Click here to load reader

Kindle User's Guide Portuguese (Brazil)

  • Upload
    dflopes

  • View
    26

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

guia do usurio

ndiceBEM-VINDO 12 Parabns! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Movimentando-se. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Navegando por este Guia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Registrando-se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tela de Fcil Leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Acesso Wireless com o Amazon Whispernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Sua Escolha de Tamanho do Texto, Fonte e Espaamento Entre Linhas . . . . . . . . . . 17 Sua Escolha de Nmero de Palavras por Linha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ajuste da Rotao da Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Leitura de Arquivos PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Deixe que o Kindle o Guie ou Leia para Voc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Procure no Dicionrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Leve Tudo com Voc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Compre a Qualquer Hora, em Qualquer Lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Entrega Automtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pesquise sua Palavra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Colees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Recorte suas Passagens Favoritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Adicione um Marcador a sua Leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Adicionar suas Prprias Anotaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Fique Sincronizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

2

Converter seus Prprios Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Redes Sociais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Realces Populares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Mais Informaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Obtendo Assistncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Captulo 1 Introduo ao Kindle 1.1 Visualizaes do Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualizao Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualizao da Parte Inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visualizao Traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Movimentando-se. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando os Botes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando os Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Menu do Aplicativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27 27 27 30 32 32 32 33 33

1.3 Inserindo Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Letras Maisculas e Minsculas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nmeros, Pontuao e Smbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.4 Rotao da Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.5 Indicadores de Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicadores de Status do Whispernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicadores de Status da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicador de Atividade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monitorando Status de Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 38 39 39 40

1.6 Conectividade Wi-Fi e 3G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Clientes dos EUA Viajando para Fora do Pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 1.7 Usando Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectar a uma Rede Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adicionar uma Nova Rede Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esquecer uma Rede Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 43 44 46

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

3

Captulo 2 Conhecendo o Contedo do Kindle 2.1 A Tela Home (Incio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Livros do Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peridicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audiobooks da Audible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arquivos PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Documentos Pessoais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recursos da Tela Home (Incio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opes de Classificao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alterando Como a Tela Home (Inicio) Classificada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Menu da Tela Home (Incio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Organizao com Colees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Criando uma Coleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adicionando um Item a uma Coleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adicionando Vrios Itens a uma Coleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exibindo Detalhes das Colees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renomeando uma Coleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Excluindo uma Coleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adicionando Colees de Outro Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47 47 47 47 48 48 48 48 49 49 51 52 52 55 55 55 56 57 57 58 58

2.3 Gerenciando seu Contedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Removendo Contedo do Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Mais sobre Gerenciamento de Itens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Captulo 3 Lendo no Kindle 3.1 Tipos de Contedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Livros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jornais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blogs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Documentos Pessoais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contedo da Audible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63 63 63 63 64 64 64 65

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

4

Msica de Fundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 3.2 Formatao de Contedo no Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indicador de Progresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alterando o Tamanho do Texto, Fonte e Espaamento Entre Linhas . . . . . . . . . . Ajustando o Nmero de Palavras por Linha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aumentando o Tamanho de uma Figura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Mudando de um Lugar para Outro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando o Menu para se Movimentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navegando dentro de um Peridico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Selecionando Links Internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exibindo uma Tabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lendo em Diversos Kindles ou Dispositivos Suportados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 67 68 69 69 70 70 74 76 77 77

3.4 Procurando Definies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 O Recurso Lookup (Consultar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 3.5 Anotaes e Recortes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando Marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colocando um Marcador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exibindo seus Marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Removendo um Marcador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando Realces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realando uma Passagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Excluindo um Realce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exibindo Realces Populares em seus Livros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exibindo Realces Populares em um Livro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atualizando Realces Populares em um Livro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando Anotaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exibindo suas Anotaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando Recortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mais sobre My Clippings (Meus Recortes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 86 86 88 89 90

3.6 Compartilhando Anotaes e Realces com suas Redes Sociais . . . . . . . . . . . . . . 92 Compartilhando suas Anotaes e Realces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 3.7 Lendo Arquivos PDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ampliando Arquivos PDF ou Ajustando o Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Usando o Menu PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

5

3.8 Ouvindo Contedo de udio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audiobooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . udio de Fundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Text-to-Speech (Texto para Fala) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 4 Pesquisando no Kindle 4.1 Introduo Pesquisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipos de Pesquisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesquisando no que Voc Est Lendo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesquisando em Todo o Contedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesquisando Remotamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesquisando Definies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fazendo uma Pesquisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 100 102 103

105 105 105 105 105 106 106 106

4.2 Pgina Search Results (Resultados da Pesquisa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Resultados de Pesquisa para um Item Especfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Resultados da Pesquisa para uma Definio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 4.3 Fazendo Pesquisas Remotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesquisando na Wikipdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesquisando na Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesquisando na Kindle Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 5 A Kindle Store 110 110 110 110

