CMYK

O REPÓRTERQUARTA-FEIRA, 15 DE DEZEMBRO DE 2010 R$ 1,50Ano 2 - Nº 279

Geral 15 Geral 9 Meio Ambiente 16

Pais transferem responsabilidade da educação de seus filhos

SMMA alerta para uso de produtos químicos para limpeza

Ballin busca ampliar as relações comerciais com países do Mercosul

Martinho Kelm é empossado como novo reitor da Unijuí

Educação 13

Danilo Baia chega para ser o dono da camisa 2

Esporte 18

Polícia registra queda de 30% em furtos e tráfico de drogas

Polícia 19

Nesta Edição

Da Redação

2 O REPÓRTER QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010O REPÓRTER

E.L. Mânica e Cia Ltda.CNPJ: 09.475.474/000164

Av. David José Martins, 1356 - Ijuí - RS - CEP.: 98700-000

Diretor Administrativo:Enzo Luis Mânica

Editora Chefe:Estefania Vieira Linhares

DiagramaçãoFábio Lima Deicke

O REPÓRTER Impressão:

E.L. Mânica e Cia Ltda.

REDAÇÃOEnvie sugestões, comentários, críticas e dúvidas para a redação pelo e-mail redacaooreporter@yahoo.com.br; para o endereço Av. David José Mar tins, 1356, CEP 98700-000, Ijuí, RS; ou pelo telefone (55) 3332 5985.Telefone geral: (55) 3332 2000

Os artigos publica-dos com assinatura não traduzem neces-sariamente a opinião do jornal e são de inteira responsabili-dade de seus autores.

PARA ANUNCIAREscreva para co mercialoreporter@yahoo .com.br ou pelo telefone (55) 3333 7426.

PARA ASSINARPara receber o jornal O REPÓRTER em casa ligue para (55) 3333 7426

Dia: 14/12 Horário:18h30Prêmio Resultado 1º 8.546 2º 8.530 3º 9.901 4º 2.585 5º 9.825 6º 9.387

Resultados da

LOTERIA

O Centro de Educação Básica Francisco de Assis - EFA, todo ano prepara uma programação especial para que os alunos, professores, funcionários e suas famílias possam se integrar e cele-brar o encerramento do ano letivo.

As festas de final de ano da Educação Infantil e Anos Iniciais aconteceram nos dias 02 e 03 de dezembro, momento em que as famí-lias puderam acompanhar apresentações artísticas com músicas natalinas, lan-che coletivo, exposição e entrega aos pais de quadros confeccionados pelas crian-ças e também a presença do Papai Noel.

O Pontapé Final, evento de integração organizado pelo Conselho de Pais da EFA, aconteceu no dia 08 de dezembro, com a participa-ção de todos os alunos da escola e suas famílias, com jogos de vôlei e futebol de areia. Foi realizada também,

Celebrações de Fim de Ano na EFA

a venda de lanches, roda de chimarrão e brincadeiras no pátio da escola.

No último dia de aula, 10 de dezembro, as turmas do turno da manhã – Anos Finais do Ensino Fundamental e Ensino Médio - se envolve-ram em diversas atividades diferenciadas, como lanche coletivo, seção de cinema, passeio à sorveteria e amigo

secreto. No turno da tarde, o encerramento do ano teve apresentação do projeto especial de judô.

No dia 20 de dezembro, às 9h, acontece a solenidade de posse da nova direção da EFA, no Auditório da Sede Acadêmica. Assume a direção a professora Lisiane Goettems, para o período de 2011 a 2013.

Sob o tema “A Política Na-cional de Assistência Social – Desafios e Impactos nos Mu-nicípios”, na última sexta-feira, 10, a Secretária Nacional de Assistência Social, Maria Luiza Amaral Rizotti, do Ministério de Desenvolvimento Social e Combate à Fome, esteve na Uníntese, para ministrar com sucesso palestra aos alunos, gestores, entidades e profissio-nais que atuam na área social.

Com o objetivo de fortale-cer e instrumentalizar sobre a política de assistência social em vigor no país, o público presente lotou o auditório da Uníntese, e teve a oportuni-dade de dialogar e obter as últimas informações sobre normas e projetos de leis que estão em votação.

Como parte da progra-mação de visita, no inicio da tarde, às 15 horas, a secretária participou de uma coletiva à imprensa de Santo Ângelo e região. Na ocasião, entre di-versos assuntos, Maria Rizotti, destacou a lei que regulamen-tou a Assistência Social como política pública em 1993, que defende que é dever do Estado atender pessoas em vulnera-bilidade social. Segundo ela, a Política Pública de Assistência Social realiza-se de forma in-tegrada às políticas setoriais, considerando as desigualda-des socioterritoriais, visando seu enfrentamento, à garantia dos mínimos sociais, ao pro-vimento de condições para

Secretária Nacional de Assistência Social visita a sede da Uníntese

atender contingências sociais e à universalização dos direi-tos sociais. Abordou que está tramitando no Congresso um Projeto de Lei que permitirá se aprovado, repassar recursos para a gestão da Política de Assistência Social nos municí-pios. Para Rizotti, “Precisamos qualificar os serviços e apri-morar a gestão dos governos municipais e o controle social”. A qualificação ficará a cargo dos próprios municípios ou através de instituições educa-cionais como a Uníntese, que é referência na região. Maria Rizzoti, também revelou que só este ano o MDS já liberou mais de R$ 13 milhões em progra-mas sociais e que até o final do ano o valor deve se aproximar dos R$ 20 milhões. Segundo a secretária, 4,5 mil famílias são beneficiadas com programas sociais em Santo Ângelo finan-ciados pelo governo federal.

Após a coletiva, foi realiza-da uma audiência com Secretá-rios (as) Municipais de Assis-tência Social de Santo Ângelo e região, no qual a secretária, Maria Rizotti, conversou e res-pondeu dúvidas dos presentes. Após a audiência, foi realizada a palestra. Estiveram presente no ato, representantes dos municípios de Santo Ângelo, Santa Rosa, Caibaté, Ubireta-ma, Entre-Ijuís, Salvador das Missões, Sete de Setembro, Itacurubi, Alecrim, São Luiz Gonzaga, Giruá, Alegria e São Miguel das Missões.

Até o dia 31 de dezembro deve ser liberado o recurso do Ministério das Cidades, no valor de R$ 80 mil, para a contratação de uma empresa que irá elaborar Plano Municipal de Habita-ção de Interesse Social. O Executivo

irá disponibilizar em contrapartida, R$10 mil. Segundo a coordenadora de Habitação Rosana Tenroller, o principal objetivo da elaboração do Plano, é verificar a situação de habi-tação em Ijuí.

O Ceap sediou neste domin-go as Provas de Acompanha-mento do Peies II e III da UFSM. As provas aconteceram entre 14h e 18h. A Prova de Acompa-

Município aguarda liberação de recurso para dar início ao Plano de Habitação

Ceap sedia provas do Peies da UFSMnhamento II foi aplicada para alunos da 2ª série do Ensino Médio e a Prova de Acompa-nhamento III para alunos da 3ª.

Ao todo compareceram 250 estudantes para a prova do Peies II, com abstenção de 15 alunos, e 104 para o Peies III, com 18 ausentes. A coordenação das provas foi do professor Vanderlei Vascon-

celos, da UFSM, assessorado pela professora do Ceap, Sirlei Fengler. Ainda trabalharam 26 fiscais em 13 salas de aula.

O gabarito das provas pode ser conferido no site da Coper-ves, que é a comissão perma-nente de vestibular da UFSM. Os selecionados na Prova III terão a segunda fase, de reda-ção, no dia 7 de janeiro.

O Ministério do Trabalho decidiu apertar o cerco contra supostos pagamentos indevi-dos do seguro-desemprego. O novo software que habilita os pedidos no Sistema Nacional de Emprego (Sine) no Estado bloqueia o benefício se hou-ver uma vaga compatível com

o perfil do trabalhador nos bancos de dados do governo. Para se habilitar ao seguro, a partir de agora o trabalhador precisa participar de um pro-cesso seletivo indicado pelo Sine na chamada “carta de encaminhamento”. As informa-ções sobre as oportunidades

de emprego fazem parte da Classificação Brasileira de Ocupações (CBO) e do Ca-dastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged). Se recusar a vaga, o seguro só será pago se a justificativa do trabalhador for aceita pelo Sine.

Governo muda regras para o recebimento do seguro-desemprego

O REPÓRTER 3QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010 O REPÓRTERDa Redação

O coordenador de Trân-sito Ubiratan Erthal explicou em entrevista concedida à Rádio Repórter que o semáfo-ro está em fase experimental.

Como irá funcionar o se-máforo para pedestres?

Na segunda-feira foi im-plantado de forma experi-mental um semáforo na rua XV de Novembro cruzamen-to com a rua do Comércio, próximo ao ponto de taxis. Primeiramente será verifi-cada a aceitação e como os pedestres irão se comportar. Ele servirá para controlar os momentos para passagem do pedestre e também o mo-mento para a passagem dos veículos.

A grande expectativa as pessoas irão ter essa paci-ência de esperar o tempo necessário para que os carros também possam fazer a sua passagem e se vão talvez fazer a travessia em outros pontos. Hoje isso acontece no Santander ou um pouco mais abaixo, próximo ao banco Itaú. A travessia fora do ponto prevê punição para pedestres, ainda não esta regulamentada. Não há um mecanismo para multar, o cidadão que não atravessa na faixa de segurança. Então, será verificado os instrumen-tos para controlar o trafego principalmente de veículos e de pedestres nesse ponto.

Semáforo para pedestres é implantado no município

Porque optou-se em fazer um teste antes?

Há alguns anos foi implan-tado sem teste nenhum, um sistema parecido com esse e que resultou na retirada des-ses equipamentos e acabou onerando o município. Aca-bamos entrando em contato com a empresa fornecedora de semáforos e eles trouxeram os postes para que pudesse fazer os testes. Caso, o sistema seja implantado será realizado lici-tação. Nesse sentido, teremos que acompanhar como será o comportamento da população e os motoristas.

Além desse local conside-rado crítico, caso seja apro-vado pela comunidade será implantado em outros locais?

Outros pontos estão em estudo, como por exemplo, a

via próxima ao supermercado Nacional. Na esquina do Sho-pping JB, cruzamento com a rua Ernesto Alves. São pontos que merecem esse tipo de equipamentos. Estão sendo estudados, após a conclusão da primeira fase da rua Dou-tor Pestana que está pronta, possivelmente até a metade de 2011 já teremos concluí-da até a rua Jorge Leopoldo Weber e certamente alguns cruzamentos terão que rece-ber semáforos, por exemplo, na Cel. Dico, a própria 19 de Outubro com a rua do Co-mércio, que é um dos pontos críticos que devem merecer um equipamento como esse. Os estudos estão sendo fei-tos para implantação futura e esperamos que ano que vem conseguimos tirar tudo isso do papel e fazer essas implantações.

ExtravioO Jornal O Repórter co-

munica o extravio de bloco de contrato de assinatura nº 3.651 a 3.700. Quem por-ventura encontrar favor informar o jornal pelo tele-fone 3332-2000. Solicitamos que não seja aceita a venda de assinatura com essa nu-meração.

Em evento realizado na última sexta-feira, na Afucotri de Ijuí, foram homenageados e premiados os suinocultores que alcançaram melhores índices na produção e na terminação de leitões, totalizando vinte gran-jas de cooperados da Cotrijui.

Antecedendo jantar de con-fraternização, com a presença da Diretoria da Cooperativa, assis-tentes técnicos e os Associados da Cooperativa que obtiveram melhor classificação, todos to-maram conhecimento dos índi-ces alcançados, conforme tabela que acompanha esta notícia.

Na oportunidade, ocorreu o lançamento do Campeonato de Creches 2011 e a ampliação dos critérios de classificação para participar do Campeonato de UTLs (Unidades Terminadoras de Leitões) do próximo ano.

As famílias das granjas rece-beram cestas de produtos Tchê/Cooper/+Saúde, camisetas e bo-nés Cotrijui e o certificado pelo desempenho alcançado.

Confira o ranking das uni-dades produtoras de leitões – UPL´S DA Cotrijui – Conside-rando Leitões Desmamados Por Fêmea/Ano: 01 – Jaime Evelasio

Renz – Tenente Portela – 27,36 DFA; 02 – APSAT São João – Ijuí – 26,96 DFA; 03 –Condomínio 3 Negrinhos – Ijuí – 26,85 DFA; 04 – GRANJA SÃO PEDRO – Ijuí – 26,55 DFA; 05 – Carlos Guima-rães – Tenente Portela – 26,34 DFA; 06 – Granja Ouro Verde – Ijuí – 26,15 DFA; 07 – APSAT Modelo – Ajuricaba – 26,07 DFA; 08 – Granja Tupã – Ijuí – 26,02 DFA; 09 – Nedir Casagrande -- Tenente Portela -- 25,78 DFA; 10 – Santo Izidro – Ijuí – 25,67 DFA.

Ranking das unidades ter-minadoras de leitões – UTL´S da Cotrijui – Considerando a Conversão Alimentar Ajustada: 01 – Claudir José Seibert – Au-gusto Pestana – 2,30 CAA; 02 – Lauri Luckmann – Chiapetta – 2,32 CAA; 03 – Roque Angst – Ijuí – 2,37 CAA; 04 – Nestor Carlos Heidrich – Tenente Por-tela – 2,38 CAA; 05 – Erni Pedro Maldaner – Tenente Portela – 2,38 CAA; 06 – Luis Carlos Matte – Augusto Pestana – 2,38 CAA; 07 – Darci Dick – Chiapetta – 2,39 CAA; 08 – Dionísio Mum-bach – Ijuí – 2,39 CAA; 09 – João Carlos Maas – Ajuricaba – 2,40 CAA; 10 – Mauro Brand – Santo Augusto – 2,41 CAA.

Premiados os melhores da suinocultura Cotrijui

Será reinaugurado em novas instalações, na próxima quinta-feira, às 16h, o ambulatório do Distrito de Mauá. A comunidade está convidada a participar do ato. O ambulatório encontra-se

localizado ao lado da Escola Municipal Fundamental Joa-quim Nabuco. Conforme o se-cretário de Saúde, Claudiomiro Pezzeta, nas reformas do prédio foi investido cerca de R$10 mil.

Comércio de Ijuí atende em horário diferenciado a partir dessa segunda-feira

Desde segunda-feira, o comércio ijuiense passou a atender em horário diferenciado para as festas de Natal e Ano Novo.

De segunda-feira até quinta-feira (dias 13, 14, 15 e 16 de dezembro), o comércio funcio-nará das 8h às 20h. Já nos dias 17, 20, 21, 22 e 23, o horário de funcionamento será das 8h às 22h.

No final de semana, o horário será diferen-ciado. No sábado, 18, o funcionamento será compreendido entre 8h e 18h e no domingo, 19, entre às 17h e 22h. Na véspera do Natal o co-mércio funcionará das 8h às 16h, enquanto na véspera do Ano Novo abrirá das 8h ao meio-dia.

Jardim Europa abre Casa do Papai Noel para visitação

O hotel Jardim Europa, integrante do setorial de restaurantes da ACI, está promovendo uma ação be-neficente desde terça-feira. A Casa do Papai Noel está aberta de segundas à sábados, das 19 às 22 horas. A casa funciona até o dia 31 de dezembro, não estando aberta no dia 24 de dezembro. O ingresso é uma caixa de leite por pessoa ou R$2. O valor será revertido em benefício da Liga Feminina de Combate ao Câncer.

Oficina dos Sonhos encerrou atividades do ano ontem

Aconteceu na Oficina dos Sonhos, o almoço de encerramento das atividades de 2010, do grupo do Projeto da própria Oficina e do Programa Prójovem Adolescente, ambos desenvolvidos por meio da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social.

Aconteceu na sexta-feira, na Sala dos Conselhos da UABI, a última assembleia geral da enti-dade para o ano de 2010. A reu-nião contou com a participação dos os presidentes e delegados das Associações de Moradores e também com a presença do secretário de Saúde, Claudiomi-ro Pezzetta. Aos que se faziam presentes, foram repassadas informações sobre o atendi-

mento nos postos de saúde do município. Foi citado o bairro Thomé de Souza, que já realizou reunião para tratar assuntos como o atendimento do Progra-ma de Saúde da Família (PSF). Muitos presidentes de bairros levantaram questionamentos referentes ao atendimento nos ambulatórios dos bairros a falta de medicamentos e material de expedientes em alguns postos.

Ambulatório do Mauá será reinaugurado nesta quinta-feira

UABI realiza última assembleia do ano

Editorial

4 O REPÓRTER OPINIÃO QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Artigos para esta página: 2.400 caracteres ou 40 linhas de 60 espaços.Envie para o e-mail redacaooreporter@yahoo.com.br

Inovação é oportunidade, não “risco” Este final de ano foi marcado pelo

lançamento, no Brasil, de uma novida-de tecnológica ansiosamente aguarda-da, o iPad. E tenho notado, em meus contatos com os gráficos, a inquieta-ção constante: “poderá a internet e, mais recentemente, o lançamento do iPad, de alguma forma, prejudicar o produto impresso?”

No passado, sempre que uma nova tecnologia era desenvolvida, os pes-simistas alardeavam o pior. Foi assim com a chegada da televisão, que iria liquidar o rádio e o cinema - e os dois estão aí, mais fortes e dinâmicos do que nunca. Ambos os veículos soube-ram se reinventar, trazendo ao público aquele “mais” que torna um produto especialmente atrativo.

No caso do cinema, grandes suces-sos de bilheteria sucedem-se tempora-da após temporada. “Avatar”, lançado no começo deste ano, já arrecadou mais de dois bilhões de dólares. Nada mau para uma mídia destinada a “mor-rer”... James Cameron soube utilizar a tecnologia, no caso a filmagem em “3D”, para levar aos cinemas multidões de espectadores que se encantaram com a criatividade do diretor.

Nos livros, títulos da série Harry Potter e Crepúsculo vendem milhões de exemplares para um público ado-lescente que já cresceu em um mundo digital. Prova de que, com criativida-de e talento, o consumidor sempre é fisgado e lança-se com prazer ao que sente que acrescenta algo à sua vida.

As novidades, como o caso do iPad, podem até assustar no momento em que são lançadas, pois vêm com todo

*Dieter Brandt – presidente da Heidel-berg para a América do Sul.

aparato da mídia mundial. Depois que a poeira baixa, percebemos que são apenas mais um veículo para os lei-tores, e que, como qualquer produto, encontrará usuários, sem, contudo, ameaçar os setores já existentes.

Outra preocupação pertinente no tocante ao avanço das mídias digitais no campo da informação diz respeito à qualidade dos conteúdos produzidos e armazenados. Megaempresas digitais, como a Apple e o Google, cresceram tanto, e com tantas ramificações, que não seria exagero afirmar que nos tor-namos quase reféns desses conglome-rados, e que estes podem, se assim o desejarem, manipular as informações de acordo com seus interesses. Outra desvantagem é que, ao consultar sites de busca como o Google e o Yahoo, a informação flui como uma cascata, sem qualquer filtro.

É aí que entra a credibilidade do produto impresso. Ao comprar uma revista ou um jornal, por exemplo, temos a certeza de que ele foi feito por profissionais experientes e pre-parados. Sabemos, de antemão, que as informações ali reunidas passaram por um crivo que as tornam mais con-fiáveis. E o consumidor busca sempre isso: credibilidade e confiança.

O que tenho sempre recomendado é que façam o que sempre fizeram – sobretudo aqueles que conseguiram êxito em seus empreendimentos: arre-gacem as mangas e procurem enxergar nas novas tecnologias uma oportuni-dade de crescimento. Agreguem valor ao seu negócio. Esse é o caminho que conduz ao sucesso.

Férias: e agora?As férias de verão estão chegando muitas pes-

soas se programam para viagens. No entanto, há aqueles que não conseguem o beneficio nes-se período. Na sessão do Legislativo na última segunda-feira a temática foi debatida, principal-mente sobre a abertura ou não das escolas de Educação Infantil.

As professoras tem direito à 45 dias de férias no mês de janeiro. Porém, vale destacar que a grande maioria dos trabalhadores tem apenas di-reito a 30 dias. Mesmo que os pais se organizem para que fiquem o mesmo período em casa em que as escolas estão fechadas restaria uma dife-rença de 15 dias. E daí, com quem ficariam essas crianças. Alguns “patrões” não admitem que os pais levem seus filhos para o local de trabalho, até porque não seria o local apropriado.

Conforme o secretário de Educação, a rede municipal não está preparada para receber e atender essa demanda. As educadoras não po-dem perder o direito adquirido, mas as mães e pais também não podem ficar desamparadas. Uma das alternativas seria aumentar o quadro funcional, isso implica em gastos, ou até mesmo dividir o período de férias das professoras em duas etapas. Vocês imaginam como seria o perí-odo de janeiro se todas as famílias resolvessem tirar férias? Bom, o Ministério Público estipulou o prazo de 15 dias para que o Poder Executivo tome uma medida.

*****A responsabilidade de criação e educação

das crianças preocupa o Conselho Tutelar, sen-do que as eleições estão em andamento. Alguns pais estão transmitindo a responsabilidade para terceiros, como escola e até o próprio órgão.

