Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tudo sobre brasileiros nos Estados Unidos
Citation preview
Cantor Hudson é
liberado da
cadeia e pede
desculpas aos fãsTV NEWS
TRÁFICO DE DROGAS
Brasileiro é preso comUS$10 mil em cocaína
Depois de dois meses in-vestigando, os detetives do De-partamento de Combate a Nar-cóticos do Condado de Hudson(New Jersey), anunciaram a prisãode um provável traficante.
A operação foi concluídano dia 13, quando os policiais in-terceptaram e vasculharam o carrode Luís Fonseca, de 31 anos, re-sidente em Jersey City.
Os detetives encontra-ram 150 gramas de um pó branco,provavelmente cocaína, no inte-rior do Honda dirigido por Fon-seca e outras 30 gramas de póbranco com o suspeito, detalhouRubino, frisando que o valor dadroga nas ruas pode atingir US$10 mil. PÁGINA 05
Luís enfrenta as acusações de posse de droga com o objetivo de distribuição
O brasileiro era alvo de uma investigação havia dois meses
As vencedoras da categoria feminina
Aconteceu no domin-go, dia 17, um dos eventos maistradicionais realizados para acomunidade brasileira que vivemem Massachusetts.
O Miss e Mister Brasil/
USA escolheu os brasileirinhosmais bonitos e talentosos em trêscategorias (Mirim, teen e Junior).
O evento foi organizadopela Classic Productions.
PÁGINAS 08, 09 e 10
Mayra Dias Gomes e Coyote
Marido de brasileira podeser preso nos Estados UnidosO músico é acusado de ter violado uma restrição judicial de nãose aproximar da ex-mulher, a atriz Pauley Perrette. PÁGINA 06
SPORTIMES
Brasil enfrenta a Rússia hojeBrasil e Rússia jogam na
segunda-feira, 25, um amistosono Stamford Bridge, em Londres,às 16h30min. Será a quinta partidada história do confronto entre asduas seleções. O confronto seráentre uma Seleção Brasileira quetenta reencontrar seu bom futebol
contra a Rússia, que lidera oGrupo F das eliminatórias para aCopa do Mundo com 100% deaproveitamento e sem ter levadoum único gol. O time russo tem naforte defesa seu ponto alto, mas adupla Alan Dzagoev (foto).
PÁGINA 17
Miss Brasul USA
Mirim é sucesso
02
03
Agradeço aoBrazilian Times e a ClassicProductions por mais estaoportunidade de tercolaborado com o sucessodo Miss Brasil USA Mirim2012 e à minha equipe queme auxilou nas produçõesdos participantes. Falo deduas excelentesprofissionais: TatianeCarvalhal e HélidaSergiane.
É muitogratificante trabalhar comestas crianças, pois elas são exigentes, gostam de tudo com muito charme e elegância.É uma recompensa muito grande poder ser o cabeleireiro oficial e responsável pelosvisuais do Miss Mirim e Miss Boston e do Miss USA, que todos ano e realizado emNEW YORK.
Aproveitando o momento de agradecimentos, eu quero informar a todos queno dia do Miss Mirim recebi um grande convite de ser também o cabeleireiro do MISSLATINA.
Isto é um reconhecimento do trabalho que venho realizando. São vários desfilesinternacionais em hotéis de luxos em BOSTON e NEW YORK,
Tudo comecou através de um convite feito pela minha amiga pessoal, JULIAPACHECO, junto com o JORNAL BRAZILIAN TIMES, para que eu pertencesse àequipe do Miss.
Fica aqui, os meus agradecimentos e até o próximo evento.
Agradecimentos do
cabeleireiro Mario de
Paula aos organizadores
do Miss Brasil/USA Mirim
O cabeleireiro Mário de Paula e sua equipe
O visual das participantes ficou por conta de Mário
Tatiane Carvalhal e Hélida Sergiane
A melhor diferença da imprensa na web sobre a do grandecapital é, sem dúvida, a liberdade de pensamento. Mas há um valor amais de um texto na internet sobre o de papel: é a sua permanência,com acessos infinitos no tempo e espaço para a leitura. Assim foi coma coluna “Procura-se um documentário sobre o Brasil”, publicada emagosto do ano passado. Ela me fez receber nos últimos dias um presenteque eu não imaginava.
Tudo começou com uma mensagem irritada, reenviada pelorobô do Direto da Redação: “Não consigo comunicar-me através doseu email, sempre é rejeitado. Mande seu email correto. Fernando”.Confesso que até o último minuto pensei em não responder. São tantosos insultos tomados em razão do que escrevemos, de promessas desurras a coisas mais graves, que pensei, se foi rejeitado é porque ospam detectou vírus ou armadilha. E não estou aqui para receberintimações... Mas antes de jogar na lixeira, um espírito santo - pois osateus também possuem um, aquele que nos prende ao respeito quemerecem todas as pessoas – me segurou o gesto. E respondi, meioferido: “o email é este em que lhe respondo”.
O protetor dos ateus existe. Não recebi bem o documentáriode 1961, que o Brasil até hoje desconhece. Mas recebi algo tão bomquanto, pois me chegaram fotos históricas do filme, e a descoberta deum fotógrafo de 76 anos, que os estudiosos do cinema não sabiamexistir. Eu me refiro ao espanhol Fernando Martinez Lopez, que meenviou tantas fotos maravilhosas em preto e branco dessedocumentário “Brazil, the troubled land”. Fernando Martinez, a partirdas perguntas feitas por este curioso, assim se apresentou:
“Após busca entre 4000 negativos, encontrei as fotos,algumas estragadas pelo tempo. Sou espanhol, casado com brasileira efilhos e netos brasileiros. Trabalhei no filme como Still fotógrafo etambém como cinematographer.
Still significa aquele que se encarrega das fotografias comunsde um filme para apresentar o filme como nas carteleras e revistas,jornais etc. Cinematographer é aquele encarregado da fotografia nafilmagem, luz, etc,, no caso de um documentário. O maior valor destafotografia cabe exclusivamente a quem a executa e faz a tomada deplanos. Por conta dele, principalmente no meu caso, eu tive aincumbência de fazer as duas coisas, calcular luz ambiente tomadastravelling (a câmera se desloca para a direita ou esquerda para cima oupara baixo, tudo fica por sua conta, não pode errar em nada, pois é umacontecimento na hora). Naquele tempo as câmeras não tinhamautomatismo como hoje em dia, por isso se tornava mais difícil calculardistância, luz e movimentos. Era um Deus nos acuda. Eu fiquei comesta parte principalmente, e Hartigan com a câmera de gravação de somao vivo, mais entrevistas.
Helen (Helen Rogers, a diretora do documentário) era umaamericana bonita e muito inteligente, casada com um cineasta, elesdeixaram dois filhos. Para mim, ela era pró-Estados Unidos, pois estefilme foi feito justamente para que o Brasil não se tornasse uma novaCuba. (Negrito do colunista) Foi filmado na Zona da Mata dePernambuco, para filmar a vida de um camponês. Na feira de Carpinaencontrou um Severino, cortador de cana, que trabalhava paraConstâncio Maranhão. A filmagem demorou aproximadamente 25 dias,tendo a contribuição da Sudene para transporte etc.”
Então olhem só a raridade que selecionei para ilustração dotexto: Helen Rogers, Francisco Julião, Eva (tradutora) e Bill Hartigan.Mais atrás, o jornalista Alexandrino Rocha. Tão sorridentes os gringos...Esse flagrante da política traiçoeira dos Estados Unidos, que enviouuma bem intencionada cineasta ao Nordeste do Brasil, para quedocumentasse uma nova Cuba em território pernambucano, nem precisade legenda.
