eAruba.

Sucesso do IV Weekend CVC Minas

Thiago Benfica, Isabela Faria e Fernando Se-queira

O grupo de participantes

FOTOS DIVULGAÇÃO

Embora sem ser sub-sede da Copa do Mundo de Futebol, a capital pa-raense sente reflexos positivos da realização deste mega evento esportivono Brasil. Muitos visitantes aproveitaram a visita ao país para conhecerdestinos como o arquipélago do Marajó e outros pontos turísticos em váriosmunicípios paraenses. A cidade de Santarém, situada no Pólo Tapajós, re-cebeu expressivo número de grupos estrangeiros. A cidade de Bragança,que integra o Pólo Amazônia Atlântica, igualmente mereceu a atençãode pessoas vindas de outros países, assim como de Estados brasileiros lo-calizados nas regiões Sul e Sudeste. Com o objetivo de promover o de-senvolvimento turístico do Pólo Tapajós, a Secretaria de Estado de Turismo(Setur) e a prefeitura de Santarém firmaram dois convênios: um, paraimplementação do Plano Estratégico Turístico dos municípios de Santaréme Belterra e o outro para construção de banheiros públicos acessíveis em

uma balsa que ficará ancorada no entorno da vila de Alter do Chão. A as-sinatura dos convênios ocorreu durante a entrega dos certificados dos 107capacitados pelo Programa Estadual de Qualificação no Turismo (PEQTur).De acordo com secretário de Estado de Turismo, Adenauer Góes, a ela-boração do plano voltado para o turismo local foi uma iniciativa que partiudo prefeito de Santarém, Alexandre Von. “Do ponto de vista estratégico,o prefeito colocou no pacote Santarém e Belterra, tendo em vista a pro-ximidade entre os dois municípios e algumas ações conjuntas que podemser desenvolvidas em sinergia”, garante. Alexandre Von, por sua vez, ex-plica que haverá uma integração com as diretrizes e prioridades do de-senvolvimento do turismo no Pará, além de condições para definição deuma estratégia na captação de investimentos públicos e privados. “O im-proviso dá lugar a uma estratégia que abrirá mais oportunidades, atraindoos investimentos no turismo, fortalecendo a economia e a geração deemprego e renda no município e na região”, afirma. Von destacou a par-ceria que dotará a vila de Alter do Chão, principalmente os frequentadoresda ilha, de infraestrutura adequada no que diz respeito ao uso de banhei-ros. O prefeito lembrou que esta foi uma reivindicação apresentada peloscomunitários e pela Associação dos Empreendedores de Turismo da Vilade Alter do Chão, durante a reunião de planejamento ocorrida no inícioda gestão. A secretária de Turismo de Santarém, Irene Belo, afirmou queo governo municipal cumpre seu papel em viabilizar a formulação e empriorizar estrutura adequada à vila, uma demanda requisitada pela po-pulação e pelo trade turístico.

BragançaA Secretaria de Estado de Turismo (Setur) realizou curso

de qualificação de “Melhoria dos Produtos Turísticos”, no au-ditório do Clube de Dirigentes Lojistas (CDL), em Bragança,município do Pólo Amazônia Atlântico e destino final da novarota turística e cultural Belém-Bragança, implementada pelasecretaria. O objetivo da formação é qualificar 25 profissio-nais do turismo, entre servidores municipais, do trade turís-tico, conselho municipal e outros, dos municípios deBragança, Salinópolis, Curuçá, Paragominas, São João de Pi-rabas, Tracuateua, Maracanã, Marapanim e Vigia. Todos osmunicípios pertencem à região Amazônia Atlântica. Os instru-tores do curso foram o professor da Universidade FederalRural da Amazônia (UFRA), Vanderlei Portes, que é advogado,mestre em Direito e doutorando em Direito pela Universidadede Coimbra, e o bacharel em Turismo e diretor da Travel In,Francisco Rocha. A execução do curso é um trabalho da Setur,por meio do Programa Estadual de Qualificação Profissionaldo Turismo (PEQTur), em parceria com a Secretaria Municipalde Cultura e Turismo de Bragança. O PEQTur busca aumentara eficiência, aprimorar a qualidade dos serviços prestados,ampliando a competitividade do produto turístico e contribuirpara o desenvolvimento do setor no Estado do Pará.