As crianças e adolescentes sofrem o impacto do conflito de gerações. A diferença da época em que os pais foram criados para a da geração de agora é muito diferente, o que faz com se crie um ambiente de conflitos. No entanto, os pais devem estar conscientes que eles são os principais res-ponsáveis pela construção dos adultos de ama-nhã e que estes serão responsáveis pelo futuro.

***** Ontem a tarde, o Internacional disputou a se-

mifinal do Mundial de Clubes contra o Mazambe, da República do Congo e acabou sendo derrota-do. A torcida estava confiante da conquista de mais título, porém tropeçou. Agora é esperar até sábado para disputar o terceiro lugar. E assim, acaba 2010 para o Internacional!

CMYK

O REPÓRTER 5QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010 BAIRROPor Priscila G. Heldt

Foi inaugurado no último sábado, o Ginásio Muni-cipal Walter Müller, no

bairro Modelo. O nome home-nageia o ex-prefeito de Ijuí e foi uma sugestão do vereador Rubem Jagmin (PP), sendo aprovado pela Câmara de Ve-radores. A solenidade contou com a presença de autorida-des, familiares do homenage-ado, comunidade do Modelo e bairros vizinhos e também com apresentação da Banda Municipal Carlos Gomes.

Há muito tempo, o espa-ço era reivindicado pelos moradores e pelo presidente do bairro, José Fontoura. Ele relata que “estamos todos muito satisfeitos, pois este recurso não será utilizado so-mente por nós, mas por toda comunidade ijuiense que se fizer interessada”. O terreno

Bairro Modelo conta agora com Ginásio de EsportesApós inauguração, o espaço já pode ser usado pela comunidade ijuiense

onde foi edificado, não tinha ocupação alguma e a obra de-morou cerca de um ano para ser concluída.

Em reunião que acontecerá nos próximos dias, será discu-tido o uso dos ginásios pelos bairros Alvorada, São José e Pindorama. João frisa que “há possibilidade dos bairros, vizinhos ou não, utilizarem o Ginásio para a promoção de eventos e atividades, basta conversar com a diretoria”.

A ocupação se dará de forma democrática com agen-damento de horários. Durante o dia o local poderá ser ocu-pado por escolas, igrejas, e também pelo Programa Pró-Vôlei, sendo que a partir 18h será cobrada uma taxa, rever-tida em melhoras do espaço. Nos casos de reserva para acontecimentos esportivos, deverá ser encaminhado ofí-cio à Coordenadoria Especial de Desporto e Lazer para que seja concedida devida permis-são. O zelo do patrimônio será prestado por um funcionário do município.

Inauguração teve presença de autoridades do município e familiares do homenageado

Os moradores estão satis-feitos com a construção, pois

segundo o morador Jorge Vargas “este é um empreendi-

mento muito bom pro bairro, e todos estão muito contentes”.

6 O REPÓRTER ECONOMIA QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

COMENTÁRIO ECONÔMICO Felippe Smoco (*)

Por Jonas Palharini

ANÁLISES E TENDÊNCIAS

CÂMBIO: O dólar comer-cial voltou a cair, influencia-do pelo ritmo da moeda dos Estados Unidos no Exterior, mas sempre monitorado pelo Banco Central com leilões de compra para evitar maiores flutuações.

APLICAÇÕES FINANCEI-RAS: Os rendimentos da renda fixa estão mantendo atrativi-dade, mas a poupança perde para a inflação. Os negócios com ações em Bolsa, devido à volatilidade de outros mer-cados e às expectativas sobre os próximos passos do Ban-co Central no tocante à taxa SELIC, seguem em clima de prudência.

COMMODITIES: As cota-ções do ouro seguem em alta. O petróleo voltou a subir. O complexo soja na Bolsa de Mercadorias de Chicago, im-pulsionado por notícias sobre a política monetária da China e pelo clima seco em parte da América do Sul, mostra um quadro positivo para a soja norte-americana.

INFLAÇÃO: Com a dispa-rada dos preços dos alimentos e dos serviços, a taxa infla-cionária tende a continuar subindo.

INDICADORES ECONÔMICOS

- Dólar comercial (venda): R$ 1,7010.- Dólar turismo: R$ 1,76.- Dólar flutuante (paralelo): R$ 1,83, com um ágio de 7,58% frente ao comercial.- E u r o : R$ 2,3670.- O u r o : R$ 85,50 o grama na BM&F Bovespa de São Paulo - e - US$ 1.398,00 a onça-troy na Bolsa Mercantil de Nova York.- Juros dos CDB (Certificados de Depósitos Bancários) para 30 dias: 10,20% ao ano - e - 0,85% ao mês.- Caderneta de poupança: 0,5546% ao mês.- TBF (Taxa Básica Financei-ra): 0,8283% ao mês.- Taxa SELIC: 10,75% ao ano.- Inflação pelo IPCA: 0,83% em novembro, correspondendo a 5,63% nos últimos 12 meses.- Petróleo: US$ 89,30 o barril em Nova York - e - US$ 91,08 o barril em Londres.- Complexo soja: Com preços mais altos.- Salário mínimo nacional: R$ 510,00.- Salário mínimo regional: de R$ 546,57 a R$ 594,42, confor-me o segmento econômico.- Risco-país: 168 pontos.- Bovespa (Bolsa de Valores de São Paulo): Ações em clima de expectativa.

Inadimplência do consumidor cresce em novembro e é a maior em cinco anos

OPINIÃO: CENÁRIO DES-FAVORÁVEL NA ECONOMIA

A desaceleração da econo-mia em 2011 é fato irreversível, afirmou o ex-ministro da Fazen-da do governo Sarney, Mailson Ferreira da Nóbrega, na coleti-va de imprensa que concedeu em Caxias do Sul antes de palestrar para mais de 350 empresários do setor metal-mecânico da Região da Serra. O ex-ministro, agora atuando como consultor, afirmou que o próximo ano irá obrigar o novo governo a fazer as reformas para aumentar a eficiência da economia, diminuir o caos do sistema tributário, melhorar a logística e reduzir o atraso na legislação trabalhista, de forma imediata, para reverter a deterioração fiscal dos últimos 2 anos decorrente da expansão dos gastos correntes descon-trolados que abalaram as con-tas públicas. Disse ainda que o novo governo deve abandonar as visões ideológicas e popu-listas, mostrando disposição de melhorar a infraestrutura sem depender de reformas estruturais e investindo nos transportes para melhorar a competitividade industrial e do agronegócio. Mostrou-se, ainda, cético quanto à consoli-dação das reformas tributária,

trabalhista e previdenciária porque, para isso, são necessá-rias condições políticas e lide-ranças, que hoje inexistem. Se-gundo ele, a presidente Dilma não terá um cenário favorável como teve o presidente Lula.

Sou de opinião que o ex-ministro Maílson da Nóbrega, que foi um bom ministro e é respeitado pela sua capacidade profissional e sua idoneidade, tendo sintetizado com clareza a situação desfavorável da nossa economia para o próximo ano e previsto a realidade que nos espera. Eu concordo e ainda endosso o que afirmou o jorna-lista e mestre em administração Marcello Vernet de Bertrand, que classificou os executivos e legislativos brasileiros de míopes na compreensão dos valores que regem uma nação. Veja-se como se comportaram os postulantes a cargos nesta última eleição, quando cen-tralizaram suas atenções em temas como saúde, educação e segurança - todos de suma importância, sem dúvida - mas que sem qualquer demérito são centros de despesas, esquecen-do completamente que o ver-dadeiro vetor responsável pela criação de riqueza, emprego, impostos, progresso, inovação e bem-estar da nação é a ati-vidade produtiva, que gera os

recursos para a realização da-quelas despesas. Um país que só pensa em gastar e esquece de produzir, não poderia estar em melhor situação. Pensem bem!!!

RETROSPECTIVADE 20 ANOS ATRÁS (1990):

A Federasul - Federação das Associações Comerciais do Rio Grande do Sul, concedeu o troféu Destaque Empresarial do Ano 90 à Cabanha Azul, à Colmagi (Lojas Colombo) e à Maxion, pela sua performance e excelência empresarial. A Viação Ouro e Prata incorpo-rou à sua frota no trânsito de passageiros entre Ijuí e Porto Alegre ônibus novos da série Viaggio da Marcopolo, propor-cionando muito mais conforto e segurança aos seus usuários, apesar da precariedade das estradas. (Extraído dos anais do comentário econômico na Rádio Repórter de Ijuí).

Mais economia na próxima sexta-feira, às 09h10min na Rádio Repórter e pela Inter-

net no site www.radioreporter.com.br

(*) Jornalista, administra-dor e contabilista, aposentado.

Cel. 014 55 8417 0378.E-mail: fsmoco07@terra.com.br

A inadimplência do con-sumidor registrou em novembro a sétima alta

mensal consecutiva. A inadim-plência do consumidor cres-ceu 3,5% em novembro, na

comparação com o mês an-terior, representando a maior elevação entre os mesmos meses desde 2005.

Na avaliação anual – novem-bro em relação ao mesmo mês do ano passado – a inadim-

novembro de 2010/2009 – o indicador apresentou cresci-mento de 5%.

Segundo os economistas da Serasa, a inadimplência do consumidor se agravou e mu-dou de patamar em novembro. Desde junho de 2010, a inadim-plência apresentava cresci-mentos mensais inferiores a 1,9%. A aceleração registrada em novembro é resultado do maior endividamento e comprometimento da renda do consumidor e do acúmulo de dívidas com as compras nas datas comemorativas do varejo, sobretudo no Dia das Crianças.

A pesquisa Serasa de ex-

pectativa empresarial para o Natal mostrou que as ven-das do varejo terão um forte crescimento nesta data. Dessa forma, o consumidor deve ampliar seu endividamento e destinar uma parte de seu 13º salário para o pagamento de dívidas. No encerramento de 2010, a inadimplência do consumidor deve ficar próxi-ma à verificada em 2009, cuja expansão foi de 5,9%, sobre 2008.

Na inadimplência com em-presas não bancárias (cartões de crédito, financeiras, lojas em geral e prestadoras de serviços como fornecimento de energia elétrica e água) cresceu 7,7%, contribuindo com uma variação positiva de 2,8%. As dívidas com cheques sem fundos e com os títulos protestados também tiveram alta e contribuíram com 1,7% e 0,1%, respectivamente, no crescimento do índice. As dí-vidas com os bancos caíram 2,3%, contribuindo com um decréscimo de 1,1%.

Com alta de 3,5% na comparação de novembro com outubro, a inadimplência registra a maior variação no comparativo desses meses desde 2005

Modalidades de Inadimplência

Valor médio das dívidas Jan-Nov/09

Valor médio das dívidas Jan-Nov/10 Variação

Dívidas com os Bancos R$ 1.349,03 R$ 1.311,97 -2,7%

Cheques sem Fundos R$ 1.005,45 R$ 1.252,10 24,5%

Títulos Protestados R$ 1.111,82 R$ 1.183,09 6,4%

Dívidas não Bancárias R$ 372,76 R$ 390,24 4,7%

Declaração do IRPF 2011 só poderá ser feita pela internet ou por disquete

O Diário Oficial da União publicou as novas regras para o preenchimento da decla-ração do Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) 2011. Entre as mudanças que já vi-nham sendo antecipadas pela Receita Federal está o fim do formulário de papel. O prazo de entrega começa dia 1º de março de 2011 e termina às 23h59m59s do dia 29 de abril.

O valor mínimo para a obri-gatoriedade de apresentação da declaração foi corrigido e passou de R$ 17.989,81 para R$ 22.487,25. No que diz res-peito aos rendimentos isentos, não tributáveis ou tributados exclusivamente na fonte, per-manece o limite de R$ 40 mil. Acima dos R$ 40 mil é preciso declarar.

O valor para a obrigatorie-dade da declaração para pes-soa física que teve a posse ou propriedade de bens ou direi-tos também permanece igual. A declaração só é obrigatória se esse valor total for superior a R$ 300 mil.

plência do consumi -dor subiu 2 3 , 2 % , a maior entre os meses de novem-bro desde 2001 . Na a n á l i s e dos acu -m u l a d o s – janeiro a

O REPÓRTER 7QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010 RURALPor Estefania Vieira Linhares

Indicadores Rurais

Soja....R$ 43,50

Milho..R$ 22,00

Valores cotados em 14/12

Os países com disponi-bilidade de recursos financeiros para inves-

tir e que, ao mesmo tempo, veem as políticas de segurança alimentar como prioridade, (como os do Extremo Oriente e do Oriente Médio), devem ser o foco de atuação do Mi-nistério.

“Vamos apresentar as van-tagens competitivas do Brasil, como a nossa liderança mun-dial em tecnologia tropical e a tradição do nosso empreende-dorismo no campo. Contamos ainda com uma economia

Brasil quer ampliar investimentos no agronegócioAmpliar os investimentos estrangeiros no agronegócio brasileiro é o objetivo do Ministério da Agricultura, Pecuária, Pecuária e Abastecimento (Mapa) para 2011

pujante e arcabouços legal e institucional sólidos”, informa o assessor para Investimento Estrangeiro do Mapa, Maurício Fleury Curado.

Neste ano, a Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio participou da pri-meira Missão de Investimentos promovida pelo Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC). No período de 28 de novembro a 6 de dezembro, foram visita-das as capitais de cinco paí-ses: Damasco (Síria), Kuwait (Kuwait), Doha (Catar), Riade (Arábia Saudita) e Abu Dhabi (Emirados Árabes Unidos).

A delegação do Mapa tam-bém manteve encontros com autoridades do governo de Omã. Esse outro país da Penín-sula Arábica demonstrou inte-resse em realizar investimen-tos nas cadeias produtivas, produção, processamento, distribuição, armazenagem, lo-gística e infraestrutura. “Esses países dão muita importância à questão da segurança alimen-

tar. Pretendemos ser o princi-pal fornecedor de alimentos para eles”, informa Curado.

Durante a missão, empre-sas, associações e cooperati-vas selecionadas pelo Minis-tério da Agricultura apresen-taram planos de investimento que poderão ter aporte ex-terno. Entre eles, encontram-se projetos para aquisição e beneficiamento de terras para produção, empresas para pro-dução de leite em pó, criação e processamento de frangos, além de empreendimentos para armazenamento e comer-cialização de grãos e outros

produtos de exportação. “Os empresários ficaram

impressionados com o dina-mismo do agronegócio bra-sileiro. Somos destaque em produtividade. Enquanto, por exemplo, nossa produção de grãos aumenta, em média, 5% ao ano, a área cultivada amplia-se em apenas 1%”, enfatiza Curado. Em 2011, as empresas que participaram dessa primei-ra missão de investimentos continuarão em contato com os potenciais investidores estrangeiros para verificar a possibilidade de parcerias.

Segundo Curado, há um real

desafio em garantir alimentos para todos, pois em função do crescimento populacional e da renda per capita no mundo, há uma tendência global de aumento da demanda por pro-dutos ricos em proteína, como a carne, mas que requerem maior produção de grãos. “So-mos os maiores exportadores das carnes bovina e de frango do mundo. Além disso, o Brasil é um dos poucos países em que a fronteira agrícola ainda não se esgotou”, explica.

Exportações – Em 2009, as exportações brasileiras para a Arábia Saudita renderam US$ 1,5 bilhão. Os produtos mais vendidos foram carne de frango (US$ 740 milhões), açúcar (US$ 340 milhões) e milho (US$ 100 milhões). Para os Emirados Árabes Unidos, as vendas alcançaram US$ 1,1 bilhão, com o Kuwait, US$ 340 milhões, Síria, US$ 277 milhões e Catar, US$ 95 milhões.

Em 2011, o Brasil pretende diversificar ainda mais sua pauta de exportações, am-pliando a oferta de produtos exportáveis. Setores pouco explorados, como mel ou pro-dutos do reflorestamento, de-verão receber maior atenção.

De acordo com dados apresentados pelo MAPA, a produção de grãos aumenta, em média, 5% ao ano

O Conselho de Administra-ção do Programa Pró-Produti-vidade Agrícola, coordenado pela Secretaria da Agricultura, Pecuária, Pesca e Agronegócio (Seappa), aprovou na segunda-feira, o montante de R$ 8,3 mi-lhões, beneficiando 36 projetos. De acordo com o presidente do Conselho, Hermes de Souza Filho, esse valor é referente a 50% do investimento total dos projetos inscritos no Pró-Produ-tividade Agrícola. “Lembrando que esse benefício o produtor se apropria em oito anos, na medi-

Pró-Produtividade Agrícola aprova o repasse de mais de R$ 8 milhões em projetos

da em que entrega a produção para abate”, explica. O valor a ser repassado financiará a cons-trução de Unidades Produtoras de Leitões (UPLs), creches e terminadores de suínos.

Sobre a dificuldade para re-ceber os benefícios que alguns produtores têm apresentado, o Conselho explica que esse fato decorre da complexidade que encontra a integradora em repassar o benefício através da geração de crédito. Existe ainda a possibilidade de o criador solicitar junto ao Conselho de Administração do Pró-Pro-dutividade a transferência de integradora.

Na reunião, estiveram presentes representantes da Seappa, Secretaria do Desen-volvimento e dos Assuntos Internacionais (Sedai), Emater/RS, Sindicato das Indústrias de

Produtos Suínos do RS (Sips), A s s o c i a -ç ã o d o s Criadores d e S u í -nos do RS (Acsurs), Farsu l e Fetag-RS.

8 O REPÓRTER POLÍTICA QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Por Estefania Vieira Linhares

O delegado Regional da Se-cretaria da Justiça e De-senvolvimento Social,

João Renato Toniazzo esteve presente na sessão da Câmara de Vereadores, devido ao con-vite proposto pelos vereadores integrantes da Bancada do PDT, para falar sobre o Projeto Emancipar RS, implantado no bairro Getúlio Vargas, em Ijuí.

O vereador Valmir Elton Seifert (PDT) destacou que é uma oportunidade para que Toniazzo explique sobre a prestação de contas do Projeto que atende a diversas famílias carentes do município.

O delegado falou aos pre-sentes que o Emancipar não

Além da construção de habitações foi relatado todas as atividades realizadas pelo Programa

Toniazzo explica construções de casas do Emancipar para vereadores

João Renato Toniazzo destacou a inserções de trabalhadores no mercado de trabalho

atende somente a habitação, que outras áreas são contem-pladas. No entanto, em relação às moradias, o Poder Executivo realizou a prestação de contas das 20 residências da primeira etapa. Com isso, a partir de segunda-feira serão liberados R$ 160 mil, para a construção de mais 20 casas. Renato frisou que a prestação de contas acon-teceu dentro do prazo.

Segundo Renato, foi realiza-da uma palestra com os empre-sários da Associação Comercial e Industrial de Ijuí (ACI) para falar sobre o projeto. Como re-sultado obtido foi a colocação de 285 pessoas no mercado de trabalho.

A comunidade foi ouvida sobre o que gostariam que fosse proporcionado, entre os itens apontados esteve a apresentação de peças teatrais, além disso, foi proporcionada a apresentação de um espetáculo

CPF e carteira de artesãos para os moradores. Para melhorar a segurança foi firmada uma parceria com a Brigada Mili-tar e Polícia Civil. O delegado destaca que houve o aumento de registros, mas se reduziu a criminalidade.

O vereador Daniel Perondi (PMDB) afirmou que a presta-ção de contas realizada esta fal-tando algumas documentações que foi solicitado pelo Governo de Estado. Já a vereadora Hele-na (PDT) frisou que o Emancipar é um ganho para o município o que pode ser constata na foto social inicial e a atual.

O vereador Rubem Carlos Jagmin (PP) questionou Tonia-zzo se as casas foram fiscaliza-das, pois duas não estão conclu-ídas e as famílias estão morando nelas. O delegado argumentou que houve o acompanhamento das obras e foi realizada a pres-tação de contas.

de circo. O delegado lembrou o exemplo do presidente do bairro Getúlio Vargas Adir de Almeida que no início do pro-jeto não possuía o Ensino Fun-damental completo e hoje esta concluindo o Ensino Médio. Ele

ainda montou uma biblioteca composta por mais de 3 mil obras que é emprestada para a comunidade.

O Emancipar proporcionou a confecção de carteiras de tra-balho, carteira de identidade e

A homenagem foi proposta pelo vereador Gladimir Ribeiro da Silva (PSDB). Os irmãos Ro-drigo e Vinicius Schirmann re-ceberam placas na última ses-são da Câmara de Vereadores realizada na segunda-feira. Eles conquistaram o Campeonato GP Gaúcho de Motovelocidade 1000c Turismo.

Rodrigo destacou aos pre-sentes que a motovelocidade começou como uma brinca-deira em suas vidas, porém começou a ficar sério. “Estamos num bom nível. O esporte é seguro, embora seja de alta velocidade”, afirmou. Em 2010, os irmãos participaram das cin-co etapas da competição. Ele convidou a todos para que em 2011 prestigiem e acompanhem as etapas, pois irão competir numa categoria superior e mais

Irmãos Schirmann são homenageados por Legislativolotagem e garantiram que o es-porte proporciona segurança os pilotos. “Não imaginávamos elevar o nome do município além do estado e até mesmo para outros países, pois as corridas são transmitidas por uma TV a cabo para mais de 70 países”, relata. O irmão mais novo, Guilherme também já esta competindo, no entanto, na categoria 250 cc.

