Mantenimiento 6

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    1/40

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    2/40

    Presentscton

    La Funoecton de EdJricaclones y Dotaciones Educativas"FEDE", basada en la expenencie acumulada durante sus 22enos de extsiencte aiseno una estrategla que garantlza laehciencie de lapianta tisice educativa a troves de fa epiicectcnde un proceso coherente y continuo de todas la etapas deeiencion del edif/c/o escofar como son /a Ptemticecion faProgramaci6n, 81Diseno, fa Construcoon y el MantenimientoE I mentenirmento. ultima etapa del proceso, debe inlciarse alser concfurda /a obra y profangarse a treves de toda fa vida utlfdel edittcio escoter, qerentizenoo de este forma que /aedlflcaei6n se conserve en opitmes condiciones de segundadhigfene, tuncionetrnento. con fort y estetice, para asf brlntier anuestros miio Yfovenes especios aptos para desarrolfar unadeeuado proceso de ensetienze - aprendlzajeLa gestlon de mantenimlento desarrollada en la Fundacfon sebasa en la filosoffa de que et mentenuruento es una activfdaden la euaf deben partlcipar mancomunadamente ef Estado, losqobternos regionales y locales, las comunidades educetives yla empresa pnvada, en tuncion de 10 cua/ se desarrollo elPrograma Necione! de Conservaci6n y Mantenimlento, comouna alternatlVa valida que permite a las taerzes "was del perspartlclpar eciivernente en fa rehabllitac/on de las etuticecionesescoteres, mcorporandolas permanentemente a un programade Mantenimiento Prevenuvo, can recursos conjuntos, bajo laesesorie tecnice de la Fundecton, y aportando a lascomumdades ecucetives un mstrumento precttco y sencutocomo /0 son los Manuales de Mantenimiento del EddicioEscolarEn FEDE se ha trabajado profundamente en esta area lograndomeorporar a innumerables comunidades, desarrollando en el/asel sentido de perteneneia del edificio escoter y sun sm fm deentes poblicoe y empresas privadas qutenes conscientes desu deber. particfpan en la Iormecton de los j6venes de hoyqurenes seren las fuerzas leooretes del mananasDado et extto y cafidad de estos manuales, la UNESCO los harespaldado y d/fundldo a nivet tmemectonet y FEDE consetssteccion y el apoyo de Banco Mercantll, resttze estasegunda edicion con el objeto de difundir a fo fargo y ancho delpais una forma facHy orectic de transmitir a {as comunidadesedueativas conocimtentos sobre cuendo. tionde y como hecermenterurniento, que contribuya a mantener ef ethticto escoleren perfectas condiciones de usa y operatividad, can un eponeal mejoramiento de te cetidea de la educecion y par ende eldesarrollo de nuestro pars.

    Arq Antoruo Rodrfguez SuberoPresidente de FEOE

    FUNDACION DEEDIFICACIONESY DOTACIONESEOUCATIVASDIRECTORIO

    Arq Antoruo Rodriguez SuberoPRESIDENTE

    Msc. Arq Maneva Payares RlosSECRETARIA EJECUTIVADEL CONSEJO DIRECTIVOOra Damaris van der DysGERf:NTE DE DLANIFICACION,

    PRESUPl.;ESTO E INFORMATICAArq Norma de Aramburu

    GERENTE DE PROYECTOSArq Maria M Santamaria 0

    GERENTE DE CONSERVACIONY MANTENIMIENTO

    Ing Rebeca Payares RiosGERENTE REGIONAL

    Abog, Jose Humberto AbreuCONSULTOR JURiorco

    Econ Jose Rafael MachadoCONTRALORINTERNOLie Darnel Palma R

    GERENTE DE ADMINISTRACIONLie. Mana Magdalena FariasGERENTEDERECURSOSHUMANOS

    Lie. tries MarcanoGERENTE DE INFORMACIONY RELACIONES

    Arq Roxana E Querecuto GJEFE DE OtVISIONProf Jose J BellsanoCOORDINADOR DOCENTE

    SUPERVISORES NAC10NALESDE CONVENIOSArq Sussana UrbanoArq Diana HerreraIng Irma QUijadaIng Jose SalazarIng Oscar InfanteProf LUIS Jose Diaz

    Prof. Jose A Carvajal

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    3/40

    Manuallnstructivopara el Uso y Mantenimientode fa Pianta Fisica Escolar

    P INTURA: : : :

    : : ~: .

    . :: : ~: ~. :. : . :.: .

    .: .

    1-1- FUNDACION DE- = EDIFICACIONES1 1 1 1 1 = V DOTACIONES", _ EOUCATIVAS

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    4/40

    Edlc/onF u nd a c iO n d e E d d tc a c lo ne s y D ota clO nes E d uc atlV a s, F E DEG e re nc la d e C o ns er va c I6 n y MantemmrentoD lrec cl6 n d e P rod [J cc lon, A rq L eopo/d o P rov enza l/ CP rom otor A nd res E d ua rd o M illa n, E x- Pres id ente d e F E D EDlseiio: Grse la RomeroCo la b ora tio n: 8 ea tf lz a SalazarM onta je: E lm M end oza/lustracIones, B a a / T l z Salazar/somc tria s' F elix M ac ha do, P ab lo B allm iD ls eiio P orta da : P rod uc c:iones L uq uer C AIlu stra ciones P orta da : L uq ua rCoord/nac/on de Arte Carmen R o sa G ar cr aCo"eccl6n de T utos LU Is Correa PowerI mp re sio n, T ex to gra fia J a ma r C AE q u Jp o T ee n/ co :hq Le opo lda Pr ove nz a lr C , 1 E I Edr f ie ro Es co la rIng E lec Alfredo Qurntero. Q . S A Ingenieros, 2 I ns ta la c /o n esElectflcasIng S anrt G erm an R omero. 3 Insla1aclones Sam/at lasAt q Le opo k fo Pr ove nz a ll C . 4 ImpermeabilizacionA rq Jm;e M I g u el F e rr an , 5 HerrenaAtq. A J P u en te B a d ia , B . PlnturaA rq P e d ro O r op ez a. 7 M o b il /a ri a y EqulpoA rq P a / sa ) fs ta O s c a r P a y or l, a Areas Exterioreshq M ig uel S ured a, T ana CA.. 9 . E q u ip os d e E m erg en cl a

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    5/40

    INDICE

    NTRODuce IONAPITULO IOBRE El COLOR EN LA PINTURAAPITULO IICERCA DE LA DIVERSIDAD DE LOS TIPOS DE PINTURAAPITULO IIIREPARACION DE SUPERFICIES Y APLICACION DE PINTURAS 1APITULO IVROGRAM A DE MANTENIMIENTO 1

    0 ANEXOS 20lOSARIO DE TERMINOS 30

    36

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    6/40

    PINTURA arnbrentes6 en losl y parncrpacr naje VISUantenlmlento, lengeducacionates.