Alexandrino Rocha, que aparece ao fundo da imagem, era naépoca secretário de imprensa do governador Miguel Arraes. Hoje com82 anos, ele me disse por telefone:
“Eu nunca vi fuzil na mão de qualquer camponês. Isso foitudo criado. Os Estados Unidos foram os responsáveis por essa mentira.No governo Kennedy, caíram os governos democratas da AméricaLatina, e ele com a cara de galã, de bom moço. Os repórteres do NewYork Times que chegavam ao Recife já vinham falando bem oportuguês”.
Em resumo: não teria sido possível a recuperação das imagensdo documentário sem a internet. Isso é para curar um descrente, quepesquisava imagens para o cenário do seu próximo romance, “O filhorenegado de Deus”.
Urariano MotaÉ pernambucano, jornalista e autor de "Soledad no Recife",
recriação dos últimos dias de Soledad Barret, mulher do caboAnselmo, executada pela equipe do Delegado Fleury com o auxílio
de Anselmo.
THE BEST JOURNAL FOR YOUFounded in August / 1988
The most circulated Brazilian Newspaper in the USA
Fone: (617) 625-5559www.braziliantimes.com
E-mail: (opinião/opinion)[email protected]
(redação/newsroom)[email protected]
(anúncio/marketing)[email protected]
EDIRSON PAIVAPublisher
STAFF NEWS
EDIRSON PAIVA JR.Editor
LUCIANO SODRÉEditor Assistant
WOLFGANG TOMICHFeature Editor
MARCELO TELESGraphic Designer Director
REPORTERGilvan Sergipe - General News
REGIONAL OFFICESSomerville/MA
Cristina PaivaRegional Managing Editor
Phone: (617) 666-0864
New York/NYMaristela Monticeli
Regional Managing Editor
Vinicius S. MonteiroEusa Clementino
Bianca KeiteEduardo Mendes
Dr. Ludimyla SperandioRuyter Neves Jr.Raquel de Paula
Contributing WritersMaurício Mendes (Massachusetts)
Terezinha Tarcitando (Brazil)
Marketing DepartmentLiliane Paiva - Director
Adairton TeixeiraMaria Betania Costa
Graphic DesignerVanessa Rodrigues
Director of PhotographyPaulo Pacheco
RevisoraValéria Valente
Events CoordinatorJulia Vale / Dario Galvão
Circulation DirectorsCristiane Paiva / Luis Carlos
MAILING ADDRESSP.O.Box 447- Somerville (MA) 02143
MAIN OFFICE 311 Broadway, 2nd Fl.Somerville, MA- 02145
Fax: (617) 684-0069
Os artigos asssinados e/oucolunas e cartas, são deresponsabilidade de seusautores e não refletem,necessariamente, a opiniãodeste jornal. O Brazilian Timesnão é responsável peloconteúdo dos mesmos.
Signed articles, columns andletters do not necessarily reflectthe views of the newspaper orits publishers. The BrazilianTimes accepts no responsibilityfor their content.
COLUMNISTS
04
Saúde gratuita
para brasileirosO Programa Médico Gratuito do Metrowest oferece
assistência medica gratuita para qualquer habitante da área Metrowestque não tenha seguro de saúde adequado, independente da religião,raça ou situação legal no país. Atendemos paciente com problema desaúde em geral e crônico.
A clínica funciona quase todas as Terças-feiras, das 17h30às 19h30 e não marcamos horário. Juntamente com atendimentomédico, a clínica faz indicações para testes de laboratórios e de raio-x gratuitamente além de prescrever receitas médicas a baixo custo oude graça.
A clínica será fechada dia 26 de março e 2 de abril e reabre naterça-feira, dia 09 de abril
Cheque nossa websitewww.metrowestfreemedicalprogram.org
A clínica gratuita está localizada na Congregação Bet El, 105Hudson Rd. Sudbury. Temos sempre intérpretes à disposição parapessoas que falam Português e Espanhol. Se precisar de maisinformações, pode ligar para nosso novo telefone (508) 656-0741paraPortuguês e Espanhol e (508) 656-0740 para Inglês.
O filme que o Brasil não conhece
Você vai ‘de encontro a’ ou ‘aoencontro de’? Entenda a diferença
Alguém afirma ter lido, há muito tempo, num bom jornal: “Amissão a que a CBF se propõe vai de encontro às ideias do presidenteda CPI”.
Observação: “A missão a que se propunha a CBF coincidiacom a ideia do presidente da CPI.”
Se a ideia coincide, “a missão a que a CBF se propõe vai aoencontro das ideias do presidente da CPI”, e não de encontro a.
Lembrando:“Ir de encontro a” é “ir contra”;“Ir ao encontro de” é “ir a favor”.Se o carro se chocou contra o poste, “o automóvel foi de
encontro ao poste”; se um bêbado cambaleante, com uma garrafa decachaça na mão, abraça-se ao poste para não cair e assim salvar a“pinga”, significa que ele foi “ao encontro do poste”.
TODO ou TODO O?Não gosto de criticar linguagem publicitária, mas foram tantas
críticas…É a propaganda de um curso de inglês: “Aluno novo paga
meia em todo Brasil”.Os nossos leitores têm razão. Faltou o artigo definido: “em
todo o Brasil”, pois se trata do Brasil inteiro. Sem artigo, significaria“qualquer Brasil”, o que é um absurdo.
Lembrando:1. Todo (sem artigo) significa “qualquer”: “Todo país deve
preservar a natureza” (=qualquer país, todos os países).2. Todo o (com artigo) significa “inteiro”: “Neste domingo
haverá vacinação em todo o país” (=no país inteiro).Se você faz toda obra, significa “qualquer tipo de obra”; se
você fizer toda a obra, entende-se “a obra inteira”. Há muita diferençaentre beijar “todo colega de trabalho” e “todo o colega de trabalho”. Ébom tomar cuidado.
E quanto à propaganda, mais estranho ainda é o fato dealunos novos só pagarem meia. Devo entender que alunos antigos,que se matricularam na época devida, vão pagar o dobro?
05
Depois de doismeses investigando, osdetetives do Departamentode Combate a Narcóticos doCondado de Hudson (NewJersey), anunciaram a prisãode um provável traficante. Aoperação foi concluída nodia 13, quando os policiaisinterceptaram evasculharam o carro de LuísFonseca, de 31 anos,residente em Jersey City. Oincidente ocorreu às 5 emeia da tarde na esquina dasavenidas Summit e Beacon,informou Gene Rubino,promotor público assistentedo Condado de Hudson, nodomingo (17).
Os detetivesencontraram 150 gramas deum pó branco,provavelmente cocaína, nointerior do Honda dirigidopor Fonseca e outras 30gramas de pó branco com osuspeito, detalhou Rubino,frisando que o valor da
Brasileiro é preso com US$10 mil em cocaína
Da redaçãoAgência de Notícias
Brazilian Times - ANBT
Luís enfrenta as acusações de posse de droga com o objetivo de distribuiçãodroga nas ruas pode atingirUS$ 10 mil. Os agentestambém confiscaram US$1.400 em dinheiro, publicouo portal online NJ.com.