O vereador Daniel Perondi (PMDB) afirmou durante a fala que sempre se surpreen-deu com os irmãos que antes andavam nas estradas, que é perigoso e passaram para as pistas, que proporciona mais segurança. Ele lembrou seu acidente ocorrido em maio. “A moto cativa, o MotoCross é pe-rigoso. Por mais que gostamos temos o nosso limite”, conclui.

profissional, e ainda levarão o nome de Ijuí na divulgação. “Prometemos emoção e adre-nalina. Estamos honrados pela aceitação e receptividade. O

esporte colabora no dia-a-dia, diminui o estresse e melhora a convivência na família”, frisou.

Já Vinícius destacou que apreenderam técnicas de pi-

Irmãos estiveram acompanhados do pai recebendo homenagem do Legislativo

A situação de caos porque passa o Sistema Único de Saú-de pode se agravar ainda mais neste mês de dezembro. Segun-do revelou o deputado federal Darcísio Perondi (PMDB-RS), o Tesouro Nacional ainda não repassou para o Ministério da Saúde os recursos equivalentes ao custeio do SUS no mês de novembro, no valor de R$ 2,5 bi-lhões. “Dezembro será um mês negro para a saúde. Os hospitais estão com dificuldades de pagar os salários de novembro e não têm como pagar décimo terceiro e nem os seus fornecedores”, alertou Perondi, que é presi-dente da Frente Parlamentar da Saúde. Os pagamentos são feitos até o dia 2, porém não fo-ram realizados até o momento.

Tesouro Nacional atrasa pagamento e SUS pode entrar em colapso

O REPÓRTER 9QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010 GERALDa Redação

Pais transferem educação de filhos

Devido aos novos tempos, muitos pais encontram dificuldades na educação dos filhos. A presidente

do Conselho Tutelar, Carine Diniz afirma que o órgão recebe diversos pedidos de auxílio relacionados ao comportamento ou a falta de limites. Inclusive essa seria a maior demanda hoje atendida pelos conselheiros tutelares.

O Conselho também recebe de-núncias de maus-tratos e drogadição. “Vemos que falta um trabalho por parte da rede de atendimento e de fortaleci-mento. Falta um trabalho de específico com os pais”, ressaltou Carine em entrevista à Rádio Repórter. Conforme a presidente, os pais são a vitrine e o exemplo, fazendo com que os filhos se-jam seus reflexos. Para ela, é necessária que sejam feitas políticas para que se trabalhe com os pais, principalmente

Essa é uma das principais demandas atendidas hoje pelo Conselho Tutelar em Ijuí

no sentido de capacitar. “A diferença de criação que eles tiveram da de hoje é muito gritante. Então, existe a difi-culdade dos pais, saber os limites, de saber como conduzir a educação dos filhos”, explica a presidente.

Os pais foram educados de uma for-ma e os filhos estão sendo educados de outra maneira. Essa diferença se remete ao meio que convive, a mídia, os meios de comunicação e principalmente devi-do as influências que os jovens possuem que antigamente não havia. Segundo Carine “educar um filho hoje é muito mais difícil que antigamente. Os valores, muitos deles têm que serem mantidos, a família. O que é a família hoje? O que é conceito de família? Muitas coisas de an-tigamente foram perdidas eu acho, que deveriam ter se mantido”. Outro item citado pela conselheira é a presença da igreja na educação.

A escola

A escola ocupa um lugar muito im-portante. Carine cita uma lei que está

aprovada essa lei. Eu acho que cada escola teria que ter um psicólogo e um assistente social para dar esse suporte e esse acompanhamento para os pais e para os alunos que tem problemas”, frisa. Para ela, seria um passo muito importante em relação a educação e o fortalecimento da escola no lugar que ela ocupa na rede de atendimento da criança e do adolescente.

O conceito de família

A conselheira acredita que os pais têm cada vez mais essa dificuldade porque foram criados de uma forma diferente e se preocupam em adaptar com a situação hoje. No entanto, devem repassar os valores, não que devam ser reservados ou chatos. Ela orienta para não dar toda a liberdade e sua transferência de responsabilidade de-sautoriza ainda mais os pais. “Tem pais que chegam e dizem que não querem mais o meu filho porque não tem o que fazer, é para vocês que se virem. E muito acontece isso”, relata Carine.

em tramitação que se aprovado obriga-rá as escolas a terem assistentes sociais e psicólogos. “Sou a favor que seja

A diferença de criação dos pais para a educação dos filhos é o maior obstáculo hoje

O Sindicato dos Empregados no Setor Hoteleiro, Bares, Em-pregados do Turismo e Hospita-lidade realiza hoje sua segunda assembleia do ano. A primeira aconteceu em março Conforme o presidente do Sindicato, Paulo Lopes, na pauta estará a amplia-ção do Sindicato de Ijuí para Sindicato da região Noroeste do Rio Grande do Sul.

Ele explicou em entrevista á Rádio Repórter que Foram enviados alguns e-mails para os municípios de Santo Ângelo e Santa Rosa, para toda a região da Missões e Alto Uruguai in-formando a intenção. Também foi publicado edital no Diário Oficial da União e em jornais conforme estabelece a lei. “Nós solicitamos que os trabalhado-res desse ramo para que com-pareçam hoje”, afirma.

A primeira chamada acon-

Sindicatos dos Empregados no Setor Hoteleiro realizam assembleia hoje

tece às 9h. A segunda chamada será às 9h30, com a recom-posição de membros como manda o estatuto. Após às 10h e às 11h, será abordada a criação do Sindicato da Região Noroeste.

Na assembleia, ainda será

realizado um sorteio de uma bicicleta aos trabalhadores e de prêmios surpresas para aqueles trabalhadores participantes, principalmente das cidades de Panambi, Cruz Alta, Palmeira das Missões, Santo Ângelo, Santa Rosa, entre outros.

Paulo Lopes destaca os temas que serão debatidos hoje

O vereador César Busnello (PSB) durante a sessão do Legislativo na última segunda-feira relatou sobre a audiência realizada na tarde de quinta-feira no Ministério Público, com a presença da promotora Rosélia Brussamarelo, do se-cretário de Educação Eleandro Lizot e de Neiva Dalmas. Se-gundo o vereador, mais de 70 mães buscaram ajuda para que se desse uma atenção especial para as escolas de educação infantil para mantê-las abertas no mês de janeiro. Ainda, foi feita a solicitação para que seja implantado o turno integral para crianças com cinco anos.

Como resultado da audiên-cia foi instaurado um inquérito civil. O secretário de Educação informou durante a audiência que não há quadro funcional

O reforço da vacinação contra febre aftosa nos ani-mais jovens de até 24 meses transcorreu normalmente. A campanha, que terminou no dia 10 deste mês, não teve problemas de execução e nem problemas climáticos que atrapalhassem a imunização dos animais.

O Departamento de Produ-ção Animal (DPA) da Secretaria da Agricultura, Pecuária, Pesca e Agronegócio (Seappa) lem-bra os produtores que eles têm até o dia 17 de dezembro para entregarem nas Inspetorias

Busnello indica que escolas de Educação Infantil permaneçam abertas em janeiro

para manter as escolas aber-tas em janeiro. E em relação ao turno integral que não há estrutura física, e poderia oca-sionar na diminuição de vagas no maternal.

Busnello ressaltou que a promotora encaminhou um ofício para o prefeito Fioravante Ballin solicitando quais serão as medidas tomadas pelo Poder Executivo para atender as crian-ças, cujas mães não conseguem gozar do período de férias no mês de janeiro. O prazo para informações é de 15 dias.

A temática ocasionou de-bate entre os vereadores. Na ocasião também estiveram presentes as servidoras muni-cipais que manifestaram pre-ocupadas, pois têm o direito à férias de 45 dias, iniciadas no mês de janeiro.

Vacinação contra a febre aftosa transcorreu dentro da normalidade

Veterinárias e Zootécnicas (IVZs) a comprovação da vaci-na. “Aqueles criadores que não apresentarem a documentação junto ao serviço veterinário oficial serão multados, mesmo tendo vacinado seu rebanho”, salienta o chefe do Serviço de Doenças Vesiculares (SDV) do DPA, Fernando Groff.

Os números da vacinação serão contabilizados pelo DPA a medida do recebimento das informações nas Inspetorias. A conclusão deste levanta-mento está prevista para o dia 22 de dezembro.

A cultura foi bastante beneficiada com as recentes chuvas registradas nas principais áre-as de produção. Isso porque 36% das lavouras estão entre os estágios de floração e enchimento de grãos, fases sensíveis à falta de umidade. Nas áreas recém-implantadas, o retorno da

umidade proporcionou uma germinação mais rápida e homogênea. Nas lavouras em fase de desenvolvimento vegetativo, o período foi de combate a invasoras e aplicação de nitrogênio em cobertura. O percentual de área semeada chega a 82% nesta semana.

Vendo moto Suzuki V-Strom 650, ano

2009, com 3.000 km. Valor R$ 31 mil.

Tratar: (55) 96315681

Chuvas beneficiam cultura do milho

O REPÓRTER 9QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010 GERALDa Redação

Pais transferem educação de filhos

Devido aos novos tempos, muitos pais encontram dificuldades na educação dos filhos. A presidente

do Conselho Tutelar, Carine Diniz afirma que o órgão recebe diversos pedidos de auxílio relacionados ao comportamento ou a falta de limites. Inclusive essa seria a maior demanda hoje atendida pelos conselheiros tutelares.

O Conselho também recebe de-núncias de maus-tratos e drogadição. “Vemos que falta um trabalho por parte da rede de atendimento e de fortaleci-mento. Falta um trabalho de específico com os pais”, ressaltou Carine em entrevista à Rádio Repórter. Conforme a presidente, os pais são a vitrine e o exemplo, fazendo com que os filhos se-jam seus reflexos. Para ela, é necessária que sejam feitas políticas para que se trabalhe com os pais, principalmente

Essa é uma das principais demandas atendidas hoje pelo Conselho Tutelar em Ijuí

no sentido de capacitar. “A diferença de criação que eles tiveram da de hoje é muito gritante. Então, existe a difi-culdade dos pais, saber os limites, de saber como conduzir a educação dos filhos”, explica a presidente.

Os pais foram educados de uma for-ma e os filhos estão sendo educados de outra maneira. Essa diferença se remete ao meio que convive, a mídia, os meios de comunicação e principalmente devi-do as influências que os jovens possuem que antigamente não havia. Segundo Carine “educar um filho hoje é muito mais difícil que antigamente. Os valores, muitos deles têm que serem mantidos, a família. O que é a família hoje? O que é conceito de família? Muitas coisas de an-tigamente foram perdidas eu acho, que deveriam ter se mantido”. Outro item citado pela conselheira é a presença da igreja na educação.

A escola

A escola ocupa um lugar muito im-portante. Carine cita uma lei que está

aprovada essa lei. Eu acho que cada escola teria que ter um psicólogo e um assistente social para dar esse suporte e esse acompanhamento para os pais e para os alunos que tem problemas”, frisa. Para ela, seria um passo muito importante em relação a educação e o fortalecimento da escola no lugar que ela ocupa na rede de atendimento da criança e do adolescente.

O conceito de família

A conselheira acredita que os pais têm cada vez mais essa dificuldade porque foram criados de uma forma diferente e se preocupam em adaptar com a situação hoje. No entanto, devem repassar os valores, não que devam ser reservados ou chatos. Ela orienta para não dar toda a liberdade e sua transferência de responsabilidade de-sautoriza ainda mais os pais. “Tem pais que chegam e dizem que não querem mais o meu filho porque não tem o que fazer, é para vocês que se virem. E muito acontece isso”, relata Carine.

em tramitação que se aprovado obriga-rá as escolas a terem assistentes sociais e psicólogos. “Sou a favor que seja

A diferença de criação dos pais para a educação dos filhos é o maior obstáculo hoje

O Sindicato dos Empregados no Setor Hoteleiro, Bares, Em-pregados do Turismo e Hospita-lidade realiza hoje sua segunda assembleia do ano. A primeira aconteceu em março Conforme o presidente do Sindicato, Paulo Lopes, na pauta estará a amplia-ção do Sindicato de Ijuí para Sindicato da região Noroeste do Rio Grande do Sul.

Ele explicou em entrevista á Rádio Repórter que Foram enviados alguns e-mails para os municípios de Santo Ângelo e Santa Rosa, para toda a região da Missões e Alto Uruguai in-formando a intenção. Também foi publicado edital no Diário Oficial da União e em jornais conforme estabelece a lei. “Nós solicitamos que os trabalhado-res desse ramo para que com-pareçam hoje”, afirma.

A primeira chamada acon-

Sindicatos dos Empregados no Setor Hoteleiro realizam assembleia hoje

tece às 9h. A segunda chamada será às 9h30, com a recom-posição de membros como manda o estatuto. Após às 10h e às 11h, será abordada a criação do Sindicato da Região Noroeste.

Na assembleia, ainda será

realizado um sorteio de uma bicicleta aos trabalhadores e de prêmios surpresas para aqueles trabalhadores participantes, principalmente das cidades de Panambi, Cruz Alta, Palmeira das Missões, Santo Ângelo, Santa Rosa, entre outros.

Paulo Lopes destaca os temas que serão debatidos hoje

O vereador César Busnello (PSB) durante a sessão do Legislativo na última segunda-feira relatou sobre a audiência realizada na tarde de quinta-feira no Ministério Público, com a presença da promotora Rosélia Brussamarelo, do se-cretário de Educação Eleandro Lizot e de Neiva Dalmas. Se-gundo o vereador, mais de 70 mães buscaram ajuda para que se desse uma atenção especial para as escolas de educação infantil para mantê-las abertas no mês de janeiro. Ainda, foi feita a solicitação para que seja implantado o turno integral para crianças com cinco anos.

Como resultado da audiên-cia foi instaurado um inquérito civil. O secretário de Educação informou durante a audiência que não há quadro funcional

O reforço da vacinação contra febre aftosa nos ani-mais jovens de até 24 meses transcorreu normalmente. A campanha, que terminou no dia 10 deste mês, não teve problemas de execução e nem problemas climáticos que atrapalhassem a imunização dos animais.

O Departamento de Produ-ção Animal (DPA) da Secretaria da Agricultura, Pecuária, Pesca e Agronegócio (Seappa) lem-bra os produtores que eles têm até o dia 17 de dezembro para entregarem nas Inspetorias

Busnello indica que escolas de Educação Infantil permaneçam abertas em janeiro

para manter as escolas aber-tas em janeiro. E em relação ao turno integral que não há estrutura física, e poderia oca-sionar na diminuição de vagas no maternal.

Busnello ressaltou que a promotora encaminhou um ofício para o prefeito Fioravante Ballin solicitando quais serão as medidas tomadas pelo Poder Executivo para atender as crian-ças, cujas mães não conseguem gozar do período de férias no mês de janeiro. O prazo para informações é de 15 dias.

A temática ocasionou de-bate entre os vereadores. Na ocasião também estiveram presentes as servidoras muni-cipais que manifestaram pre-ocupadas, pois têm o direito à férias de 45 dias, iniciadas no mês de janeiro.

Vacinação contra a febre aftosa transcorreu dentro da normalidade

Veterinárias e Zootécnicas (IVZs) a comprovação da vaci-na. “Aqueles criadores que não apresentarem a documentação junto ao serviço veterinário oficial serão multados, mesmo tendo vacinado seu rebanho”, salienta o chefe do Serviço de Doenças Vesiculares (SDV) do DPA, Fernando Groff.

Os números da vacinação serão contabilizados pelo DPA a medida do recebimento das informações nas Inspetorias. A conclusão deste levanta-mento está prevista para o dia 22 de dezembro.

A cultura foi bastante beneficiada com as recentes chuvas registradas nas principais áre-as de produção. Isso porque 36% das lavouras estão entre os estágios de floração e enchimento de grãos, fases sensíveis à falta de umidade. Nas áreas recém-implantadas, o retorno da

umidade proporcionou uma germinação mais rápida e homogênea. Nas lavouras em fase de desenvolvimento vegetativo, o período foi de combate a invasoras e aplicação de nitrogênio em cobertura. O percentual de área semeada chega a 82% nesta semana.

Vendo moto Suzuki V-Strom 650, ano

2009, com 3.000 km. Valor R$ 31 mil.

Tratar: (55) 96315681

Chuvas beneficiam cultura do milho

CMYK

10 O REPÓRTER QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010SOCIAL

Agenda Social***O Natal das crianças do Bairro São José será no domingo, dia 19/12. A pro-gramação Natalina iniciará às 14:30h, no Ginásio do Bairro. Todas as crianças de 0 a 12 anos são convidadas a participarem acompanhadas dos pais ou responsáveis.*** O Grupo Eterna Namo-rada da Vida, da Assoc. de Moradores do Bairro Modelo realiza hoje, o Almoço de Natal, cujo cardápio é: Coxa e sobre coxa de frango, arroz, saladas e pão no valor de R$ 10,00. À tarde animação do baile será do musical Freqüência do Som.*** Grupo Flores da Prima-vera realiza sexta-feira, dia 17/12 a partir das 15 horas, a confraternização de final de ano no Chaleira Preta, com animação do musical Destaque. À noite será ser-vido um carreteiro. As fichas custam R$ 7,00.*** Clube Diversom realiza baile sábado com animação da Banda Fênix, de Santo Ângelo.Início: 22 horas. No domingo, duas bandas Fênix e G2, com início às 17 horas. Ingresso para pessoas com mais de 30 anos.*** No sábado, dia 18, a ES-TAÇÃO DA MATA será palco para o grande show de CE-SAR OLIVEIRA e ROGERIO MELO. Adquira seu ingresso nos locais de costume e pres-tigie mais esta grande pro-moção da Estação da Mata.

Bodas de DiamanteO relacionado casal Julio Garay Britez e Lucy Bohrer Garay

festejou 60 anos de casados na noite de sábado, dia 04/12. Uma bonita festa foi realizada no Restaurante Concórdia, reunindo familiares e amigos. Julio Garay é natural de Coronel Bogado, Paraguai e veio para Ijuí no ano de 1949, passando como jogador de futebol a defender as cores do Grêmio Esportivo Gaúcho, onde foi técnico e dirigente por muitos anos. Casou-se com Lucy Bohrer no dia 1º de dezembro de 1950. O casal tem cinco filhos: Helena Beatriz, Paulo Roberto, Humberto, Jussara e Cristina. Des-tes vieram 14 netos e cinco bisnetos (mais um está a caminho). Cumprimentos ao casal !

Na noite de segunda-feira, a programação Natalina na Praça

Os familiares, amigos, a Associação de Mora-dores e Grupo Eterna Namorada da Vida do Bairro Modelo cumpri-mentam a querida inte-grante Terezinha Knopp pelo seu aniversário em 08/12, desejando mui-ta saúde, alegria e que continue sendo maravi-lhosa. Parabéns!

Aniversário

CEAP deu o tom na PraçaPrimeira Igreja Batista e Coral da Unijuí.

esteve a cargo do CEAP. No anfiteatro, lotado, aconteceram apresen-tações belíssimas do Conjunto Instrumental, Coral Infantil, crianças dos Anos Iniciais uni-dos aos quartetos da

CMYK

O REPÓRTER 11QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010 CULTURAPor Drica Morais

Lenir Witzke destaca-se no exteriorA artista já expôs em Portugal, na Itália e, agora, pretende mostrar seu trabalho em Nova York, no mês de março

Desde que começou a encarar a pintura como profissão, em 2002, Le-

nir Witzke viu sua vida mudar. Em pouco tempo, ela ganhou destaque em grandes centros, como o Rio de Janeiro, e co-meçou a ser convidada para expor no exterior. “Portugal foi o primeiro país que abriu as portas para o meu trabalho. E, posso afirmar, é difícil con-seguir um espaço em meio a tantos artistas famosos”, disse a pintora.

Lenir ingressou no mun-do da arte através de sua irmã, que também gostava de pintar. Sua formação, fun-damentalmente autodidata, amparou-se em constantes pesquisas de técnicas e ten-dências artísticas, realizadas em ateliês de artistas renoma-

que sofrem com algum tipo de problema acabam revelando a sua dor através da arte, e não em um consultório, com a presença de um psicólogo, por exemplo. “Por isso eu acredito que a arte é capaz de transfor-mar as pessoas”, diz. Em março, Lenir pretende mostrar seu trabalho em Nova York. E, quem sabe, ao lado de grandes artistas novamente, como aconteceu em Paris. Lá, ela participou de uma mostra ao lado do paulista Rafael Murió.

O trabalho em Ijuí

Desde 2004, Lenir trabalha em sua sala, chamada de Ma’at Place Atelier – que significa a arte como veículo da paz. Ela também ministra aulas em sua casa, para adolescentes e idosos. “E desde que descobri os benefícios da arte, dou aula para pacientes do CAPS e jovens do Cededicai”, revela a artista. Segundo ela, a pintura é capaz de trazer à tona imagens do inconsciente. Muitas pessoas

dos em São Paulo. “Eu estudei todos os pintores e tenho muito apreço por Van Gogh. Mas não me identifico com nenhum estilo específico. Ao longo dos anos, eu aca-bei criando a minha própria linguagem plástica”, conta. A artista gosta de trabalhar com texturas e figuras hu-manas, mas não se prende a temáticas específicas. “Um dos meus trabalhos premia-dos, que eu acabei doando à Galeria La Pigna, no Vaticano, teve início a partir de um so-nho que eu tive”, conta Lenir.

