50
1 www.culturabrasil.org

Lázaro Curvêlo Chaves

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lázaro Curvêlo Chaves

1

www.culturabrasil.org

Page 2: Lázaro Curvêlo Chaves

2

�������������������� ��������������������������������

����������������������

�������������� ������ ��!�������������� ���"""# ����������#��$�

�������������������%��&��%��&�%����#��$�

�'�����(�$����

"""# ����������#��$��

)�*++,�-����������������������

Page 3: Lázaro Curvêlo Chaves

3

��

��

���������

��� ���������������������������������

�����������������������������#.#/#.#/#.#�

Page 4: Lázaro Curvêlo Chaves

4

��

����������������������������������������������

���!����

����� 0� �����1�������2� ���������#�3��� �������41���2���������1�����������5�����67���1����8�9:�������������������������������������� ���#;� <� ��� �$���� ������� �� �� ��=������������ ��� �����1����#� 3�>�2� ���� �?����2��������� @��� ������ ��� 0���� ��� ������ ��������� ��������A���� �� ���� 77� �����#� 3���������� ��� �� �����1�������#� ����� �=��������� �� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ������������0���2��������������������1�������#�

��� �� ����� ��� ������� ������ ��� ����� 77��������������#���������������B+� �������� �����0���2� �������!��2� ��$����� �� 1�������!�����$��������� ���� ����� �1���#� 4� ������������������������� ���������������������$�������� ������� @������ ��� �����1�����2� ������ ��� ������ ����0���#�

Page 5: Lázaro Curvêlo Chaves

5

������ ����0���������� ���1����#�C�0� ���7D� ����� ������ ��� ����� ��0�� �� �� ������ �������� ����#� C��� BE� ������ ���� �� 1���� ���1����2��������@������ �����������#�

������ �?������ ���� ���� 1��������#� ��������$���� ���@��� ���� �������@������ ����� ��������� ���� ��������#� �� ����� ����������� 0� ��������������������@�����������������=����������� ��� ������ ��� �����1�������#� 3�� �� @���������� ���� ��@��� ��� �����1�������� ��$�����������������#�

:��� ��� �$��� ����� �� ������ ��������� ����1��������#� C����� ���� ������ 1����� 1A�� �2�������� ��0���� �� ��������� ���� ������ ��������1������F��������@��������� ���� ���������������#�

C�G$��>�����=� ��H�����2�����������G�����/0���2�������������@��@���� ���� �������@�������������1�������@������ ���������������������������#����$��������������� ����2������?����2���� ����� ��� C����=����2� ������������ ���� ���� ���������������������@������$I���������������� ������ �� ��� �� ��� ��1���� ��� ���A ���� ��� �����G�@�������#�

C����������� ������������ ����������������� ������ ��� @��� ���� ����$���� ���� $�$����� ����������$��#� ��91��� ��������;� ������� �0�� ���

Page 6: Lázaro Curvêlo Chaves

6

� ����� ���9/��� ���������;2� ���� ��� ��1��������� C�J��� �� ��@����� ������#� C ��������-���@��� ��� �$���� 1������� �� @��� ������ ����������A������� @��� ������� ����� ���� ����������$��������� �� ����� ����A ���� ���� �����������#��������������������#�

:��� ��� ���� ��� �� :���� /����� KC�0�� �L���� ������ �� C�������#� ��� ������ ����������1������ ��1���� ���� �����1� ����� �� � �����?����������������������������������>�����#�

��@����������� ���������������� ����������� ���������2� �@��������2� ���� ������ �� 1�=��1���@��� ��� �������� �� ���������� ���� ������� ��������� ��$���� ��� ��� G$��>�� 0� ��>�� � ����� ����������������� ��������������1�����������0���#�

�� ������ ���� �����2� ��� ��>�2� ���� ����� ������� �� 1� ��� �������� K��2� �������� ������������1������������������L���������������������������#������������� ��� �����������1� ����� ��� ��� ������ ������2� ��>�� ���1����� �������� ��� ���0����� �� ������ ��� ���2� 0�@�����������1�����#�

(������� ������� ���� ��������� ����@����� @��� �����$��� 9��������� ��������;2�5����� ��� ������������ ������ ����=�� �� �� �������� ���� A1� �2� ������� 1��@����������������� ������������������������������1����#�

Page 7: Lázaro Curvêlo Chaves

7

"������������������ ��� ������ ��� �����2� ����

���@�A������ �1�� ����� ���� ��@���=�� ��� �=��:����2� ��������� ����� ������� ��� :����M���02�����A$����� ����� ����� �� ��������2� ��� ��������������������������������������������#������ 0� ���� ��0��� �������������� ��1������� �2����� ���� @��� �� ������� �� ��=$� �2������ ������������@������$��������������0� ��������������������������A��� �2������� ����������� ������� �@����� @��2� �������� ��� ������ ��� ������ ��� ����������2� ������-��� ��� ���������������������=�� �#�

C� �� ���$��� ��1���� 9���� ��������;� ���� ������� ���� 9 ���������� �� ��=����� ��������� ������������������������������������������������5�� �������;#�

G���� ���� ����� ������� ���� ����� ���������1������ ��� ������J� ��� ��� ��$�� ��� ����=����������#�

�����$��$��������1�����������������@����������������� ���� ������� ��� �������� ������������ �� �������� ����9��������;#�C�� ��$����� ����=���� ������� �� ������-��� 1��������������������� ���������#�C@���������������������������� �� ��� ������������������10�������$����

Page 8: Lázaro Curvêlo Chaves

8

��� ������ ��� ������ � ����-�� ���� �����#�'��������������� ���$������ <� ��>��� �������2����������2�>������������@��@����10�<����������$�������-��� ����9����������������;���2���������2�9���1�����������(���;������ �����������10��������������� �����1�����������������������###�

#������������������� ���� ��� 7+NB� 1��� ��� ���� ���� ���������

M��������������� ����������#���%��������H���2�3�������2� ������� ���-��� ����2� ���� 0��� ���� ���� ���� ������� �� K%����L� ����������������2� /�$��� �������2� ������ ����? ����$��� ����������� �� �$���� ��� �����G$��>������=� ��#�C����=� ��C����=� ��H�����2�������������������%��������H����K������L��������=� �� C����=� �� ������?�� ��� M��$�2� ���� ����������������� ����������������� ��#�

��@�����������������$����� ������������������H���2���G��0����%���������K ��������������G��0����H��������� �������2�@��� ������� ��0� ���������7BNO2�@��������� ���!������/���0�GGG���������� ��� 1����1� ��A������� �������� ����������������L� ��$��� �� ����������� ����������� ���������?��#�

(������� ��� ��������2� ������2� ��=� ����������� �� ������?��� ������� �� ���� ������2�

Page 9: Lázaro Curvêlo Chaves

9

������ @��� �����2� ������ �� �������������������#�

����$"������� ���%��������%&�������������'''$�

�� ��������2� ���$���� @��� ����� ��� �� ��������� ��������J���2� ��� ��� ��� ���A�����C���� �� ���� ��������� �� ������� ��� ��1�?��� ���/���0� ��� ������ ��� ������ ������ ��� ��������?�������������������������=��������A����������� ���� ���� ���$�!��� �����1� ����2���@��������� ��������� ��� 1��������� �����A��� �2� ���� ������1� �������������������>����������>���2� ������ ������������ ������?�� $��$�2� �� �����������������������>���A���#�

9:��� 7O� �0 ���� @��� ��� ��������� ��� ����$�����2� �� ���$���� ��$��$�� ��>�� ����� ��� D++����!��� ��� �������2� 9������� ���� ��������������1����� ��� ������ ����� �� ���� �=� ���������;#���������?������2�@��� �������2�0�������� ���� ��������� �� ��� ���A����� ����������������� @��� ����� ����� @��@�������������� ��� ����� �� �������� �� ���� ����� �������$���� ��� G��� ���2� ��� ������ �����2� ��������� ���� ������ ��=����#;� K�� �������� ���P��� �2�76D7L#�

Page 10: Lázaro Curvêlo Chaves

10

(����C� ���A����� C���� �� ����� � ������� ���

��������/0���2�����������������/���Q��������������2���� �����R��� ������������M�1���0��� ���� ����2� �$���� ��� ���������� ���� �������2�@��� �������������������������A����#�:����?����������� ������������ �� �� ���� 0� �?������������� �2���������������� ���!����0��� ��������������������!�����������������#�C�� ����������������� ������-������������������2�@����������$������ �������� ��� ������2� ���$������� ������ ����$��� ��� ������ ���� @����� ��� ��� �����?�����������$������� �������������A���������������$���#�

���� ����!)���*��������������������������������������������F��

������� ��� ���A����� C���� �2� ���0��@������������ ��������$���� ��� ��@������� ������$����������=���������$�����2������������1�$��������� ������ ��� H���� ������� ���� ����� ���� ��������A� �������� �#�

C�� ������!��� @��� ���������� �� ��$���� �������������������������������$�������������� ��������-��� ���������� ������������� ���������� $�����#� ��� ������� ��� �������2� ���� �����

Page 11: Lázaro Curvêlo Chaves

11

��������A���2�������������2���� ��� ���A��� ��������������������������������#�'�����������2�������� @��� � ����� ��� �������� ��� ����� ����$���#�

C���1A ������������ �������-������ ������������� �� ����� �$�� ������ ��� �J������ �� ���$�2������ �������� �����2�F� ������� ��� ��������2�F���� ���!��� �� ��� ��0� ��� ��� ��������� @�������������� �����������������������A����#��������������� ��������������-��������� �������������������� ��� ��� �������2� ���������-��� ������������������ ��@��������������������$�!��#�

�$������$����$�=$��1������������������2���C������ ���0��� �� ��������2�9�� �� ���� ���� ������ ���������;2� ����������� ��� �� ��������2���$���� @��� ��� ������ ��� SC������ '���S�KT�����L2� ����� ����-��� �� ������ ��� C���2���������������$������������J� ��� ���� �����������!��� ������������#�

C� ����� ���A����� ���� � ������ ����� ���������������������� @��� ���������� /� �� �� T������K����� ������ 9/�����;L2� ��� ����� ���� ������ ������2� �������� ���� ���� ������� �����@������ ���A1� ��2� �� �?��������� ����� ��� ������� �� �102� �� �� ����2� ��� �J������ �� ������1����#�C1���� �� ��� ������� ������ ��0� ���

Page 12: Lázaro Curvêlo Chaves

12

������� ����2� ����0�� �?������� ����!������ ������ �����������������������#�

:��� ��� ����A���� ���� ��� ������� �������������A������$������� ����������2������� �������$��������� �����2����� ����� ������ ��� ��1��������������������#�

C������ ���� ��1�������� �������2� ������2��������������������������������������������--������ ������������C�����U������$������������������A����� ��1��� ��� ���>���A���2�����������������������?�������� �����S������� �S#�(������������ ���A���2� � ���������� ��� ��� ������������2�C�2� ���0������ ���?����� ��� �������������1��������������������1�������2�����>���2��2������0�� ��� ���$���� ��� ������2� ����������� �� ��������������A�������������� �������#�

����� ������ �����A�� ����� ��=������ A����#�C���������������������������������2��?��������� ������������2�@�������� �����������/� �2����V����2� ����� ������� ����������� �� ������:�$���@��2� ������ ������� ����������2� ��� � ������� �������������������� 0������C� ��>��M�����2������������A������������#�

(����� �� 0�� �� ��� /���0� ��� 1�0��� ��������������� ��� ������ ��� V����2� ���/� �2� �����������������#�

Page 13: Lázaro Curvêlo Chaves

13

C� ������J� ��� ��� /� �� ���� ������� ��� ��� ��#� ����� ��1�A��� �������� ��������� ���������� ��� �� ��� ��������� ��� ������ :�$��� �� �������� ������#������ ������ ������� ��� ����� �$�����������������������A�� ���@��� ���� ������������������������$����������!��2����������������������� ��� �����U� ���0�2� ������ ��� �������!��� ���� ����� ����� ���������� ���� ������ ���� ����?����2�����@����������� �� ��������#�

&���!������!�������+!

/� ������������������������$���������������������!��� ��A�� ��2� ���� �����A�� ��� 1������������������ ����#������� �����������$�������������� �����2� ��A�� �� �� ���$����� 1�����@���������������� /���0#� ������ ����� F�1��A���������?������2���������������������������������� ����?����U�������� �������0���������� ����� �����������������������NE+#�

/����� ����/���0�1� ���=�1��2���������� �������� ��� �������� ���� ��� �������� ��� ���� ���2������ ��������� �� ���� ��� �� ��1A �� ����� ��������A���� �� ����� �� ���������� ���������� �������������#� C����� >����2� ��������� �� /� �2���������-��� ��� �? ������ $���� ��� ��������2���������� �������� ��� ������ ������A����2�

Page 14: Lázaro Curvêlo Chaves

14

���� ��������� >������ �� �������2� ��� @������1���� ���1������ ��1��� ���� ���$�����#�C��� *N�����2� /���0� ����-��� ��� ���� ��5��� �� �2�������������� ��� �����2� ������� V�����>�#� �� ��������� ���-��� ���1����� �������������������2� ���0�2� ���� ������ ��� ���1����2� ������������������������������������#�C ������-���@���1��������������A�@��� ���������1�������������� A����� ��� ���� ����� ��������� ���$����2���� ������ ��� ���A���� ��� �������!��� �� >�>���#����������������������-����������������� �������$����������������������� �����������2���@���� ������������������5���������1����#�

'�������������������������������������@����1��������������������������C� ��>��M�����2�@����� �� ������� ��� ���� �� ���1���� ��� C�#� /���0�������B+�������������������������������������������������#�(���������������!����� �������-�������������������#�(��� ��-���F����$�����>��������������1��������2�������� ����������� ���������� � ����� ������� ����@I��� ��� @��� ������������#�

C�=�� ����� ����2� ��$����� ���� ��� ��@�����$����� ��� 1�0��� ����������� F� ����� 102� /���0� ���������1������������ ����?��������1������F�V����2� ���$����� �� ����������� ���� A����� ���1�����������?����� ����������=�����2�C�#�C����������� ���$������ ���������� ���� ���1����

Page 15: Lázaro Curvêlo Chaves

15

� ��������������������� ��@��� ������A������ ����?����2� ����� �� ����������� ��� ������A������$��1� �������������������������$�����������1�0����� /� �2� ���� ���� @��� C�2� ���� ������ 1�����1A�� �2����������������������#�

�������� �� ����$�� ��@���� ���������� �����0���� ��� ������ ��� ������A���2� �������� ��������������� ��� /� �� ���� ������ ���� ������ ����� �� ���A����� C���� �2� ��� ����?�������������� ����-�#� C������� ���� �$������$�������2�/���0�1�$������/� �������T�����2���� ,**2� 1� ����� ����� ���� ���� ���� ����30$���2���� ����� ������ �����������������#�C������ ��� ���� ����� ���� �� ������ ����������� �������� ��$�������� ��� T�����2� �� ������� 1�������������� ���� >������ ��� �����2�@��� �����������F�� ����������� ��� ��������2� �� 1������������������ ��� �����#� :����� �������2�/���0� ��������� ��� $������� ��� ���� �2������1�������� �� ������ ��� ���� ����� ���������� ���� ����� ����� /�����2� �� ������ ������1���#�

��� ������� ���� ��5��� �� ���������� ��� ��������� �� A1� �2� /���0� ������ ���� M����������#�/� ��1��� �������� �� ����$���� �� � ������ ������� ��� ���1���2� @��� $������ ��� ������ ��������A���2�>�� ����������2� ��������� ���A����� ���

Page 16: Lázaro Curvêlo Chaves

16

V����2� ��������� ������� ��� 5�� �� ��� ����$��������������������8���������:�$��#�

:�� ���� ,O+2� �� ������� W����� ������������ ������� 1������2� ������ ��� ������ ������������ ��� ��������� �� ��� ���� 5�� �� ��1�2�/���02� @��� �������� ���� ������� �� ��������A�� �� ���� ����0���� ���$����2� ��� �����-��2������2����$���������� ���� �#�

C ������-���@��������1���� ����������������� 0��� ����� ������ �� ������� ��� �5���� ���H� ����2� ��� �����0�2� ��� ���� ,O*� �#�#� :��� ����������� �����������1���� ����F�9���������/���0� ��� ,O*� �#�#� � �������� ��� ��� ����5����;2���������������2��� ������������J�� ��1� ������$���������$����� ����#��������������2�������� �� �� ��!��� ������0$� ��� 1����� ����������� ������� ���� /���02� ���� ������ ����������� ���� ������������ ������������������ ��#�P��������� ��� ���� �2� ��� 1���� ��� A���2� ���� ������� ������ ���� ���1����� �� ���=���2� ���� �� �������� ����#�

Page 17: Lázaro Curvêlo Chaves

17

�������!��,���������������-��������+!�

������� ����� ����� ���O� ���� ������ ���$�!���������A����� ��� �����8� >�����2� �������� �����������2� ������ � ���������� <� ��� 1������$���������� ��1������2� ������� <� ��� ������(����@���1���� ���C�����2� ���/���0�2� ���G��A��� �� ������� ���1����2� ������ ��1������� ���C ����� ����9���������������;#�

��������>������0������������������2���� ����� @��� ���� ��������� ���� ��� ������ <� �������� ��� ������ <� 1��� ������A������������������� �����������������#����� ��������� M������C�@������� ������������ �������� �������������� ����������������������###�

����� ��� �������� 0� �� ������ ����� ��� @��� ����� ��� :����0� ���$��2� ����$�����2� 1������� ����� ��� ����2� ������ ����� �� ����?�� ��%������� ��������A���������#�

����� ��� ���������2� ������� ��>�� @����� �������� ������ ��1�� �������������1������ �������������������/� �2� �����0��0������������@��� ����0�� /���0� ���$��� �� ��� @��� ��� ����������2�����?����� ���������������1� ������

Page 18: Lázaro Curvêlo Chaves

18

��������������2������@��������C-C@����2���������� ��� �5���� ��� H� ����2� �� 10� �������� �������@���/���0����������� 0��X�

�����������77EB��������C�����2�������� �����0����

:��� ��-(��2� A���� ���� ���������� @��� ������ �������� �$��-������������������� ��1��������� ��������� Y����� ��� ���� ��� ��&���2�/������J���2� ����� G��@��#� �?����������� ���2� ���$����2� ���������� ��� ��� ������ �� ��������� �� ������-���1������ ���� �����1��������� ��$�� �������=���8����� ��-(���T����1� ���-CZZ���2� ���� ���� �����������

��� ��� �� ������ ���� ��$5 ��2� �����$�������� �����������2�����1������ ���$��������������@�������������������������0� ���1������������������ ������������/������������������� ������ ��$���� @��� ���� ��� �$���� F� �0����2���������� ��� �?0� ���� ��� ����� ��� N++� ������������������#�

H������� �� ��������� �����������2�������������2��������'0������$��������2������� ������������������ ��� @��� �������� ����� ������������ ��$�����������������F��������$���>�����-���$������ ��������#� ������ ��� ������ ������ ���������� ��� ���A��� ����������8� ��� ����������

Page 19: Lázaro Curvêlo Chaves

19

�? �� ���������� ��$���� �� ��� ������������������? �� ���������� ���������#�

������ �� ��� �=� ������ ��� ����� ������ ������������������ ���������������������1A ������ ����?��2�1��� ��$��������� ���������������A�������������������/���0#�

������������.�������&��������

�� ��� �� ������� ��� G��2� ��$����� H�$���M�����Z���������9�������������G��;2����� �������%���������:����'������������76DD2��������������������������8��

7#����1���������'08�9�?��������5�� ��(������/���0� 0� ���� ���1���;#� :������� ���������������� ��� ���� (���8� /���02� ���������$����#��������������������$���������������������2�������������������-��������������������1��������S������S2���� �A�����#�C���������������������2���������������@���������������C ����2������������������2���������1����������� (���#� S:��� ��� ����� @��� ���� ����� ������������2� ���� �� ��� ���� ����������� ���� ����S�KYQGG2�BBL#��

*#� ������8� �� ��� �� 0� �� �� ����� ������� ��� ������ ��� ��������� ����� ��� ������ @���

Page 20: Lázaro Curvêlo Chaves

20

�$����������� ���������������� ������#�SQ��������������� ����� �� ������� ����� �� �?����� ����������������� �#;��

C� ��� �� ����$��� �� ������ ��� 10� �� �������������� ��������8� ���������-�2� ��� �� ������������� ����� /� �2� ������ ��� ���������� ��������� �� ������ ��� ���@������ �>�� �� ��� ���������� ����$��� �� �������� ���V����� ���� ����������$�����2� ���� A� ���� �� ����� ��2� �� ����������� $���������� ���� ����!��� ����� ��� ���� �����#�

C�������������2������������� �2�����������������������������F����������������������@��2���>��������������������������@���������� ������ ���$��� ��� (���2� ��� ��� ������ ���� ���1�����������#�

O#� �>��� �������� �� ���� ��$����� ���H�����#� �� >�>��2� ������������ ���������� ��������� ����2� �1�������� ��� ��������� ��� �����������������������9��;����������������>��2������������ ������ ��������� ��� ��������� ����=��������� ��@���� @��� ���� 1���2� ���� ��� ��������� ���������@�������� ��������������� ������������0��������������#��

B#�[�&��#�:���0� �����2����� ���� ���0 ������>����������������������� ���������2�����$��=���2�@��� ������ �1������ �� ������������� ���� �������

Page 21: Lázaro Curvêlo Chaves

21

���102������02���@�����@������������ ���������������� �� �$�A���� �� �� �������#� �� ��&��� 0� ����������� ����������� ��� @��� ����� ��@����2� ��������2������� ����(���2���@����� �����A�������� ����� ������� ���� F� �������2� @��� ����������0��������������� ���������#��

N#� C� ����$�������� �� /� �2� ��1��2� ����������� �� ������� �� ��������� ������� ��� ���������� ��������2� ���2� ������� ��� ��������$����2�����1� �������$�������������������������� �����������������#��

�� ����� ������ ��� G��2� ��� ������ ��� ���������1�����!��2� 0� ����� ����� ���������� ���1�?������������������������(�����������1�?����� (���� ��� �������� ��� �����2� �A����� ���������� ��� ������� ��������8� 9:�� �������2����������(���������������������;�KGG2�7N,L��

������������ ������@���������������$�������� ������-��� ��������� ��� C ����� K�� $��1���9�����;� ����0�� 0� ����������� ������L2� �������$����� �� ����� �� ������� ���� �A������� ����������������� ���/���0#������-��� ��� ��� ����� ��� ������!��������������� ��A�� �-���$�����2����������� �� ������� ��� ���� ����������� ����������������� �� ����� ��J�� �#����1���������/���0�1����� ��������� ���� �����1��������� ������ ����� ����������� ���2� ��� @��� ���

Page 22: Lázaro Curvêlo Chaves

22

�� ������� ��� ������ ��� ��������2�1��������� ��������� ���� �?������ ������ ����/���0�����������������#�(���� �-��2������������� ���������� ������ ���2� �� (>����#� ���� ������ ��� �����������2� �� (>����� ��� ����2� ����� �������������� ��������� ���� 9M������ ����;#��$����� ������H�$���M�����Z2�1�=��1��1��� �-��$����� ���������� ��� ��������2� ��� �����$������� 1������ ��� ��� 1����� �� M������ �������� �������� ���� ���1���#�3�� ��9M������ ����;�������� ���������$������9��@����� ����;�@���0������ ��������������������1������� ��������������1���#��$�������������@���������2�9���������0� ������� ���� ��� 1����� (���� �$�� @��� ���� 0�(���;#� :����� �������2� �� �$������� 0� ���� ����1������ ����� ����������� ��� ��������� �� ��M������ ����� ����-��� �� ���� ������� �� �����1����� ��� ��������#� C� 9��@����� ����;� ��� �2����� ��������� ���� ���������2�����F�1����� ����� �������2� �����$��� �� G��� �� ������� ������ ��������������G��#��

C� ������� ��� �?����� ��� ��� ����� ��������$�����2� �� ������ ��������� �������-��� �������� $������� $�����8� ��� ?�����2� ��$���������? ����������� ��� C ����2� @��� ��$���@��@���� ������ 1����� ��� �����������U� �� ����������2� @��� ������� ���� 1����� ��������������2� �0�� ��� C ����2� ��� ����2�

Page 23: Lázaro Curvêlo Chaves

23

���J���� ��� ������� � �� �� ���� ����� ����������������/���0����������$�������#�

(���������������NE+8���� ����������/���0#��,7+8�/���0��������������������������� ��>��M�����#��,**8�30$����-���A ������ �����������������#��,O+8�/���0������=�����A��������V����U���� ����������G��#��,O*8�C� ���������/���0����� 0����������������5�������H� ����2���� �����0����2���$�������1�����������������$��1���� ������2�9���������/���0����/�����;#�

�����������������C������� ���� ������������� ��� ���777D2�

��� ��������� �����0�2����� ��� �������3�$�������Z���� ����� ����� ��������2� ������ ��� ���$���1��� ���#�C������� ���� ���������2� �>������� ������� ���������� ���� ����� �� ����������������������������������������2�������-��2� ���� �0 ���� ��$������2� ���� ������������ ���������� ������ ��A�� �2� ������� �� � ����� �#� C����� ������� ���8� ���� ������ �������� ���������� ���� ������� ���� ��� �������2� �� @�����$��1� ��9:��� ���=�2������2��������=�2����� ��

Page 24: Lázaro Curvêlo Chaves

24

$=���� ��� Q����� ����;#� G�� �������� ��� �����1���!��� ��������-��� ���� ������=����� �������� ��@��������� ��� ������ ����� �������� ������������������������2�����������F�������������� ����$������ @��� ��� ���� ����� ���� � ������$�����#�:��� �0 ����� ��$������2� �� ������ �������1� ���� ��� ��5������ ����!��� ��� ������ ���������� @��� ��� ����������� ������� ��� ��������������1��� �������������� ���������2���@��������������������������������������������###�

�������������-��������� ������������ ���� ������#� ������� ������� ���������2� ��@�����������2� ��������������������2� ��������������2���� ���������� 1������ ������ ��� �������� �� ��� ��������#� ���� ����!��� ����� �����$��� �������$��������� ���������������-����#�

��H���%���A���GG� ����-���� ��������$��������������� ����������@��������C-C@��� ����@������$�����#������ � �� ���!�-���@��� ���� ���?����� ��������������H��������#�

��� ��������������������������������������������������� ���1�������������A�� ����� ����8������ ��� �������2������ ��� ��������� �� ����� ���������� ��#� �� ��� ����-����������8� ��� ������� ��������� ��� ������#� C�������� ���� �A���������� ��������� ��� ��� �=� ����� ����������������� �������� <� ����� ���� ������� ��������� �����

Page 25: Lázaro Curvêlo Chaves

25

������� ��� ����� <� �� ����0�� ���� �������������#�

����0���������������������� ����������������� �����1� ��������������������������� ���8� �������� ������������� ������������������ ���������� K��� ������� ���������������������������������������L�����1� ����� ���� ����� ���8� ��� ���������� ���������#�K�$����� ������ �������� ��� 8� ���������� ���������2�������������������2�����������������2������������������ #L�

C� ������ ���� �������� ��� ����� ����������� ������� ���������!��� ���$���������0�� �2������>�8� ��������2������������������ ��#����$��������� ��� 1��A���� ���������#� /��� �=� ������ ������������� �����������������������������1�������� ������#� ��� ��������� ������� �� �������� �������� K���� �������L� O� �����2� ��� �� ������� ������� ������#� ����������������2� ��� ������������ �������� �� �@������2� ��������� �� ��$��������� ���� �0@I���� ��� �� �������2� ������ �� ������@��������� �� ��� ���@��� ��� M���������������J���#�

3����� ���� ������ ���$����� �����������������2� ���������2��������2�(�� ����2�%�����#������� ����� ��� ���� S����� ������ �������S2�

Page 26: Lázaro Curvêlo Chaves

26

����0�� �=� ���������� ������� ��� ��� M���-/������������������������#�

.��/0��������� ��� ����0�� ����������� ���� ��A@�����

��$�����#� C�� ��A@����� ����� ��� ������� ������������ ��� ������ @��� ������� ����� ��� ���������� ���� ����=����� ��� :��������������#� P��� ��A@���� ������� ��@���������� ���� ��� ������� ��� �������� ���9Q���������� ����;� -� �� ���� ��� @��� ����� 1��� �� �1� ���#� ������ ���� �� ������ ��� #� ����%������2� @��� 1��� �� �������� ��=�� ���� �������1������������� ���������������������0#���������� ��� ������ �0���� ������� ���� ������������������������� ��A@����2�@������������� ������������#� /��� �$� ������� 1������� �?������#�P�� �J���$�� ��� 0�� �� ������ @��� ��� ��>����������� ������ ��� �� ��� ��� S ������ ���������S2� �������� �������� ��1� ������ ����� ����1��������������X�

����������������������������������������� �����������������2����������� ���������������#��������� ����0�� �� ����� ��� ������� �������10���� ��� ��� ����� K>�$���-��� ���� ����������� �����������L2�������������������������A@����#�

Page 27: Lázaro Curvêlo Chaves

27

��������1������������

C� ������ ���� 3������������ K��� ������ ������ ���� ��� �����0�L� 0� ���� ��������� @��� ������� ��������������%����������1���������� �0 ��� YG� ��� ������ ����2� ���� @��������������� ��� ��������� ���� ������ ������� ������ ���� ��$��$����� ��� ��$��� ��=����2��� ����$�����������������������$����������$������F@���� �����#� '� �� F�� ��������� �� ����@I�����������������������=���2��������������������������������������������H����2������������������2��������������������/���2� ���������������������H��������� A��#�

�����-��-�� �1������ @��� �� �?������� ������������������� ����������?���������/��������:������#� :�� �������2� ��� ������� ��������������� �������-��� ��� ���� ��� /���2� ������ ����������Q����� ���G��0����H�����-M���J�� �2����������������$���������9���������/���;#�

���������2����C� ������ ������� �� K��� C����8�

���������� �����U� ��� �����8� ����� ������������� ������ �������������L� 1��� ���������� ������� ������2� ��� ����� F� G$��>��

Page 28: Lázaro Curvêlo Chaves

28

���=� �� ���� ������ ���$�����2� 1������� ��� 1������� �0 ��� YGG� ��� C ��2� ��� ��������#� P����������������� ��� ������� ������$��#�

C�=����������������1������ ������������������/0���2� ��� ��������� �������-��� ����� ���������J�������7*772��� ����������H���C���0�GG���� 3��$���2� ���� 1����� �?������ ��� 7**N#������1������-�������������������������������2������ ���������������� ����������������������������� �#�C��$��������������������������������� ��A���� ��������2� ��� ���� ��� �� H����� ��������������M���-(� �����������J���#����7B7+2���� %������ ��� M���"��� K���������$L2� ����?0� ���� ��������� ��� �-������� ��������� ��������������1�����������������������#������������ ������ ��������� �� �� ����� ��0� 7N*N2�@������ ���� M���-/�����2� C������ ���%���������$�2� ��������-��� ��� ����������� ���������� �� �A���� �� ��� ��������� ��� (�@��������������� ��� ��5����� K�������� ��� H����� �����5����2� �������������1������G��0����C����L#��� M���-/�������� 1��� ������ �����1������ �����/��$�������2� ��� ����� ��� M���-/������� ����������� �� ������������ ��� �������������������� ��� ������ ��� C������#� ��� 7D+62�@������:�������������������������?������2��������� ������� ��� ����� 5������ ��������������� �����2� ���� �$���� ����������� ��0� ��

Page 29: Lázaro Curvêlo Chaves

29

��������#�C��������2������������������������ �����>��������������� ����#�

.���������3*������:��� ���� ��� ��������� ��������2� ����

��������� �1��������� ��� �� ������ ��1��@����������� ����� ������ ��� ��!��� ������ ������������2�����@��������������=����1������� ���������������� ����X�

�����1�����-���������� ���� �����$���5�� ������������������������������ ����������������������������������������������������������@��������� �������@��������#�

��� 77D*� ��J����� �� ���� ��� ������������8� �������� /� �� �� ������� �� ����� ������1���� /���0� ����� ������ �������� �������$������ @��� ����>������ ������-�� ��� ����1�����������V���&#�

Q�� ����� ���� ������� ���������� ������������� /��&2� ������ ��� ������2� ������� 1�����1������������������������������ ���������#�

��� �� ������ ������2� ������� ��� ���@��� ������� �� ���� �������� ��������� �� A1� �2����������2��������$����������/� �#�

Page 30: Lázaro Curvêlo Chaves

30

����� ����=����� ���������� ������2� A����������� ��� ������� ������ ��������� ��>������� ������ ��� ��J����� ��� ��������� �$���������2�����������������������>������2� ��������������������������������������������������=���#�

\������>����=?�������@�������� �����0�2��� �� ������ ��� %���A��� GQ2� �$���� H��� ��� �����0��M�Z��������$���2�1��������������� ������$������ �����$�������� ����������������������������������������������������������������1�������������8��1�������$������������ ���$����������� ���� ���������� ��� ���� ��� �����0�� �������������������������J����#�C���A$�������$������� ������������� ��������� �������� @��2�@�������������������$��2�������������������������� ������ �������� ���� �������� �����������#�H����������2����������������������������� �1��� ��� �� ��� �� ������������� ��������$��-��� ��� G��� �� 1��� ��� ���� �������#���J����2� ������� ����$����2� ����� ��� @��� ����������� @���� �������� �����$��-��� ��� ��������������1���������������1�$�������1����#�C�����$J� ��� �� ������J� ��� ��� ��J����� 1����������������F� �������� ���$������ ���������@���������������� ����� ����� ������� ������ �������=�$������� ��������#�

Page 31: Lázaro Curvêlo Chaves

31

�#�����������+������������������������/���

��+�������

�������������+�������4�����'''

3�� �0 ����� �� G�$������� ������� ���� ����9 �����-��-�����;2�������A����� ��������������������������� ����$�������'������1������� ���@���������� ���������������������� ��������������� ������� ��� �������#�C�=��������� ���������������������������������������������2�'�������� Q����� ���-��� ����$���� �� ����� ���� 1��$����0$�����������������#�

������ ��� �?���������� A ����� �� �A ����� �������������/���� ��1����������������������$������1���������� ��������� �1������� �����1��� ���#���� ��������� �$��� ��� ��� ������� �����������������������������1������?�����������������������������0����������2� ��������2� ��1�� ����2�1��������2�1������?���������'�����X�C���$����1��� �� ���� ���� >�����#� ���� ����� 1����� ��1�� ����� �� ����0�� ���� 1����� �?������ ���'�����#�

Page 32: Lázaro Curvêlo Chaves

32

�����������������������������������1������������������� ��� ������ 1��� ���� ��� *++]X���� 7O+,� ��� 1��� ����� ��� $���� �� ��������������� ����� ���� ��� ������ ���� ����������������������� ����� @��� ��� ���������� ��� �������� ������ '����� ��� Q����� �� ���� ����� @��2� ��������$������� ����������2� ��1�$�����-������������1����1� ����� ��������� ��� �����#� :�� �����2�'����� ��� Q����� ���������� ���� ���� ��������������� ��� ��@������ ��@����� �������� 9����������������� ��� ������;� �� �������-��� @��� �������������������������������������������������-�������������������������������������#�

�� �����2� @��� ������� ��� ��15$��� �� �������� �� �������� �� �� ���� ��=����� ����� ����� �������1�����-�������� ������ �������A���� ����� ��������������������@����������$����������������1��� ���###�

��������4��������������������56789:67;;<

%�������� ��� M��2� �� ������� ��� %������?�K7*6E-7O+NL2������� ��� ��������� ��1������ ���'��������Q����2�1�����������������7O+N2� ������ ���������%�����YG2���=������$�� �� �������

Page 33: Lázaro Curvêlo Chaves

33

���5$��2� ���� ������ ��� �������8� ������������� ����� ��������� ��� ����� %���1� ��� QGGG� ������0�����$������������'�����2�'����2���%��2�������������������>�����C��$��#�C����������������9��������Q;#�

������ �����������������Q2��������%�����YG2� �������� �������� ���� �� ������� �?���������������� ��'��������Q�����K'�����9��%��;L2�1������ ���� �� ��1���� ���� ���������� ��� ��@I����������� >�$������� ���� �������� ��� '�����#�%�������� ��� M��� ������� <� ��$����� �$����C�������1����������������������<������� ������###�

C�$�����@����� ���������H���2��������������� ��1����� ������ ��� 1��A���� ������2� �����1��� �������� ��$������� ��� ����2���������Q2����7O+6�1��2�9�� ������;����'��������Q����������C��$���2�'�����2���������1�?�����1������������#�:�����0�� ��������A ����� ����������9�������������C��$���;�����������������A�� ��9����������%������ �;#�

C�>��������� ������������� ��� ����� ��1��� ��2� 1��� ������� ��� �Z��� ��� ��������� ���'����2� @��� ������� �� �������#� C� ��������� ����@I�� ��� ��� ����1��$������� ��� �������������� ��� '������ 1��� �� �����1���� ��� ��� ����� ���������� ��� H���� ����� C��$���2� ��A ��� ��� �������9�������������C��$���;#�C�������������

Page 34: Lázaro Curvêlo Chaves

34

������������ �������� ��� '����2� �������� ��������� �� ����� ��������� Q� �� ��� ���� ����� ����� F� ���=���� ��� %���1� ��� QGGG� @��2���$����� ��� ������!��� ��� ���2� �������� �������������� ��� �� ���������� ��� ����2� �� @�������� ���� �������������������$������ ��������������������#��$����������������� �����4�� �2��� ������� ��� %���1� ��� QGGG� �������� �����?������ �2� ��� ����������� �1����������� ������ ��� �������2� ������ @�������� ���1�$�����###�

'��� ��� ���A���� ��1A �� ����� ��G$��>�� �� ����� ���� �� �����1����2� �� ���$��� ��� ������������ �������������������2������2��������0 ������ ������ ��� ���� ��� '�����#� '����� ����� ������1��� �����������0���������������� �������#�

C0�������2������1�����1������F� ����������������������� ��� ����� ����2� ����������-����?�$����������� ��� ��������� �� ��� ��?��#� ��������� �������� �� ���� �����8� ������!��2� $�����2�����$�� ���������������#����J������ ��=� ������������ ��������5���������$��������������1������� $����8� 9C� G$��>�� ���� @��� ���� ��1������;#�(� ���������������������������� ������? �������� �? �����!��2� �������� ���� �������� @�����@��� �? ����������� ��A�� ��#�(�������*+� ���������� �� C������� 1� ��� ���� �? �������#� ���7O*D� ��� ������� �2� N� �� �������� �� O+� �������

Page 35: Lázaro Curvêlo Chaves

35

1����� �? ����$����#� ��� ���� � W������������� @��� ���� ���=@����2� ��� ���� 1����2�1���������� ���������E���7+��? �����!��#�

C��������@��� ���������G$��>����H���� ���1�����������������������8�9@���-����������������� G$��>�2� �� ��������� ��� ����2� ��� �������������#;�(�������������������1�������� ����������� �����������������8�%�A$��������0 ��������������������#���������2�>����2����1�����2��A��� ���������2��������� ������ �����1�����������������������H���#��� �����-�����0��������������8� 9�>�� �����2� ��������X� :��� ����������;#� '��� �� C��$���� �� ��� ����� ��������� �� �������������5����@�����������2�9 ���������������2� ��� �� ������ ���� ������ ��� H���;#�M���������� ��$���������� �����1���� ���������2����7O,E2�P������Q� ��$������� �����1����������H���� ����#� ���� �������� �� ��������� ��� �����2� @��� �� ���� ����� 1�$��� ����� �� '�����#���� �� �����2� M��$=���� YG� K7OE+-7OEDL2������������H�������7OEE���1������Q��� ������������� ���������1� ��#������������������������������ ���H���� ��@�����@��������������� ��� ���Q��� ���2����������������������G$��>�#�

����� ���� �������� ���?��� ��� � ���� ��2� ���������������C��$���������������M���������������� ������2� �������������� ��=� ����������2�

Page 36: Lázaro Curvêlo Chaves

36

��� ��� H���� �� ������ ��� C��$�����? ����$����-�������������###�

��������������567;=:6>6;<

������� P������ QG2� ����� �$A����2� 0� �������������� QGG� ���� ��������� ���������� ���C��$���#� ������ �� ���������� ��� �� ������ �� ����? ����$����2��������������������� �������������@���������� ����������������������? �A������G$��>�#� '��� �� M������ �����2� @��� 1��� �� G$��>������ ��������A������������������X���� �������2��������� ��� ������� �� ������2� ���� ������� ����������� ������ ������ @���� ���� �� ���������������#�

'�����2� �������� �� �� = ��� �� ���� ������������ QGG� ���� ����� �$A����U� G����2�G�$������2�G�����2�%�����2� ������2�3��$���� ��C��������� ���� ����P������QG#������������_������ ��������� ��� ���� �������� P������ QG� �� ������� ��� ��������� �� �������� ��� ������������ �������� QGGU� >�� ��� Q� ����� '�������� ���� ��� ���� ����������� ����� �� ��������QGG#� ����������2� ����� �� ����2� ���� ����� ��1A �������$���� ������#�

Page 37: Lázaro Curvêlo Chaves

37

����� ������ �� �������� ��� G$��>�2� �$������=�$��� ��������� �� ��1������ �� ���������� ����8�������������������������� A��������������������G$��>�2�� �����������#�:��1����2���@������@����������$�����������������������5�� �����$A�������������� ������������������ ����#�

������� �� ��� A��� ��� ���������� K7B7B-7B7DL� ����$���� � ����� ��� �� �����2� ��� ��������� ��J����� ��� /�������� Q� K7B7E-7BO7L���=�������5� ������������$A�����M��$=����YGG#�

�����0?-�����C�=�� ������� ��1����2� �����!��2� ������ ����

������ �������� �� ��������2� ���� 0� ��� �������������@��2������������������ ������2�����G$��>�� �� ����2� ��������� ���� ������ ���������2�1�������������������#�G����� ���� �����1����������� ������@����?�� ������� ��������H�1��������������������������#�

:�� '�����2� ��� 7BOD� ��� ����1� ��� ���� ���������������������� ����2��������������������������� H���� ���� 5����� ����J� ��2� ������!������� ��������� ��� ����� 0����� ������!��� ������1A ���� �� ����1A ���� ��� '�����#� ������� ���76+N2� �� ����� ������ �� ������� ��� �������1��� ����#�

Page 38: Lázaro Curvêlo Chaves

38

:�� C������2� ��� ��A� ����� ���������� ��>����������� ������� ����������������=����� ��������������������?������������������ ������� ��#��� ����������� ����-������� ���� ������ 1����2� �������-�����0����?��������9����������H���2����������C������;#�

:�� G�$������2� �� ��� ������ ��� ������� ��H�������1����� ��� ������������������C��$���8����� ����� ���� ��$����� �� ����� ���� ��������������� ��������� 1��� ��� ������ @���� �� ��������$���� ��������������� ��$������������ ���#�Q�������� ����������0 ���YGQ���$������������������������������������������1A ����� ������� �����$����2� ���A���� �� ����� �� H���� �� ������������� ����%���� ������#�(��1���2� ��G$��>����$������������������������H���#�

:�� �������2� �� �������� ���$����� 1��� ��������������� ������������������� ����#����7BED� ��� ��� �� G�@�������� ��������� ���� ������� ������#� ��� 7B6*2� ��� �� �� ��@�������������A���������������<������������M�������<� ��� ��� ��� ���A�����G�0�� ������ ��@���������C�0�� �2������$��������������@���������������������������2�����@���������������$����������G$��>�#�

������ 1����� ������ �?�� ��2� ��� �����2� �����@��� ��� ���$0���� ���$����� ��� �0 ��� YQG2�

Page 39: Lázaro Curvêlo Chaves

39

@������ ���1����� ��1�������2�/��������������2������ ����������������$���������A�� ������������ �����#� 0 ���� ��� ���?������� �������� ��� ������� ��� G$��>�� H������ �1������������������ ������ �����!��#�������� ���������2� ��� ���� $����2� ��� ���������� $����!��� @��� �������������1��������G$��>�#�

���0����������������� ����� �� 1��� ��� �� ���� ����� ����������

1������� ��$��� ��� ���� ������� ���� M����-/������� ��� ������ �� ��� 3������� @�������>����� ���� ����� �������� ������ ������������� ���������-��� ����1������ ��>���������� ����� ������� %0� �-���$������ ������ �������� ���� @��� ��������� 1�����-��� ���� �� �����������3������������@������������1�����-������������������#�

����������� �� ��������2� ���� �������!��� ��������2� � @�������/��Z2�M���-/����������������� '��@���� ��� Q�����2� M���-/������ ����3�����������2� ��������� ����������-��� �� 7 � ������������ ��� 7O+,2� (��� ��� ������ ��� �����#� � @���� ��� /��Z2� ��� ������ ��� ��� �������������� ����� ���� ����� ������� �� ������������� ��������� � �� �� ��� �� �������� ������ 1����� ������ ��� ����� ������� ���$������ ����������2� ��$��� ��� �� ������ ��� ������

Page 40: Lázaro Curvêlo Chaves

40

���� ���� ��#�'��@�������Q�����2��������-���F��������2� ���� ��� ���������� ��� ���������������������#� � @���� ���/��Z�1� ��� �������8����� ������ ��� ����� �� ����2� ������� �� �� ���###�

���� ����� ��� ���� *+� ��� ��������� ��� 7O+E�'����� ���Q����� ������� ������ � ������ �� �������������� ������������� �����������?�����������@�����������1��������������������������@�����-1����� 7*� ��� �������#� ��1�� ������� ��� ���������� Q����2� ������ ��� '����2� ����������� �������$������M���-/������ � @���� ���/��Z�@��2������������� ��1���2�� ������$�����������@������� �?0@����� ������ ������ ��� ���� @��� ����$����� �� ��@��1�� ��� ��A� ���� 1�� ���� �����=����� ���� 7*� ��� �������2� �0������ ��� ���� ������###�

\������ ��� ������ 1����� ����������������������2� �� ������ �?������� ��� ���� �������-�����8� 9��� ���������� ���� � ������� ��� $��������������� �� ������ �������� ���� ������������������������������1��������������$���������?��-1�����7O���������������7O+E;#�(������A��� ������ ���@��� ����� �� ��?��-1�����7O�0� ��� ��������$�#�

������� ����2� ��� ���������� ��� �� ���������1��� ����� ��� ������� ��� �������� ���

Page 41: Lázaro Curvêlo Chaves

41

�����$����-��� ���� �������� ��� H��� ������������� ��� � ����!��� ���� � ����������1���������������� ���������������� �� ��#�

H����-��� @��2� ���� ����� @��� ����� ����� ��������� ������ ����� �������� ��� ��$��������$��2� O� �������� ����$����� ��� �� @���������������� ������ �� �������� ���� ������������A������� ������ ��������� ������������� � ���� ����� ��>������ ��� ������ �� ���������� ��@�����������#� ���-��� @��2� ��� 1������ ��� ����������������������������������$�����������������F� ������ ����2� ��� ���������� ���������� ������� $������ 1����� ��� ������� @��2����������������� �������� ����� ���� ������ ���'�����#�/����� ��� ���� ���8� ������� ���� ����� ���� = ��2�����������1��� ������'��������Q�������%�������� ��� M��� ���� ��$���_� �� @��� 0� ������������� ��� ���@����� 0� �� ���������� ��� ������������ ���������� �� ��� ����� ������������������������������� ����#�

"@�����������A���B����@����B��

��� ��������� ����� � ���� �?�����������5�����2� ���������2� ��� ��1��������2� ������������ @������� �� �������� ���� ������������2�� ����������� �������� ����� �� �����#� C� ������

Page 42: Lázaro Curvêlo Chaves

42

�1��!��� � ��� �����-��� ���� �0���� ��� ������������ ��� ���������'��������������������������������� ��A���� ���������8��� �������� ��������� �#�������������������������������������������-��������@����K����� ���-���������������� ����������@���� �1����� �� ���� ��� �����>���� ���������������L2� �� H���� K����� ���� ����>���� ��������� ��� ������ �� ����� ��� �A����� @��� �������������� �� =����L2� ��� ������� �� ���������� ����������������� ���A�����@����������� ��������������� ��� ��1������ ��� @��� �� H��� �� ���� �����1���� ��� ������� ���������#� ��� ������������������� ��1�����2�������������� ������@��8�

a������ �������������� ����������������2����������?�������K�������2������ ��������������� �������������L�

a� C�������� ���� ������ ����1� ���� ������ A���� �����A� �� �$��������� ���%�������#�

a� ��� ����� �������� ��� G�� ������ ���������$�����������$�������������� �������������#�

�� @��� ����� ������ �������� F� ���������5�� �� 1��� �� 1���� ��� ������� ������� ����2����������������� ������������F� ��������������2���� ���� �������� ���$������� ��� 1��A���� ����������������� ��������� ��� ����� ����� �����������A����� ���� @��� ��� �0 ����� ���$�0��

Page 43: Lázaro Curvêlo Chaves

43

��������� @��@���� ������� ������ ����� ���������������@���1�����������������������������#�

:��� ����� @��� ��� ��$�����2� �� ������ 1���������@��������������������A���#�:�����������������$�2� ��������� ������ ��� $������ ������ ������������2� '��� 1������� ���� (#(����� ��������$�2������������������2�@��������������� ����2����� �������������#����������������>������0 ���YQ�G�1�����(#3����@������������M���-/��������������������������� ��� ������M�������:���$��!��� �����$�����#� :�� C������2� �����������������1��������������������������������� �� ��#� :�� G�$������� ��� ��������� ��������������� ����� ���� G�$����2� �� ����������?� ����� ���� ��@�������� ��� ���� G�$��� 1��� ������ ��������� ��� �����#� :������ ����� ��1�����#�

:�� �� = ��� �� ���� ����� ��� �� 1��� ���� �����������������1���1����#�/���������������������������1��� ����������������������@������$�����>����� ��� �� �������� ���� ���������-������ K���������� @��� ������A���� ��� ��������� $=�� ��� ��� ����� ���� ������������� ��� ����������� ��������� ��� �����L#� 3�� 1���A������� ���A ����@��2� ������ ������ ������ ��� ���������� �� ���M�������������������/���������1������������������@��������� �� ���� ��/��������#�:����������2� ��� �� ������� ���� ����2� ������ ��� @��� �������

Page 44: Lázaro Curvêlo Chaves

44

>������ �������� ����� � ����-��� ���� ��$����� ���G$��>�� >�������-��� ���� /������ KH��� �����2�C@��������2� ����$=�� ��2� b�1� ��2� C���=�$��2����������###L�

(��7O+E���7O7B���M���-/������ � @�������/��Z� �0�� ��� ��� �������� ��� ������ ����3�$�� ��� ������� �� M���1����� ��� ������Z�������� ����� �� �� ������� �� ����������� F�����������������1����������������#�

� @�������/��Z� �������E+���������������@�����2���7D�������������7O7B�1������������������ ���� ������� ���� ������� ��� ���� ���� ��� ��������� ��� ����� ������������ ��� ��#���������������� �� �����0���5������������2����5������ �������� ��� 5����� M���-/������ ���������������� ���������0����������8�

C���3��%

�������)�����A������� �������������0������0?������ �������������A�D����������'�������%���� ���%�����E����0�� ����@���� � ���������� F ���� ��0��� 4���� ������-���� �� ���� �������3�A�' ������� 0�� �� ��� � �����%�����������% ���3��� ���3�� �� 0�� ����A����� �� ����� ���� 4��' G�����������% �� 4���� (������% �������������������������������0��

Page 45: Lázaro Curvêlo Chaves

45

��A����� ���� ��D�� �� 4���� ����������������������� ��)�����������'

4��% 0�� ��� ����� ������� � �����������3����%���H�����������������-����'

�������������������4��0����������� � +����� � (��� �� �� ���% ������������������������/���������/�������� �� ��� ���� ��������� ����� �������� 0�� ��H���� � ��������������������'I�

�>�� ����1��2�%�������� ���M���K��������QL� �1����������� 1�� ��� B+� ����� ������� ���G������������M���-/��������'��������Q�����K9��%��;L� ��� ��� ���� ����0��������2� ��������$������ ���������� �� ������ @��������������������� ��� �������� 1������ ��� M���-/��������������#�

H����������@�����0�� ������ ��������������A@����� �� @��� ��� ������������ ��� �?� ����� ������� ������� �������� ���� ����������?� ������� ������-��� ���� ������� �����A@����###�

������������1�������(�� ����� �� @��� � ���� ��� ���� ��������

��@������������������1� �� ������ �����������

Page 46: Lázaro Curvêlo Chaves

46

'����� ���Q����2�@������� ��� �������� ������� �������������������� ��������������������� �����#�

�� ���� ��������� �� ��� �������� ������ �� ����������� ��� H����� �2� ��� ���� 1� ��� ���������������� ��� ���A����� ��� �������� ���� @��� ������������� ������������K���G��0����H������F� (�������� /������ %��������L� �� ���� ����� ��1����� �� @��� @���� @��� �� ����������� @�����������������������������������#�

(������ ��� �$������� ������� ����� �� ���� ����������� ����� ��������� ��� ��1���!��� ���� 0�������A��8������� ����� ��1�����@��@���� �����@����������������@�����������X�

3��������������������������������������������� ������������ �� ������������� ��� �������������� ��� ������ ������ ���� ��$���� ����������������'��������Q�����������%�����������M��� �� ������-��� ������ �������� ��������2�������2� ��������� ��� �2� ����>����� ��1������������ ��� ���� ���2� ��� ���� ����� ����������������� ��� ������������ ���������1�����������/��������� ������ ���� �������>�#�

�� ����� ��� 5����� M���-/������ �������������2� � @�������/��Z2�0���>���������� ��� ������� �� ��������� ���� >������ ��� ����� �������� ��� ������ @��� �� ����� �� ���� ����2���������>�����������=�� �X�

Page 47: Lázaro Curvêlo Chaves

47

#���)&��������������1�������J��6669:667K.� �����������667;:66>9"���������(�����66>9:66LM(�����������!�!��J66LM:66L7����!��&��� ���66L7:66LK(���������(���0��A���66LK:66K9+�������G� ���66K9:66;6�������������H�66=8:66=>#!������.���A���66=L:66=9.� ������� �!6696:6697#�� ����"����669>:6M88+��������������D6M86:6M89#���3�������3������6M68:6M7M�������&�������6M69:6M7M����������!������6M7M:6M>>.��������(����6M>>:6M>;#���3������������6M>;:6ML8.���������4��3����6ML8:6MLK�����(!����6MLK:6M;7#���3������(���H��6M;7:6M96��� ����#�����6M96:6M97���0�����&���J6M97:676>�

Page 48: Lázaro Curvêlo Chaves

48

(�(,�#.�+����������������<�����������H���<���#�G��$������������2�����������������(����<���"����%������<���#�:�����������������������>��<�/� ����%��$������H� ��������$��<���#�/�������:�� ����������$���<� ���� #�H��������<���#�/����������M������� �$�����������3���=����<��������������<�������%������<�����������������������C�3���=����� ��������/���������<��������c#������������<���#�/�������

���0������������������A����9������� ��������;8�"""#������>��������#�$O#���d���������%��������8�"""# ����������#��$�M�����������������%����8�"""#$��#��$#���M��������>����������������������8�"""#$���# ��#���������������������������(�/��Z��������%����8�"""#������������Z#��$�������H��� ���8�"""#���� #��$#���

Page 49: Lázaro Curvêlo Chaves

49

��������

"""# ����������#��$�

Page 50: Lázaro Curvêlo Chaves

50

��

����������������@��@�������� ���� ��#�

���� ����$�����������������Q��e�'�G�H�P%C(�X�

Q� ����������������������������A�����MHW�G������������1�����8��%��&�%����#��$�

��������%���������

"""# ����������#��$�

��

)*++,�a����������������������"""# ����������#��$�

Q������������%��&��%��&�%����#��$�

�ffffffffffffffffff�'���������*++,