JUNTOS

O CANADÁ ESTÁ INVESTINDO 2,65 BILHÕES DE DÓLARES PARA APOIAR PAÍSES EM DESENVOLVIMENTO NA ADOÇÃO DE MEDIDAS DE AÇÃO RELATIVAS

À MUDANÇA CLIMÁTICA

8OMAIOR CONTRIBUIDOR

DE FUNDOS PARA OS PROGRAMAS E AS AGÊNCIAS DAS NAÇÕES UNIDAS

3 1 0 M I L IMIGRANTES SÃO ACOLHIDOS ANUALMENTE NO CANADÁ

E S S E V A L O R AUMENTARÁ PARA 350 MIL, O QUE REPRESENTA QUASE 1% DA POPULAÇÃO

ATÉ 2021

4 MIL POLICIAIS

PARTICIPARAM EM MAIS DE 66 OPERAÇÕES

DE PAZ DESDE 1989

EM

O EX-PRIMEIRO MINISTRO DO CANADÁ, LESTER B. PEARSON, FOI LAUREADO COM O PRÊMIO NOBEL DA PAZ E É CONSIDERADO O PAI DO ATUAL PROGRAMA

DE PAZ DAS NAÇÕES UNIDAS

1 DE CADA5

CANADENSES NASCEU EM OUTRO

PAÍS

COMPROMISSO DE 10 ANOS PARA AUMENTAR OS FUNDOS DE APOIO

À SAÚDE DE MULHERES E MENINAS

EM TODO O

MUNDO, CHEGANDO A 1,4 BILHÃO ANUAIS

O PROTOCOLO DE MONTREALSOBRE SUBSTÂNCIAS QUE DESTROEM

A CAMADA DE OZÔNIO

CONTINUA A SER O ÚNICO

TRATADO DAS NAÇÕES UNIDAS RATIFICADO POR TODOS

OS ESTADOS MEMBROS DA ONU

$100 MILHÕES PARA AMPLIAR O SEGURO DE COBERTURACONTRA RISCOS CLIMÁTICOS

EM PAÍSES

VULNERÁVEIS AO CLIMA,

INCLUSIVE NOS PEQUENOS ESTADOS

INSULARES EM DESENVOLVIMENTO

ATUALMENTE, O CANADÁ É O 9o

MAIOR CONTRIBUIDOR PARA O ORÇAMENTO DAS FORÇAS DE PAZ DA ONU

O 6o MAIOR DOADOR PARA O FUNDO DE CONSTRUÇÃO

DA PAZ

EM 2018, O CANADÁ REASSENTOU MAIS REFUGIADOS DOS QUATRO CANTOS DO M U N D O QUE QUALQUER OUTRO PAÍS

MAIS DE 60 MIL REFUGIADOS SÍRIOS FORAM ACOLHIDOS DESDE NOVEMBRO

DE 2015

O CANADÁ TEM

2 IDIOMAS OFICIAIS

E É O LAR DE PESSOAS

DE MAIS DE

200 ORIGENS ÉTNICAS

E 200 LÍNGUAS Unl

ess

othe

rwis

e no

ted,

all

mon

etar

y am

ount

s in

this

doc

umen

t are

sta

ted

in C

anad

ian

dolla

rs.

O CANADÁ PROMOVE A UNIÃO MUNDIAL

O CANADÁ PROMOVE A UNIÃO MUNDIAL

• Em junho de 2019, Vancouver, no Canadá, foi sede da conferência Women Deliver: a maior conferência mundial sobre igualdade de gêneros, saúde, direitos e bem-estar de meninas e mulheres. A conferência reuniu mais de 9 mil participantes de 165 países.

• Em 2018, o Canadá, o Quênia e o Japão foram coorganizadores da primeira Conferência da Economia Azul, em Nairóbi, que contou com a presença de mais de 17 mil delegados.

• Em 2018, o Canadá produziu resultados tangíveis enquanto presidente do G7: 3,8 bilhões de dólares foram alocados para apoiar a educação de meninas e mulheres, estabelecer um Conselho Assessor para a Igualdade de Gêneros, lançar uma iniciativa de grande porte para eliminar o lixo presente em ambientes marinhos e a poluição por plásticos, implementar uma iniciativa sem precedentes voltada para pequenos estados insulares em desenvolvimento, realizar a primeira rodada de reuniões de ministros das finanças e do desenvolvimento dos países do G7 e reunir a Rede de Investidores Líderes, que compreende as principais instituições mundiais do setor de investimentos.

