77 BOLETIM DO MUSEU PARAENSE EMILlO GOELO BOTANICA VOlo 2(1) 77eB 25XII19B5

Manejo de cerrado pelos iacutendios Kayapoacute

Antbony B AndersoD (1) DarnU A Posey (2)

Resumo Foi conduzido um estudo einobotacircnico entre os iacutendios Kashyyapaacute da aldeia Gorollie no sul do Paraacute Brasil Em uma aacuteiea de campo cerrado foram coletadas amostras botacircnicas de um total de 120 esshypeacutecies mostradas a vaacuterios informantes indigenas para conseguir dados sobre oIs) nome(s) em Kayap6 uso(s) e praacuteticas de manejo Segundo os informantes mais de 98 das espeacutecies coleshytadas foram utilizadas pelos Kayapaacute As principais categorias de uso incluiacuteram remeacutedios (72 das espeacutecies) atrativos para caccedila (40) comida (25) lenha (12) adubo (8) sombra (3) e outros usos (30) 62 das tiveram mais de uma categoria de uso Os Kayapaacute tecircm um papel ativo na formaccedilatildeo de ilhas de vegetaccedilatildeo leshynhosa (denominadas apecirctecirc) no campo cerrado 75 das espeacutecies enshycontradas nos apecirctecirc foram plantadas pelos iacutendios segundos os inforshymantes Os apecirctecirc provecircem UacuteDla fonte constante de recursos aleacutem de servir como refuacutegios durante epidemias e guerras e como locais esshytrateacutegicos para emboscada de inimigos Os resultados desse estudo sugerem que os ameriacutendios tiveram um papel muito maior do que se pensava no manejo de cerrado e vegetaccedilatildeo equivalente

INTRODUCcedilAtildeO

Este trabalho refere-se ao manejo de ecossistemas efetuado por iacutendios Kayapoacute da aldeia Gorotire no sul do Estado do Paraacute O que significa manejo No sentido usual da palavra manejo significa a alteraccedilatildeo do meio ambiente para a criaccedilatildeo de planshytas eou animais de interesse para o homem Esta alteraccedilatildeo pode ser feita de muitas formas conforme a intensidade de manipulashyccedilatildeo Hoje em dia tal manipulaccedilatildeo quase sempre implica na petda de complexidade de um determinado ecossistema uma diminuishyccedilatildeo na diversidade de espeacutecies e na heterogeneidade do meio

(1) Museu Paraense Emiacutelio Goeldi bull CNPq (2) Universidade Federal do Maranhatildeo

78 AnderSOfl amp Posey

ambiente Poderiacuteamos citar como um exemplo extremo a exploshyraccedilatildeo atual de grandes aacutereas de cerrado na regiatildeo Centro-Oeste do Brasil caracterizadas originalmente PJr uma flora riquiacutessima (Rizzini 1963 Fem 1969) Estas aacutereas estatildeo sendo convertidasmiddot em grandes monoculturas de soja milho e trigo A vegetaccedilatildeo eacute removida PJr trator o chatildeo eacute nivelado e os plantios satildeo mantishydos atraveacutes de grandes investimentos de subsiacutedios para manter a fertilidade do solo e conter invasotildees de ervas daninhas e atashyques de pragas No sentido atual da palavra manejo tende a sigshynificar uma verdadeira luta contra os processos da natureza

Entre os iacutendios KayapOacute o manejo eacute uma atividade que seshygue - em vez de contrariar - estes processos naturais Fbrlanto suas roccedilas tecircm caracteriacutesticas semelhantes agraves da proacutepria vegeshytaccedilatildeo sucessional Ao iniciar suas roccedilas os iacutendios plantam uma alta diversidade de elpeacutecies PJr exemplo Kerr amp Posey (1984) acharam uma meacutedia de 58 espeacutecies cultivadas nas roccedilas de Goshyrotire Quase todas as espeacutecies cultivadas satildeo nativas e contecircm diversas variedades que satildeo plantadas em condiccedilotildees microshyclimaacuteticas bastante especiacuteficas Fbr exemplo OS KayapampGorotire mantecircm pelo menos 17 variedades de mandioca e macaxeira e o plantio de uma determinada variedade eacute geralmente detershyminado pelas condiccedilotildees de drenagem (Ibid) Os mesmos iacutendios mantecircm aproximadamente 33 variedades de batata-doce inhashyme e taioba muitas das quais satildeo plantadas de acordo com peshyquenas variaccedilotildees de expgtSiccedilatildeo ambiental (Fbsey 1985a) Como a proacutepria sucessatildeo a complexidade e estrutura das roccedilas dos Kashyyap6 aumentam ao longo do temPJ comeccedilando com os puro nu compostos de cultivos de PJrte baixo e vida curta continuando nos puro tum cOIIacutelpgtStos de bananas e uma grande diversidade de aacutervores frutiacuteferas e culminando nos ibecirc compgtStos de planshytaccedilotildees de espeacutecies florestais de grande PJrte como a castanhashydo-Paraacute que os iacutendios plan~m para seus netos e bisnetos Os iacutendios estabelecem os puro tum e ibecirc em clareiras naturais ou artificiais onde concentram o material orgacircnico da capoeira em volta As plantaccedilotildees em capoeiras satildeo esPJraacutedicas formando uma espeacutecie de arquipeacutelago manejado envolvido PJr um mar de veshygetaccedilatildeo onde a manipulaccedilatildeo eacute menos intensa Devido agrave sua ocor-

Bol Mus Para EmHio Goeldi

79 Manejo de cerrado

mncia esXgtraacutedica e sua estrutura semelhante agrave davegetaccedilatildeo nashytural o manejo de caXgt9iras pelos Kayapoacute e outros gruXgtS indiacuteshygenas soacute foi detetado recentemente (Alcom 1981a 1981b Deshynevan 1981 Devevan et al 1984 Ibsey 1983a 1984a 1985b Hamesamp Vickers 1984) Apesar de sua sutileza este manejo tmz benefiacutecios substanciais Aleacutem de comida a manutenccedilatildeo deaacutereas manejadas em caXgt9iras fomece remeacutedios mateacuteria-prima de dishyversas aplicaccedilotildees atraccedilatildeo para caccedila e middothabitats para a criaccedilatildeo de animais de interesse especial como abelhas (Camargo amp Pcshysey 1985) Este aproveitamento muacuteltiplo ocorre em aacutereas que oushytras culturas natildeo indiacutegenas geralmente deixam abandonadas Asshysim as caXgt9iras satildeo verdadeiras fazendas de caccedilapomares (Posey 1983a 1983b)

O manejo de florestas secundaacuterias pelos Kayapoacute sugeriu que praacuteticas similares satildeo tambeacutem desempenhadas em outros ecosshysistemas regionais

A aldeia dos Kayapoacute-Gorotiacutere (7deg52008 51 deg 1318W) fishyca na bacia do rio Xingu numa zona de transiccedilatildeo entre as denshysas florestas da Amazocircnia e o cerrado do Brasil Central Os cershyrados proacuteximos da aldeia Gorotire satildeo extremamente diversifishycados em estrutura variando desde campos dominados Xgtr grashymiacuteneas ciperaacuteceas e arbustos ( kapocirct kein ou campo limpo) ateacute florestas mais ou menos fechadas de estatura baixa a meacuteshydia (kapocirct kumrenx ou cerradatilded) Formas intermediaacuterias inshycluem camXgtS com uma cobertura irregular de arbustos e aacutervoshyres baixas (kapocirct punu ou campo sujd e campo cerradd) A vegetaccedilatildeo lenhosa em todas as formas de cerrado eacute caracterizashyda pela ramificaccedilatildeo retorcida e tranccedilada pela casca grossa e profundamente estriada e pela alta frequumlecircncia de reproduccedilatildeo vegetativa Embora os nutrientes do soloacute pareccedilam ter uma forte influecircncia na distinta morfologia da vegetaccedilatildeo de cerrado (Arens 1958) as caracteriacutesticas descritas acima satildeo tambeacutem influenciashydas pela alta frequumlecircncia de queimas

Mesmo antes da chegada do homem queimas causadas por raios provavelmente ocorreram em ce~ados A ocupaccedilatildeo indiacuteshygena resultou num aumento da frequumlecircncia de queima geralmente realizada durante a seca com o propoacutesito de espantar a caccedila

VOL 2(1) 1985

80 Andersonr amp

de seus esconderijos e tambeacutem de atrair veados que vinham lamshyber as cinzas e comer os brotos novos de grama (Eiten 1972) Segundo a literatura o fogo era a uacutenica forma de manejo utilizashyda por popUlaccedilotildees humanas em aacutereas de cerrado ateacute a chegada dos europeuro)us

Uma das caracteriacutesticas distintas dos campos cerrados proacuteshyximos de Gorotire eacute a presenccedila de aglomerados ou ilhas (apecirctecirc) de vegetaccedilatildeo lenhosa Tais aglomerados natildeo pamcem ser cashyracteriacutesticos dos campos cerrados do Brasil onde a vegetaccedilatildeo lenhosa eacute geralmente espalhada num padratildeo mais ou menos reshygular (Eiten 1972) A alta ocorrecircncia de ilhas dessa vegetashyccedilatildeo nos campos cerrados de Gorotire inspirou o presente estudo para investigar se elas satildeo criaoas pelos Kayapoacute e se satildeo como e por quecirc (Posey 1984a)

MEacuteroDOS

o estudo foi realizado num campo cerrado proacuteximo de Goshyrotire Os dados culturais referentes ao manejo de cerrado foram obtidos de dois informantes Joseacute Uteacute e Beptopoop com subseshyquumlente confirmaccedilatildeo e elaboraccedilatildeo dos dados por Kwyra Ka e oU-middot tros informantes Ao iniciar o estudo e durante vaacuterias fases de sua execuccedilatildeo os informantes foram acompanhados ao local de estudo e perguntados sobre como os Kayapoacute percebem utilizam e manejam os apecirctecirc Dez ilhas foram selecionadas ao acaso para um inventaacuterio floriacutestico Todas as espeacutecies mais altas que um metro presentes em cada apecirctecirc foram incluiacutedas no inshyventaacuterio As amostras botacircnicas obtidas lO inventaacuterio fltram deshypois apresentadas independentemente aos informantes Para cashyda amostra foram solicitados o nome(s) em Kayapoacute o(s) uso(s) e se era plantada ou natildeo No miacutenimo dois informantes foram conshysultados para cada amostra e vaacuterios outros informantes foram utilizados para confirmaccedilatildeo As amostras foram posteriormente secadas na estufa e enviadas ao herbaacuterio do Museu Paraense Emiacuteshylio Goeldi em Beleacutem para identificaccedilatildeo

RESUITADOS

Foi impressionante a facilidade de todos os informantes em

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

identificar as amostras tanto no campo como em casal fora do contexto natural Das 120 espeacutecies inventariadas 52 (43) foshyram conhecidas por mais de um nome destas os nomes altemashytiIu natildeo foram aceitaacuteveis en1le cs informanles para 14 apeacutecies (12 do total) No caso de concoIrlacircncia entre cs informantes a Iagraveb 1 apresenta apenas o nome mais entre eles no caso de natildeo concordacircncia todos os nomes satildeo apresentados

De um total de 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio 118 ( gt 98) foram consideradas uacuteteis informantes somente duas espeacutecies (Heteropterys sp 2 e cf protracta) natildeo tishyveram uso reconhecido (Tab 1) As principais categorias de usos

2) incluiacuteram remeacutedios (para febre sangramento diarreacuteia dores do corpo tontura dores de cabeccedila e dente abortivos e anticoncepcionais) atrativos de caccedila (por ex pacas cotiacuteas veashydos porcos-da-mato e paacutessaros) alimento para pessoas (atraveacutes detubeacuterculos raiacutezes e frutos) lenha fertilizante sombreamento e outros usos A maioria das espeacutecies (75 ou 62 do total) foshyram encaixadas em mais de uma categoria de uso Outros usos (com exemplos de espeacutecies utilizadas) incluem bobinas para oreshylhas (Symplocos guianensis Styrax guyanensis) cachimbos (Mishycropholis cf calophylloides) cestos (Guatteria sp) tinta para pinshytar o corpo (Enterolobium ellipticum Himatanthus sucuuba) maacutesshycaras (Micropholis cf calophyl1oides) flechas (Myrcia obtusa) pontas para flechas (Alibertia sp) madeira para arcos (Tabeshybuia serratifolia) corda para arcos (Cecropia pabnata) cabos para machados (Himatanthus sucuuba) cavadeiras (Amaioua cf guiashynensis) lixa (Curatella americana Plathymenia foliosa) iscas para peixe (Matayba guiansis) veneno paccedila bull (Malpighiaceae natildeo identificada) venenos para pessoas (Maytenus sp Doliocarpus dentatus) pulseiras cerimoniais (Guatteria sp) flores para marshycar ciclos anuais (Amaioua cf guianensis) removedor de cabeshylos (Neea sp) espinhos parapequenas (Ma cha eri um pilosum) e inseticidas naturais (Curatella americana) Haacute tamshybeacutem cipoacutes que servem como fonte de aacutegua (Arrabidaea inaequalis)

Os iacutendios natildeo somente usam virtualmente todas as espeacutecies encontradas nos apecirctecirc mas tambeacutem plantam a maioria dessas

VOlo 2(1) 1985

82 Anderson amp Posey

espeacutecies Das 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio90 (75) foram consideradas como espeacutecies plantadas por todos os inforshymantes segundo pelo menos um dos informantes outras 17 (14) satildeo plantadas Desde que o conhecimento dos Kayapoacute eacute espeshycializado (por ex Posey 1983b) essas diferenccedilas entre os inforshymantes eram esperadas direito de plantar eou utilizar uma espeCla planta eacute frequumlentemente determinado por heranccedila (nekrecirctx) e pessoas sem este direito pod$IIl desconhecer como esta espeacutecie eacute usada eou manipulada

DISCUSSAtildeO

A descoberta de plantios maciccedilos destroacutei o antigo mito de que o manejo de cerrado feito pelos iacutendios limitava-se agrave queima Segundo os informantes os Kayapaacute tecircm um papel ativo na forshymaccedilatildeo das ilhas de vegetaccedilatildeo Pilhas de adubo composto satildeo prepamdas nos apecirctecirc com serrapilheira Depois de apodrecerem as pilhas satildeo batidas com paus O material assim macerado eacute subsequumlentemente levado a um lugar especiacutefico no campo e amontoado no chatildeo Os iacutendios gemlmente procurem pequenas depressotildees que mais provavelmente retecircm aacutegua durante as chuvas

Apoacutes encher essas depressotildees com o adubo composto os iacutenshydios adicionam material orgacircnico de div~ montiacuteculos de uma espeacutecie de cupim chamada rorote (Nasutitermes sp) agraves vezes este material eacute misturado com pedaccedilos do ninho de uma espeacuteshycie de formiga chamada mmm kudjagrave (Azteca sp( Figa 1 e 2) Forshymigas e cupins vivos satildeo incluiacutedos na mistUIa Os iacutendios acredishytam que se apenas os cupins satildeo adicionados sem as formigas os primeiros atacariam as plantas jovens cultivadas na rica misshytura de solo Segundo os informantes quando introduzidos junshytos os cupins e as formigas lutam entre si e consequumlentemente natildeo atacam os novos plantios A populaccedilatildeo de cupins poderia beneficiar as plantas jovens atraveacutes de uma contiacutenua mistura do solo aumentando assim a ventilaccedilatildeo e promovendo a reciclagem de nutrientes As formigas do gecircnero Azteca satildeo tambeacutem recoshynhecidas por sua capacidade de repelir as formigas sauacuteva (Atshyta spp) que desfolham os plantios Ninhos de Azteca satildeo inten-

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

83 Manejo de cerrado

cionalmente espalhados nos apecirctecirc pelos iacutendios para controlar sauacutevas

Os montes de terra formados por material orgacircnico servem como locais de plantio Esses montes satildeo geralmente formados no final da seca e as primeiras chuvas servem para estimular o crescimento das plantas Com o tempo novas plantas invadem ou satildeo introduzidas e as ilhas se expandem

A classificaccedilatildeo de muitos fenocircmenos naturais utilizada peshylos Kayapoacute eacute caracterizada pela ocorrecircncia de categorias sobreshypostas no contiacutenuo entre dois poacutelos (Posey 1985a) Esta tendecircnshycia aparece na classificaccedilatildeo dos apecirctecirc utilizada pelos Kayapoacute Os apecirctecirc menores satildeo denominados apecirct-nu (literalmente ilhas novas) do outro lado do contiacutenuo estatildeo os apecirctecirc-ti ou apecircti (ilhas grandes)Apecirct-nu satildeo ilhas de vegetaccedilatildeo recentemente estashybelecidas compostas principalmente de arbustos baixos apecirctecircshyti satildeo ilhas grandes (2 ca 1 hectare) compostas de aacutervores alshytas Entre esses poacutelos se denominaram em ordem crescente os apecirctecirc-kryre (pequenas ilhas de arbustos e aacutervores baixos) apecircshytecirc ngri (ilhas de tamanho pequeno a meacutedio compostas de arshybustos e aacutervores) e apecirctecirc kumrenx (ilhas de tamanho moderashydo compostas de aacutervores altas) Os iacutendios tambeacutem reconhecem vaacuterias zonas dentro do apecirctecirc que parecem influir onde uma deshyterminada espeacutecie seraacute introduzida Por exemplo segundo nosshysos informantes as espeacutecies exigentes de luz satildeo introduzidas nas margens nocirc kagrave) ou em clareiras (iratilde) no meio das ilhas enquanto espeacutecies adaptadas agrave sombra satildeo plantadas em locais mais feshychados (ipocirck)

Assim como jaacute foi documentado em outras tribos de ameshyriacutendios os Kayapoacute queimam os campos durante a seca Aleacutem de produzir efeitos bonitos no ceacuteu agrave noite (metx metire) os fogos tambeacutem tecircm efeitos praacuteticos segundo nossos informantes servem para controlar populaccedilotildees de cobras e escorpiotildees e evitam o cresshycimento excessivo de gramiacuteneas e cipoacutes que dificultam a passashygem pelos caminhos (pry) no campo A queima natildeo eacute um proshycesso aleatoacuterio A eacutepoca da queima eacute decidida pelos mais veshylhos (mebenget) e anunciada pelos chefes A queima eacute realizada apoacutes o desenvolvimento dos bototildees das aacutervores de piqui

VOl 2(1) 1985

84 Anderson amp Posey

(Caryocar braslliense) se ocorre antes o fogo desboacutei as flores reduzindo a proxima colheiacuteta de piq1Uacute

Embora todos os campos na vizinhanccedila de Gorotire sejam queimados a queima natildeo ocone simultaneamente Ant~ de queishymar um campo determinado os iacutendios fazem barreiras ao redor retirando gramiacuteneas e arbustos secos Apoacutes botar fogo eles usam galhos de aacutervores para impedir a possiacuteyel entrada do fogo nos apecirctecirc No entanto nem todos os apecirctecirc ficam protegidos dessa mashyneira Os iacutendios dizem que a queima estimula o crescimento e a produccedilatildeo de frutas em espeacutecies como Alibertia edulis A InlCiishy

folia AstrocalJUlIl vulgare e Byrsonima crassuolia os apecirctecirc que tecircm uma abudacircncia dessas espeacutecies natildeo satildeo protegidos contra o fogo

Fbr que os Kayapoacute adotam essas praacuteticas de manejo Os iacutenshydios criam e mantecircm apecirctecirc por diversas razotildees Ateacute recentemenshyte epidemias eram m1Uacuteto comuns e guerras ocorriam com freshyquumlecircncia entre os proacuteprios Kayapoacute e contra outros grupos indiacutegeshynas e civilizados Os apecirctecirc eram utilizados como refuacutegios em cashysos de invaSOtildeeacutes ou epidemias quando era mais seguro abandoshynar temporariamente a aldeia Durante uma ameaccedila de saramshypo em Gorotire em 1983 Fbsey observou a fuga de cinco famiacuteshylias todas com crianccedilas pequenas paICcedil os apecirctecirc fora da aldeia onde permaneceram isoladas ateacute a ameaccedila passar Os iacutendios geshyralmente consideram o campo (kapotildet) um ambiente mais saudaacuteshyvel do que a floresta (bagrave) O campo ideal conteacutem apecirctecirc nos quais se encontram agrave matildeo todas as comodidades que as famuumlias preshycisam para se tornarem auto-suficientes em situaccedilotildees de emershygecircncia Os resultados destes trabalhos mostram a grande varieshydade de produtos de subsistecircncia que os iacutendios retiram dos apecirctecirc

Os apecirctecirc tambeacutem tecircm um papel importante na defesa da alshydeia As ilhas maiores servem como esconderijos contra inimishygos A localizaccedilatildeo de m1Uacutetas aldeias Kayapoacute proacuteximas de camshypos pode ter sido determinada em funccedilatildeo do papel desses habishytats como refuacutegios E em tempos de paz os apecirctecirc eram usados como locais de descanso e encontros amorosos Talvez por essa uacuteltima razatildeo aleacutem da alta concentraccedilatildeo de recursos valiosos os

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

78 AnderSOfl amp Posey

ambiente Poderiacuteamos citar como um exemplo extremo a exploshyraccedilatildeo atual de grandes aacutereas de cerrado na regiatildeo Centro-Oeste do Brasil caracterizadas originalmente PJr uma flora riquiacutessima (Rizzini 1963 Fem 1969) Estas aacutereas estatildeo sendo convertidasmiddot em grandes monoculturas de soja milho e trigo A vegetaccedilatildeo eacute removida PJr trator o chatildeo eacute nivelado e os plantios satildeo mantishydos atraveacutes de grandes investimentos de subsiacutedios para manter a fertilidade do solo e conter invasotildees de ervas daninhas e atashyques de pragas No sentido atual da palavra manejo tende a sigshynificar uma verdadeira luta contra os processos da natureza

