MA 2305

Cigano revela ser fã de

Katy Perry e dá

palhinha de “California

Gurls” em entrevista

TV NEWS

Aos 27 anos de idade, obrasileiro Edson Machado, comum fôlego preso, ar ofegante e osolhos cheios de lágrimas, fezoutro juramento muito importanteem sua vida. Depois de servircomo mariner dos EstadosUnidos, ele jurou a Bandeira destepaís e tornou-se cidadão norte-americano.

Edson esteve ao lado demais nove que também juraram abandeira dos EUA. Diante dosfamiliares, eles levantaram a mãodireita e formaram o primeirogrupo de fuzileiros do MarineCorps Recruit Depot Parris Islanda se tornar cidadão deste país.

PÁGINA 12

Brasileiro deixa forças especiais

dos EUA e TORNA-SE CIDADÃOEdson esteve ao lado de mais nove que também juraram a

bandeira dos EUA. Diante dos familiares, eles levantaram a mão

direita e formaram o primeiro grupo de fuzileiros do Marine

Corps Recruit Depot Parris Island a se tornar cidadão deste país

Desde 2002, todos os imigrantes que serve às forças armadas tem o caminhopara a cidadania dos EUA agilizada

Comcast leva Leandrinhopara a comunidadebrasileira de Marlboro

Aconteceu na quarta-feira (02), no Walmart de Framinham(Massachusetts), um evento promovido pela Comcast, que atraiucentenas de brasileiros para ver o ídolo do basquete, Leandrinho.

Durante o evento, o astro conversou com alguns brasileirose distribuiu autógrafos. Com mais esta atitude, a Comcast mostra queestá querendo se aproximar ainda mais da comunidade brasileira. Eagora lançou o pacote Xfinity Triple Play, que tem Globo e PFC degraça por 12 meses, além de 300 minutos em ligações para o Brasil.

PÁGINA 03

Caso Mônica x Paulo Monauer

Editor do Hello Brasil

ataca pessoas paraJUSTIFICAR SEUS ERROS

PÁGINAS 08 e 09

Brasileiro é

acusado de

maltratar

animalNa tarde de sexta-feira

(04), o brasileiro Douglas Coelhofoi preso em Framingham (MA),sob a acusação de maus-tratos aum cachorro. PÁGINA 03

www . b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES02 Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013 AdvertisementAdvertisementAdvertisement

www . b r a z i l i a n t i m e s . c om 03BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMonday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013General NewsGeneral NewsGeneral News

Comcast promove evento com Leandrinho

D a R e d a ç ã o A N B T

c o n t e c e u n a Aq u a r t a - f e i r a ( 0 2 ) , n o

Walmart de Framinham ( M a s s a c h u s e t t s ) , u m evento promovido pela C o m c a s t , q u e a t r a i u centenas de brasileiros p a r a v e r o í d o l o d o b a s q a u e t e ,

Leandrinho. Durante o evento, o

a s t ro conve r sou com a l g u n s b r a s i l e i r o s e distr ibuiu autógrafos. Com mais esta atitude, a C o m c a s t m o s t r a q u e e s t á q u e r e n d o s e aproximar ainda mais d a c o m u n i d a d e

brasileira. Ainda mais que ela lançou o pacote Xfinity Triple Play, que t e m G l o b o e P F C d e g r a ç a p o r 1 2 m e s e s , além de 300 minutos em ligações para o Brasil.

Para mais detalhes, a c e s s e w w w. c o m c a s t brasil.com

A fila de brasileiros para conseguir o autógrafo de

Leandrinho

Leandrinho recebeu a equipe do BT e deu um autógrafo exclusivo para a redação

A família Pimentel com

o ídolo

Leandrinho dando autógrafo

A equipe da Comcast com Leandrinho

Pa

ulo

Pa

che

co

Pa

ulo

Pa

che

co

Paulo

Pach

eco

Paulo

Pach

eco

P

aulo

Pach

eco

Brasileiro é acusado de maltratar animal

a t a r d e d e Ns e x t a - f e i r a ( 0 4 ) , o

brasileiro Douglas Coelho foi preso em sua residência sob a acusação de maus-tratos a um cachorro. Ele que reside na c i d a d e d e F r a m i n g h a m , e m

M a s s a c h u s e t t s , responderá por crime contra um animal.

Segundo o Tenente Ron Brandolini, o brasileiro ainda está sendo investigado e t u d o c o m e ç o u n a s e m a n a p a s s a d a , quando um cachorro foi jogado contra uma

parede. “Nesta sexta-feira, o animal foi encontrado morto”, fala.

B r a n d o l i n i ressaltou que todas os testemunhos e provas a p o n t a m p a r a Douglas, “mas ainda e s t a m o s investigando”.


Douglas foi preso em seu apartamento

THE BEST JOURNAL FOR YOUFounded in August / 1988

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Fone: (617) 625-5559www.braziliantimes.com

E-mail: (opinião/opinion)[email protected]

(redação/newsroom)[email protected]

(anúncio/marketing)[email protected]

EDIRSON PAIVAPublisher

STAFF NEWS

EDIRSON PAIVA JR.Editor

LUCIANO SODRÉEditor Assistant

WOLFGANG TOMICHFeature Editor

MARCELO TELESGraphic Designer Director

REPORTERGilvan Sergipe - General News

REGIONAL OFFICESSomerville/MA

Cristina PaivaRegional Managing Editor

Phone: (617) 666-0864

New York/NYMaristela Monticeli

Regional Managing Editor

Vinicius S. MonteiroEusa Clementino

Bianca KeiteEduardo Mendes

Dr. Ludimyla SperandioRuyter Neves Jr.Raquel de Paula

Contributing WritersMaurício Mendes (Massachusetts)

Terezinha Tarcitando (Brazil)

Marketing DepartmentLiliane Paiva - Director

Adairton TeixeiraMaria Betania Costa

Graphic DesignerVanessa Rodrigues

Director of PhotographyPaulo Pacheco

RevisoraValéria Valente

Events CoordinatorJulia Vale

Circulation DirectorsCristiane Paiva / Luis Carlos

MAILING ADDRESSP.O.Box 447- Somerville (MA) 02143

MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl.Somerville, MA- 02145

Fax: (617) 684-0069

Os artigos asssinados e/oucolunas e cartas, são deresponsabilidade de seusautores e não refletem,necessariamente, a opiniãodeste jornal. O Brazilian Timesnão é responsável peloconteúdo dos mesmos.

Signed articles, columns andletters do not necessarily reflectthe views of the newspaper orits publishers. The BrazilianTimes accepts no responsibilityfor their content.

COLUMNISTS

04

Como escrever o primeiro parágrafo de um textoVeja como atrair a atenção do leitor já na introdução de seu

texto. Confira a seguir dicas como escrever o primeiro parágrafo deum texto

O primeiro parágrafo de um texto deve ser escrito da maneiramais simples possível. É ele quem vai atrair a atenção do leitor edespertar sua curiosidade para a leitura do texto. O importante épassar o máximo de informações possíveis para que o leitor saibaqual é o assunto principal do texto somente com a leitura das primeirasfrases.

O uso de citações, anedotas e até mesmo fatos curiosospode ser uma boa saída para textos que não são tão técnicos e nãopossuem tanta informação crucial para ser colocada logo naintrodução.

Tome cuidado também para não escrever algo distinto dorestante do texto. Após finalizar seu trabalho, procure ler novamenteo parágrafo para ver se ele ainda faz sentido.

Veja a seguir alguns exemplos de parágrafos introdutóriosque chamam a atenção do leitor por diversos motivos:

Citações: Hillary Clinton uma vez afirmou “Não é possívelhaver democracia de verdade sem que a voz das mulheres sejaescutada”. Em 2006, quando Nancy Pelosi se tornou a primeira mulhera ocupar a cadeira de Presidente da Câmara nos Estados Unidos, avoz das mulheres pôde realmente ser ouvida.

Curiosidade: Você sabia que o grasnar dos patos não ecoa?A descoberta foi feita recentemente por um grupo de pesquisadoresamericanos. O fato vem chamando a atenção de pesquisadores domundo todo que tentam encontrar uma explicação para o ocorrido.

Definição: O relacionamento é a forma em que as pessoasse tratam e se comunicam. Quando um indivíduo se sente confortávele feliz ao se comunicar com uma pessoa, diz-se que o relacionamentoentre os dois é bom.

Anedota: Hoje de manhã deixei minha irmã ir para a escolacom uma grande marca de pasta de dente no queixo. Fui sacana e sóa avisei quando ela estava entrando na van.

Ler emagreceUm estudo encomendado pela rede de livrarias britânicas

Borders reforçou o ditado “mente sã, corpo são”. O ato de ler jágasta algumas calorias, porém o estudo comprovou que ao ler livrosde ação, sexo e suspense, a taxa média de calorias que são gastasdobra. Isso se dá ao fato de que livros ligados a esses temas provocama produção de adrenalina, um hormônio que prepara o corpo parasituações de estresse, reduzindo o apetite e queimando calorias.

