Letras Das MúsicasE

Embed Size (px)

DESCRIPTION

EE

Citation preview

  • 1 1. Bela

    [Bela] Aqui estou, Na quieta vila Sempre igual No o melhor Todos so Calmos como a vila Acordar, Dizer: [Aldees] Bonjour (x5) Joana Guedes Nuno Ricardo Ana Leonor [Bela] E o padeiro com o po j l vai O po caseiro pra vender Cada dia sempre igual Muito simples e banal Neste mundo especial [Padeiro] Bom dia, Bela! [Bela] Bom dia, Monsieur (Mademoiselle). [Padeiro] Onde vais tu?

    [Bela] Livraria. Acabei uma histria fantstica, sobre um p de feijo e um ogre e [Padeiro] bom. Marie! As baguetes, despacha-te! [Rapazes] Olha, ali vai A rapariga estranha Mais distrada que h aqui [Lefou] Nunca est com outros no [Ins] A cabea um balo [Lefou + Ins] to estranha e esquisita Nunca vi [Ricardo]Bonjour! [Maria] Ol! [Ricardo] E a famlia? [Ins ]Bonjour! [Maria] Ol! [Ins ] E como vai? [Nuno] D c, so seis [Miguel] No barato!

  • 2 [Bela] O mundo mais Do que esta vida, sei [Vendedor de Livros] Ah Bela! [Bela] Bom dia, vim devolver o livro que me emprestou. [Vendedor de Livros] J acabaste? [Bela] Oh! No o consegui largar. Tem algum novo? [Vendedor de Livros] Desde ontem no. [Bela] No faz mal, levo ento este aqui. [Vendedor de Livros] Este?! Mas j o leste! [Bela] o meu favorito, lugares distantes, duelos de espadas, feitios. Um prncipe disfarado. [Vendedor de Livros] Se gostas assim tanto dele, eu dou-to. [Bela] Mas senhor [Vendedor de Livros] Eu insisto! [Bela] Oh, obrigada, muito obrigada! [Todos] Olha ali vai a rapariga estranha Parece que no vive aqui Passa a vida a sonhar O nariz sempre no ar Esta Bela um puzzle Nunca vi

    [Bela] Ah, histria to bonita a melhor parte de encantar Sim, o amado encontra-a Mas no sabe nada At ao final chegar [Raparigas ] No pra menos Que se chama Bela A sua luz no tem igual [Rapazes] Pode estar a disfarar Ser mais louca, ser pior To diferente do comum mortal [Todos] Sem nada do comum mortal Diferente do comum mortal assim [Gaston] Desde o momento, em que a Bela eu vi Pensei linda, no tem par C na vila assim Outra bela igual a mim Eu j monto planos, ui pra me casar [Joana Guedes, Ins e Ana] Ali vai ele No de sonho? MonsieurGaston

  • 3 giro e bom! Passar por ele, eu mal respiro elegante e forte, um bombom [Ins ] Bonjour [Ana] Ah, bom [Ins ] Mas sim, isto que bacon [Maria ] Que uvas tens [Ricardo] Um queijo [Ana] Um metro [Ricardo] Um quilo [Ana] Isto pra mim [Gaston] Deixem passar

    [Maria] O po? bom? [Joana Guedes] O peixe? No se enganou , no? [Bela] O mundo mais Do que esta vida, sei [Gaston] Sou eu que mando Vais-me ver vencer [Todos] Olha, ali vai a rapariga estranha A mais bonita mademoiselle Um pecado original Que seja marginal que ela esquisita, sim bela, mas esquisita, sim que ela esquisita, sim sim!

  • 4

    2. Gaston [Lefou] Isto demais, pois eu sinto Gaston, Tu ests to mal, ai meu Deus! Todos aqui querem ser tu, Gaston, Msculos bons como os teus. A estrela daqui s bem tu, e s tu, Um dolo d o que tem. Quem os motiva e inspira, s tu, E no to difcil ver quem! [Joana Guedes, Ana e Ins] (Suspiram) [Lefou] Ningum foge ao Gaston, Ningum morde ao Gaston, E quem tem o pescoo to grosso, Gaston? Porque no h no mundo to macho, Belo este bom rapago! E pergunta ao Joo e ao Beltro, Vai dizer que o adora e prefere ter razo. [Todos] No h mais que o Gaston, um rei o Gaston! [Lefou] E to especial esta cova, Gaston. [Gaston]

    Sou um espcimen sempre intimidante. [Todos] Ningum melhor que o Gaston! Hip, hip, Hooray, Hooray, Hip, Hip. [Lefou] Gaston o melhor e o resto vo ver! [Todos] Ningum vence o Gaston, salta mais que o Gaston. [Gaston] Ainda ningum bateu ou mordeu o Gaston! [Joana Guedes, Ana e Ins] Pois ningum to forte e to bravo! Uhhhhh (gritam) [Gaston] Como vs tenho bceps pra dar. [Lefou] Nada nele magrinho ou fraco. [Gaston] E so verdadeiros os meus pelos vo ver! [Todos] Ningum leva o Gaston, bate aos pontos Gaston. [Lefou]

  • 5 A cuspir tu no podes vencer o Gaston. [Gaston] Sou o maior campeo a cuspir no prato. (cospe no prato) [Todos] 10 pontos Gaston! [Gaston] Quando eu era novo engolia 100 ovos por dia, pro peito alargar. Agora sou grande e at como mais pra ficar do tamanho do mar. [Todos] Estourar, o Gaston! Acertar, o Gaston! [Lefou] t assustam as botas do nosso Gaston [Gaston] Pus os chifres na sala pra decor-la. [Todos] Ningum melhor. Gaston.