Luís enfrenta asacusações de posse de drogacom o objetivo dedistribuição, posse de drogaa mil pés de distância deuma escola e posse de drogacom a intenção de distribuira 500 pés de distância de umparque público, disseRubino. A fiança dobrasileiro foi estabelecidaem US$ 200 mil. Esse ano,agentes do Departamento deCombate a Narcóticos jáefetuaram várias prisões noEstado Jardim. Em janeiro,César Perez, de 53 anos, e 2indivíduos de Los Angeles(CA) e 1 de Nova Yorkforam acusados de lavagemde dinheiro fazer parte deuma quadrilha que traficavacocaína no interior de umarmazém na cidade deMetuchen (NJ). Segundo asautoridades, detetives daPolícia Estadual
identificaram o armazémano passado e suspeitaramque as instalações estavamsendo utilizadas como pontode recebimento edistribuição de drogas,transportadas por veículoscomerciais.
Em 24 de julho,detetives que monitoravama área observaram umcaminhão entrar noarmazém e sair meia horadepois, segundo asautoridades. Após umabusca, os policiaisdescobriram 40 quilos decocaína, com o valorestimado nas ruas de US$1.4 milhão e US$ 1.1 milhãoem dinheiro. Os quatroindivíduos foram presos eenviados à Penitenciária doCondado de Bergen sob afiança de US$ 150 mil cada.Caso sejam consideradosculpados, os réus podem sercondenados entre 10 a 20anos de prisão. O promotorpúblico geral interino,Phillip Mogavero,apresentou o caso.
Os detetives encontraram 150 gramas de um pó branco, provavelmente cocaína, no interior doHonda dirigido por Fonseca e outras 30 gramas de pó branco
06
Mayra DiasGomes, f i lha f i lha dodramaturgo Dias Gomes,es tá passando por umperíodo difícil com seumarido, o músico CoyoteShivers.
De acordo com ojornal americano “TheNew York Post”, Shiversestaria correndo o riscode se r p reso por umasuposta armação de suaex-mulher, a a t r i zamer icana Pau leyPerrette, atualmente no arna série “NCIS”.
Pau ley te r iac r iado um ro te i roen t i tu lado “Es t re laLouca” contendo todo umplano de vingança contrao ex-mar ido como“perseguir”, “enganhar apolícia” e “obter medidade cautela”.
Coyote , que écasado com Mayra háquatro anos e vive comela em Los Angeles, nosEstados Unidos, foi presoem abril de 2012 depoisde ter entrado com ela emum restaurante japonêsonde sua ex-mulher oa tua l namoradojantavam.
Ele foi julgado econdenado por violar aordem de caute la queprevê que ele mantenhadis tânc ia da ex , masamigos da a t r iz es tãocontra ela no processo.
Ainda segundo ojornak, Jason Fishbein,
Marido de brasileirapode ser preso nos EUAO músico é acusado de ter violado uma restrição judicial
de não se aproximar da ex-mulher, a atriz Pauley Perrette
Da redaçãoAgência de Notícias
Brazilian Times - ANBT
que é próximo da atriz,contou a justiça que ela“é extremamente extro-vert ida, extremamenteinteligente e charmosa,mas é estranha” e que“poss ive lmente usaordens de restrição comoum método de assédio”.
Já Lisa Lynch,que cortou relações comPauley, também depôscontra a atriz e teria ditoque ela “tem um históricode compor tamentovingativo quando terminarelacionamentos. Eu melembro dela roubar o gato
Mayra Dias Gomes e Coyote (Foto: Arquivo/Divulgação)
de seu ex-namorado .Quando e le ent rou najus t iça cont ra e la porisso, [ela] preencheu apapelada para uma ordemde res t r i ção emretaliação”.
O músico ter iarompido o relacionamen-to com Perrette depois dedescobrir que ela manti-nha um caso com um en-tregador de pizza.
A sen tença deCoyote sai na próximaquarta-feira, 27, e elepode pegar até um ano deprisão.
07
08
Aconteceu nodomingo, dia 17, um doseventos mais tradicionaisrealizados para acomunidade brasileira quevivem em Massachusetts. OMiss e Mister Brasil/USAescolheu os brasileirinhosmais bonitos e talentosos emtrês categorias (Mirim, teene Junior) Organizado pelaClassic Productions, oevento aconteceu na cidadede East Boston e mais de500 pessoas estiveram nasdependências do MadonnaQueens para prestigiar etorcer pelos seuscandidatos.
O evento já se
tornou uma tradição nacomunidade e todos os anosserve como uma passarelapara destacar os pequenosmodelos e apontar aquelesque têm algum talento paracantar, dançar, etc.
Os organizadoressairam satisfeitos com osresultados obtidos nestaedição, que reuniu em tornode 30 candidatos entremeninas e meninos. Osprêmios foram os maisvariados, entre eles bookfotográficos no estúdio daLexus, do renomadofotógrafo Paulo Pacheco.Confira alguns flahes doevento.
As vencedoras das categorias femininas
Centenas de pessoas prestigiaram o evento e levaram a sua torcida para animar o desfile
Criatividade e muito charme conquistaram a todos e tornou a escolha dos primeiros lugares mais difícil
09
Um evento onde cada um mostrou seu jeito de torcer e vibrar com as notas dos jurados
Parabéns a todos os participantes, pois vencendo ou não, vocêsescreveram a sua história com muita emoção. A vitória é algo que todos
queremos, mas participar de um evento como este é, sem dúvida, o maiorde todos os prêmios e uma conquista que podemos guardar para sempre.
Os meninos também fizeram bonito e encantaram a todos com a criatividade na hora de mostrar as roupas
10
11
12
A Estrela da Semana, Elizete CabralNo sábado (16) foi o aniversário do Wilmar, cantor da DuplaWilliam & Wilmar e a festa se estendeu pelo fim de semanatodo. Esta aí foi no show da dupla, no Braza Bar & Grill
Alessandra e os amigos no Zona Sul Churrascaria de Quincy,a festa da Alessandra.
Aniversário da Valéria Lana. Ela, ao centro da foto, com Tekko,vocalista da Banda Forró Kikontagia. Valéria comemorou seudia no Club End Zone. No palco estavam DJ Metralha e o Leklek e a Banda Azaração com Johnny Costa & Santiago.
Eduardo Tecladista e Johnny Costa com 2 bolos para ValériaLana,que estava com mais de trinta amigos comemorando
Registrando também o aniversário da Alessandra. A fotógrafado Power Festa, na última sexta reuniu os amigos em Quincy,no Zona Sul Churrascaria. Foi uma invasão do bem. Ao somda Dupla Marcos Diogo & Vinícius cantando o melhor do forróe o Happy Birthday para Alessandra
Um encontro de amigos e da música brasileira. Mococa, daBanda Sambaê, e Vinny da Banda B57, que representa o Rockand Roll do Brasil aqui em Boston. Vinny está ao lado da esposae no próximo dia 06 de Abril ele estará no palco. Isso mesmo.No sábado, 06 de abril, a Banda B57 do Vinny fará um show,Tributo ao Chorão e o melhor do Rock Brasileiro no BrazaBar & Grill
13
Revolta na FrançaEm 25 de março de 1968, começa a revolta estudantil na Universidade
de Nanterre. na França, contra a reforma educacional do Plano Fouchet. Foi umafaísca para a classe operária romper o isolamento das manifestações localizadas eretomar as greves e as ocupações de fábricas, resultando no Maio Francês.
1752 - A maior parte da catedral de Buenos Aires desaba. Após suareconstrução, ela é novamente aberta em 25 de março de 1791.