    I1iUEtlllE S C U E L A R A S IC A l I P n

    4

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    7/40

    INTRODUCCIONINTRODucelON

    La pmtura, como material de acabado en las obras consnteidaspar los hombres, cumple diversas funciones senslblementeirnportantes. EI color y el aspecto de la pmtura, par ejemplo, es 1que primeramente afecta nuestra percepcion. Por otra pane, lpmtura es tambien protecci6n del material que esta recubriendo.Esta protecci6n en el curse del nempo es "conservaci6n"Conservar es darle mayor duraci6n a una obra en general,concretamente a paredes, techos, puertas, ventanas, cercastuberias y todo aquello que este expuesto a ta mternpene y adesgaste originado por el usa, race 0 trato del edinc,o.Asi, en cualqurer ambiente fisico en que el hombre se encuentre,

    la pmtura esta alii.Esta tuncion de oroteccron de la prntura se acorncana con e

    color. yean su escoqencia se puede afectar animica mente ausuario de la edificaci6n. ciertos colores pueden producir tension,intranquilidad y tam bien pueden producir sensacion de agradoy confortOtra funci6n de la pmtura y el color en las edltlcaciones

    instalacrones es la identificaci6n de objetos y fluidos contenidos entubenas, de acuerdo con los ccdlqos establecidos Internaclonal-mente. Ejemplo de ello es el usado en las redes samtanas, de gaselectricas, contra incendios.EI color tarnbten Identlfica prcpoartos, onjetrvos. valores.

    individuos, grupos e msntucrones.Los cotores en el areo rns bien puecen representar en la

    edlflcacl6n escolar el sentido de comunidad y de cotaboracion.Con el uso del color se afectan las crrcunstanclas del ambiente

    fisico: su altura, las proporciones del local. luz, etc.Un adecuado proceso de selecci6n de la pmtura del local escolar

    sera fundamental para lograr los prop6sitos del proceso educanvo

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    8/40

    OBRE EL COLOR EN LA PINTURAPITULO Iabre el Color en la Pintura:Estl.ldiosos del color han reauzado mnnrdad de pruebasterminando algunos principios ele'mentales que son utiles en alomento de seteccronar los tonos que se ajustan a deterrrnnados

    En el circulo a estrella crornanca pueden apreciarse los coloresrnanos, raja, amarillo y azul, los secundanos que se producenta rnezcla de dos de los antenores en partes iguales, pormplo' Raja + Amarillo = Naranja Amarillo .....Azul = Verde+ Azul = Violeta, y los colores terciarios, sernejantes a los

    cundanos. que se encuentran en 5U contorno. Es as! como: Azulvroleta = Azul-violeta Azul + Verde = Azul-verdoso y asi

    Estos colores comprenden a los colores tundamentales, sinvrdar el blanco y el negro, que onginan todos los colores vrsibles.da la gama mfinita de tonos, la cual se ha agrupado en 2 familias:s cotores calldos, cornprendrdos entre el raja y el amarillo-

    y los colores tnos entre el rojo-violeta y el verde A su vez,nto los fonos canoes, como los tones frias, pueoen ser claros ycuros La familia de TONOS CALIDOS viene deterrmnadaicarnente por una presencia marcada del ROJO y el AMARILLO.entras que los TONOS FRIOg se detsrrmnan par la predominancial AZUL La CLARO y 10OSCURO de los tonos sa determma par larstencra. en la mezcla, del BLANCO y del NEGRO. En principiaS TONOS CALI DOS oenotan actrvidad, sxcrtaclcn y pusdengar a irntar. Los TONOS FRIOS son pasivos, tranqulhzantes 0mos.A contmuaci6n se presenta un cuadro esquematico quelaciona el tono, el area pintada y su efecta pslcoloqico.

    RELACION COLOR, SUPERFICIE,EFECTO PSICOLOGICOCOLORES TECHOS PAREDES PISOS

    Oahdos-ctaros Excltante Acoged ores/inti mos LlgeroCill,dos-oscuros Dignldad L,mltac,6n SeguroFrlos-claros Lummosos Acompaiiantes DeslizantesFrios-oscuros Arnenazadores Tnstes-frios Pesado

    CIRCULO CROMATlCOCA.~IDOSlFR 105

    r--l9LANCOI____j

    1 T

    - -!'~ROJO'" 8.OJOOLETA

    7[ E G R O \

    COLORES PRI MARIOS 1 5 9COLORES SECUNDARIOS 3,7 11COLORES TERCIAAIOS 2,4,6,8, 10 Y 12.COLORES CALIDOS' 9 10 11,12.1 Y 2COLORE:S FRIOS 3, 4, 5. 6, 7 Y 8

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    9/40

    SOBRE EL COLOR EN LA PINTURA

    Hay otras consideracrones a to mar en cuenta:Una parea pintaaa en un tono cando parece avanzar nacia etbservador. 51 es pmtada en un color frfo, da ta sensaci6n deetroceder Asirrusrno. los tonos oscuros "avanzan" y los clarosetroceden a se alejan, 10 que permite vanar, aparentemente, la sroporciones de un ambiente.Lo rrusrno sucede can los techos. Si se quiere "bajar" se debeintar en un tono oscuro, y oajara aun mas, si se pinta en la parte suen or de las paredes una espec.e de tranja, con el m.srno tone del

    Por el contrano, si el techo es bajo, pintandoto de un tono clarorece que se ate]a 0sube, obteruendo. ast, mayor uumlnacion enespacioAhara bien, en el caso de las adrflcaciones escolares se puedestabtecer una guia que orrente Ia seleccron de los tonos:Por pnncrpro, los techos deben retlejar la luz, es dectr. tonosquese acerquen al blanco a con colo res muy claros. Si a la supertlciese Ie da un aspecto satinado la reflexicn rnejorara, ayudada,evidenternente, por la uurmnacron artificial.Las areas de las paredes de las aulas par encima de la lineasuperior de las puertas deben ser de colores mates a satinadospalidos para aprovechar la luz reflejada. Pudiera ser el rmsrnotono utluzado para el techo .Las superficies comprendrdas entre 60 cms del ptso y el dintelde la puerta pueden consrderarse como los planas de vrsion masdirectos y par 10 tanto los de mayor atenci6n dentro de lasaulas.Para los pizarrones debe evitarse el color negro, tan s610 bastaconseguir un tono oscuro que contraste con las tlzas blancas yde color,En las grandes superficies dcode pueden ublcarse carteteras 0exhibiciones, es converuente emplear tonos neutros, tales comogrises claros 0tones pasteles, los cuales ayudan como fonda a lavaried ad de colores que pueden aparecer en una exhlbici6n.Para proteger las superficies de las paredes en pasnlos Y ciertonpo ce aulas, se recormenda unllzar pmtura esmalte bnuantehasta una altura que vanara segun el nivel educativo

    = 60 - 90 cms.EDUCACION BASICA = 120 - 160 cmsEn los espacios destinados a usos multiples se recomienda laeleccron de colores calidos claros a trios claros en combinaci6non otros recursos de tipo gl'flfico que se mencionan mas

    PARA BAJAR" UN TECHO51 SE GUIERE QUE u~ TECHO PARElCAMAS 6AJO PINTELO EN UN TONO OSCURQ

    EL TEC>-

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    10/40

    ACERCA DE LA DIVERSIDAD DE LOS TIPOS DE PINTURACAPITULO II Acerca de la diversidad de tipos de pinturas:

    Una pmtura para recubrimiento es una rnezcta tiqurda 0pastosa08 rnatenaies de pmtura, cornpuesta de plgmentos y oe materiasaglutlnantes 0venlculos, que por determinados procesos tlstco-qufmicos se solidifican sobre una superficieEI vehlculo es la porci6n liquida completa de una pintura Clue

    mctuye el contenido s6lido de las resin as Una de sus rrnportantespropiedades es la de mantener en suspension hornoqenea alos prqrnentosHay otros elementos que conforman una pmtura:AGENTES VOLATILES:

    Son aquellos que tacilitan la aphcacron, se 'evaporan" al hacercontacto con et aire y contnbuyen af secarruento de la pintura.NO VOLA.TILES:

    Son aglomerantes que unen a los pigmentos y contribuyen aformar la pelfcula.ACTIVOS.

    Son los elementos que confieren color, cuerpo y poder cubnsnte.INERTES:

    Son los elementos que solamente confieren cuerpo.La mayoria de las pinturas pueden clasificarse de acuerdo con

    su veruculo 0 aglutinantes. Mencionaremos aquellas de usoespeeffico en la construccrcn:1. ALQUIDICAS 0 ESMALTES:

    Tienen 5 propiedades sobresahentes. Bue., secamiento. Durabinoac en exteriores. Color y retenci6n del mismo Facilidad de aplicaci6n. Casto mooeraoo.Estas prnturas seean par evaporacion oe lOS solventes yoxrdaclon de su aceite No deben ser usadas directamentesabre mam eostena y otras superficies atcahnas sin laaplicaci6 nprevia de un fondo antialcalino.