A pesquisa ainda cita os livros que geram mais adrenalina,ou seja, que mais emagrecem. Encabeçando a lista está “Polo”, deJilly Cooper, que provoca a queima de 1,1 mil calorias (equivalente aum Big Mac), seguido do famoso “Código da Vinci”, queimando 855calorias (uma barra de chocolate). Ainda estão na lista dos mais“diets”, títulos como “O Exorcista” de William Blatty e “O Iluminado”de Stephen King.

Você sabia que o termo “Papai Noel” é umaherança da forma francesa “Père Noël”?

O mito do bom velhinho foi inspirado em São Nicolau, um bispocatólico que viveu no século IV na cidade de Mira, atual Turquia. Diz a lendaque Nicolau presenteava as crianças no dia de seu aniversário, em 6 dedezembro. Nos séculos seguintes, o mito se espalhou pela Europa e a datada entrega de presentes acabou se confundindo com o nascimento de Cristo.Quando a história chegou à Alemanha, no século XIX, o velhinho ganhouroupas de inverno, renas, um trenó de neve e uma nova casa: o Polo Norte.

Nessa época, Noel ainda era representado como um homem alto emagro com roupas que variavam de cor - dependendo do relato, elas eramazuis, amarelas, verdes ou vermelhas. A silhueta rechonchuda, o rostobarbudo e os trajes vermelhos que conhecemos hoje apareceram pela primeiravez em 1881, nos Estados Unidos.

O nome “Santa Claus”, como Noel é conhecido em inglês, é umaadaptação de “Sinterklaas”, forma como São Nicolau era chamado pelosholandeses, que levaram suas tradições natalinas para colônias na América.Já por aqui, a origem da expressão “Papai Noel” tem raízes no idiomafrancês, no qual Noël significa “Natal”. Ou seja, no Brasil, o bom velhinhoganhou um carinhoso nome que significa literalmente “Papai Natal”.

Veja como o Papai Noel é chamado em outros países:Portugal: Pai NatalFrança: Père NoëlInglaterra: Father ChristmasEstados Unidos e Canadá: Santa ClausHolanda: Sinterklaas

Mais um ano se inicia ecom ele vem todos os problemasdo ano anterior, normalmentefizemos as mesmas promessas demudanças que no ano passado,retrasado e por diante. Tambémcolocamos na mesa nossosplanos para tentar emagrecer,ganhar dinheiro ou fazer maisamigos.

Mas isso sempre fica nopapel e dá para se contar nosdedos a quantidade deconhecidos que cumpriu ouconseguiu ser diferente de umano para o outro. Ledo enganoquem pensa que a mudança deum dia pro outro pode alterar umavida inteira. Enquanto não houverum compromisso sério e voltadopara você mesmo, jamaisconseguirá realizar qualquerplano que seja.

Passar do dia 31 dedezembro para o dia primeiro dejaneiro é apenas uma mudançacomo de janeiro para fevereiro,fevereiro para março e assim pordiante. Fazer planos, sonhar comuma vida melhor, desejar a todossaúde e paz é algo que se tornoutradição pelo fato que nesta datamuda-se também de não.

Mas as promessasfeitas pelas pessoas funcionamcomo aquela velha promessa deque segunda começo o meuregime, ou segunda vou atrás deum emprego. Esta segunda é tãovelha quando meus fios decabelos brancos e até hoje não avi chegar. Da mesma forma sãoas lorotas contadas durante avirada de ano.

Por que então não fazerde todos os dias, uma virada, masuma virada em nossas vidas?Vamos propor para nós mesmosque hoje, e não amanhã,iniciaremos os nossos projetos,seja ele de saúde, fazer dinheiroou até mesmo de diversão. Vamoscomeçar assim que terminar de lereste texto e provar para cada um

Feliz ano velho, adeus ano novoa sua volta que sua força devontade não ficou apenas navirada do dia 31.

Vamos sair do pacoteque está cheio de promessas nãocumpridas e que se repetem acada ano. Acho que precisariamais de uma agenda para anotartodas as promessas suas nãocumpridas e que você faz questãode todos os anos, durante o dia31 de dezembro, repeti-las.

Olhe neste momentopara o espelho do seu carro, parao seu reflexo no visor do celularou em qualquer coisa que reflitavocê. Analise, olhando no fundodos seus olhos. O que falta paravocê cumprir alguma promessa?Escolha apenas uma e foque-senela. Vamos subir a escadadegrau por degrau, mas semquerer pular nenhum e não ficarparado quando achar que jásubiu o suficiente.

Para sua vida melhordepende apenas de você. Olhepra si mesmo e veja as coisasboas que já conseguiu realizar.Agora imagina se colocasse umpouco mais de ânimo e força devontade, quão seriam as proezasmaravilhosas a seu favor vocêteria condições de executar.

Então, feliz ano velho, eque dele você tire apenas ascoisas boas para te incentivar acrescer e mudar de vida, pois2013 já começou e eu digo, adeus2013 já pensando em 2014. O anopassa rápido e com ele passamos nossos sonhos. Antes queisso aconteça, segure com firmezacada desejo seu e o tornerealidade. Depende apenas devocê.

Tomar uma decisão efazê-la tornar-se realidade vaiapenas te colocar de volta a vidae mostrar do que você é capaz.

Feliz ano velho a todos!

Luciano SodréJornalista, escritor e blogueiro

Na quar ta-fe i ra (02), a chefe do Departamento de

Segurança Interna dos

E s t a d o s U n i d o s (Homeland Security), J a n e t N a p o l i t a n o , anunciou uma mudança

n o p r o c e s s o d e l e g a l i z a ç ã o p a r a imigrantes que entraram no país pela fronteira

mexicana e que aplicaram para o Green Card através do casamento. A alteração reduzirá o tempo de espera, no Brasil, para a obtenção do documento.

C o m a m u d a n ç a , alguns imigrantes que entraram pelo México e s e e n c a i x a r e m n a s e x i g ê n c i a s p o d e r ã o receber aplicar para o "pedido de perdão", ainda nos estados Unidos. O c a n d i d a t o t e r á q u e c o m p a r e c e r à u m a entrevista em seu país de origem, mas o perdão já terá sido processado nos EUA.

Esta mudança entrará em vigor a partir do dia 4 de março e mais detalhes sobre o assunto serão divulgados nas próximas

semanas pela secretária.O a d v o g a d o d e

Imigração, Solis, explica que os beneficiários serão os parentes imediatos de cidadãos americanos, ou seja cônjuge, filhos e pais. S e g u n d o e l e s e o aplicante está pedindo para o cônjuge, pai, ou uma criança que você vai p r e c i s a r d e m u i t o s documentos. Prova de c idadania dos EUA, certificado casamento,

certidão de nascimento, declaração de imposto, passapor te e mui tos outros documentos.

A medida vale apenas para imigrantes que estejamo fisicamente nos Estados Unidos. Quem deixou o país não se encaixará nesta medida. Solis fala que ainda é cedo para falar sobre os valores d e s t e p r o c e s s o . "Devemos esperar até 4 de março", conclui.


Administração Obama anuncia mudanças na lei de imigração


A Chefe do Departamento de Segurança Nacional, Janet Napolitano divulgou a regra final de "Apoio à Unidade da Família" durante o Processo de "Perdão"

Solis: "a medida não se aplica a imigrantes que estejam fora dos EUA”

www . b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESGeneral NewsGeneral NewsGeneral News06 Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013

Os Peladeiros Os Peladeiros Por Alfredo Melo

Lincoln Cachaça contra Gege Coice de Mula

ra sagrado. ETodo ano, na festa do Santo

d o P a u O c o , padroeiro da cidade de Ressaquinha, em M i n a s G e r a i s , a população f icava dividida, entre os dois grandes t imes da c i d a d e , o B o m d'Copo e o Escora Balcão.

E s s e c l á s s i c o , d i s p u t a d o anualmente, era o ponto alto da festa. Na edição de 1990, o g r a n d e d e s t a q u e desse clássico foi a cobrança de uma penalidade máxima a f a v o r d o E s c o r a Balcão. No gol do B o m d ' C o p o , o g o l e i r o L i n c o l n C a c h a ç a , n u n c a sóbrio, era o destaque do time. No Escora Balcão, a grande estrela era o temível, Gege Coice de Mula, que como o nome já diz, era dono de um potente chute, que assustava até goleiro profissional.

O jogo s egu ia empatado por 1 x 1 a t é aos qua ren ta minutos do segundo tempo, quando o juiz, filho de imigrantes, Mr. Scotch, marcou pênalti contra o Bom d ' C o p o . C a m b a l e a n t e , L inco ln Cachaça aguardava no meio do gol a cobrança de Gege Coice de Mula.

G e g e t o m o u distância e quando se preparava para bater na bo la , L inco ln Cachaça desabou, c o m o s e t i v e s s e d e s m a i a d o . M r . S c o t c h , i m e d i a t a m e n t e , i n t e r r o m p e u a cobrança para que o g o l e i r o f o s s e a t e n d i d o . O a t e n d i m e n t o demorou quase cinco

minutos e Lincoln l e v e n t o u - s e , cambaleante e, disse ao juiz que estava tudo bem.