• Em 2017, o Canadá foi o anfitrião da Conferência Ministerial de Operações de Paz das Nações Unidas. Durante o evento, delegados de mais de 80 países e organizações internacionais anunciaram novas contribuições e discutiram melhorias para as operações das Nações Unidas para a manutenção da paz.

• Em 2016, o Canadá recebeu, em Montreal, a Quinta Conferência de Reabastecimento, do Fundo Mundial, ocasião em que nossos líderes garantiram mais de 12 bilhões de dólares de doadores de todo o mundo para dar continuidade à luta contra epidemias. Esse valor inclui a contribuição de 804 milhões de dólares, feita pelo próprio Canadá, o que representa um aumento de 23% em relação à contribuição prévia. O total acumulado de contribuições do Canadá para o Fundo Mundial é de mais de 2,9 bilhões de dólares.

Quando a eleição do Conselho de Segurança das Nações Unidas for realizada em 2020, terão se passado mais de 20 anos desde a última vez em que o Canadá foi membro desse órgão. Desde 1999, muita coisa mudou. O mundo está mais interconectado que nunca. As oportunidades são imensas, e muito frequentemente os desafios são sistêmicos e estão interrelacionados. Nenhum país, não importa o quão grande ou forte, pode ter êxito agindo isoladamente. É preciso que todos trabalhemos juntos.

É do interesse de todos que as Nações Unidas sejam uma organização forte. O mesmo se aplica ao Conselho de Segurança das Nações Unidas, que deve ser capaz de se adaptar e de agir em resposta aos desafios do século XXI. O Canadá quer ajudar a desenvolver abordagens que olhem para o futuro para enfrentar os problemas mais difíceis do mundo. Queremos aplicar nossa experiência particularmente diversificada para ajudar a desenvolver soluções verdadeiramente globais. Esperamos contribuir para um novo multilateralismo — um multilateralismo no qual os benefícios sejam distribuídos de maneira mais ampla, homogênea e justa; no qual compromissos sejam cumpridos, as implementações sejam executadas e executadas e as pessoas sintam os resultados.

NOSSAS PRIORIDADES

Nossa ambição é servir em um Conselho de Segurança das Nações Unidas que atenda os interesses dos Estados Membros. Queremos que o Conselho de Segurança funcione melhor. Como canadenses, temos muito que oferecer no sentido de apoiar esse objetivo. Caso eleito para o Conselho de Segurança, você pode contar com o Canadá para defender o que importa e para ser claro e consistente ao mesmo tempo em que constrói pontes, não fendas. Seremos obstinados em nossa diplomacia, sinceros em nossas parcerias e inovadores em nossas abordagens. Esse é o nosso compromisso.

Juntos, podemos ajudar o Conselho de Segurança das Nações Unidas a trabalhar melhor para o benefício de todos.

NOSSAS PRIORIDADES

MANTER A PAZ JUNTOSMais de 125 mil canadenses serviram no estrangeiro em apoio operações das Nações Unidas pela manutenção da paz. Nossa contribuição e nosso compromisso para com a manutenção e o fortalecimento da paz também podem ser verificados por meio das posições de liderança que assumimos nas Nações Unidas: como presidente do grupo de trabalho de toda a Comissão Especial sobre Operações de Paz (C34) desde 1965; na condição de membro de longa data da Comissão das Nações Unidas para a Consolidação da Paz, inclusive como presidente da Configuração Serra Leoa; e por meio de iniciativas recentes, como da Iniciativa Elsie para Mulheres em Operações de Manutenção da Paz, os Princípios de Vancouver sobre a Manutenção da Paz e Prevenção do Recruta-mento e Uso de Crianças Soldados, bem como o uso inovador do engajamento conjunto. Essas iniciativas buscam melhorar a eficácia da manutenção da paz por meio da construção de melhores vínculos com organizações regionais, da elevação da prioridade dada à proteção de civis e do estabelecimento de uma conexão mais ampla com soluções políticas, com a construção da paz e com o desenvolvimento.

Como membro do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Canadá:

• Estabelecerá vínculos explícitos entre o trabalho do Conselho de Segurança e a Agenda de 2030, incluindo considerações ativas e inovadoras no trabalho do Conselho para que os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) sejam atingidos.

• Encorajará, fortemente, o melhoramento da colaboração entre o Conselho de Segurança e a União Africana, bem como com outras organizações regionais.

• Continuará a fortalecer o enfoque sobre a prevenção de conflitos e a construção da paz.

Juntos, podemos construir e manter a paz das comunidades que servimos.