    2. EMULSIONES (LaCex 0 cauchos):Aqui se incluyen las pmturas al agua como las acro-vmlllcas. EIsecamiento se produce al evaporarse el agua de la peHcula.Tienen las siguientes ventajas: Diluci6n y limpieza con agl.Ja. Facilidad de aplicaci6n. Ausencia de solventes y olor de los rmsrnos, No inflamabilidad. Secamiento y repintado rapldc . RetenCi6n del color y durabilidad,8

    VEHICULOS+

    PIGMENTOS;-

    AGENTES VOLATILESY NO VOLATILES+

    AGENTES ACTIVOSEINERTES

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    11/40

    ACERCA DE LA DIVERSIDAD DE LOS TIPOS DE PINTURA

    UCHO CLORADO:n recubnrruentcs espec.ai mente resistentes a lOSarcans, lasCidos y al agua. Perteneeen a este grupo: el sefladornnalcalmo y algunos fondos.CEITES:

    EI uso de ace-tes puras esta casi descontmuaco en las pmturaspar necesitar mucho tiempo para secarse. Se usan en lamanufactura de resmas, como e! aceite de tmaza y de coco. Seemplean tambien en la taoncacton del rnastrque para vidrios.Las pinturas alquihcas 0 esmaltes han sico llarnadas, parracrcron. pmturas de acenes, debido a la presencia de lasresmas en so conterudo.

    omprende una gran familia de diferentes tlPOSde pirrturas. Sencluyen las pmturas emulsionadas, algunos esmaltes y tacas,dernas de las pinturas espec.alas para pavvnentos, cancnasdeportivas y terrazasARNICES:n productos transparentes 0 translucidos que una vezitcados secan por evaooracroo yJo reaccion quimlca, produ-

    una pelicula sal ida conttnuaeneralmente consisten en resinas diluidas en solventes,pudiendo contener aceites naturales y secantes, Su apl icaci6n

    mas apropiada es sobre las maderas

    s un formador de pellcula que seca par evaporaci6n de losolventes. Es fabricado en lacas y selladores que se usan pararoteger las maderas a en los acabados de los rmsrnos,

    s un material que ha sioo empleado como impermeable algua.os astaltos naturales a denvados del petr6leo, se aplican pararoteger el concreto. el hierro y la madera nor su reststenc'a algua y por sus bales costosra eVltar que por el caientarruento solar se "chorree", se Ie

    naden durante su elaboracion fibras de asbesto 0de alurflinion forma de hojuelas para corregir dicha falla.e esta manera, se ha dado una breve exphcacron sobre loseriales de recubrimiento a pinturas cornunrnente empleadosla conservacion y ouen aspecto de ooras arqurtectonicas, sincronar orros tlPOS de apllcaclones necesarias para lasicaciones e mstalacionas industriales. cuyas eXlgencias 50'1esoeclfrcas

    p'NrU~A5 DE CAUCHO PARA ,~TERIORES

    P'~TURAS : : I E ' CAUCrlO PARA E>("ER'CRES

    ESMAL TES PARA MARCOS. REJAS. PUEATAS. ESTRUCTURAS 'IIETALICAS .....OB'L IARIO Y OTRDS

    S'LiCONA5 PARA PROTtCCION COMO0,",005

    ASFAL TOS PARA PROTEGER E,MPEAMEA81L1ZAR ACRIL'COS P&>'AAP,IIITuRA DE CAIIIC"ASDEPORTIVAS Y PAVIMENTOS

    9

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    12/40

    REPARACION DE SUPERFICIES Y APLICACION DE P INTURAPITULO IIIAntes de pintarLa mspeccion perlodica de todas las superficies constttuye elier metodo para deterrmnar ta necesidad de prntar, Un

    practice de los efectos del tiernpo, el desgaste y larrosion de la "pelicula de pmtura" permltlfa. determinar: lasas en mal estado que necesitan pmtura mrnedlata, las areas queestran slgnos de problemas y las areas en buen estado Este

    constste en el anallsis del estado de la superficre, lasusas de dlcho estado y ta acci6n de preparacton Y pintura de laperflcre a plntar a repintar. Brevemente se enuncia el procedi-ento a seguir ANTES DE PINTAR'

    Determinar el estado de la superncre a reomtarDetermlnar el material de la supernc.e 0 sustratoPreparacion de la superncisSeleccionar el tlpo de orntura y el acabaoo iooneoSelecci6n del sistema de aphcaclon,5 ountos conforman una untcac.

    contmuacion S8 prssenta un anal ISIS de cada uno de estos 5

    ESTADO DE LA SUPERFICIE A REPINTAR.La locahzacion de signos Ycausas de deterioro obedecen adostlPOS de problemas:

    Problemas que ocurren despues de la aplicaci6n.MAL SECAMIENTO ORIGINADO POA: Acerte 0 grasa en la superficie. Mezcla incompleta del material Uso del solvente equivocado. Humeaad en la superncre. Humedad ambiental muy alta. Mala ventilaclon. Material defectuosa de tabrtca

    FALTA DE RECUBRIMIENTO: Mezcla incompleta. Contraste muy fuerte en colores. Irregulandad en la suparncie. Baja espesor de pellcula. Usa excesivo del solvents, Usa equivocado del solvente. Tiempo lnsuflcrenta entre manas Matenal defectuoso de fabrica.

    c) CRATERES 0 8URBUJAS'Or.qmado per: Aceite 0 grasa en la superiicie Otr05 contarrunantes en la superncte. Equlpa de apucacron contarninado con agua 0 aceite. Humedad en ta superficie Usa de sorvente equivocado. Tecruca de apjicaclon indebida. Excesivo espesor de pencuta. Superncre porosa. Matenal detectuoso. Mal balance de solventes, debtdo a evaporaci6n por envasemal cerraco.

    d) ESCURRIMIENTO'Puede ocurrir por: Aceite a grasa en la supertrcre en el momenta de la aphcac. Exceso de solvents Exceso de pelicula. superncre muy lisa, sin rugosidad Tecnica de apllcacron mdetnda, Mezcla mcornpteta 081 material. Material detectucso.

    B. Fallas desput!s de un perfada a sel'Yicia pralangada:a) PERDIDA DEADHESION POR DESCONCHAMIENTO. BURBUJAS

    ETCOriginado por.

    Aceite a grasa en la superficie en el momenta de la aplicacion. Humedad en la superncle durante ta aplicaci6n. Preparaci6n de superficie mcornpleta. Trempo excesivo entre capas. Espesor excesrvo de pelicula. Contaminaci6n de la superncle despues de haberla limplaaoy antes de la aplicaci6n del acabado: polvo, mugre etc.

    b) ABLANDAMIENTO 0 PEGAJOSIDAD DE LA PINTURA CONEL TIEMPO' Generalmente ta resina de ta pmtura sa convierte en "jabon"debldo a la alcahnidad del sustrato 0auperncta.

    cj TIZAMIENTO 0 TIZNE, LA PINTURA SUELTA UN POLVOSUPERFICIAL: Superficie muy po rosa sin usa de tendoDiluci6n exees rva ,

    Mezcla 0 aqltacion incompleta, especial mente con pinturasaltamame pigmentadas.

    Usar un fonda 0 capa inter media como acabado. Matenal defectuoso

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    13/40

    REPARACION DE SUPERFICIES Y APLICACION DE PINTURA

    - -. -;._ .-_~. ~ _ . . :._ : ~ . : .I ,., .

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    14/40

    REPARACION DE SUPERFICIES Y APLICACION DE PINTURA

    ) PERDIDA DE BRILLO' Frecuentemente asocrado con el tizamiento. CondicIones armostencas extrernas, por sjemplo amorentesalino.DECOLORACION' Crecimiento de hongos 0bacterias en la superficie, cemdo ahumedad a contarmnacion.

    Deterioro en la resina de la pintura. debrdo a reaccionquirnica.