Entre os iacutendios KayapOacute o manejo eacute uma atividade que seshygue - em vez de contrariar - estes processos naturais Fbrlanto suas roccedilas tecircm caracteriacutesticas semelhantes agraves da proacutepria vegeshytaccedilatildeo sucessional Ao iniciar suas roccedilas os iacutendios plantam uma alta diversidade de elpeacutecies PJr exemplo Kerr amp Posey (1984) acharam uma meacutedia de 58 espeacutecies cultivadas nas roccedilas de Goshyrotire Quase todas as espeacutecies cultivadas satildeo nativas e contecircm diversas variedades que satildeo plantadas em condiccedilotildees microshyclimaacuteticas bastante especiacuteficas Fbr exemplo OS KayapampGorotire mantecircm pelo menos 17 variedades de mandioca e macaxeira e o plantio de uma determinada variedade eacute geralmente detershyminado pelas condiccedilotildees de drenagem (Ibid) Os mesmos iacutendios mantecircm aproximadamente 33 variedades de batata-doce inhashyme e taioba muitas das quais satildeo plantadas de acordo com peshyquenas variaccedilotildees de expgtSiccedilatildeo ambiental (Fbsey 1985a) Como a proacutepria sucessatildeo a complexidade e estrutura das roccedilas dos Kashyyap6 aumentam ao longo do temPJ comeccedilando com os puro nu compostos de cultivos de PJrte baixo e vida curta continuando nos puro tum cOIIacutelpgtStos de bananas e uma grande diversidade de aacutervores frutiacuteferas e culminando nos ibecirc compgtStos de planshytaccedilotildees de espeacutecies florestais de grande PJrte como a castanhashydo-Paraacute que os iacutendios plan~m para seus netos e bisnetos Os iacutendios estabelecem os puro tum e ibecirc em clareiras naturais ou artificiais onde concentram o material orgacircnico da capoeira em volta As plantaccedilotildees em capoeiras satildeo esPJraacutedicas formando uma espeacutecie de arquipeacutelago manejado envolvido PJr um mar de veshygetaccedilatildeo onde a manipulaccedilatildeo eacute menos intensa Devido agrave sua ocor-

Bol Mus Para EmHio Goeldi

79 Manejo de cerrado

mncia esXgtraacutedica e sua estrutura semelhante agrave davegetaccedilatildeo nashytural o manejo de caXgt9iras pelos Kayapoacute e outros gruXgtS indiacuteshygenas soacute foi detetado recentemente (Alcom 1981a 1981b Deshynevan 1981 Devevan et al 1984 Ibsey 1983a 1984a 1985b Hamesamp Vickers 1984) Apesar de sua sutileza este manejo tmz benefiacutecios substanciais Aleacutem de comida a manutenccedilatildeo deaacutereas manejadas em caXgt9iras fomece remeacutedios mateacuteria-prima de dishyversas aplicaccedilotildees atraccedilatildeo para caccedila e middothabitats para a criaccedilatildeo de animais de interesse especial como abelhas (Camargo amp Pcshysey 1985) Este aproveitamento muacuteltiplo ocorre em aacutereas que oushytras culturas natildeo indiacutegenas geralmente deixam abandonadas Asshysim as caXgt9iras satildeo verdadeiras fazendas de caccedilapomares (Posey 1983a 1983b)

O manejo de florestas secundaacuterias pelos Kayapoacute sugeriu que praacuteticas similares satildeo tambeacutem desempenhadas em outros ecosshysistemas regionais

A aldeia dos Kayapoacute-Gorotiacutere (7deg52008 51 deg 1318W) fishyca na bacia do rio Xingu numa zona de transiccedilatildeo entre as denshysas florestas da Amazocircnia e o cerrado do Brasil Central Os cershyrados proacuteximos da aldeia Gorotire satildeo extremamente diversifishycados em estrutura variando desde campos dominados Xgtr grashymiacuteneas ciperaacuteceas e arbustos ( kapocirct kein ou campo limpo) ateacute florestas mais ou menos fechadas de estatura baixa a meacuteshydia (kapocirct kumrenx ou cerradatilded) Formas intermediaacuterias inshycluem camXgtS com uma cobertura irregular de arbustos e aacutervoshyres baixas (kapocirct punu ou campo sujd e campo cerradd) A vegetaccedilatildeo lenhosa em todas as formas de cerrado eacute caracterizashyda pela ramificaccedilatildeo retorcida e tranccedilada pela casca grossa e profundamente estriada e pela alta frequumlecircncia de reproduccedilatildeo vegetativa Embora os nutrientes do soloacute pareccedilam ter uma forte influecircncia na distinta morfologia da vegetaccedilatildeo de cerrado (Arens 1958) as caracteriacutesticas descritas acima satildeo tambeacutem influenciashydas pela alta frequumlecircncia de queimas

Mesmo antes da chegada do homem queimas causadas por raios provavelmente ocorreram em ce~ados A ocupaccedilatildeo indiacuteshygena resultou num aumento da frequumlecircncia de queima geralmente realizada durante a seca com o propoacutesito de espantar a caccedila

VOL 2(1) 1985

80 Andersonr amp

de seus esconderijos e tambeacutem de atrair veados que vinham lamshyber as cinzas e comer os brotos novos de grama (Eiten 1972) Segundo a literatura o fogo era a uacutenica forma de manejo utilizashyda por popUlaccedilotildees humanas em aacutereas de cerrado ateacute a chegada dos europeuro)us

Uma das caracteriacutesticas distintas dos campos cerrados proacuteshyximos de Gorotire eacute a presenccedila de aglomerados ou ilhas (apecirctecirc) de vegetaccedilatildeo lenhosa Tais aglomerados natildeo pamcem ser cashyracteriacutesticos dos campos cerrados do Brasil onde a vegetaccedilatildeo lenhosa eacute geralmente espalhada num padratildeo mais ou menos reshygular (Eiten 1972) A alta ocorrecircncia de ilhas dessa vegetashyccedilatildeo nos campos cerrados de Gorotire inspirou o presente estudo para investigar se elas satildeo criaoas pelos Kayapoacute e se satildeo como e por quecirc (Posey 1984a)

MEacuteroDOS

o estudo foi realizado num campo cerrado proacuteximo de Goshyrotire Os dados culturais referentes ao manejo de cerrado foram obtidos de dois informantes Joseacute Uteacute e Beptopoop com subseshyquumlente confirmaccedilatildeo e elaboraccedilatildeo dos dados por Kwyra Ka e oU-middot tros informantes Ao iniciar o estudo e durante vaacuterias fases de sua execuccedilatildeo os informantes foram acompanhados ao local de estudo e perguntados sobre como os Kayapoacute percebem utilizam e manejam os apecirctecirc Dez ilhas foram selecionadas ao acaso para um inventaacuterio floriacutestico Todas as espeacutecies mais altas que um metro presentes em cada apecirctecirc foram incluiacutedas no inshyventaacuterio As amostras botacircnicas obtidas lO inventaacuterio fltram deshypois apresentadas independentemente aos informantes Para cashyda amostra foram solicitados o nome(s) em Kayapoacute o(s) uso(s) e se era plantada ou natildeo No miacutenimo dois informantes foram conshysultados para cada amostra e vaacuterios outros informantes foram utilizados para confirmaccedilatildeo As amostras foram posteriormente secadas na estufa e enviadas ao herbaacuterio do Museu Paraense Emiacuteshylio Goeldi em Beleacutem para identificaccedilatildeo

RESUITADOS

Foi impressionante a facilidade de todos os informantes em

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

identificar as amostras tanto no campo como em casal fora do contexto natural Das 120 espeacutecies inventariadas 52 (43) foshyram conhecidas por mais de um nome destas os nomes altemashytiIu natildeo foram aceitaacuteveis en1le cs informanles para 14 apeacutecies (12 do total) No caso de concoIrlacircncia entre cs informantes a Iagraveb 1 apresenta apenas o nome mais entre eles no caso de natildeo concordacircncia todos os nomes satildeo apresentados

De um total de 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio 118 ( gt 98) foram consideradas uacuteteis informantes somente duas espeacutecies (Heteropterys sp 2 e cf protracta) natildeo tishyveram uso reconhecido (Tab 1) As principais categorias de usos

2) incluiacuteram remeacutedios (para febre sangramento diarreacuteia dores do corpo tontura dores de cabeccedila e dente abortivos e anticoncepcionais) atrativos de caccedila (por ex pacas cotiacuteas veashydos porcos-da-mato e paacutessaros) alimento para pessoas (atraveacutes detubeacuterculos raiacutezes e frutos) lenha fertilizante sombreamento e outros usos A maioria das espeacutecies (75 ou 62 do total) foshyram encaixadas em mais de uma categoria de uso Outros usos (com exemplos de espeacutecies utilizadas) incluem bobinas para oreshylhas (Symplocos guianensis Styrax guyanensis) cachimbos (Mishycropholis cf calophylloides) cestos (Guatteria sp) tinta para pinshytar o corpo (Enterolobium ellipticum Himatanthus sucuuba) maacutesshycaras (Micropholis cf calophyl1oides) flechas (Myrcia obtusa) pontas para flechas (Alibertia sp) madeira para arcos (Tabeshybuia serratifolia) corda para arcos (Cecropia pabnata) cabos para machados (Himatanthus sucuuba) cavadeiras (Amaioua cf guiashynensis) lixa (Curatella americana Plathymenia foliosa) iscas para peixe (Matayba guiansis) veneno paccedila bull (Malpighiaceae natildeo identificada) venenos para pessoas (Maytenus sp Doliocarpus dentatus) pulseiras cerimoniais (Guatteria sp) flores para marshycar ciclos anuais (Amaioua cf guianensis) removedor de cabeshylos (Neea sp) espinhos parapequenas (Ma cha eri um pilosum) e inseticidas naturais (Curatella americana) Haacute tamshybeacutem cipoacutes que servem como fonte de aacutegua (Arrabidaea inaequalis)

Os iacutendios natildeo somente usam virtualmente todas as espeacutecies encontradas nos apecirctecirc mas tambeacutem plantam a maioria dessas

VOlo 2(1) 1985

82 Anderson amp Posey

espeacutecies Das 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio90 (75) foram consideradas como espeacutecies plantadas por todos os inforshymantes segundo pelo menos um dos informantes outras 17 (14) satildeo plantadas Desde que o conhecimento dos Kayapoacute eacute espeshycializado (por ex Posey 1983b) essas diferenccedilas entre os inforshymantes eram esperadas direito de plantar eou utilizar uma espeCla planta eacute frequumlentemente determinado por heranccedila (nekrecirctx) e pessoas sem este direito pod$IIl desconhecer como esta espeacutecie eacute usada eou manipulada

DISCUSSAtildeO

A descoberta de plantios maciccedilos destroacutei o antigo mito de que o manejo de cerrado feito pelos iacutendios limitava-se agrave queima Segundo os informantes os Kayapaacute tecircm um papel ativo na forshymaccedilatildeo das ilhas de vegetaccedilatildeo Pilhas de adubo composto satildeo prepamdas nos apecirctecirc com serrapilheira Depois de apodrecerem as pilhas satildeo batidas com paus O material assim macerado eacute subsequumlentemente levado a um lugar especiacutefico no campo e amontoado no chatildeo Os iacutendios gemlmente procurem pequenas depressotildees que mais provavelmente retecircm aacutegua durante as chuvas

Apoacutes encher essas depressotildees com o adubo composto os iacutenshydios adicionam material orgacircnico de div~ montiacuteculos de uma espeacutecie de cupim chamada rorote (Nasutitermes sp) agraves vezes este material eacute misturado com pedaccedilos do ninho de uma espeacuteshycie de formiga chamada mmm kudjagrave (Azteca sp( Figa 1 e 2) Forshymigas e cupins vivos satildeo incluiacutedos na mistUIa Os iacutendios acredishytam que se apenas os cupins satildeo adicionados sem as formigas os primeiros atacariam as plantas jovens cultivadas na rica misshytura de solo Segundo os informantes quando introduzidos junshytos os cupins e as formigas lutam entre si e consequumlentemente natildeo atacam os novos plantios A populaccedilatildeo de cupins poderia beneficiar as plantas jovens atraveacutes de uma contiacutenua mistura do solo aumentando assim a ventilaccedilatildeo e promovendo a reciclagem de nutrientes As formigas do gecircnero Azteca satildeo tambeacutem recoshynhecidas por sua capacidade de repelir as formigas sauacuteva (Atshyta spp) que desfolham os plantios Ninhos de Azteca satildeo inten-

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

83 Manejo de cerrado

cionalmente espalhados nos apecirctecirc pelos iacutendios para controlar sauacutevas

Os montes de terra formados por material orgacircnico servem como locais de plantio Esses montes satildeo geralmente formados no final da seca e as primeiras chuvas servem para estimular o crescimento das plantas Com o tempo novas plantas invadem ou satildeo introduzidas e as ilhas se expandem

A classificaccedilatildeo de muitos fenocircmenos naturais utilizada peshylos Kayapoacute eacute caracterizada pela ocorrecircncia de categorias sobreshypostas no contiacutenuo entre dois poacutelos (Posey 1985a) Esta tendecircnshycia aparece na classificaccedilatildeo dos apecirctecirc utilizada pelos Kayapoacute Os apecirctecirc menores satildeo denominados apecirct-nu (literalmente ilhas novas) do outro lado do contiacutenuo estatildeo os apecirctecirc-ti ou apecircti (ilhas grandes)Apecirct-nu satildeo ilhas de vegetaccedilatildeo recentemente estashybelecidas compostas principalmente de arbustos baixos apecirctecircshyti satildeo ilhas grandes (2 ca 1 hectare) compostas de aacutervores alshytas Entre esses poacutelos se denominaram em ordem crescente os apecirctecirc-kryre (pequenas ilhas de arbustos e aacutervores baixos) apecircshytecirc ngri (ilhas de tamanho pequeno a meacutedio compostas de arshybustos e aacutervores) e apecirctecirc kumrenx (ilhas de tamanho moderashydo compostas de aacutervores altas) Os iacutendios tambeacutem reconhecem vaacuterias zonas dentro do apecirctecirc que parecem influir onde uma deshyterminada espeacutecie seraacute introduzida Por exemplo segundo nosshysos informantes as espeacutecies exigentes de luz satildeo introduzidas nas margens nocirc kagrave) ou em clareiras (iratilde) no meio das ilhas enquanto espeacutecies adaptadas agrave sombra satildeo plantadas em locais mais feshychados (ipocirck)

Assim como jaacute foi documentado em outras tribos de ameshyriacutendios os Kayapoacute queimam os campos durante a seca Aleacutem de produzir efeitos bonitos no ceacuteu agrave noite (metx metire) os fogos tambeacutem tecircm efeitos praacuteticos segundo nossos informantes servem para controlar populaccedilotildees de cobras e escorpiotildees e evitam o cresshycimento excessivo de gramiacuteneas e cipoacutes que dificultam a passashygem pelos caminhos (pry) no campo A queima natildeo eacute um proshycesso aleatoacuterio A eacutepoca da queima eacute decidida pelos mais veshylhos (mebenget) e anunciada pelos chefes A queima eacute realizada apoacutes o desenvolvimento dos bototildees das aacutervores de piqui

VOl 2(1) 1985

84 Anderson amp Posey

(Caryocar braslliense) se ocorre antes o fogo desboacutei as flores reduzindo a proxima colheiacuteta de piq1Uacute

Embora todos os campos na vizinhanccedila de Gorotire sejam queimados a queima natildeo ocone simultaneamente Ant~ de queishymar um campo determinado os iacutendios fazem barreiras ao redor retirando gramiacuteneas e arbustos secos Apoacutes botar fogo eles usam galhos de aacutervores para impedir a possiacuteyel entrada do fogo nos apecirctecirc No entanto nem todos os apecirctecirc ficam protegidos dessa mashyneira Os iacutendios dizem que a queima estimula o crescimento e a produccedilatildeo de frutas em espeacutecies como Alibertia edulis A InlCiishy

folia AstrocalJUlIl vulgare e Byrsonima crassuolia os apecirctecirc que tecircm uma abudacircncia dessas espeacutecies natildeo satildeo protegidos contra o fogo

Fbr que os Kayapoacute adotam essas praacuteticas de manejo Os iacutenshydios criam e mantecircm apecirctecirc por diversas razotildees Ateacute recentemenshyte epidemias eram m1Uacuteto comuns e guerras ocorriam com freshyquumlecircncia entre os proacuteprios Kayapoacute e contra outros grupos indiacutegeshynas e civilizados Os apecirctecirc eram utilizados como refuacutegios em cashysos de invaSOtildeeacutes ou epidemias quando era mais seguro abandoshynar temporariamente a aldeia Durante uma ameaccedila de saramshypo em Gorotire em 1983 Fbsey observou a fuga de cinco famiacuteshylias todas com crianccedilas pequenas paICcedil os apecirctecirc fora da aldeia onde permaneceram isoladas ateacute a ameaccedila passar Os iacutendios geshyralmente consideram o campo (kapotildet) um ambiente mais saudaacuteshyvel do que a floresta (bagrave) O campo ideal conteacutem apecirctecirc nos quais se encontram agrave matildeo todas as comodidades que as famuumlias preshycisam para se tornarem auto-suficientes em situaccedilotildees de emershygecircncia Os resultados destes trabalhos mostram a grande varieshydade de produtos de subsistecircncia que os iacutendios retiram dos apecirctecirc

Os apecirctecirc tambeacutem tecircm um papel importante na defesa da alshydeia As ilhas maiores servem como esconderijos contra inimishygos A localizaccedilatildeo de m1Uacutetas aldeias Kayapoacute proacuteximas de camshypos pode ter sido determinada em funccedilatildeo do papel desses habishytats como refuacutegios E em tempos de paz os apecirctecirc eram usados como locais de descanso e encontros amorosos Talvez por essa uacuteltima razatildeo aleacutem da alta concentraccedilatildeo de recursos valiosos os

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

79 Manejo de cerrado

mncia esXgtraacutedica e sua estrutura semelhante agrave davegetaccedilatildeo nashytural o manejo de caXgt9iras pelos Kayapoacute e outros gruXgtS indiacuteshygenas soacute foi detetado recentemente (Alcom 1981a 1981b Deshynevan 1981 Devevan et al 1984 Ibsey 1983a 1984a 1985b Hamesamp Vickers 1984) Apesar de sua sutileza este manejo tmz benefiacutecios substanciais Aleacutem de comida a manutenccedilatildeo deaacutereas manejadas em caXgt9iras fomece remeacutedios mateacuteria-prima de dishyversas aplicaccedilotildees atraccedilatildeo para caccedila e middothabitats para a criaccedilatildeo de animais de interesse especial como abelhas (Camargo amp Pcshysey 1985) Este aproveitamento muacuteltiplo ocorre em aacutereas que oushytras culturas natildeo indiacutegenas geralmente deixam abandonadas Asshysim as caXgt9iras satildeo verdadeiras fazendas de caccedilapomares (Posey 1983a 1983b)

O manejo de florestas secundaacuterias pelos Kayapoacute sugeriu que praacuteticas similares satildeo tambeacutem desempenhadas em outros ecosshysistemas regionais

A aldeia dos Kayapoacute-Gorotiacutere (7deg52008 51 deg 1318W) fishyca na bacia do rio Xingu numa zona de transiccedilatildeo entre as denshysas florestas da Amazocircnia e o cerrado do Brasil Central Os cershyrados proacuteximos da aldeia Gorotire satildeo extremamente diversifishycados em estrutura variando desde campos dominados Xgtr grashymiacuteneas ciperaacuteceas e arbustos ( kapocirct kein ou campo limpo) ateacute florestas mais ou menos fechadas de estatura baixa a meacuteshydia (kapocirct kumrenx ou cerradatilded) Formas intermediaacuterias inshycluem camXgtS com uma cobertura irregular de arbustos e aacutervoshyres baixas (kapocirct punu ou campo sujd e campo cerradd) A vegetaccedilatildeo lenhosa em todas as formas de cerrado eacute caracterizashyda pela ramificaccedilatildeo retorcida e tranccedilada pela casca grossa e profundamente estriada e pela alta frequumlecircncia de reproduccedilatildeo vegetativa Embora os nutrientes do soloacute pareccedilam ter uma forte influecircncia na distinta morfologia da vegetaccedilatildeo de cerrado (Arens 1958) as caracteriacutesticas descritas acima satildeo tambeacutem influenciashydas pela alta frequumlecircncia de queimas

Mesmo antes da chegada do homem queimas causadas por raios provavelmente ocorreram em ce~ados A ocupaccedilatildeo indiacuteshygena resultou num aumento da frequumlecircncia de queima geralmente realizada durante a seca com o propoacutesito de espantar a caccedila

VOL 2(1) 1985

80 Andersonr amp

de seus esconderijos e tambeacutem de atrair veados que vinham lamshyber as cinzas e comer os brotos novos de grama (Eiten 1972) Segundo a literatura o fogo era a uacutenica forma de manejo utilizashyda por popUlaccedilotildees humanas em aacutereas de cerrado ateacute a chegada dos europeuro)us

Uma das caracteriacutesticas distintas dos campos cerrados proacuteshyximos de Gorotire eacute a presenccedila de aglomerados ou ilhas (apecirctecirc) de vegetaccedilatildeo lenhosa Tais aglomerados natildeo pamcem ser cashyracteriacutesticos dos campos cerrados do Brasil onde a vegetaccedilatildeo lenhosa eacute geralmente espalhada num padratildeo mais ou menos reshygular (Eiten 1972) A alta ocorrecircncia de ilhas dessa vegetashyccedilatildeo nos campos cerrados de Gorotire inspirou o presente estudo para investigar se elas satildeo criaoas pelos Kayapoacute e se satildeo como e por quecirc (Posey 1984a)

MEacuteroDOS

o estudo foi realizado num campo cerrado proacuteximo de Goshyrotire Os dados culturais referentes ao manejo de cerrado foram obtidos de dois informantes Joseacute Uteacute e Beptopoop com subseshyquumlente confirmaccedilatildeo e elaboraccedilatildeo dos dados por Kwyra Ka e oU-middot tros informantes Ao iniciar o estudo e durante vaacuterias fases de sua execuccedilatildeo os informantes foram acompanhados ao local de estudo e perguntados sobre como os Kayapoacute percebem utilizam e manejam os apecirctecirc Dez ilhas foram selecionadas ao acaso para um inventaacuterio floriacutestico Todas as espeacutecies mais altas que um metro presentes em cada apecirctecirc foram incluiacutedas no inshyventaacuterio As amostras botacircnicas obtidas lO inventaacuterio fltram deshypois apresentadas independentemente aos informantes Para cashyda amostra foram solicitados o nome(s) em Kayapoacute o(s) uso(s) e se era plantada ou natildeo No miacutenimo dois informantes foram conshysultados para cada amostra e vaacuterios outros informantes foram utilizados para confirmaccedilatildeo As amostras foram posteriormente secadas na estufa e enviadas ao herbaacuterio do Museu Paraense Emiacuteshylio Goeldi em Beleacutem para identificaccedilatildeo

