mude a direção

renault

FluencenoVo

MArCAnTEPreSença

o novo design do renAult Fluence ApresentA A identidAde visuAl dA mArcA AtrAvés de trAços hArmÔnicos e desAFiAdores. suAs linhAs ForAm reAlçAdAs expressAndo todA imponênciA de um sedAn muito AcimA dAs expectAtivAs.

Afrente está ainda mais sedutora com as luzes diurnas de led, o para-choque estilizado e a nova grade. na traseira, lanternas de led* garantem sua posição de protagonismo em qualquer cenário e ocasião.

* disponível apenas para versão privilège

EM CADA DETALHE

A personAlidAde mArcAnte do Fluence está em cAdA detAlhe. trAços sedutores e linhAs ArrojAdAs conduzem o olhAr A umA novA percepção de exclusividAde.

imPonente1.

2.

4.

3.

MAIS MODERNO E ELEGANTE

1. nova frente com luz de posição em led. A robustez e elegância da nova identidade visual da marca renault têm uma nova referência: renault Fluence. seu forte senso de presença foi reforçado com a nova frente e o novo visual dos para-choques, totalmente redesenhados, dando ao carro um ar ainda mais inovador e tecnológico. 2. as novas lanternas de led* conferem ainda mais modernidade e destacam a traseira. 3. novas rodas* de liga leve 17” garantem mais esportividade ao design do novo Fluence. 4. linhas fluidas que transmitem a sensação de movimento, devido aos traços harmônicos com vincos suaves por toda a lateral.

* disponível apenas para versão privilège

inTuiTivA

com o sistemA r-link é Assim: Aonde quer que você vá, A tecnologiA AcompAnhA você.

tecnologiaA interface do sistema r-link amplia as opções de entretenimento a bordo do novo renault Fluence. por meio de uma tela multitoque, é possível realizar uma navegação intuitiva, com fácil acesso a agenda, contatos, informações e à biblioteca de músicas preferidas.

Na direção da inovação, a Renault cria carros para facilitar seu dia a dia

1. central multimídia com avançado sistema de navegação r-link que pode ser acionado através da tela multitoque de 7”, facilitando o acesso às suas músicas, agendas, através da conexão via streaming ou mp3 player nas entradas usB, Aux ou pelo Bluetooth®. 2. acompanhe os resultados da sua condução no ecodrive e obtenha dados em tempo real e dicas sobre consumo de combustível e performance. 3. Qualquer caminho fica mais acessível com o gPS integrado. um simples toque e você personaliza o modo de exibição da tela, ativa a orientação da navegação por voz e programa um endereço. 4. escolha sua playlist via Bluetooth®, entrada usB ou conexão para ipod®. 5. tenha o suporte da camera de ré* e estacione com mais tranquilidade e precisão.

* disponível apenas para versão privilège

2.

1.

5.

3.

4.

o novo renAult Fluence oFerece A você tudo o que existe de mAis inovAdor. o conForto é priorizAdo com A chAve-cArtão com sistemA de FechAmento Automático dAs portAs e modernos sensores que AcionAm AutomAticAmente os FArÓis e limpAdores de pArA-BrisA quAndo identiFicAm AusênciA de luz ou chuvA, Além do sensor que FAcilitA As mAnoBrAs de ré.

SIMPLIFIQUE SUA VIDA

1. renault r-link, um sistema inovador de acesso multimídia com interfaces práticas sensíveis ao toque e tela de 7”: multimídia, navegação tomtom, comunicação e conexão Bluetooth®. 2. esqueça as chaves antigas com a chave-cartão hands-free, acione a ignição por meio do reconhecimento da presença da chave-cartão no interior do veículo. ela conta ainda com o sistema Walk Away Closing, fechamento automático das portas ao se afastar do veículo. 3. através do painel digital, você acompanha o ganho em velocidade com precisão: mais fácil de ler e oferece ergonomia otimizada. 4. desfrute momentos mais prazerosos com o ar-condicionado digital dual Zone que permite a seleção individualizada da temperatura para os dois ocupantes dianteiros. As saídas de ar traseiras dão conforto térmico instantâneo aos passageiros que viajam no banco traseiro.