    MATERIAl DE lA SUPERFICIE 0 SUSTRATO.Se refiere a la superncie sobre la cual se apllca la pintura 0cubrimiento. EI edificio escolar presenta una variedad deatenales muy drver sos En las paredes. bloques 0 ladnllostsados En obra hrnpia, ventanas y marcos pademos apreciarumlruo. hierro 0madera. En los PISOS,cemento pulido natural 0oloreado, granlto artIficial, baldosas de IIn61eo,vinyl 0 cerarnlca.ientras que el rodapie puede ser de vinyl, madera, material

    0 simplemente pintado. La estructura puede ser deoncreto armada en obra limpla 0 trtsaoa, de acero a merro ylmente, estructuras mrxtas.Para la accion de recubrir con pintura, se hara reterencia a tres

    0 Iarnihas de rnatenalas de las superficies 0 sustratosue con mayor frecuencia se encuentran en las escuetas a la horae pintar. Ellos sonObras de Mamposterfa y Concreto.

    Paredes extenores e mteriores con fnso 0 Sin el, tecnos yctelos rases

    Columnas y vigas de concreto que se presenten tnsadas, PISOSde concreto (canchas deportivas).Materiales MelAlicos:Hierro y Acero se presentan en forma de. Marcos de puertas y ventanas. Puertas y ventanas Barandas y pasarnanos, Estructuras del ediflcio, escaleras Tuberias, cercas Y rejas. Mobillario escoiar Marcos de puertas y ventanas. Puertas y ventanas. Pasamanos. rodapies y zocatos Tabiques y tarimas. Mobiliario escolarUna vez que se ha analizado el estado de la superncre a repintar ye conoca el material de la superficie, se debe proceder a laREPARACION de la superflcie en tuncron Clelrecubnrmento queaphcara mas adelante.

    1

    1. Mamposleria (Paredes)2. Madera (Pasamanos)3. Hierro 0 Metal (Ventana, Barandas)

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    15/40

    REPARACION DE SUPERFICIES Y APLICACION DE PINTURA

    PREPARACION DE LA SUPERFICIE.Cabe recordar que DE LA BUENA PREPARACION,

    EN IMIENTO Y TRA T AMIENTO DE LA SUPERFICIE, DEPENDEDURABILIDAD DEL ACABADO, ya que ello garantiza la mayorpacidad de ADHERENCIA entre la pintura y el material a

    Preparaci6n de las Superlicies de Concreto y Mamposteria.

    Para los olsos de concreto nuevos (cancnas), la superficie seumptara con un producto que contenga actdo murlatico 0clorhidrico, para luego ser enjuagados perfectamente con agualimpia. Dejar secar el piso antes de pintar. Cuando se trate decasos para repintar, la superficie debera estar libre de particulassueltas, grasa. polva u otras impurezas. Ayudarse con cepillosy manguera.Para obra de mamposteria, el primer paso es remover todas lasescamas de friso suelto y pintura que no esten perfectamenteadheridas. Lavar la superficie para eliminar todos los dep6sitosde sucio. polvo 0 grasa, utilizando para ella una soluci6njabonosa y enjuagar tuego. Reparar danos rnenores, huecos,ranuras. con mastique plastico. Una vez seeo se lijan lasimperfecciones del enmasillado.La presencia de hongos 0humedad exige remover todo el areaafectada, lavarla eon una soluci6n de claro de uso dornesnco.Lavar can abundante agua y dejar secar perfectamente. Si lareparaci6n del friso no es profunda, entonces se procede aenmasillar las grietas 0 ranuras con mastique plastlco. Luego seaplica un fondo para paredes humedas 0 sellador antialcalino.Mas adelante se explicara con detenimiento que hacer, paso porpaso, 10que anteriormente hemos descrito.

    preparaci6n de las superficies meUilicas:reallzan fundamentalmente a base de LlMPIEZA y pueden

    LlMPIEZA CON SOLVENTES: con el objeto de remover materialesperjudiciales como aceite, grasas u otras contaminaciones de lasuperficie de hierro 0 acero.lMPIEZA MANUAL: es el metodo de remover la cascarillasuelta, el herrumbre y la pintura suelta, manual mente, concepillo rnetallco, lijado, raspado U otras herramientas manualesde impacto.MPIEZA CON HERRAMIENTAS ELECTRICAS 0NEUMATICAS:consiste en actuar sobre la superficie con cepillos y esmerileselectricos.

    LlMPIEZA DE ESCAMAS DE FRlse SUEL TOCON UNA ESPATULA A ER AA AC :O 'l D E DA.'JOS MENOAES:J r . .MASTIQUE ?LASTICO

    t) I0 :REMOCION DE HUMEDAD Y HONGOS LAVANDO CON 50LUCION DE CLORO. AGUAY UN CEPI1.1.0.

    LlMPrEZA DE sucre. POLVO 0 GRASACON UNA SOLUCiON JABONOSA Y ABUNOANTE AGUA

    LlMPIEZA CON INSTRUMENTOS MANUALES Y HERRAMIENTAS ElECTRICAS DE SUPERFICIES f>AAA REMOVER ACEITE. GRA5AS. CASCARILLA SUELTA, HERRUM8AE.PINTURA VIEJA Y OTAOS

    ' ..".~

    ..,

    1

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    16/40

    DE SUPERFICIES V APLICACION DE PINTUR

    Ha)" otros rnetodos empleados por la Industria con equiposespecializados eonocidos, como (eHORRO DE ARENA CONSOPLETE OXIACETILENO} Y otros, cuyas acetones de hrnorezason supenores a la manual 0 rnecaruca.Mas adelante se expondra paso a paso como se orepara unasuperficre de hierro 0 acero.PREPARACION DE MADERAS: las cuates deben ser consideradascomo reomtadasLas acetones a tomar sobre las rnaderas son Imperiosas, ya queson matenales que se detenoran can mas tacrhdad Cluelos otrosoos grupos.EI procedrrruento a sequir es el sicuiente: elirrnnar las costras depmtura incrustada 0 la que no este perfectamente adherida alsustrato lIJar esrneraoarnente ta superticie y elrrrunar et polvo,Las eventuates manchas graslentas elirnmartas can un trapohrnpio hurnedecrdo can un drsolvents.Cuando las capas de prntura vrsja son excesivamsnte gruesas esconveruente removerlas con productos qulrrucos como remo-vedores. cuya aptlcaclon es muy pellgrosa para la piel.Igualmente es pellgroso utntzar sopletes que conllevan tamblsnciertos nesgos de operacron. Es conveniente determmar canexactitud quien 0 quienes tomaran a pod ran tomar esta acctoncon respansabilidad.SI se hiciera y sa removiera toea la pintura, se consrderara laproxima mana de pmtura como nueva. 10 que se expondra condetaue, paso por paso, mas adelanteEn todo caso, se apnea una mana de sellador y se lila, 51 alacabado e s natural se om ta con barn Ic e s, o ero 51el acabado as acolor, sera precrso aplicar su fonda.Se ha anauzado EL ESTADO DE LA SUPERFICIE. se conoce

    EL MATERIALo SUSTRATO QUESE VA A PINTAR, AHORA S EVA A EXPLICAR COMO PREPARARLO PARA QUE RECIBA LAPINTURA QUE HEMOS DECIDIDO.

    a reanzar enISQS DE TECHOS Y PAREDES INTERIORES:Se cotocaran los muebles del local en el centro del mismo y sacul.r.ran de paper 0 piasnco para protegerlos del polvo y gotasae pintura.Se recormeoda colocar papeles 0 cartones al pie de las paredespara svrtar manchar el plso.Sf haj cortinas se deb en reurar completamente. Las larnparasdel tecno 0 aphques de pared se cubren tambie1"l de papel 0bolsas plasticas.Se deben renrar y guardar las tapas de tomacarnentes 0interruptores.Hay que eurrunar los clavos en las paredes