RESUITADOS

Foi impressionante a facilidade de todos os informantes em

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

identificar as amostras tanto no campo como em casal fora do contexto natural Das 120 espeacutecies inventariadas 52 (43) foshyram conhecidas por mais de um nome destas os nomes altemashytiIu natildeo foram aceitaacuteveis en1le cs informanles para 14 apeacutecies (12 do total) No caso de concoIrlacircncia entre cs informantes a Iagraveb 1 apresenta apenas o nome mais entre eles no caso de natildeo concordacircncia todos os nomes satildeo apresentados

De um total de 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio 118 ( gt 98) foram consideradas uacuteteis informantes somente duas espeacutecies (Heteropterys sp 2 e cf protracta) natildeo tishyveram uso reconhecido (Tab 1) As principais categorias de usos

2) incluiacuteram remeacutedios (para febre sangramento diarreacuteia dores do corpo tontura dores de cabeccedila e dente abortivos e anticoncepcionais) atrativos de caccedila (por ex pacas cotiacuteas veashydos porcos-da-mato e paacutessaros) alimento para pessoas (atraveacutes detubeacuterculos raiacutezes e frutos) lenha fertilizante sombreamento e outros usos A maioria das espeacutecies (75 ou 62 do total) foshyram encaixadas em mais de uma categoria de uso Outros usos (com exemplos de espeacutecies utilizadas) incluem bobinas para oreshylhas (Symplocos guianensis Styrax guyanensis) cachimbos (Mishycropholis cf calophylloides) cestos (Guatteria sp) tinta para pinshytar o corpo (Enterolobium ellipticum Himatanthus sucuuba) maacutesshycaras (Micropholis cf calophyl1oides) flechas (Myrcia obtusa) pontas para flechas (Alibertia sp) madeira para arcos (Tabeshybuia serratifolia) corda para arcos (Cecropia pabnata) cabos para machados (Himatanthus sucuuba) cavadeiras (Amaioua cf guiashynensis) lixa (Curatella americana Plathymenia foliosa) iscas para peixe (Matayba guiansis) veneno paccedila bull (Malpighiaceae natildeo identificada) venenos para pessoas (Maytenus sp Doliocarpus dentatus) pulseiras cerimoniais (Guatteria sp) flores para marshycar ciclos anuais (Amaioua cf guianensis) removedor de cabeshylos (Neea sp) espinhos parapequenas (Ma cha eri um pilosum) e inseticidas naturais (Curatella americana) Haacute tamshybeacutem cipoacutes que servem como fonte de aacutegua (Arrabidaea inaequalis)

Os iacutendios natildeo somente usam virtualmente todas as espeacutecies encontradas nos apecirctecirc mas tambeacutem plantam a maioria dessas

VOlo 2(1) 1985

82 Anderson amp Posey

espeacutecies Das 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio90 (75) foram consideradas como espeacutecies plantadas por todos os inforshymantes segundo pelo menos um dos informantes outras 17 (14) satildeo plantadas Desde que o conhecimento dos Kayapoacute eacute espeshycializado (por ex Posey 1983b) essas diferenccedilas entre os inforshymantes eram esperadas direito de plantar eou utilizar uma espeCla planta eacute frequumlentemente determinado por heranccedila (nekrecirctx) e pessoas sem este direito pod$IIl desconhecer como esta espeacutecie eacute usada eou manipulada

DISCUSSAtildeO

A descoberta de plantios maciccedilos destroacutei o antigo mito de que o manejo de cerrado feito pelos iacutendios limitava-se agrave queima Segundo os informantes os Kayapaacute tecircm um papel ativo na forshymaccedilatildeo das ilhas de vegetaccedilatildeo Pilhas de adubo composto satildeo prepamdas nos apecirctecirc com serrapilheira Depois de apodrecerem as pilhas satildeo batidas com paus O material assim macerado eacute subsequumlentemente levado a um lugar especiacutefico no campo e amontoado no chatildeo Os iacutendios gemlmente procurem pequenas depressotildees que mais provavelmente retecircm aacutegua durante as chuvas

Apoacutes encher essas depressotildees com o adubo composto os iacutenshydios adicionam material orgacircnico de div~ montiacuteculos de uma espeacutecie de cupim chamada rorote (Nasutitermes sp) agraves vezes este material eacute misturado com pedaccedilos do ninho de uma espeacuteshycie de formiga chamada mmm kudjagrave (Azteca sp( Figa 1 e 2) Forshymigas e cupins vivos satildeo incluiacutedos na mistUIa Os iacutendios acredishytam que se apenas os cupins satildeo adicionados sem as formigas os primeiros atacariam as plantas jovens cultivadas na rica misshytura de solo Segundo os informantes quando introduzidos junshytos os cupins e as formigas lutam entre si e consequumlentemente natildeo atacam os novos plantios A populaccedilatildeo de cupins poderia beneficiar as plantas jovens atraveacutes de uma contiacutenua mistura do solo aumentando assim a ventilaccedilatildeo e promovendo a reciclagem de nutrientes As formigas do gecircnero Azteca satildeo tambeacutem recoshynhecidas por sua capacidade de repelir as formigas sauacuteva (Atshyta spp) que desfolham os plantios Ninhos de Azteca satildeo inten-

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

83 Manejo de cerrado

cionalmente espalhados nos apecirctecirc pelos iacutendios para controlar sauacutevas

Os montes de terra formados por material orgacircnico servem como locais de plantio Esses montes satildeo geralmente formados no final da seca e as primeiras chuvas servem para estimular o crescimento das plantas Com o tempo novas plantas invadem ou satildeo introduzidas e as ilhas se expandem

A classificaccedilatildeo de muitos fenocircmenos naturais utilizada peshylos Kayapoacute eacute caracterizada pela ocorrecircncia de categorias sobreshypostas no contiacutenuo entre dois poacutelos (Posey 1985a) Esta tendecircnshycia aparece na classificaccedilatildeo dos apecirctecirc utilizada pelos Kayapoacute Os apecirctecirc menores satildeo denominados apecirct-nu (literalmente ilhas novas) do outro lado do contiacutenuo estatildeo os apecirctecirc-ti ou apecircti (ilhas grandes)Apecirct-nu satildeo ilhas de vegetaccedilatildeo recentemente estashybelecidas compostas principalmente de arbustos baixos apecirctecircshyti satildeo ilhas grandes (2 ca 1 hectare) compostas de aacutervores alshytas Entre esses poacutelos se denominaram em ordem crescente os apecirctecirc-kryre (pequenas ilhas de arbustos e aacutervores baixos) apecircshytecirc ngri (ilhas de tamanho pequeno a meacutedio compostas de arshybustos e aacutervores) e apecirctecirc kumrenx (ilhas de tamanho moderashydo compostas de aacutervores altas) Os iacutendios tambeacutem reconhecem vaacuterias zonas dentro do apecirctecirc que parecem influir onde uma deshyterminada espeacutecie seraacute introduzida Por exemplo segundo nosshysos informantes as espeacutecies exigentes de luz satildeo introduzidas nas margens nocirc kagrave) ou em clareiras (iratilde) no meio das ilhas enquanto espeacutecies adaptadas agrave sombra satildeo plantadas em locais mais feshychados (ipocirck)

Assim como jaacute foi documentado em outras tribos de ameshyriacutendios os Kayapoacute queimam os campos durante a seca Aleacutem de produzir efeitos bonitos no ceacuteu agrave noite (metx metire) os fogos tambeacutem tecircm efeitos praacuteticos segundo nossos informantes servem para controlar populaccedilotildees de cobras e escorpiotildees e evitam o cresshycimento excessivo de gramiacuteneas e cipoacutes que dificultam a passashygem pelos caminhos (pry) no campo A queima natildeo eacute um proshycesso aleatoacuterio A eacutepoca da queima eacute decidida pelos mais veshylhos (mebenget) e anunciada pelos chefes A queima eacute realizada apoacutes o desenvolvimento dos bototildees das aacutervores de piqui

VOl 2(1) 1985

84 Anderson amp Posey

(Caryocar braslliense) se ocorre antes o fogo desboacutei as flores reduzindo a proxima colheiacuteta de piq1Uacute

Embora todos os campos na vizinhanccedila de Gorotire sejam queimados a queima natildeo ocone simultaneamente Ant~ de queishymar um campo determinado os iacutendios fazem barreiras ao redor retirando gramiacuteneas e arbustos secos Apoacutes botar fogo eles usam galhos de aacutervores para impedir a possiacuteyel entrada do fogo nos apecirctecirc No entanto nem todos os apecirctecirc ficam protegidos dessa mashyneira Os iacutendios dizem que a queima estimula o crescimento e a produccedilatildeo de frutas em espeacutecies como Alibertia edulis A InlCiishy

folia AstrocalJUlIl vulgare e Byrsonima crassuolia os apecirctecirc que tecircm uma abudacircncia dessas espeacutecies natildeo satildeo protegidos contra o fogo

Fbr que os Kayapoacute adotam essas praacuteticas de manejo Os iacutenshydios criam e mantecircm apecirctecirc por diversas razotildees Ateacute recentemenshyte epidemias eram m1Uacuteto comuns e guerras ocorriam com freshyquumlecircncia entre os proacuteprios Kayapoacute e contra outros grupos indiacutegeshynas e civilizados Os apecirctecirc eram utilizados como refuacutegios em cashysos de invaSOtildeeacutes ou epidemias quando era mais seguro abandoshynar temporariamente a aldeia Durante uma ameaccedila de saramshypo em Gorotire em 1983 Fbsey observou a fuga de cinco famiacuteshylias todas com crianccedilas pequenas paICcedil os apecirctecirc fora da aldeia onde permaneceram isoladas ateacute a ameaccedila passar Os iacutendios geshyralmente consideram o campo (kapotildet) um ambiente mais saudaacuteshyvel do que a floresta (bagrave) O campo ideal conteacutem apecirctecirc nos quais se encontram agrave matildeo todas as comodidades que as famuumlias preshycisam para se tornarem auto-suficientes em situaccedilotildees de emershygecircncia Os resultados destes trabalhos mostram a grande varieshydade de produtos de subsistecircncia que os iacutendios retiram dos apecirctecirc

Os apecirctecirc tambeacutem tecircm um papel importante na defesa da alshydeia As ilhas maiores servem como esconderijos contra inimishygos A localizaccedilatildeo de m1Uacutetas aldeias Kayapoacute proacuteximas de camshypos pode ter sido determinada em funccedilatildeo do papel desses habishytats como refuacutegios E em tempos de paz os apecirctecirc eram usados como locais de descanso e encontros amorosos Talvez por essa uacuteltima razatildeo aleacutem da alta concentraccedilatildeo de recursos valiosos os

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

80 Andersonr amp

de seus esconderijos e tambeacutem de atrair veados que vinham lamshyber as cinzas e comer os brotos novos de grama (Eiten 1972) Segundo a literatura o fogo era a uacutenica forma de manejo utilizashyda por popUlaccedilotildees humanas em aacutereas de cerrado ateacute a chegada dos europeuro)us

Uma das caracteriacutesticas distintas dos campos cerrados proacuteshyximos de Gorotire eacute a presenccedila de aglomerados ou ilhas (apecirctecirc) de vegetaccedilatildeo lenhosa Tais aglomerados natildeo pamcem ser cashyracteriacutesticos dos campos cerrados do Brasil onde a vegetaccedilatildeo lenhosa eacute geralmente espalhada num padratildeo mais ou menos reshygular (Eiten 1972) A alta ocorrecircncia de ilhas dessa vegetashyccedilatildeo nos campos cerrados de Gorotire inspirou o presente estudo para investigar se elas satildeo criaoas pelos Kayapoacute e se satildeo como e por quecirc (Posey 1984a)

MEacuteroDOS

o estudo foi realizado num campo cerrado proacuteximo de Goshyrotire Os dados culturais referentes ao manejo de cerrado foram obtidos de dois informantes Joseacute Uteacute e Beptopoop com subseshyquumlente confirmaccedilatildeo e elaboraccedilatildeo dos dados por Kwyra Ka e oU-middot tros informantes Ao iniciar o estudo e durante vaacuterias fases de sua execuccedilatildeo os informantes foram acompanhados ao local de estudo e perguntados sobre como os Kayapoacute percebem utilizam e manejam os apecirctecirc Dez ilhas foram selecionadas ao acaso para um inventaacuterio floriacutestico Todas as espeacutecies mais altas que um metro presentes em cada apecirctecirc foram incluiacutedas no inshyventaacuterio As amostras botacircnicas obtidas lO inventaacuterio fltram deshypois apresentadas independentemente aos informantes Para cashyda amostra foram solicitados o nome(s) em Kayapoacute o(s) uso(s) e se era plantada ou natildeo No miacutenimo dois informantes foram conshysultados para cada amostra e vaacuterios outros informantes foram utilizados para confirmaccedilatildeo As amostras foram posteriormente secadas na estufa e enviadas ao herbaacuterio do Museu Paraense Emiacuteshylio Goeldi em Beleacutem para identificaccedilatildeo

RESUITADOS

Foi impressionante a facilidade de todos os informantes em

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

identificar as amostras tanto no campo como em casal fora do contexto natural Das 120 espeacutecies inventariadas 52 (43) foshyram conhecidas por mais de um nome destas os nomes altemashytiIu natildeo foram aceitaacuteveis en1le cs informanles para 14 apeacutecies (12 do total) No caso de concoIrlacircncia entre cs informantes a Iagraveb 1 apresenta apenas o nome mais entre eles no caso de natildeo concordacircncia todos os nomes satildeo apresentados

De um total de 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio 118 ( gt 98) foram consideradas uacuteteis informantes somente duas espeacutecies (Heteropterys sp 2 e cf protracta) natildeo tishyveram uso reconhecido (Tab 1) As principais categorias de usos

2) incluiacuteram remeacutedios (para febre sangramento diarreacuteia dores do corpo tontura dores de cabeccedila e dente abortivos e anticoncepcionais) atrativos de caccedila (por ex pacas cotiacuteas veashydos porcos-da-mato e paacutessaros) alimento para pessoas (atraveacutes detubeacuterculos raiacutezes e frutos) lenha fertilizante sombreamento e outros usos A maioria das espeacutecies (75 ou 62 do total) foshyram encaixadas em mais de uma categoria de uso Outros usos (com exemplos de espeacutecies utilizadas) incluem bobinas para oreshylhas (Symplocos guianensis Styrax guyanensis) cachimbos (Mishycropholis cf calophylloides) cestos (Guatteria sp) tinta para pinshytar o corpo (Enterolobium ellipticum Himatanthus sucuuba) maacutesshycaras (Micropholis cf calophyl1oides) flechas (Myrcia obtusa) pontas para flechas (Alibertia sp) madeira para arcos (Tabeshybuia serratifolia) corda para arcos (Cecropia pabnata) cabos para machados (Himatanthus sucuuba) cavadeiras (Amaioua cf guiashynensis) lixa (Curatella americana Plathymenia foliosa) iscas para peixe (Matayba guiansis) veneno paccedila bull (Malpighiaceae natildeo identificada) venenos para pessoas (Maytenus sp Doliocarpus dentatus) pulseiras cerimoniais (Guatteria sp) flores para marshycar ciclos anuais (Amaioua cf guianensis) removedor de cabeshylos (Neea sp) espinhos parapequenas (Ma cha eri um pilosum) e inseticidas naturais (Curatella americana) Haacute tamshybeacutem cipoacutes que servem como fonte de aacutegua (Arrabidaea inaequalis)

Os iacutendios natildeo somente usam virtualmente todas as espeacutecies encontradas nos apecirctecirc mas tambeacutem plantam a maioria dessas

VOlo 2(1) 1985

82 Anderson amp Posey

espeacutecies Das 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio90 (75) foram consideradas como espeacutecies plantadas por todos os inforshymantes segundo pelo menos um dos informantes outras 17 (14) satildeo plantadas Desde que o conhecimento dos Kayapoacute eacute espeshycializado (por ex Posey 1983b) essas diferenccedilas entre os inforshymantes eram esperadas direito de plantar eou utilizar uma espeCla planta eacute frequumlentemente determinado por heranccedila (nekrecirctx) e pessoas sem este direito pod$IIl desconhecer como esta espeacutecie eacute usada eou manipulada

DISCUSSAtildeO

A descoberta de plantios maciccedilos destroacutei o antigo mito de que o manejo de cerrado feito pelos iacutendios limitava-se agrave queima Segundo os informantes os Kayapaacute tecircm um papel ativo na forshymaccedilatildeo das ilhas de vegetaccedilatildeo Pilhas de adubo composto satildeo prepamdas nos apecirctecirc com serrapilheira Depois de apodrecerem as pilhas satildeo batidas com paus O material assim macerado eacute subsequumlentemente levado a um lugar especiacutefico no campo e amontoado no chatildeo Os iacutendios gemlmente procurem pequenas depressotildees que mais provavelmente retecircm aacutegua durante as chuvas

Apoacutes encher essas depressotildees com o adubo composto os iacutenshydios adicionam material orgacircnico de div~ montiacuteculos de uma espeacutecie de cupim chamada rorote (Nasutitermes sp) agraves vezes este material eacute misturado com pedaccedilos do ninho de uma espeacuteshycie de formiga chamada mmm kudjagrave (Azteca sp( Figa 1 e 2) Forshymigas e cupins vivos satildeo incluiacutedos na mistUIa Os iacutendios acredishytam que se apenas os cupins satildeo adicionados sem as formigas os primeiros atacariam as plantas jovens cultivadas na rica misshytura de solo Segundo os informantes quando introduzidos junshytos os cupins e as formigas lutam entre si e consequumlentemente natildeo atacam os novos plantios A populaccedilatildeo de cupins poderia beneficiar as plantas jovens atraveacutes de uma contiacutenua mistura do solo aumentando assim a ventilaccedilatildeo e promovendo a reciclagem de nutrientes As formigas do gecircnero Azteca satildeo tambeacutem recoshynhecidas por sua capacidade de repelir as formigas sauacuteva (Atshyta spp) que desfolham os plantios Ninhos de Azteca satildeo inten-

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

83 Manejo de cerrado

cionalmente espalhados nos apecirctecirc pelos iacutendios para controlar sauacutevas

Os montes de terra formados por material orgacircnico servem como locais de plantio Esses montes satildeo geralmente formados no final da seca e as primeiras chuvas servem para estimular o crescimento das plantas Com o tempo novas plantas invadem ou satildeo introduzidas e as ilhas se expandem

A classificaccedilatildeo de muitos fenocircmenos naturais utilizada peshylos Kayapoacute eacute caracterizada pela ocorrecircncia de categorias sobreshypostas no contiacutenuo entre dois poacutelos (Posey 1985a) Esta tendecircnshycia aparece na classificaccedilatildeo dos apecirctecirc utilizada pelos Kayapoacute Os apecirctecirc menores satildeo denominados apecirct-nu (literalmente ilhas novas) do outro lado do contiacutenuo estatildeo os apecirctecirc-ti ou apecircti (ilhas grandes)Apecirct-nu satildeo ilhas de vegetaccedilatildeo recentemente estashybelecidas compostas principalmente de arbustos baixos apecirctecircshyti satildeo ilhas grandes (2 ca 1 hectare) compostas de aacutervores alshytas Entre esses poacutelos se denominaram em ordem crescente os apecirctecirc-kryre (pequenas ilhas de arbustos e aacutervores baixos) apecircshytecirc ngri (ilhas de tamanho pequeno a meacutedio compostas de arshybustos e aacutervores) e apecirctecirc kumrenx (ilhas de tamanho moderashydo compostas de aacutervores altas) Os iacutendios tambeacutem reconhecem vaacuterias zonas dentro do apecirctecirc que parecem influir onde uma deshyterminada espeacutecie seraacute introduzida Por exemplo segundo nosshysos informantes as espeacutecies exigentes de luz satildeo introduzidas nas margens nocirc kagrave) ou em clareiras (iratilde) no meio das ilhas enquanto espeacutecies adaptadas agrave sombra satildeo plantadas em locais mais feshychados (ipocirck)

Assim como jaacute foi documentado em outras tribos de ameshyriacutendios os Kayapoacute queimam os campos durante a seca Aleacutem de produzir efeitos bonitos no ceacuteu agrave noite (metx metire) os fogos tambeacutem tecircm efeitos praacuteticos segundo nossos informantes servem para controlar populaccedilotildees de cobras e escorpiotildees e evitam o cresshycimento excessivo de gramiacuteneas e cipoacutes que dificultam a passashygem pelos caminhos (pry) no campo A queima natildeo eacute um proshycesso aleatoacuterio A eacutepoca da queima eacute decidida pelos mais veshylhos (mebenget) e anunciada pelos chefes A queima eacute realizada apoacutes o desenvolvimento dos bototildees das aacutervores de piqui

VOl 2(1) 1985

84 Anderson amp Posey

(Caryocar braslliense) se ocorre antes o fogo desboacutei as flores reduzindo a proxima colheiacuteta de piq1Uacute

Embora todos os campos na vizinhanccedila de Gorotire sejam queimados a queima natildeo ocone simultaneamente Ant~ de queishymar um campo determinado os iacutendios fazem barreiras ao redor retirando gramiacuteneas e arbustos secos Apoacutes botar fogo eles usam galhos de aacutervores para impedir a possiacuteyel entrada do fogo nos apecirctecirc No entanto nem todos os apecirctecirc ficam protegidos dessa mashyneira Os iacutendios dizem que a queima estimula o crescimento e a produccedilatildeo de frutas em espeacutecies como Alibertia edulis A InlCiishy

folia AstrocalJUlIl vulgare e Byrsonima crassuolia os apecirctecirc que tecircm uma abudacircncia dessas espeacutecies natildeo satildeo protegidos contra o fogo

Fbr que os Kayapoacute adotam essas praacuteticas de manejo Os iacutenshydios criam e mantecircm apecirctecirc por diversas razotildees Ateacute recentemenshyte epidemias eram m1Uacuteto comuns e guerras ocorriam com freshyquumlecircncia entre os proacuteprios Kayapoacute e contra outros grupos indiacutegeshynas e civilizados Os apecirctecirc eram utilizados como refuacutegios em cashysos de invaSOtildeeacutes ou epidemias quando era mais seguro abandoshynar temporariamente a aldeia Durante uma ameaccedila de saramshypo em Gorotire em 1983 Fbsey observou a fuga de cinco famiacuteshylias todas com crianccedilas pequenas paICcedil os apecirctecirc fora da aldeia onde permaneceram isoladas ateacute a ameaccedila passar Os iacutendios geshyralmente consideram o campo (kapotildet) um ambiente mais saudaacuteshyvel do que a floresta (bagrave) O campo ideal conteacutem apecirctecirc nos quais se encontram agrave matildeo todas as comodidades que as famuumlias preshycisam para se tornarem auto-suficientes em situaccedilotildees de emershygecircncia Os resultados destes trabalhos mostram a grande varieshydade de produtos de subsistecircncia que os iacutendios retiram dos apecirctecirc