112

5.1 Introduo Kindle Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Conectando-se Kindle Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 5.2 Pginas da Kindle Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Kindle Storefront . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Menu Store (Loja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navegando na Loja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navegar por Amostras de Listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obtendo os Detalhes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exemplo da Pgina de Detalhes do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detalhes Adicionais para Audiobooks da Audible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 113 114 115 115 116 117 118

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

6

Detalhes Adicionais para Peridicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Adicionando Itens sua Lista de Desejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 5.3 Recomendaes, Resenhas e Classificaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recomendado para Voc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consultando Resenhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Escrevendo suas Prprias Classificaes e Resenhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inserindo uma Classificao e Resenha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 Fazendo Compras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avaliando a Amostra de um Livro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comprando suas Selees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Devolvendo um Item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 6 Acessando a Web 6.1 Usando o Navegador da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inserindo um URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando Marcadores e Adicionando seus Prprios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando Next Page (Prxima Pgina) e Previous Page (Pgina Anterior) . . . . . . Selecionando Links, Botes e Caixas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ampliando Pginas da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otimizando o Navegador da Web para Leitura de Artigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando o Histrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Menu do Navegador da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 120 120 121 122 123 123 123 124

125 126 126 127 128 128 129 131 131 131

6.2 Outros Recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Fazendo Download de Arquivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Configuraes do Navegador da Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Captulo 7 Configuraes e Experimental 7.1 Ajustando as Configuraes do seu Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Registrando ou Cancelando o Registro do Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Registrando seu Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cancelando o Registro do Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuraes de Rede Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136 136 139 140 140 141

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

7

Inserindo Informaes de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personalizando seu Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Usando o Voice Guide (Guia de Voz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senha - Protegendo seu Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configurando a Hora do Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Escolhendo seu Dicionrio Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alterando a Cpia das Anotaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinculando o Kindle s Contas de Rede Social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O Menu Settings (Configuraes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

142 144 145 145 148 149 149 150 152

7.2 Experimental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 7.3 Atalhos do Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atalhos Globais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atalhos de Home (Incio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atalhos de Leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atalhos de PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atalhos do Navegador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atalhos de udio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 8 O Kindle e seu Computador 155 155 155 155 156 156 156

157

8.1 Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Requisitos do Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Estabelecendo a Conexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 8.2 Transferindo Arquivos do Computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Gerenciando seus Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Transferindo seus Recortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 8.3 Convertendo e Transferindo seus Documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Formatos Suportados para Converso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Enviando seus Documentos para Converso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 8.4 Audiobooks e MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Audiobooks da Audible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formatos de Audiobook para o Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transferindo Audiobooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transferindo MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 164 164 164 165

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

8

Captulo 9 O Kindle e a Amazon 9.1 Comprando Contedo do Kindle na Amazon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navegando na Kindle Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesquisando na Kindle Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obtendo os Detalhes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fazendo Pedidos de Contedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

166 166 166 166 167 167

9.2 Gerenciando seu Kindle na Amazon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Fazendo Download de Contedo do Computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 9.3 Contato com o Suporte do Kindle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Endereo do Suporte do Kindle na Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Endereo de E-mail do Suporte do Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nmeros de Telefone do Suporte do Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Captulo 10 Transferindo Contedo para seu Novo Kindle 170 170 170 170

171

10.1 Transferindo Livros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 10.2 Transferindo Assinaturas de Peridicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 10.3 Transferindo Documentos Pessoais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 10.4 Transferindo Audiobooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 10.5 Transferindo MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Anexo A Soluo de Problemas

177

Meu Kindle no liga/Meu Kindle no responde ou parece estar congelado. . . . . . . 178 Meu wireless no est funcionando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 No consigo fazer download de um livro, mesmo vendo um sinal wireless forte. . 179 Recebi apenas um download parcial do meu Contedo do Kindle ou meu Contedo do Kindle parece estar corrompido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

9

Estou tendo problemas ao transferir contedo do meu computador para meu Kindle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 O Text-to-speech (Texto para fala) soa distorcido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Meu Kindle no carrega quando uso o adaptador de energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 No consigo abrir nenhum dos meus livros e, em vez disso, recebo uma mensagem de erro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 No consigo criar ou compartilhar anotaes, nem receber novo contedo. . . . . . 182 Nenhum dos meus problemas est listado acima. O que devo fazer? . . . . . . . . . . . 182