    ABLANDAMIENTO OE LA P'NTURA vlEJA:ON R EMOV EOO R

    ABLANOAMIENTO CON SOPLETE OE LAPINTURA IIIEJA

    REIAGCION DE c'l PIN~URA CON ESP'ITULA

    REMOCION DE LA P'hlTCIRA C()N ESP,TLA

    UJADO DE LA SliPERFICIE DE MADERA

    RETIRAR V GUAROAR TAPAS DE TOMACORRIENYES 0 INTERRUPTORES

    APL'C"CIO,,", DE FO"DDS PAPA SELLAPOROS Y CREAR JNA 8ASE il. LA PINTURo A L BARNIZ

    PROTECCION a CUBAIMIENTO DE LAMPARAS U OTROS OllJHOS EN !;l. PROCESQO E PINTADO

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    17/40

    EPARACION DE SUPERFICIES Y APLICACION DE PINTURA

    n una espatuta metahca se raspan las costras de pmtura0 no adnenda, Se ensanchan rajaduras y sa descubren

    etas para que as! pueda penetrar el mastique que luego se

    ar el polvo y telarafias mediante un esccbillon.hay presencia de mugre. grasa 0 suciedad convrene lavarlasn una sotucion jabonosa y luego enjuapar muy bien.converuenta ujar suavemente tocas las pareoes y hrnprar ellvrllo que se formaora con una espatuia fleXible, ya sea rnetauca 0 piasuca, semasrllan las grietas, ranuras y huecos con rnastique oiasncoe ya viene hsto para ser empleado. Una vez hecho se lija el,jeto de manera que la reparacion quede al nivel con el restol tnso.a vez concluida la preparacion de la supsrncre es convenientear en cuenta las slgulentes srtuacionesua pintura vieja es caucno y el tone es de un color oscuro y seuiere ointar con un color clare, se recorrnenda olntar unaano sin dilu y posteriormente aphcar la cantidad de manosecesanas de pintura diunda. hasta lograr un total cubrimiento.la dlterencia de lntensidad de color es muy rnarcada, senienda, como primera mana de pmtura, aphcar un tono

    y luego aplicar el color deseado.ua supsrncie esta prntada con esmalte onuante 0satinado y seurere un acabado en pintura de caucho, se recorruendaliminar ta bntlantez del esmalte con papel hja N360 y asi loqrarna superncie corrugada que perrnita la adherencia can el

    ra operon. sl se quiere svrtar ellijado, es aplicar una mano deAL TE MATE sobre el viejo esmalte y al dla 5iguiente apncar elho ceseado, ya sea mate a satmado.i 10 que se ha de repirnar es una superficie tsxtunzada, bastaan emplear una pintura de caucho y aoucarta directamente.ara el repmtado oe mamposteria se necesitan orocnas 0ocmos Existe gran varied ad sequn las necesrdades. cor el tipoe pmtura la suparncie a pintar y el acabado que se qurers

    TADO A B~OCHA:s recomendaciones:agregar mas de 2 vasosde agua a un gal6n de pintura, esto esse qinere adelgazar la mrsrna,nque en la practice cornun se escurre la brocna en el bordereciprente, mejor es sumergir r a brocha hasta la mitad de las

    y as! no habra exceso de pmtura,apucar la pintura score ra superncte se debe procurer el

    . . J I \r1PrEZA :QI\i ESCOBn_L-O I ' I . ! J CEP . . .. . .. . .. . .EL

    .OlVO y TE,ARA~A5lll, ....A.;)O CuI\- SOL'JClOr-. .. . .:ABO~OSA "fA G ' , . I A

    E~JSA~Cf- 'A:>J' IENTO DE ~AJADL~AS S ESQ'JIIliAS YLUEGO CONTI~U'>R ( 'ON RDDIL,O

    SI LA SUPERFICIE ES LISA EMPLEAR. .: II I~ODILLO DE PELO CORTO 51 ES IRREGUcAR SE EMPLEA UN ~ODILLO DE PEWMAS LARGO

    LA':E5~ EL RODllLO Y eA BA~DEJA CONAGUA J,>BONOSA PARA EliMINAR LAPINTURA ~'EDIO QI$UELTA

    EXT~AER CLAVOS, TOANILLOS YAAMPLUES

    !"I ,l ,CER FRAf\!.JAS EN E~ TECHC S!GL.IEi\CO UNA DIRECCIO~ PE~PENDIClJLAR AVEN~ANAL

    TERMINADO EL TRABAJO UMPIAR COPAcEL.. PERIODICa y LuE.3Q Ei\JuAGARCON AGUA Y DISOLVENTE

    U~A II~Z ESCU~RIDO EL RCCIL,J OEJESSECAR Y Gi..ARDESE E~ ALGUN PLA$TlCDo CAPEL DE : :STA \10

    ELIMINAR roODS LOS OBJE705 QUE OIFCULTEN LAS MANIOBRAS DE PlNTURA

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    19/40

    EPARACION DE SUPERFICIES Y APLICACION DE PINTURAS

    Con aspatuta metasca se raspan costras de pmtura vieja queesten sueltas 0 mal adheridas. Con la misma espatuta seensanchan rajaduras y gnetas para ahrmnar la materia suelta delsustrato, de forma tal que el mastique que se aplicaraposteriormente penetre mejor y sea firme. Si el deterioro superael uso del mastique, seran necesanas reparaciones de albar'i ileria,cuyas acetones se expucan en el Anexo N 4.Mediante ceputo se orocece a eurnrnar el poivo, sucieoaoacumulada y el polvillo propio de la pmtura vieja.Can el rnastique ptasttcc y una espatula flexible, rnetallca 0plasnca, se mastican 0 enrnasiltan las gnetas, ranuras yhuecos.Una vez que se ha seleccionado el color de la pintura paraextenores, can una brocha plana de 3 pulgadas se retocan todaslas partes rnastrcadas.Se continua can la rrusrna brocha pintando los anqulos,esquinas, bordes de la pared, los aleros, la parte baja que hrnitacan el zocalo 0 rodapie, bordes en marcos de puertas yventanas.Se rscormenda que el nleteado debe cubnr una trarua de 20centimetros, luego se esta en libertad de pintar medianteaplicaci6n de brocha 0 rodillo el resto de la pared. La brochasera un poco mayor ae 4' Y 5' (purcadas).asos a seguir enUSTRATO DE HIERRO 0 ACEROPnmero can un trozo de tela humedecida en gasollna blanca 0thinner, se elimina la grasa a todas las superficiesCon una espatula rnetatrca, eliminar eventuales costras depmtura vreia, reseeas y/o mal adhendas.Con papel hja para hierro, IIjar tad as las superficies rarnovrendola presencia de oxlco. La superftcie rnetallca quecara lisa y Sinbrillo por etecto del lijadoSi se l1egase a descubrir el metal, quedando su superflcre aldesnudo, se aphcara una capa de fondo anticorrosrvo,Mediante brocha plana de 3" aphcara 1 02 capas de esmalte delcolor requerido, pintando aquellas partes mas drflciles,Se rscormenda no cargar excesivamente la brocha con pmtura niestirarla en vanas pasadas yen forma cruzada, para lograr unapelicula hcmoqenea y sin chorreos. Es meier apilcar capasdelgadas. con su correspondiente tiempo de secado entre capay capa .Gatas, salpicaduras 0 manchas deben ser removidas con untrapo humedecrdo en gasolina blanca, thinner 0 solventes. Ennlnqun caso se debe usar gasolina roja (automotriz) en lasiabores de pmtura y menos para diluir barmces a esrnattes.

    e> '

    . . . . . ~()

    elN UNA LIJA SE EliMINAN PROTUSERANCIAS y OTRAS MATERIAS COMOCOSTRAS ASCMBAMIENTOS ETC

    CO~ UNA ESPATULA FLEXIBLE SE MASTCAN GRIETAS RANURAS Y HUECOS

    CON U~ CEPllLO Sf LIM PIA EL POLVO YLA SUCIEDAD ACUMULADA DE8AJO DELOS ALEROS ANTE~ECHOs ESOuINAS' rLUGARES DIF CILES

    AL PINTAR LOS RODAPIES PROTEJA5ESUELO Y LAS ~AREDES CON UN TROWCARTOI\!