  • 6 3. Um Lar

    (Adaptao portuguesa: Pedro Graa) [Bela] Sim eu escolhi De certo vou ficar Mas eu no mereo este destino este lugar No, monstro! Achas que assim que as coisas so? Pois bem! Tu s mau, pensa bem. Eis aqui! O lugar que vai ser a minha casa Eis ento isto o que chamam de lar E pensar Que eu sonhei tantas vezes E quis acreditar Que a casa fica perto Perto do corao Mas aqui, tudo s solido Eis aqui O lugar onde agora me escondo aqui Onde vou fingir que tenho um lar Inventar

    Que a vida l fora Sempre me vai esperar A casa que eu sonhava Nunca chegou por fim Onde est, o meu lar Meu jardim? O meu lugar, eu perdi Os amigos, a minha aldeia Mas eu sei que voltar um sonho e nada mais Eis aqui O lugar onde tudo pra sempre Sempre s Sempre mais para dentro de mim E assim Que o futuro me espera Ou vai chegar ao fim? O fim de tanta mgoa O fim da escurido Vou voltar Pr lugar de onde eu vim Corao, e um lar S pra mim.

  • 7 4. Pra Jantar

    [Lumiere]: Minha cara mademoiselle para ns um enorme orgulho, Um enorme prazer t-la connosco! E agora convidamo-la a descontrair E a sentar-se nessa cadeira Enquanto a sala de jantar, com orgulho, apresenta: O JANTAR! [Todos] Pra jantar, pra jantar, ns te vamos convidar [Lumiere] Guardanapos para atar, cherie, vem c para jantar [Todos] Soup du jour e o ouer douevre Qualquer um de ns te serve [Lumiere] Este prato, que gosto V l que bem saboroso [Todos] Vo danar, como vs Afinal isto francs E jantar aqui j nem est nada mal [Lumiere] Consulta o cardpio, escolhe como um sbio [Todos]

    Pra jantar [Lumiere] Oui, jantar [Todos] Pra jantar [Todos] Beef Ragot e Souflet, Sobremesas e Flambt [Lumiere] Preparado o cozinhado, Culinria, cabaret Tu ests s, sem ningum Mas comer predispe bem [Todos] Nem tristezas, nem lamentos s entretenimento [Lumiere] E brincou? No faz mal Com o amigo castial [Todos] E tudo perfeitinho, nada mais Com o teu copo faz sade se s capaz Pra jantar [Lumiere] Contra o stress Comer bem at aquece [Todos] Pra jantar, pra jantar, pra jantar

  • 8 [Ms Potts] Vem pra c, vem pra c Talvez tudo v mudar Deita a gua com jeitinho, os guardanapos a chegar Ao deitar, deste ch, melhor bebida no h Esto as chvenas no banho, eu j fervo, eu j venho, Estou quentinha e feliz Sujidade no condiz Limpa j e impressionamos quem c est No deixe pra depois, quer um torro ou dois pra jantar [Todos] Sim jantar [Ms Potts] Sim jantar [Todos] Sim jantar Pra jantar Pra jantar, pra jantar [Lumiere] Isto que me enerva Empregados na reserva A no ter a prpria vida pra viver [Horloge] Larga-me

    [Lumiere] H os dias de ser til, Esse tempo ficou pra depois Temos j ferrugem, Limpem l esta fuligem Exerccio sim, Ns queremos trabalhar No castelo reina esta desordem Gordos, preguiosos Mas agora bem jeitosos [Todos] Pra jantar Pra jantar, pra jantar Ns te queremos agradar H dez anos que aqui estamos A esperar-te pra jantar Vai ser bom, vais gostar Ns sabemos agradar um milagre, conseguimos Ajudamos, insistimos Um por um, Dois por dois Quer dizer, j chega pois Com a nossa melodia de embalar Enquanto se festeja Por favor esteja vontade Pra jantar Pra jantar Sim, pra jantar

  • 9 5. Qualquer coisa

    [Bela] Parece bom, e meigo at. Mas eu pensei que fosse mau e bruto at. Agora no sinto-me bem Porque ser que no vi antes mais alm. [Monstro] Olhou pra mim pareceu-me olhar Quando a toquei no a senti a recuar. No pode ser Vou ignorar Mas ela nunca olhou pra mim com aquele olhar! [Bela] Sim, um pouco estranho Quem ia pensar que fosse assim? No, ele no belo! Mas h qualquer coisa de que no me apercebi [Lumire] Ningum pensou [Potts]

    Valha-me Deus! [Horloge] Imaginou [Potts] Nem eu sequer! [Lumire] E adivinha? O passado j passou! [Potts] especial [Lumire, Horloge, Potts] j se vai ver, est a chegar, H qualquer coisa de diferente aqui no ar [Horloge] Eu sei, isto capaz de vir a dar o que falar. [Fifi] O qu? [Potts] H qualquer coisa de diferente aqui no ar. [Fifi] E o que , Lumire? [Lumire] Xiu!... Digo-te mais logo!