1.

3.

4.

2.

O FuTurOdiriJa

o interior do novo renAult Fluence oFerece conForto e Alto nível de AcABAmento. Além disso, tem espAço de soBrA e muito estilo pArA você trAnsFormAr suAs viAgens e pAsseios em umA experiênciA únicA.

sEgurAnçAconforto e

1. a bordo do novo fluence, os sentidos são elevados, seja através de uma sofisticada combinação de materiais sensíveis ao toque em seu acabamento, ou por diversos itens que tornam a condução mais segura e precisa. seis air bags, disponíveis nas versões privilège, garantem 8 pontos de proteção aos ocupantes. 2. com o teto solar elétrico* você vive intensas sensações e amplia as possibilidades, seja na estrada ou na cidade. 3. Sistema isofix para cadeirinhas de crianças. praticidade e segurança andam juntas a bordo do novo Fluence, com este sistema que facilita o encaixe e desencaixe de cadeirinhas. 4. câmbio cVt X-tronic que se adapta ao seu estilo de dirigir, proporcionando uma condução prazerosa, com trocas de marcha suaves e maior economia, uma vez que o motor trabalha sempre na melhor rotação possível. 5. muito espaço e tranquilidade com porta-malas de 530 litros, perfeito para viagens longas.

Sinta a Potência do motor 2.0 16V hi-fleX de 143 cV com duplo comando de válvulas (dohc1) e comando variável de válvula na admissão (cvvt2), garantindo maior torque em baixas rotações.

deSemPenho incomParáVel com o câmBio cVt X-tronic sequencial que amplia o prazer de dirigir com trocas suaves e harmônicas.

1.

5.

2.

3.4.*consulte versões disponíveis.

PrinciPais equiPamentos de série da versão Privilège

PrinciPais equiPamentos da série dynamique cvt Plus e ainda:

6 air bags

Acabamento cromado nos faróis de neblina

Acabamento cromado no entorno dos vidros laterais

Bancos com revestimento em couro natural e sintético, cinza claro

camera de ré

controle de estabilidiade – esp

controle de tração – Asr

Faróis com regulagem automática de altura e lavador

lanterna em led

retrovisores externos rebatíveis eletricamente com repetidores em led

rodas de alumínio aro 17” – 205/55 r17

teto solar com sistema antiesmagamento

PriVilège

VERSÕESconFigurAçÕes de equipAmento, cores e opcionAis.

PrinciPais equiPamentos de sérieda versão dynamique cvt Plus

PrinciPais equiPamentos da série dynamique e ainda:

Bancos com revestimento em couro natural e sintético, cinza escuro

câmbio cvt x-tronic com opção de trocas sequenciais de 6 marchas

Função eco coaching e eco scoring integrado ao r-link

sensor de estacionamento traseiro

sistema multimídia r-link com tela multitoque 7”, navegação gpse reconhecimento de voz

dynamiQue manual / cVt

dynamiQue cVt PluS

PrinciPais equiPamentos de série da versão dynamique

4 air bags

Alerta sonoro de luzes acesas

Alerta sonoro de não travamento do cinto de segurança do motorista

Alerta sonoro de reserva de combustível

Ar-condicionado digital dual zone com saídas de ar traseiras

Botão start/stop para partida do motor

chave-cartão hands-free (walk away closing)

computador de bordo com 6 funções

direção elétrica

Faróis de neblina

Freios ABs com eBd e AFu

indicador de troca de marcha

luzes diurnas em led

painel digital

piloto automático (limitador e controlador de velocidade de cruzeiro)

rádio com cd e mp3 com conexão usB/ipod®/Aux e 4 alto-falantes

sensor de chuva

sensor de iluminação

sistema isofix para fixação de cadeirinhas infantis

vidros dianteiros e traseiros com a função “one touch” e sistema antiesmagamento

oPcional disPonível nesta versão:

Bancos com revestimento em couro natural e sintético, cinza escuro

1.