Gege partiu para a cobrança e Lincoln Cachaça voltou a cair, para a irritação de G e g e e d o s torcedores do Escora B a l c ã o , q u e p r o t e s t a v a m ruidosamente. Foram mais três minutos de a t e n d i m e n t o e L inco ln Cachaça disse que não dava para continuar.

C a n a b r a v a , treinador do Bom d 'Copo , j á hav ia e f e t u a d o a s t r ê s s u b s t i t u i ç õ e s e mandou que o centro-avante Passarégua fosse para o gol. Gege j á d e m o n s t r a v a profunda irritação e desconcentração.

Com Passarégua no gol, Gege mais u m a v e z s e posicionou para a cobrança e, eis que s u r g e , L i n c o l n C a c h a ç a , m a i s cambaleante do que nunca, dizendo ao juiz, que já estava melhor. Canabrava o r d e n o u q u e P a s s a r é g u a devolvesse a camisa d e g o l e i r o p a r a Lincoln.

Autorizado para a c o b r a n ç a , G e g e chegou a ter pena de Lincoln Cachaça, que mal se mantinha de pé . Pena l izado e d e s c o n c e n t r a d o , Gege Coice de Mula f u g i n d o d e s u a s c a r a c t e r í s t i c a s , c h u t o u f r a c o e colocado no canto direito de Lincoln Cachaça, que como um felino, saltou e defendeu o pênalti.

Lincoln Cachaça estava mais sóbrio do que nunca.

Filho de agricultores viaja aosEUA como Jovem Embaixador


Rawanderson Santos passará 3 semanas aperfeiçoando o estudo da língua inglesa

O a l a g o a n o Rawanderson dos Santos , de 17

anos de idade, é filho de agricultores na cidade de Santana do Ipanema e fará a sua primeira viagem de avião. Nesta segunda-feira (07), ele embarca para Brasília e depois para os Estados Unidos, onde participará do programa Jovens Embaixadores. Este evento é promovido pela Missão Diplomática do país norte-americano.

O estudante de ensino médio foi contemplado com uma bolsa de estudos e durante três meses ficará nos EUA, junto com outros 36 adolescentes q u e t a m b é m f o r a m selecionados. Todos terão a o p o r t u n i d a d e d e aperfeiçoar o inglês e trocar informações sobre a c u l t u r a n o r t e -americana.

Ele fa la que es ta viagem é uma realização q u e v e m t e n t a n d o conseguir há dois anos. "Será uma experiência única e vai me ajudar em meu desenvolvimento como pessoa e como estudante", acrescenta.

Assim que chegar aos Estados Unidos, o grupo participará de diversas atividades na capital do país (Washington), onde ficarão por uma semana. Na agenda consta uma

visita à Casa Branca. Na semana seguinte, o grupo

será dividido e cada um seguirá para cumprir suas funções como voluntários em outras cidades.

O alagoano seguirá p a r a C h a r l o t e , n a Carolina do Norte, e em sua bagagem, ele fez questão de levar alguns artesanatos para mostrar aos norte-americanos a cultura de sua terra. "Vou esvaziar a mala e espero enchê - l a com mui t a experiência", continua.

Para conseguir esta vaga, ele precisou provar sua fluência na língua i n g l ê s , t e r u m b o m desempenho escolar, e n g a j a m e n t o e m atividades sociais e ser um aluno na rede pública de ensino.

Rawanderson Santos, único alagoano selecionado como Jovem Embaixador em 2013, mostra com orgulho o passaporte

www . b r a z i l i a n t i m e s . c om 07BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMonday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013AdvertisementAdvertisementAdvertisement

Queremos inicialmente deixar claro para a comunidade que não a c u s a m o s n e m

difamamos ninguém, em nossa edição datada de.21 de Dezembro de 2012. Uma c o l e g a d e i m p r e n s a , colunista e fotógrafa, a brasileira Monica Freitas nos procurou para reportar sua versão sobre a sociedade que mantinha com o Paulo Monauer no jornal “Hello Brasil News” e que agora passou a denominar “Hello Brazil News”. Houve uma troca do “s” pelo “z”. A c h a m o s o a s s u n t o interessante pois, envolve pessoas da mídia. A mídia comunitária desfruta de certa credibilidade e este episódio p o d i a q u e b r a r e s t a e s t a b i l i d a d e , p o r s e r membros da mídia, dando o que se chama “calote” em membros da mídia. Um verdadeiro “balacubaco”, o n d e q u e m n ã o s a b e “sambar” vai “dançar” assim mesmo! Uma maracutaia em que tínhamos e temos a obrigação de esclarecer.

Uma contrarresposta do Paulo Monauer, acusando, individualmente pessoas da mídia local, inclusive este jornal, nos leva a escrever esta Nota, quem embora longa, se faz necessária. Ele exige provas das acusações de Monica , e e s t amos passando, algumas para os leitores. Foi-nos passado um caderno com informações, fatos e fotos, que dariam para encher todas as páginas deste veículo e que de certa maneira compromete a atitude de Paulo Monauer. E o s l e i t o r e s p o d e m acompanhar.

A p ropós i to , Pau lo

criticou a nossa Nota da Ed ição como longa , e segundo ele, o Paulo, as notas, por ser notas, devem ser curtas. Esqueceu ele do seguinte: a Nota pode ser curta ou longa! O tamanho depende de cada jornal, já que o espaço é pago pelo próprio jornal. Então ele, não tem nada com isto e por isso mesmo o dito cujo, Paulo Monauer que criticou a nossa Nota de longa, leva esta hoje, mais longa ainda! Que Paulo vá cuidar das N o t a s d e l e , m a s d e contabilidade, e acertar tudo o que deve à brasileira Mônica Freitas! É como diz o jornalista Boris Casoy; “Isto é uma vergonha”! E olha que não gostamos do Casoy, pois como o Paulo ele gosta de discriminar as pessoas! Só que o Casoy discriminou um homem e o Pau lo d i s c r imina uma mulher!

"Contra provas não há argumentos"

O P a u l o M o n a u e r atuando no jornal de nome Hello Brazil News, foi denunciando pela sua ex-sócia Monique Freitas de estelionato e uma série de acusações mais graves. A redação do jornal Brazilian Ti m e s a c h o u p o r b e m publicar apenas a acusação da brasileira contra o Paulo Monauer em relação aos problemas dela e a sociedade com o jornal, uma vez que foram apresentadas provas sobre isso.

Uma semana depois, se mostrando desesperado e despreparado, o Paulo usou as páginas do jornal para atacar as pessoas de forma baixa, chegando a mentir e

afirmar que os donos do Brazilian Times, Jornal dos Sports e Negócio Fechado faziam parte de uma gangue. Ao invés de usar as páginas d o t a l " v e í c u l o ” p a r a expr imi r sua de fesa e mostrar que realmente não é culpado, Paulo se afundou ainda mais e como não tinha se defendido, e diante de provas não há argumento, a única saída foi atacar os p r o p r i e t á r i o s , individualmente, bem como seus respectivos editores.

Em sua matéria, Paulo se c o l o c a c o m o o “ t o d o poderoso chefão”. É o que acontece com a - mídia de um homem só – o dono é levado pelo impulso do poder adquirido. É como o homem que segura uma arma na mão contra uma outra pessoa desarmada, e sai dando tiros a esmo. “Doa a quem doer, eu quero é rosetar” alguém já disse isto, e Paulo parece que gosta do ditado, pois para ele é muito fácil, pois é o dono do jornal e julga também que não precisa dar satisfação à comunidade. É um pequeno d i tador ! E um d i tador m a g o a d o , m a g o a a s í próprio, o que será de seus rivais! Paulo busca sua vingança contra este e outros veículos de comunicação que não se calaram e não se calarão.

“Os membros da mídia precisam se comportar dentro da ética e também da m o r a l , e t a m b é m n o s négóicos” e isto faz parte do regulamento da ABI-Inter que deve se posicionar a respeito!” Membros da m í d i a n ã o p o d e m s e r c a l o t e i r o s , n e m oportunista”disse quando em palestra aqui em Boston, o atual presidente da ABI-Inter Zigomar Vuelma.

Posto que diante das possíveis irregularidades c o m e t i d a s p o r P a u l o

Monauer e diante também dos mandos e desmandos que vinha e vem impondo à sua sócia, aproveitando-se do fato dele estar legal no país, e ela não, este veículo, em busca de justiça, de igualdade para todos, não pode f icar neutro nem calado. E também diante das provas horas apresentadas por Mônica como legítima sócia.

Mônica contou ao BT que ele, o Paulo Monauer, está aproveitando-se do fato dela ser mulher, quando tenta intimidá-la, pressioná-la, e discriminá-la em sua atuação d e t r a b a l h o c o m o massagista.

