Livros Recomendados - planonacionaldeleitura.gov.pt · A menina gotinha de água - Edição com texto em Braille - 1 vol. Santa Casa da Misericórdia do Porto ... Era uma vez… ciência

Livros Recomendados

2º anoLeitura orientada

na sala de aula2016

Autores Títulos Editoras ISBN

AA. VV. (Ilustr.)

(Trad. Maria João Rodrigues)

O patinho feio

(Col. Cometa azul) Everest Editora 978-989-50-0278-8

Agualusa, José Eduardo

(Ilustr. Henrique Cayatte)A girafa que comia estrelas Publicações Dom Quixote 978-972-20-2942-1

Agualusa, José Eduardo

(Ilustr. Henrique Cayatte)Estranh ões e bizarrocos - Estórias para adormecer anjos Publicações Dom Quixote 978-972-20-1938-5

Alemagna, Beatrice (Texto e ilustr.)

(Trad. Maria José Sarabando) A gigantesca pequena coisa Bags of Books Edições 978-989-97256-1-4

Andersen, H. C.

(Adapt. Manuela Rodríguez) (Trad. Ana Sande)

(Trad. Elisabete Ramos)

O patinho feio

(Col. Livros para sonhar)Kalandraka Editora 978-989-749-041-5

Andrade, Carmen

(Ilustr. Rosa Pinho)

As caretas da lua

(Col. Os pintinhas)Trampolim Edições 978-989-614-098-4

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,

ilustradores e tradutores, cumulativamente.

1

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Ball, Jacqueline A.

(Trad. e adapt. Madalena V. Torres)

Uma manhã confusa

(Col. Verdadeiras princesas)Editorial Verbo 978-972-553-415-1

Bradford, Mariana et al.

(Ilustr. Carlos Marques)O pirata das ilhas da Bruma Editorial Caminho 978-972-21-1830-9

Brown, Peter (Texto e ilustr.)

(Trad. Rui Lopes)

A minha professora é um monstro!

(Col. Orfeu Mini)Orfeu Negro 978-989-8327-46-8

Carballeira, Paula

(Ilustr. Sonja Danowski) (Trad. Elisabete Ramos)

O princípio


Cardoso, Alice

(Narração - Francisco Paz) (Mús. Manuel Rocha) (Ilustr.

Diana Amaral)

Antares no coração das estrelas

- c/CD de narração e ilustração musicalRecortar Palavras 978-989-98578-1-0

Carlos, Papiniano

(Transcrição Braille - s/ref.) (Revisão - s/ref.)

A menina gotinha de água

- Edição com texto em Braille - 1 vol.

Santa Casa da Misericórdia do Porto

Centro Professor Albuquerque e

Castro - Edições Braille

s/ref.



2

http://www.scmp.pt/pt-pt/contactos/educacao



Livros Recomendados


na sala de aula2016


Carlos, Papiniano (Prod. Relevos - José M. Tavares)

(Transcrição Braille - Fernanda Borges)

(Revisão - António Reis)


- Edição com texto em Braille e em formato daisy

Assírio & Alvim

Conceção/produção/distribuição

DGE - Ministério da Educação

978-972-37-1801-0

Carlos, Papiniano

(Desenhos Henrique Cayatte)


(Col. Palmo e meio) Assírio & Alvim 978-972-37-1801-0

Carlos, Papiniano

(Ilustr. Joana Quental)


(Col. Palmo e meio) Campo das Letras 978-972-610-130-7

Carvalho, Adélia

(Ilustr. Cátia Vidinhas)

Era uma vez um castelo

(Col. Ler é crescer)Tcharan 978-989-98921-4-9

Carvalho, Adélia

(Ilustr. Cátia Vidinhas)Nadav Tcharan 978-989-97747-3-5

Carvalho, Adélia

(Ilustr. Marta Madureira)O rei vai à caça Tcharan Editora 978-989-977-472-8



3

http://www.dge.mec.pt/pedido-de-materiais-nee



Livros Recomendados


na sala de aula2016


Carvalho, Bernardo P. Verdade?! Pato Lógico Edições 978-989-98470- 9-5

Castel-Branco, Margarida

(Ilustr. Carla Antunes)

A bruxa Esbrenhuxa

(Col. Histórias esbrenhuxas)Editora PI 978-989-27-0272-8

Castrim, Mário

(Ilustr. José Miguel Ribeiro)

Estas são as letras

(Col. Livros do dia e da noite)Editorial Caminho 978-972-21-2572-7

Chedru, Delphine (Texto e ilustr.)

