LENGUAS EXTRANJERAS: PORTUGUÉS Ciclo Básico y Ciclo Orientado: Nivel 2

13º cuadernillo para el estudiante

Oi! Tudo bem? Na aula passada conocimos um artista brasileiro muito interessante, não é? O Vik Muniz, quem transformou lixo em obras de arte. Hoje vamos continuar vendo mais da sua obra e vamos conhecer às pes-soas que trabalharam com ele: os catadores de material reciclável.

Errata: Nas Aulas número 11 e 12, o emoji 🤬 se refere a uma pessoa “xingadora” e não “chingadora” (palavra mal escrita). Fe de errata: En las Clases número 11 y 12, el emoticón 🤬 se refiere a una persona “xingadora” y no “chingadora” (palabra mal escrita).

Aula Nº 13

Apresentação

Revisão da aula passada

Na aula passada trabalhamos a capa e a sinopse do documen-tário “Lixo Extraordinário” (Waste Land no inglês). Vocês fize-ram uma leitura a partir dos paratextos que acompanham a capa (título, imagem, lugar onde foi publicado, data, etc.) e da informação que aparece na síntese do filme; quer dizer, na si-nopse. Finalmente, vimos uma sequência das fotos do Tião e da Mag-na, dois dos catadores de material reciclável que participaram do projeto; e, finalmente, vocês pesquisaram sobre quem foi Marat, um personagem importante da Revolução Francesa.

(_____) Magna (Magna de França Santos): Passou momentos difíceis quando seu marido perdeu o emprego.

(_____) Suelem (Suelem Pereira Dias): Ela trabalhou no lixo desde os sete anos.

(_____) Tião (Sebastião Carlos dos Santos): Ele foi presidente da Associação dos Catadores de Reciclagem do Jardim Gramacho.

(_____) Ísis (Isis Rodrigues Garros): Ela adora moda e odeia catar lixo.

(_____) Irma (Leide Laurentina da Silva): É a chef do aterro.

(_____) Zumbi (José Carlos da Silva Bala Lopes): Ele é o inte-lectual, ele guardou todos os li-vros que encontrou no aterro.

Catadores de materiais recicláveisAs pessoas que aparecem embaixo são alguns dos catadores de material reciclá-vel que participaram do documentário “Lixo Extraordinário”. Quem você acha que é cada um deles?

Informação retirada do site oficial do documentário http://www.wastelandmovie.com

1. _________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. _________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. _________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. _________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. _________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. _________________________________________________________________________________________________________________________________________

ExpressõesObserve os rostos dos catadores, pense e escreva um enunciado (frase) no qual apareça a expressão que você achar que cada um deles está transmitindo nessa foto e sua justi-ficativa. Por exemplo: Ela está com frio porque não tem um agasalho adequado .

Tarefa final: Histórias de vidaVamos conhecer sobre a vida de três catadores na época da filmagem do documentário. Escolha um, leia sua história, grave e mande o áudio para seu professor ou sua professora. Depois, ingresse ao site oficial do filme http://www.wastelandmovie.com e leia o que está fazendo cada um deles ago-ra, no presente, para também compartilhar com o/a professor/a.

Gobernador Cdor. Jorge Milton Capitanich

Vicegobernadora Dra. Analía Rach Quiroga

Ministra de Educación Cultura Ciencia y Tecnología Lic. Esp. Daniela Torrente

Subsecretaria de Interculturalidad y Plurilingüismo Mgtr. Elizabeth Guadalupe Mendoza

Directora de Interculturalidad M.I.B. Nilda Faría

Director de Contenidos y Perfeccionamiento Docente EBI Prof. Exequiel Bejarano

Directora de Plurilingüismo Prof. Katia Fariña

Rectora del I.E.S. de Lenguas Culturas “Chaco” Mgtr. Susana Schlak

Producción de contenidos: Equipo técnico de Lenguas Extranjeras Dirección de Plurilingüismo - Prof. María Gabriela Andreatta

Subsecretaría de Interculturalidad y Plurilingüismo Av. San Martín 333, Tercer Piso, Ala “C”

Resistencia, Chaco (0362) 4453822

direccionplurilingue@gmail.com direccionplurilingue.blogspot.com.ar

https://www.facebook.com/Dir.Plurilingue/