1807 - A Grã-Bretanha proíbe o tráfego de escravos para os EUA.1824 - O imperador do Brasil, Dom Pedro I, aprova uma Constituição
liberal apresentada pelo Conselho de Estado.1854 - Começam a funcionar os primeiros lampiões a gás do Rio de
Janeiro.1901 - O primeiro carro Mercedes aparece em um evento automobilístico
em Nice, na França.1911 - Incêndio em uma fábrica de Nova York mata pelo menos 146
trabalhantes imigrantes, a tragédia deu início ao movimento trabalhista americano.1917 - O governo bolchevique anuncia o fim da pena de morte na Rússia.1922 - Fundação do Partido Comunista do Brasil, o PCB.1933 - Os sindicatos são suprimidos na Alemanha.1957 - O Tratado de Roma é assinado prevendo a criação do Mercado
Comum Europeu a partir do dia 1º de janeiro de 1958.1962 - Em atentados cometidos pela ultra-direita na Argélia, 110 pessoas
morrem e 147 ficam feridas.1970 - O presidente Médici amplia o mar territorial brasileiro de 12
para 200 milhas marítimas.1992 - Retornando de uma estadia de dez meses no Espaço, o cosmonauta
Sergei Krikalev é flagrado dando saltos de felicidade ao saber da desintegraçãoda União Soviética.
1996 - O Comitê Veterinário da Europa proíbe as exportações de carnebovina britânica e seus produtos derivados, devido ao mal da vaca louca.
2002 - Um terremoto no norte do Afeganistão mata pelo menos 2 milpessoas e deixa mais de 4 mil feridos.
14
Helô esconde de Morena que Theo e Érica estão morando juntos. Líviaquestiona Russo sobre a inauguração da boate. Wanda questionaRosângela sobre o reconhecimento do corpo de Morena. Helô e Morenaconversam sobre a quadrilha. Lívia pensa em Theo. Márcia conta paraJulinha que Érica foi traída. Morena faz um retrato-falado de Waleska.Rosângela é levada para o alojamento das mulheres traficadas. Zyahmente para Mustafá sobre Morena. Berna descobre que o maridocomprou uma mulher. Demir pede para Bianca não atrapalhar a vidade seu tio. Theo conta para Áurea que vai se mudar. Ciro insiste queMárcia não fale para Érica que Theo a traiu. Amanda destrata Antônia
na rua. Carlos acerta seu divórcio. Tamar sente contrações da gravidez. Almir entrega um bilhete deMorena para Waleska. Berna acredita que esteja sendo traída por Mustafá. Amanda marca um encontrocom Yolanda. Rosângela conta para Waleska que mentiu para ajudar Morena. Márcia desiste de contarpara Érica sobre a traição de Theo. Nunes pede para Theo arrumar um encontro com Lucimar. Waleskae Morena se reencontram.
Ester diz a Taís que vai contar aos pais que está grávidade Cassiano. Cassiano descobre uma forma de fugir. Anotícia da gravidez de Ester se espalha pela vila. Olíviase emociona ao saber que vai ser avó. Cassiano diz aDuque que não vê a hora de se vingar de Alberto.Dom Rafael se enfurece com o interesse de Cristal sobreseus negócios. Alberto diz ao avô que se aproveitaráda gravidez de Ester para ficar com ela. Cristal revelaa Amparo que desconfia dos negócios do pai. Quirinose casa com Doralice. Quirino e Doralice encontramum bebê em um cesto na porta de sua casa. Ester senteque está na hora de seu filho nascer e chama por
Veridiana.
Álvaro vê Arnaud e salva Eduardo. Os policiais seguem parao telhado em frente ao fórum. Isabel se surpreende ao saberque o estado de Abigail é delicado e que sua mãe pode morrer.Lígia conta para Adamastor que flagrou Lucas com Catarinae conta que Arthur está destruindo o patrimônio de seus filhose netos com a modelo. Lurdes conta para Celina que Gabrielaestá dormindo na casa de Adamastor e a produtora decidetirar satisfações com ele. Álvaro tenta proteger Eduardo, quedecide seguir Arnaud, pois tem certeza de que ele é o atirador.
Cremilda pede a ajuda de Diva em seu plano e Dóris fica decepcionada com comportamentodas duas. Em conversa com Osório, Violeta confessa estar atraída por Vinagre. Arnaud fogeao descobrir que está sendo seguido por Eduardo. Danilo se espanta ao ver Catarina chorandoe a modelo conta que foi humilhada por Lígia. Vinagre reclama com Osório por ter cuidado daStromboli sozinho. Isabel pergunta se Abigail tentou se matar, mas ela diz que queria apenasesquecer uma experiência traumática. Vitor/Violeta convida Vinagre para sair. Eduardo persegueArnaud, que atira contra ele e acerta o pneu do carro do advogado, o forçando a parar.
Charlô consola Roberta. Juliana e Nando discutem na ilha.Analú briga com Nenê, e Frô vê a cena. Nando salva Julianade uma cobra. Kiko ameaça Nando para Ulisses. Vânia sepenaliza com o estado de Fábio. Roberta rasga fotos de Nando.Felipe não aceita a explicação que Charlô e Dominguinhosdão para o sumiço de Juliana e Nando. Zenon pressiona Nenêe deduz que Analú está envolvida no desaparecimento deNando e Juliana. Charlô fica encantada com Dominguinhos.
Felipe procura Roberta.Lucilene vê Ulisses e Vânia juntos. Zenon tenta convencer Analú a contar para Felipe de suaarmação. Carolina procura por Felipe. Analú flagra Carolina ouvindo sua conversa com Zenon.Juliana acorda e se assusta com a proximidade de Nando.
No "Fantástico", Hudsonpede perdão aos fãs, mas diz
não ter dor na consciênciaEm entrevista exibida pelo programa
"Fantástico" deste domingo (24), o cantorHudson, da dupla Edson e Hudson, falousobre ter sido preso duas vezes por porte ilegalde armas na última semana. "Peço perdão aosmeus fãs, mas não estou dando essaexplicação porque acho que acabei com aminha carreira. Não estou com dor naconsciência, até porque o que eu fiz foi semquerer", disse o sertanejo.
Na reportagem, Hudson se defendeudizendo que "sempre teve fascínio por armas",mas que nunca as comprou com a intençãode usá-las contra alguém. "Tenho um socoinglês porque gosto de usá-los nos shows. Soumuito ligado em algemas, cinto, essas coisas,mas não para usar nas pessoas", explicou.
Sobre as armas de uso restrito da Polícia Militar e das Forças Armadas encontradasem sua chácara, Hudson afirmou que "acha normal" ter os equipamentos para uma eventualnecessidade de defender a propriedade.
Ao lado do irmão Edson, Hudson admitiu já ter usado drogas, mas afirmou não saberde quem era a maconha encontrada em sua casa.
O músico ainda revelou ter entrado em depressão desde a morte de Larissa, sua ex-mulher, em novembro de 2012. "Estou me afastando de tudo o que me faz mal, com a bebidaeu já diminuí, mas não vou ser hipócrita de dizer que eu não gosto de beber um uísque de vezem quando".
ENTENDA O CASO - Hudson foi detido na madrugada de quarta-feira, em Limeira(SP), por porte ilegal de armas. De acordo com o boletim de ocorrência, ao qual o UOL teveacesso, Hudson apresentava o registro das armas, uma pistola e um revólver calibre 38, masnão tinha autorização para tirá-las de casa. Após pagar uma fiança de R$ 6 mil, o cantor foiliberado. Algumas horas depois, no entanto, a polícia, guiada por uma denúncia anônima, fezuma busca na casa do cantor, onde foram encontradas arma irregulares (uma carabina de cali-bre 38 e uma pistola beretta de calibre 22) e munições de uso restrito da Polícia Militar e dasForças Armadas.