Como Paulo Monauer mentiu descaradamente, querendo aproveitar-se da boa vontade da comunidade e tentar ludibriar os menos

esc la rec idos , o Jo rna l Brazilian Times reuniu as provas que ele afirma não existirem. Entre elas a carta enviada pelo advogado Ludo Gardini dando início ao processo de estelionato, pois deve dinheiro para sua ex-sócia e se nega pagar.n Além d e c h a n t a g i s t a é discriminador e aproveitador de mulheres disse Mônica.

continua na página 08...

www . b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESOpinionOpinionOpinion08 Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013

Nota da Edição

Paulo Monauer ataca pessoas da mídia para justificar seu erro!

Paulo ataca a imprensa e não prova sua inocência


Caso Mônica x Paulo Monauer

Carta do advogado Ludo Gardini enviada a Paulo sobre o processo

www . b r a z i l i a n t i m e s . c om 09BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMonday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013OpinionOpinionOpinion

Movimento financeiro que prova que Monique pagava as contas do jornal sozinha

Cópia do contrato firmado entre Paulo e Monique

"O medíocre discute pessoas. O comum discute fatos. O sábio discute idéias." ...continuação

da página 08

Nossa reportagem tem de posse (cópia) um documento re fe ren te a um mês de balancete onde mostra o movimento financeiro e a participação de Monique. Onde provar que maior parte das contas eram pagas por ela, sem utilizar o dinheiro do jornal. Outra prova é o contrato de sociedade feito entre Paulo e Monique, o qual a lguns anos depois e le cancela sem o conhecimento dela.

Paulo abre uma nova firma e altera o nome do jornal para Hello Brasil News (utilizando a letra S). Essa é mais uma prova que ele não conseguiu explicar. Se realmente ele conseguiu firmar o Hello Brazil News (com Z), p o r q u e n ã o a c e i t o u desfazer a sociedade, pagar o que devia para Monique e continuar. Ao contrário, ele abriu uma nova empresa, pois sabe que isso o livraria de qualquer cobrança. "Por que e le t ambém não alterou o endereço do site,

que continua com a letra Z?", indaga Mônica.

Paulo alegou ainda que estava encaminhando d o c u m e n t o s p a r a a s autoridades competentes pa r a r e t i r a r o v ídeo publicado por Mônica r e l a t a n d o t o d o o sofrimento que passou nas mãos dele. Mais uma mentira, pois o vídeo continua no ar e com mais acessos do que antes. Para ver é só entrar no YouTube e digitar a expressão "Paulo Monauer".

Paulo se referiu a um artigo publicado na página quatro do Brazilian Times, que é também a página de e x p e d i e n t e d o B T, salientando que quem o e sc reveu não t eve a coragem para assiná-lo. Mais uma prova de que ele desconhece o jornalismo e está despreparado para tal. Em cima da nota estava escrito Nota da Edição ou Nota Editorial e isso significa que pertence ao editor a não ser que ele não entenda o que é "Nota Editorial". Editor que

assina o seu editorial quer mais é aparecer. O nome do ed i to r j á e s tá no expediente. O editorial é o pensamento do jornal, de responsabilidade do editor q u e é t a m b é m o responsável legal por todos os ar t igos não assinados.

P a u l o e s t á t ã o desprovido de defesa que abriu espaço para Gilson R a m o s , a c u s a d o d e desviar um dinheiro que seria usado para ajudar na campanha do menino Filipe Wolf. Tudo pelo simples fato de que ele quer algum motivo para atacar os jornais que não se calaram diante de suas possíveis falcatruas. Ele chegou a ponto de chamar, n a s e n t r e l i n h a s , u m policial de corrupto, pois afirmou que o mesmo es tar ia encobr indo e p ro tegendo supos ta s armações de Monique.

RESPOSTA DE MONIQUE AOS ATAQUES DE PAULO

Em seu jornal Paulo disse:

"Este foi um vídeo difamatório e de caráter invejoso, por parte de uma e x - s ó c i a , d e u m a sociedade que já se desfez há mais de oito meses. Neste caso o fim do Hello Brazil News com 'Z'. O fim da sociedade foi feito d e n t r o d a l e i , c o m acompanhamento de um c o n t a d o r e d e u m advogado sem lisuras, sem ato ilícito, sem crime, com a m a i o r s o b r i e d a d e p o s s í v e l d e n t r o d o contesto de um fim de uma sociedade em litígio, sem extrapolar nenhum prazo ou sem burlar uma vírgula da ética profissional, e o Hello pode provar isso, c o m p a p e i s , c o m d o c u m e n t o s , c o m gravações legais e com v a l i d a d e e m M a s s a c h u s e t t s d e programas de rádios, com testemunhas. Temos todas a s p r o v a s q u e f o r necessárias para o Hello e seu editor se defenderem d e t a i s i n s u l t o s e difamação gratuita. Na verdade es te t ipo de conflito não se resolve em páginas de jornais, e sim na justiça, se tem alguém na sociedade que se sentiu injustiçada deve procurar a justiça, este é o caminho legal e o juiz é o mediador correto para isso, mais ninguém".

E m s u a d e f e s a , Monique respondeu:

"Se a sociedade foi desfeita dentro da lei, com acompanhamento de um c o n t a d o r e d e u m advogado sem lisuras, sem ato ilícito, sem crime, com a m a i o r s o b r i e d a d e p o s s í v e l d e n t r o d o contesto de um fim de uma sociedade em litígio. Sem extrapolar nenhum prazo ou sem burlar uma vírgula da ética profissional, como Paulo Monauer explica como eu, Monique Freitas, a parte mais interessada, ou seja, a outra sócia, não estava presente e nem fiquei sabendo do acontecido? E q u a l é o n o m e d o advogado e do contador que fez esta trama para ele? Se ele puder provar isso, e só publicar os p a p é i s c o m m i n h a assinatura desfazendo a sociedade. Quanto às gravações, ponha também no facebook e no youtube como eu fiz. Acrescenta com aquela que já está lá, onde o Pastor Emídio t a m b é m s e m o s t r a revoltado com ele”.

Monique Freitas

provérbio chinês



www . b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESGeneral NewsGeneral NewsGeneral News12 Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013

GENTE DA GENTE

Familia e amigos reunidos no aniversário do Milton Varanda e Isabella Varanda

Milton, Cleo, Eduardo & Isabella

Milton, Cleo, Eduardo, Isabella, e seus avos, Dona Maria e Sr. Jose.

Milton, Breno, baby Jhonatan, Diane, Sabrinna, Joshua, Priscilla & Isabella!

Todos Reunidos para a foto!

Brasileiro deixa Forças especiais dos EUA e torna-se

cidadão norte-americano


o s 2 7 a n o s d e Aidade, o brasileiro Edson Machado,

com um fôlego preso, ar ofegante e os olhos cheios de lágrimas, fez outro j u r a m e n t o m u i t o importante em sua vida. Depois de servir como m a r i n e r d o s E s t a d o s U n i d o s , e l e j u r o u a Bandeira deste país e tornou-se cidadão norte-americano.

Edson esteve ao lado de mais nove que também juraram a bandeira dos E U A . D i a n t e d o s familiares, eles levantaram a mão direita e formaram o p r i m e i r o g r u p o d e fuzileiros do Marine Corps Recruit Depot Parris Island a se tornar cidadão deste país.

A cerimônia aconteceu na sexta-feira (04), em Port Royal (South Carolina), e faz parte de uma iniciativa

do governo federal em agilizar a cidadania dos imigrantes que servem às forças armadas do país.

Nesta iniciat iva, o governo acelera todo o processo de naturalização, que vai desde a coleta do formulário de aplicação até o juramento à Bandeira. C a s o c o n t r á r i o , o s imigrantes militares teriam que esperar por anos para obter a sua cidadania.

Esta iniciativa começou em julho de 2002, após uma Ordem Executiva assinada pelo presidente George W. Bush. Ele determinou que todos os imigrantes que servirem ao país tenham d i r e i t o d e c i d a d a n i a imediata. Para se encaixar neste programa, além de ter pa s sado pe l a s fo r ça s armadas, o candidato deve ter um bom caráter, falar inglês e passar em provas sobre história dos EUA e

Civismo.Desde que a Ordem foi

a s s i n a d a , 8 3 m i l imigrantes, oriundos de 27 p a í s e s , t o r n a r a m - s e cidadãos. Machado deixou o Brasil com sua família, quando tinha 19 anos de idade, em busca do "sonho americano" e uma melhora de vida aos seus familiares. Durante os últimos sete anos, a família do brasileiro se esforça para ganhar a cidadania.

Machado ressalta que como um imigrante, ele a p r o v e i t o u o s o n h o americano e foi para a escola, aprendeu o idioma e a cultura e serviu às forças a r m a d a s . " O b t e r a cidadania após passar por m o m e n t o s d i f í c e i s e arriscar a vida pelo país é a m a i o r d e t o d a s a s recompensas", salienta.