2.

desenvolvidas para alertar o motorista em tempo real, as tecnologias da renault garantem uma condução muito mais tranquila e segura.

A renault possui sistemas de assistência que ajudam o motorista a reduzir erros de condução e melhorar a resposta em caso de imprevistos no trânsito.

graças à sua experiência em pesquisas de acidentes, a renault oferece algumas das melhores soluções em segurança do mercado. nossa prioridade é garantir máxima proteção, visando salvar vidas em caso de acidentes.

inFormArpara antecipar riscos e informar o motorista em todas as circunstâncias.

corrigirtecnologias de pontaque auxiliam a conduçãono dia a dia.

protegertanto os ocupantes do veículo quanto os demais motoristas e pedestres.

1. Proteção com os 6 air bags, disponíveis nas versões privilège, que garantem 8 pontos de proteção a todos os ocupantes*. 2. controles de estabilidade (eSP) e de tração (aSr) asseguram a estabilidade do veículo em situações de deslize*. freios aBS com auxílio de frenagem de urgência (afu) e distribuição eletrônica de frenagem (eBd) garantem frenagens com segurança e precisão em diversas situações*. 3. Sensor de estacionamento que, por meio de sinais sonoros, permite identifi car a presença de obstáculos durante as manobras*. 4. câmera de ré traseira para facilitar as manobras e verifi car obstáculos integrada ao renault r-link que pode ser acessada por um suave toque.

*consulte versões e opções disponíveis.

o foco de atuação da renault são as pessoas. por isso, a marca participa de várias iniciativas relativas à prevenção e à sensibilização quanto aos riscos no trânsito, atuando junto a escolas, universidades e instituições internacionais. A renault também está comprometida em melhorar a efi cácia dos socorros prestados em caso de acidentes.

os números mundiAis dA renAultem relAção À segurAnçA• mais de 600 colaboradores da empresa focados exclusivamente em propor a melhora

da segurança nos veículos.• 300 milhões de reais investidos anualmente em pesquisa e desenvolvimento voltados à segurança. • Anualmente, 400 testes de impacto (crash test) reais e 4.000 simulações digitais.

prevenire socorrerAgir visando àsegurança de todos.

3. 4.

DIMENSÕESAlturA, lArgurA, cApAcidAde de cArgA. um cArro desenhAdo pArA Atender Às suAs necessidAdes.

Volume do Porta-malaS (dm3)volume do porta-malas 530

dimenSÕeS (mm)A entre-eixos 2.700B comprimento 4.620c largura 1.810d Altura 1.470

CORES DISPONÍVEISpinturA sÓlidA ou metálicA e vAriedAde de cores

co: cor opacapm: pintura metálica

BrAnco glAcier (co)prAtA etoile (pm) vermelho Fogo (pm)

preto nAcré (pm)Bege poivre (pm)preto AmetistA (pm) cinzA Acier (pm)

d

Ba

c

doze vezes campeã mundial com os seus motores na F1®, a renault é reconhecida pela sua expertise e pelo nível de exigência no desenvolvimento de motores. todo o seu know-how é aplicado na concepção de motores de série buscando a excelência nas seguintes áreas:

• redução do consumo e das emissões de co2.• desenvolvimento de tecnologias visando à alta performance e ao prazer ao dirigir.• motores robustos, testados em situações extremas nos circuitos de F1®.

FICHA TÉCNICAconsumo, desempenho e todos os detAlhes soBre o seu veículo.