A carabina possuía registro, mas este está vencido desde 2010. A beretta não possuíadocumentação e estava sem carregador. Segundo a polícia, Hudson alegou que a arma nãofuncionava e que pretendia emoldurá-la em um quadro. Além disso, foramencontrados no local duas lunetas, dois carregadores da beretta 22, 28 munições de calibre 45(de uso restrito pela Polícia Militar e das Forças Armadas), uma munição de calibre 32, umamunição de calibre 380 e 152 munições intactas de calibre 22. Também havia cápsulas demunição deflagradas (já utilizadas): 48 cápsulas de calibre 35, sete cápsulas de calibre 22, oitocápsulas de calibre 380 e 116 cápsulas de calibre 38.
Também foi encontrada uma pequena quantidade de maconha, de aproximadamente2 g, e três dichavadores (utensílio utilizado para esfarelar a maconha prensada).
15
16
17
Com desfalques, Felipão
improvisa time no treino
e indica Kaká titular
No último trabalhoantes do amistoso destasegunda-feira contra aRússia, Luiz Felipe Scolariindicou que Kaká deverá sertitular. Durante otreinamento deste domingo,em Stamford Bridge, otreinador deixou o meia doReal Madrid no time princi-pal.
Com quatro cortesde atletas por lesão, Lucas,Ramires, Dedé e Paulinho,e apenas uma reposição,Osvaldo, o treinador teve 19atletas para o trabalho destedomingo.
Por isso,improvisou dois times com9 jogadores e deixou umatuando como coringa, comliberdade para atacar nosdois times. Hulk começou
nessa função e depois foitrocado por Hernanes.
A equipe titularcomeçou o treino com JúlioCésar, Daniel Alves, ThiagoSilva, David Luiz, Marcelo,Fernando, Kaká, Oscar eNeymar. Já os reservastiveram Diego Cavalieri,Jean, Dante, Felipe Luis,Luiz Gustavo, Osvaldo, Di-ego Costa, Hernanes e Fred.
Se começar o jogocom o que indicou no treinodeste domingo, o Brasil queenfrentará a Rússia terá trêsmudanças em relação aotime que empatou com aItália, na quinta-feira, emGenebra: Kaká no lugar deHulk, Thiago Silva na vagaque foi de Dante e Marcelona lateral-esquerda, ondejogou Filipe Luis.
18
Seedorf brilha, e Botafogo é o únicogrande a vencer na rodada do Carioca
Com grandeatuação de Seedorf, oBotafogo bateu o Madureirapor 2 a 1 em Moça Bonita,na tarde deste domingo, e foio único grande a vencer nasegunda rodada da Taça Rio.Na última quarta-feira, oVasco perdeu para o NovaIguaçu (2 a 0), enquantoFlamengo e Fluminenseempataram sem gols comBoavista e Duque de Caxias,respectivamente, no sábado.
O Botafogo volta acampo às 19h30 destaquinta-feira, contra oFriburguense, no Engenhão.Já o Madureira recebe oVolta Redonda às 16h dequarta, em ConselheiroGalvão. As partidas serãoválidas pela terceira rodadada Taça Rio.
A partida em MoçaBonita começou morna. OBotafogo tomava ainiciativa, mas era lento eprevisível na armação desuas jogadas. Aplicado namarcação, o Madureira tinha
relativa facilidade parasegurar os ataquesalvinegros.
Nos primeiros30min, o time de GeneralSeveriano só levou perigoem duas oportunidades: comum chute de longa distânciade Marcelo Mattos, aos12min, e uma chegada deVitinho, aos 26min.
O camisa 10Seedorf era o principalarticulador de jogadas doAlvinegro. Aos 31min, oholandês protagonizou olance que esquentou apartida. O árbitro PhilipGeorg assinalou pênalti em
Rafael Marques em jogadainiciada pelo meia. Depois,porém, o juiz recuou eapontou impedimento doapoiador, que já sepreparava até para cobrar apenalidade.
Pouco depois, aos39min, o Madureira tambémreclamou da arbitragem.Derley invadiu a área e foiderrubado ao driblarJefferson. Um dosauxiliares, porém, marcoufalta do atacante em Bolívarno início do lance.
A rede finalmentebalançaria em Moça Bonitaaos 42min.
Criativo, Seedorf comandou o ataque alvinegro e ainda marcouo gol da vitória
19
Jantar entre amigosNa segunda-feira, dia 18, foi realizado mais um
jantar no Oliveira’s Restaurant, em Everett(MA), quefoi intitulado: “Jantar entre amigos”. Com certeza foimais um momento maravilhoso na presença de pessoasespeciais e conhecidas na nossa comunidade. Quem“pilotou” o fogão foi o advogado Ludo Gardini, queapresentou vários tipos de lasanha que é suaespecialidade. De acordo com sua esposa MichelleGardini, sempre que recebem amigos em casa, Ludo virao Chef da cozinha.
Além de muitos amigos, também esteve presentea sua equipe, do escritório Perez Gardini Advocacia.Para os que não conhecem ainda, o Oliveira’sRestaurant é um local muito bem decorado, aprazível eagradável, altamente recomendado como um dosmelhores espaços gastronômicos em New England.Oproprietário Wilton Oliveira e seu staff te deixam tão àvontade, que por alguns instantes, você esquece que nãoestá no Brasil.
Na foto, Wilton Oliveira, ladeado pelo casal VIPMichelle e Ludo Gardini
Neymar e o 5 jogador mais
bem pago do mundoO atacante Neymar está entre os cinco jogadores
de futebol com maior faturamento anual. Em levantamentofeito pela revista France Football, o brasileiro ganhou oitoposições em relação ao ranking anterior, com 20 milhõesde euros ganhos em 2012.
Na lista de 2011, Neymar aparecia na 13 posição,com 13,8 milhões de euros. A diferença foi a assinatura deum novo contrato do jogador com o Santos, terminandoagora na metade de 2014, além da conquista de novospatrocinadores.
O meia David Beckham, do Paris Saint Germain,voltou à liderança, desbancando o argentino Lionel Messi.O jogador inglês tem quase todo seu faturamento baseadoem acordos publicitários. Dos 36 milhões de eurosarrecadado pelo veterano no ano passado, 33 foram emcomerciais e outros 3 milhões em contrato com o LosAngeles Galasy e premiações.
Ontem, em conversa com uma amiga, falamos sobre oator Taylor Lautner e Ashley Benson que jantaram juntos,numa churascaria brasileira na California. E aí ela meperguntou se eu já conhecia a nova Churrascaria queinaugurou em Braintree (MA). Falei que não e ela me contouque esteve lá com um grupo de amigos americanos e quetodos amaram. Me disse que o lugar é bacana, o staff émuito atencioso e a comida é excelente. As carnes vêm noponto pedido e com o tempero certo. Tem uma parte deantepastos, outra de saladas que é muito boa, com folhas,legumes fresquinhas. Os pratos quentes são deliciososoe também não fazem feio. Enfim, ela achou uma dosmelhores que já frenquentou.Perguntei o que foi que os convidados dela mais gostaram.Como já era de se esperar, com certeza foram os espetoscom enormes pedaços de carne, que fazem um “rodíziosem parar”, quase não dando espaço para que elaexplicasse cada corte de carne. Eles adoraram a Maminha,Picanha e o Bife com alho.Mas o que mais impressionou foi o abacaxi grelhado. Comcerteza, todos saíram de lá completamente satisfeitos. ARodizio Grill está localizado no 250 da Granite strett, emBraitree (MA). O telefone é (781) 356-9100
Nova Churrascaria
Rodizio Grill
Tom Cruise desembarca no
Rio de Janeiro. O motivo a
coluna das estrelas já sabeTom Cruise desembarca no Brasil na próxima semana. Oator vai ao Rio de Janeiro lançar o filme “Oblivion”, noqual interpreta Jack Harper, um dos últimosrestauradores de aeronaves restantes na Terra, em umlonga que mistura ação e ficção científica. Cruisedesembarca na cidade na próxima quarta-feira e participada première que acontece no Odeon, na Lapa. Ele vaipassar a Semana Santa no Rio e então parte paraMoscou, para também divulgar o longa. As atrizes quecontracenam com ele, lga Kurylenko e AndreaRiseborough, também passam pelo país. Para quemestiver curioso em ver o galã em ação, o filme estreiapor aqui no dia 12 de abril. Vai, Tom!