Desde 2002, todos os imigrantes que serve às forças armadas tem o caminho para a cidadania dos EUA agilizada

Um casal idoso estava num cruzeiro e o tempo estava tempestuoso.

Eles estavam sentados na traseira do navio, olhando a lua, quando uma onda veio e carregou

a velha senhora. Procuraram por ela durante dias, mas não conseguiram encontrá-la. O capitão enviou o velho senhor para terra, com a promessa de que o notificaria assim que encontrasse alguma coisa. Três semanas se passaram e finalmente ele recebeu um fax do navio.

Ele leu:"Senhor: lamento informar que encontramos

o corpo de sua esposa no fundo do mar. Nós a içamos para o deque e, presa a ela, havia uma ostra. Dentro da ostra havia uma pérola que deve valer 50.000€. Por favor,diga-nos o que fazer."

O velho homem respondeu:"Mande-me a pérola e atire de novo a isca."

BRAZILIANTIMESBRAZILIANTIMESBRAZILIANTIMESwww.brazil iantimes.com PassaTimesPassaTimesPassaTimes 13Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013

www.coquetel.com.br © Revista COQUETEL 2013

FATOS HISTÓRICOS

A morte do ícone japonêsEm 07 de janeiro de 1989, morria o imperador japonês Hirohito. Ele assumiu a regência aos 20 anos de idade e subiu ao trono em 1926, inaugurando a era da Brilhante Harmonia. Após as explosões das bombas atômicas foi obrigado a aceitar a capitulação japonesa. Morreu aos 87 anos.

1610 - O astrônomo Galileu Galilei avista quatro luas do planeta Júpiter.1785 - A travessia do canal da Mancha é feita em um globo aerostático, grande balão de seda cheio de ar quente, por Jean-Pierre Blanchard e François-Laurent Arlandes.1789 - Ocorrem as primeiras eleições presidenciais nos Estados Unidos.1791 - A Assembléia Constituinte Francesa cria as patentes de invenções.1835 - Começa no Pará a Guerra da Cabanagem, revolta popular de um governo revolucionário de moradores de regiões ribeirinhas. Eles anunciam a autonomia de sua província até que Dom Pedro II atingisse a maioridade.1870 - Rebelião no Haiti contra o presidente Silverio Silvané, que acaba fuzilado pelos rebeldes durante as batalhas.1875 - Nasce Manuel Aranaz Castellanos, escritor cubano.1895 - A Coréia declara a sua independência da China.1911 - Os primeiros testes com aviões bombardeiros são realizados. Eles seriam utilizados na Primeira Guerra Mundial.1928 - O Rio Tâmisa transborda em Londres, devido às fortes chuvas, causando uma das maiores enchentes da capital britânica.1929 - Lançada a primeira tira de ficção científica de histórias em quadrinhos: Buck Rogers 2429 A.D.1929 - Surge em quadrinhos um dos personagens mais famosos da história: Tarzan.1934 - Assinado um acordo franco-italiano para regular os limites e fronteiras das colônias da Africa. A França cede a Líbia e uma parte da Somália francesa para a Itália.1946 - As potências vencedoras na I e II Guerra Mundial reconhecem as fronteiras da Áustria de 1937.1953 - O presidente norte-americano Harry Truman anuncia que os Estados Unidos haviam desenvolvido a bomba de hidrogênio.1953 - Fracassa o golpe de Estado da Direita na Bolívia.1977 - Um grupo de intelectuais tchecos escrevem a chamada Carta dos 77, um documento que exige do Governo de Praga o respeito pelos direitos humanos e civis dos cidadãos.1979 - Tropas vietnamitas capturam a cidade cambojiana de Phnom Penh e derrubam o governo do Kmer Vermelho.

PiadasPiadasPiadas

A Lua se une a Saturno em Escorpião e você se torna mais fechado e introspectivo, podendo preferir mudar algumas coisas que sente que não tem mais como persistir. Um problema financeiro ou com um sócio pode trazer aborrecimentos.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e você se volta m a i s p a r a o s s e u s r e l a c i o n a m e n t o s , especialmente os pessoais. É possível que você tenha um pequeno aborrecimento passageiro com uma pessoa próxima ou com seu amor.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e pode trazer t e n s ã o à r o t i n a , especialmente no trabalho. Cuide também da saúde, pois você pode estar mais frágil . Um projeto em desenvolvimento pode dar mais trabalho hoje.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e pode trazer certa dificuldade com os s e n t i m e n t o s . U m acontecimento com seu amor ou romance pode te entristecer. Procure não se abater, pois esta energia é passageira.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e pode trazer dificuldade, principalmente na vida doméstica ou em um relacionamento familiar. O dia segue e você se volta mais para dentro de si. Emoções à flor da pele. Mantenha a calma.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e aprofunda seus pensamentos tornando você a inda mais fechado e introspectivo no dia de hoje. O momento pede proteção e cuidado com as emoções que podem estar muito afloradas. Respeite-se.

BRAZILIANTIMESBRAZILIANTIMESBRAZILIANTIMESwww.brazil iantimes.comTv NewsTv NewsTv News14 Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013

Gilda desconfia das intenções de Albertinho. Bonifácio confidencia a Margarida que, se a carga de tecidos não for entregue, a fábrica pode falir. Laura aceita o convite de Celinha e Guerra para jantar. Isabel comunica a Neusinha que Diva continuará encenando A Dama das Camélias. Fernando avisa a Bonifácio e a Praxedes que o caminhão com a carga de tecidos foi roubado. Zé Maria chama Caniço para a roda de capoeira e o golpeia. Laura comenta

com Isabel que a elite carioca se incomoda com seu estado civil. Constância avisa a Albertinho para ele nem pensar em fugir do compromisso com Esther. Neusinha propõe a Catarina que as duas se unam para acabar com Isabel e Diva. Zé Maria se oferece para ajudar Guerra no jornal. Laura percebe que Catarina conhece Oswaldo.

Fábio tenta salvar a vida de Ciça. Felipe não acredita que Fábio goste de Juliana. Veruska consegue enganar Roberta. Charlô manda Nando ficar com Roberta. Manoela e Ciça são levadas para o hospital. Juliana passa mal ao saber do acidente. A vida de Manoela corre risco, e Fábio se preocupa. Juliana pensa em ir para o hospital encontrar Fábio. Carolina tenta disfarçar a satisfação com o acidente de Manoela. Charlô pergunta a Fábio como

Manoela descobriu sobre seu caso com Juliana. Felipe proíbe Juliana de ir até o hospital. Carolina se faz de vítima para Nieta. Fábio vela o sono de Ciça e recebe a notícia de que Manoela está fora de perigo. Carolina esnoba Frô. Otávio se preocupa com a demora de Roberta em falar com Charlô. Roberta convida Nando para um jantar de negócios. Ulisses reclama da desconfiança de Montanha. Felipe procura Fábio.

Waleska e Rosângela temem que algo aconteça com Morena e Jéssica. Lívia manda Wanda não fazer nada contra Morena. Jéssica passa mal. Pescoço procura Vanúbia. Maitê fica surpresa ao saber que Bianca continuará na Capadócia. Stênio e Helô quase se beijam. Morena e Jéssica são revistadas no aeroporto. Isaurinha tenta convencer Antônia a desistir do divórcio. Celso combina de se encontrar com Amanda. Aída acredita que

Nunes a pedirá em casamento. Theo briga com Élcio e o manda se afastar de Érica. Salete cobra seu salário para Drica. Ayla observa Demir abordar turistas. Mustafa elogia Berna por ter feito a suposta doação a Lívia em seu nome. Pepeu pega o envelope com os dólares na casa de Mustafa. Wanda vai para o aeroporto. Junior fica feliz ao ver a mãe sair pelo portão de desembarque.

Magno conta que Norberto matou Darley. Vicente e Fabiana não acreditam no capanga e pedem para Eduardo expulsa-lo de casa. O advogado se nega e decide ouvir o que Magno tem a dizer. Norberto mente sobre ter uma amante e Isabel insiste, perguntando quem está na foto com ele, usando as perucas. Hilda e Josefina ficam com ciúmes de Cremilda e Osório/Deodoro. Fabiana e Vicente se surpreendem ao saber que Norberto tinha um cassino.

Eduardo entende que se Magno voltar a ser parceiro do vilão, o seu testemunho será anulado. Violeta se irrita ao ouvir Plínio e Duílio falando sobre Marcelona, e reclama para si da loucura que o troca-troca de disfarces de Osório. Norberto alega que a foto foi tirada em um cruzeiro e que ele não sabe a identidade das mulheres. Isabel pede para rever a imagem, deixando-o irritado, mas começam a procurar.

Novelas Bate - Rebate

HORÓSCOPO

A Lua se une a Saturno em Escorpião e você pode ter que resolver um problema f i n a n c e i r o . N ã o f a ç a n e n h u m t i p o d e investimento no dia de hoje. O momento é ótimo para reorganizar suas finanças e gastos.