Os apecirctecirc tambeacutem tecircm um papel importante na defesa da alshydeia As ilhas maiores servem como esconderijos contra inimishygos A localizaccedilatildeo de m1Uacutetas aldeias Kayapoacute proacuteximas de camshypos pode ter sido determinada em funccedilatildeo do papel desses habishytats como refuacutegios E em tempos de paz os apecirctecirc eram usados como locais de descanso e encontros amorosos Talvez por essa uacuteltima razatildeo aleacutem da alta concentraccedilatildeo de recursos valiosos os

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

identificar as amostras tanto no campo como em casal fora do contexto natural Das 120 espeacutecies inventariadas 52 (43) foshyram conhecidas por mais de um nome destas os nomes altemashytiIu natildeo foram aceitaacuteveis en1le cs informanles para 14 apeacutecies (12 do total) No caso de concoIrlacircncia entre cs informantes a Iagraveb 1 apresenta apenas o nome mais entre eles no caso de natildeo concordacircncia todos os nomes satildeo apresentados

De um total de 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio 118 ( gt 98) foram consideradas uacuteteis informantes somente duas espeacutecies (Heteropterys sp 2 e cf protracta) natildeo tishyveram uso reconhecido (Tab 1) As principais categorias de usos

2) incluiacuteram remeacutedios (para febre sangramento diarreacuteia dores do corpo tontura dores de cabeccedila e dente abortivos e anticoncepcionais) atrativos de caccedila (por ex pacas cotiacuteas veashydos porcos-da-mato e paacutessaros) alimento para pessoas (atraveacutes detubeacuterculos raiacutezes e frutos) lenha fertilizante sombreamento e outros usos A maioria das espeacutecies (75 ou 62 do total) foshyram encaixadas em mais de uma categoria de uso Outros usos (com exemplos de espeacutecies utilizadas) incluem bobinas para oreshylhas (Symplocos guianensis Styrax guyanensis) cachimbos (Mishycropholis cf calophylloides) cestos (Guatteria sp) tinta para pinshytar o corpo (Enterolobium ellipticum Himatanthus sucuuba) maacutesshycaras (Micropholis cf calophyl1oides) flechas (Myrcia obtusa) pontas para flechas (Alibertia sp) madeira para arcos (Tabeshybuia serratifolia) corda para arcos (Cecropia pabnata) cabos para machados (Himatanthus sucuuba) cavadeiras (Amaioua cf guiashynensis) lixa (Curatella americana Plathymenia foliosa) iscas para peixe (Matayba guiansis) veneno paccedila bull (Malpighiaceae natildeo identificada) venenos para pessoas (Maytenus sp Doliocarpus dentatus) pulseiras cerimoniais (Guatteria sp) flores para marshycar ciclos anuais (Amaioua cf guianensis) removedor de cabeshylos (Neea sp) espinhos parapequenas (Ma cha eri um pilosum) e inseticidas naturais (Curatella americana) Haacute tamshybeacutem cipoacutes que servem como fonte de aacutegua (Arrabidaea inaequalis)

Os iacutendios natildeo somente usam virtualmente todas as espeacutecies encontradas nos apecirctecirc mas tambeacutem plantam a maioria dessas

VOlo 2(1) 1985

82 Anderson amp Posey

espeacutecies Das 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio90 (75) foram consideradas como espeacutecies plantadas por todos os inforshymantes segundo pelo menos um dos informantes outras 17 (14) satildeo plantadas Desde que o conhecimento dos Kayapoacute eacute espeshycializado (por ex Posey 1983b) essas diferenccedilas entre os inforshymantes eram esperadas direito de plantar eou utilizar uma espeCla planta eacute frequumlentemente determinado por heranccedila (nekrecirctx) e pessoas sem este direito pod$IIl desconhecer como esta espeacutecie eacute usada eou manipulada

DISCUSSAtildeO

A descoberta de plantios maciccedilos destroacutei o antigo mito de que o manejo de cerrado feito pelos iacutendios limitava-se agrave queima Segundo os informantes os Kayapaacute tecircm um papel ativo na forshymaccedilatildeo das ilhas de vegetaccedilatildeo Pilhas de adubo composto satildeo prepamdas nos apecirctecirc com serrapilheira Depois de apodrecerem as pilhas satildeo batidas com paus O material assim macerado eacute subsequumlentemente levado a um lugar especiacutefico no campo e amontoado no chatildeo Os iacutendios gemlmente procurem pequenas depressotildees que mais provavelmente retecircm aacutegua durante as chuvas

Apoacutes encher essas depressotildees com o adubo composto os iacutenshydios adicionam material orgacircnico de div~ montiacuteculos de uma espeacutecie de cupim chamada rorote (Nasutitermes sp) agraves vezes este material eacute misturado com pedaccedilos do ninho de uma espeacuteshycie de formiga chamada mmm kudjagrave (Azteca sp( Figa 1 e 2) Forshymigas e cupins vivos satildeo incluiacutedos na mistUIa Os iacutendios acredishytam que se apenas os cupins satildeo adicionados sem as formigas os primeiros atacariam as plantas jovens cultivadas na rica misshytura de solo Segundo os informantes quando introduzidos junshytos os cupins e as formigas lutam entre si e consequumlentemente natildeo atacam os novos plantios A populaccedilatildeo de cupins poderia beneficiar as plantas jovens atraveacutes de uma contiacutenua mistura do solo aumentando assim a ventilaccedilatildeo e promovendo a reciclagem de nutrientes As formigas do gecircnero Azteca satildeo tambeacutem recoshynhecidas por sua capacidade de repelir as formigas sauacuteva (Atshyta spp) que desfolham os plantios Ninhos de Azteca satildeo inten-

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

83 Manejo de cerrado

cionalmente espalhados nos apecirctecirc pelos iacutendios para controlar sauacutevas

Os montes de terra formados por material orgacircnico servem como locais de plantio Esses montes satildeo geralmente formados no final da seca e as primeiras chuvas servem para estimular o crescimento das plantas Com o tempo novas plantas invadem ou satildeo introduzidas e as ilhas se expandem

A classificaccedilatildeo de muitos fenocircmenos naturais utilizada peshylos Kayapoacute eacute caracterizada pela ocorrecircncia de categorias sobreshypostas no contiacutenuo entre dois poacutelos (Posey 1985a) Esta tendecircnshycia aparece na classificaccedilatildeo dos apecirctecirc utilizada pelos Kayapoacute Os apecirctecirc menores satildeo denominados apecirct-nu (literalmente ilhas novas) do outro lado do contiacutenuo estatildeo os apecirctecirc-ti ou apecircti (ilhas grandes)Apecirct-nu satildeo ilhas de vegetaccedilatildeo recentemente estashybelecidas compostas principalmente de arbustos baixos apecirctecircshyti satildeo ilhas grandes (2 ca 1 hectare) compostas de aacutervores alshytas Entre esses poacutelos se denominaram em ordem crescente os apecirctecirc-kryre (pequenas ilhas de arbustos e aacutervores baixos) apecircshytecirc ngri (ilhas de tamanho pequeno a meacutedio compostas de arshybustos e aacutervores) e apecirctecirc kumrenx (ilhas de tamanho moderashydo compostas de aacutervores altas) Os iacutendios tambeacutem reconhecem vaacuterias zonas dentro do apecirctecirc que parecem influir onde uma deshyterminada espeacutecie seraacute introduzida Por exemplo segundo nosshysos informantes as espeacutecies exigentes de luz satildeo introduzidas nas margens nocirc kagrave) ou em clareiras (iratilde) no meio das ilhas enquanto espeacutecies adaptadas agrave sombra satildeo plantadas em locais mais feshychados (ipocirck)

Assim como jaacute foi documentado em outras tribos de ameshyriacutendios os Kayapoacute queimam os campos durante a seca Aleacutem de produzir efeitos bonitos no ceacuteu agrave noite (metx metire) os fogos tambeacutem tecircm efeitos praacuteticos segundo nossos informantes servem para controlar populaccedilotildees de cobras e escorpiotildees e evitam o cresshycimento excessivo de gramiacuteneas e cipoacutes que dificultam a passashygem pelos caminhos (pry) no campo A queima natildeo eacute um proshycesso aleatoacuterio A eacutepoca da queima eacute decidida pelos mais veshylhos (mebenget) e anunciada pelos chefes A queima eacute realizada apoacutes o desenvolvimento dos bototildees das aacutervores de piqui

VOl 2(1) 1985

84 Anderson amp Posey

(Caryocar braslliense) se ocorre antes o fogo desboacutei as flores reduzindo a proxima colheiacuteta de piq1Uacute

Embora todos os campos na vizinhanccedila de Gorotire sejam queimados a queima natildeo ocone simultaneamente Ant~ de queishymar um campo determinado os iacutendios fazem barreiras ao redor retirando gramiacuteneas e arbustos secos Apoacutes botar fogo eles usam galhos de aacutervores para impedir a possiacuteyel entrada do fogo nos apecirctecirc No entanto nem todos os apecirctecirc ficam protegidos dessa mashyneira Os iacutendios dizem que a queima estimula o crescimento e a produccedilatildeo de frutas em espeacutecies como Alibertia edulis A InlCiishy

folia AstrocalJUlIl vulgare e Byrsonima crassuolia os apecirctecirc que tecircm uma abudacircncia dessas espeacutecies natildeo satildeo protegidos contra o fogo

Fbr que os Kayapoacute adotam essas praacuteticas de manejo Os iacutenshydios criam e mantecircm apecirctecirc por diversas razotildees Ateacute recentemenshyte epidemias eram m1Uacuteto comuns e guerras ocorriam com freshyquumlecircncia entre os proacuteprios Kayapoacute e contra outros grupos indiacutegeshynas e civilizados Os apecirctecirc eram utilizados como refuacutegios em cashysos de invaSOtildeeacutes ou epidemias quando era mais seguro abandoshynar temporariamente a aldeia Durante uma ameaccedila de saramshypo em Gorotire em 1983 Fbsey observou a fuga de cinco famiacuteshylias todas com crianccedilas pequenas paICcedil os apecirctecirc fora da aldeia onde permaneceram isoladas ateacute a ameaccedila passar Os iacutendios geshyralmente consideram o campo (kapotildet) um ambiente mais saudaacuteshyvel do que a floresta (bagrave) O campo ideal conteacutem apecirctecirc nos quais se encontram agrave matildeo todas as comodidades que as famuumlias preshycisam para se tornarem auto-suficientes em situaccedilotildees de emershygecircncia Os resultados destes trabalhos mostram a grande varieshydade de produtos de subsistecircncia que os iacutendios retiram dos apecirctecirc

Os apecirctecirc tambeacutem tecircm um papel importante na defesa da alshydeia As ilhas maiores servem como esconderijos contra inimishygos A localizaccedilatildeo de m1Uacutetas aldeias Kayapoacute proacuteximas de camshypos pode ter sido determinada em funccedilatildeo do papel desses habishytats como refuacutegios E em tempos de paz os apecirctecirc eram usados como locais de descanso e encontros amorosos Talvez por essa uacuteltima razatildeo aleacutem da alta concentraccedilatildeo de recursos valiosos os

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

82 Anderson amp Posey

espeacutecies Das 120 espeacutecies encontradas no inventaacuterio90 (75) foram consideradas como espeacutecies plantadas por todos os inforshymantes segundo pelo menos um dos informantes outras 17 (14) satildeo plantadas Desde que o conhecimento dos Kayapoacute eacute espeshycializado (por ex Posey 1983b) essas diferenccedilas entre os inforshymantes eram esperadas direito de plantar eou utilizar uma espeCla planta eacute frequumlentemente determinado por heranccedila (nekrecirctx) e pessoas sem este direito pod$IIl desconhecer como esta espeacutecie eacute usada eou manipulada

DISCUSSAtildeO

A descoberta de plantios maciccedilos destroacutei o antigo mito de que o manejo de cerrado feito pelos iacutendios limitava-se agrave queima Segundo os informantes os Kayapaacute tecircm um papel ativo na forshymaccedilatildeo das ilhas de vegetaccedilatildeo Pilhas de adubo composto satildeo prepamdas nos apecirctecirc com serrapilheira Depois de apodrecerem as pilhas satildeo batidas com paus O material assim macerado eacute subsequumlentemente levado a um lugar especiacutefico no campo e amontoado no chatildeo Os iacutendios gemlmente procurem pequenas depressotildees que mais provavelmente retecircm aacutegua durante as chuvas

Apoacutes encher essas depressotildees com o adubo composto os iacutenshydios adicionam material orgacircnico de div~ montiacuteculos de uma espeacutecie de cupim chamada rorote (Nasutitermes sp) agraves vezes este material eacute misturado com pedaccedilos do ninho de uma espeacuteshycie de formiga chamada mmm kudjagrave (Azteca sp( Figa 1 e 2) Forshymigas e cupins vivos satildeo incluiacutedos na mistUIa Os iacutendios acredishytam que se apenas os cupins satildeo adicionados sem as formigas os primeiros atacariam as plantas jovens cultivadas na rica misshytura de solo Segundo os informantes quando introduzidos junshytos os cupins e as formigas lutam entre si e consequumlentemente natildeo atacam os novos plantios A populaccedilatildeo de cupins poderia beneficiar as plantas jovens atraveacutes de uma contiacutenua mistura do solo aumentando assim a ventilaccedilatildeo e promovendo a reciclagem de nutrientes As formigas do gecircnero Azteca satildeo tambeacutem recoshynhecidas por sua capacidade de repelir as formigas sauacuteva (Atshyta spp) que desfolham os plantios Ninhos de Azteca satildeo inten-

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

83 Manejo de cerrado

cionalmente espalhados nos apecirctecirc pelos iacutendios para controlar sauacutevas

Os montes de terra formados por material orgacircnico servem como locais de plantio Esses montes satildeo geralmente formados no final da seca e as primeiras chuvas servem para estimular o crescimento das plantas Com o tempo novas plantas invadem ou satildeo introduzidas e as ilhas se expandem

A classificaccedilatildeo de muitos fenocircmenos naturais utilizada peshylos Kayapoacute eacute caracterizada pela ocorrecircncia de categorias sobreshypostas no contiacutenuo entre dois poacutelos (Posey 1985a) Esta tendecircnshycia aparece na classificaccedilatildeo dos apecirctecirc utilizada pelos Kayapoacute Os apecirctecirc menores satildeo denominados apecirct-nu (literalmente ilhas novas) do outro lado do contiacutenuo estatildeo os apecirctecirc-ti ou apecircti (ilhas grandes)Apecirct-nu satildeo ilhas de vegetaccedilatildeo recentemente estashybelecidas compostas principalmente de arbustos baixos apecirctecircshyti satildeo ilhas grandes (2 ca 1 hectare) compostas de aacutervores alshytas Entre esses poacutelos se denominaram em ordem crescente os apecirctecirc-kryre (pequenas ilhas de arbustos e aacutervores baixos) apecircshytecirc ngri (ilhas de tamanho pequeno a meacutedio compostas de arshybustos e aacutervores) e apecirctecirc kumrenx (ilhas de tamanho moderashydo compostas de aacutervores altas) Os iacutendios tambeacutem reconhecem vaacuterias zonas dentro do apecirctecirc que parecem influir onde uma deshyterminada espeacutecie seraacute introduzida Por exemplo segundo nosshysos informantes as espeacutecies exigentes de luz satildeo introduzidas nas margens nocirc kagrave) ou em clareiras (iratilde) no meio das ilhas enquanto espeacutecies adaptadas agrave sombra satildeo plantadas em locais mais feshychados (ipocirck)

Assim como jaacute foi documentado em outras tribos de ameshyriacutendios os Kayapoacute queimam os campos durante a seca Aleacutem de produzir efeitos bonitos no ceacuteu agrave noite (metx metire) os fogos tambeacutem tecircm efeitos praacuteticos segundo nossos informantes servem para controlar populaccedilotildees de cobras e escorpiotildees e evitam o cresshycimento excessivo de gramiacuteneas e cipoacutes que dificultam a passashygem pelos caminhos (pry) no campo A queima natildeo eacute um proshycesso aleatoacuterio A eacutepoca da queima eacute decidida pelos mais veshylhos (mebenget) e anunciada pelos chefes A queima eacute realizada apoacutes o desenvolvimento dos bototildees das aacutervores de piqui

VOl 2(1) 1985

84 Anderson amp Posey

(Caryocar braslliense) se ocorre antes o fogo desboacutei as flores reduzindo a proxima colheiacuteta de piq1Uacute

Embora todos os campos na vizinhanccedila de Gorotire sejam queimados a queima natildeo ocone simultaneamente Ant~ de queishymar um campo determinado os iacutendios fazem barreiras ao redor retirando gramiacuteneas e arbustos secos Apoacutes botar fogo eles usam galhos de aacutervores para impedir a possiacuteyel entrada do fogo nos apecirctecirc No entanto nem todos os apecirctecirc ficam protegidos dessa mashyneira Os iacutendios dizem que a queima estimula o crescimento e a produccedilatildeo de frutas em espeacutecies como Alibertia edulis A InlCiishy

folia AstrocalJUlIl vulgare e Byrsonima crassuolia os apecirctecirc que tecircm uma abudacircncia dessas espeacutecies natildeo satildeo protegidos contra o fogo

Fbr que os Kayapoacute adotam essas praacuteticas de manejo Os iacutenshydios criam e mantecircm apecirctecirc por diversas razotildees Ateacute recentemenshyte epidemias eram m1Uacuteto comuns e guerras ocorriam com freshyquumlecircncia entre os proacuteprios Kayapoacute e contra outros grupos indiacutegeshynas e civilizados Os apecirctecirc eram utilizados como refuacutegios em cashysos de invaSOtildeeacutes ou epidemias quando era mais seguro abandoshynar temporariamente a aldeia Durante uma ameaccedila de saramshypo em Gorotire em 1983 Fbsey observou a fuga de cinco famiacuteshylias todas com crianccedilas pequenas paICcedil os apecirctecirc fora da aldeia onde permaneceram isoladas ateacute a ameaccedila passar Os iacutendios geshyralmente consideram o campo (kapotildet) um ambiente mais saudaacuteshyvel do que a floresta (bagrave) O campo ideal conteacutem apecirctecirc nos quais se encontram agrave matildeo todas as comodidades que as famuumlias preshycisam para se tornarem auto-suficientes em situaccedilotildees de emershygecircncia Os resultados destes trabalhos mostram a grande varieshydade de produtos de subsistecircncia que os iacutendios retiram dos apecirctecirc

Os apecirctecirc tambeacutem tecircm um papel importante na defesa da alshydeia As ilhas maiores servem como esconderijos contra inimishygos A localizaccedilatildeo de m1Uacutetas aldeias Kayapoacute proacuteximas de camshypos pode ter sido determinada em funccedilatildeo do papel desses habishytats como refuacutegios E em tempos de paz os apecirctecirc eram usados como locais de descanso e encontros amorosos Talvez por essa uacuteltima razatildeo aleacutem da alta concentraccedilatildeo de recursos valiosos os

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

83 Manejo de cerrado

cionalmente espalhados nos apecirctecirc pelos iacutendios para controlar sauacutevas

Os montes de terra formados por material orgacircnico servem como locais de plantio Esses montes satildeo geralmente formados no final da seca e as primeiras chuvas servem para estimular o crescimento das plantas Com o tempo novas plantas invadem ou satildeo introduzidas e as ilhas se expandem

A classificaccedilatildeo de muitos fenocircmenos naturais utilizada peshylos Kayapoacute eacute caracterizada pela ocorrecircncia de categorias sobreshypostas no contiacutenuo entre dois poacutelos (Posey 1985a) Esta tendecircnshycia aparece na classificaccedilatildeo dos apecirctecirc utilizada pelos Kayapoacute Os apecirctecirc menores satildeo denominados apecirct-nu (literalmente ilhas novas) do outro lado do contiacutenuo estatildeo os apecirctecirc-ti ou apecircti (ilhas grandes)Apecirct-nu satildeo ilhas de vegetaccedilatildeo recentemente estashybelecidas compostas principalmente de arbustos baixos apecirctecircshyti satildeo ilhas grandes (2 ca 1 hectare) compostas de aacutervores alshytas Entre esses poacutelos se denominaram em ordem crescente os apecirctecirc-kryre (pequenas ilhas de arbustos e aacutervores baixos) apecircshytecirc ngri (ilhas de tamanho pequeno a meacutedio compostas de arshybustos e aacutervores) e apecirctecirc kumrenx (ilhas de tamanho moderashydo compostas de aacutervores altas) Os iacutendios tambeacutem reconhecem vaacuterias zonas dentro do apecirctecirc que parecem influir onde uma deshyterminada espeacutecie seraacute introduzida Por exemplo segundo nosshysos informantes as espeacutecies exigentes de luz satildeo introduzidas nas margens nocirc kagrave) ou em clareiras (iratilde) no meio das ilhas enquanto espeacutecies adaptadas agrave sombra satildeo plantadas em locais mais feshychados (ipocirck)

Assim como jaacute foi documentado em outras tribos de ameshyriacutendios os Kayapoacute queimam os campos durante a seca Aleacutem de produzir efeitos bonitos no ceacuteu agrave noite (metx metire) os fogos tambeacutem tecircm efeitos praacuteticos segundo nossos informantes servem para controlar populaccedilotildees de cobras e escorpiotildees e evitam o cresshycimento excessivo de gramiacuteneas e cipoacutes que dificultam a passashygem pelos caminhos (pry) no campo A queima natildeo eacute um proshycesso aleatoacuterio A eacutepoca da queima eacute decidida pelos mais veshylhos (mebenget) e anunciada pelos chefes A queima eacute realizada apoacutes o desenvolvimento dos bototildees das aacutervores de piqui

VOl 2(1) 1985

84 Anderson amp Posey

(Caryocar braslliense) se ocorre antes o fogo desboacutei as flores reduzindo a proxima colheiacuteta de piq1Uacute