ODS

PAZ, JUSTIÇA E INSTITUIÇÕES EFICAZES

“As nações em desenvolvimento não devem ser punidas por um problema que não criaram e não devem ser privadas das oportunidades de desenvolvimento limpo que as nações desenvolvidas atualmente buscam”.

Primeiro Ministro Justin Trudeau na Cerimônia de Assinatura do Acordo de Paris

—

ABORDAR JUNTOS A MUDANÇA CLIMÁTICAA mudança climática é a questão que define nossa era. Trata-se de uma questão de natureza ambiental, econômica e um dos maiores desafios de segurança do século XXI, ameaçando vidas e o sustento de cidadãos de todo o mundo. É provável que, até 2050, 200 milhões de pessoas sejam deslocadas em função da mudança climática à medida que o aumento do nível do mar ameaça as comunidades costeiras. Além disso, a agricultura fica ameaçada por secas, e tempestades destroem infraestruturas básicas. A situação humanitária é clara: é a população mais pobre e mais vulnerável do mundo que será a mais afetada pela mudança climática — deslocada pela elevação do nível do mar, passando fome em função de culturas que não vingam e mais suscetíveis a doenças a desastres causados por intempéries climáticas. O Conselho de Segurança precisa ser o líder mundial no reconhecimento da urgência e necessidade de ação.

Como membro do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Canadá:

• Levantará, consistentemente, a questão da mudança climática como uma questão fundamental que afeta a paz e a segurança mundial – ao mesmo tempo em que integrará medidas de redução do risco de desastres e o fortalecimento da resiliência nas estratégias de prevenção de conflitos.

• Reconhecerá que a mudança climática representa uma ameaça à existência de países vulneráveis, como pequenos estados insulares em desenvolvimento, e que, portanto, deve ser integrada às deliberações regulares do Conselho de Segurança.

• Defenderá a criação de um novo representante especial do Secretário-Geral para a segurança climática.

Juntos, podemos trabalhar para abordar os graves riscos que a mudança climática representa para a segurança.

ODS

AÇÃO CLIMÁTICA

PROMOVER A SEGURANÇA ECONÔMICA, JUNTOSInvestir nas pessoas e nos países para promover a prosperidade e a igualdade de oportunidades é essencial para manter a paz e a segurança internacional. É com esse espírito que o Canadá tem liderado o trabalho no sentido de alinhar o capital público e o privado com os ODS e de elaborar novas e inovadoras maneiras de aumentar o investimento em países em desenvolvimento, inclusive na área de infraestrutura. Além disso, o Canadá fornece mais de 5 bilhões de dólares anualmente em assistência internacional no mundo todo para ajudar os estados na implementação de seus respectivos planos nacionais para atingir os ODS e para garantir que ninguém fique de fora. O Canadá está assegurando que no mínimo 50% de seus fundos bilaterais voltados à assistência internacional sejam direcionados aos países da África Subsaariana. No Conselho de Segurança, o Canadá continuará a romper barreiras entre a segurança e o desenvolvimento, entre governos e o setor privado, entre o Norte e o Sul e entre parceiros tradicionais e não tradicionais.

Como membro do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Canadá:

• chamará a atenção para os elos vitais entre o crescimento econômico sustentável e inclusivo, a criação de empregos, a prevenção de conflitos, a paz e a segurança.

• fortalecerá os vínculos entre o Conselho de Segurança, o Conselho Econômico e Social e a Comissão das Nações Unidas para a Construção da Paz.

• estimulará os membros para que questões primordiais sejam ativamente consideradas, inclusive quanto ao uso da inteligência artificial, aos riscos associados ao mundo digital e às oportunidades de uso da informática na manutenção da paz e da segurança internacional.

Juntos, podemos atingir o potencial de investimento para tornar o mundo um local mais inclusivo, sustentável e pacífico.

ODS

TRABALHO DIGNO E CRESCIMENTO ECONÔMICO

AVANÇAR, JUNTOS, NA IGUALDADE DE GÊNEROS Apesar dos importantes ganhos atingidos, a desigualdade de gêneros ainda é prevalente e está na raiz de muitos conflitos. A impunidade, inclusive a resultante da violência sexual e de gênero, continua a ser uma característica comum dos conflitos, uma característica inaceitável. Por meio da Política, do Canadá, de Assistência Internacional Feminista, estamos priorizando os direitos das mulheres e a igualdade de gêneros em todas as nossas iniciativas de assistência internacional. Sabemos que empoderar mulheres e meninas torna famílias e países mais pacíficos e prósperos. Por isso, acreditamos em dar continuidade e fortalecer a promessa da Resolução 1325 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que trata de Mulheres, Paz e Segurança. Essa promessa foi adotada, inicialmente, quando o Canadá serviu no Conselho de Segurança pela última vez, há 20 anos. Continuaremos a ser grandes proponentes de melhorias significativas à participação de um maior número de mulheres em operações de paz, inclusive por meio da Iniciativa Elsie para Mulheres em Operações de Manutenção da Paz e da Estratégia de Paridade de Gênero, do Secretário-Geral das Nações Unidas.