A Lua se une a Saturno em seu signo e o dia pode ser um pouco tenso , com algumas dificuldades a caminho. O melhor que você tem a fazer é i r resolvendo uma coisa de cada vez. Seu humor não estará dos melhores.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e você se fecha. O momento é ótimo para rever escolhas e deixar algumas coisas para t rás . Suas emoções estarão à flor da pele e seu campo de energia mais aberto, portanto, proteja-se.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e pode trazer alguma dificuldade com um amigo, que pode estar p r e c i s a n d o d e s e u s cuidados. Um contrato pode apresentar problema, mas não se preocupe, tudo será solucionado até amanhã.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e pode trazer uma pequena dificuldade a um p r o j e t o p r o f i s s i o n a l . Mantenha-se cauteloso, pelo menos por hoje, quanto ao que você pensa. Não se exponha. Faça apenas o que deve ser feito.

A Lua se une a Saturno em Escorpião e você pode encontrar um pequeno problema em um projeto de viagem. É hora de pensar com seriedade em começar um curso mais longo de especialização. Sua carreira vai agradecer.

Libra (23 set. a 22 out.)

Escorpião (23 out. a 21 nov.)

Sagitário (22 nov. a 21 dez.)

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.)

Aquário (21 jan. a 19 fev.)

Peixes (20 fev. a 20 mar.)

Áries (21 mar. a 20 abr.)

Touro (21 abr. a 20 mai.)

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.)

Câncer (21 jun. a 21 jul.)

Leão (22 jul. a 22 ago.)

Virgem (23 ago. a 22 set.)

Cigano revela ser fã de Katy Perry e dá palhinha de

“California Gurls” em entrevista

odo lutador de MMA tem Tfama de mau, até pela fala de ser violento do esporte.

Qualquer ação mais “romântica” de um lutador já chama a atenção.

Agora, imagine um campeão mundial do UFC assumir na televisão que é fã de uma das cantoras pops mais famosas do mundo, cuja música atrai basicamente adolescentes, e não apenas da beleza dela?

É o caso de Júnior Cigano. O brasileiro, que perdeu o título mundial dos pesos-pesados no UFC 155, ao ser derrotado por Cain Velásquez, assumiu que gosta de Katy Perry em entrevista ao programa Esporte Espetacular, da

TV Globo. E mais: se empolgou e deu até uma palhinha da música “California Gurls”, um dos hits da cantora americana.

Ele mesmo brincou que é “estranho” um lutador gostar desse gênero musical, mas não parou por aí: também contou gostar da música “Call Me Maybe”, da canadense Carly Rae Jepsen, um dos grandes hits de 2012 – diversos vídeos foram colocados na internet com esportistas imitando a cantora, inclusive com o elenco do Santos.

Será que, na próxima vez que for tentar recuperar o cinturão, Cigano colocará Katy Perry para tocar enquanto entra no octógono?




www . b r a z i l i a n t i m e s . c om18 BRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESMonday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013 SportimesSportimesSportimesVolei

Marcos Assunção não chega a acordo para

renovação e está fora do Palmeiras

arcos Assunção Mnão atua mais pelo Palmeiras.

O volante não entrou em acordo com o clube para renovação, e está em busca de um novo time para 2013. A decisão final foi tomada após o jogador permanecer seis dias sem vínculo com o clube à espera de um acordo.

" A d e c i s ã o e s t á t o m a d a . A m a n h ã (segunda) vamos convocar uma coletiva de imprensa e vocês (jornalistas) vão ouvir tudo da boca do M a r c o s A s s u n ç ã o . Infelizmente, não houve acordo. Amanhã, ele vai e x p l i c a r t u d o o q u e aconteceu", disse Ely Coimbra Filho, empresário do jogador.

Assunção e Palmeiras r e a l i z a r a m d i v e r s a s negociações ao longo dos últimos meses. A pedida salarial do jogador jamais foi vista com bons olhos pelos dirigentes do clube, q u e p r o l o n g a r a m a resolução do caso na expectat iva de que o volante aceitasse ganho menor.

O Palmeiras emitiu um comunicado sobre o tema: " R e c o n h e c e n d o a importância do atleta para a equipe e em consideração pelos serviços por ele prestados nos últimos anos, o Palmeiras esgotou

todas as possibilidades de negociação para mantê-lo no elenco. Porém, a oferta máxima feita pelo clube não atingiu a solicitação mínima do jogador", cita trecho da nota.

O experiente jogador de 36 anos fez a primeira tentativa de renovação com intenção de salário de cerca de R$ 400 mil em um acordo por dois anos. Ao longo do tempo, a pedida chegou a ser diminuída em quase R$ 100 mil, o que ainda não foi suficiente para animar a diretoria do Palmeiras.

A ú l t i m a c o n t r a p r o p o s t a d e Assunção foi levada pelo presidente Arnaldo Tirone ao Conselho de Orientação F i s c a l ( C O F ) , o responsável pela gestão financeira do clube em seus ú l t imos d ias de mandato, e o parecer não foi positivo. Após isso, o v o l a n t e n ã o a c e i t o u abaixar os valores exigidos novamente.

Mesmo sem o acordo, o Palmeiras disponibilizou as instalações na Academia d e F u t e b o l p a r a q u e Marcos Assunção realize u m a p r é - t e m p o r a d a particular. Por ser jogador veterano, ele trabalha para o b t e r b o m condicionamento físico, e se valorizar no mercado.

Marcos Assunção está sem contrato com o Palmeiras desde o fim do ano passado

Sasha é convocada para treinamentos com a seleção brasileira de vôlei de praia

Sasha já treinou na praia pelo Flamengo

i l h a d a Fa p r e s e n t a d o r a X u x a , S a s h a

Meneghel Szafir tem se destacado no vôlei de praia. Prova disso é que a garota, de apenas 14 anos, i n t e g r a r á a s e l e ç ã o brasileira feminina sub-19 da modalidade.

Sasha foi uma das 11 atletas selecionadas para ficarem entre os dias 14 e 19 de janeiro realizando treinamentos no Centro de D e s e n v o l v i m e n t o d e

Voleibol, em Saquarema, no Rio de Janeiro.

Vale lembrar que a filha da apresentadora não é atleta de vôlei de praia. Ela é a levantadora da equ ipe de quadra do Flamengo, mas sempre que pode está na praia realizando treinamentos.

Em 2011, Sasha fez parte da seleção carioca mirim de vôlei de quadra e faturou o título da Copa do Brasil.

Alvo de clubes brasileiros, chileno Vargas recebe proposta do Arsenal

Al v o d e t i m e s como São Paulo e G r ê m i o , o

meia-atacante Eduardo Vargas, do Napoli-ITA, p o d e f r u s t r a r o s brasileiros e desembarcar na Inglaterra, segundo a mídia britânica. Após emprestar o marroquino Chamakh ao West Ham, o Arsenal já teria feito proposta para contar com o chileno também por empréstimo egundo o jo rna l In te rna t iona l Business Times.

N e s t e d o m i n g o , Vargas foi relacionado pelo Napoli na partida contra a Roma, pelo Campeonato Italiano. Em tom de brincadeira, o v i c e - p r e s i d e n t e d e futebol, João Paulo de Jesus Lopes, afirmou que

estará de olho no jogo para torcer contra o possível reforço do time.

" A g e n t e e s t á c o n v e r s a n d o , negociando o acordo, mas ainda não temos novidades. Podemos torcer para ele não fazer cinco, seis gols, para o

N a p o l i n ã o q u e r e r continuar com ele", disse o dirigente.

O S ã o P a u l o j á acertou os salários com o jogador e até o tempo de contrato (18 meses). Agora, a diretoria espera o aval do time italiano p a r a a n u n c i a r a

contratação. O Napoli, inclusive, já disse na imprensa local que está disposto a emprestar o chileno, mas ainda não havia definido com quem s e r i a o n e g ó c i o . O Grêmio também mantém esperança.

Chileno Vargas pode parar no futebol inglês por empréstimo

19www . b r a z i l i a n t i m e s . c omwww . b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES

Monday, January 07th, 2013Monday, January 07th, 2013Monday, January 07th, 2013ColumnColumnColumn

Vinícius S. Monteiro

estrela da semana foi Raquell AIsabelly, a Bartender do Isla, o Forró

da Rt-135 em Framingham.

Ao centro da foto está Bruna

a sexta-feira, dia 04 de Janeiro, ela estava com as amigas Ncurtindo Johnny Costa & Santiago, no Tropical em Framingham comemorando seu aniversário de 22 anos.

Bruna, feliz aniversário e um 2013 brilhante para você.

Aniversário chegando

loura aí é Taty Araújo e na próxima quarta-feira, 09, ela comemora aniversário, mas Aa festa já começou. Na última sexta, ela estava no Tropical em Framingham com as amigas e o namorado Mococa, do Sambaê.

Jéssica Pimenta

o ano de 2012, essa gata foi muito requisitada. Ela foi a Rainha Ndo Rodeio e nas duas edições que aconteceram em Brockton, todos queriam fotos com ela. Na semana que passou, ela

completou 21 anos. Jéssica, que seu 2013 seja tão iluminado como foi 2012. Que você seja muito feliz. Sucesso para você.