A artista havia acordado com a imagem de flores vo-ando e entrando por uma janela, localizada no terceiro andar de um prédio qualquer. A vista e a luminosidade lem-bravam Roma, e acabaram sendo retratadas em uma série de três telas. O trabalho foi selecionado para a Mostra Coletiva que aconteceu no Forte de Copacabana, no Rio de Janeiro, e lhe rendeu duas menções honrosas e a Medalha de Bronze Rio 2010. Lenir não conta com patrocínio para divulgar o seu trabalho

ADEMAR CAMPOS BINDÉ

HISTÓRIA12 O REPÓRTER QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Suas ações iam além da educaçãoAs centenas de alunos que, ao longo de três décadas, tiveram a felicidade de sorver os ensinamentos transmitidos pelo inesquecível professor Guilherme Clemente Köhler, certamente, guardaram e muitos ainda guardam, gratas recordações dos tempos passados no Instituto Comercial Ijuí, depois Ginásio Duque de Caxias e Escola Técnica de Comércio Ijuí. Como seu ex-aluno, vamos hoje rememorar algumas de suas ações que iam muito além do campo da educação

O professor Guilherme Clemente Köhler, que iniciara sua carreira

de educador aos 16 anos de idade, em Santa Maria, che-gava a Ijuí nos últimos meses de 1937 trazendo como sonho implantar uma escola. Esse sonho começava a se tornar realidade no dia 15 de março de 1938, quando, com apenas sete alunos, ele iniciava as atividades do seu Instituto Comercial Ijuí, em prédio lo-calizado à rua José Bonifácio, na altura onde atualmente funciona a loja de Willy Rieger & Cia. Ltda. Não demorou muito para que sua capacida-de como professor atraísse a atenção da comunidade e já antes de encerrar o primeiro ano letivo o número de seus alunos crescia para quase uma centena.

A fama de seu estabele-cimento de ensino logo se espalhou, inclusive, além das fronteiras do município. Este foi um fator primordial para

que Guilherme Clemente Köhler viesse a conquistar, também, a confiança e o apoio da administração mu-nicipal, através do então pre-feito Emílio Martins Bührer, que se tornou um dos líderes da campanha em favor da construção de um prédio próprio para o Instituto Co-mercial. Essa campanha foi coroada de êxito e no dia 18 de março de 1941 era inau-gurado um amplo prédio de madeira, localizado no alto de uma colina no lado leste da cidade, onde atualmente existe a Escola Estadual de 2º Grau Ruy Barbosa, o Ruyzão.

Nesse mesmo ano de 1941, contando com uma qualifica-da equipe de professores, foi oficializada a implantação do curso propedêutico, mais tarde transformado em curso técnico de contabilidade, passando o Instituto Co-mercial Ijuí a denominar-se Ginásio Duque de Caxias e Escola Técnica de Comércio

pista de atletismo com locais próprios para corridas, saltos em distância, em altura e com vara. Ele próprio fabricava bolas de couro para os jogos internos de futebol. O culto à religiosidade e ao civismo eram também suas marcas registradas. Seus alunos não faltavam às paradas e atos cívicos na Semana da Pátria e em outras solenidades do gê-nero, desfilando com garbo e disciplina. Um dos fatos mar-cantes era a escola se fazer representar nas solenidades de acendimento e extinção do Fogo Simbólico que, na épo-ca, aconteciam à meia-noite. Outra característica cultiva-da nos seus educandários era a participação dele próprio e de alguns de seus alunos em manifestações culturais na comunidade, entre as quais lembramos o Grêmio Ijuiense de Letras.

grande incentivador das práticas de esporte e exer-cícios físicos, incutindo em seus alunos a importância das práticas saudáveis em todos os sentidos.

Ainda no ano de 1938, ele fundou o Grêmio Literário e Esportivo Ijuiense, que, como sua própria denomi-nação indica, tinha como objetivos fundamentais cul-tivar a literatura e o esporte. Essa agremiação chegou a rivalizar com o Esporte Clube São Luiz, disputando campeonatos municipais de futebol, na época do amado-rismo, até o ano de 1946. Na sua escola, ele era o gran-de incentivador da prática desportiva e de exercícios físicos. Nesse complexo es-tava integrado um campo de futebol, quadras de bas-quete e vôlei, aparelhos e áreas para educação física,

Evoluções artísticas durante a Semana da Pátria no Ginásio Duque de Caxias

Fotos: Acervo Fredolino Balduíno Krüger

Este time do Ginásio Duque de Caxias jogou e venceu o IPA, de Porto Alegre, no dia 7 de setembro de 1956, na Montanha, por 3 a 1, com gols de Zeca Köhler (2) e Wanderley Burmann. Em pé, aparecem o diretor Guilherme Clemente Köhler, o diretor do IPA, Aslide Schid, João Köhler, Jurandir Parzianello, Darnes Ghisleni, Sérvulo Luís Zardin, Serigolo, Adão Ceratti (emprestado pelo Gaúcho) e Argemiro Jacob Brum; agachados, Emídio Perondi, José (Zeca) Köhler, César, Wanderley Burmann, Chinês (emprestado pelo Gaúcho) e Pedrinho Santana

Foto: Acervo particular

Ijuí, com cursos diurnos e noturnos, inclusive internato.

Mas o que queremos re-lembrar, hoje, não são as ações desenvolvidas pelo professor Köhler no campo da educação propriamente dita. Principalmente porque suas ações extrapolaram, em muito, a área da educação. Vamos apenas, rememorar, algumas atividades que esse mestre desenvolveu à tes-ta de seus educandários. Como cultor da máxima latina “mens sana incorpore sano” (mente sã em corpo são), o professor Guilher-me Clemente Köhler foi um

Por Taís Machado

O REPÓRTER 13EDUCAÇÃOQUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Iniciando com uma bela apre-sentação do Coral da Unijuí, a cerimônia de posse da

nova reitoria da Unijuí, para a gestão 2011-2013, ocorreu on-tem à tarde. A nova reitoria tem a frente o professor Martinho Luís Kelm, como reitor; Catia Nehring, vice-reitora de Gradu-ação; Evelise Moraes Berlezi, vice-reitora de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão; e Laerde Sady Gehrke, vice-reitor de

Nova reitoria da Unijuí é empossadaOs novos dirigentes da Universidade foram eleitos em pleito desenvolvido no dia 21 de outubro, concorrendo em chapa única, intitulada “Unijuí – Consolidando a Mudança”.

Novos dirigentes são apresentados a autoridades e comunidade

Unijuí). Em segundo lugar, por termos conseguido formular, em muito pouco tempo, um conjun-to expressivo de políticas insti-tucionais que produziram um re-posicionamento estratégico da Instituição e que permitiram o redirecionamento dos esforços

para as atividades essenciais da Fundação e de suas mantidas. E ainda por manter a qualidade das atividades da Instituição, revelada em diversas avaliações feita pelo Ministério da Educa-ção”, ressaltou Bedin.

Ele salientou ainda que o

pior momento da Fundação já passou. “Por isso, não estamos mais discutindo se a Fidene e suas mantidas são viáveis ou não. Esta questão está supe-rada. A questão agora é con-seguir recursos econômicos, de forma regular e no prazo estipulado, para dar conta das necessidades do fluxo de caixa da Universidade”, explicou.

A solenidade de posse con-tou com a presença de autori-dades e lideranças da região, bem como de entidades repre-sentativas como a Associação Brasileira das Universidades Comunitárias (Abruc) e Con-sórcio das Universidades Co-munitárias Gaúchas (Comung), além da comunidade interna, com representações de todos os Campi. Após a solenidade, foi servido um coquetel, no hall da Biblioteca Universitária Mario Osório Marques.

Administração. A solenidade marcou o encerramento da ges-tão da reitoria da Universidade e também da presidência da Fi-dene, mantenedora da Universi-dade. Martinho Kelm assumirá também como presidente da Fundação, tendo o professor Gilmar Bedin, que entrega a reitoria, como vice-presidente da Fundação e Laerde Gehrke como diretor executivo.

Em entrevista à Coordena-doria de Marketing da Unijuí, Gilmar Bedin, ex-reitor afirmou que sua faz um balanço muito positivo de seu trabalho fren-te à Instituição. “Pelo fato de termos conseguido perceber e, em seguida, demonstrar para a comunidade acadêmica que estava em curso no Brasil um processo muito rápido de mudança estrutural na área da educação superior (principal fonte de receita da Fidene e da

A Unijuí realizou na manhã deste domingo, a prova de re-dação do Vestibular de Verão 2011. Aproximadamente 2,5 mil candidatos realizaram a prova nos Campi, Núcleos, Polo e Unidades de Apoio EaD.

No Campus Ijuí uma estru-tura especial foi montada para recepcionar os vestibulandos e também os seus acompa-nhantes. Foi disponibilizada uma Sala Ambiente com com-putadores e internet, TV e jornais da região. Os acompa-nhantes realizaram ainda uma ginástica laboral comandada pelas acadêmicas do curso de Educação Física. Funcionárias da Instituição estiveram à disposição dos pais e acom-panhantes para falar sobre valores dos cursos e opções de bolsas e benefícios.

Os candidatos puderam optar por um dos cinco temas apresentados para a prova de Redação: Lei da Ficha Limpa,

Mais de 2,5 mil candidatos realizaram Vestibular da Unijuí

Candidatos optaram entre cinco temas para a prova de redação

Crédito fotos: Márcia Almeida

Médico terá que ouvir pacien-te sobre o tratamento, Copa 2014, a Dengue em Ijuí e Carta ao novo Reitor da Unijuí.

A divulgação da lista dos aprovados será no dia 15, às 15h, no Portal www.unijui.edu.br/vestibular e imprensa re-

gional. A matrícula acontece a partir do dia 16 de dezembro, conforme calendário a ser distribuído no dia da prova. Mais informações no telefone 0800 646 7100 para cursos presenciais e 0800 646 0200, para cursos à distância.

A forte chuva que caiu em Santo Ângelo na tarde de sába-do, não foi impedimento para os candidatos a uma das 810 vagas oferecidas pela URI – Campus de Santo Ângelo neste Vestibular de Verão. Dos 1.159 candidatos inscritos para os 15 cursos ofe-recidos pelo campus, apenas 8,04 % não compareceram, abs-tenção considerada baixa pela direção da universidade. Em toda a universidade o número de candidatos chegou a 3.751.

A prova, totalmente temática e interdisciplinar foi compos-ta de 46 questões de língua portuguesa, literatura, língua

Ocorreu na noite da úl-tima sexta-feira, no Clube Internacional, de Cruz Alta, a posse do Conselho Diretor da Fundação Universidade de Cruz Alta, da Reitoria, dos diretores de Centros e dos coordenadores de Cursos da Universidade de Cruz Alta.

Inicialmente, o presidente do Conselho Curador, Fábio Dal-Soto, empossou o presi-dente do Conselho Diretor, José Ricardo Libardoni dos Santos, o vice-presidente, José Carlos Severo Corrêa, o conselheiro titular, Eduardo Müller Heck, o conselheiro primeiro suplente, Carlos Frederico de Oliveira Cunha, e o conselheiro segundo su-plente, Volnei Stefanello.

Na sequência, o presi-dente do Conselho Diretor da Fundação, José Ricar-do Libardoni dos Santos, procedeu ao ato de posse da Reitoria, composta pela magnífica Reitora, Elizabeth Dorneles, pela vice-reitora de Graduação, Sirlei de Lourdes Lauxen, vice-reitora de Pós-Graduação, Pesquisa e Ex-tensão, Cléia Rosani Baiotto (que, por força estatutária, substitui Patrícia Bianchi), e vice-reitor de Administração, Fábio Dal-Soto.

Por fim, foram empossa-dos os coordenadores de Cursos. Prestigiaram a sole-nidade de posse autoridades políticas, civis e militares, im-prensa e demais convidados.

Lista de aprovados da URI é divulgadaestrangeira, química, física, matemática, história, geografia e biologia valendo 2 pontos cada, mais a redação valendo 8 pon-tos. Os temas da redação tam-bém foram baseados nos textos que compunham o restante da prova e que versava sobre “A Biodiversidade”. Os vestibulan-dos receberam duas propostas para elaboração de texto: uma dissertação argumentativa ou uma carta aberta à sociedade falando das preocupações com o tema.

A comissão de redação, sob a coordenação do curso de Letras, tão logo os primeiros

candidatos deixaram as salas de provas, já iniciaram a correção, de acordo com as orientações que os vestibulandos tinham na prova e seguindo critérios previamente estabelecidos.

A lista dos classificados foi divulgada na manhã de segunda-feira no site da universidade (www.vestibular.uri.br). Os aprovados no Vestibular de Verão 2011 da URI começaram realizar a matrícula ontem, no prédio 20 do campus universi-tário.Candidatos aprovados de-vem ficar atentos ao calendário de matrículas que teve início já na terça-feira.

Empossados Conselho Diretor, Reitoria, Diretores de Centros e Coordenadores

Por Taís Machado

O REPÓRTER 13EDUCAÇÃOQUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Iniciando com uma bela apre-sentação do Coral da Unijuí, a cerimônia de posse da

nova reitoria da Unijuí, para a gestão 2011-2013, ocorreu on-tem à tarde. A nova reitoria tem a frente o professor Martinho Luís Kelm, como reitor; Catia Nehring, vice-reitora de Gradu-ação; Evelise Moraes Berlezi, vice-reitora de Pós-Graduação, Pesquisa e Extensão; e Laerde Sady Gehrke, vice-reitor de

Nova reitoria da Unijuí é empossadaOs novos dirigentes da Universidade foram eleitos em pleito desenvolvido no dia 21 de outubro, concorrendo em chapa única, intitulada “Unijuí – Consolidando a Mudança”.

Novos dirigentes são apresentados a autoridades e comunidade

Unijuí). Em segundo lugar, por termos conseguido formular, em muito pouco tempo, um conjun-to expressivo de políticas insti-tucionais que produziram um re-posicionamento estratégico da Instituição e que permitiram o redirecionamento dos esforços

para as atividades essenciais da Fundação e de suas mantidas. E ainda por manter a qualidade das atividades da Instituição, revelada em diversas avaliações feita pelo Ministério da Educa-ção”, ressaltou Bedin.

Ele salientou ainda que o

pior momento da Fundação já passou. “Por isso, não estamos mais discutindo se a Fidene e suas mantidas são viáveis ou não. Esta questão está supe-rada. A questão agora é con-seguir recursos econômicos, de forma regular e no prazo estipulado, para dar conta das necessidades do fluxo de caixa da Universidade”, explicou.

A solenidade de posse con-tou com a presença de autori-dades e lideranças da região, bem como de entidades repre-sentativas como a Associação Brasileira das Universidades Comunitárias (Abruc) e Con-sórcio das Universidades Co-munitárias Gaúchas (Comung), além da comunidade interna, com representações de todos os Campi. Após a solenidade, foi servido um coquetel, no hall da Biblioteca Universitária Mario Osório Marques.

Administração. A solenidade marcou o encerramento da ges-tão da reitoria da Universidade e também da presidência da Fi-dene, mantenedora da Universi-dade. Martinho Kelm assumirá também como presidente da Fundação, tendo o professor Gilmar Bedin, que entrega a reitoria, como vice-presidente da Fundação e Laerde Gehrke como diretor executivo.

Em entrevista à Coordena-doria de Marketing da Unijuí, Gilmar Bedin, ex-reitor afirmou que sua faz um balanço muito positivo de seu trabalho fren-te à Instituição. “Pelo fato de termos conseguido perceber e, em seguida, demonstrar para a comunidade acadêmica que estava em curso no Brasil um processo muito rápido de mudança estrutural na área da educação superior (principal fonte de receita da Fidene e da

A Unijuí realizou na manhã deste domingo, a prova de re-dação do Vestibular de Verão 2011. Aproximadamente 2,5 mil candidatos realizaram a prova nos Campi, Núcleos, Polo e Unidades de Apoio EaD.

No Campus Ijuí uma estru-tura especial foi montada para recepcionar os vestibulandos e também os seus acompa-nhantes. Foi disponibilizada uma Sala Ambiente com com-putadores e internet, TV e jornais da região. Os acompa-nhantes realizaram ainda uma ginástica laboral comandada pelas acadêmicas do curso de Educação Física. Funcionárias da Instituição estiveram à disposição dos pais e acom-panhantes para falar sobre valores dos cursos e opções de bolsas e benefícios.

Os candidatos puderam optar por um dos cinco temas apresentados para a prova de Redação: Lei da Ficha Limpa,

Mais de 2,5 mil candidatos realizaram Vestibular da Unijuí

Candidatos optaram entre cinco temas para a prova de redação

Crédito fotos: Márcia Almeida

Médico terá que ouvir pacien-te sobre o tratamento, Copa 2014, a Dengue em Ijuí e Carta ao novo Reitor da Unijuí.

A divulgação da lista dos aprovados será no dia 15, às 15h, no Portal www.unijui.edu.br/vestibular e imprensa re-

gional. A matrícula acontece a partir do dia 16 de dezembro, conforme calendário a ser distribuído no dia da prova. Mais informações no telefone 0800 646 7100 para cursos presenciais e 0800 646 0200, para cursos à distância.

A forte chuva que caiu em Santo Ângelo na tarde de sába-do, não foi impedimento para os candidatos a uma das 810 vagas oferecidas pela URI – Campus de Santo Ângelo neste Vestibular de Verão. Dos 1.159 candidatos inscritos para os 15 cursos ofe-recidos pelo campus, apenas 8,04 % não compareceram, abs-tenção considerada baixa pela direção da universidade. Em toda a universidade o número de candidatos chegou a 3.751.

A prova, totalmente temática e interdisciplinar foi compos-ta de 46 questões de língua portuguesa, literatura, língua

Ocorreu na noite da úl-tima sexta-feira, no Clube Internacional, de Cruz Alta, a posse do Conselho Diretor da Fundação Universidade de Cruz Alta, da Reitoria, dos diretores de Centros e dos coordenadores de Cursos da Universidade de Cruz Alta.

Inicialmente, o presidente do Conselho Curador, Fábio Dal-Soto, empossou o presi-dente do Conselho Diretor, José Ricardo Libardoni dos Santos, o vice-presidente, José Carlos Severo Corrêa, o conselheiro titular, Eduardo Müller Heck, o conselheiro primeiro suplente, Carlos Frederico de Oliveira Cunha, e o conselheiro segundo su-plente, Volnei Stefanello.

Na sequência, o presi-dente do Conselho Diretor da Fundação, José Ricar-do Libardoni dos Santos, procedeu ao ato de posse da Reitoria, composta pela magnífica Reitora, Elizabeth Dorneles, pela vice-reitora de Graduação, Sirlei de Lourdes Lauxen, vice-reitora de Pós-Graduação, Pesquisa e Ex-tensão, Cléia Rosani Baiotto (que, por força estatutária, substitui Patrícia Bianchi), e vice-reitor de Administração, Fábio Dal-Soto.

Por fim, foram empossa-dos os coordenadores de Cursos. Prestigiaram a sole-nidade de posse autoridades políticas, civis e militares, im-prensa e demais convidados.

Lista de aprovados da URI é divulgadaestrangeira, química, física, matemática, história, geografia e biologia valendo 2 pontos cada, mais a redação valendo 8 pon-tos. Os temas da redação tam-bém foram baseados nos textos que compunham o restante da prova e que versava sobre “A Biodiversidade”. Os vestibulan-dos receberam duas propostas para elaboração de texto: uma dissertação argumentativa ou uma carta aberta à sociedade falando das preocupações com o tema.

A comissão de redação, sob a coordenação do curso de Letras, tão logo os primeiros

candidatos deixaram as salas de provas, já iniciaram a correção, de acordo com as orientações que os vestibulandos tinham na prova e seguindo critérios previamente estabelecidos.

A lista dos classificados foi divulgada na manhã de segunda-feira no site da universidade (www.vestibular.uri.br). Os aprovados no Vestibular de Verão 2011 da URI começaram realizar a matrícula ontem, no prédio 20 do campus universi-tário.Candidatos aprovados de-vem ficar atentos ao calendário de matrículas que teve início já na terça-feira.

Empossados Conselho Diretor, Reitoria, Diretores de Centros e Coordenadores

Por Priscila G. Heldt

14 O REPÓRTER QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010REGIÃO

Augusto Pestana

Panambi

Aconteceu na última se-mana, a entrega de um automóvel no município

de Augusto Pestana. O carro será utilizado para prestação de serviços à comunidade pela equipe do PSF (Programa de Saúde da Família) e foi adquirido através de recursos oriundos da Secretaria Estadual da Saúde. O projeto encaminhado pela Ad-ministração Municipal contou com o apoio do parlamentar.

No ato, o deputado Aloísio Classmann, destacou “que esta é mais uma conquista

Município recebe recurso para área de saúdeCarro foi conseguido através de pedidos de secretários municipais

Unidade estará localizada em frente à prefeitura

Dentre as 21 candidatas, a vencedora foi a representante de Pejuçara

horas, haverá o Show Natal em Cordas com Marcello Caminha que apresenta ao público um emocionante momento de Na-tal. É um show que mostra as mais lindas canções natalinas tocadas em ritmos gaúchos, interpretados ao toque pe-culiar das cordas do violão de Marcello Caminha. Com instrumentação composta por acordeon, teclado, con-trabaixo, percussão, harpa e violão. O show apresenta uma sonoridade diferenciada e uma estética que encanta o especta-dor com uma mistura de temas

Abertura de programação natalina é adiada em Panambi

para a comunidade, atenden-do a reivindicação enviada por secretários municipais”. Classmann ressaltou também que o investimento trará mais qualidade para a prestação de serviços na área da saúde à comunidade local. Para o pre-sidente municipal do PTB Juca Severo, esta é uma importante conquista para a comunida-de pestanense e confirma. “Nosso desejo é continuar trabalhando em conjunto com nossos deputados na busca de novos projetos e investimen-tos que resultem em qualidade de vida à população de Augus-to Pestana”.