Secretário -adjunto de Turismo do Pará, Álvaro do Espírito Santo, e asecretária de Turismo de Santarém, Irene Belo Zampietro

Prefeitura de Santarém


Em 78 anos de emancipação polí-tica, Fabiany Ferraz Gil Figueiredo é a1ª mulher a se eleger prefeita em Al-menara.

Reeleita para o segundo mandato,conseguiu que Almenara viva dias es-peciais. Nunca se fez tanto em tãopouco tempo. O seu dinamismo pecu-liar e o seu bom relacionamento como Governo de Minas tem permitido aesta administração obras que alavan-cam de fato o desenvolvimento destemunicípio, mudando a cara da cidadee ocupando no entorno e no Baixo Je-quitinhonha o lugar que lhe cabe pordireito como cidade pólo.

Nesses anos à frente da Prefeitura,a prefeita Fabiany conseguiu 700 casaspopulares do Programa Minha CasaMinha Vida, Instalação da UFVJM (Uni-versidade Federal dos Vales do Jequi-

tinhonha e Mucuri), Conclusão do Mer-cado Municipal Odilon de Souza San-tana, sonho antigo de todos osalmenarenses.

Realizou ainda a implantação doSAMU, instalação de quatro novas Uni-dades Básicas de Saúde, aquisição de04 micro-onibus para alunos da redemunicipal, uma biblioteca digital(parceira com o SESI), calçamento devárias ruas, em todos os bairros, duascreches Proinfancia, revitalização daorla da praia, e muitas outras obrasque estavam na lista das reivindica-ções da população de Almenara.

A prefeita foi indicada por uma Co-missão de Alto Nível para receber aPalma de Ouro de Minas Gerais pelodestaque de sua administração numabela solenidade realizada em Belo Ho-rizonte.

ALMENARA-MGPrefeita Fabiany Ferraz homenageada com a Palma de Ouro

JORNAL MG TURISMO destaca a prefeita Fabiany Ferraz

Igreja Matriz


Torre de TV é uma das atrações de Berlim, na Alemanha Berlin exclusive é criada es-

pecialmente para brasileiros,promete a melhor panorâmicada cidade e reserva os melhoreslugares no badalado restaurantegiratório Sphere

A Torre de TV de Berlim é oprincipal ponto turístico da ca-pital alemã e sua construçãomais iconográfica. No últimoano, a atração recebeu mais de

1,3 milhão de turistas, com filade espera de até 4 horas na altatemporada. Conseguir uma re-serva junto às janelas do restau-rante giratório Sphere, então...Missão impossível. Devido à ca-pacidade limitada a 120 pessoasno observatório e 200 no restau-rante por questões de segu-rança, criou-se a necessidade deum produto com valor agregado

para quem busca uma experiên-cia verdadeiramente premium.

Berlin ExclusiveÉ um pacote VIP que propor-

ciona atendimento personali-zado, sistema corta-filas esubida prioritária. Com um deskespecial no hall de entrada, o vi-sitante é recepcionado por pro-fissionais da Torre, com hora

marcada. Além de poupartempo e maximizar o

tour ao observatório, o in-gresso também dá direito a al-moço ou jantar completo noSphere com reserva nos melho-res lugares. Com três opções demenu compostos por entrada eprato principal, todas as refei-ções são harmonizadas com vi-nhos especialmente

selecionados pelo sommelier efinalizadas com bebidas quen-tes. No jantar, há ainda a opçãode champagne e aperitivo.

Pensado especialmente parabrasileiros, o produto valorizatudo o que os brazucasmaisamam: serviços personalizados,gastronomia, pontos iconográfi-cos e máxima economia de seutempo nas viagens. Além disso,com o aumento de uma parcelaqualitativa de visitantes, a Torrede Tv espera fomentar aindamais a economia do destino,que tem no entorno do monu-mento uma rica vida noturna,centros de compras e alguns dosprincipais pontos turísticos dacapital alemã.