Embora todos os campos na vizinhanccedila de Gorotire sejam queimados a queima natildeo ocone simultaneamente Ant~ de queishymar um campo determinado os iacutendios fazem barreiras ao redor retirando gramiacuteneas e arbustos secos Apoacutes botar fogo eles usam galhos de aacutervores para impedir a possiacuteyel entrada do fogo nos apecirctecirc No entanto nem todos os apecirctecirc ficam protegidos dessa mashyneira Os iacutendios dizem que a queima estimula o crescimento e a produccedilatildeo de frutas em espeacutecies como Alibertia edulis A InlCiishy

folia AstrocalJUlIl vulgare e Byrsonima crassuolia os apecirctecirc que tecircm uma abudacircncia dessas espeacutecies natildeo satildeo protegidos contra o fogo

Fbr que os Kayapoacute adotam essas praacuteticas de manejo Os iacutenshydios criam e mantecircm apecirctecirc por diversas razotildees Ateacute recentemenshyte epidemias eram m1Uacuteto comuns e guerras ocorriam com freshyquumlecircncia entre os proacuteprios Kayapoacute e contra outros grupos indiacutegeshynas e civilizados Os apecirctecirc eram utilizados como refuacutegios em cashysos de invaSOtildeeacutes ou epidemias quando era mais seguro abandoshynar temporariamente a aldeia Durante uma ameaccedila de saramshypo em Gorotire em 1983 Fbsey observou a fuga de cinco famiacuteshylias todas com crianccedilas pequenas paICcedil os apecirctecirc fora da aldeia onde permaneceram isoladas ateacute a ameaccedila passar Os iacutendios geshyralmente consideram o campo (kapotildet) um ambiente mais saudaacuteshyvel do que a floresta (bagrave) O campo ideal conteacutem apecirctecirc nos quais se encontram agrave matildeo todas as comodidades que as famuumlias preshycisam para se tornarem auto-suficientes em situaccedilotildees de emershygecircncia Os resultados destes trabalhos mostram a grande varieshydade de produtos de subsistecircncia que os iacutendios retiram dos apecirctecirc

Os apecirctecirc tambeacutem tecircm um papel importante na defesa da alshydeia As ilhas maiores servem como esconderijos contra inimishygos A localizaccedilatildeo de m1Uacutetas aldeias Kayapoacute proacuteximas de camshypos pode ter sido determinada em funccedilatildeo do papel desses habishytats como refuacutegios E em tempos de paz os apecirctecirc eram usados como locais de descanso e encontros amorosos Talvez por essa uacuteltima razatildeo aleacutem da alta concentraccedilatildeo de recursos valiosos os

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

84 Anderson amp Posey

(Caryocar braslliense) se ocorre antes o fogo desboacutei as flores reduzindo a proxima colheiacuteta de piq1Uacute

Embora todos os campos na vizinhanccedila de Gorotire sejam queimados a queima natildeo ocone simultaneamente Ant~ de queishymar um campo determinado os iacutendios fazem barreiras ao redor retirando gramiacuteneas e arbustos secos Apoacutes botar fogo eles usam galhos de aacutervores para impedir a possiacuteyel entrada do fogo nos apecirctecirc No entanto nem todos os apecirctecirc ficam protegidos dessa mashyneira Os iacutendios dizem que a queima estimula o crescimento e a produccedilatildeo de frutas em espeacutecies como Alibertia edulis A InlCiishy

folia AstrocalJUlIl vulgare e Byrsonima crassuolia os apecirctecirc que tecircm uma abudacircncia dessas espeacutecies natildeo satildeo protegidos contra o fogo

Fbr que os Kayapoacute adotam essas praacuteticas de manejo Os iacutenshydios criam e mantecircm apecirctecirc por diversas razotildees Ateacute recentemenshyte epidemias eram m1Uacuteto comuns e guerras ocorriam com freshyquumlecircncia entre os proacuteprios Kayapoacute e contra outros grupos indiacutegeshynas e civilizados Os apecirctecirc eram utilizados como refuacutegios em cashysos de invaSOtildeeacutes ou epidemias quando era mais seguro abandoshynar temporariamente a aldeia Durante uma ameaccedila de saramshypo em Gorotire em 1983 Fbsey observou a fuga de cinco famiacuteshylias todas com crianccedilas pequenas paICcedil os apecirctecirc fora da aldeia onde permaneceram isoladas ateacute a ameaccedila passar Os iacutendios geshyralmente consideram o campo (kapotildet) um ambiente mais saudaacuteshyvel do que a floresta (bagrave) O campo ideal conteacutem apecirctecirc nos quais se encontram agrave matildeo todas as comodidades que as famuumlias preshycisam para se tornarem auto-suficientes em situaccedilotildees de emershygecircncia Os resultados destes trabalhos mostram a grande varieshydade de produtos de subsistecircncia que os iacutendios retiram dos apecirctecirc

Os apecirctecirc tambeacutem tecircm um papel importante na defesa da alshydeia As ilhas maiores servem como esconderijos contra inimishygos A localizaccedilatildeo de m1Uacutetas aldeias Kayapoacute proacuteximas de camshypos pode ter sido determinada em funccedilatildeo do papel desses habishytats como refuacutegios E em tempos de paz os apecirctecirc eram usados como locais de descanso e encontros amorosos Talvez por essa uacuteltima razatildeo aleacutem da alta concentraccedilatildeo de recursos valiosos os

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

85 Manejo de cerrado

adultos desencorajam as crianccedilas de entrarem nos apecirctecirc dizenshydo que laacute dentro moram fantasmas (karon)

CONCLUSAtildeO

A preservaccedilatildeo do meio ambiente associada agrave satisfaccedilatildeo das necessidades fundamentaiS natildeo eacute uma praacutetica limitada a grushypos indiacutegenas de baixa populaccedilatildeo Pesquisas recentes (Denevan1

1976 Smith 1980 Oliveira 1l384) indicam que alguns grupos tais como os Kayapoacute moravam em autecircnticas cidades de milhashyres de habitantes As doenccedila do homem branco exterminaram cerca de 80 dos iacutendios apoacutes a chegada dos primeiros colonishyzadores Antes desta perda dramaacutetica de populaccedilatildeo o manejo que os iacutendios faziam de seus ecossistemas sustentava muito mais gente do que se costuma pensar O fato de que altas densidades de populaccedilatildeo forapl mantidas por milecircnios enquanto os ecossisshytemas ao redor eram preservados contrasta profundamente com as tentativas modernas de utilizaccedilatildeo e manejo ambiental

O manejo de cerrado pelos Kayapaacute parece basear-se numa filosofia ambiental completamente distinta da vigente em socieshydades ocidentais Ao inveacutes de um manejo que requer subsiacutedios caros os Kayapaacute utilizam tecnologias simples e baratas Em vez de virtualmente eliminarem a heterogeneidade ambiental os Kashyyapaacute na realidade aumentam-na Isto eacute feito atraveacutes do estabeshyl~imento e manutenccedilatildeo de aglomerados de vegetaccedilatildeo ricamente diversificada dentro de uma matriz ambiental relativamente inalshyterada tanto em savanas abertas como em florestas fechadas Esta taacutetica de manejo visa agrave manutenccedilatildeo de comunidades altamente diversificadas de plantas e animais para servir necessidades muacutelshytiplas durante geraccedilotildees

Os resultados desta pesquisa ~ostram que os Kayapaacute tecircm um impacto profundo na estrutura e composiccedilatildeo dos cerrados em volta de Gorotire O impacto deste e de outros grupos indiacutegenas pr0shy

vavelmente era bem mais amplo no passado Haacute indiacutecios de anshytigas aldeias Kayapaacute espalhadas por toda a imensa aacuterea entre os rios Araguaia e Iapajoacutes e eacute provaacutevel que outros grupos indiacutege-

VOL 2(1) 1985

86 Anderson amp Posey

nas - tais como os Xavante Canela Gaviatildeo Xikrin e Apinajeacute - tenham praticado um manejo semelhante em aacutereas de cerrashydo aumentando assim a influecircncia indiacutegena nesse ambiente Aleacutem dissoacute os informantes neste estudo disseram que muitas das esshypeacutecies plantadas no campo tiveram origem em outros habitats ou mesmo em outras regiotildees O intexcacircmbio de plantas entre alshydeias e trilxs ainda ocorre entre os KayapOacute e deve ter sido bem mais comum no passado Essa informaccedilatildeo poderia ter importantes imshyplicaccedilotildees sobre a distribuiccedilatildeo atual da flora de cerrado

Fbrtanto aleacutem de ser um sistema ecologicamente harnionioshyso que traz benefiacutecios substanciais o manejo de cerrado pelos KayapOacute foi desenvolvido ao longo de muito tempo e no passado era amplamente praticado Os resultados deste trabalho implishycam que muitos dos ecossistemas tropicais ateacute agora considerashydos naturais poderiam ter sido profundamente moldados por populaccedilotildees indiacutegenas

AGRADECIMENTOS

Agradecemos aos informantes Joseacute Uteacute Beptopoop e Kwyra Ka pela paciecircncia em responder nossas peIgUIltas ao botacircnico assistente Carlos Rosaacuterio pela sua colaboraccedilatildeo no campo e ajushyda na identificaccedilatildeo do material botacircnico a Suely Anderson peshyla traduccedilatildeo do manuscrito ao Fbrtuguecircs e agraveDra Elaine Elizashybetsky pela revisatildeo do texto Agradecemos tambeacutem ao Conseshylho Nacional de Desenvolvimento Cientiacutefico e Tecnoloacutegico (CNPq) e ao World Wildlife Fund pelo apoio financeiro e a Fundaccedilatildeo Nacional do Iacutendio (FUNAD pela permissatildeo de reahzar estudos etnobiolaacutegicos junto aos KayapOacute

ABSTRACT

According to the literature burning is the exclusive form of management carried out by indigenous groups in savanna and scrub vegetation in lowland regions of tropical South America Previous research among the KayapOacute Indians in the village of Goshyrotire in southern Paraacute state Brazil led to the suspiciacuteon that their

Bol Mus Para Emiacutelio Goeldi

87 de cerrado

management of this vegetation (known in Brazil as cerrado) ia much more complexo

To examine this idea an ethnobotanical study was conducshyted in an area of cerrado adjacent to Gorotire Specimens from a total of 120 species colleded in ten randomly selected clumps or islandsl of woody vegetation (apecirctecirc) were shown independently to various informante For each specimen the Kayapoacute name(s)

and associated management practices were elicited

According to the informants over 98 of the species coUecshyted are used by the Kayapoacute Major categories of use included medicine (72) game attractaacutents (40) food (25) firewood (12) fertilizer (8) shade (3) and other uses (30) 62 of the species occurred in more than one category of use In addishytion 75 of the species were consistently reported by the inforshymants to be planted

Such a high degree of planting in cerrado effedively desshytroys the traditional idea that indigenous management of this bioshyme is limited to burning According to the informants the Kayashypoacute take an active role the formation os ialands of woody vegeshytation or apecirctecirc They transfer litter and orgamc matter obtained from termite nests to selected generally exposed sites this subsshytrate then serves as a planting medium for species collected from a variety of habitats andor phytogeographic regions Planting also takes place in larger apecirctecirc apparently in accordance with species light requirements The Kayapoacute adively protect planted apecirctecirc during the annual burning of cerrlido The apecirctecirc provide a constant source of plant and ani~al resources for the villagravege in addition they serve as refugia during epidemics and wars as well as strategic sites for ambushing enemies

The results of this study indicate that Amerindians may have played a far greater role in manipulating cerrado and similar veshygetation types than has been previously suspected This mamshypulation appears to have influenced not only physiognomy but floristic composition which could have profound phytogeograshyphic implications

VOl 2(1) 1985

Tab

1

Nom

es c

ient

iacutefic

os

no

mes

in

diacuteg

enas

e d

ado

s et

no

bo

tacircn

ico

s d

e es

peacutec

ies

enco

ntr

adas

em

mo

itas

de u

ma

mat

a n

um

cam

po

pID

xim

o a-

O)

O)

Gor

otir

e N~

rete

re-s

e agraves

co

leta

s dE

A

B

An

der

son

d

epo

sita

das

no

her

baacuter

io d

o M

use

u G

oel

di

em

BeI

ecircm_

No

caso

de d

iver

gecircn

cia

entr

e in

form

ante

s so

bre

os

nom

es

mai

s d

e u

m n

om

e in

diacuteg

ena

eacute fo

rnec

ido

po

r es

peacutec

ie

Div

erg

ecircnci

a so

bre

o p

lan

tio

de

um

a es

peacutec

ie eacute

indi~ada c

om

in

terr

og

accedilatildeo

(7)

US

OS

Rem

eacutedio

A

trativ

a Co

mid

a ~nha

Mub

o So

mbr

a O

utro

s NO

ME

CIFNT

IacuteFIco

N

NO

MRK

AYAP

Oacute Ji

Caccedil

a PI

ANratilde

DA

ANAC

ARDI

ACEA

E 7agrave

pirim

guiacute

anen

siacutes A

ubL

1221

ng

y re

t +

t

+

+

+

ANNO

NACE

AE

Amw

na d

ensic

oma

Mar

t 12

41

pidj

ocirc ng

ra ti

+

+

+

+

D

ugue

lia s

pixi

am M

arl

1314

ka

pocirct k

uben

me

+

+

+

Gua

lteria

gra

ciliacutep

es R

K F

reis

1281

bagrave

MO

[Q

+

+

+

G

ualte

ria s

p

1215

bagrave

MO

[O

ti

+

+

+

ANID

NIAC

EAE

Anlo

nia

eval

a Po

hL

1305

pI

o ja

gote

pi

1ltai

krit

te

+

+

+

APOC

YNAC

EAE

tlJ

Fool

erol

lia a

fi g

uiacutean

ensiacutes

M A

rg

1217

ak

rocirc ocirc

kre

+

+~

Huacuten

afan

thus

arli

cula

lus

(Vab

l) W

oods

on

1309

bagrave

y k

anecirc

~

~

a hw

agravet k

ratilde ti

+

+

E

H

uacutenal

anth

us s

ucuu

ba (

Spru

ce e

x M

Arg

) W

oods

on

1232

bagrave

IOcirckr

e +

+

+

+

t

i AQ

UIFO

UACE

AE

lt=gt

llex

afi a

ffiDis

Gar

dn

1202

pl

ocirckra

japecirc

t t

+

+

rgt

A

RA

Cm

a

t

Pbilo

oend

ron

d a

cufa

tum

Sch

ott

1207

IOcirc

a a

ho

+

+

ltIgt -lR

JiacuteIJA

CEAE

C

f)

~ O

Sche

Hlem

8p-

1278

a

wa

rire

+

+

+

otilde

BI

GNON

IACE

AE

Q

$(O

Anab

idae

a iD

aequ

alis

(OC

ex

Split

g)

K S

ch

1245

ah

ocirc ka

ngocirc

ti +

+

+

C

O

(1

) Ja

cam

Ma

rufa

Man

so

1315

pi

tu

o ~

Cf)

ku

pa k

aagravek

+

+

ltIgt

lt7agrave

fubu

ia o

onal

ifolia

(Vah

l-l N

ichoi

s 12

51

tu [

e

+

+

+

87 de cerrado

management of this vegetation (known in Brazil as cerrado) ia much more complexo

To examine this idea an ethnobotanical study was conducshyted in an area of cerrado adjacent to Gorotire Specimens from a total of 120 species colleded in ten randomly selected clumps or islandsl of woody vegetation (apecirctecirc) were shown independently to various informante For each specimen the Kayapoacute name(s)

and associated management practices were elicited

According to the informants over 98 of the species coUecshyted are used by the Kayapoacute Major categories of use included medicine (72) game attractaacutents (40) food (25) firewood (12) fertilizer (8) shade (3) and other uses (30) 62 of the species occurred in more than one category of use In addishytion 75 of the species were consistently reported by the inforshymants to be planted

Such a high degree of planting in cerrado effedively desshytroys the traditional idea that indigenous management of this bioshyme is limited to burning According to the informants the Kayashypoacute take an active role the formation os ialands of woody vegeshytation or apecirctecirc They transfer litter and orgamc matter obtained from termite nests to selected generally exposed sites this subsshytrate then serves as a planting medium for species collected from a variety of habitats andor phytogeographic regions Planting also takes place in larger apecirctecirc apparently in accordance with species light requirements The Kayapoacute adively protect planted apecirctecirc during the annual burning of cerrlido The apecirctecirc provide a constant source of plant and ani~al resources for the villagravege in addition they serve as refugia during epidemics and wars as well as strategic sites for ambushing enemies

The results of this study indicate that Amerindians may have played a far greater role in manipulating cerrado and similar veshygetation types than has been previously suspected This mamshypulation appears to have influenced not only physiognomy but floristic composition which could have profound phytogeograshyphic implications

VOl 2(1) 1985

Tab

1

Nom

es c

ient

iacutefic

os

no

mes

in

diacuteg

enas

e d

ado

s et

no

bo

tacircn

ico

s d

e es

peacutec

ies

enco

ntr

adas

em

mo

itas

de u

ma

mat

a n

um

cam

po

pID

xim

o a-

O)

O)

Gor

otir

e N~

rete

re-s

e agraves

co

leta

s dE

A

B

An

der

son

d

epo

sita

das

no

her

baacuter

io d

o M

use

u G

oel

di

em

BeI

ecircm_

No

caso

de d

iver

gecircn

cia

entr

e in

form

ante

s so

bre

os

nom

es

mai

s d

e u

m n

om

e in

diacuteg

ena

eacute fo

rnec

ido

po

r es

peacutec

ie

Div

erg

ecircnci

a so

bre

o p

lan

tio

de

um

a es

peacutec

ie eacute

indi~ada c

om

in

terr

og

accedilatildeo

(7)

US

OS

Rem

eacutedio

A

trativ

a Co

mid

a ~nha

Mub

o So

mbr

a O

utro

s NO

ME

CIFNT

IacuteFIco

N

NO

MRK

AYAP

Oacute Ji

Caccedil

a PI

ANratilde

DA

ANAC

ARDI

ACEA

E 7agrave

pirim

guiacute

anen

siacutes A

ubL

1221

ng

y re

t +

t

+

+

+

ANNO

NACE

AE

Amw

na d

ensic

oma

Mar

t 12

41

pidj

ocirc ng

ra ti

+

+

+

+

D

ugue

lia s

pixi

am M

arl

1314

ka

pocirct k

uben

me

+

+

+

Gua

lteria

gra

ciliacutep

es R

K F

reis

1281

bagrave

MO

[Q

+

+

+

G

ualte

ria s

p

1215

bagrave

MO

[O

ti

+

+

+

ANID

NIAC

EAE

Anlo

nia

eval

a Po

hL

1305

pI

o ja

gote

pi

1ltai

krit

te

+

+

+

APOC

YNAC

EAE

tlJ

Fool

erol

lia a

fi g

uiacutean

ensiacutes

M A

rg

1217

ak

rocirc ocirc

kre

+

+~

Huacuten

afan

thus

arli

cula

lus

(Vab

l) W

oods

on

1309

bagrave

y k

anecirc

~

~

a hw

agravet k

ratilde ti

+

+

E

H

uacutenal

anth

us s

ucuu

ba (

Spru

ce e

x M

Arg

) W

oods

on

1232

bagrave

IOcirckr

e +

+

+

+

t

i AQ

UIFO

UACE

AE

lt=gt

llex

afi a

ffiDis

Gar

dn

1202

pl

ocirckra

japecirc

t t

+

+

rgt

A

RA

Cm

a

t

Pbilo

oend

ron

d a

cufa

tum

Sch

ott

1207

IOcirc

a a

ho

+

+

ltIgt -lR

JiacuteIJA

CEAE

C

f)

~ O

Sche

Hlem

8p-

1278

a

wa

rire

+

+

+

otilde

BI

GNON

IACE

AE

Q

$(O

Anab

idae

a iD

aequ

alis

(OC

ex

Split

g)

K S

ch

1245

ah

ocirc ka

ngocirc

ti +

+

+

C

O

(1

) Ja

cam

Ma

rufa

Man

so

1315

pi

tu

o ~

Cf)

ku

pa k

aagravek

+

+

ltIgt

lt7agrave

fubu

ia o

onal

ifolia

(Vah

l-l N

ichoi

s 12

51

tu [

e

+

+

+

Tab

1

Nom

es c

ient

iacutefic

os

no

mes

in

diacuteg

enas

e d

ado

s et

no

bo

tacircn

ico

s d

e es

peacutec

ies

enco

ntr

adas

em

mo

itas

de u

ma

mat

a n

um

cam

po

pID

xim

o a-

O)

O)

Gor

otir

e N~

rete

re-s

e agraves

co

leta

s dE

A

B

An

der

son

d

epo

sita

das

no

her

baacuter

io d

o M

use

u G

oel

di

em

BeI

ecircm_

No

caso

de d

iver

gecircn

cia

entr

e in

form

ante

s so

bre

os

nom

es

mai

s d

e u

m n

om

e in

diacuteg

ena

eacute fo

rnec

ido

po

r es

peacutec

ie

Div

erg

ecircnci

a so

bre

o p

lan

tio

de

um

a es

peacutec

ie eacute

indi~ada c

om

in

terr

og

accedilatildeo

(7)

US

OS

Rem

eacutedio

A

trativ

a Co

mid

a ~nha

Mub

o So

mbr

a O

utro

s NO

ME

CIFNT

IacuteFIco

N

NO

MRK

AYAP

Oacute Ji

Caccedil

a PI

ANratilde

DA

ANAC

ARDI

ACEA

E 7agrave

pirim

guiacute

anen

siacutes A

ubL

1221

ng

y re

t +

t

+

+

+

ANNO

NACE

AE

Amw

na d

ensic

oma

Mar

t 12

41

pidj

ocirc ng

ra ti

+

+

+

+

D

ugue

lia s

pixi

am M

arl

1314

ka

pocirct k

uben

me

+

+

+

Gua

lteria

gra

ciliacutep

es R

K F

reis

1281

bagrave

MO

[Q

+

+

+

G

ualte

ria s

p

1215

bagrave

MO

[O

ti

+

+

+

ANID

NIAC

EAE

Anlo

nia

eval

a Po

hL

1305

pI

o ja

gote

pi

1ltai

krit

te

+

+

+

APOC

YNAC

EAE

tlJ

Fool

erol

lia a

fi g

uiacutean

ensiacutes

M A

rg

1217

ak

rocirc ocirc

kre

+

+~

Huacuten

afan

thus

arli

cula

lus

(Vab

l) W

oods

on

1309

bagrave

y k

anecirc

~

~

a hw

agravet k

ratilde ti

+

+

E

H

uacutenal

anth

us s

ucuu

ba (

Spru

ce e

x M

Arg

) W

oods

on

1232

bagrave

IOcirckr

e +

+

+

+

t

i AQ

UIFO

UACE

AE

lt=gt

llex

afi a

ffiDis

Gar

dn

1202

pl

ocirckra

japecirc

t t

+

+

rgt

A

RA

Cm

a

t

Pbilo

oend

ron

d a

cufa

tum

Sch

ott

1207

IOcirc

a a

ho

+

+

ltIgt -lR

JiacuteIJA

CEAE

C

f)