    oCON UNA TE~A Hl -MEDE

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    20/40

    REPARACION DE SUPERFICIES Y APLICACION DE PINTURA

    De ser necesarra una dllucron para rnejorar rneior la brocha,agregar un poquito del drtuyente recomendado por el fabricantedel productoasos a seguir en:NTURA SOBRE MADERAPnmero con un trapo de tela (no estopa porque deja peluzasjhumedecido en gasollna blanca, desenqrasar todas las superficies,partrcularrnente 51 se trata de pasamanos y puertas, en dondesiernore se aoruere el sucor de las manesCan pacel ltja para madera, hjar suavemente todas las superficieshasta dejartas sin bnlloCon una espatula tlexrble, rnetahca a plastrca, rnasnque pequeAoshuequitos 0 pequer'ias rajaduras de la madera, medianteprocuctos elaborados 0hacienda una mezcla de pega blanca yaserrin del lijado obteruendo aSI una especle de mastrque.Despues de seco hjar suavemente y qurtar el polvo residualCon una brocha plana, cuya rnedrda varia de acuerdo a larnaqrutuo del tranajo. se retocan las partes masncacas 0enmastlladas con el barruz 0 el esmalte del color seleceronado.A connnuacion y con la rrusma brocha, aphque una 0 dos mariesde barruz 0esmalte Se recomienda primero pintar los extremes.angulos y esqumas, y luego el resto de las superficies,

    UCION ES:Para lograr una pelicula nornoqenea y Sin chorreamientos. nocargar excesrvarnente la brocha con barmz 0 pmtura, asl comotam poco hacer estirados en vanas pasadas en forma cruzadaSe obtrenen octrrnos resultados cuando se aplican capasdelgadas, con el correcto secamiento entre capasLas manchas por salpicaduras, alrededor del objeto, deben serremovidas de lnrnediato con un trapo hurnedecido en gasalinablanca, solvente 0 thinner,En runqun caso se debe usar gasollna roja (autornotnz) en laslabores de ptntura y mucho menos para dlluir los barnices 0esrnattss.De ser necesaria una dilucron para rnanejar mejor la brocha, sedebera agregar un poquito del diluyente recomendado per eltabricante del producto.OLVIDAR QUE PARA RECUBRIR MADERA, LA MISMA DEBE

    STAR UMPIA. SECA Y LISAHecuerde, es convemente tener una Idea aproximada de lantrdad, en metros cuadrados, de areas a recubnr, ya que a lara de la comprade los rnarertates, de acueroo a taespecrficaeronl fabricante existe Ul1 rendimiento prcpro,

    CON UN T8APO HUMEDECIDO E'" GASOl'NA BLANCA o TlNNER DESENGRASAR TOCAS LAS SuPE,FICIESARTICUlAR'~E~TE PUE8TAS VENTANAS Y PASAMANOS

    C(J~J u~ '" _I"A ~~RA MAOERA LIJ.~R TO;lAS LAS SUPERF' :: ES HASTA DEJARLAS5N BRILLO

    CON UNA ESP"" TULA M,l,STIQUESE PEQUE'JOS HLECOS Y ~AJ,,;:JUQ"S DE LAiV'ADE~A rAMB~EN PUEJE uru...ZARSEUNA MEZClA DE PEGA BLANCA ~ONASER~H'\I

    ~:Ui\l .j'~A BAOCH.:\ PL~N;; DEL TAMA\JO: "OECwAJO A. .. . Fl~t jAJO A, Rt;AUZ~HA~\.IQu';::5E '_.I:\iA Q JOS MAf\JCS :)E BAR,IZ 0 ESM:>'L'E

    CARGUESE LA BROCHA HASTA lA MITADDE lAS CEADAS PARA EIJITAR CHORREAMIENTOS

    CINTA METRICA

    .lPl C~f.N5E CAP~S DELGADAS CO~ ELCOA R EC TO SECA\1IENTO E~TRE CAPAS""'S~A "OGRAii l-f',A PELICuLA HOMOGE"E..

    /m~gr ~CALCULESE LAS AREAS A CUBRIR EN M2ANTES DE COMPRAR lOS MATERIAlES

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    21/40

    PROGRAMA DE MANTENIMIENTOPITULO IV

    OGRAMA DE MANTENIMIENTOun la experiencia determinada en el casa del mantenimientolos acabados de pintura en las edificacianes escolares, se

    preven unos tiempas que garantizan mayor durabilidad de lomateriales recubiertos. Asi presentamos el siguiente cuadro qurelaciona el tipo de superficie y el lapso de tiempo transcurridopara el repintado.

    EDIFICACION: EOUIPOPROGRAMA DE MANTENIMIENTO ANO:

    FECHAS! MES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12OPERACIONES. J SEM. ' d J ~ ~2 J 4 ~2 1 4 I 1 J , i , 3 ~ 1 2 J ~! ~ 3 4 I 1 ] 4 1 2 3 , ! 2 J ~ 1 li] 4 1 1 3 4

    I 1II IIIII I I

    I II I

    I I I

    IANDO PINTARperficies exteriores 45 ariosperficies interiares 24 afios

    Ia frecuencia de la ptntura interior puede disminuiry treganda las superficies sucias)

    uertas de metal 0 de madera 5 anosarcos, bastidores de acero y de madera 5 arias

    Tanques de almacenamientoEscalera de emergenciaTechas metallcosDrenajes y canelonesLineas de tuberfaCanchas deportivasCercas y pastes de alam bre

    18 meses5 ari063 arios3 anos10 artos2 arias

    45 alios19

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    22/40

    APENDICES

    APENDICE 1FICHA RECORD. TRABAJOS DE PINTuRA:Se presenta una tlcna rnodeto que ha de ser lIenada por el Director del plantel y queparmita obtener un segUlmlenta cor areas y trabaios reahzados

    APENDICE 2HERRAMIENTAS 0 ECUIPO 9ASleo V MATERIAL.ES:Comprende una lista de matenates y herrarruentas que es converuente que esten alatcance ce ta comuruoao. para reauzar par 51 rmsrna lOSrranaros ae rnanterurrnento ceacuerdo a la superficre a reparar

    APENDICE 3MATERIAL.ES A REeUBRIR:Se of race una nsta de las supsrnc.es par rnatenales y como se presenta normal-rnente

    APENDICE 4REPARAC10N MAVOR DE FRI50S:Se ex plica como reparar fnsos cuyos problemas son mayores a las Simplesgnetas

    APENDICE 5REPARAC10N DE 9ALDOSAS DE CERAMICA:Se exphca el proceclrruento para reponer baldosas despegadas 0 parndas ya seasabre paredes 0 P'SOS

    APENDICE 6COMO HACER LETREROS PARA LA ESCUELA:Se dan nociones oracncas para la elaboracron de letreros de gran uuhdad entooo el p lantel

    APENDtCE 1EL CODIGD INTERNACIONAL DE IDENTIFICACION POR COLOR:Especialmente unuzaoo para identrncar el contemdo de luberlas.UNA TABLA DE EQUIVAlENCIAS en rnedidas de usa frecuenla

    APENDICE 8GLOSAIIIO DE TERMINOS:Uno de las glosanos con termmos generales usados en conservacion y otro de usoparticular an plntura

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    23/40

    APENDICE I

    0- 0C Q.~ < CE . . .:: . CD UC - 11,1 III. . .Q) . . . . . ...I .". . . . . lE I IIIC c a < C 0c; U - CD ..I: : a : c z 1 1 . 1.- 0D. CI . cQ) CD ZU 0 1 1 . 1 0a :: (jttl '0 D.:::l C C 2c: fa (.)c tI : : : s 1 1 : 1: : a : 0 1 1 . 1CQ ;I ~ -. . .- . . . Q)ct I (/)U Q) > >e n . . . . 15 tn:;:: :0 . '" 1 1 . 1._ Q. :z : e n ..I0 CIj u e Q ,) 1 1 : 1. . . . . c a '"J - Q) 0 III . . tnQ) C . . . . II. Z. . . . c tI Q) c a 00 a. Q) D.U e n rn