Legenda: Veículo foi entre-gue para trabalhos no PSF

natalinos e regionais. A prefeitura solicita que a

comunidade que for assistir ao show, colabore levando um quilo de alimento não pe-recível que será arrecadado pela SPANE em benefício das famílias carentes do municí-pio, para que estas possam ter um Natal melhor.

No domingo, dia 19, às 21 horas, encenação do nasci-mento de Jesus - Presépio Vivo, em frente à Igreja Matriz São João Batista, também o Papai Noel estará recebendo as crianças em sua casinha.

Pejuçara

Coronel Barros

Jóia

Famurs

A escolha da Mais Bela Es-tudante do Rio Grande do Sul 2010 aconteceu na Cidade de Pejuçara, na noite de 4 de de-zembro, no Clube Recreativo Pejuçarense. O evento contou com a presença de Nicole Ju-liane Fritzen de Boa Vista do Buricá, sendo esta a Mais Bela Estudante 2009.

Com 21 candidatas repre-sentantes de diversas cidades

Concurso de beleza tem pejuçarense como vencedora

Chuva causa transtornos no município de Jóia

Famurs propõe acordo para solucionar regulamentação do tráfego de caminhões no RS

do sul, e um público estimado em 1500 pessoas, a candidata escolhida como Mais Bela Estudante 2010 pelos jurados foi Kelin Kersting Noschang da cidade de Pejuçara. Com duas princesas Josiane Oliveira dos Santos, de Santa Maria, Aman-da Pereira da Rocha, de Santa Rosa, como Garota Simpatia Magdeli Welter de São José do Inhacorá.

A programação de Natal 2010 que estava marcada para o dia 12, foi transferida por motivo da chuva. O intitulado Natal Solidário, terá início de programações na quarta-feira, dia 15, onde das 19 às 23 horas acontecerá o atendi-mento do Papai Noel em sua casinha.Na sexta-feira, dia 17, às 20 horas, haverá grande apresentação da Orquestra Jovem do Sesi de Panambi e também do SESI Show de Santa Rosa, sendo que este evento será gratuito.

No sábado, dia 18, às 21

A cada ano a Prefeitura Municipal de Coronel Barros amplia os investimentos da decoração natalina. Neste ano, os enfeites de rua foram melho-rados, e a praça verde sofreu uma intervenção especial:

novas luzes foram colocadas e um belo presépio foi montado. A nova iluminação pode ser vista da rodovia e tornou-se um ponto de encontro das famílias neste natal. Segundo o secretário Eloy, a equipe da

Secretaria de Obras através do setor de iluminação, vem realizando gradativamente me-lhoras, e solicita a colaboração da população para evitar a de-predação deste cartão postal do município.

A chuva ocorrida em grande volume, no último final de se-mana na região atingiu a cidade Jóia. Ela veio de encontro às ne-cessidades das culturas de soja e leiteira, já que esta é geralmente época de escassez de água tanto para as plantas quanto para os animais.

Houve problemas decorren-tes da chuva, como em relação

Decoração natalina fez sucesso em Coronel Barros

as estradas, principalmente a que liga a localidade de Rondinha e São José, onde ocorreu atolamen-tos de veículos principalmente caminhões. Também algumas comunidades registraram chuva com granizo. Foi realizada obra de melhoramento na estrada que liga Rondinha e Potreirinhos.

Em viagem a Brasília, o pre-feito Jânio Andreatta conseguiu

liberação de recursos para a prefeitura, tal como verba para aquisição de uma patrola. Foi assinado ainda convênio para a construção de uma creche muni-cipal e há chance de recurso para o estádio municipal, que foi é buscado junto ao Ministério dos Esportes. A Secretaria de Saúde recebeu confirmação de verba para a compra de dois veículos.

Como medida para aliar os interesses dos Departamentos Municipais de Trânsito e dos representantes dos transporta-dores de carga do RS, a Famurs - Federação das Associações de Municípios do Rio Grande

do Sul sugere maior diálogo entre as entidades envolvidas. A ideia é resolver um antigo questionamento levantado pelos órgãos durante visitas dos engenheiros da Famurs aos Municípios.

Por Drica Morais

O REPÓRTER 15GERALQUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Gladis A. Corrêa Fisioterapeuta - Crefito: 17158fClínica Espaço Interdisciplinar

Fone: 3332 8356

são incapazes de se contrair por questões mecânicas, sen-sibilidade e edema localiza-dos são freqüentes, também equimose(sangramento dentro do músculo) e espasmos mus-culares.

Tratamento: Logo após a distensão aplicar gelo, elevar o membro, suspender a ativi-dade. Recomenda-se procurar um ortopedista ou médico do esporte.

O tratamento consiste de fi-sioterapia onde terapêutica de Ultra Som , Laser e Crioterapia ( gelo) são combinados com alongamentos específicos vi-sando recuperar as funções do músculo machucado. Pilates e ou musculação são utilizados posteriormente para promover o fortalecimento do músculo evitando novas lesões.

O tratamento medicamen-

Na última semana, o pre-feito Fioravante Ballin esteve na cidade de

Melo, no Uruguai, participando de um importante evento: o II Encontro de Cidades Integra-das do Mercosul. E embora o tempo fosse curto, ele con-seguiu manter contatos no município, a fim de ampliar as relações comerciais entre as empresas de Ijuí e daquele país. “Eu aproveitei o espaço para falar sobre as caracte-rísticas de nossa cidade e a trajetória histórica das indús-

Prefeito Ballin estreita laços com o UruguaiA Administração local pretende ampliar as relações comerciais entre as empresas da cidade e do país vizinho

trias. Sem esquecer, claro, de citar o trabalho realizado pelas cooperativas, pelo Movimento Étnico e pela IMASA, por exem-plo”, disse o prefeito à impren-sa, na última segunda-feira.

Segundo Ballin, os uru-guaios, especialmente daquela cidade, ficaram surpresos com o desenvolvimento de Ijuí. Melo já tem 205 anos de história e não possui, sequer, geração própria de energia. “A cidade é abastecida por energia térmica. E como eles não produzem uma gota de pe-tróleo, são completamente de-pendentes de outras regiões”, explicou Ballin. Mas a situação irá mudar a partir de agora. A Hidroenergia firmou uma parceria com alguns empre-sários uruguaios e, em alguns meses, dará início ao processo

de construção de duas usinas hidrelétricas de 7 MW.

Melo possui pouco mais de 50 mil habitantes e sente-te excluída da região de Mon-tevidéu. Mas tem tudo para

crescer, com a ajuda de outros países. “A cidade tem grande potencial agrícola e nós, da IMASA, queremos oferecer o melhor da tecnologia de plan-tio. O bom é que os uruguaios

toso ajuda a dissolver os co-águlos e cicatrizar as fibras.

O retorno á pratica espor-tiva varia amplamente com o nível da lesão , e deve ser feito com muita cautela.

DISTENSÃO OU ESTIRAMENTO MUSCULAR

Caracteriza-se por rompi-mento parcial ou completo de fibras ou feixes muscula-res, resultante de um esforço extremo realizado pelo mús-culo em questão. Junto com os feixes , são rompidos tam-bém capilares sanguíneos, resultando numa infiltração de sangue no local da lesão, formando posteriormente um coágulo( hematomas?).

A distensão acontece exatamente no momento em que o músculo é exigido e alongado alem de sua capaci-dade, ou seja , normalmente, a pessoa faz um esforço para o qual não esta preparada, ul-trapassando o limite elástico do músculo.

Não acontece apenas en-

tre atletas profissionais, que têm os músculos exigidos dia-riamente, mas também entre os iniciantes.

Tipos de distensão:1º grau – é a mais comum.

Acontece quando há um esti-ramento das fibras. Normal-mente a pessoa continua em atividade, mesmo sentindo um pouco de dor. A sensação intensa de dor costuma apare-cer no dia seguinte, quando o corpo esfria.

Se o individuo está há mui-to tempo sem praticar exercí-cios e decide forçar as ativida-des nos primeiros dias corre o risco de sofrer distensões musculares.

2º grau- Uma maior quan-tidade de fibras é rompida. Durante a atividade física o individuo sente como se rece-besse uma pedrada na perna,

ou tem a sensação de que tem algo rasgando no músculo. E realmente tem. Na mesma hora o individuo interrompe a atividade física.

3º grau – Caso mais crítico. Há uma ruptura completa do músculo. É a mais incomum, 1% dos casos. A cura só é possível com cirurgia. A dor costuma ser violenta, o indivi-duo pára de imediato e, muitas vezes , não tem condições de movimentar a região do corpo onde houve a lesão.

Os sintomas são a dor agu-da ou em pontada no mo-mento da lesão e durante a contração do músculo. Em rupturas parciais( grau 1 e 2) a dor pode inibir a contração do músculo. E o defeito pode ser palpado?sentido? duran-te o exame de palpação . Na ruptura completa os músculos

vêem o Brasil como referên-cia. E Ijuí é um modelo para eles, desde a questão cultural até a organização do trânsi-to”, disse o coordenador de Exposições da IMASA, Cássio de Azambuja.

A partir de agora, Ballin pretende fortalecer o inter-câmbio entre as instituições de Ijuí e os representantes uruguaios, que já confirmaram uma visita à cidade no mês de janeiro. Além do prefeito, participaram do encontro o vereador Valmir Seifert e o professor, consultor e admi-nistrador Alceu Van Der Sand. O encontro foi promovido pela Associação Brasileira de Muni-cípios (ABM), Intendência de Cerro Largo, Instituto Latino Americano e Escola de Gestão Pública.

Nesta quinta e sexta-feira, o setor de vendas na sede da Unimed Noroeste/RS em Ijuí fará plantão das 8h às 19h para receber os usuários, benefici-ários dos planos Unisaúde e Uniplan Básico, que desejarem incluir no seu plano atual, no-vos serviços.

Unisaúde e Uniplan Básico são planos contratados em data anterior a 1º de janeiro de 1999, ou seja, antes da vigência da Lei 9.656/98 (Lei dos Planos de Saú-de), tendo assim cobertura res-trita aos serviços prestados na época. Desde esta data, novos serviços foram incluídos atra-vés de resoluções normativas da Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) e em fun-

A coletiva, realizada pelo prefeito Ballin, contou com a presença de representantes da IMASA

O plantão funcionará das 8h às 19h

Unimed Noroeste/RS abre processo de adaptação dos Planos Unisaúde e Uniplan Básiconovas coberturas com adequa-ção no valor da mensalidade, sendo apenas R$ 17,48 por usu-ário do plano. Neste processo estão sendo oferecidas consul-tas e internações psiquiátrica, densitometria óssea, medicina nuclear, fisioterapia, cirurgias

ses e ressonância magnética.As novas coberturas terão

prazo de carência sendo 30 dias para fisioterapia, 60 dias para consultas e internações psiqui-átricas, entre outros exames. (Assessoria de Comunicação da Unimed)

ção das inovações no serviço próprio da Unimed Noroeste/RS contempladas através do

Hospital Unimed.Sendo assim, a Adaptação

que está sendo oferecida inclui

ambulato-riais por ví-deo, hemo-d i n â m i c a investigati-va e inter-vencionis-ta, cirurgias cardíacas, c i r u rg i a s neurológi-cas, órte-ses, próte-

Por Drica Morais

O REPÓRTER 15GERALQUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Gladis A. Corrêa Fisioterapeuta - Crefito: 17158fClínica Espaço Interdisciplinar

Fone: 3332 8356

são incapazes de se contrair por questões mecânicas, sen-sibilidade e edema localiza-dos são freqüentes, também equimose(sangramento dentro do músculo) e espasmos mus-culares.

Tratamento: Logo após a distensão aplicar gelo, elevar o membro, suspender a ativi-dade. Recomenda-se procurar um ortopedista ou médico do esporte.

O tratamento consiste de fi-sioterapia onde terapêutica de Ultra Som , Laser e Crioterapia ( gelo) são combinados com alongamentos específicos vi-sando recuperar as funções do músculo machucado. Pilates e ou musculação são utilizados posteriormente para promover o fortalecimento do músculo evitando novas lesões.

O tratamento medicamen-

Na última semana, o pre-feito Fioravante Ballin esteve na cidade de

Melo, no Uruguai, participando de um importante evento: o II Encontro de Cidades Integra-das do Mercosul. E embora o tempo fosse curto, ele con-seguiu manter contatos no município, a fim de ampliar as relações comerciais entre as empresas de Ijuí e daquele país. “Eu aproveitei o espaço para falar sobre as caracte-rísticas de nossa cidade e a trajetória histórica das indús-

Prefeito Ballin estreita laços com o UruguaiA Administração local pretende ampliar as relações comerciais entre as empresas da cidade e do país vizinho

trias. Sem esquecer, claro, de citar o trabalho realizado pelas cooperativas, pelo Movimento Étnico e pela IMASA, por exem-plo”, disse o prefeito à impren-sa, na última segunda-feira.

Segundo Ballin, os uru-guaios, especialmente daquela cidade, ficaram surpresos com o desenvolvimento de Ijuí. Melo já tem 205 anos de história e não possui, sequer, geração própria de energia. “A cidade é abastecida por energia térmica. E como eles não produzem uma gota de pe-tróleo, são completamente de-pendentes de outras regiões”, explicou Ballin. Mas a situação irá mudar a partir de agora. A Hidroenergia firmou uma parceria com alguns empre-sários uruguaios e, em alguns meses, dará início ao processo

de construção de duas usinas hidrelétricas de 7 MW.

Melo possui pouco mais de 50 mil habitantes e sente-te excluída da região de Mon-tevidéu. Mas tem tudo para

crescer, com a ajuda de outros países. “A cidade tem grande potencial agrícola e nós, da IMASA, queremos oferecer o melhor da tecnologia de plan-tio. O bom é que os uruguaios

toso ajuda a dissolver os co-águlos e cicatrizar as fibras.

O retorno á pratica espor-tiva varia amplamente com o nível da lesão , e deve ser feito com muita cautela.

DISTENSÃO OU ESTIRAMENTO MUSCULAR

Caracteriza-se por rompi-mento parcial ou completo de fibras ou feixes muscula-res, resultante de um esforço extremo realizado pelo mús-culo em questão. Junto com os feixes , são rompidos tam-bém capilares sanguíneos, resultando numa infiltração de sangue no local da lesão, formando posteriormente um coágulo( hematomas?).

A distensão acontece exatamente no momento em que o músculo é exigido e alongado alem de sua capaci-dade, ou seja , normalmente, a pessoa faz um esforço para o qual não esta preparada, ul-trapassando o limite elástico do músculo.

Não acontece apenas en-

tre atletas profissionais, que têm os músculos exigidos dia-riamente, mas também entre os iniciantes.

Tipos de distensão:1º grau – é a mais comum.

Acontece quando há um esti-ramento das fibras. Normal-mente a pessoa continua em atividade, mesmo sentindo um pouco de dor. A sensação intensa de dor costuma apare-cer no dia seguinte, quando o corpo esfria.

Se o individuo está há mui-to tempo sem praticar exercí-cios e decide forçar as ativida-des nos primeiros dias corre o risco de sofrer distensões musculares.

2º grau- Uma maior quan-tidade de fibras é rompida. Durante a atividade física o individuo sente como se rece-besse uma pedrada na perna,

ou tem a sensação de que tem algo rasgando no músculo. E realmente tem. Na mesma hora o individuo interrompe a atividade física.

3º grau – Caso mais crítico. Há uma ruptura completa do músculo. É a mais incomum, 1% dos casos. A cura só é possível com cirurgia. A dor costuma ser violenta, o indivi-duo pára de imediato e, muitas vezes , não tem condições de movimentar a região do corpo onde houve a lesão.

Os sintomas são a dor agu-da ou em pontada no mo-mento da lesão e durante a contração do músculo. Em rupturas parciais( grau 1 e 2) a dor pode inibir a contração do músculo. E o defeito pode ser palpado?sentido? duran-te o exame de palpação . Na ruptura completa os músculos

vêem o Brasil como referên-cia. E Ijuí é um modelo para eles, desde a questão cultural até a organização do trânsi-to”, disse o coordenador de Exposições da IMASA, Cássio de Azambuja.

A partir de agora, Ballin pretende fortalecer o inter-câmbio entre as instituições de Ijuí e os representantes uruguaios, que já confirmaram uma visita à cidade no mês de janeiro. Além do prefeito, participaram do encontro o vereador Valmir Seifert e o professor, consultor e admi-nistrador Alceu Van Der Sand. O encontro foi promovido pela Associação Brasileira de Muni-cípios (ABM), Intendência de Cerro Largo, Instituto Latino Americano e Escola de Gestão Pública.

Nesta quinta e sexta-feira, o setor de vendas na sede da Unimed Noroeste/RS em Ijuí fará plantão das 8h às 19h para receber os usuários, benefici-ários dos planos Unisaúde e Uniplan Básico, que desejarem incluir no seu plano atual, no-vos serviços.

Unisaúde e Uniplan Básico são planos contratados em data anterior a 1º de janeiro de 1999, ou seja, antes da vigência da Lei 9.656/98 (Lei dos Planos de Saú-de), tendo assim cobertura res-trita aos serviços prestados na época. Desde esta data, novos serviços foram incluídos atra-vés de resoluções normativas da Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) e em fun-

A coletiva, realizada pelo prefeito Ballin, contou com a presença de representantes da IMASA

O plantão funcionará das 8h às 19h

Unimed Noroeste/RS abre processo de adaptação dos Planos Unisaúde e Uniplan Básiconovas coberturas com adequa-ção no valor da mensalidade, sendo apenas R$ 17,48 por usu-ário do plano. Neste processo estão sendo oferecidas consul-tas e internações psiquiátrica, densitometria óssea, medicina nuclear, fisioterapia, cirurgias

ses e ressonância magnética.As novas coberturas terão

prazo de carência sendo 30 dias para fisioterapia, 60 dias para consultas e internações psiqui-átricas, entre outros exames. (Assessoria de Comunicação da Unimed)

ção das inovações no serviço próprio da Unimed Noroeste/RS contempladas através do

Hospital Unimed.Sendo assim, a Adaptação

que está sendo oferecida inclui

ambulato-riais por ví-deo, hemo-d i n â m i c a investigati-va e inter-vencionis-ta, cirurgias cardíacas, c i r u rg i a s neurológi-cas, órte-ses, próte-

CMYK

MEIO AMBIENTE16 O REPÓRTER QUARTA-FEIRA, 15 dezembro de 2010

Por Taís Machado

Secretaria de Meio Ambiente alerta para uso de produtos químicos

O herbicida, com princípio ativo glifosato, também conhecido como secan-

te, ainda é comum para a cha-mada capina química. O secante pode ser encontrado à venda até mesmo em sites, porém em áreas urbanas seu uso é proibi-do. “Estamos tentando coibir esta prática que traz danos, tanto ao meio ambiente como à saúde das pessoas”, comenta Dirlei Marchesan, coordenador

Amparada por leis federais, estaduais e decreto municipal a SMMA poderá multar, em até R$ 5 mil, pessoas que utilizarem produtos químicos para a limpeza de terrenos

de Fiscalização e Licenciamen-to Ambiental da Secretaria Municipal de Meio Ambiente e engenheiro florestal.

O coordenador explica que estes produtos são classificados como de menor potencial den-tro de uma classe toxicológica, contudo ainda sim pode causar prejuízos. “Estes tipo de quí-mico só é permitido em áreas rurais, dentro do perímetro urbano indicamos o processo mecânico”, diz o engenheiro florestal.

A capina e a roçada são considerados processos mecâ-nicos, para a prática de controle de vegetação, que não causam nenhum estrago ambiental ou para a saúde da população. “Muitas pessoas tentam se de-fender, alegando que utilizaram o secante com controle e em

horário que não seria prejudi-cial. Mas não há como garantir a segurança sem que este produto seja aplicado por pessoal espe-cializado”, afirma Marchesan.

Amparada pela portaria nº 16/1994, da Fundação Estadual de Proteção Ambiental (Fepam), pela Lei Federal de Crimes Am-bientais nº 9.605/1998 e pelo Decreto Municipal nº 2.327/1998,

sim como cobramos a limpeza de terrenos e multamos quem não estiver de acordo, aquele que utilizar a poda química poderá sofrer as penalidades da lei. Destacamos a não utilização desses produtos, pois isto é crime ambiental”, ressalta o coordenador.

Até julho deste ano cinco denúncias foram apuradas pela Secretaria. “Este é um número baixo, considerando que esta era um prática comum entre a popu-lação. Esta diminuição se dá pelo esclarecimento que temos feito a comunidade e também ao receio da multa”, salienta.