~ O

Sche

Hlem

8p-

1278

a

wa

rire

+

+

+

otilde

BI

GNON

IACE

AE

Q

$(O

Anab

idae

a iD

aequ

alis

(OC

ex

Split

g)

K S

ch

1245

ah

ocirc ka

ngocirc

ti +

+

+

C

O

(1

) Ja

cam

Ma

rufa

Man

so

1315

pi

tu

o ~

Cf)

ku

pa k

aagravek

+

+

ltIgt

lt7agrave

fubu

ia o

onal

ifolia

(Vah

l-l N

ichoi

s 12

51

tu [

e

+

+

+

lt

usos

s

o j

)

r Re~ A

haliv

a Co

mid

a Ilm

ha

Adub

o So

mbr

a O

utro

s

l

NOM

E C

lEN

TIacuteFl

co

N~ ~O

MEKA

YAPOacute

pC

accedila

(l)

~

PlA

NrA

DA

o

-BO

MBA

CAC

W

c

-

(l

)

-Bo

tnbax

aqu

aJic

um (A

ubI1

K S

ch

1211

kagrave

Iagrave ia

nhy

+

+

+

C

l ltD

Bt

lllSER

ACEA

E Cl

l CX

l -

CJ1

~UDJ g

audO

OanU

DJ iacutef

ul)

TI l

i PI

121

4 ragrave

b ty

Ix

+

+

+

- j)

c

Pr

ooum

uni

kJIia

lalum

Eng

l 12

65

ragraveb

bdiacuteagrave

re

+

+

+

+

o Te

lraga

stris

alis

siacutema

lAub

I1 S

w

1258

ragrave

b ti

+

+

+

+

bull CAR

YOCA

RACE

AE

CalO

CM bl

atildesiJi

srJs

e SI

Hil

1200

potilde

n +

+

+

C

EIJlS

TRAC

W

May

trmus

sp

1216

me

udiY

djagrave

C

HIm

iOB

UJ

NA

CW

+

+

Hi

rtalIa

cI

rece

a

aa

Iam

12

60

pf ir

are

ocirc kr

yre

+

+

+

LiacuteCil1

lIacuteacirc la

lifolia

Ben

tb e

x Ho

ok l

12

18

pf k

a re

+

+

C

OM

BRm

CEA

E Bu

cban

avia

BP

1219

m

agravedn

nhotilde

Y re

abocircr

ocircre

+

+

CcmN

etum

rotu

ndifo

lium

Riacutech

13

32

kulen

k pr

i te

+

+

+

COMP

OSITA

E

Pi]ir

xaIp

la s

p

1244

m

o ia

nhu

pIaacute

krecirc

jam

iacuten

+

+

WulH

ia ba

ccal

a (L

f)

Kun1

ze

1286

to

nton

ky n

hy lJ

Otilde

ratilde

+

+

CONN

AIIA

CEAE

11

0uma

cI

cusp

idal

a Be

nth

ex

Bab

r 13

26

hagraveky

+

+

Dl

CHAP

ETAI

JCEA

E 7agrave

pwa

am

azoo

iacuteaa

lbep

p l

i Eng

l 12

62

pf k

agravem

+

DIL

IacuteEN

lAC

W

Cura

tella

amer

ican

a L

12

99

baf k

anacirc

+

+

~ d

enla

fus

(Aub

I1 S

tand

l 12

36

djagrave

tagraveragrave

krocirc

+

+

Ci

O CO

ltO

USO

S o

Rem

eacutedio

A

trativ

a C

omid

a len

ha

Adu

bo

Smnb

a

UumlU

lml

NOM

E CI

ENTIF

Ico

N~

NOM

EKAY

APOacute

pC

accedila

PIAN

mD

A

EBEN

ACEA

E ~

arlan

fbaeJ

oliacutea

MarI

ex

Miq

l2

26

piacute k

agrave +

+

I

shy+

+

+

~

pmllaquo

miacutes

sa S

andw

12

61

piacute k

agrave tyb~

+

+

+

ERYT

Ii11O

XYIA

CEAE

amp

ythr

oryl

um m

acro

phyl

lum

Cav

12

73

llllOcirc

nlOcirc

tire

kan

ecirc +

+

+

Er

ytbm

rylu

m l1

Ilbem

rum

SI H

il 13

34

tocirctn

hm

ecirc I

shy+

amp

ythr

oryl

um s

ubra

ceJll

allll

l Tun

a

1239

dj

wy

hmecirc

-Ishy+

+

El

lPHO

RBlA

CEAE

C

baet

xarp

us sp

12

19

piacutek

agravere

+

+

Mal

a f

istuli

fera

MarI

13

27

procirck

re

+

Map

roun

ea g

uian

eDsis

Aub

l 12

57

kudj

agrave Ia

Ocirchy

re

piacute k

ai bi

t I

shy+

H

Ra

ra di

sliacutecb

ophy

lla (M

artl

Baill

12

86

proacute

ka re

+

+

tl

Sapi

um s

p

1259

pi

ocirc hecirc

jape

lx

pioacutej

abie

ti

+

+

+

f2 FL

ACOU

IDlA

CEAE

Ca

rpir

ocb

e sp

12

52

pi ia

re p

o +

+

~

~

Case

aria

adxJ

rea

(Ricb

) Ur

b 12

25

bagraveri

djwa

li h

y

n

11

+

+

t

iacutel

l f

Ij

Case

aria

syl

eSli

s Sw

GR

AMlN

EAE

lasia

cis

ali l

iacutegul

ata

Hitc

h laquo

Chas

e GU

TTIFE

RAE

1333

13ll

bagraveri

pm ocirc

piacute k

agrave to

nk r

e +

+

+

+

+

raquo I a ~ o

~ CI

UIlia

insig

nis

MarI

12

63

mecirc

mio

mio

kan

go

+

+

I

M

O

Kielm

eym

a cf

rug

aa

cbois

y G

UITl

FERA

E (co

oU

l290

bagrave

ri pr

a k3

i krit

+

1

0

~ Vi

smia

caye

llle1

1Sis

(Jac

q)

rem

1205

pi

pa M

e Iacuteiluuml

alIe

o UJ

til

mecircJ

lIacute re

eijla

rw

+

+

+

CI)

R ~

N

lt

$

o U

SO

S

ro

bull J

Rem

eacutedio

A

lIativ

a Co

mid

a Le

nha

AduJ

x

Son1

bra

Out

ra

(])

~

NOM

E Cl

ENTIacuteF

Ico

N

NO

MEK

AY

APoacute

p

Caccedila

PL

ANTA

DA

o

~

Cl

-

(]

)

-(O HU

1l1Iacute1i

aslru

m el

cus

pidalU

111

(Ben

th)

Cuatr

12

88

lao

my k

agravek n

ho

+

+

+

CXl

f11

Saco

glot

tis d

cm

alo

carp

a Du

cke

1272

pi

ka

ocirc ja

biecirc

+

+

+

Saco

glot

lis a

li g

uian

eIJS

is Be

nth

1238

m

e ud

jy

+

+

lCAC

lNAC

EAE

Emmo

lU111

fagil

oJiIl

11l

Desv

12

93

kum

iecirc +

+

t

+

Emm

oum

ali

Dile

IJS (B

enth

) M

iem

1325

pI

ka

tyk

ocirc pc

ti

+

LACl

STEM

ACEA

E la

cisle

ma

aggr

ega

um (

Berg

) Ru

sby

1253

bagrave

ri dj

wa

me

laecirc

ka k

ocirc ku

kryt

nho

kry

re

+

+

LEGU

MIN

OSAE

An

dira

cui

aben

sis B

enth

13

31

lia

+

Dio

cea

mac

roca

rpa

Huhe

L 12

80

ka k

alx

+

Enler

olobiU

111

ellip

ticum

Ben

th

1289

an

gagrave l

i +

En

lerolo

bill11

l sch

ombu

rgkuuml

Ben

th

1269

hl

djw

a ti

prj

re

+

HYl

ll8na

ea co

uraM

L

1310

m

ocirctx

tecircrecirc

+

+

M

acha

eriacutell

11l a

culif

oJiu

m V

ogo

1287

bagrave

i ka

ngr

acirc re

ku

krecirclx

+

+

M

acha

erill1

1l pi

losu

m B

enth

13

21

kapo

t kam

pi

mIOcirc

re

Plat

hYlll

enia

fnl

iosa

Ben

th

1330

an

gagravere

+

+

+

Va

taire

a cf

mac

roca

rpa

(Ben

th)

Duc

ka

1264

ng

oi b

ocircrocirc

nhocirc

bari

T

Valaiacute

rea

seric

ea (

Duck

a) D

ucka

13

01

krecircl

aapc

Ig~ bocirc

ro nh8

bari

(h)

t

ML

PffiG

HrAC

EAE

Byn

onim

a co

riace

a (S

w)

Killl

th

1277

ku

tenk

+

+

co

ltORe

meacuted

io

Atra

tiva

Com

ida

Lenh

a Ad

ubo

Som

bra

Out

ros

JJ

NOM

E cIE

NTIacuteFI

co

N

NOM

E KA

YAPoacute

PL

ANTA

DA

Byn

ooim

a cr

assif

auumla

(1)

HB

K

1324

ru

lank

+

+

+

+

H

eler

opte

rys

spl

1230

ro

pre

my

ka l

e tu

+

+

+

H

eiero

pier

ys s

p2

1335

al

aocirc ocirc

ai t

e M

asca

gnia

spl

12

34

akrocirc

poi

re

+

+

Mas

cagn

ia s

p2

1329

ala

ocirc on

hocirc k

re

jaka

+

+

Natildeo

Iden

tilic

ada

1317

ro

p re

my

kale

tu

Ocirckr

yra

+

-t

+

MEL

ASTO

MAT

ACEA

E M

iconi

a el

ata

(Aub

l) O

C

MiCO

IlIacuteil c

iliacuteat

a De

12

20

1246

ng

ocirc nh

e dj

agrave ng

oacute nh

e dj

agrave +

+

+

ti +

Mico

nia

cI m

acro

hyJ

sa B

enlh

12

23

ngocirc

nhe

djagrave

O

nho

krecirc

ragraveragrave

+

+

M

iconi

a cf

mel

iacutenon

is N

aud

12

13

pidj

o kr

yra

tshy+

Xl

Mor

niriacute

sp

MON

lNAC

EAE

1276

ng

ra n

ho k

ryra

T

t

+

~

Span

ma

guia

nens

is A

ubl

MOR

ACEA

E 12

24

ragraveb

re ocirc

+

+

+

+

~

~

~

Cecr

opiacutea

pal

mal

a W

illd

Ficu

s am

azon

ica

(Miq

) M

iq

1340

13

20

atwj

rzagrave

mecirc

ocirc1Il

Iacutee ka

ngo

+

+

+

t1

kryr

a +

+

+

I

l ~

fl

Ficu

s go

meJ

Ieiacutera

Kun

lh amp

Bou

che

1295

m

il ocirc

mie

kang

o ti

+

+

+

raquo ~

tj l

Ocirc

Q

o (I) E

CoJ1J

Ceagrave

guill

emia

nagrave G

audiacute

cb

MYl

USTI

CACE

AE

Viacutero

la se

bife

ra A

ubl

MYR

SINA

CEAE

myr

idIlm

as M

iq

vel

sp

alI

sp

1303

1204

1212

12

71

1247

pidj

o h

a nI

rire

piocirc

ocirc nh

ire

proacute

jabi

ecirc ti

o ko

nor

e ok

onor

eopo

ti

o ko

nore

+

t + +

+

+ +

+

+

+

1shy + +

+

(D

atilde) o J

lO

1J o (J

) (D

lt

glt

o

)

-us

os

(l) o

llem

eacutedio

At

rativ

a Co

mid

a le

nha

Muro

s

ma

Cl

~

NOM

E CI

ENTlF

rco

N

NOM

EKAY

APoacute

PJA

NTAD

A (l

)=-

~

MYR

rAC

EAE

ltJ

IXgt

Euge

nia

cl c

upul

alacirc

Amsh

U

l Eu

geni

a eu

rycb

eila

Berg

Euge

nia

cf p

atriacutes

uuml Va

h1

Euge

nia

cl p

rotra

cla B

erg

M

yrcia

afIa

meI

ltiler

a Ba

rb R

cdr

Myr

cia c

l fa

llaz

(Riacutec

h)

OC

M

yrcia

oItu

sa S

chau

NY

CIA

GlNA

CEAE

Ne

ea s

p

OCHN

ACEA

E Ou

rate

a llIacute

tida

Engl

PA

LMAE

Sy

agru

s ccx

oiacutede

s M

art

Syag

rus

C0

1l1

(l6

8 (

Mar

I) M

ar

POlY

GO

NACE

AE

Cocc

aIobeacute

erre

Isa B

enth

Cocc

oJol

xl pa

llIacutecu

lalacirc

Meis

sn

PROl

EAC

EAE

ampup

ala

mon

ialU

l Aub

I RU

IlIACE

AE

Aliacutebe

rtiiJ

eduliacute

s Ri

ch

Aliacutebe

rtiiJ

llJld

ihlia

k Sc

h

Aliacuteb

ertiiJ

~S

Moo

m

1292

12

98

1294

13

37

1328

12

96

1313

1231

1201

1291

12

40

1282

1318

1203

1336

12

27

1233

Iam

riteil

ijOop

1ti

pi k

am m

ete

pi o

ti h

yre

pi k

aacutem m

ete

pi k

aacutem m

ere

pidj

o ka

mre

k pi

dju

dju

m

krYwagrave

no

acirci d

jagrave

kudj

agravet d

jecirc y

k

pidj

ocirc y

k ka

agravek

wocircre

wocirc

ti

mel

m ia

necirc

pagravet i

anecirc

nhiad

iv ia

necirc

piocirc

po

ti

O x

ecirct ka

djagrave

re

roi b

atilde ti

ire)

lOIacute batilde

ti

mo

u

0

+

t

~ CL +

+

+

+

o

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

t +

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+

+

+

+

co

(CoI

lIim

ia-)

w

US

OS

Rem

eacutedio

A

hativ

a Co

mid

a le

nha

Adu

bo

Som

bra

Out

ro

CO

NOM

E C

IEN

TIacuteFI

co

N

NOM

E KJ

iacuteYAP

Oacute P

IMfl

AI

A

~

(con

Ii)

Amai

oru

cf g

uian

ensis

Jn

bl

1254

ku

ben

na kr

ope

+

+

+

+

Fam

mea

cf

Iong

iIoliacutea

Ilen

ih

1210

pi

o n

gra

Ie

+

+

+

+

lagraveliacuteC

tJm1

il C

IOC

ea

(Sw

) Roe

m amp

Schu

lt

1222

m

agravednn

ehm

ecirc +

+

Ps

yrh

oIria

sp

13

19

]r rw

agravet lf

amre

k la

necirc

+

+

SAPl

NDAC

EAE

Mal

ayba

gW

ilIJe

1SIacute

S Au

bI

1323

pi

ai

te

+

+

Serja

nia

sp

1283

alc

rere

kum

renx

+

+

+

SA

POIA

CEAE

M

icrop

hnliacutes

cf

calo

pagraveyJ

loid

es P

ires

1270

go

ti ocirc

kry

re

+

+

SIM

AROU

BACE

AE

Sim

arou

ba a

11li3

Iil J

nbl

12

48

XIl

IU x

urn

+

+

SMIL

ACAC

EAE

Smila

x cf

sch

ombu

rgkiacute

ana

Knn

th

1242

m

ra n

hiacute k

ajecirc

ti +

+

SO

LANA

CEAE

b

So

Ianu

m g

rand

iD=

R amp

I

SoIa

num

cf

jUIIacutep

eba

Rich

13

38

1339

m

iexecirc

t m

ranh

iacute +

+

+ +

STYR

ACAC

EAE

~

~

Sfyr

ax g

uyan

ensis

A D

C

1284

m

e kr

e ka

lro

~

bagraveri

djw

a t

i p ~

Ij ~ ~ o Q

O

() sect

SYM

PLOC

ACEA

E Sy

mplo

cC8

guia

nens

IacuteS (A

ubIl

Duc

lre

Sym

ploc

os s

p

VERB

ERNA

CEA

Vitex

Ilav

ans

liBK

VO

CHYS

IACE

AE

OuaI

ea p

arvil

lora

Mar

i

Ouale

a sp

Vx

bysia

div

erge

ns P

ohI

1322

12

09

1306

1311

1316

13

02

tux ocirc

Ire hu

mecirc ti

bagraveri

djw

a (re

) bagrave

ri dj

wa

djud

je k

amre

k

krek

re

pi k

a ty

kre

mre

ka

mri

teacutei n

gocirc

+ + +

+ +

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+ +

+ +

raquo l a

CD (j

) o l rlto

-o

o C

f)

Q)

~

95 Manejo de cerrado

Tab 2 Resumo dos dados etnobotacircnicos de espeacutecies encontradas em moitas de mata num campo cerrado pr6ximo a GoroUre Nuacutemero total de espeacutecies encontradas 120

N

Espeacutecies Plantadas 90-107 75middot89 Espeacuteoies utilizadas 118 98

Remeacutedio 87 72 Atrativo para caccedila 48 40 Comida 30 25 Lenha 14 12 Adubo 9 8 Sombra 4 3 Outros usos 36 30

Figura 1 O informante Beptopoop canegando material orgacircnico de um formigueishyro a um local no campo A formiga eacute chamada mrum kudjaacute (Azteca spJ Folo DA Posey

VOL 2( 1) 1985

96 Anderson amp Posey

Figura 2 - O informante ampptopoop macerando o material orgacircnico que serve como substrato na formaccedilatildeo de apecirctecirc no campo Foto DA Posey

BoI Mus Para Emiacutelio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

ltO

USO

S o

Rem

eacutedio

A

trativ

a C

omid

a len

ha

Adu

bo

Smnb

a

UumlU

lml

NOM

E CI

ENTIF

Ico

N~

NOM

EKAY

APOacute

pC

accedila

PIAN

mD

A

EBEN

ACEA

E ~

arlan

fbaeJ

oliacutea

MarI

ex

Miq

l2

26

piacute k

agrave +

+

I

shy+

+

+

~

pmllaquo

miacutes

sa S

andw

12

61

piacute k

agrave tyb~

+

+

+

ERYT

Ii11O

XYIA

CEAE

amp

ythr

oryl

um m

acro

phyl

lum

Cav

12

73

llllOcirc

nlOcirc

tire

kan

ecirc +

+

+

Er

ytbm

rylu

m l1

Ilbem

rum

SI H

il 13

34

tocirctn

hm

ecirc I

shy+

amp

ythr

oryl

um s

ubra

ceJll

allll

l Tun

a

1239

dj

wy

hmecirc

-Ishy+

+

El

lPHO

RBlA

CEAE

C

baet

xarp

us sp

12

19

piacutek

agravere

+

+

Mal

a f

istuli

fera

MarI

13

27

procirck

re

+

Map

roun

ea g

uian

eDsis

Aub

l 12

57

kudj

agrave Ia

Ocirchy

re

piacute k

ai bi

t I

shy+

H

Ra

ra di

sliacutecb

ophy

lla (M

artl

Baill

12

86

proacute

ka re

+

+

tl

Sapi

um s

p

1259

pi

ocirc hecirc

jape

lx

pioacutej

abie

ti

+

+

+

f2 FL

ACOU

IDlA

CEAE

Ca

rpir

ocb

e sp

12

52

pi ia

re p

o +

+

~

~

Case

aria

adxJ

rea

(Ricb

) Ur

b 12

25

bagraveri

djwa

li h

y

n

11

+

+

t

iacutel

l f

Ij

Case

aria

syl

eSli

s Sw

GR

AMlN

EAE

lasia

cis

ali l

iacutegul

ata

Hitc

h laquo

Chas

e GU

TTIFE

RAE

1333

13ll

bagraveri

pm ocirc

piacute k

agrave to

nk r

e +

+

+

+

+

raquo I a ~ o

~ CI

UIlia

insig

nis

MarI

12

63

mecirc

mio

mio

kan

go

+

+

I

M

O

Kielm

eym

a cf

rug

aa

cbois

y G

UITl

FERA

E (co

oU

l290

bagrave

ri pr

a k3

i krit

+

1

0

~ Vi

smia

caye

llle1

1Sis

(Jac

q)

rem

1205

pi

pa M

e Iacuteiluuml

alIe

o UJ

til

mecircJ

lIacute re

eijla

rw

+

+

+

CI)

R ~

N

lt

$

o U

SO

S

ro

bull J

Rem

eacutedio

A

lIativ

a Co

mid

a Le

nha

AduJ

x

Son1

bra

Out

ra

(])

~

NOM

E Cl

ENTIacuteF

Ico

N

NO

MEK

AY

APoacute

p

Caccedila

PL

ANTA

DA

o

~

Cl

-

(]

)

-(O HU

1l1Iacute1i

aslru

m el

cus

pidalU

111

(Ben

th)

Cuatr

12

88

lao

my k

agravek n

ho

+

+

+

CXl

f11

Saco

glot

tis d

cm

alo

carp

a Du

cke

1272

pi

ka

ocirc ja

biecirc

+

+

+

Saco

glot

lis a

li g

uian

eIJS

is Be

nth

1238

m

e ud

jy

+

+

lCAC

lNAC

EAE

Emmo

lU111

fagil

oJiIl

11l

Desv

12

93

kum

iecirc +

+

t

+

Emm

oum

ali

Dile

IJS (B

enth

) M

iem

1325

pI

ka

tyk

ocirc pc

ti

+

LACl

STEM

ACEA

E la

cisle

ma

aggr

ega

um (

Berg

) Ru

sby

1253

bagrave

ri dj

wa

me

laecirc

ka k

ocirc ku

kryt

nho

kry

re

+

+

LEGU

MIN

OSAE

An

dira

cui

aben

sis B

enth

13

31

lia

+

Dio

cea

mac

roca

rpa

Huhe

L 12

80

ka k

alx

+

Enler

olobiU

111

ellip

ticum

Ben

th

1289

an

gagrave l

i +

En

lerolo

bill11

l sch

ombu

rgkuuml

Ben

th

1269

hl

djw

a ti

prj

re

+

HYl

ll8na

ea co

uraM

L

1310

m

ocirctx

tecircrecirc

+

+

M

acha

eriacutell

11l a

culif

oJiu

m V

ogo

1287

bagrave

i ka

ngr

acirc re

ku

krecirclx

+

+

M

acha

erill1

1l pi

losu

m B

enth

13

21

kapo

t kam

pi

mIOcirc

re

Plat

hYlll

enia

fnl

iosa

Ben

th

1330

an

gagravere

+

+

+

Va

taire

a cf

mac

roca

rpa

(Ben

th)