(Trad. Ana M. Noronha)

Olá adeus (os opostos num álbum mágico)


Chermayeff, Ivan (Texto e ilustr.)

(Trad. Miguel Gouveia)Um nome para o cão bruaá editora 978-989-8166-19-7

Correia, Octaviano

(Ilustr. Raúl António Santos Pestana)EFGH... alguma bicharada até ao Z 7 Dias 6 Noites 978-989-8232-39-7



4

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Costa, Soledade Martinho Vamos adivinhar? Porto Editora 978-972-0-70348-4

Dacosta, Luísa (Prod. Relevos José M. Tavares)

(Transcrição Braille - Fernanda Borges)

(Revisão - António Reis)

O elefante cor-de-rosa

- Edição com texto em Braille e em formato daisy

Edições ASA



978-972-41-4184-8

Dacosta, Luísa

(Ilustr. Armando Alves)O elefante cor-de-rosa Edições ASA 978-972-41-4184-8

Dacosta, Luísa

(Ilustr. Cristina Valadas)O ratinho poeta Edições ASA 978-989-23-3167-6

Fernandes, Francisco

(Ilustr. Helena Berenguer)A estrela perdida Arca das Letras 978-972-8882-15-0

Ferreira, Maria Conceição Galveia

(Ilustr. Carla Nazareth)

Mais vale tarde do que nunca

(Col. Histórias com provérbios dentro)Texto Editores 978-972-47-4476-6



5




Livros Recomendados


na sala de aula2016


Figueiredo, Violeta

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)Fala bicho Editorial Caminho 978-972-21-1288-8

Gil, Renata

(Ilustr. Zé Manel)Aventura do cavaleiro da linda figura Roma Editora 978-972-8490-90-4

Gliori, Debi (Texto e ilustr.)Contas-me uma história?

(Col. Álbuns de encantar)Civilização Editora 978-989-550-048-2

Gomes, José António (Coord.)

(Ilustr. João Caetano)

Conto estrelas em ti

(Col. Palmo e meio)Campo das Letras 978-972-610-337-0

Gonçalves, Vanda

(Ilustr. João Tinoco)Histórias para meninos «não quero» Gradiva 978-972-662-760-9

Gouveia, Regina

(Ilustr. Nuno Gouveia)

Era uma vez… ciência e poesia no reino da fantasia

(Col. Palmo e meio)Campo das Letras 978-989-625-043-0



6

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Heras, Chema

(Ilustr. Rosa Osuna) (Trad. Alexandre Honrado)Avós Kalandraka Editora 978-972-8781-75-0

Herbert, Laurence

(Ilustr. Frédéric du Bus)

Leónia devora os livros

(Col. Começo a ler)Editorial Caminho 978-972-21-0798-3

Janisch, Heinz (Adapt.)

(Ilustr. Lisbeth Zwerger)A arca de Noé Editora Ambar 972-43-0906-1

Janosch (Texto e ilustr.)

(Trad. Ermelinda Mutenha)

Eu ponho-te bom, disse o urso


Johnson, Mariana Ruiz (Texto e ilust.)

(Trad. Elisabete Ramos)

Mamã


Kraljic, Helena

(Ilustr. Adriano Jazic) Alto! O burro deu um salto Alfarroba 978-989-8725-09-5



7

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Letria, José Jorge

(Ilustr. André Letria)Estrambólicos Pato Lógico Edições 978-989-96717-4-4

Letria, José Jorge

(Ilustr. Elsa Lé)Versos com todas as letras Editora Ambar 978-972-43-1306-1

Letria, José Jorge

(Ilustr. Joana Quental)Porta-te bem! Editora Ambar 978-972-43-1093-0

Letria, José Jorge

(Ilustr. Simona Traina)O livro dos dias Editora Ambar 978-972-43-0833-3

Lopes, Guilene

(Ilustr. Luís Costa)As lenga-lengas do Silvestre Novolivro 978-989-551-004-7

Lopes, Guilene

(Ilustr. Luís Costa)As lenga-lengas do Silvestre Novolivro 978-989-551-004-7



8

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Magalhães, Álvaro

(Ilustr. António Modesto)O circo das palavras voadoras Edições ASA 978-972-41-2532-9

Magalhães, Ana Maria / Alçada, Isabel

(Ilustr. Ana Afonso)