As denúncias podem ser feitas diretamente na Secretaria de Meio Ambiente, em horário de funcionamento. Ou em finais de semana e fora do horário de atendimento a Polícia Civil.

a SMMA está apta m u l t a r quem uti-lizar o se-cante. A multa mí-nima é de R$ 5 mil, variando de acordo com o ter-reno. “As-

Dirlei Marchesan orienta sobre capina química

O REPÓRTER 17SÁBADO, 15 de dezembro de 2010

CLASSIFICADOS

DIVERSOSAceitamos encomenda de Chester Assado. Fone 3332 4718. VENDE-SE lindos filhotes de poodle com um mês, vacinado e desverminado na cor branca. Tratar fone 9143.1664. BARBADA: Vende-se mobi-liário, expositores, mane-quins, cabides, expositores de semi-jóias e maquina banricompras, e outros. Valor a negociar. Fone 8448.5115 com Isabel. PROCURO PROFISSIONAL para trabalhar na área de

VEÍCULOS

VENDE-SE PEUGEOT 202 4 portas com ar condicionado e direção hidráulica revisa-do. Valor R$19.000,00, aceito carro de até R$8.000,00. Tratar na Rua Ernesto Alves, 593 ou fone 9963.5682. Vende-se Clio Hatch 2003, Authentic, 1.0, 8V, 4 portas, branco, para choque na cor do carro, IPVA 2010 pago, Som original com controle

IMÓVEISBARBADA: ULTIMAS UNI-DADES. Vendo apto 87m² com 2 dormitórios, sala, varanda, cozinha, área de serviço, box de garagem, portão eletrônico, parabóli-ca, interfone e alarme com cerca elétrica. O apartamen-to está alugado, localizado na Av. 21 de abril, 1181. Valor 90mil, recebo carro popular no negócio. Tratar fone 9963 5682.Vende-se Apartamento Kit-net, semi-mobiliado, sacada com churrasqueira, box garagem fechado, Ed. Amé-rica (Rua Venâncio Aires,

edição de fotografias, que tenha amplo conhecimento em Photoshop, e experi-ência comprovada na área. Fone 8134.8213. CUIDO DE PESSOA IDOSA em resi-dência, possuo referência. Tratar 8126.5328.ALUGA-SE APARTAMENTO de 2 dormitórios no Resi-dencial Bela Vista, Bloco 1ª. Tratar com a proprietá-ria no fone 3332.5762 ou 9172.1715.PROCURA-SE moça para dividir apartamento mobi-liado, com espaço amplo e quarto individual no Centro da Cidade. Ótimo preço.

347 - centro) próximo da RODOVIÁRIA, impecável, particular, pode ser finan-ciado, ideal para investi-dor, R$79.000,00, fone: 051 98155360. VENDE-SE PRÉDIO CO-MERCIAL, com mercado montado + moradia, prédio de esquina e com grande terreno nos fundos. Cliente-la formada. Área construída 175m quadra. Aceita-se car-ro no negócio. Interessados tratar: 3332-1706 9964-1229 VENDES-E APARTAMEN-TO central, 2 dormitórios, cozinha americana, sacada com churrasqueira e box de garagem. Tratar 3332 4118VENDE-SE CASA em alvena-ria, suíte, 2 dormitórios, sala com lareira, aquecimento a gás, toda de tijolos maciços, financia. Tratar 9122 8523VENDE-SE CASA 11,5x47m.

Tratar fone 9941.7957 ou 9193.9244.CONSULTE CARTAS E BÚ-ZIOS: se você precisa de ajuda para aumentar a sua clientela, resgatar sua fe-licidade, descobrir se está sendo traído, tirar rival do caminho amoroso ou pro-fissional, tirar olho gordo, inveja, demandas diversas e trazer seu amor de volta. Arrumar um emprego, ou fazer seu negocio dar mais lucro, nós temos a solu-ção. Atendimento com hora marcada pelo telefone (55) 9103.2719. C/ Clara. Valor R$30,00.

no volante, inpecável, par-ticular, R$ 17.490,00. Fone: 51 9815.5360.VENDE-SE FUSCA 77 com pintura metálica, rodas es-portivas e documentação em dia. Tratar fone 3332.2866.VENDE-SE POLO SEDAN 2003, série ouro (confortline) prata metálico, possui ma-nual do condutor com todas revisões executadas e baixa quilometragem. Placa IBL 7649. Tratar fone 8421.3115.VENDE-SE Courier ano 98, cor cinza. Valor R$12.500,00. Tratar fone 9136.7407.VENDE-SE ESCORT W ano 98/98, quatro portas na cor vermelha, com ar-condicio-nado, direção hidráulica, trava e alarme. Excelentes condições e documentação em dia. R$ 10.000,00 de entrada + R$420,00 men-sais. Aceito outro veículo de maior ou menor valor em troca. Fone 9656.5385.

Localizada na Rua Tenente Ananias, 147 Bairro São José. Tratar fone 8444.1443.ALUGA-SE CASA com três quar-tos, sala, cozinha, banheiro,

área de serviço, garagem. Lo-calizado na Rua do Comércio, 750. Valor: R$ 550,00 + água + luz + IPTU. Fone 3332.7188 com Aline ou Jussara.

18 O REPÓRTER ESPORTEQUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Por Jonas Palharini

PLACAR REPÓRTERATLETA DO FUTURO – O

Sesi encerrou no final de sema-na, as atividades do projeto Atle-ta do Futuro do Sesi 2010, com integração na cidade de Santo Ângelo e participação dos pro-jetos de Panambi, Ijuí, e Santo Ângelo. Devido a instabilidade, foram realizadas partidas de futsal. As aulas do projeto têm retorno no dia 17 de janeiro, em modo de colônia de férias. As inscrições já estão abertas. O projeto Atleta do Futuro enfatiza três fases do desenvolvimento infantil e adolescente, dos 7 aos 9 (desenvolvimento motor) 10 aos 12 (iniciação esportiva) e 13 aos 15 (formação esportiva).

CAMPEÃO MUNICIPAL – Pa-lestino (campeão da Cidade) e Flamengo de Vila Santo Antônio (campeão do Interior) decidem no próximo domingo, o título de Campeão Municipal. O con-fronto acontece no Estádio 19 de Outubro, às 15h30.

BOCHA – A Coordenadoria Especial de Desporto e Lazer (Cedl) convida todos os repre-sentantes das equipes de bocha em todas as modalidades (calcá-rio, sintética e veteranos) para reunião na próxima terça-feira, às 19h30, para definições dos campeonatos de bocha para o ano 2011.

NOVO HAMBURGO – O Novo Hamburgo anunciou a contratação do atacante Juni-nho, 24 anos. O atleta defendeu o Sport Recife na Série B do Brasileiro. O Nóia confirmou também o retorno do meia Preto ao time.

PORTO ALEGRE – Marcelo Rospide deixou a Coordenação Técnica e assume o comando do Porto Alegre no Gauchão. Rospide entra na vaga de Zaluar que deixou o clube.

CANOAS – O Canoas acertou com o centroavante Fernando Genro, neto do governador Tar-so Genro. Além dele, o meia Jé e o goleiro Caio Venâncio, todos ex-Grêmio, também reforçam a equipe. Outro nome conhecido é Anderson Ijuí, com passagem pelo Pelotas.

Danilo Baia é o lateral para o GauchãoDireção de futebol anunciou a contratação do lateral direito que veio do futebol paulista

Depois de inúmeras son-dagens, a direção de fu-tebol do São Luiz anun-

ciou na tarde de segunda-feira, a contratação do lateral direito Danilo Ferreira dos Santos (Da-nilo Baia), 24 anos, natural de Eunápolis, na Bahia.

O mercado para a posição apresentava jogadores com salários fora da realidade do clube ou atletas que não se encaixavam ao perfil exigido pela direção de futebol.

O novo lateral direito deve se apresentar nesta manhã, no Estádio 19 de Outubro. Danilo Baia diz que se adapta nos dois sistemas mais utilizados pelos treinadores, o 4-4-2, fazendo a função de lateral, ajudando na marcação, e o 3-5-2, como ala ofensivo. Danilo acrescenta que também já atuou no setor de meio campo.

Versátil, dentro das carac-

terísticas exigidas na Baixada, Danilo Baia chega com rótulo de titular da camiseta 2, en-tretanto, terá que disputar posição com o dedicado Fer-nando, jogador que fez parte do plantel do ano passado e que estava no Três Passos. Fernando chegou na segunda-feira.

A indicação por Danilo Baia surgiu do ex-goleiro e ex-técnico do Brasil de Pelotas, Faehl Júnior, que já trabalhou com o técnico Beto Campos na Ulbra e conhece bem o lateral. Danilo Baia estava no São José de São José dos Campos-SP. Jogou a Série A2 pelo time pau-lista. O lateral iniciou a carreira na Portuguesa, permaneceu na Lusa por seis anos. Danilo Baia disputará o Gauchão pela primeira vez.

Novo estádio

Assembleia Extraordinária em janeiro deve autorizar a direção executiva do clube para que negocie a venda do Estádio 19 de Outubro. Segun-do o presidente Sadi Pereira,

Presidente Sadi Pereira sonha na construção do novo estádio para o São Luiz

Lateral Anderson Cruz vai defender o Riograndense no segundo semestre

um empresário e um grupo de investidores estão interessa-dos na área. Pereira disse que economicamente um novo estádio é viável, levando em conta, a grande manutenção necessária na Baixada.

Ações trabalhistas

O São Luiz perdeu a ação envolvendo o clube e o ex-centroavante Paulo Roberto

Scalon. Não houve conciliação entre o departamento jurídico do clube e a defesa de Paulo Roberto. O São Luiz vai ter que desembolsar R$ 78 mil para pagar a dívida.

Além de Paulo Roberto Scalon, o clube tem mais duas ações trabalhistas tramitando. O lateral Olde exige R$ 7 mil e o goleiro Osvaldo que está mo-rando em Bagé, quer receber R$ 11 mil do Alvirrubro.

O primeiro Gre-Nal do Gauchão está marcado para o dia 30 de janeiro, em Rive-ra, no Uruguai. No entanto, com o objetivo de ver Grê-mio e Inter com times titula-res em campo, a Federação Gaúcha de Futebol estuda mudar a data do confronto entre tricolores e colorados

no país vizinho.O presidente da FGF,

Francisco Novelletto, cogi-tou a possibilidade e deve conversar com os dirigen-tes da dupla para amadure-cer a ideia, já que Grêmio e Inter estão envolvidos com a Libertadores do próximo ano.

O GBM quer surpreender o Ju-ventude e disputar a final do Cam-peonato Estadual Suligaf – Futligas contra Grêmio ou Internacional. A competição é válida pela categoria Sub-12.

O GBM recebe o Juventude

hoje, às 17h30, no Estádio da Mon-tanha. O segundo confronto está marcado para sexta-feira, às 17h, no CT do Juventude, em Caxias.

Na outra chave, semifinal de clássico Gre-Nal. No primeiro jogo, o Inter venceu o Grêmio por 3 a 1.

O Gauchão do próximo ano nem começou e as articulações já começaram. O goleiro Vanderlei, o volante Fábio Pinho e o meia-ata-cante Alexandre já estão acertados para disputar o segundo semestre pelo Avenida de Santa Cruz do Sul.

Nesta a semana, mais um nome

O Departamento de Ma-rketing do São Luiz apresen-ta amanhã, às 20h, no salão Vip da Sogi, o uniforme 2011.

Serão apresentados os uniformes de jogo, treino e a terceira camiseta do clube, na cor preta.

O objetivo da diretoria do São Luiz é bater o recor-

de de comercialização do uniforme e auxiliar a receita na captação de recursos para o clube.

A estimativa é que na sexta-feira, o novo uniforme de 2011, bem como a ter-ceira camiseta que servirá como espécie de marketing do clube, já esteja disponí-vel à venda aos torcedores.

A CBF divulgou os 64 clubes participantes da Copa do Brasil do próximo ano. O Rio Grande do Sul vai ser representado por três clubes do interior, Caxias, São José e Ypiranga.

O Caxias conquistou a vaga através do título do Interior, ob-tido no Gauchão 2010. O São José

entrou na vaga do Grêmio que classificou para a Libertadores da América e o Ypiranga de Erechim levou a vaga pela conquista da Copa FGF de 2009.

A competição começa em 16 de fevereiro e termina no dia 8 de junho. Os cruzamentos ainda não foram divulgados.

São Luiz apresenta uniforme para a próxima temporada

Três gaúchos na Copa do Brasil

FGF estuda mudar data do Gre-Nal em Rivera pelo Gauchão

GBM enfrenta Juventude nas semifinais

Empregados após o Gauchão

O Internacional deu adeus ao sonho do bi Mundial ao perder para o Mazembe (Re-pública Dominicana do Con-go) por 2 a 0 ontem, pelas semifinais do Mundial de Clubes da Fifa. O goleiro Ki-diaba, em brilhante atuação, foi um dos responsáveis pelo feito histórico. Esta será a primeira vez que uma equipe africana disputará a final da competição.

Conscientes de que não contam com arsenal capaz de atacar um forte adversário como o Internacional, os guer-reiros africanos do Mazembe resolveram montar uma impe-netrável fortaleza para segurar as ofensivas dos colorados. O Inter dominou as ações mas não conseguia invadir a área adversária e pouco finalizou. Desolados, o vestiário colora-do no final do jogo foi silen-

cioso, ninguém teve coragem para tentar explicar o vexame dos 90 minutos.

O Inter ainda volta a campo em Abu Dhabi. No sábado, a partir do meio-dia (horário de Brasília), encara o perdedor de Seongnam, da Coreia do Sul, e Inter de Milão, que se enfren-tam hoje. O Mazembe decide quem será o novo campeão do mundo com o vencedor desse jogo.

Vexame: Inter perde e dá adeus ao Mundial

se juntou aos três, o ala esquer-da Anderson Cruz. O jogador encaminhou acerto com o Rio-grandense de Santa Maria. Após o Gauchão, os quatro atletas que defendeu o São Luiz, passarão a disputar a Segundona Gaúcha.

POLÍCIA O REPÓRTER 19QUARTA-FEIRA, 15 de dezembro de 2010

Por Jonas Palharini

Polícia Civil tem redução de 30% em furtos e tráfico de drogas, diz delegadoMaior fiscalização dos órgãos da segurança, faz cair crimes como furto e tráfico de entorpecentes

O delegado Ricardo Miron assumiu interinamente a Delegacia Regional de

Polícia. O titular, Carlos Igle-sias está em período de férias até 5 de janeiro. Miron avaliou os primeiros resultados com o acréscimo das equipes vo-lantes com a contratação de quatro delegados.

Segundo ele, que trabalha

com delitos de furtos e tráfico de drogas, as ocorrências tive-ram redução de 30%.

Ricardo Miron credita essa diminuição ao aumento no nú-mero de prisões em flagrante e pela atuação ostensiva da Brigada Militar, com policiais em vários pontos da cidade também à noite.

O delegado do Segundo Distrito Policial acrescenta que a drogadição é um círculo vicioso. Para Miron, quem fomenta o tráfico é o usuário. Ele acredita que o combate às drogas precisa ser perma-nente. O delegado, inclusive, realiza palestras para crianças

e adolescentes, explicando os problemas detectados por

usuários ou traficantes.Conforme Ricardo Miron,

Delegado Ricardo Miron que a droga é um círculo vicioso

o tráfico hoje é um objeto de sobrevivência para a família que comercializa o produto. “As crianças drogadas de hoje, serão os delinquentes de ama-nhã”, considera.

Com a implantação da equi-pe volante e o aumento do efetivo da Brigada Militar, os registros de maiores incidên-cias como delitos de furtos e tráfico de drogas, caíram de acordo com a pronta atuação dos órgãos da segurança públi-ca que inibem a ação dos ban-didos que vendem drogas ou furtam para sustentar o vício ou para viver na dependência do tráfico.

Duas adolescentes mor-reram afogadas, depois que uma caminhonete S-10, caiu nas águas do Rio Santo Cristo, próximo ao município de Santa Rosa, na ERS-307, Km 51 da rodovia. O acidente ocorreu por volta das 23h, de domingo.

O condutor do veículo, An-derson Luiz Arnold, de 20 anos, residente em Campina das Missões, Márcio Luiz Grysuk, de 18 anos, e Roseli Adriana Baars de Oliveira, de 20 anos, ambos moradores de Ubire-

tama e um adolescente de 16 anos, conseguiram escapar. Os quatro foram internados no hospital Vida e Saúde de Santa Rosa, sem lesões graves e pos-teriormente foram liberados.

As adolescentes Berenice Fitz, 17 anos e Itaiara Edilena Lotke, de 16 anos, morreram afogadas. Berenize Fitz, 17 anos, foi a primeira a ser loca-lizada, no meio da manhã. O corpo foi resgatado à 1,5 km do acidente. Berenize morava em Cândido Godói há um ano

e trabalhava como empregada doméstica. O corpo da adoles-cente, Itaiara Edilena Lotke, de 16 anos, foi localizado às 16h, de segunda-feira, à quatro quilômetros de distância de onde aconteceu o acidente. De acordo com a Polícia Rodo-viária Estadual de Santa Rosa, o motorista perdeu o controle da direção, saiu ao lado esquerdo da pista e caiu no rio com a caminhonete. O acidente foi próximo à ponte. Chovia muito no momento do acidente.

Brigada cumpre mandado de prisão no Osvaldo Aranha

A Brigada Militar de Ijuí cumpriu man-dado de prisão expedido pela Vara de Execuções Criminais da Comarca de Ijuí. Um homem de 31 anos foi preso no beco do bairro Osvaldo Aranha.

O homem voltou para a Penitenciária Mo-dulada, onde terá que cumprir uma pena por furtos, aproximadamente seis anos de prisão.

Acidente no município de Santana da Boa Vista, próximo a Caçapava do Sul, deixou três ijuienses feridos na tarde de domingo. O condutor do Honda Civic, placas de Ijuí, cirurgião dentista Alexandre Maehler, 29 anos, perdeu o controle da direção, saiu da pista e colidiu contra um barranco. O veículo teve perda total. O acidente aconteceu às 15h15min, em uma curva acentuada na BR-392, km 203,7. Chovia muito na hora do acidente. Além do condutor, outros dois passageiros, tam-bém ijuienses sofreram lesões leves. Renato de Lima Falcão,

18 anos, e Cléber Roger Strein, de 38 anos, ambos estudantes.

Os ijuienses foram socor-ridos ao Pronto Socorro de Pelotas, onde foram atendidos e liberados ainda na noite de domingo.

De acordo com a Central de Comunicação da Polícia Rodoviária Federal, em Porto Alegre, o veículo trafegava no sentido Pelotas/Ijuí.

Alexandre Maehler é filho do comerciante Darci Maehler, cuja família reside no bairro Penha. No fim da manhã de segunda-feira, os ijuienses retornaram para a terra natal.

Jovem morre presa às ferragens em acidente no município de Santo Augusto

Acidente ocorrido no início da noite de domingo na ERS-155, Km 72, próximo a Boate Casarão, no município de Santo Augusto deixou uma vítima fatal. A jovem Gislaine Martins de Oliveira, 18 anos, moradora de Santo Augusto ficou presa às ferragens quando o condutor do Escort, placas de Ijuí, Elisandro Von Mühlen, 35 anos, perdeu o controle do veículo que saiu da pista e chocou-se em árvores à beira da rodovia.

Bombeiros de Três Passos e Ijuí trabalharam para remover o veículo e retirar a vítima das ferragens. O acidente aconteceu no sentido Três Passos-Santo Augusto.

Agentes da Polícia Civil de-flagraram a Operação Goulart que desarticulou uma qua-drilha suspeita de tráfico de drogas na região. A Operação contou com a participação de 18 agentes policiais e três delegados, distribuídos em quatro viaturas e duas moto-cicletas.

Durante a Operação foram cumpridos quatro mandados de busca e apreensão, simul-taneamente, em busca de drogas, armas e objetos de ilícitos penais. Na ação, foi preso em flagrante o chefe da quadrilha, de 39 anos, no Bairro João Goulart, em Santo Ângelo.

Após dois meses de in-vestigação sobre o tráfico de entorpecentes, policiais civis da delegacia de Polícia de Três Passos, sob o comando da delegada Caroline Virgínia de Machado, prenderam em flagrante no final da tarde de domingo, duas mulheres, uma de 20 anos e outra de 28 anos de idade.

A prisão ocorreu nos arre-dores do presídio de Três Pas-sos, sendo que com uma delas foi apreendida a quantia de 100 gramas de crack, e com a

outra a quantia de R$ 1.600,00. Também foram apreendidos celulares e um veículo Vectra branco, com placas de Santo Augusto.

As presas traficavam en-torpecentes há algum tempo e mantinham ligação com presos das Penitenciárias de Três Passos e Ijuí. Elas foram con-duzidas ao Presídio Estadual de Três Passos.

A quantidade de droga apre-endida equivale a aproximada-mente 400 unidades da droga para a venda.

Adolescentes morrem afogadas, após tombamento de veículo no Rio Santo Cristo

Polícia Civil desarticula quadrilha de tráfico em Santo ÂngeloSegundo o delegado Cairo

Ribeiro, na residência do suspeito funcionava uma das bocas de fumo que já era in-vestigada há vários meses. Lá foram apreendidas 21 pedras de crack, totalizando 7,57 gra-mas e 10 buchas de cocaína, totalizando 7,69 gramas, am-bas acondicionadas dentro de um pote plástico, pronta para a venda.

A polícia também apreen-deu cinco relógios de pulso, R$ 960,00 em dinheiro, uma máquina fotográfica digital e outros dois potes plásticos. Conforme o delegado Ribeiro, as investigações prossegui-rão no sentido de buscar

provas do envolvimento de outros familiares investiga-dos que participariam da traficância de drogas no local.