Duc

ka

1264

ng

oi b

ocircrocirc

nhocirc

bari

T

Valaiacute

rea

seric

ea (

Duck

a) D

ucka

13

01

krecircl

aapc

Ig~ bocirc

ro nh8

bari

(h)

t

ML

PffiG

HrAC

EAE

Byn

onim

a co

riace

a (S

w)

Killl

th

1277

ku

tenk

+

+

co

ltORe

meacuted

io

Atra

tiva

Com

ida

Lenh

a Ad

ubo

Som

bra

Out

ros

JJ

NOM

E cIE

NTIacuteFI

co

N

NOM

E KA

YAPoacute

PL

ANTA

DA

Byn

ooim

a cr

assif

auumla

(1)

HB

K

1324

ru

lank

+

+

+

+

H

eler

opte

rys

spl

1230

ro

pre

my

ka l

e tu

+

+

+

H

eiero

pier

ys s

p2

1335

al

aocirc ocirc

ai t

e M

asca

gnia

spl

12

34

akrocirc

poi

re

+

+

Mas

cagn

ia s

p2

1329

ala

ocirc on

hocirc k

re

jaka

+

+

Natildeo

Iden

tilic

ada

1317

ro

p re

my

kale

tu

Ocirckr

yra

+

-t

+

MEL

ASTO

MAT

ACEA

E M

iconi

a el

ata

(Aub

l) O

C

MiCO

IlIacuteil c

iliacuteat

a De

12

20

1246

ng

ocirc nh

e dj

agrave ng

oacute nh

e dj

agrave +

+

+

ti +

Mico

nia

cI m

acro

hyJ

sa B

enlh

12

23

ngocirc

nhe

djagrave

O

nho

krecirc

ragraveragrave

+

+

M

iconi

a cf

mel

iacutenon

is N

aud

12

13

pidj

o kr

yra

tshy+

Xl

Mor

niriacute

sp

MON

lNAC

EAE

1276

ng

ra n

ho k

ryra

T

t

+

~

Span

ma

guia

nens

is A

ubl

MOR

ACEA

E 12

24

ragraveb

re ocirc

+

+

+

+

~

~

~

Cecr

opiacutea

pal

mal

a W

illd

Ficu

s am

azon

ica

(Miq

) M

iq

1340

13

20

atwj

rzagrave

mecirc

ocirc1Il

Iacutee ka

ngo

+

+

+

t1

kryr

a +

+

+

I

l ~

fl

Ficu

s go

meJ

Ieiacutera

Kun

lh amp

Bou

che

1295

m

il ocirc

mie

kang

o ti

+

+

+

raquo ~

tj l

Ocirc

Q

o (I) E

CoJ1J

Ceagrave

guill

emia

nagrave G

audiacute

cb

MYl

USTI

CACE

AE

Viacutero

la se

bife

ra A

ubl

MYR

SINA

CEAE

myr

idIlm

as M

iq

vel

sp

alI

sp

1303

1204

1212

12

71

1247

pidj

o h

a nI

rire

piocirc

ocirc nh

ire

proacute

jabi

ecirc ti

o ko

nor

e ok

onor

eopo

ti

o ko

nore

+

t + +

+

+ +

+

+

+

1shy + +

+

(D

atilde) o J

lO

1J o (J

) (D

lt

glt

o

)

-us

os

(l) o

llem

eacutedio

At

rativ

a Co

mid

a le

nha

Muro

s

ma

Cl

~

NOM

E CI

ENTlF

rco

N

NOM

EKAY

APoacute

PJA

NTAD

A (l

)=-

~

MYR

rAC

EAE

ltJ

IXgt

Euge

nia

cl c

upul

alacirc

Amsh

U

l Eu

geni

a eu

rycb

eila

Berg

Euge

nia

cf p

atriacutes

uuml Va

h1

Euge

nia

cl p

rotra

cla B

erg

M

yrcia

afIa

meI

ltiler

a Ba

rb R

cdr

Myr

cia c

l fa

llaz

(Riacutec

h)

OC

M

yrcia

oItu

sa S

chau

NY

CIA

GlNA

CEAE

Ne

ea s

p

OCHN

ACEA

E Ou

rate

a llIacute

tida

Engl

PA

LMAE

Sy

agru

s ccx

oiacutede

s M

art

Syag

rus

C0

1l1

(l6

8 (

Mar

I) M

ar

POlY

GO

NACE

AE

Cocc

aIobeacute

erre

Isa B

enth

Cocc

oJol

xl pa

llIacutecu

lalacirc

Meis

sn

PROl

EAC

EAE

ampup

ala

mon

ialU

l Aub

I RU

IlIACE

AE

Aliacutebe

rtiiJ

eduliacute

s Ri

ch

Aliacutebe

rtiiJ

llJld

ihlia

k Sc

h

Aliacuteb

ertiiJ

~S

Moo

m

1292

12

98

1294

13

37

1328

12

96

1313

1231

1201

1291

12

40

1282

1318

1203

1336

12

27

1233

Iam

riteil

ijOop

1ti

pi k

am m

ete

pi o

ti h

yre

pi k

aacutem m

ete

pi k

aacutem m

ere

pidj

o ka

mre

k pi

dju

dju

m

krYwagrave

no

acirci d

jagrave

kudj

agravet d

jecirc y

k

pidj

ocirc y

k ka

agravek

wocircre

wocirc

ti

mel

m ia

necirc

pagravet i

anecirc

nhiad

iv ia

necirc

piocirc

po

ti

O x

ecirct ka

djagrave

re

roi b

atilde ti

ire)

lOIacute batilde

ti

mo

u

0

+

t

~ CL +

+

+

+

o

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

t +

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+

+

+

+

co

(CoI

lIim

ia-)

w

US

OS

Rem

eacutedio

A

hativ

a Co

mid

a le

nha

Adu

bo

Som

bra

Out

ro

CO

NOM

E C

IEN

TIacuteFI

co

N

NOM

E KJ

iacuteYAP

Oacute P

IMfl

AI

A

~

(con

Ii)

Amai

oru

cf g

uian

ensis

Jn

bl

1254

ku

ben

na kr

ope

+

+

+

+

Fam

mea

cf

Iong

iIoliacutea

Ilen

ih

1210

pi

o n

gra

Ie

+

+

+

+

lagraveliacuteC

tJm1

il C

IOC

ea

(Sw

) Roe

m amp

Schu

lt

1222

m

agravednn

ehm

ecirc +

+

Ps

yrh

oIria

sp

13

19

]r rw

agravet lf

amre

k la

necirc

+

+

SAPl

NDAC

EAE

Mal

ayba

gW

ilIJe

1SIacute

S Au

bI

1323

pi

ai

te

+

+

Serja

nia

sp

1283

alc

rere

kum

renx

+

+

+

SA

POIA

CEAE

M

icrop

hnliacutes

cf

calo

pagraveyJ

loid

es P

ires

1270

go

ti ocirc

kry

re

+

+

SIM

AROU

BACE

AE

Sim

arou

ba a

11li3

Iil J

nbl

12

48

XIl

IU x

urn

+

+

SMIL

ACAC

EAE

Smila

x cf

sch

ombu

rgkiacute

ana

Knn

th

1242

m

ra n

hiacute k

ajecirc

ti +

+

SO

LANA

CEAE

b

So

Ianu

m g

rand

iD=

R amp

I

SoIa

num

cf

jUIIacutep

eba

Rich

13

38

1339

m

iexecirc

t m

ranh

iacute +

+

+ +

STYR

ACAC

EAE

~

~

Sfyr

ax g

uyan

ensis

A D

C

1284

m

e kr

e ka

lro

~

bagraveri

djw

a t

i p ~

Ij ~ ~ o Q

O

() sect

SYM

PLOC

ACEA

E Sy

mplo

cC8

guia

nens

IacuteS (A

ubIl

Duc

lre

Sym

ploc

os s

p

VERB

ERNA

CEA

Vitex

Ilav

ans

liBK

VO

CHYS

IACE

AE

OuaI

ea p

arvil

lora

Mar

i

Ouale

a sp

Vx

bysia

div

erge

ns P

ohI

1322

12

09

1306

1311

1316

13

02

tux ocirc

Ire hu

mecirc ti

bagraveri

djw

a (re

) bagrave

ri dj

wa

djud

je k

amre

k

krek

re

pi k

a ty

kre

mre

ka

mri

teacutei n

gocirc

+ + +

+ +

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+ +

+ +

raquo l a

CD (j

) o l rlto

-o

o C

f)

Q)

~

95 Manejo de cerrado

Tab 2 Resumo dos dados etnobotacircnicos de espeacutecies encontradas em moitas de mata num campo cerrado pr6ximo a GoroUre Nuacutemero total de espeacutecies encontradas 120

N

Espeacutecies Plantadas 90-107 75middot89 Espeacuteoies utilizadas 118 98

Remeacutedio 87 72 Atrativo para caccedila 48 40 Comida 30 25 Lenha 14 12 Adubo 9 8 Sombra 4 3 Outros usos 36 30

Figura 1 O informante Beptopoop canegando material orgacircnico de um formigueishyro a um local no campo A formiga eacute chamada mrum kudjaacute (Azteca spJ Folo DA Posey

VOL 2( 1) 1985

96 Anderson amp Posey

Figura 2 - O informante ampptopoop macerando o material orgacircnico que serve como substrato na formaccedilatildeo de apecirctecirc no campo Foto DA Posey

BoI Mus Para Emiacutelio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

lt

$

o U

SO

S

ro

bull J

Rem

eacutedio

A

lIativ

a Co

mid

a Le

nha

AduJ

x

Son1

bra

Out

ra

(])

~

NOM

E Cl

ENTIacuteF

Ico

N

NO

MEK

AY

APoacute

p

Caccedila

PL

ANTA

DA

o

~

Cl

-

(]

)

-(O HU

1l1Iacute1i

aslru

m el

cus

pidalU

111

(Ben

th)

Cuatr

12

88

lao

my k

agravek n

ho

+

+

+

CXl

f11

Saco

glot

tis d

cm

alo

carp

a Du

cke

1272

pi

ka

ocirc ja

biecirc

+

+

+

Saco

glot

lis a

li g

uian

eIJS

is Be

nth

1238

m

e ud

jy

+

+

lCAC

lNAC

EAE

Emmo

lU111

fagil

oJiIl

11l

Desv

12

93

kum

iecirc +

+

t

+

Emm

oum

ali

Dile

IJS (B

enth

) M

iem

1325

pI

ka

tyk

ocirc pc

ti

+

LACl

STEM

ACEA

E la

cisle

ma

aggr

ega

um (

Berg

) Ru

sby

1253

bagrave

ri dj

wa

me

laecirc

ka k

ocirc ku

kryt

nho

kry

re

+

+

LEGU

MIN

OSAE

An

dira

cui

aben

sis B

enth

13

31

lia

+

Dio

cea

mac

roca

rpa

Huhe

L 12

80

ka k

alx

+

Enler

olobiU

111

ellip

ticum

Ben

th

1289

an

gagrave l

i +

En

lerolo

bill11

l sch

ombu

rgkuuml

Ben

th

1269

hl

djw

a ti

prj

re

+

HYl

ll8na

ea co

uraM

L

1310

m

ocirctx

tecircrecirc

+

+

M

acha

eriacutell

11l a

culif

oJiu

m V

ogo

1287

bagrave

i ka

ngr

acirc re

ku

krecirclx

+

+

M

acha

erill1

1l pi

losu

m B

enth

13

21

kapo

t kam

pi

mIOcirc

re

Plat

hYlll

enia

fnl

iosa

Ben

th

1330

an

gagravere

+

+

+

Va

taire

a cf

mac

roca

rpa

(Ben

th)

Duc

ka

1264

ng

oi b

ocircrocirc

nhocirc

bari

T

Valaiacute

rea

seric

ea (

Duck

a) D

ucka

13

01

krecircl

aapc

Ig~ bocirc

ro nh8

bari

(h)

t

ML

PffiG

HrAC

EAE

Byn

onim

a co

riace

a (S

w)

Killl

th

1277

ku

tenk

+

+

co

ltORe

meacuted

io

Atra

tiva

Com

ida

Lenh

a Ad

ubo

Som

bra

Out

ros

JJ

NOM

E cIE

NTIacuteFI

co

N

NOM

E KA

YAPoacute

PL

ANTA

DA

Byn

ooim

a cr

assif

auumla

(1)

HB

K

1324

ru

lank

+

+

+

+

H

eler

opte

rys

spl

1230

ro

pre

my

ka l

e tu

+

+

+

H

eiero

pier

ys s

p2

1335

al

aocirc ocirc

ai t

e M

asca

gnia

spl

12

34

akrocirc

poi

re

+

+

Mas

cagn

ia s

p2

1329

ala

ocirc on

hocirc k

re

jaka

+

+

Natildeo

Iden

tilic

ada

1317

ro

p re

my

kale

tu

Ocirckr

yra

+

-t

+

MEL

ASTO

MAT

ACEA

E M

iconi

a el

ata

(Aub

l) O

C

MiCO

IlIacuteil c

iliacuteat

a De

12

20

1246

ng

ocirc nh

e dj

agrave ng

oacute nh

e dj

agrave +

+

+

ti +

Mico

nia

cI m

acro

hyJ

sa B

enlh

12

23

ngocirc

nhe

djagrave

O

nho

krecirc

ragraveragrave

+

+

M

iconi

a cf

mel

iacutenon

is N

aud

12

13

pidj

o kr

yra

tshy+

Xl

Mor

niriacute

sp

MON

lNAC

EAE

1276

ng

ra n

ho k

ryra

T

t

+

~

Span

ma

guia

nens

is A

ubl

MOR

ACEA

E 12

24

ragraveb

re ocirc

+

+

+

+

~

~

~

Cecr

opiacutea

pal

mal

a W

illd

Ficu

s am

azon

ica

(Miq

) M

iq

1340

13

20

atwj

rzagrave

mecirc

ocirc1Il

Iacutee ka

ngo

+

+

+

t1

kryr

a +

+

+

I

l ~

fl

Ficu

s go

meJ

Ieiacutera

Kun

lh amp

Bou

che

1295

m

il ocirc

mie

kang

o ti

+

+

+

raquo ~

tj l

Ocirc

Q

o (I) E

CoJ1J

Ceagrave

guill

emia

nagrave G

audiacute

cb

MYl

USTI

CACE

AE

Viacutero

la se

bife

ra A

ubl

MYR

SINA

CEAE

myr

idIlm

as M

iq

vel

sp

alI

sp

1303

1204

1212

12

71

1247

pidj

o h

a nI

rire

piocirc

ocirc nh

ire

proacute

jabi

ecirc ti

o ko

nor

e ok

onor

eopo

ti

o ko

nore

+

t + +

+

+ +

+

+

+

1shy + +

+

(D

atilde) o J

lO

1J o (J

) (D

lt

glt

o

)

-us

os

(l) o

llem

eacutedio

At

rativ

a Co

mid

a le

nha

Muro

s

ma

Cl

~

NOM

E CI

ENTlF

rco

N

NOM

EKAY

APoacute

PJA

NTAD

A (l

)=-

~

MYR

rAC

EAE

ltJ

IXgt

Euge

nia

cl c

upul

alacirc

Amsh

U

l Eu

geni

a eu

rycb

eila

Berg

Euge

nia

cf p

atriacutes

uuml Va

h1

Euge

nia

cl p

rotra

cla B

erg

M

yrcia

afIa

meI

ltiler

a Ba

rb R

cdr

Myr

cia c

l fa

llaz

(Riacutec

h)

OC

M

yrcia

oItu

sa S

chau

NY

CIA

GlNA

CEAE

Ne

ea s

p

OCHN

ACEA

E Ou

rate

a llIacute

tida

Engl

PA

LMAE

Sy

agru

s ccx

oiacutede

s M

art

Syag

rus

C0

1l1

(l6

8 (

Mar

I) M

ar

POlY

GO

NACE

AE

Cocc

aIobeacute

erre

Isa B

enth

Cocc

oJol

xl pa

llIacutecu

lalacirc

Meis

sn

PROl

EAC

EAE

ampup

ala

mon

ialU

l Aub

I RU

IlIACE

AE

Aliacutebe

rtiiJ

eduliacute

s Ri

ch

Aliacutebe

rtiiJ

llJld

ihlia

k Sc

h

Aliacuteb

ertiiJ

~S

Moo

m

1292

12

98

1294

13

37

1328

12

96

1313

1231

1201

1291

12

40

1282

1318

1203

1336

12

27

1233

Iam

riteil

ijOop

1ti

pi k

am m

ete

pi o

ti h

yre

pi k

aacutem m

ete

pi k

aacutem m

ere

pidj

o ka

mre

k pi

dju

dju

m

krYwagrave

no

acirci d

jagrave

kudj

agravet d

jecirc y

k

pidj

ocirc y

k ka

agravek

wocircre

wocirc

ti

mel

m ia

necirc

pagravet i

anecirc

nhiad

iv ia

necirc

piocirc

po

ti

O x

ecirct ka

djagrave

re

roi b

atilde ti

ire)

lOIacute batilde

ti

mo

u

0

+

t

~ CL +

+

+

+

o

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

t +

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+

+

+

+

co

(CoI

lIim

ia-)

w

US

OS

Rem

eacutedio

A

hativ

a Co

mid

a le

nha

Adu

bo

Som

bra

Out

ro

CO

NOM

E C

IEN

TIacuteFI

co

N

NOM

E KJ

iacuteYAP

Oacute P

IMfl

AI

A

~

(con

Ii)

Amai

oru

cf g

uian

ensis

Jn

bl

1254

ku

ben

na kr

ope

+

+

+

+

Fam

mea

cf

Iong

iIoliacutea

Ilen

ih

1210

pi

o n

gra

Ie

+

+

+

+

lagraveliacuteC

tJm1

il C

IOC

ea

(Sw

) Roe

m amp

Schu

lt

1222

m

agravednn

ehm

ecirc +

+

Ps

yrh

oIria

sp

13

19

]r rw

agravet lf

amre

k la

necirc

+

+

SAPl

NDAC

EAE

Mal

ayba

gW

ilIJe

1SIacute

S Au

bI

1323

pi

ai

te

+

+

Serja

nia

sp

1283

alc

rere

kum

renx

+

+

+

SA

POIA

CEAE

M

icrop

hnliacutes

cf

calo

pagraveyJ

loid

es P

ires

1270

go

ti ocirc

kry

re

+

+

SIM

AROU

BACE

AE

Sim

arou

ba a

11li3

Iil J

nbl

12

48

XIl

IU x

urn

+

+

SMIL

ACAC

EAE

Smila

x cf

sch

ombu

rgkiacute

ana

Knn

th

1242

m

ra n

hiacute k

ajecirc

ti +

+

SO

LANA

CEAE

b

So

Ianu

m g

rand

iD=

R amp

I

SoIa

num

cf

jUIIacutep

eba

Rich

13

38

1339

m

iexecirc

t m

ranh

iacute +

+

+ +

STYR

ACAC

EAE

~

~

Sfyr

ax g

uyan

ensis

A D

C

1284

m

e kr

e ka

lro

~

bagraveri

djw

a t

i p ~

Ij ~ ~ o Q

O

() sect

SYM

PLOC

ACEA

E Sy

mplo

cC8

guia

nens

IacuteS (A

ubIl

Duc

lre

Sym

ploc

os s

p

VERB

ERNA

CEA

Vitex

Ilav

ans

liBK

VO

CHYS

IACE

AE

OuaI

ea p

arvil

lora

Mar

i

Ouale

a sp

Vx

bysia

div

erge

ns P

ohI

1322

12

09

1306

1311

1316

13

02

tux ocirc

Ire hu

mecirc ti

bagraveri

djw

a (re

) bagrave

ri dj

wa

djud

je k

amre

k

krek

re

pi k

a ty

kre

mre

ka

mri

teacutei n

gocirc

+ + +

+ +

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+ +

+ +

raquo l a

CD (j

) o l rlto

-o

o C

f)

Q)

~

95 Manejo de cerrado

Tab 2 Resumo dos dados etnobotacircnicos de espeacutecies encontradas em moitas de mata num campo cerrado pr6ximo a GoroUre Nuacutemero total de espeacutecies encontradas 120

N

Espeacutecies Plantadas 90-107 75middot89 Espeacuteoies utilizadas 118 98

Remeacutedio 87 72 Atrativo para caccedila 48 40 Comida 30 25 Lenha 14 12 Adubo 9 8 Sombra 4 3 Outros usos 36 30

Figura 1 O informante Beptopoop canegando material orgacircnico de um formigueishyro a um local no campo A formiga eacute chamada mrum kudjaacute (Azteca spJ Folo DA Posey

VOL 2( 1) 1985

96 Anderson amp Posey

Figura 2 - O informante ampptopoop macerando o material orgacircnico que serve como substrato na formaccedilatildeo de apecirctecirc no campo Foto DA Posey

BoI Mus Para Emiacutelio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

ltORe

meacuted

io

Atra

tiva

Com

ida

Lenh

a Ad

ubo

Som

bra

Out

ros

JJ

NOM

E cIE

NTIacuteFI

co

N

NOM

E KA

YAPoacute

PL

ANTA

DA

Byn

ooim

a cr

assif

auumla

(1)