Frilei

a quinta-feira, 03 de Janeiro, no Wallmart em Framingham aconteceu uma tarde de Nautógrafos com Leandro Barbosa,o Leandrinho, astro do basquete. Jogador da Seleção Brasileira e agora atuando pelo Boston Celtics. Leandrinho joga na NBA há 10 anos,

começou no Phoenix Suns, passou pelo Toronto Raptors e agora no Celtics.Ele se surpreendeu com número de brasileiros em Boston. Então a diretoria do Boston e patrocinadores levaram o astro mais próximo do público. Centenas de brasileiros passaram pelo Wallmart para ter fotos e autógrafos. Na foto Frilei Brás, Leandro Barbosa e Maicon Oliveira.

Marcelo Gomes e paulistano, tem 22 anos de idade, sarado e bronzeado. Ele do signo de Touro e adora boxe e comida

japonesa. A sua sensualidade de garoto sarado esta sempre a flor da pele, mas o "ar" serio e safadinho, e o que mais chama atenção.Nome completo: Marcelo Gomes

Onde nasceu: São Paulo Quando nasceu? 08/05/1991O que faz para manter a forma? treino intenso de segunda a sábado Se fosse mulher o que jamais faria? não seria tão complicada Com quem gostaria de dividir a passarela? Gisele Quais características uma garota tem que ter para te conquistar? Simpática carinhosa humilde Futebol ou Basquete? Futebol Faustão ou Caldeirão do Huck? Caldeirão Comida italiana ou japonesa? JaponesaBoxe ou MMA? BoxeRio ou São paulo? RioLoiras ou Morenas? Loiras Filme no cinema ou em casa? no Cinema

Que som ou barulho você ama? som de passarinho Que som ou barulho você odeia? pedreiros trabalhando em obraQue profissão você faria se pudesse? Veterinário Frase preferida: Nunca julgue o livro pela capa você pode se surpreender com a história

20 www . b r a z i l i a n t i m e s . c omBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMESBRAZILIAN TIMES

Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013Monday, January 7th, 2013 ColumnColumnColumn

Eu odeio comida de hospital

Esta combinação de arroz, feijão, carne e salada cai muito bem

uantas vezes você já ouviu alguém falar Qque não suporta comida de hospital? Muitas, não é verdade? Eu também era

daqueles que odiava. Mas "odiei" até descobrir que no MetroWest Hospital de Framingham (MA), existem dois cardápios. E um deles é genuinamente verde e amarelo. Pela manhã, uma deliciosa omelete com torradas, misto quente sucos e frutas frescas. Para o almoço, a famosa combinação de arroz, feijão, salada e carne. E os "mimos" não param por aí. Que tal uma couve refogada, banana frita, repolho refogado, farofa e por ai vai. Para sobremesa, além do tradicional pudim e frutas frescas, o mais pedido são as bolas enormes de brigadeiro. Você que resolver esperar a cegonha por lá, sopas e uma deliciosa canja de galinha para a nova mamãe recuperar as energias. Então, lembrem-se, na próxima vez no Metro West Hospital exija o cardápio brasileiro.

Raio X a intimidade de Marcelo Gomes

Políticos pedem reforma imigratória

recém-eleita senador AElizabeth Warren também acredita que

agora é a hora de o Congresso agir. "Elizabeth espera que o Congresso se una e num bom senso, vote pela a reforma da imigração abrangente", disse Mindy Myers, chefe de equipe de Warren.

A Senadora de Massachusetts Elizabeth Warren chega ao senado com uma prioridade: a reforma imigratória

orena (Nanda Costa) e Jéssica (Carolina Dieckmann) estão a Mum passo de embarcar para o Brasil, mas antes precisam passar pela revista do aeroporto. O procedimento não seria um

grande problema em uma situação normal, mas ganha ares dramáticos quando se está levando drogas dentro do próprio corpo, não é?

Celebrity Gossip & Entertainment News

Dorival Ramos (Samba Bar), recebe a banda Arriba Saia e a cantora Zaene

Esta foto causou comentários na mídia aqui nos EUA. Ao fazer o corte para uma cesária, o bebe agarra o dedo do médico.

O "bon vivant" Agnaldo Oliveira não perde uma festa. É isso aí Gui.

A pergunta que não quer calar: Roberta Malícia vai voltar aos palcos ou não?

Zip Code: 02125

21

#F

22

#C

#F

LEVO AO CONSULADO: HARTFORD

#F

#F

#C

Quer comprar flores

artificiais para seu

amado sua amada. Sem

machucar a natureza?

Quer aprender a faze

artezanatos! Eu te ensino! Ou compre

de mim! Tudo muito barato e muito

lindo! Ligar para Terezinha:

(857) 251-6886. #C


Everett- aluga-se apartamentode 1 quarto, sala, cozinha ebanheiro. Falar com Antonieta:(781) 929-9131. #D

Everett- aluga-se apartamentode 3 quartos, sala, cozinha comcorridor, dishwasher, dispença,lavanderia, quintal nos fundos ena frente. Chão de madeira. Boaárea, bastante estacionamentona rua. (617) 697-7281. #F

Somerville- aluga-se quarto debom tamanho, atrás do corpode bombeiros da Broadway.Lavanderia incluída. Falar comVieira no: (617) 470-0365.Favor deixar recado. #C

Clinton (MA)- aluga-seapartamento de 2 quartos, sala,escritório, lavanderia dentro dobanheiro. Todo reformado.Ligar: (978) 413-8168. Após2PM. Falar com Roberta. #C

Framingham- alugo quartogrande em casa de família. NoNorte de Framingham. Acessa àcozinha, quintal, lavanderia.Estacionamento privado.Internet. Tudo incluído. $500.Sem depósito. Já disponível.José: (508) 283-0562. #C

Malden- divide-se umapartamento de 2 quartos. Temlavanderia no apartamento.Tem vaga na garagem. Temquintal grande. Quarto muitogrande. Pessoa sem vícios. Jádisponível: (781) 572-7411. #C

(617) 625-5559

Everett- aluga-se quarto parauma pessoa sem vícios.Ambiente familiar. Despesasmais uma vaga deestacionamento. $500. Ligar:(617) 650-8087. #A

Somerville- aluga-se quarto debom tamanho atrás do corpode bombeiros da Broadway,lavanderia incluída. Falar comVieira no: (617) 470-0365.Favor deixar recado. #B

East Boston- aluga-se quarto,perto de estação, bem tranquiloe grande para uma pessoa. Tudoincluído e com Globo. $480.Ligar: (617) 568-2862. #B

Stoughton - Apartamentospara alugar a partir de: Studio:$850. Um quarto: 890. Doisquarto: $1,100. Grande,moderno, lindo. Cocinacompleta, banheiro separato.Agua quiente, Aquecimento,estacionamento incluido noalugel. Lavanderia, TV a cabodisponivel. Proximo da Wash-ington St. e Estacao de trem.Tel. 617-527-3631. #PM

Aluga-se em Framingham.Apartamentos a partir: Studio$725. Um Quarto $895. DoisQuartos $1,050. Apartamentomoderno, lindo e espacioso,Grande Sala,, banheiro,cocinacompleta, closet, Carpet, airconditionado, Varanda.Lavanderia, Estacionamento.Proximo trem. Tel. 617-527-3631. #PM

24

Fone: (617) 412-0469Fone/fax: (781) 324-2786

Agora também fazemos a mudança de seu quarto!

Vendo terreno com 3 imóveis,com 320 metros. PróximoChoc. Garoto, na avenidaMinistro Salgado Filho, 146,atrás do Supermercado ExtraBom na Glória, lugarprevilegiado. Com escritura eIPTU em dia. Tratar direto como proprietário Márcio.Telefones: 027-32993367 / 027-99518849. Valor: R$450,000,00 #PM

Vendo sítio com 5 alqueiresna região de Maringá(Paraná). Formado em pasto eplantação. 2 casas, 1 barracão deordenha de leite com resfriador eordenha. Poço artesiano, 2represas, bomba dágua, reservade Eucalipto, pomar, todocercado e piquete. Aceita-seimóvel na região de Maringá. Até50% do valor. 1K do asfalto.Ligar: (781) 853-8992 ou (011)55-44-3228-3428. #D

(617) 625-5559

25

Cuido de casa, crianças eidosos. Ligar para Leda Reginano (781) 853-3156. #J

Baby-sitter- a brasileira Niete,de Framingham (MA), edifício“Jefferson Hills” na rota 9. Seoferece para trabalhar comobaby-sitter. Tem experiência.Lugar confortável e familiar.Mães interessadas ligar para:(774) 204-1791. #C

Tenho carteira de MAválida. Procuro trabalho naárea de motorista. Tambémposso trabalhar fazendopequenos trabalhos em limpezade casas. Ligue para mim:Roberto: (857) 244-5275. #I

Procura

Belo Horizonte- vende-se umAP, bem localizado, no bairroPadre Eustáquio, no centro debH, 2 quartso e meio, 2banheiros com um Jacuzzi.Valor: $250 mil reais. Ligar:(508) 840-4257 ou (33) 8881-3933. #E

Vende-se sítio com 20alqueires, em Resplendor(MG). Região Serrana eBananal. Área de pastagem boa.Tem água natural. Há 22K deResplendor. Ligar: (978) 601-2902. #D

Vende-se casa em Colatina, São Silvano (ES). Em frenteda Alcosa, no centro. Com 5cômodos, 2 pisos, 1 suíte, 3banheiros e 1 piscina. Área parachurrasco e garagem comportão eletrônico. Bemconservada. Ligar para: (978)601-2902. #D

CONSTRUÇÃOPrecisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção,

carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com aexperiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA.