Os resultados das ações da polícia neste ano já somam 31 prisões de pessoas envol-vidas com o tráfico de drogas em Santo Ângelo, e outras 19 pessoas foram indiciadas e respondem processo em liberdade.

As apreensões de drogas até o momento totalizam 596,11 gramas de cocaína, 254,44 gramas de crack e 1.207,87 gramas de maconha.

O suspeito foi recolhido ao Presídio Regional de Santo Ângelo.

Ijuienses escapam de acidente em que veículo ficou destruído

Polícia prende duas mulheres que mantinham ligações comerciais com detentos de Três Passos e Ijuí

CMYK

O REPÓRTER QUARTA-FEIRA, 15 DE DEZEMBRO DE 2010

Por Priscila G. Heldt

Foi aberta na segunda-feira, a programação de Natal em Ijuí, intitulado

Natal Vida. A comemoração contou com apresentações artísticas do CEAP e apresenta-ção da Banda Municipal Carlos Gomes, além da presença de autoridades e comunidade em geral.

Após as apresentações, houve a chegada do Papai Noel, sendo que a chave da cidade foi entregue a ele pelo

Inicia a programação do “Natal Vida 2010”

A chegada do Papai Noel marcou o começo dos festejos de final de ano

com shows e atrações para a população. Durante todos os dias haverá presença do Papai Noel que estará distri-buindo balas às crianças, e também Feira do Artesanato com sorteio de prêmios entre os clientes.

Entre as principais atrações pode-se destacar a Orques-tra Jovem Sesi Panambi hoje às 20h, o Elenco Piazito da Escola de Ensino Médio de Tupaciretã, amanhã, às 20h, e na sexta-feira à noite haverá a apresentação dos corais de Ijuí. Na terça-feira, as inverna-das dos CTG’s Chaleira Preta, Chão Batido, Fogo de Chão e Laureano Medeiros comanda-rão a Noite Gaúcha na praça.

E para finalizar a programa-ção do Natal Vida 2010, no dia 22, a animação estará a cargo de Carol Banda Show. Paralela-

prefeito Fioravante Ballin. A programação se esten-

derá até o dia 22 de dezembro

mente acontece ainda sorteio de prêmios da Campanha Ijuí Tem Mais com show de Joca Martins.

CMYK

CMYK

02 INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010

O Natal é uma data em que comemoramos o nascimento de Jesus Cristo. Na antiguidade, o Natal era comemorado em várias datas diferentes, pois não se sabia com exatidão a data do nascimento de Jesus. Foi so-mente no século IV que o 25 de dezembro foi estabelecido como data oficial de comemoração.

Na Roma Antiga, o 25 de dezembro era a data em que os romanos comemoravam o início do inverno. Portanto, acredita-se que haja uma rela-ção deste fato com a oficializa-ção da comemoração do Natal.

As antigas comemorações de Natal costumavam durar até 12 dias, pois este foi o tem-po que levou para os três reis Magos chegarem até a cidade

Natal: o nascimento do menino Jesusde Belém e entregarem os pre-sentes (ouro, mirra e incenso) ao menino Jesus. Atualmente, as pessoas costumam montar as árvores e outras decora-ções natalinas no começo de dezembro e desmontá-las em 6 de janeiro, Dia dos Reis Magos.

Do ponto de vista crono-lógico, o Natal é uma data de grande importância para o Ocidente, pois marca o ano 1 da nossa História.

Embora tradicionalmente seja um feriado cristão, o Natal é amplamente comemorado por muitos não-cristãos, sendo que alguns de seus costumes populares e temas comemora-tivos têm origens pré-cristãs ou seculares. Costumes populares modernos típicos do feriado

incluem a troca de presentes e cartões, a Ceia de Natal, músi-cas natalinas, festas de igreja, uma refeição especial e a exibi-ção de decorações diferentes; incluindo as árvores de Natal, pisca-piscas e guirlandas, vis-co, presépios e ilex. Além disso, o Papai Noel (conhecido como

Pai Natal em Portugal) é uma figura mitológica popular em muitos países, associada com os presentes para crianças.

Como a troca de presentes e muitos outros aspectos da festa de Natal envolvem um aumentou da atividade eco-nômica entre cristãos e não

cristãos, a festa tornou-se um acontecimento significativo e um período chave de vendas para os varejistas e para as em-presas. O impacto econômico do Natal é um fator que tem crescido de forma constante ao longo dos últimos séculos em muitas regiões do mundo.

Mais um ano chega ao fim.É tempo de fazer um balanço

de tudo o que aconteceu.É tempo de transformarmos:

os momentos bons em novas energias, entusiasmo e principal-mente esperança de todo que os

nossos sonhos vão se realizar!os momentos maus em um

lembretes para não cometermos novamente os mesmos erros no ano que vem.

os momentos difíceis serem peças fundamentais de que

tudo na vida passa e que esses momentos no futuro nos ajude a terem momentos felizes.

É tempo de agradecermos a Deus por todos os momentos felizes que tivemos!

Feliz Natal!

Transformação no Natal

CMYK

03INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010

Aliar experiência com as novidades tecnológicas é obje-tivo principal da Foto Andréia, em Ijuí desde 08 de setembro de 2008. A empresa tem à frente Aloísio Romeo Antes, com mais de 40 anos de expe-riência no ramo fotográfico e Andréia Teresinha Tamiosso dos Santos, jovem profissional com muito talento. Juntos, eles coordenam os trabalhos da empresa Foto Andréia, com mais seis colaboradores, ofe-

recendo aos clientes infinitas possibilidades de registros através de imagens.

Atualmente possui, no mes-mo endereço, três estúdios para book’s fotográficos, infan-tis, gestantes, 15 anos, família, sensuais e outros.

Foto Andréia oferece ser-viço completo na cobertura de eventos como casamentos, aniversários e comemorações, inclusive com a confecção dos convites e lembrancinhas, ál-

buns personalizados, porta-re-tratos, painéis, banners. Ainda faz parte do trabalho da Foto Andréia, as fotos comerciais, industriais, publicitárias, turís-ticas, aéreas panorâmicas de cidades, acompanhamento de obras e cobertura de eventos na cidade e região, inclusive em outros estados.

Foto Andréia. Em Ijuí/RS na Rua do Comércio, 390. Fone: (55) 3333-0775.

Site: www.fotoandreia.com.br

COMPETÊNCIA – EXPERIÊNCIA – INOVAÇÃO

Eu ganhei três presentes de Natal... Foram presentes especiais, pois foi Deus quem me deu, não foi neste natal que os ganhei, mas o presente vale para todos os natais que Deus conceder-me a vida, ele deu-me duas pernas para caminhar, dois braços com duas mãos perfeitas... E uma cabeça com um cérebro para pensar; refletir e agradecê-lo sempre, e recriminar-me to-das as vezes que eu reclamar da vida, e isso me acontece quando eu vejo um ser huma-no sem pernas para caminhar, sem braços para fazer as suas necessidades, ou quando eu vejo alguém nas ruas sem controle da sua mente. Os meus braços põem o pão na minha mesa, o meu cérebro dá-me o prazer do paladar, me faz sentir amor pelas pessoas, emoções... E me faz enxergar através dos meus olhos a difi-culdade alheia, para eu poder avaliar com justiça o grande presente que Deus me deu. Os hospitais são lugares tristes eu sei, porém são lugares ótimos

O valor da vida

para ajudar um ser humano reconhecer o tamanho da sua sorte, e o quanto Deus foi bom com os sãos do corpo; sendo assim, os hospitais ajudam a cura da alma também, pois ele ajuda a melhorar os nossos

sentimentos, mostrando-nos, que os pacientes que ali estão, poderiam ser nós mesmos, ou um ente querido nosso, é triste ver, mas é sofrendo que aprendemos o valor da saúde e da vida. (Por Antonio Hugo)

CMYK

04 INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010

Eu não fui sempre assimsozinha

havia perto de mimsempre muita gente.

A alegria era constanteNecessária

porque era um sonho itineranteaquela árvore colorida e brilhante.

O riso de crianças brincandofelizes à espera de um Papai Noel

completamente diferente.

Que não chegava na janelaquieto pelo contrário, era barulhento

a sua fantasia não convencia.

Ano após ano, a cena se repetiavida era o sentido que se tinhanas nossas noites de natal.

A peça fundamental dessa festamãe nunca pensei que um dia

ela não mais estaria.

E eu ficaria na janela, vendo lá forao mundo como se não pudesse entrarpor não querer ou não precisar.

Ah! Que belas noites de Nataleu sei que não verei jamais

noites tão belas, noites iguais aquelas.

Noites de Natal!

CMYK

05INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010

Preparando o NatalNatal, tempo de paz, de luz,

de alegria e gratas recordações.Tempo em que relembramos nossa infância repleta de fantasias,

expectativas impregnadas de amor e saudades.Tempo em que revivemos o carinho de nossos pais,o aconchego da família e todas as pessoas queridas

que marcaram positivamente nossas vidas.Feliz Natal!

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201006

Sonhos de NatalAquele velhinho sempre povoou os meus sonhos!Ao acordar, eu olhava e não o via...O saco de brinquedos era minha adoração!Ao acordar, eu procurava e não o encontrava.O sapato, na janela, continuava vazio...Em cada aniversário dele, eu sonhava e buscava.E os sinos repicando na torre da IgrejaBlém - blom...blém-blom... blém-blomPareciam me dizer: desilusão...desilusão...desilusão...O tempo foi passando, a dor eu acalentando,Até que entendi que o brinquedo era simbólicoQue o velhinho não existiaQue aquele, era o dia da Salvação!Que Maria deu seu filho Jesuspara a nossa Redenção!Com alegria percebique os sinos mudaram o somque em mim agora ecoavaa palavra coração...coração...coração...E o espírito do Natal, eu comecei a viver!

Feliz Natal!Que você possa ter a alegria de vivê-lo em sua plenitude!

Um Ano Novo cheio de paz!Ouvindo sempre os sinos do amor fraterno,da solidariedade, da compreensão.

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 07

Para deixar sua festa mais animada, seja ela aniversário, formatura, casamento ou de Natal e final de ano. As Lojas Campeã tem uma infinidade de produtos e acessórios em um espaço exclusivo para a linha de decoração de ambien-tes, enfeites e fantasia, tudo deixará um clima de alegria e descontração. Campeã, 10

anos de atividade especiali-zada em produtos da melhor qualidade, pois, para nós, todo o cliente das Lojas Cam-peã é especial. Venha conferir as novidades da linha fantasia para o carnaval.

Que neste Natal e Ano Novo, Deus ilumine a todos. São os votos da Rede de Lojas Campeã.

LOJAS CAMPEÃVim pra ficar na tua casaEu vim ao mundo, numa

noite fria e eis que nasci em uma pobre manjedoura pois não havia lugar para mim na hospedaria.

Mesmo diante das circuns-tâncias que o mundo me ofere-ceu, recebi um profundo amor de Maria e José meus pais, que antes d meu nascimento prepararam tudo para a minha chegada.

O tempo foi passando e eu fui crescendo em sabedoria e humildade, e fiz a minha opção em buscar as coisas do Pai.

Em virtude desta minha escolha vieram muitas coisas boas, realizei curas, milagres, prodígios, com isso muitas pessoas mudaram de vida, se converteram, passaram a

Natal com Jesuscrer em Deus e suas vidas se modificaram. Mas ao aceitar os planos do Criador em mi-nha história, apareceram as dificuldades, tribulações e sofrimentos que me levaram a morte de Cruz.

Apesar de tudo o que pas-sei; se fosse necessário faria tudo novamente, pois o Pai jamais me abandonou, e me ensinou que o significado do amor está em dar a vida por amor ao próximo, e é perden-do que se ganha a eternidade.

E esta é minha história que se comemora a todo ano, recordando o menino que veio salvar o que estava perdido, e você pode se tomar um Sal-vador de Almas, acolhendo a estas palavras e deixando que eu entre em seu coração “Eis que estou à porta e bato; se

alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei em sua casa, e com ele cearei, e ele comigo“Ap 3,20. “Não temas; de agora em diante serás pes-cador de homens” Lc 5,10.

‘Um Santo Natal e que Je-sus e Maria abençoe você e sua família...

E venha um Ano Novo cheio de paz...

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201008

Em quase todos os países do mundo, as pessoas montam árvores de Natal para decorar casas e outros ambientes. Em conjunto com as decorações na-talinas, as árvores proporcionam um clima especial neste período.

Acredita-se que esta tra-dição começou em 1530, na Alemanha, com Martinho Lu-tero. Certa noite, enquanto caminhava pela floresta, Lute-ro ficou impressionado com a beleza dos pinheiros cobertos de neve. As estrelas do céu ajudaram a compor a imagem que Lutero reproduziu com galhos de árvore em sua casa. Além das estrelas, algodão e outros enfeites, ele utilizou velas acesas para mostrar aos seus familiares a bela cena que havia presenciado na floresta.

A Árvore de Natal e o Presépio

o período colonial. No Brasil, país de maioria cristã, as ár-vores de Natal estão presentes em diversos lugares, pois, além de decorar, simbolizam alegria, paz e esperança.

O presépio também repre-senta uma importante deco-ração natalina. Ele mostra o cenário do nascimento de Je-sus, ou seja, uma manjedoura, os animais, os reis Magos e os pais do menino. Esta tradição de montar presépios teve iní-cio com São Francisco de As-sis, no século XIII. As músicas de Natal também fazem parte desta linda festa.

Esta tradição foi trazida para o continente americano por alguns alemães, que vie-ram morar na América durante

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 09

As sementes da vida precisam ser semeadascom paz e amor, e assim, poder gerar o alimentoque precisamos para viver.Viver com alegria,coragem e determinação de seguir adiante.

Viver o presentecom sabedoria e plenitudepara que o ontemseja um sonho de felicidadee cada amanhãuma visão de esperança.

Feliz Natal e um Ano Novo cheio de realizações...

Semeando um Feliz Natal

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201010

O Natal é uma das grandes festas de toda a humanidade, por isso ela tem todo o seu simbolismo que nos ajuda a celebrar melhor este grande acontecimento. Vejamos alguns símbolos natalinos:Velas de Natal: “Eu sou a luz do mundo.” As velas simbolizam a presença de Cristo Ressusci-tado: a luz do mundo que veio

Alguns símbolos natalinospara nos salvar.Ceia de Natal: A ceia significa que a nossa verdadeira vida é Cristo; o Filho de Deus que esta-mos festejando. É o momento em que a família se reúne lembrando a Ceia que Jesus fez com seus discípulos, onde ele próprio se dá a nós como alimento hoje, através da Eucaristia.Sinos: O sino lança mensagens

no ar. E a grande mensagem é o nascimento de Jesus. Por isso, o sino é o sinal de anúncio e alegria para todos.Presentes de Natal: Quando gostamos de uma pessoa, nós a presenteamos. Assim Deus fez co-nosco, porque não apenas gosta de nós, Ele nos ama. Por isso, nos presenteia com o mais sagrado de todos os presentes: Seu Filho. Assim, a vida nos é dada.Estrela de Natal: Os Magos vieram do Oriente à procura de Jesus e foram guiados por esta estrela até Belém. A estrela tem quatro pontas e uma cauda lu-minosa. As quatro pontas repre-sentam as quatro direções da terra: Norte, Sul, Leste e Oeste de onde vem os homens para adorar a grande luz que é o Filho de Deus. A cauda luminosa nos aponta o caminho para o Deus-Menino que nasce no Natal.Coroa do Advento: A coroa ou guirlanda do Advento é o primei-ro anúncio do Natal, e sua cor verde é sinal de vida e esperan-ça. E a fita vermelha é símbolo do amor de Deus para conosco e a expectativa da vinda do Filho de Deus que nasce no Natal. As velas acesas simbolizam nossa fé e alegria pelo Deus que vem nos iluminar.

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 11

Mais uma edição do Na-tal nos Bairros de Ijuí está em fase de preparação. No final de semana dos dias 18 e 19 de dezembro, o Poder Executivo, através da Secretaria Municipal de Desenvolvimento So-cial (SMDS) vai promover a atividade em todas as comunidades locais.

Para a realização do evento, o Executivo e as entidades apoiadoras vão doar alimentos, doces e refrigerantes às comu-nidades. No entanto, a organização das ativida-des nos bairros fica por conta dos presidentes. O prefeito Fioravante Ballin e o vice-prefeito Ubirajara Teixeira vão participar di-retamente com os bairros. Um Papai Noel também passará pelas comunida-des. A cidade está dividida em quatro áreas e os encontros com a população devem durar meia hora – o primeiro bairro será visitado sempre às 15h.

O evento é do Poder Executivo, com parceria da Associação Co-mercial e Industrial de Ijuí (ACI), Medianeira Transportes e Corpo de Bombeiros.

Interior – Nos distritos ijuienses, as atividades do Natal Vida ocorrem nos dias 10, 16 e 19 de dezembro.

Confira a relação completa de bairros e locais de realização do Natal Vida 2010:

18 de dezembro Grupo 1: Hammarstron: Igreja

(15h); Burtet: Escola Dona Leopoldina (15h30); Sol Nascente: Escola (16h); Progresso: Sede (16h30); São Paulo: Sede (17h); Penha: Igreja (17h30); Inde-pendência: Sede (18h); Tiarajú: Campo (18h30); Assis Brasil: Salão (19h);

O casal chegou à cidade tarde da noite. Estavam cansados da viagem; ela, grávida, não se sentia bem.

Foram procurar um lugar onde pas-sar a noite.

Hotel, hospedaria, qualquer coisa serviria, desde que não fosse muito caro.

Não seria fácil, como eles logo des-cobriram.

No primeiro hotel o gerente, homem de maus modos, foi logo dizendo que não havia lugar.

No segundo, o encarregado da por-taria olhou com desconfiança o casal e resolveu pedir documentos.

O homem disse que não tinha, na pressa da viagem esquecera os docu-mentos.

- E como pretende o senhor conse-guir um lugar num hotel, se não tem documentos? Disse o encarregado.

- Eu nem sei se o senhor vai pagar a conta ou não!

O viajante não disse nada. Tomou a esposa pelo braço e seguiu

adiante. No terceiro hotel também não havia

vaga.No quarto (que era mais uma mo-

desta hospedaria) havia, mas o dono desconfiou do casal e resolveu dizer que o estabelecimento estava lotado.

- O senhor vê, se o governo nos desse incentivos, como dão para os grandes hotéis, eu já teria feito uma reforma aqui.

Poderia até receber delegações es-trangeiras.

Mas até hoje não consegui nada. Se eu conhecesse alguém influente...

O senhor não conhece ninguém nas altas esferas?

O viajante hesitou, depois disse que sim, que talvez conhecesse alguém nas altas esferas.

- Pois então, disse o dono da hospe-

daria, fale para esse seu conhecido da minha hospedaria.

Assim, da próxima vez que o senhor vier, talvez já possa lhe dar um quarto de primeira classe, com banho e tudo.

O viajante agradeceu, lamentando apenas que seu problema fosse mais urgente: precisava de um quarto para aquela noite.

Foi adiante no hotel seguinte, quase tiveram êxito.

O gerente estava esperando um casal de conhecidos artistas, que viajavam incógnitos.

Quando os viajantes apareceram, pensou que fossem os hóspedes que aguardava e disse que sim, que o quarto já estava pronto.

Ainda fez um elogio. - O disfarce está muito bom.Que disfarce? Perguntou o viajante.Essas roupas velhas que vocês estão

usando, disse o gerente.Isso não é disfarce, disse o homem,

são as roupas que nós temos. O gerente aí percebeu o engano:- Sinto muito, desculpou-se. - Eu pensei que tinha um quarto vago,

mas parece que já foi ocupado.O casal foi adiante. No hotel seguinte,

também não havia vaga, e o gerente era metido a engraçado.

- Ali perto havia uma manjedoura, disse, por que não se hospedavam lá? Não seria muito confortável, mas em compensação não pagariam diária.

Para surpresa dele, o viajante achou a idéia boa, e até agradeceu.

Saíram.Não demorou muito, apareceram os

três Reis Magos, perguntando por um casal de forasteiros.

E foi aí que o gerente começou a achar que talvez tivesse perdido os hós-pedes mais importantes já chegados a Belém de Nazaré. (Moacyr Scliar)

A noite em que os hotéis estavam cheios

Natal nos Bairros

Grupo 2: Storch: Sede (15h); Colo-nial: Sede (15h30); Tancredo Neves: Sede (16h); Boa Vista: Igreja (16h30); Herval: Sede (17h); Elizabeth: Sede (17h30); Luis Fogliato: Sede (18h); Alvorada: Ginásio (18h30); Getúlio Vargas: Campo (19h);

19 de dezembroGrupo 1: São José: Ginásio (15h);

Ferroviário: Sede (15h30); Industrial: Sede (16h); Lulu Ilgenfritz: Sede (16h30); São Geraldo: Bosque (17h); Pindorama: Ginásio (17h30); Universi-tário e Morada do Sol: Campus Unijuí (18h); Osvaldo Aranha: Sede (18h30); Thomé de Souza: Sede (19h)

Grupo 2: Mundstock: Salão (15h); Glória: Sede (15h30); Jardim: Sede (16h); Chácaras: Casa do Presi-dente do bairro (16h30); Lambari: Sede (17h); Novo Leste: Ferro Velho (17h30); 15 de Novembro: Igreja (18h); Modelo: Praça (18h30);

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201012

A ceia de natal envolve muitas tradições familiares. Algumas famílias têm suas próprias receitas “secretas” para a Ceia de Natal, outras comem apenas os pratos nata-linos tradicionais, como peru ou chester.