Napier & Nascimento Attonerys at LawCom tantas opções, o problema atualmente é saber
como escolher um advogado que vá te representarcompetentemente. Sempre que alguém me pede umarecomendação, eu que tenho alguns nomes selecionados porrelevantes serviços prestrados na comunidade. Eu sempre tenhouma boa recomendação. Hoje, falo da Dra Danielle Nascimento,que atua no conhecido escritório Napier & Nascimento, quecom uma equipe qualificada, trabalha em várias áreas para melhoratender as suas nescessidades.Eles atuam nas áreas de direito de imigração como: green card,cidadania, processo de deportação, direito criminal como: dirigirsem carteira, dirigir sob o efeito de álcool e Direto de familiacomo: divórcio, custódia infantil, pensão alimentícia, etc.Recomendo a Dra Danielle Nascimento, pela excelenteprofissional que é.Para a praticidade de quem mora no Metro West, ela atende emFramingham (MA), todas as sextas-feiras. 265 Franklin st suite1702 - Boston MA, Tel:(617)529-3397
A vovó Deborah Oliveira não esconde a corujisse ao posarcom as netas Alyssa, Giovanna e Christiana
Jamais imagnei queBritney Spearstambém gostasse dofrango frito daKFC.Ela foi flagradasaindo com sua“quentinha” dorestaurante sóusando umshortinho básico ehavaianas.
20
PÁGINAS AMERAELAS
21
#A
(617) 387-4215
LEVO AO CONSULADO: HARTFORD
#C
Evangélicos
O rapper Big D está se preparando para gravar mais um vídeo e desta vezserá um clip da música "Patron & Pineapple Juice" (tequila e suco de
abacaxi). Para esta produção ele pretende colocar algumas dançarinasbrasileiras e já iniciou o trabalho de procura.
Em uma visita à redação do jornal Brazilian Times ele disse que está àprocura de brasileiras talentosas, desinibidas e que saibam dançar. "A
modelo escolhida será destaque em nosso vídeo", conta ressaltando queo trabalho está sendo feito em parceria com a companhia Patron.
Big D acabou de voltar de uma viagens de férias que fez ao Brasil esegundo ele, ao retornar a agenda estava lotada. "Temos três vezes mais
shows para fazer em relação ao ano passado", conta.Ele acrescenta que trabalha, agora, para realizar uma turnê no Brasil e seapresentar em alguns estados. "O clima do povo brasileiro é bem quente enos dá ânimo de querer fazer um super show para eles", acrescenta. Asbrasileiras que quiserem participar do clip desta novo trabalho de Big D ésó entrar em contato com Ana Paula, através do telefone (857) 417-8236
ou enviar e-mail para [email protected]
TRABALHE EM CASA POSTANDO ANUNCIOS NA INTERNET
TER GANHOS 100 % GARANTIDOSVOCÊ PRECISA CONHECER
GRUPO INTERNET MUNDIAL* VOCÊ VAI POSTAR ANÚNCIOS NA INTERNET.* POSTOU - GANHOU !*TRABALHAR EM CASA OU HORÁRIOS LIVRES.*TER UM PART TIME OU FULL TIME.*TER UMA EXCELENTE RENDA EXTRA.*PARTICIPAR DA INTERNET: UM MERCADO MULTIMILIONÁRIO.*NÃO É NECESSÁRIO EXPERIÊNCIA. OFERECEMOS TODO TREINAMENTO GRATUITO.*ÓTIMA OPÇÃO PARA: EMPRESÁRIOS, DONAS DE CASA, ESTUDANTES, APOSENTADOS,
IMPOSSIBILTADO DE TRABALHAR FORA, INDIVIDADOS OU QUEIRAM UMA RENDA EXTRA.
(857) 247-0980DIVULGADOR INDEPENDENTE TELEXFREE”
22
#D
23
24
#A
#G
Malden- aluga-se apartamentode 3 quartos, sala, cozinha ebanheiro, varanda e lavanderiano prédio. Valor: $1,750. (Tudoincluído: cable, internet, Globoe HBO). Ligar: (857) 237-0788ou (857) 237-9288. #D
Malden- aluga-seapartamewnto de 3 quartos, sala,cozinha e banheiro, varanda elavanderia no prédio. Valor:$1,475. Ligar: (857) 237-0788ou (857) 237-9288. #D
Everett- aluga-se- quarto. Sópara mulheres. Não fumantes.Ligar: (978) 230-9630. #C
Lynn- aluga-se 1 quarto.Divisacom Saugus e Revere. Ambientefamiliar. $400. Tudo incluído.Ligar: (857) 249-5117. #B
(617) 625-5559
Malden- alugo apartamentonovo de 2 quartos, sala e cozinhaespaçosos. Perto da estação detrem. Gás e eletrecidadeincluídos. $1,600 (primeiro mêse depósito). Chamar: (617) 233-2840. Falar com Renata. #C
Medford- aluga-se quarto naMain Street. Disponível: 1º deabril. Valor: $500 (tudo incluído+ Globo). Somente para rapazes.Deixar recado: Ligar: (781) 866-0038. #B
Malden- aluga-se apartamentode 3 quartos, sala, cozinha ebanheiro, segundo andar.(Próximo ao BJ’s), lavanderiano basemen. Disponível já àpartir de 1º de abril. Valor:$1,250. Ligar: (617) 259-5684.#B
25
Medford- aluga-se- quarto aolado da Broadway de Somervill.$500 (tudo incluído). Ligar:(857) 719-5454. Romulo. #B
Malden- 2 quartos para nãofumantes, lavanderia, garagem,TV à cabo (tudo incluído).$500 e $550. Disponível 1º deabril. Ligar: (857) 247-1525.#C
Everett- aluga-se quartopequeno para rapaz que saibaviver coletivamente. Sejahonesto, trabalhador, naofumante e educado. Vaga p/ 1carro. TV Globo, Record, PFC,Play Boy e americanos.$300,00 p/ mes + utilidades+ depósito. Deixar mensagemsomente interessados: 617 6053884. #A
ALUGUÉIS DEESCRITÓRIOS
Hair Salon for lease. Thesalon is located on Rt. 1 inSaugus (MA). I t’s been inbus iness fo r 34 yea r s .Unisex Salon. 2 floors. Fivestations on the 1st floor and2 manicure s tat ions and 2hair sinks and also a largewasher and dryer (gas) onthis floor. On the 2nd floora lso has f ive ha i r cu t t ings ta t ions and a room hasbeen rented to a pedicurist.There is plenty of parkingand highly visible on Rt. 1.Ren t : $3 ,000 pe r month .Call Ralph: (617) 501-8731.# A
Beverly (MA) - 2 separateof f i ces . 750 sq . f t . Eachof f i ce separa te u t i l i t i e s .Own e lec t r i c . H igh lyvisible. Plenty of parking.$800 fo r r en t /month ly.Good for church of o thercompan ies . Very c leanspace. Ask for Ralph. Call:(617) 501-8731. #A
Brockton- aluga-se quarto. Para 1pessoa. Sexo masculino. Falar comAntônio: (781) 308-2636. #A