A raposa azul

- Oito histórias tradicionais com mensagens universaisEditorial Caminho 978-972-21-2080-7

Magalhães, Ana Maria / Alçada, Isabel

(Ilustr. Ana Afonso)

O lobo prateado

- Oito histórias tradicionais com mensagens universaisEditorial Caminho 978-972-21-2145-3

Martins, Albano

(Ilustr. Sílvia Silva)

A estrela Coralina

(Col. Tretas e letras) Edições Afrontamento 978-972-36-1302-5

Martins, Isabel Minhós

(Ilustr. Madalena Matoso)Cá em casa somos… Planeta Tangerina 978-989-8145-11-6

Martins, Isabel Minhós

(Ilustr. Madalena Matoso)Quando eu nasci Planeta Tangerina 978-972-99410-8-5



9

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Masini, Beatrice

(Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Manuela Duarte)

A princesa baixinha

(Col. Álbuns)Livros Horizonte 978-972-24-1050-2

Meireles, Cecília

(Ilustr. Thais Linhares)Ou isto ou aquilo Nova Fronteira (Rio de Janeiro) 978-85-209-1298-0

Mésseder, João Pedro

(Ilustr. Catarina Fernandes)Versos quase matemáticos Trampolim Edições 978-989-8267-09-2

Mésseder, João Pedro

(Ilustr. Marta Madureira)As letras de números vestidas Trampolim Edições 978-989-8267-13-9

Mota, António

(Ilustr. Elsa Navarro)Se tu visses o que eu vi Edições ASA 978-989-23-3193-5

Mota, António

(Ilustr. Rute Reimão)

Os segredos dos dragões

(Col. Contos tradicionais)Edições Gailivro 978-989-557-894-8



10

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Mota, António (Recontado)

(Ilustr. Pedro Pires)Contos tradicionais Edições Gailivro 978-989-557-244-1

Mota, António

(Ilustr. Catarina Correia Marques)

O nabo gigante

(Col. Contos tradicionais)Edições ASA 978-989-23-2912-3

Mota, António

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

O sonho de Mariana

(Col. Biblioteca Pedro e Mariana)Edições Gailivro 978-989-557-024-9

Mota, António

(Ilustr. Paulo Galindro)O primeiro dia de escola Edições ASA 978-989-23-2635-1

Mota, António

(Ilustr. Sebastião Peixoto) Dicionário das palavras sonhadoras Edições ASA 978-989-23-3087-7

Muralha, Sidónio

(Ilustr. Elsa Fernandes)

Bichos, bichinhos e bicharocos

(Col. Educação literária)Porto Editora 978-972-0-72689-6



11

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Muralha, Sidónio

(Ilustr. Marta Jacinto)

O rouxinol e a sua namorada

(Col. Educação literária)Porto Editora 978-972-0-72690-2

Muralha, Sidónio

(Pref. João Lobo Antunes) (Ilustr. Júlio Pomar)


- c/CD (música - Francine Benoit)Althum.com/Centauro 978-989-683-002-1

Muralha, Sidónio

(Transcrição - Fernanda Borges) (Prod. Relevos - José

M. Tavares) (Revisão - Rosa Branca Henriques)


Porto Editora



978-972-0-72689-6

Muralha, Sidónio







s/ref.

Neto, Franclim Pereira

(Ilustr. Fedra Santos) O lobo "Mau" xau-xau Edições Livro Directo 978-972-8537-59-3

Neto, Miguel

(Ilustr. Julie Staebler)A arca de não é Escritório Editora 978-989-8598-05-9



12







Livros Recomendados


na sala de aula2016


Neves, Manuela Castro

(Ilustr. Yara Kono)Tantos animais e outras lengalengas de contar Planeta Tangerina 978-989-8145-51-2

Nogueira, Carlos

(Ilustr. Marta Madureira)

Mocho Comi

(Col. Contos da tradição oral)Tcharan Editora 978-989-97029-3-6

Oliveira, Domingos de (Texto e ilust.) Pimpão e os leões ISCTE 978-972-99347-2-8

Ondjaki / Boléo, Clara

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)O voo do golfinho Editorial Caminho 978-972-21-2071-5

Ondjaki

(Ilustr.Rachel Caiano)Ombela - A origem das chuvas Editorial Caminho 978-972-21-2726-4

Paiva, Teresa / Pinto, Helena Rebelo

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)Dormir é bom, dormir faz bem Bertrand Editora 978-972-25-2160-4



13

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Parafita, Alexandre

(Ilustr. Elsa Navarro)

Histórias a rimar para ler e brincar

(Col. Júnior - Série azul)Texto Editores 978-972-47-3240-4

Parafita, Alexandre

(Ilustr. Jorge Miguel)

As três touquinhas brancas

(Col. O maravilhoso infantil)Plátano Editora 978-972-770-097-4

Parafita, Alexandre

(Ilustr. Pedro Morais)Branca Flor, o príncipe e o demónio Edições ASA 978-972-41-2529-9

Pez, Ana (Texto e ilustr.)