Cada país tem em sua Ceia de Natal algumas peculiarida-des. Os russos, por exemplo, evitam a carne e os Jamaicanos

usam e abusam das ervilhas em suas receitas para a ceia de natal.

Na Alemanha come-se car-ne de porco. Pratos tradicio-nais de tempero forte também são muito comuns durante a ceia de natal.

Na Austrália, onde as festi-vidades natalinas acontecem durante o verão, as pessoas costumam fazer a Ceia de

Natal em praias. Na África do Sul, outro país que comemora o Natal durante o verão, é co-mum fazer a ceia de natal em mesas colocadas do lado de fora das casas.

A Ceia de Natal brasileira incorporou várias receitas locais como a rabanada e o bolinho de bacalhau, que che-gou ao país com a colonização portuguesa.

A Ceia de Natal

Receita de Peru festivoIngredientes1 peru de 3kg com miúdosSal e pimenta-do-reino a gosto3 dentes de alho amassados1 xícara (chá) de vinho branco seco4 colheres (sopa) de manteiga1 cebola grande picada1 lata de milho verde escorrida3 xícaras (chá) de farinha de milho1/3 de xícara (chá) de azeito-nas pretas picadas3 colheres (sopa) de cheiro-verde picado

Modo de Preparo

Tempere o peru com sal, pimenta, alho e vinho e deixe

Algumas receitas deliciosas...

tomar gosto de um dia para outro ou pelo menos 4 horas. Derreta metade da manteiga, refogue os miúdos picados,

junte a cebola e deixe murchar. Adicione o milho, a farinha, as azeitonas e o cheiro-verde e deixe fritar por alguns minutos. Seque o peru e re-serve a marinada. Recheie com a farofa e costure. Coloque em uma assadeira e besunte com a man-teiga restante. Leve ao forno alto, prea-quecido, por 1 hora ou até dourar. Retire

do forno, regue com a marina-da e cubra com papel-alumínio. Volte ao forno médio por cerca de 2 horas ou até amaciar.

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 13

Receita de FarofaIngredientes

100g de bacon picado1 colher (sopa) de manteiga1 colher (sopa) de cebola1 cenoura ralada1/2 xícara (chá) de uvas passas1 lata de milho verde escorrido1 pimentão vermelho picado2 xícaras (chá) de farinha de milho 2 colheres (sopa) de águaSal a gosto1/2 xícara (chá) de amêndoas torradas

Modo de Preparo

Frite o bacon na própria

SalpicãoIngredientes

1 peito de frango desfiado1 maçã verde, sem casca, picada1 cebola, picada ou ralada1 vidro de palmito picado1 lata de creme de leite (sem

gordura até dourar e reserve. Na mesma panela, coloque a manteiga, a cebola, a cenoura, as passas, o milho e o pimen-tão. Refogue por 3 minutos. Junte a farinha dissolvida na água e mexa bem. Retire do fogo, acrescente o bacon reservado, sal e as amêndoas picadas. Sirva.

o soro)2 colheres de (sopa) de mos-tardaPimenta-do-reino a gostoSalsa picadinha a gosto1 lata de milho verde1 lata de ervilhaSal a gosto

Modo de Preparo

Numa vasilha, misture to-dos os ingredientes. Transfira para uma saladeira e, se dese-jar, decore com alface e salsi-nha. Leve à geladeira e, quando estiver frio, sirva.

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201014

Em uma casa no alto de uma montanha com muita nebulosi-dade morava um senhor bon-doso, com cabelos grisalhos e encaracolados, olhos verdes, pele clara, rosto com traços delicados e expressivos. A casa era “decorada” pela generosi-dade dessa doce criatura.

Toda pintada na cor ocre, as janelas eram feitas de madeira em formato de pequenos cora-ções entrelaçados, as cortinas tinham a transparência para que a luz do dia invadisse a sua alma de amor, os quartos eram pe-quenos e cheios de lembranças de um passado esplendoroso, os objetos possuíam as marcas desse outrora, os tapetes ma-cios faziam as pegadas das suas botas serem suaves, sem ruídos nenhum, os únicos sons pos-síveis de serem ouvidos eram os dos pássaros gorjeando nas manhãs cobertas pela névoa, nas quais o céu aos poucos se abria mostrando toda a sua beleza com o seu azul radiante.

O senhor era um colhedor de trigo, o cultivo do mesmo era intenso na região. No meio

Noite Mágicade tanto trigo, as inúmeras flores, pelas quais a casa era cercada, os miosótis, as flores do campo, os ipês, as dálias, todas elas com suas cores vivas deixavam a paisagem do topo da montanha ainda mais bela.

Durante toda sua vida ele havia passado a maior parte do tempo entre as colheitas de trigo, com as flores, livros e recordações... E também com a preocupação em oferecer no Natal, pequenos presentes as crianças da comunidade, mas durante esse ano ele não tinha a quantia suficiente para a compra dos mesmos, assim ele andava muito pensativo... Sen-tado em sua cadeira de balanço com a sua manta sobre as suas pernas, ele pensava em como poderia ofertar algo para as crianças que tanto alegravam a sua vida, e especialmente na noite de Natal, na qual a comu-nidade se agrupava, e como em um casulo compartilhavam do calor de estarem todos juntos para celebrarem a noite tão esperada e especial para todos.

Os dias foram passando, e

em uma bela manhã junto ao cantar de um sabiá, ele foi ao trigal, e recolheu todos os tri-gos mais verdes da safra, ficou horas fazendo essa colheita. E assim construiu uma árvore gigante utilizando eles, criou uma verdadeira escultura usan-do dos recursos naturais para isso. Trigo, folhas, flores, uma obra-de-arte elaborada com simplicidade e criatividade. Colocou bilhetinhos por toda a árvore, e nesses pedacinhos de papel escreveu mensagens para as crianças, palavras de amor, de encorajamento, de paz, de sentimentos que só os nossos corações podem sentir.

Deixou a gigante árvore guardada para a Noite de Na-tal. Nessa noite tão esperada, quando ele abriu a porta do local no qual a mesma estava escondida, ele teve a sensação de estar sonhando...

Em cada pedaço de sua obra-de-arte, havia, caixas de presentes com anjos feitos de chocolate iluminados por luzes multicoloridas... As crianças quando entraram ficaram com

os sorrisos estarrecidos pela beleza do momento, as luzes das caixinhas brilhavam de uma maneira tão intensa que ofuscaram as luzes artificiais. E assim todos ficaram iluminados por essa alegria contagiante do

amor ser transformado em pura realidade...

O amor, o mais gracioso de todos os bens... O maior pre-sente dado aos seres humanos, nessa Noite Mágica. (Débora Villela Petrin)

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 15

Queremos armar uma árvore em nossos corações e colocar-mos, no lugar de presentes, os nomes de nossos amigos...

os de longe e os de perto, os antigos e os recentes, os que vemos todos os dias e os que não, os que recordamos e os que esquecemos, os das horas difí-ceis e os das alegres, os que sem querer ferimos e os que feriram,

Árvore de Natalos que conhecemos profunda-mente e os que superficialmente, nossos amigos humildes e os importantes, aqueles que nos ensinaram e os que aprenderam.

Queremos uma árvore de raízes profundas para que os nomes nunca sejam arrancados de nossos corações.

Uma árvore de folhas largas para que os nomes vindos pos-

sam se juntar aos existentes.Uma árvore de sombra agra-

dável para que nossa amizade seja um momento de repouso na luta pela vida.

Que o espírito do Natal faça de cada lágrima um sorriso, da amargura a sabedoria e de cada coração uma casa aberta para receber a todos.

Feliz Natal!

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201016

“Natal é tempo...de dar um toque na vida com as cores da esperança,da fé, da paz e do amor.Também é tempo de preparar,em nosso coração e em nosso lar,um espaço para acolheras sublimes lições da Sagrada Família de Nazarée aceitar as inevitáveis surpre-sas da vida.

Natal é tempo...de olhar para o céu,encantarmo-nos com a luz das estrelase seguir a estrela-guia.É tempo abençoado de dar mais atençãoà criança que mora em cada um de nóse às que encontramos em nos-so peregrinar,à procura do caminho que nos leva ao Deus-Menino.

Natal é tempo...

Mensagem de Motivação para o Natalde mais uma vez ouvir, acolhere repetir a mensagem alegre dos Anjos de Deus.É tempo de acalentar sonhos de harmonia e paz e,olhando para os “anjos aqui na Terra”,dar a nossa contribuição,para tornar este nosso espaçoum pouco mais parecido com o Céu.

Natal é tempo...de contemplar o Menino Jesus e Sua Mãee envolvermo-nos em silêncio orante.É tempo de agradecer as mani-festações de Deuse deixarmo-nos extasiar por esse Divino Amor que,na fragilidade de uma Criança, nos braços de Maria,veio iluminar nossa fé.

Natal é tempo...de olhar para o mundo, alimen-tar a chama do amor

e apreciar o milagre da vida.É tempo de seguir com atençãoe humildade os passos dos pastorese os daqueles que têm coração simples e,em gestos de ternura,sintonizar mentes e aconche-gar corações.

Natal é tempo...de pensar no irmão próximo e distantee de colaborar para o renascer do amor.É tempo de, amorosamente, recompor a vida,perdoar e abraçar, com a ter-nurae a misericórdia do Coração de Deus,os registros de nossa infância e dos anos que já vivemos.

Na jubilosa esperança do Natal de Jesus Cristo,estejamos atentos para per-cebere realizar o bem que estiver ao nosso alcancee sermos um compreensível eco da mensagem de pazdaquela noite em que, gerado por obra do Espírito Santo,de Maria nasceu o Salvador.”

Poema de NatalNatal... Na província neva.Nos lares aconchegados,Um sentimento conservaOs sentimentos passados.

Coração oposto ao mundo,Como a família é verdade!

Meu pensamento é profundo,Estou só e sonho saudade.

E como é branca de graçaA paisagem que não sei,Vista de trás da vidraçaDo lar que nunca terei!

(Fernando Pessoa)

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 17

“O povo que andava na escuridão viu uma grande luz, para os que habitavam as som-bras da morte uma luz resplan-deceu, pois nasceu para nós um menino, um Filho nos foi dado. Seu nome será maravilhoso. Conselheiro, Deus forte, Pai para sempre, Príncipe da paz!” (Is 9,1.5).

A primeira vez que me lem-bro de ter ouvido essa palavra foi pelos lábios do Pe. Jonas, que, entusiasmado, pregava aos jovens a salvação de Deus, por meio de seu Filho Jesus Cristo.

Eu me defino naquele tempo como uma jovem que andava na escuridão de uma vida sem sentido, completamente absorta em meus limites ter-renos, vagando na dúvida e na tristeza. Nesse estado em que me encontrava, tive a graça de conhecer um incansável padre salesiano de Dom Bosco, que não media esforços nem saúde para introduzir as pessoas no Reino de Deus. Era o Pe. Jonas, que bondosamente me condu-

É Natal! Vem Senhor Jesus!ziu à luz de Cristo.

Não fui somente eu a en-contrar essa luz, mas muitos jovens, homens e mulheres de todas as idades. Fizeram a mes-ma experiência de abrir o cora-

ção e ter a vida transformada por Deus. Pe. Jonas acreditava nos jovens e neles investia suas forças e energias. Grande era o seu empenho nos encontros de jovens, nos Cursilhos de

Cristandade, nas experiências de oração no Espírito Santo. Ele, além de pregar, animar, cantar, ficava madrugada afora atendendo às confissões, mas, no outro dia cedo, lá estava ele

conduzindo a oração matinal. Ao término dos retiros, perma-necia com a equipe de serviço, trabalhando até deixar o local do evento totalmente organiza-do. (Luzia Santiago)

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201018

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 19

O natal é a esperançaem cada brilhonas estrelas e o sonhoda lua que espera no tempoa magia da chegado de umanoite, para festejar a união dahumanidade que desamparadadeseja um feliz natal...

Noite especialque seduz o brilho

de cada olhar,na esperança de amanhecercom a janela abertadeixando a fé entrarna noite de natal.

A solidariedade se espelha nos sentimentosde uma noite, que cheia desurpresas deixa no caminhodo destino um presenteque enfeita o natal...

Natal sua estrela conduziuos reis até a morada do menino Deus, e ofertou uma vida cheiade amor que se espalhoupelos séculos...

O amor que Jesus deixounos ensinamentos ficouesquecido no tempo,e na noite de natal ele...

Rogério Miranda

Natal da Esperança

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201020

Dia 15 de dezembro

20h - A cargo do Sesi:- Grupo de Música Popular “Sesi Ijuí”- Orquestra Jovem Sesi Pa-nambi- Quarteto Harmonia

Dia 16 de dezembro

20h - Elenco Piazito da Escola de Ensino Médio de Tupan-ciretã- Academia Movimento- Grupo Mosaico (EFA)

Dia 17 de dezembro

20h – Noite dos corais de Ijuí

Dia 18 de dezembro

20h - Show das Etnias de Ijuí

Dia 19 de dezembro

20h - Igreja Assembleia de Deus:- João Inácio e Daniel e a Harpa Maravilhosa- Quarteto Harmonia- Conjunto Ebenézer

Dia 20 de dezembro

Programação do Natal Vida 201020h - Escola Otávio Caruso Brochado da Rosa- Escola Municipal Fundamen-tal Deolinda Barufaldi- Grupo Cadagy da Unijuí- Grupo de Oficina de Danças do Imeab- Banda Plaine II- Cantora Maria Eni

Dia 21 de dezembro

20h - Noite Gaúcha – Apre-sentação das invernadas dos CTGs:- Chaleira Preta- Chão Batido- Fogo de Chão- Laureano Medeiros- Banda Sublime Adoração (Re-novação Carismática)

Dia 22 de dezembro

20h - Banda Dropp- Carol Banda Show

Atrações permanentes:Presença do Papai Noel na Praça da RepúblicaCasinha do Papai NoelRecantos NatalinosFeira do Artesanato (com sorteio de prêmios entre os

compradores)

Atrações paralelas:Dia 10 de dezembro

20h - Espetáculo Natalino do Sesc, na Praça da República

De 10 a 23 de dezembro- Festa do Cachorro Quente na Paróquia da Natividade, com programação natalina

De 11 a 23 de dezembro- Festa do Cachorro Quente na Igreja do Relógio – IECLB

De 14 a 23 de dezembro- 42º Cachorro Quente do Lions Clube de Ijuí, no espaço do Demei na Praça da República

Dias 18 e 19 de dezembroA partir das 15h- Natal nos Bairros – Gabinete da Primeira-Dama e Secretaria Muni-cipal de Desenvolvimento Social

Dia 29 de dezembroA partir das 20h - Sorteio de prêmios do Ijuí Tem Mais: show de Joca Martins. Promoção da ACI, Prefeitura, Sindilojas, Sesc e Senac, na Praça da República

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 21

A Estrela GuiaMenino JesusA Estrela GuiaVerdadeira luzQue alumia.

Estrela GuiaPara os reis magosQue a Ela seguiamEntusiasmados.

Estavam apressadosPara ao menino encontraremFicaram maravilhadosE se regozijaram.

Ao menino os magos adora-ramE a Ele os presentearamAo Rei Herodes eles não contaramQue ao menino encontraram.

O Rei Herodes não aceitavaO nascimento do CristoA outro rei ele não desejavaE ficou bravo por isto.

Mandou matar aos meninosCom toda a maldadeSofreram os pequeninosDiz a bíblia a realidade.

Antonio Cícero da Silva

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201022

Entre as diversas práticas realizadas pela da Me-dianeira Transporte em prol da comunidade, uma das maiores é a Promoção Um Sonho de Natal. A edição de 2010 teve início no mês de outubro e teve prazo até o dia 26 de novembro para as crianças enviarem suas cartinhas.

Participaram crianças de 6 a 12 anos e o valor máximo do presente é de R$ 200. A s cartas foram escritas de próprio punho. Onde as crianças pude-ram descrever um pouco da sua história e o que queriam ganhar de Natal.

Todas as cartas recebidas pela empresa, cerca

de 700, estão em processo de seleção, ou seja, es-tão sendo lidas e analisadas pelos funcionários da Medianeira. As entregas dos sonhos estão previstas entre os dias 20 a 23 de dezembro.

Para quem desejar adotar cartas escritas para a empresa é só se dirigir até a sede, que está localizada na avenida David José Martins, 1032, ou até a Cen-tral de Vendas do cartão Leve, na rua do Comércio 366, sala 6, em frente a recepção do Hotel IRU, onde várias cartas estão á disposição para adoção. Mais informações através do telefone 3332-9595 ou do site da empresa www.medianeiratransporte.com.br.

Adote uma cartinha de Natal

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 2010 23

Cliente amigo!!!Desejamos a você os melhores

votos de paz, saúde e boas festas.Queremos que você continue

sempre com essa alegria, com esse companheirismo e continue nos prestigiando com sua prefe-rência e atenção, pois só assim, teremos motivos para buscar sempre o melhor.

Que nesse final de ano você possa somar todas as alegrias e dividir seu entusiasmo de ser feliz.

Somos privilegiados porque contamos com sua amizade, apoio e confiança.

A nossa meta é oferecer sem-pre o melhor.

Aos clientes, amigos e fami-liares elevamos o nosso carinho, nosso muito obrigado por tudo e tenham boas festas.

Feliz Natal e próspero Ano Novo!!!

A maioria dos empresários da rede varejista do país projeta vender mais nes-te Natal do que em igual período do ano passado. É o que revela uma pesquisa feita pela empresa de consultoria Serasa Experian com mil executivos do setor.

Varejo está mais otimista sobre faturamento neste Natal, mostra Serasa

Para 69% dos consultados, o faturamento crescerá. Em 2009, 53% esperavam aumento nas vendas.

Os mais otimistas es-tão no segmento de gran-des empresas e somam 87%. Entre os represen-tantes do varejo de médio porte, a parcela dos que acreditam em bom de-sempenho alcançou 77% e nas pequenas empresas o percentual é de 67%.

Os entrevistados do Nordeste são os mais confiantes (81%). O percentual de otimistas é de 68% no Norte, Sudeste e Sul e de 57% no Centro-Oeste.

Na avaliação desses empresários, os presentes preferidos deverão ser

roupas, calçados e acessórios (30%), seguidos de celulares (23%), eletrônicos (20%), brinquedos (9%) e eletrodomés-ticos (7%).

Os consumidores deverão escolher produtos no valor entre R$ 51 reais e R$

100, na opinião de 34% dos consultados. Para 33%, vão prevalecer as compras de artigos com preços até R$ 50. Os gastos de R$ 100 a R$ 200 foram estimados por 18%.

Os percentuais caem à medida que os valores so-bem: 8% preveem compras na faixa entre R$ 201 e R$ 300; 4%, entre R$ 301 e R$ 500; e 3%, acima desse valor.

Pelas previsões do se-tor, mais da metade das compras serão pagas à vista (51%), o que repre-senta um pequeno de-créscimo em comparação à sondagem feita em 2009 (52%). O uso do cartão de crédito deve aumen-tar, passando de 22%, em 2009, para 25%, este ano, com parceladas em até três vezes. Já o pagamento em dinheiro deve cair de 41% para 36%.

CMYK

INFORME COMERCIAL - EDIÇÃO 40 - 15 DE DEZEMBRO DE 201024

Estudiosos afirmam que a figura do bom velhinho foi inspirada num bispo chamado Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C. O bispo, homem de bom coração, costumava ajudar as pessoas pobres, deixando sa-quinhos com moedas próximas às chaminés das casas.

Foi transformado em santo (São Nicolau) pela Igreja Cató-lica, após várias pessoas rela-tarem milagres atribuídos a ele.

A associação da imagem de São Nicolau ao Natal aconteceu na Alemanha e espalhou-se pelo mundo em pouco tempo. Nos Estados Unidos, ganhou o nome de Santa Claus, no Brasil de Papai Noel e em Portugal de Pai Natal.

A roupa do Papai Noel – Até o final do século XIX, o Papai Noel era representado com uma roupa de inverno na cor marrom ou verde escura. Em 1886, o cartunista alemão Thomas Nast criou uma nova imagem para o bom velhinho. A roupa nas

cores vermelha e branca, com cinto preto, criada por Nast foi apresentada na revista Harper’s Weeklys neste mesmo ano.

Em 1931, uma campanha publicitária da Coca-Cola mos-trou o Papai Noel com o mes-mo figurino criado por Nast, que também eram as cores do refrigerante. A campanha publi-citária fez um grande sucesso, ajudando a espalhar a nova ima-gem do Papai Noel pelo mundo.

Curiosidade: o nome do Pa-pai Noel em outros países: Ale-manha (Weihnachtsmann, O “Homem do Natal”), Argentina, Espanha, Colômbia, Paraguai e Uruguai (Papá Noel), Chile (Viejito Pascuero), Dinamarca (Julemanden), França (Père Noël), Itália (Babbo Natale), México (Santa Claus), Holanda (Kerstman, “Homem do Natal), POrtugal (Pai Natal), Inglaterra (Father Christmas), Suécia (Jultomte), Estados Unidos (Santa Claus), Rússia (Ded Moroz).

O Papai Noel : origem e tradição