HB

K

1324

ru

lank

+

+

+

+

H

eler

opte

rys

spl

1230

ro

pre

my

ka l

e tu

+

+

+

H

eiero

pier

ys s

p2

1335

al

aocirc ocirc

ai t

e M

asca

gnia

spl

12

34

akrocirc

poi

re

+

+

Mas

cagn

ia s

p2

1329

ala

ocirc on

hocirc k

re

jaka

+

+

Natildeo

Iden

tilic

ada

1317

ro

p re

my

kale

tu

Ocirckr

yra

+

-t

+

MEL

ASTO

MAT

ACEA

E M

iconi

a el

ata

(Aub

l) O

C

MiCO

IlIacuteil c

iliacuteat

a De

12

20

1246

ng

ocirc nh

e dj

agrave ng

oacute nh

e dj

agrave +

+

+

ti +

Mico

nia

cI m

acro

hyJ

sa B

enlh

12

23

ngocirc

nhe

djagrave

O

nho

krecirc

ragraveragrave

+

+

M

iconi

a cf

mel

iacutenon

is N

aud

12

13

pidj

o kr

yra

tshy+

Xl

Mor

niriacute

sp

MON

lNAC

EAE

1276

ng

ra n

ho k

ryra

T

t

+

~

Span

ma

guia

nens

is A

ubl

MOR

ACEA

E 12

24

ragraveb

re ocirc

+

+

+

+

~

~

~

Cecr

opiacutea

pal

mal

a W

illd

Ficu

s am

azon

ica

(Miq

) M

iq

1340

13

20

atwj

rzagrave

mecirc

ocirc1Il

Iacutee ka

ngo

+

+

+

t1

kryr

a +

+

+

I

l ~

fl

Ficu

s go

meJ

Ieiacutera

Kun

lh amp

Bou

che

1295

m

il ocirc

mie

kang

o ti

+

+

+

raquo ~

tj l

Ocirc

Q

o (I) E

CoJ1J

Ceagrave

guill

emia

nagrave G

audiacute

cb

MYl

USTI

CACE

AE

Viacutero

la se

bife

ra A

ubl

MYR

SINA

CEAE

myr

idIlm

as M

iq

vel

sp

alI

sp

1303

1204

1212

12

71

1247

pidj

o h

a nI

rire

piocirc

ocirc nh

ire

proacute

jabi

ecirc ti

o ko

nor

e ok

onor

eopo

ti

o ko

nore

+

t + +

+

+ +

+

+

+

1shy + +

+

(D

atilde) o J

lO

1J o (J

) (D

lt

glt

o

)

-us

os

(l) o

llem

eacutedio

At

rativ

a Co

mid

a le

nha

Muro

s

ma

Cl

~

NOM

E CI

ENTlF

rco

N

NOM

EKAY

APoacute

PJA

NTAD

A (l

)=-

~

MYR

rAC

EAE

ltJ

IXgt

Euge

nia

cl c

upul

alacirc

Amsh

U

l Eu

geni

a eu

rycb

eila

Berg

Euge

nia

cf p

atriacutes

uuml Va

h1

Euge

nia

cl p

rotra

cla B

erg

M

yrcia

afIa

meI

ltiler

a Ba

rb R

cdr

Myr

cia c

l fa

llaz

(Riacutec

h)

OC

M

yrcia

oItu

sa S

chau

NY

CIA

GlNA

CEAE

Ne

ea s

p

OCHN

ACEA

E Ou

rate

a llIacute

tida

Engl

PA

LMAE

Sy

agru

s ccx

oiacutede

s M

art

Syag

rus

C0

1l1

(l6

8 (

Mar

I) M

ar

POlY

GO

NACE

AE

Cocc

aIobeacute

erre

Isa B

enth

Cocc

oJol

xl pa

llIacutecu

lalacirc

Meis

sn

PROl

EAC

EAE

ampup

ala

mon

ialU

l Aub

I RU

IlIACE

AE

Aliacutebe

rtiiJ

eduliacute

s Ri

ch

Aliacutebe

rtiiJ

llJld

ihlia

k Sc

h

Aliacuteb

ertiiJ

~S

Moo

m

1292

12

98

1294

13

37

1328

12

96

1313

1231

1201

1291

12

40

1282

1318

1203

1336

12

27

1233

Iam

riteil

ijOop

1ti

pi k

am m

ete

pi o

ti h

yre

pi k

aacutem m

ete

pi k

aacutem m

ere

pidj

o ka

mre

k pi

dju

dju

m

krYwagrave

no

acirci d

jagrave

kudj

agravet d

jecirc y

k

pidj

ocirc y

k ka

agravek

wocircre

wocirc

ti

mel

m ia

necirc

pagravet i

anecirc

nhiad

iv ia

necirc

piocirc

po

ti

O x

ecirct ka

djagrave

re

roi b

atilde ti

ire)

lOIacute batilde

ti

mo

u

0

+

t

~ CL +

+

+

+

o

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

t +

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+

+

+

+

co

(CoI

lIim

ia-)

w

US

OS

Rem

eacutedio

A

hativ

a Co

mid

a le

nha

Adu

bo

Som

bra

Out

ro

CO

NOM

E C

IEN

TIacuteFI

co

N

NOM

E KJ

iacuteYAP

Oacute P

IMfl

AI

A

~

(con

Ii)

Amai

oru

cf g

uian

ensis

Jn

bl

1254

ku

ben

na kr

ope

+

+

+

+

Fam

mea

cf

Iong

iIoliacutea

Ilen

ih

1210

pi

o n

gra

Ie

+

+

+

+

lagraveliacuteC

tJm1

il C

IOC

ea

(Sw

) Roe

m amp

Schu

lt

1222

m

agravednn

ehm

ecirc +

+

Ps

yrh

oIria

sp

13

19

]r rw

agravet lf

amre

k la

necirc

+

+

SAPl

NDAC

EAE

Mal

ayba

gW

ilIJe

1SIacute

S Au

bI

1323

pi

ai

te

+

+

Serja

nia

sp

1283

alc

rere

kum

renx

+

+

+

SA

POIA

CEAE

M

icrop

hnliacutes

cf

calo

pagraveyJ

loid

es P

ires

1270

go

ti ocirc

kry

re

+

+

SIM

AROU

BACE

AE

Sim

arou

ba a

11li3

Iil J

nbl

12

48

XIl

IU x

urn

+

+

SMIL

ACAC

EAE

Smila

x cf

sch

ombu

rgkiacute

ana

Knn

th

1242

m

ra n

hiacute k

ajecirc

ti +

+

SO

LANA

CEAE

b

So

Ianu

m g

rand

iD=

R amp

I

SoIa

num

cf

jUIIacutep

eba

Rich

13

38

1339

m

iexecirc

t m

ranh

iacute +

+

+ +

STYR

ACAC

EAE

~

~

Sfyr

ax g

uyan

ensis

A D

C

1284

m

e kr

e ka

lro

~

bagraveri

djw

a t

i p ~

Ij ~ ~ o Q

O

() sect

SYM

PLOC

ACEA

E Sy

mplo

cC8

guia

nens

IacuteS (A

ubIl

Duc

lre

Sym

ploc

os s

p

VERB

ERNA

CEA

Vitex

Ilav

ans

liBK

VO

CHYS

IACE

AE

OuaI

ea p

arvil

lora

Mar

i

Ouale

a sp

Vx

bysia

div

erge

ns P

ohI

1322

12

09

1306

1311

1316

13

02

tux ocirc

Ire hu

mecirc ti

bagraveri

djw

a (re

) bagrave

ri dj

wa

djud

je k

amre

k

krek

re

pi k

a ty

kre

mre

ka

mri

teacutei n

gocirc

+ + +

+ +

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+ +

+ +

raquo l a

CD (j

) o l rlto

-o

o C

f)

Q)

~

95 Manejo de cerrado

Tab 2 Resumo dos dados etnobotacircnicos de espeacutecies encontradas em moitas de mata num campo cerrado pr6ximo a GoroUre Nuacutemero total de espeacutecies encontradas 120

N

Espeacutecies Plantadas 90-107 75middot89 Espeacuteoies utilizadas 118 98

Remeacutedio 87 72 Atrativo para caccedila 48 40 Comida 30 25 Lenha 14 12 Adubo 9 8 Sombra 4 3 Outros usos 36 30

Figura 1 O informante Beptopoop canegando material orgacircnico de um formigueishyro a um local no campo A formiga eacute chamada mrum kudjaacute (Azteca spJ Folo DA Posey

VOL 2( 1) 1985

96 Anderson amp Posey

Figura 2 - O informante ampptopoop macerando o material orgacircnico que serve como substrato na formaccedilatildeo de apecirctecirc no campo Foto DA Posey

BoI Mus Para Emiacutelio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

glt

o

)

-us

os

(l) o

llem

eacutedio

At

rativ

a Co

mid

a le

nha

Muro

s

ma

Cl

~

NOM

E CI

ENTlF

rco

N

NOM

EKAY

APoacute

PJA

NTAD

A (l

)=-

~

MYR

rAC

EAE

ltJ

IXgt

Euge

nia

cl c

upul

alacirc

Amsh

U

l Eu

geni

a eu

rycb

eila

Berg

Euge

nia

cf p

atriacutes

uuml Va

h1

Euge

nia

cl p

rotra

cla B

erg

M

yrcia

afIa

meI

ltiler

a Ba

rb R

cdr

Myr

cia c

l fa

llaz

(Riacutec

h)

OC

M

yrcia

oItu

sa S

chau

NY

CIA

GlNA

CEAE

Ne

ea s

p

OCHN

ACEA

E Ou

rate

a llIacute

tida

Engl

PA

LMAE

Sy

agru

s ccx

oiacutede

s M

art

Syag

rus

C0

1l1

(l6

8 (

Mar

I) M

ar

POlY

GO

NACE

AE

Cocc

aIobeacute

erre

Isa B

enth

Cocc

oJol

xl pa

llIacutecu

lalacirc

Meis

sn

PROl

EAC

EAE

ampup

ala

mon

ialU

l Aub

I RU

IlIACE

AE

Aliacutebe

rtiiJ

eduliacute

s Ri

ch

Aliacutebe

rtiiJ

llJld

ihlia

k Sc

h

Aliacuteb

ertiiJ

~S

Moo

m

1292

12

98

1294

13

37

1328

12

96

1313

1231

1201

1291

12

40

1282

1318

1203

1336

12

27

1233

Iam

riteil

ijOop

1ti

pi k

am m

ete

pi o

ti h

yre

pi k

aacutem m

ete

pi k

aacutem m

ere

pidj

o ka

mre

k pi

dju

dju

m

krYwagrave

no

acirci d

jagrave

kudj

agravet d

jecirc y

k

pidj

ocirc y

k ka

agravek

wocircre

wocirc

ti

mel

m ia

necirc

pagravet i

anecirc

nhiad

iv ia

necirc

piocirc

po

ti

O x

ecirct ka

djagrave

re

roi b

atilde ti

ire)

lOIacute batilde

ti

mo

u

0

+

t

~ CL +

+

+

+

o

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

t +

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+

+

+

+

co

(CoI

lIim

ia-)

w

US

OS

Rem

eacutedio

A

hativ

a Co

mid

a le

nha

Adu

bo

Som

bra

Out

ro

CO

NOM

E C

IEN

TIacuteFI

co

N

NOM

E KJ

iacuteYAP

Oacute P

IMfl

AI

A

~

(con

Ii)

Amai

oru

cf g

uian

ensis

Jn

bl

1254

ku

ben

na kr

ope

+

+

+

+

Fam

mea

cf

Iong

iIoliacutea

Ilen

ih

1210

pi

o n

gra

Ie

+

+

+

+

lagraveliacuteC

tJm1

il C

IOC

ea

(Sw

) Roe

m amp

Schu

lt

1222

m

agravednn

ehm

ecirc +

+

Ps

yrh

oIria

sp

13

19

]r rw

agravet lf

amre

k la

necirc

+

+

SAPl

NDAC

EAE

Mal

ayba

gW

ilIJe

1SIacute

S Au

bI

1323

pi

ai

te

+

+

Serja

nia

sp

1283

alc

rere

kum

renx

+

+

+

SA

POIA

CEAE

M

icrop

hnliacutes

cf

calo

pagraveyJ

loid

es P

ires

1270

go

ti ocirc

kry

re

+

+

SIM

AROU

BACE

AE

Sim

arou

ba a

11li3

Iil J

nbl

12

48

XIl

IU x

urn

+

+

SMIL

ACAC

EAE

Smila

x cf

sch

ombu

rgkiacute

ana

Knn

th

1242

m

ra n

hiacute k

ajecirc

ti +

+

SO

LANA

CEAE

b

So

Ianu

m g

rand

iD=

R amp

I

SoIa

num

cf

jUIIacutep

eba

Rich

13

38

1339

m

iexecirc

t m

ranh

iacute +

+

+ +

STYR

ACAC

EAE

~

~

Sfyr

ax g

uyan

ensis

A D

C

1284

m

e kr

e ka

lro

~

bagraveri

djw

a t

i p ~

Ij ~ ~ o Q

O

() sect

SYM

PLOC

ACEA

E Sy

mplo

cC8

guia

nens

IacuteS (A

ubIl

Duc

lre

Sym

ploc

os s

p

VERB

ERNA

CEA

Vitex

Ilav

ans

liBK

VO

CHYS

IACE

AE

OuaI

ea p

arvil

lora

Mar

i

Ouale

a sp

Vx

bysia

div

erge

ns P

ohI

1322

12

09

1306

1311

1316

13

02

tux ocirc

Ire hu

mecirc ti

bagraveri

djw

a (re

) bagrave

ri dj

wa

djud

je k

amre

k

krek

re

pi k

a ty

kre

mre

ka

mri

teacutei n

gocirc

+ + +

+ +

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+ +

+ +

raquo l a

CD (j

) o l rlto

-o

o C

f)

Q)

~

95 Manejo de cerrado

Tab 2 Resumo dos dados etnobotacircnicos de espeacutecies encontradas em moitas de mata num campo cerrado pr6ximo a GoroUre Nuacutemero total de espeacutecies encontradas 120

N

Espeacutecies Plantadas 90-107 75middot89 Espeacuteoies utilizadas 118 98

Remeacutedio 87 72 Atrativo para caccedila 48 40 Comida 30 25 Lenha 14 12 Adubo 9 8 Sombra 4 3 Outros usos 36 30

Figura 1 O informante Beptopoop canegando material orgacircnico de um formigueishyro a um local no campo A formiga eacute chamada mrum kudjaacute (Azteca spJ Folo DA Posey

VOL 2( 1) 1985

96 Anderson amp Posey

Figura 2 - O informante ampptopoop macerando o material orgacircnico que serve como substrato na formaccedilatildeo de apecirctecirc no campo Foto DA Posey

BoI Mus Para Emiacutelio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

US

OS

Rem

eacutedio

A

hativ

a Co

mid

a le

nha

Adu

bo

Som

bra

Out

ro

CO

NOM

E C

IEN

TIacuteFI

co

N

NOM

E KJ

iacuteYAP

Oacute P

IMfl

AI

A

~

(con

Ii)

Amai

oru

cf g

uian

ensis

Jn

bl

1254

ku

ben

na kr

ope

+

+

+

+

Fam

mea

cf

Iong

iIoliacutea

Ilen

ih

1210

pi

o n

gra

Ie

+

+

+

+

lagraveliacuteC

tJm1

il C

IOC

ea

(Sw

) Roe

m amp

Schu

lt

1222

m

agravednn

ehm

ecirc +

+

Ps

yrh

oIria

sp

13

19

]r rw

agravet lf

amre

k la

necirc

+

+

SAPl

NDAC

EAE

Mal

ayba

gW

ilIJe

1SIacute

S Au

bI

1323

pi

ai

te

+

+

Serja

nia

sp

1283

alc

rere

kum

renx

+

+

+

SA

POIA

CEAE

M

icrop

hnliacutes

cf

calo

pagraveyJ

loid

es P

ires

1270

go

ti ocirc

kry

re

+

+

SIM

AROU

BACE

AE

Sim

arou

ba a

11li3

Iil J

nbl

12

48

XIl

IU x

urn

+

+

SMIL

ACAC

EAE

Smila

x cf

sch

ombu

rgkiacute

ana

Knn

th

1242

m

ra n

hiacute k

ajecirc

ti +

+

SO

LANA

CEAE

b

So

Ianu

m g

rand

iD=

R amp

I

SoIa

num

cf

jUIIacutep

eba

Rich

13

38

1339

m

iexecirc

t m

ranh

iacute +

+

+ +

STYR

ACAC

EAE

~

~

Sfyr

ax g

uyan

ensis

A D

C

1284

m

e kr

e ka

lro

~

bagraveri

djw

a t

i p ~

Ij ~ ~ o Q

O

() sect

SYM

PLOC

ACEA

E Sy

mplo

cC8

guia

nens

IacuteS (A

ubIl

Duc

lre

Sym

ploc

os s

p

VERB

ERNA

CEA

Vitex

Ilav

ans

liBK

VO

CHYS

IACE

AE

OuaI

ea p

arvil

lora

Mar

i

Ouale

a sp

Vx

bysia

div

erge

ns P

ohI

1322

12

09

1306

1311

1316

13

02

tux ocirc

Ire hu

mecirc ti

bagraveri

djw

a (re

) bagrave

ri dj

wa

djud

je k

amre

k

krek

re

pi k

a ty

kre

mre

ka

mri

teacutei n

gocirc

+ + +

+ +

+

+

+

+

+ +

+

+

+

+ +

+ +

raquo l a

CD (j

) o l rlto

-o

o C

f)

Q)

~

95 Manejo de cerrado

Tab 2 Resumo dos dados etnobotacircnicos de espeacutecies encontradas em moitas de mata num campo cerrado pr6ximo a GoroUre Nuacutemero total de espeacutecies encontradas 120

N

Espeacutecies Plantadas 90-107 75middot89 Espeacuteoies utilizadas 118 98

Remeacutedio 87 72 Atrativo para caccedila 48 40 Comida 30 25 Lenha 14 12 Adubo 9 8 Sombra 4 3 Outros usos 36 30

Figura 1 O informante Beptopoop canegando material orgacircnico de um formigueishyro a um local no campo A formiga eacute chamada mrum kudjaacute (Azteca spJ Folo DA Posey

VOL 2( 1) 1985

96 Anderson amp Posey

Figura 2 - O informante ampptopoop macerando o material orgacircnico que serve como substrato na formaccedilatildeo de apecirctecirc no campo Foto DA Posey

BoI Mus Para Emiacutelio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

95 Manejo de cerrado

Tab 2 Resumo dos dados etnobotacircnicos de espeacutecies encontradas em moitas de mata num campo cerrado pr6ximo a GoroUre Nuacutemero total de espeacutecies encontradas 120

N

Espeacutecies Plantadas 90-107 75middot89 Espeacuteoies utilizadas 118 98

Remeacutedio 87 72 Atrativo para caccedila 48 40 Comida 30 25 Lenha 14 12 Adubo 9 8 Sombra 4 3 Outros usos 36 30

Figura 1 O informante Beptopoop canegando material orgacircnico de um formigueishyro a um local no campo A formiga eacute chamada mrum kudjaacute (Azteca spJ Folo DA Posey

VOL 2( 1) 1985

96 Anderson amp Posey

Figura 2 - O informante ampptopoop macerando o material orgacircnico que serve como substrato na formaccedilatildeo de apecirctecirc no campo Foto DA Posey

BoI Mus Para Emiacutelio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

96 Anderson amp Posey

Figura 2 - O informante ampptopoop macerando o material orgacircnico que serve como substrato na formaccedilatildeo de apecirctecirc no campo Foto DA Posey

BoI Mus Para Emiacutelio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

97 Manejo de cerrado

REFERtNCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS

ALCORN JB 1981a - Huastec noncrop IeSQurce management Implications for prehiatoric rain

forast management Hum Ecology 9 395middot417 1981b - Some faetors influencing the botanical reSOUIca percepti~n among tha

Huastec Suggestions for future ethnobotanical inquiIy 1 Ethnobiology 1 221-230

ARENS K 1958 - o carrado como vegetaccedilatildeo oligotr6fica BoI Fac Filas Ciecircnc Let USE

Botacircnica Satildeo Paulo 15 59-77 CAMARGO J F amp POSEY DA

1985 Observaccedilotildees adicionais sobre o conhecimento das abelhas sem middotferratildeo (Meliponiacutedae) pelos iacutendios Kayapeacute Rev Bras Zool Satildeo Paulo (No Prelo)

DENEVAN WM 1976 The aboriacuteginal population of Amazocircnia In DENEVAN W ed The

native population of me Americas in 1492 Madison Uniacuteversity of Wisshyconsin Press p 205-234

1981 - Swiddens and catHe versus the forest The imminent demise of the Amashyzon raimorest reexamined Btud in Third Wld Soe 13 25middot44

DENEVAN WM ALCORN IR PADDOCH c DENSWW I amp PAITAN SF 1984 - Indigenous agroforestry in the Peruvian Amazon Bora Indian

management of swidden fallows In HEMMING J ed Change in tile Amazon Basin Mans Lmpact on Forests and RiveIs Manchester Unishyversity of MancHester Press

EITEN G 1912 The cerrado vegetation of BraziL Bot Rev Lancaster 38(2) 201-341

FERRI MG 1969 - Plantas do Brasil Espeacutecies do cerrado Satildeo Paulo USP

HAMES R amp VICKERS w 1984 Adaptive Responses of Nativa Americans New York Academia Press

KERR WE amp POSEY DA 1984 - Notas adicionais sobre a agricultura dos iacutendios Kayapoacute da Amazocircnia

Interciecircncia (No Prelo) OLIVEIRA AE DE

1984 - Co yvy oguerec6 iiacuteara Ciecircnc Hoje Rio de Janeiro 2 (10) 58-65 POSEY DA

1983a - Indigenous knowledge and development An idealogical bridge to the futura Ciecircnc Cult Satildeo Paulo 35 (7) 877-894

1983b Folk apiculture of the Kayapoacute Indians of Braziacute Biotropica Washingshyton 15 (2) 154-155

1984a - Keepers of the campo Bot Gdn Mag New York 8 (6) 8 L 1985a Ethnoecology and the investigation of resource management by the Kashy

yapoacute Indians of GoroUre Braziacutel In SIMPOacuteSIO DO TROacutePICO UacuteMIDO 1 Beleacutem EMBRAPA Atas (No Prelo)

1985b - The indigenous management of tropical forest ecosystems The case of the Kayapoacute Indians of the Braziuan Amazon Agroforestry Systems (No Prelo)

VOL 2(1 1985

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi

98 Anderson amp Posey

RlZZINI CT 19(13 bull A flom do clilnadQ In SIMPOacuteSIO SOBRE O CERRADO 860 Paulo

USP p l2Smiddot18 SMlTH N

1960 Anthrosols and human oanyinq capacity in Amazonia Ann AsI Am Geogr Minneapolil 70 (4) 177-197

Bol Mus Para EmUio Goeldi