(Trad. Carla Oliveira)O meu irmão invisível Orfeu Negro 978-989-8327-60-4

Pina, Manuel António

(Ilustr. Bárbara Assis Pacheco)

O Têpluquê e outras histórias

(Col. Assirinha)Assírio & Alvim 978-972-0-78661-6

Pina, Manuel António

(Transcrição Braille - Fernanda Borges) (Prod. Relevos -

José M. Tavares) (Revisão - António Reis)

O Têpluquê e outras histórias

- Edição com texto em Braille – 2 volumes

Porto Editora

Conceção/produção/distribuição -


978-972-0-78661-6



14




Livros Recomendados


na sala de aula2016


Pupo, Inês / Pratas, Gonçalo

(Ilustr. Cristina Sampaio)

Galo gordo - O mundo é redondo

- c/CDPorto Editora 978-972-0-72482-3

Rawlinson, Julia

(Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Joana Fidalgo)Rosa, a coelhinha curiosa Minutos de Leitura 978-972-793-046-3

Redol, Alves


A Flor vai pescar num bote

(Col. Flor Maria Flor)Editorial Caminho 978-972-21-1834-7

Redol, Alves


Uma flor chamada Maria

(Col. Flor Maria Flor)Editorial Caminho 978-972-21-1963-4

Saldanha, Ana

(Ilustr. Yara Kono)Gato procura-se Editorial Caminho 978-972-21-2730-1

Salgueiro, Tiago

(Ilustr. Elsa navarro)

Adivinhas coloridas

(Col. Lua de papel)Editora Ambar 978-972-43-1123-4



15

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Santos, Isabel Simões dos (Trad.)O flautista de Hamelin

(Col. Leio sozinho - Nível 4) Editora PI 978-989-27-0227-8

Silva, Joana Ferreira da (Recolha )

(Ilustr. Eunice Rosado)Vê se adivinhas… 2 Civilização Editora 978-972-26-2880-8

Simas, Helena (Texto e ilustr.)O piquenique do Tomás

(Col. Amigos do Tomás)Minutos de Leitura 978-972-793-054-8

Soares, Luísa Ducla

(Ilustr. Ana Afonso)A princesa da chuva Porto Editora 978-972-0-72847-0


(Ilustr. Francisco Cunha)Um gato tem 7 vidas Civilização Editora 978-972-26-3347-5

Soares, Luísa Ducla / Fanha, José

(Ilustr. Ana Cristina Completo)

(Música Daniel Completo)

O jantar dos animais - c/CD

(Col. Livros para cantar)Oficina Canto das Cores 978-989-20-3765-3



16

Livros Recomendados


na sala de aula2016



(Ilustr. Fedra Santos)

A gata Tareca e outros poemas levados da breca

(Col. O mundo das histórias)Porto Editora 978-972-0-72445-8


(Ilustr. Manuela Bacelar)

O rapaz que vivia na televisão e outras histórias

(Col. Tretas e letras)Edições Afrontamento 978-972-36-0620-1


(Ilustr. Maria João Lopes) O Pai Natal e o Menino Jesus Civilização Editora 978-972-26-3580-6


(Ilustr. Maria Neradova)Abecedário maluco Porto Editora 978-972-0-72849-4


(Ilustr. Morena Forza)O soldado João Porto Editora 978-972-0-72856-2

Soares, Maria Isabel de Mendonça (Trad.)

(Ilustr. David Pace)

A panela mágica

(Col. Leio sozinho - Nível 1)Editorial Verbo 978-972-553-255-3



17

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Soares, Maria Isabel de Mendonça

(Ilustr. Sara Leite)

O castelo do queijo

(Col. Leio sozinho - Nível 4)Editora PI 978-989-27-0159-2

Sobral, Rita

(Ilustr. Catarina Meneres Sampaio / Helena Almeida)Um sopro de amizade Entre Kapas 978-989-96423-1-7

Sousa, Rui (Texto e ilustr.)Humi e a grande viagem de Iceberg

(Col. Mestre Hildo) Minutos de Leitura 978-972-793-043-2

Stoddard, Sandol

(Ilustr. Ivan Chermayeff) (Trad. Miguel Gouveia)Estava a pensar… bruaá editora 978-989-8166-21-0

Stoddard, Sandol

(Ilustr. Ivan Chermayeff) (Trad. Miguel Gouveia)Guarda um segredo bruaá editora 978-989-8166-20-3

Tavares, Gonçalo M.