Everett- alugo quarto. $450 (tudoincluído). Somente para mulheres.Tratar: (857) 312-6600. Ronaldo.#A
Medford- alugo quarto com suítegrande. Mobiliado ou não, casa defamília sem crianças. Tudo incluído.1 pessoa: $700 ou 2 pessoas: $900.Entrada particular. Ligar: (781) 874-0993 ou (617) 775-3960.Disponível 1º de abril. #E
Somerville- aluga-se apartamentocom uma salinha. Preferência paracasal não fumante. $795. Utiliadespor sua conta. Ligar: (617) 625-0247 ou (617) 806-6680. #A
Aluga-se em Framingham.Apartamentos a partir: Studio$725. Um Quarto $900. DoisQuartos $1,000. Apartamentomoderno, lindo e espaçoso,Grande Sala, banheiro, cozinhacompleta, closet, Carpet, arcondicionado, Varanda.Lavanderia, Estacionamento.Próximo trem. Tel. 617-527-3631 #PM
Stoughton - Apartamentospara alugar a partir de: Um quarto:890; Dois quartos: $1,100.Grande, moderno, lindo.Cozinha completa, banheiroseparado. Água quente,Aquecimento, estacionamentoincluído no alugel. Lavanderia,TV a cabo disponível. Próximoda Washington St. e Estação detrem. Tel. 617-527-3631. #PM
#M
26
Vendo terreno com 8alqueires na região deConselheiro Pena. Ótimopreço (à combinar). Ligar:(508) 755-1264 ou (508) 371-7216. #G
Vendo uma linda casa emPorto Seguro (Bahia).Somente 350 metros da praia.Ótimo prço. $325 mil reais etenho um lole no valor de $19mil reais (promoção!). Ligar:(508) 933-5495. Somenteinteressados. #C
Vendo terreno com 3imóveis, com 320 metros.Próximo Choc. Garoto, naavenida Ministro Salgado Filho,146, atrás do SupermercadoExtra Bom na Glória, lugarprevilegiado. Com escritura eIPTU em dia. Tratar direto como proprietário Márcio.Telefones: 027-32993367 /027-99518849. Valor: R$450,000,00 #PM
Governador Valadares-vende-se ou troca uma chácarade 9m2, toda plantada e barracocom 5 cômodos. Já pronto.Aceitamos troca. Ligar paraMárcio: (617) 285-0552. #B
(617) 625-5559
27
Procuro trabalho emqualquer área . Tenhodocumento americano.Carteira de MA e falo inglês.Ligar: (774) 297-0733. #F
Meu nome é AntônioTrindade- Tenho 10 anos deexperiência em limpesas emgeral e nursing home. Ligarpara: (781) 308-2636. #F
Procura
Salão bem conce i tuadoem Malden MA . P rocuracabeleleiro com licença. Paramaiores informacões, l igar:781-605-3916 /781-241-7627. #D
FALL RIVER DELI/CAFE.Fan tas t i c oppor tun i ty fo rentrepreneur. Successful café/deli business located in thehear t o f the bus iness &medica l d i s t r i c t . Al linven to ry and l i cens ingincluded. Owners motivated& will train. $45,000 JennyPappas 508-951-0637 . Re /Max RIght Choice 508677-3629. # C
Procura-se carpinte iros ,a rea de Framingham/Mar lborough , comexper iênc ia em ins ta la rvinyl siding e fiber cementsiding. Ligar para 508 4810466 e deixar mensagem.” #L
Prec i sa - se de housec leaners para d i r ig i r et r aba lha r. Ofe recemos oca r ro da compania . L iga rpara Karen: (781) 799-0750.#G
I want a companionship orhome health AID. 2 days aweek or more . $13 to $20an hour. Cal l me on (617)623-1956. #C
Prec i sa - se de uma moçapara traba lhar coml impezas de casas , fu l l -t ime, de 7AM até 5PM. Desegunda à sexta. Que tenhare fe rênc ia e que t enhares idênc ia em Malden ouEvere t t . De ixe a suamensagem em Português paraentrevista: (617) 389-2234.#G
Help wanted - look ing fo rsh i r t p resse r. Exper iencedpre fe r red . Not necessa ry.L i t t l e b i t o f Eng l i sh . InWinthrop. Call : (617) 846-2442. #C
Help wanted - c l ean ingbus iness . House c leaner !Looking for girl Who speaksl i t t l e eng l i sh . Mus t havephone. Deadham area. Mustlive near Noorwood área ordrive. If person drives it’s aplus! Full- t ime. (617) 820-8455. Live message. Or call:(617) 968-6633 Nick. #B
Precisa-se de coz inheirospara trabalhar em restauranteem Al l s ton , na Cambr idgeStreet. Um pouco de inglês.(857) 251-7231. Falar comPaulo. #C
EMPRESA DE MUDANÇAPRECISA DE VENDEDORNA ÁREA DEF R A M I N G H A M(METROWEST AREA)SÁLARIO FIXO +COMISSÃO. POR FAVORLIGAR PARA: (508) 400-2590. #F
Busy pizza Restaurant inBoston Dorches ter l inelooking for fu l l - t imede l ivery dr iver . App ly inperson: 856 Dorchester Ave.,Boston (MA). Ligar : (617)288-8000. Mathews. #B
Restaurante em Cape Codes tá prec i sando decoz inhe ira que sa ibatambém faze r sa lgados .Favor ligar; (508) 364-4611.Falar com Armando. #B
Sal ’ s p izza em Everet tl oca l i zado no (40 Fe r ryS t ree t ) e s t á à p rocura degente para trabalhar dentroe fo ra com exper iênc ia .Favor aplicar pessoalmente!.# B
Strombol i s res taurant inBi l l er ica i s looking forsautée cook . Full and part-time. Must have experienceand speak English. 481 PostRoad, Bil lerica, MA. (978)663-7737. #J
Portuguese Admin .Support (Boston) - BostonLaw F i rm Looking fo rPor tuguese Speak ingAdmin i s t ra t ive Suppor t .Entry level posi t ion. Greatoppor tun i ty fo r someonelook ing fo r o f f i ceexperience. Must be fluent inEnglish, as well as be able toread and write. You will berequired to assist with clientcommunication, data entry,document management ,filing and generating letters.$11 an hour. Pa r t - t ime o rfu l l - t ime op t ions . P leasefo rward resume and coverle t t e r [email protected].# H
Help wanted - Res tauran tAtasca in Cambridge (MA)needs wait staff (full-time).Apply in pe r son a t : 50Hampshire Street, Cambridge(MA). 02139. #A
Ganhe d inhe iro sem sa irde casa! Exce len teopor tun idade! Quer sabercomo? L igue agora : (508)232-8468. #F
CONSTRUÇÃOPrecisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção,
carpinteiros, pedreiros e pintores. Salário compatível com aexperiência. Carteira de motorista e Social. Boston-MA.