Chamar (617) 783- 4400. #PM

Dental officelocated inWaltham (MA) is looking for adental assistant. Must speakEnglish and Portuguese. Pleasecall: (781) 894-4114. #C

Holliston Auto Works- Needsexperienced auto body man.(617) 783-1718

Help wanted- Sub-contractorneeded for commercial cleaning,including general and floormaintanence, in MA and RIáreas. Call: (401) 822-0354. M-F from 8PM to 4PM. #B

Precisa-se de cabeleireira(o) com licença para trabalharem salão movimentado emFramingham. Ligar: (508) 370-3911 ou (508) 740-7498. #C

Help wanted- procura-sefuncionário para trabalhar full-tim na MetroPCS que fale inglêsfluente. Favor entrar emcontato com Levi: (508) 733-7135. Deixe recado. #E

Help wanted- Pizza Place inLynnfield looking for fanexperienced driver. Full-time.Mondays to Saturdays: 11AMto 9PM. Sunday: closed. Call:(781) 325-3954. #A

Precisa-se de recepcionistapara trabalhar em uma clínicade estética no atendimento depaciêntes. Necessário Inglês ePortuguês. Desejável Espanhol.Por favor entrar em contatopelo tel 617-244-5060 ou poremail [email protected]. #J

Help wanted- Dental officelocated in Waltham (MA),seeking an experienced generaldentist, with Massachusettslicense. Must speak English andPortuguese: (781) 894-4114. #C

Pizza Factory- Em NorthAndover. Full-time. Trabalharfazendo pizzas. Ligar: (978)682-0088. #B

Old Country Pizzaria-precisa de cozinheiro ,balconista e motorista part-timee full-time. Localizado emWeymouth (MA), no 1515Commercial Street. Ou ligar:(781) 331-3838. #D

Subcontrato para pintores-Deve falar inglês fluente. Deveter uma van, 3 a 4 pessoastrabalhando, equipamento despray, seguro, certificado daOSHA, incorporado ou LLC,certificado da EPA, socialsecurity e carteira válida. Ligar:(888) 907-4466. #PM

Precisamos de vendedoresaqui e no Brasil. Treinamos:(617) 803-4403. #PM

Restaurante em Rocklandprocura cozinheiro (a) comexperiência em cozinhabrasileira. Favor entrar emcontato com Felipe: (781) 413-5331. #A

Help wanted- agência deseguros procura customerservice para trab alhar emBrookline e Norwood, full-time, com ou sem experiência.Deve ser fluente em inglês.Contatar: DJ no tel: (617) 731-1015. #B


(617) 625-5559

27

#F

Evangélicos

Envie para: Brazilian Times311 Broadway, Somerville (MA)zip code: 02145

Vendo 2 animais “Sugar Bears”, com 4 meses,lindos animais da Austrália. Tenho jogo completode gaiola, comida emuito mais. Elessão muito amigáveiscom adultos ecrianças, tambémcom cachorros egatos.Ligar para:(617) 939-3353. #D

Vendo- uma compania delimpeza com 9 contas. Valor:$100 mil dólares. Lucro mensal:$10 mil dólares. Limpeza derestaurantes. Ligar: (781) 864-0010. #A

Vendo compania deguincho . Mais de 10 anosno mercado (Everett). Ligar:(774) 204-2884. Valor $25mil. #D

Vende-se açougue emercear ia em Quincy .Ót ima local ização. Vár iosanos de mercado e com ótimacl ien te la . L igar somentein te ressados . (857) 251-8480 .

Vendo compania- de HardWood Floor / car ro t ruckChevy Box/03. Ligar: (978)726-4610.

AcarajéLuiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas.

(617) 764-5668. #PM

(617) 625-5559

Móveis para salão debeleza, semi-novos. Dá paramontar o salão praticamente.Cadeiras, bancadas, balcão defrente, etc. . . Ligar: (617)740-7498 ou (508) 370-3911. #C Aulas particulares deinglês . Prática oral durantea aula + escrita como tarefade casa. Vou até sua casa.Trabalho sério. (857)998-0538. #F

Vende-se fi lhote decachorro Maltes . Ligar:(617) 259-5951. #A

Mulato americano com 48anos. Procurorelacionamento combrasileira entre 30 e 40 anos.Sou estabelecido, gente boa.Tenho casa própria. Gostariade compromisso sério. Sousincero e estável. Ligar paraAlonzo: (617) 842-2037.Não falo Português. #D

Colunista social- BrazilianTimes em sua cidade! Ajude aosseus conterrâneos usando a suacoluna como fonte deinformação do que vai pelacomunidade. Trabalhovoluntário que lhe dá prestígioe reconhecimento.Fornecemos carteira deidentidade jornalíst ica.Interessados ligar para Eddy:1.877.625-0079. #PM

Faço colocação de Windowsfilm (Película) em veículo .Preço: $100. Ligar para Toni:(857) 247-0213. #A

Empréstimos - Emprestamosdinheiro para a comunidadebrasileira. Empréstimos de até$50 mil dólares paraempresários. Ligue hojemesmo (617) 666-7421. #PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTEFides Serviços de tradução (afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos(português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagempara menores, Notária pública, serviço rápido e garantido.Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio,formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 oue-mail: fá[email protected]. #PM

Sônia Baiana - Jogos de cartas,trabalhos espirituais, trago seuamor de volta.www.soniabaiana.com. Façotrabalhos espiri tuaispessoalmente em todos osestados americanos. Ligue econfira 201-407-4806. #PM

Serviço de interprete- traduçãoem cortes, com advogados, eajuda com preenchimentor dedocumentos de imigração etc...Ligue já. Thawanna: (617) 401-6890. #PM

INTÉRPRETES - Serviços deintérpretes, corte, imigração,advogado, etc. Notária pública.Preenchimento de formuláriospara imigração. Ajudo comadvogado de imigração, acidentede trabalho, etc. Ligar paraMaria: (617) 767-6768.#PM

Cartomante

Brazilian Timesleia e anuncie(617) 625-5559

28

Vende-se- loja franquia

da Vivo (Celulares),no centro commercial do Eldorado, em Contagem

(MG), ótimo faturamento, 5 pontos de vendas na loja.Também com pagamentos de contas de luz, gás,

etc... Segundo andar está livre para escritório.Estacionamento na porta. Com câmera de

segurança q pode controlar dos EUA.

Ligar para Márcio: (781) 962-1355. #A

TRABALHE EM CASA POSTANDO

ANUNCIOS NA INTERNET

TER GANHOS 100 % GARANTIDOS

VOCÊ PRECISA CONHECER

GRUPO INTERNET MUNDIAL

* VOCÊ VAI POSTAR ANÚNCIOS NA INTERNET.* POSTOU - GANHOU !*TRABALHAR EM CASA OU HORÁRIOS LIVRES.*TER UM PART TIME OU FULL TIME.*TER UMA EXCELENTE RENDA EXTRA. *PARTICIPAR DA INTERNET: UM MERCADO MULTIMILIONÁRIO. *NÃO É NECESSÁRIO EXPERIÊNCIA. OFERECEMOS TODOTREINAMENTO GRATUITO.*ÓTIMA OPÇÃO PARA: EMPRESÁRIOS, DONAS DE CASA,ESTUDANTES, APOSENTADOS, IMPOSSIBILTADO DETRABALHAR FORA, INDIVIDADOS OU QUEIRAM UMARENDA EXTRA.

INFORMAÇÕES:

(781) 844-5344

DIVULGADOR INDEPENDENTE TELEXFREE”OU PELO EMAIL: [email protected]

JAN 05

Perfumes de todos os tipose gostos - Polo, RalphLauren, Bujar. Os melhorespreços do mercado. 1(800)366-2085. #PM

Produtos natura - VendoNatura, melhor preço domercado, tudo a prontaentrega, deixar recado comtelefone para Márcia. (617)461-5669. #PM

Vende-se 2006 ToyotaCorola. 74K. Valor: $6,900.Ligar: (857) 888-6265. #PM

(617) 625-5559

* promoção válida apenas pelo correio

Somente para pessoas físicas. Não é valida para business

29

$1,700.00

$5,300.00

30

Consultas portelefone

Quase meio milhão de acesso por mês



Documents

MA 2305