(Ilustr. Rachel Caiano)

A casa de férias

(Col. Histórias do senhor Valéry)Editorial Caminho 978-972-21-1998-6



18

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Timmers, Leo (Texto e ilustr.) O médico do mar Editora Educação Nacional 978-972-659-355-3

Torrado, António / Menéres, Maria Alberta

(Ilustr. Nikola Raspopovic)

Hoje há palhaços

(Col. Série verde)Edições ASA 978-972-41-2978-5

Torrado, António / Menéres, Maria Alberta


Hoje há palhaços





s/ref.

Torrado, António

(Ilustr. Aida Xavier)Da Rua do Contador para a Rua do Ouvidor Edições ASA 978-972-41-3484-0

Torrado, António

(Ilustr. Cristina Valadas)O veado florido Edições ASA 978-989-23-3204-8

Torrado, António

(Ilustr. Manuela Bacelar) O veado florido Civilização Editora 978-972-26-1035-3



19




Livros Recomendados


na sala de aula2016


Vasconcelos, José Carlos de

(Ilustr. Raquel Pinheiro)Arco, barco, berço, verso Gradiva 978-989-616-391-4

Velthuijs, Max (Texto e ilustr.)

(Trad. José Oliveira)

O sapo apaixonado

(Col. Livros do arco - íris)Editorial Caminho 978-972-21-1069-3

Vieira, Afonso Lopes

(Ilustr. Isabel Favila)

Animais nossos amigos

(Col. Lendas e contos)VEGA 978-972-699-540-1

Vieira, Afonso Lopes

(Ilustr. Raul Lino)Animais nossos amigos Edições Cotovia 978-972-8028-15-2

Vieira, Alice (Org.)

(Ilustr. Catarina Fonseca)

Eu bem vi nascer o sol

- Antologia da poesia popular portuguesaEditorial Caminho 978-972-21-0942-0

Vieira, Alice (Recontado)

(Ilustr. Danuta Wojciechowska)

Rato do campo e rato da cidade; João grão de milho

(Col. Histórias tradicionais portuguesas)Editorial Caminho 978-972-21-1811-8



20

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Vieira, Alice

(Ilustr. Daniel Silvestre da Silva)

O filho do demónio; A adivinha do rei

(Col. Histórias tradicionais portuguesas)Editorial Caminho 978-972-21-1948-1

Vieira, Alice

(Ilustr. Daniela Gonçalves)

Livro com cheiro a chocolate

(Col. Livros com cheiro)Texto Editores 978-972-47-2914-5

Vieira, Alice

(Iustr. Vasco Colombo)Um ladrão debaixo da cama Editorial Caminho 978-972-21-0695-5

Visconti, Guido (Adapt.)

(Ilustr. Daniella Vignoli) (Trad. Manuela Pessoa)

Um lobo pela trela


Walker, Richard (Recontado)

(Ilustr. Niamh Sharky)

(Trad. Manuela Pessoa / Leonor Bragança)

João e o feijoeiro mágico


Windsor, Grace (Texto e ilustr.)

(Trad. Eduarda Vasconcelos)

Era uma vez um sonho

(Col. Ler é crescer)Editorial Verbo 978-972-553-369-7



21

Livros Recomendados


na sala de aula2016


Yebra, Antonio A. Gómez

(Ilustr. Esther Pérez-Cuadrado / Malena F. Alzú) (Trad.

e adapt. Catarina Florindo)

Olhos, mãos ou pé? Adivinha o que é

(Col. Montanha Encantada)Everest Editora 978-989-50-1931-1

Yumoto, Kazumi

(Ilustr. Komako Sakai) (Trad. António Barrento)O urso e o gato selvagem bruaá editora 978-989-8166-08-1



22

Documents

Livros Recomendados - planonacionaldeleitura.gov.pt · A menina gotinha de água - Edição com texto em Braille - 1 vol. Santa Casa da Misericórdia do Porto ... Era uma vez… ciência