    (J. ) CIj 0 '0 c a . . 1 1 . 1. . . . a: E c: a ::C "C C C 0 0 0'0 Q ;I Q) Q) . . I- Q) I-0 E '0 -. . . Q) 0 .c 0CIj ..0 0 c a a: ' ". . . w ' " 0 w.2 E c :: E : : : : s z:(J. ) u a: I- . . a: U.c 0 z C.E - a : - 1 1 . 1: : : > z (ij - Q Q II.(J) c u 11,1 0- Q 5 a:c: - C 4( e n(J) c: . : : J 0 c o 4("0 !Q . . . -') ;h c a :EQ) a. . C I , ) a: II,!C . . . . 4( IL ...Ie n 10 U) a :: lE Ia: 0 - - < - 0CIj D. II::t u . . . . 0 II,! 0 D.. . . . CIj . . . . . a :: > II,!"~

    c > 0( QZ Q) -- ! : ! ! . . . . z- ~ t- oD. Q) o u 0. . . C o Z it UW ct I Q) W a :: W D.. . . . II,! a: it:0 :::l Q) > D. U. . . . e n ILl :;J a: (I)tn C Q) e n 0 II,!0 0 . a : : Q0 ~ 0C tj Q) rr e,~ u CIII( :- Q Q) 0 ...I 0 ..I D : : : : I e n l- II,! . . . . II,!0 0 l- I-._ Z Zo C - " ( t j ' "C Z Z) a: < C a :

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    24/40

    ENDICE IINDICE II

    RAMIENTAS 0 EQUIPO BASICO Y MATERIALES:

    atenal de recubnrmento 0 proteccion.peles, cart6n, plastico laminado en roll os,rro.cates, tenaza 0martrllo.stornillador.patulas rnetahcas y ptastrcas,cobill6n a escoba, ceputoapel de IIJa tma.ubo 0 tobo, detergente, esponja para Hmpiar_ane de limpiezaastrque ptastico 0 en polvo.ochas de 3", 4" Y 5" 0 rodillos, bandejas.scaleras

    apos 0 panos de tela (no estopa porque deja pelusas).asolina blanca 0 thinner.apel de lija.astique plastico.spatula flexible metallca 0plastlca.scoba.rochas de 1" a 3".scalera.hmner, kerasenne a solventes.rro.ellador y thinner.oplete a gasolina.eprllo de alambre

    rapos 0 parios de tela 0 estopa.epillo de alambre, saplete a gas.asollna blanca thinner.sptltula rnetallca.apel de lija para hierro.

    - Fonda antlcorrosrvo.- 8rachas de 1" a 3"- Tirro

    epillo 0 escobasobos 0 mangueras.rochas de 1" a 4".PIES: Certimica, Sint6tico, Madera.

    - Guacal a nylon.- Clavos, martillo, laplz.

    emento 0 pega de cemento. - Gasolina blanca 0 thinner.OSAS (Porcelana gl'&)

    alustra de porcelaneroiqueta, clncel, martillo a mandarna pequenaobo, pego, cementa blanco.ortavidrio, regia. metro.

    ALiCATE

    ESCALERA PlEGABlE

    TENAZA

    NIVEl

    TIJERA ROOllLOS PLQMADA CUCHILLA

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    25/40

    HERRAMIENTAS

    BROCHA$

    METRICA

    PINTURAS

    ESPATUlAS

    ------' I ' ! \ ' I I~~~ 1 '1, \ : I! ~~ I

    I " II 1 1 1 \ ', ',.Ii, , ,I j I IRODILLOS

    BANDEJA ESPONJAS

    PALUSTRA DE PORCElANEROo ESPACIADOR DE ADHESIVO

    BROCHA HERRAMIENTADE RASPAR SOPLETE CUCHILLA lfJADORA23

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    26/40

    APENDICE IIIAPENDICE IIIDe manera general se pueden considerar:

    MATERIALES A RECUBRIR1. MAMPOSTERIA: Exterior.

    Interior.2. MADERA: Interior.

    Extenor.3. METALES.4. PAVIMENTOS.5. IMPERMEABILIZACIONES.De manera particular, los materiales a recubrir pueden describir-se as(:

    1.- MAMPOSTERIA:Paredes fnsadas lnteriores 0 exteriores.Paredes de bloques sin frisar.Techos interiores 0 extenoresObras de concreto.

    2.- MADERA:Puertas.Vental1as.Marcos.Pasamanos.Rodaph!ls.Pupitres y Mesas.Repisas y Estanterias.SiUas.

    3.- METALES:Marcos.Ventanas.Puertas.Columnas y Vigas.Pupitres y Escntorios.Estanterias.

    4.- PAVIMENTOS:Estacionamientos.Canchas Deportivas

    5.- IMPERMEABILIZACIONES:Pintura especial de acabado sabre trabajo de impermeabilizaci6nen cubiertas, placas 0 techos,24

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    27/40

    APENDICE IENDICE IV

    REPARACIONES MAYORES DE FRISOS:omo ya es conocrco. antes de recubnr una superficie can pin-es necesario preparar dicha superficie.

    En los casos en que ta preparaei6n sobrepasa el empleo delsnque plasnco, par cuanto el fnso se ha desprendldo nasta de-verdaderos huecos en las paredes, se hace necesano unos tra-jos prevros de crerta laborlosrdad,Pero antes se deben mencicnar las herramientas que se r~-eren para esta labor: una piqueta, cuchara, espatulas, llana, ce-o. oroena grande, regia metaliea 0 de maaera.e los materiales usarernos: cemento, arena cern ida para 1r,50

    0Maracay), cal en pasta, alga de papel y aguan ciertos casos de paredes hUmedas es converuente tenerlador antralcatlno.ea que el detenoro del friso haya sido por golpe, desprendi-nto por fall as del material, 0par humeoad, es importante ceter-ar can 91 usc de la prqueta el limite de area a reparar Con loses lograremos lIegar almaterial resistente y contorno del nue-friso.i exrstiera humedad despues de lIegar al matenal nrrne yprar el sector, puede dejarse por vanos dlas, para que setile el area, pero, por supuesto, detectando y reparando elgen de esa humedad.uanto mas tiempo se Ie de para que la humedad se retire,jor. Por seguridad se apucara sellador antralcatmo y despuesseco, fnsarernos.i existen huecos gran des pueden rellenarse estes con un pocopapel mojado, euyas puntas lIeguen hasta mas 0 menos 1 - 1 1/2s. de la superficie de acabado.os tnsos origin ales en obra tlenen un espesor variable entre 1yos fnscs mteriores general mente son lisos, los exteriores pue-ser uses, cepiltados 0 textunzados (no por pintura).

    MPOSICION DEL FRISO:n el triso liso se puede apreciar 10 siguiente:a mezcla de arena cern ida puede ser de 3 a 4 partes y unate cemento y agua, se apnea con la cuchara, tuego se emparejala regia. AI cabo de unas horas puede empastarse can la

    zda de cal en pasta y cementc el1 polvo ernpteandose unaa. EI acabado de esta ultima capa puede variar; general menteemplea al ceputo 0 llana de madera ptasuco. Tarnbien se haceonjeado, empleando una lIana cuya area de traba]o tiene unaina de esponja de 1 cm de espesor: ambas herrarntentas secen en forma circular.I acanaco taxturizado generalmente se apnea con un aparatoo metodo de trabajo ya se escaoa de las situaciones mas 0me-sencJJlas a las que pueden enfrentarse.