  • 10

    6. Bela e o Monstro [Potts] Era uma vez Contaram-me a mim Amigos talvez Quando o amor se fez De repente assim Algo que mudou Pouco e devagar Ambos a tremer Quase sem saber Bela e o Monstro amar Sempre foi assim Sempre assim ser Sempre tudo igual To certo e real Como o sol nascer

    Era uma vez A cano de amor Que bom aprender Os seus erros ver Tentar ser melhor Certo como o sol Atingir o ar Era uma vez Msica se fez Bela e o Monstro amar Bela e o Monstro Amar

  • 11 7. Cano do Ataque

    [Maria] No o vamos deixar l. [Ana] Ele ataca-nos aqui [Ins] Sem sacrificar os filhos, este monstro dominar. [Joana Guedes] Se o deixarmos ficar vivo acabamos por morrer! [Gaston] S tempo de o matar depois Agora ouam a mim. Pelo mar, pelo cho, pla floresta, pelo rio, Pela sombra, pesadelo, excitao! Mas l, sei que j, na entrada do castelo terrvel o que vamos encontrar. um monstro com dentes cortantes Patas tais e mortais no festim. J roncou e arpou, mas no vamos voltar At morrer! [Todos] !!!!! [Gaston] um monstro!!!!! [Todos] !!!!! [Gaston] Venham da! [Bela] No! No lhe fars mal! [Gaston]

    Se no ests connosco, ests contra! Tragam o velho. [Maurice] Larguem-me [Gaston] No os deixem sair seno avisam o monstro! [Bela] Deixem-nos [Gaston] Vamos livrar a vila deste monstro! Quem que vem? [Todos] Eu!!!!!! Trs a luz! Monta j! [Gaston] Com coragem, com razo, zarpar. [Todos] E conta com o Gaston pra comandar. Pelo mar, pelo cho, vamos a esse castelo Onde o monstro vai estar a espreitar! um Monstro com mais de 10 metros! Esse monstro vai ter que morrer. Com a arma na mo, na maior deciso, Ns queremos vencer! [Gaston] Vamos atacar o castelo e trazer a cabea dele! [Bela] Tenho de avisar o Monstro. A culpa toda minha. Pap! O que que eu fao?

  • 12 [Maurice] Ora, ora! Isto vai-se resolver [Todos] No gostamos daquilo Que nunca entendemos Este monstro pode vir e atacar. Tragam facas e lanas Pra salvar nossas crianas! Acabemos com a besta! Vamos matar! [Horloge] Eu sabia, eu sabia que era tudo uma iluso. [Lumiere] Era melhor se ela no tivesse aparecido!... Ser que ? [Potts] ela? [Lumire] Sacre Bleau! Invasores! Ursupadores! [Potts] E tm o espelho! [Horloge] Chama o amo. Se querem luta, ento, venham! Quem est comigo? Ahhhhhhhhh! (Assustado) [Gaston]

    Apanhem as presas que conseguirem. Mas lembrem-se, o monstro meu! [Objectos da casa] Com coragem e f Lutaremos destemidos Sem saber o que iremos enfrentar. [Todos] Ns queremos aco E a cantar esta cano Vamos cumprir esta misso De o matar! [Potts] Com licena senhor. [Monstro] Deixa-me em paz. [Potts] Mas, senhor, esto a atacar o castelo. [Todos] Vai morrer! Vai morrer! [Lumire] No resulta! [Fifi] Oh Lumire, que vamos fazer? [Lumire] Espera. J sei! [Todos] Vai morrer!

    Vai morrer! [Potts] O que que fazemos senhor? [Monstro] J no me interessa! Deixa-os entrar

    [Todos] Vai morrer! Vai morrer! Vai morrer!

  • 13

    8. Bela e o Monstro (Final) (Todos)

    Certo como o Sol A atingir o ar Era uma vez Msica se fez Bela e o Monstro Amar Era uma vez Msica se fez Bela e o Monstro Amar Ahhhh!

  • 14 9. Bela e o Monstro (Reprise)

    (Todos) Era uma vez Contaram-me a mim Amigos talvez Quando o amor se fez De repente assim Algo que mudou Pouco e devagar Ambos a tremer Quase sem saber Bela e o Monstro amar Sempre foi assim Sempre assim ser Sempre tudo igual To certo e real

    Como o sol nascer Era uma vez A cano de amor Que bom aprender Os seus erros ver Tentar ser melhor Certo como o sol Atingir o ar Era uma vez Msica se fez Bela e o Monstro amar Bela e o Monstro Amar

    Letras das Msicas