Como membro do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Canadá: • Trabalhará para aumentar a

significativa participação das mulheres nas negociações de paz e nos processos de mediação e prevenção;

• Promoverá e exigirá a responsabilização dos envolvidos em violência sexual em conflitos; e

• Promoverá a inclusão de perspectivas diversas na pauta do Conselho de Segurança.

Juntos, podemos tornar a desigualdade de gêneros coisa do passado.

ODS

IGUALDADE DE GÉNERO

FORTALECER JUNTOS O MULTILATERALISMODurante quase 75 anos, o multilateralismo tem nos proporcionado ganhos inegavelmente impressionantes. No entanto, os benefícios do multilateralismo não têm sido distribuídos de maneira igualitária, e as regras não têm sido aplicadas de maneira homogênea. A implementação de compromissos continua a ser uma dificuldade perene, bem como o processo de traduzir as decisões em ganhos

perceptíveis para as pessoas comuns. A Agenda 2030, o Acordo de Paris e a Agenda de Ação Adis Abeba agregaram estruturas novas e integradas ao sistema multilateral. A mudança climática, a segurança cibernética e as desigualdades apresentam novos riscos sistemáticos e tornam necessárias soluções multilaterais e que envolvam um grande número de interessados diretos.

ODS

PARCERIAS PARA A IMPLEMENTAÇÃO DOS OBJETIVOS

Mais de 70 anos após a criação de nossas instituições multilaterais, é necessário adaptá-las para que essas possam continuar a servir nossos países. À medida que novas dificuldades surgem e apresentam uma natureza cada vez mais sistemática, o multilateralismo precisa evoluir para estar adequado ao propósito posto e apresentar os resultados esperados. Na condição de potência média, vizinha a uma superpotência, o Canadá entende a importância de a ordem internacional ter por base regras — uma ordem na qual o “poder fazer” nem sempre significa “estar certo”; uma ordem na qual às potencias maiores sejam impostos limites em relação ao tratamento dado aos países menores, feito por meio de normas internacionalmente respeitadas, aplicadas e mantidas. A noção de que somos mais fortes em função de nossas diferenças, e não apesar delas, está na base sobre a qual o Canadá foi construído. Essa noção também está no âmago da forma como abordamos nosso trabalho nas Nações Unidas. Isso significa escutar, verdadeiramente, e entender que os impactos e as decisões podem ser diferentes nos diversos cantos do planeta. Fazer o multilateralismo funcionar significa torná-lo mais eficiente, justo e inclusivo. Aqui está incluída nossa contínua promoção de reforma do Conselho de Segurança das Nações Unidas para assegurar maior eficácia, responsabilidade, transparência e representatividade.

Como membro do Conselho de Segurança das Nações Unidas, o Canadá: • Estimulará uma maior comunicação

e interação entre a Assembleia Geral e o Conselho de Segurança.

• Aprimorará as iniciativas que promovam a coesão entre os membros eleitos para o Conselho de Segurança.

• Promoverá a transparência no Conselho de Segurança e melhorias em seus métodos de trabalho.

• Fornecerá relatórios regulares aos grupos regionais e assegurará a continuação do diálogo durante todo o período de exercício do Canadá.

• Trabalhará para melhorar a implementação das resoluções do Conselho de Segurança.

• Trabalhará juntamente com outros membros eleitos do Conselho de Segurança visando assegurar o uso adequado dos processos de análise de dados com o objetivo de melhorar a tomada de decisões e manter um enfoque maior sobre os resultados.

Juntos, podemos revitalizar as instituições que compartilhamos.

“Os desafios que enfrentamos hoje desconhecem fronteiras. O Canadá está comprometido a trabalhar com parceiros de todas os cantos do mundo para construir um futuro melhor para todos nós – em áreas que vão desde o crescimento de economias que beneficiem a todos, até a luta contra a mudança climática e a criação de um mundo mais seguro e mais pacífico. É esse o tipo de progresso que conquistamos quando trabalhamos juntos”.

Justin Trudeau, Primeiro Ministro do Canadá—