Versão / motor2.0 16V 2.0 16V

dynamique (cVt / cVt Plus) Privilège

Arquitetura carroceria monobloco, 3 volumes, 4 portas, 5 passageiros

motor 2.0 16v hi-Flex dohc cvvt

Alimentação injeção eletrônica multiponto sequencial

suspensão dianteira tipo mcpherson, com braço inferior triangular, barra estabilizadora, molas helicoidais e amortecedores hidráulicos telescópicos

suspensão traseira eixo soldado em “h” de deformação programada, molas helicoidais, barra estalizadora integrada e amortecedores hidráulicos telescópicos

potência máxima (iso/ABnt) 143 cv (álcool) @ 6.000 rpm140 cv (gasolina) @ 6.000 rpm

torque máximo 20,3 mkgf (álcool) @ 3.750 rpm19,9 mkgf (gasolina) @ 3.750 rpm

cilindrada 1.997 cm³

tração dianteira

tanque combustível 60 l

pneus 205/60 ou 205/55 r16 205/55 r17

rodas liga leve r16 liga leve r17

freioS

sistema de Freios sistema ABs com auxílio de frenagem de urgência (AFu) e distribuição eletrônica de frenagem (eBd),discos ventilados dianteiros de 280 mm de diâmetro e sólidos na traseira de 260 mm de diâmetro

direção direção elétrica com assistência variável

câmBio

câmbio manual de 6 marchas ou automática cVt X-tronic,com opção de trocas sequenciais de 6 marchas

Automática cVt X-tronic, com opçãode trocas sequenciais de 6 marchas

modo manualmodo automático

Abertura mínima: 2,349 / Abertura máxima: 0,394

relação marcha 1a / 2a / 3a / 4a / 5a 3,72:1 / 2,10:1 / 1,45:1 / 1,11:1 / 0,91:1 / 0,76:1 2,50:1 / 1,38:1 / 0,99:1 / 0,75:1 / 0,58:1 / 0,44:1

ré 3,81:1 –

diferencial 4,31:1 6,47:1

PeSocarga útil 430 kg 413 kg

peso em ordem de marcha 1.369 kg 1.372 kg

peso máximo em carga 1.799 kg 1.785 kg

EQUIPAMENTOS E OPCIONAISumA listA completA dos equipAmentos e opcionAis pArA você ter um cArro do seu jeito.

PrinciPais equiPamentos de série:

Abertura elétrica da tampa do tanque de combustível Abertura elétrica do porta-malasAcabamento cromado no painel de instrumentosAir bags frontais e lateraisAlarme perimétricoAlerta sonoro de luzes acessasAlerta sonoro de reserva de combustívelAlerta sonoro de não travamento do cinto de segurançado motoristaApoio de braço traseiro com porta-lataAr-condicionado digital dual zone com saídas de ar traseirasBanco do motorista com regulagem de alturaBancos traseiros com encosto rebatível 1/3 – 2/3Bloqueio de ignição por transponderBotão start/stop para partida do motorcâmbio manual de 6 marchaschave-cartão hands-free com walk away closingcinto de segurança central traseiro de 3 pontoscintos de segurança dianteiros retráteis de 3 pontoscintos de segurança laterais traseiros de 3 pontoscoluna central com acabamento na cor pretacomando de áudio e celular na coluna de direção(comando satélite)computador de bordo com 6 funções

conexão Bluetooth® para áudio e telefoneconsole central dianteiro com apoio de braço e porta-objetos direção elétrica Faróis com duplo refl etor ópticoFaróis de neblinaFechamento automático dos vidros através da chave-cartãoFreios ABs com auxílio de frenagem de urgência (AFu)e distribuição eletrônica de frenagem (eBd)grade dianteira com detalhes cromadosiluminação do interior central dianteirailuminação do interior central traseirailuminação externa “Follow me home”iluminação lateral externaindicador de temperatura externaindicador de troca de marchainterior na cor preta e detalhes cromadoslanternas traseiras de neblinaluz de leitura do passageiroluzes diurnas em ledmaçanetas exteriores na cor cromado foscopainel digital para-sol do passageiro com espelho de cortesiae iluminaçãopiloto automático (limitador e controlador de velocidadede cruzeiro)ponteira de escapamento cromada

rádio cd mp3 com conexão usB/ipod® e Auxcom 4 alto-falantesreostato de iluminação do painelretrovisores externos com regulagem elétricaretrovisores externos com repetidores integradosrodas de alumínio aro 16” – 205/60 r16sensor de chuva sensor de iluminaçãosistema cAr – travamento automático das portas a 6 km/hsistema isofi x para fi xação de cadeirinhas infantisvidros dianteiros e traseiros com função “one touch”e sistema antiesmagamentovolante com regulagem de altura e profundidadevolante de três raios com revestimento em couro