Chamar (617) 783- 4400. #PM
Procura-se line cook, prep-cook, dishwasher para orestaurant “Beer Works” para asseguintes cidades: Lowell,Hingham, Framingham andSalem (MA). Experiência. Full-time. Um pouco de inglês.Interessados falar com Renato ouPaulo. (617) 765-5195 ou (508)840-8184. #C
Pizzaria in Haverhill estáprecisando de pessoas paratrabalhar full-time e part-time.Todas as posições abertas,cozinheiro com experiência.Falar com Mike: (978) 580-4095 ou Andre: (978) 751-0417.#C
Precisa-se de uma moça paratrabalhar com limpezas decasas, full-time, de segunda àsexta, que tenha carteira demotorista do estado deMassachusetts, tenha referência,experiência, seja responsável emotivadora. Somos uma empresacom compromisso sério, temoscarro próprio e que tenharesidência em Malden ou Everett.Por favor deixe a sua mensagemem Português para entrevista:(617) 389-2234. #A
Hi-Tech Collision Center em(MA)- bodyshop contrataPintores e polidores de carros,na área de Rockland (MA).. Falarcom Márcio: (617) 984-9219.#D
Companhia de Limousineesta a procura de Motoristacom record limpo e que tenhadisponibilidade de trablahar nosfinais de semana .Empresalocalizada en Somerville Ma.Favor entra en contato com oMack pelo telefone 617 7082050 [email protected] Paga-se bem. #B
By Val Cleaning- Lavanderiamovimentada precisa demotoristas com carteira de Mas-sachusetts. Fazemos entregas emtoda Nova Inglaterra. Aplicarpessoalmente: 5 Walnut HillPark, Woburn (MA). 01801. Ouligar: (781) 389-8373. #PM
Restaurante em Rocklandprocura cozinheiro comexperiência em comida brasileira.Ligar para Felipe: (781) 413-5331. #A
Precisamos de vendedoresaqui e no Brasil. Treinamos:(617) 803-4403. #PM
By Val Cleaning- Lavanderiamovimentada em Woburnprecisa de pessoas para trabalharinternamente. Fulltime. Aplicarpessoalmente: 5 Walnut HillPark, Woburn (MA). 01801. Ouligar: (781) 389-8373. #PM
Subcontrato para pintores-Deve falar inglês fluente. Deveter uma van, 3 a 4 pessoastrabalhando, equipamento despray, seguro, certificado daOSHA, incorporado ou LLC,certificado da EPA, socialsecurity e carteira válida. Ligar:(888) 907-4466. #PM
OPORTUNIDADE DE TRABALHObem remunerado. Part-time. Média: $800 por semana.
Deixe recado. Ligar: (774) 222-5120. #M
Cuido de casa- crianças eidosos! Ligar para Maria:(857) 453-9239. #L
M e d f o r d - c u i d o d ecrianças, sala grande, comb r i n q u e d o s , t e n h oexper iência , sou mãe, doucarinho para seu f i lho (a) .L i g a r p a r a K a r i n a . ( 7 8 1 )874-0993 . #C
Procura
Now Hiring Housekeepers(Hotel Room Cleaners)
at a busy hotel Red Roof Inn in Route 1 inSaugus, MA. We are looking for responsiblepeople to work full time. Must be able to worka flexible schedule and be able to gettransportation to work. The job is to cleanabout 20 hotel rooms per day. Please call781-941-1400 and speak to Darvin. #C
Sônia Baiana - Jogos decartas, trabalhos espirituais,trago seu amor de volta.www.soniabaiana.com. Façotrabalhos espirituaispessoalmente em todos osestados americanos. Ligue econfira 201-407-4806. #PM
Cartomante
(617) 625-5559
28
Vende-se em Norwood,salão de beleza com váriosanos de tradição, clientelaformada. Excelenteoportunidade. Não perca.Informações: Adelino (Tony).Tel: (508) 468-7011. #E
Você traba lhou e nãorecebeu? Ligue para: (617)767-6768 . I r e i lhe a judar.# P M
Estou no nº 114 daBroadway de Somerv i l l e .Vendendo produtos daMary Kay . In te ressadosfavor l iga r no : (857) 249-1609. #C
Perfumes de todos os tipose gos tos - Po lo , Ra lphLauren, Bujar. Os melhorespreços do mercado. 1(800)366-2085. #PM
Serviço de interprete-tradução em cortes, comadvogados, e ajuda compreenchimentor de documentosde imigração etc... Ligue já.Thawanna: (617) 401-6890.#PM
INTÉRPRETES - Serviços deintérpretes, corte, imigração,advogado, etc. Notária pública.Preenchimento de formuláriospara imigração. Ajudo comadvogado de imigração, acidentede trabalho, etc. Ligar paraMaria: (617) 767-6768.#PM
AcarajéLuiza baiana aceita encomendas. Fazemos entregas.
(617) 764-5668. #PM
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTEFides Serviços de tradução (afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos(português), Procuração junto ao Consulado, autorização de viagempara menores, Notária pública, serviço rápido e garantido.Renovação de passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio,formulários de imigração.Ligue para Fátima (978) 332-0570 oue-mail: fá[email protected]. #PM
Zip Code: 02125
Produtos natura - VendoNatura , me lhor p reço domercado , tudo a p ron taentrega, deixar recado comtelefone para Márcia. (617)461-5669. #PM
Emprés t imos -Emprestamos dinheiro paraa comunidade b ras i l e i r a .Empréstimos de até $50 mildó la res pa ra empresá r ios .L igue ho je mesmo (617)666-7421. #PM
Vendo companhia
de tow + caminhãoNissan / 05, 6 cilindros, Diesel,
6 marchas, rampa, carrega 2veículos. Não precisa CDL para
dirigir, emplacada, segurada,com USDOT. $400 média diáriade lucro. $20 mil + prestações.
Gasolina grátis. Ligar: (617)208-5865. #E
Colunis ta soc ia l -Braz i l i an T imes em suac idade! Ajude aos seusconterrâneos usando a suaco luna como fon te deinformação do que vai pelacomunidade . Traba lhovo lun tá r io que lhe dáprestígio e reconhecimento.Fornecemos ca r t e i r a deiden t idade jo rna l í s t i ca .Interessados ligar para Eddy:1 .877.625-0079. #PM
#M
29
(617) 625-5559
* promoção válida apenas pelo correio
Somente para pessoas físicas. Não é valida para business
Vende-se 1 Dodge2004. Valor: $1,800.L iga r : (857) 615-0006 ou (857) 251-5810. #F
Vendo JeepW r a n g l e r / 2 0 0 2 /Sport - 2 por tas ,rodas de a lumín io ,vidro fumê e plowersnow 6 ,5 . (Goodcondi t ion) , com89K. Tra ta r comLéo: (781) 866-2166. #H
#E
Vende-se DodgeCaravan, cor branca,ano 2000. 149K.Eduardo: (617) 412-0469.#A
Nissan Maxima 2006.69K. Valor: $8,650.Ligar: (857) 888-6265.#PM
Vende-se- Civic,2011. Com 10K. Carronovo. Modelo LX$12,500. Thiago: (774)269-8062 ou (508) 732-9950. #G
30
QUER GANHAR DINHEIRODE UMA FORMA SIMPLES?
Você gostaria criar uma renda especialpessoal ou para o seu adolescente, atraves
do trabalho dele próprio (ou Seu),
Trabalhando apenas 5 -10 Minutos Por Dia ?
Postando pequenos anúncios, pela Internet,A Companhia é séria, sólida… O trabalho é legal,simples, fácil. Lucrativo. Treinamos Bem. Eis Um
Motivo Valio$o Para Usar A Internet… PrecisaEntender Melhor???
Basta Chamar: 339-674-8943
Agora é a hora de comprar seu imóvel nos EUA,os preçose os juros nunca estiveram tão baixos. Fale com o Murilo
Silva, o seu corretor brasileiro em Massachusetts.
Fone: (617) 412-0469Fone/fax: (781) 324-2786
Agora também fazemos a mudança de seu quarto!
#A
#M
31
32