Anexo B Informaes do Produto

184

Informaes de Conformidade e Segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Mantendo seu Kindle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realizando Servio de Manuteno no seu Aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segurana da Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segurana do Fone de Ouvido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conformidade e Segurana sem Fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desligue o Sem-fio Durante o Vo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenha Cuidado a Respeito de Outros Aparelhos Eletrnicos . . . . . . . . . . . . . . . Etapas para Minimizar a Interferncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veja os Sinais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Declarao de Conformidade FCC para o Nmero de Modelo D00901, ID FCC: XSX-1013 e Nmero de Modelo D00901, ID FCC: X7N-0610 . . . . . . . . . Informaes referentes Exposio Energia de Frequncia de Rdio para Nmero de Modelo D00901, ID FCC: XSX-1013 e Nmero de Modelo D00901, ID FCC: X7N-0610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exposio Energia de Frequncia de Rdio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brasil - Aviso da Antel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informaes Adicionais para os Usurios Kindle Fora dos E.U.A. e Reino Unido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reciclando o Kindle Adequadamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nmero de Certificao UL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 185 186 186 186 186 187 187 187 187

188 188 188 189 189 189

Especificaes do Produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 ACORDO DA LICENA E TERMO DE USO DO KINDLE DA AMAZON.COM* . . . 190

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

10

Contedo Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectividade Sem Fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aparelho e Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACORDO DA LICENA E TERMO DE USO DO KINDLE DA AMAZON.COM.RU** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contedo Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conectividade Sem Fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aparelho e Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

192 193 194 194 198 200 201 201 202

GARANTIA LIMITADA DE UM ANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Informaes Adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Avisos de Patente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Direitos Autorais e Avisos de Marca de Comrcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

GUIA DO USURIO DO KINDLE

ndice

11

BEM-VINDOObrigado por adquirir o Amazon Kindle. Voc est lendo a seo Boas-vindas do Guia do Usurio do Kindle. Esta seo oferece uma viso geral do Kindle e reala alguns recursos bsicos para que voc possa comear a ler o mais depressa possvel. Voc pode sair deste guia a qualquer momento, pressionando o boto Home (Incio) do seu Kindle. Para ir prxima pgina, pressione o boto Next Page (Prxima Pgina), identificado com >, em cada lado do dispositivo. Se o seu Kindle foi um presente, ser necessrio registr-lo em sua conta da Amazon para comprar na Kindle Store. Consulte as instrues do Guia Rpido de Introduo que veio com o Kindle para obter informaes sobre como registrar o seu dispositivo.

GUIA DO USURIO DO KINDLE

Boas-vindas

12

Parabns!Voc est lendo no seu novo Kindle. Se ainda no o fez, siga as instrues do Guia de Introduo que veio com o Kindle e ligue-o a uma fonte de alimentao para carregar a bateria. A luz indicadora de carga na parte inferior do Kindle fica amarela e um raio aparece no cone da bateria na parte superior da tela. A carga total da bateria deve levar menos de trs horas e possvel continuar a ler enquanto ela carrega.

Dica: A luz indicadora de carga ficar verde quando a bateria estiver totalmente carregada. Se preferir ler o Guia do Usurio do Kindle lado a lado com o dispositivo, voc pode fazer o download e imprimir uma cpia em PDF em: , http://www.amazon.com/kindledocuments (EUA e outros pases) http://www.amazon.co.uk/kindledocuments (clientes do Reino Unido) Tambm possvel fazer o download da verso .AZW do Guia do Usurio do Kindle para ser lido em qualquer dispositivo suportado (por exemplo, Kindle para iPhone ou Kindle para PC). Para obter uma lista completa de dispositivos suportados, visite a Kindle Store no web site da Amazon.

Movimentando-seVoc navega pelo Kindle usando o controlador 5-way, os botes Home (Incio), Menu, Back (Voltar) e Next/Previous Page (Pgina Anterior e Prxima Pgina) e o teclado:

GUIA DO USURIO DO KINDLE

Boas-vindas

13

Para selecionar um determinado item, como uma opo de menu ou uma palavra especfica no material de leitura, pressione o boto para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita no controlador 5-way para realar a sua opo, e depois pressione o centro do controlador 5-way para confirmar sua seleo.

possvel pressionar o boto Next Page (Prxima Pgina) ou Previous Page (Pgina Anterior) para avanar ou voltar o material de leitura e o boto Back (Voltar) para

GUIA DO USURIO DO KINDLE

Boas-vindas

14

rastrear seus passos anteriores no Kindle. Use o teclado para digitar palavras ou frases ao pesquisar no material de leitura ou itens na Kindle Store. Tambm possvel usar o teclado para criar anotaes durante a leitura. Tudo isso tratado em mais detalhes posteriormente neste guia.

Navegando por este GuiaVoc navega pelo Guia do Usurio do Kindle como qualquer outro livro em seu Kindle. Para navegar, siga estas etapas: Para avanar ou voltar uma pgina por vez: use os botes Next Page (Prxima Pgina) e Previous Page (Pgina Anterior). Esses botes so identificados com > (para Prxima Pgina) e < (para Pgina Anterior) e esto convenientemente localizados em ambos os lados de seu Kindle. Para ir at o captulo seguinte ou anterior: pressione o boto direito (>) ou esquerdo (