PrinciPais equiPamentos da série dynamique cÂmBio cvt Plus e ainda:

Acabamento cromado nos faróis de neblina4 alto-falantes e 4 tweetersAir bags de cortinaAcabamento cromado no entorno dos vidros lateraisBancos com revestimento em couro natural e sintético, cinza clarocâmera de ré controle de estabilidade (esp)controle de tração (Asr)Faróis de xenon com regulagem automática de altura e lavadorinterior na cor cinza claro e detalhes cromadoslanternas em ledretrovisores externos com repetidores em ledretrovisores externos rebatíveis eletricamenterodas de alumínio aro 17” – 205/55 r17teto solar com sistema antiesmagamento com fechamento automático através da chave-cartão

PrinciPais equiPamentos da série dynamique cÂmBio cvt e ainda:

Bancos com revestimento em couro natural e sintético, cinza escuroFunção eco coaching e eco scoring integrado ao r-linksensor de estacionamento traseirosistema multimídia e reconhecimento de voz para telefoniasistema multimídia r-link com tela touchscreen 7’’ e navegação gps

PrinciPais equiPamentos da série dynamique manual e ainda:

câmbio cvt x-tronic com opção de trocas sequenciais de 6 marchas

PriVilège

dynamiQuemanual

dynamiQue câmBio cVt

dynamiQue câmBio cVt PluS

renault conceSSionáriaS. Uma rede com mais de 272 concessionárias em todo o território nacional está pronta para atendê-lo com e� ciência e qualidade. Pro� ssionais treinados no Centro de Formação Renault do Brasil utilizam o que há de mais moderno em tecnologia automotiva. Só quem conhece pode cuidar tão bem de seu Renault. fáBrica no BraSil. O Complexo Ayrton Senna ocupa um terreno de 2,5 milhões de metros quadrados em São José dos Pinhais, no Paraná, com capacidade para produção de até 380 mil veículos e 400 mil motores por ano. Aqui são fabricados: Duster, Logan, Sandero, Sandero Stepway, Master Furgão, Master Minibus e Master Chassi Cabine. garantia renault. Para Renault Sandero, garantia total de 3 anos ou 100 mil km, o que ocorrer primeiro, condicionada aos termos e condições estabelecidos no Manual de Garantia e Manutenção do veículo, para a gama 2014/2015. A Renault oferece 6 anos de garantia anticorrosãoda carroceria para veículos da gama 2014/2015. Sac renault. Serviço de Atendimento ao Cliente Renault. O SAC Renault possui pro� ssionais preparados para receber sugestões, esclarecer dúvidas e encaminhar soluções. É só ligar 0800 055 5615 ou enviar um e-mail para sac.brasil@renault.com. financeira renault. Con� abilidade, taxas � nanceiras diferenciadas e parecer de crédito rápido (sujeito a aprovação) para adquirir seu Renault. conSÓrcio renault. Garantia de entrega de fábrica. Você sonha, a gente realiza. 0800 055 5615 ou www.consorciorenault.com.br. iSo 14001. Mais uma certi� cação para a Renault. Mais uma conquista para a natureza.

A re

nAul

t re

serv

A-se

o d

irei

to d

e Al

terA

r As

esp

eciF

icAç

Ões

de s

eus

veíc

ulos

sem

pré

vio

Avis

o. p

ArA

mAi

s in

Form

AçÕe

s, c

onsu

lte

seu

conc

essi

onár

io. F

otos

pAr

A Fi

ns p

uBli

citá

rios

.sA

c re

nAul

t: 0

800

055

5615

– r

eF.:

7711

7321

39 –

dez

emBr

o/20

14

SerViçoS renaultSEU RENAULT BEM. VOCÊ TAMBÉM.

(www.renault.com.br)