Tem preço sob consulta enão está à venda no site regularda atração e está sujeito à dis-ponibilidade. No Brasil a Torrede TV é representada pelaCCHotels. Para verificar a listade operadores que comerciali-zam o produto, contate a asses-soria de [email protected]

Sobre o SphereO almoço começa às 12h00

e o jantar a partir das 20h00 atéàs 23h00

O restaurante encontra-se a

207 m e tem capacidade má-xima para até 200 pessoas.

Sobre a CCHotels Com mais de 10 anos de ex-

periência em promover a Françacomo destino turístico, Chris-tiane Chabes fundou em 2011 aCCHotels, empresa que oferece

soluções em marketing e pro-moção para órgãos estrangeiros

que querem se comunicar como mercado de turismo brasileiro.Hoje Christiane tem em seuportfólio importantes ícones doturismo Francês, como a TorreMontparnasse, a rede de HotéisLes Grands Hôtels Parisiens, oCentro de Monumentos Nacio-nais franceses, a empresa de

transporte Ring Tours e a ilha deSt. Barthélemy.

A bela vista panorâmica da Torre

Iluminada a noite, a Torre encanta a todos

O restaurante muito elegante dentro da Torre com uma bela vista

FOTOS DIVULGAÇÃO


M I N A S G E R A I S

Deputado Federal Gabriel Guimarães (PT-MG) no MTURParlamentar leva prefeitos mineiros ao Ministério do Turismo

O deputado federalGabriel Guimarães (PT-MG) acompanhou osprefeitos de CapitãoEnéas, Inhapim e Serroem uma audiência, emBrasília, com o secretá-rio executivo do Ministé-rio do Turismo, AlbertoAlves, para a solicitaçãode investimentos emobras importantes de in-fraestrutura nos municí-pios.

O deputado reforçoujunto aos prefeitos a ne-cessidade do apoio doGoverno Federal para arealização das obras,consideradas essenciaispelos moradores das ci-dades.

O prefeito Epaminon-das Pires de Miranda(Nondas), do Serro, en-tregou ao secretário exe-cutivo os projetossolicitando o calçamentode uma importante partehistórica da cidade,além da construção doTerminal Rodoviário, quetem o custo previsto deR$ 3 milhões.

“O Terminal Rodoviá-rio é essencial para oconforto dos moradorese das inúmeras pessoasque chegam para conhe-cer e visitar o nosso mu-nicípio, que foi oprimeiro município dopaís tombado pelo Iphan(1937), tem grandes po-tencialidades turísticas eque necessita urgente dasua construção”, afir-

mou.O prefeito de Inha-

pim, Hamilton ChagasFilho (Bó), pediu que ogoverno reveja e altere oplano de trabalho para aconstrução de ponte naárea central da cidade,fundamental para a me-lhoria do fluxo de veícu-los que trafegamdiariamente na região.

O prefeito de CapitãoEnéas, César Emílio, so-licitou prioridade ao mi-nistério para que sejaconstruída uma praça,que será um espaço deinteração para os turis-tas e para a comunidadedo Distrito de Santana daSerra, onde fica a Grutada Lapinha, um espaçoreligioso aberto ao pú-blico para visitação eorações, onde é reali-zado todos os anos a tra-dicional “Festa daLapinha”.

O secretário-execu-tivo Alberto Alves foimuito receptivo ao pe-dido dos prefeitos.

Ele prometeu encami-nhar as solicitações paraanálise de custos e veri-ficar a viabilidade parapossível liberação dos in-vestimentos necessáriospara a execução dasobras.

O deputado federalGabriel Guimarães farátodo esforço possívelpara que os pedidossejam atendidos juntoao Governo Federal.

Gabriel Guimarães e o ex-ministro Fernando Pimentel

FOTOS DIVULGAÇÃO

*Contabilidade*Consultoria Contábil *Planejamento Tributário e Fiscal *Legalização Empresarial e Estruturação

Societária***

(31) [email protected]

Visita do jovem (32 anos) parlamentar mineiro ao MInistério do Turismo

O deputado federal Gabriel Guimarães - na foto com Maria Elvira Salles e Júnia Marise - recebeuo Prêmio MG TURISMO pelo apoio ao setor

Documents

Jornal MG Turismo - Junho 2014 - Edição 327