    ; : = J fHERRAMIENTAS BASICAS DEL ALBANILPAlETA lLANA METAUCA

    PALEr ... llANA De MADERA

    AGWEROS EN LA PARED DE BLOQUES:AGRAN0E5E EL AGu~ERO CON UN CINCEl. ~IMf'jESe BIEN Y RELlENESe CUIDAOOSAMENTE. IGUAlESE EL EXTERIORCON LA SUPERFICIE D E LA PARED

    AClUJEROS0 FRISOS ROTOS:DESCUBRASE LA SlJPERFICIE ORIGINALUMPIE BIEN Y RELLENESE CON MElCLA 0.ESO. IGUALANDO LA SUPERF,CI< CONLA PARED

    REPARACION DE ESQUINAS DES.CONCI1ADAS.oeSPRENOASE EL FRISO OETERIORAOODE LA ESOUINA Y COLOQUe UN ESOUINERO DE REFUEAZO CON PARCHeS OEvesoEUMINANDO EL SOBRANTECOMPRUEBESE LA VERTICALlOAO DEL es -OUI NER0 COlli El IIIIVEL LA "RIST.o. DELESOUINERO DEBE QUeOAR A LA M1SMAALTURA DE LA SUPERFICIE INTACTA OELA PARO' VERIFIOUELO COlli LA REGLAUNA Vel SUJETO a, ESOUINERO EN SUPOSICION OEFINrTIVA FRISE LA ESOUINACOlli LA MEZCLA 0 YESO PARAIGUA~AR~A COlli EL RESTO DE LA PAREDY CON LA ARISTA De PROTECCION~I NALMEIIITE APlIOUESE LA C.o.PA DEACASADO COlli LA .PALETA MOJADA ENAGUA

    2

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    28/40

    PENDICE VV

    PARACION EN PAREDES Y PISOS aUE ESTANCUSIERTAS CON BALDOSAS DE CERAMICA 0 GRES:Las baldosas de porcelana a azulejos, las baldosas de cerarmcae gres, suelen presentarse en las areas donde la llmpieza de laserficies es diana, tales como las areas de la cocina, sanltanos,

    0 pasil los. lava manos, tal vez consultorios y otros.eneralmentecuando se recubren las paredes 0pisos con estasdosas, se guardan en dep6sitos cierto nurnero de elias paralir en caso de una reparaclon, debrdo a ta gran cantidac de for-s, dlserios y colores con que se producen Sin embargo, hay

    tlPOS "standard" de gran uruversalldad. como 10 es ladrada de 11 x 11 ems. blanca.n todo caso, si no se tienen yes necesario susntulr par algoecido, es conveniente saber que este rnatenal se otrece all ico en cajas que eontiensn un nurnero de baldosas que cubrenoxrmadamente 1 m2 Asimismo conviene tener oresente quea el momenta de la reparaci6n se requiere contar can un equrpotco de herrarmentas y matenalss, Como material fundamentala pegar las baldosas se requtere el pego y cemento blanco 0 der, para llenar 0cubrir las juntas entre baldosas, conocido comocarateo.Entre las herrarruentas se necesita: un cortador de vidrios, unaszas, alicates, un tobo, una cuchara, una palustra de porcelanero,cincel pequerio. un rnarnuo, una regia y una brocna parapiar el polvoUACIONES COMUNES EN AEPARACIONESBALDOSAS:Si la baldosa se desprendio del conjunto despues de muchotiempo de adherida:Para colocarla nuevamente es necesario demoler la capa de ce-0 pego viejo que ha de ser reemplazado por el nuevo

    Con el cincel pequerio y martillo se reanza esta operacron concho culoaco de no golpear las baldosas adyacentes. S I es unabaldosa, basta con aphcar el pegamento 0pego ala baldosa

    er colocada y 5i es un grupo, conviene unuzar la palustra dercelanero que al aplicarla sobre la supsrflcre deja surcosrnados de vacio y pego, de tal manera que al presionar laldcsa contra la superficie ocurre una repartici6n del pego quence a ocupar lOS canales vacios. Para lIevar la baldosa a susicion se Ie dan pequenos golpe5 con la parte trasera delngo de madera de la cuchara. percatando de que el sonido degolpes dados en diversas partes de la baldosa, es seco, 10quernhca que no quedan vacios par falta de page.EIpago sobrante que se escurre par los lados sa retira limpiandojuntas para que entre en elias eJ carateo posterior.EI pago se ofrece al publico en polvo, en balsas de 25 kilos quermite recubrir de 5 a 6 m2 de porcelana.

    CQf,J lJf,J CINCEL PEOUE;,O '/ UN MARTILLO DEMOLER El CEMe.~TO 0 PoGOVIEJO CUIDANDO NO DA:ilAA LAS BALDOSAS

    ES eONVENIENTE UTlLlZto,R LA PALUSTRADE PORCELANERO PARA ESPARCJR a, PGO SOBRE LA SUPERFIC.E

    eOLOQUESe LA 8ALOOSA EIII SU POSIelON v LUEGO CERCIORESE OE OU~ NOQUEDEN VACIOS POR FALTA DE PEGO,GOLPEANDO SUAVEMENT. HASTA QUEEL SONIDO OEL GOLPE SEA ssco

    eON UNA REGcA Y UN CORTAVIDRIO HGA UNA RAYA EN LA SUPERFICIE ESMALTADA SIGUIENDO LA LINEA D E CORTHAGANSE VARIOS COATES, SOBRE TOOEN LOS CANTOS

    eOLOOUESE LA 8ALOOSA POR LA LI'IEADE COATE S08RE UNA VARILLA FINA eONLA CARA DE PDRCELAI>JA HACIA ARRIBAY HAGASE PRESION SOBRE ~MBOS LADOS HASTA OUE SE PARTA

    Pto,"A COATAI'! UNA LINEA MUYESTAECHA SE TRAZA UNA RAYA Y SMDAOISQuEA El. BORDE CON IAS TENAZAS LUEGO SE AUSA EL CANTO

    D

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    29/40

    APENDICE V

    u preparaci6n es a base de agua: conviane bacerlo an un tobo.olvo sa Ieva anaolendo poco a poco agua hasta lograr una pas-pesa y hornoqenea.i la baldosa a colocar resultara de mayor tarnano que el aspaciobrir, es necesar!o cortar la baldosa. 5i no sa tiene maqutna cor-ra puede emplaarse una regia y un cortavrdrlcs. Daspues deado se toma la baldosa en una mano y an la otra se ayuda con unate presronando cerca del rayado del cortador de vidno, SI altir quadaran trocrtos del material, ra tenaza ouece terrnmar detar esas puntase recomienda que al usar el cortador de vidno, el corte se hagauna manera firma, fuerte y de una sola vezara el carateo, que generalmente se usa cementa blanco, separa este con agua, quedando mas an estado liquldo quetoso, con ra idea de que pueca penetrar en las pequenastas entre las baldosas, Para apncarse puede ayudar tener Uf!qan can banda de goma 0alga similar para extender el caratecabo de un par de horas se Jimpia eJ excedente con un pana0 ligeramente humsdo. Puade emplearse tambien una

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    30/40

    PENDICE VIENDICE VI

    MO HACER LETREROS PARA LA ESCUELA:

    n laescuela siempre surge la necesidad de dar alguna lnfcrma-mediante carteles 0 letreros. Estos se hacen sabre los mas dr-sos tipos de superflcre, ya sea rnetaucas, sobre cartuhnas,

    0 directarnente sobre paredes frisadas 0 sobre el

    n prlncrpro. los tipos de pmtura que empleamos seran los 2 ti-mas comunes:

    Caucho 0 pollvmlhca, debe ser aplrcada sabre superficies quenenen este rrusrno acabado.

    Esmalte 0aceite, para ser apucado sabre superficies con esteacabado, ya sea en sus rncdahdadas mate, satinado 0bnllanteara hacer letreros se necesrtan algunos materiales baslcos y al-os instrumentos como son: regia. escuadras, metro, lap ices,0 tlrro tueras 0 cuchilla. papel y cartuilnas. Estos son para

    uzar los mol des 0 patrones.ara ejecutar a realizar elletrero propiamente dicho, se requieregoma espuma, brocha trpo prncsl, las pinturas seteccionadas ys el caso. tarnbien podremos emplear las pinturas de esmaltevienen en envases tipo aerosol 0 spray.ay 2 formas de hacer letreros con pinturas: La prrmerasiste en drbujar sabre una cartulrna cada letra 0 numero, talo deseamos que quede prntado en la pared. Luego estass se recortan 0 se entresacan de la cartunna. Algunas letrasesitan urnr sus perirnetros mternos a los extern os para darti do a la letra en cuesti6n, estas uruones se logran con lasrna cartultna de una vez, en el mismo molde. Se obtieneonces un letrero vacio; este vacio se aprovecha para ast podericar la pintura sabre la superficie de trabajo.na vez obtenido elletrero se fila provisional mente. Para aphcarintura puede emplearse un trozo de goma espuma, ligeramen-mpreg.nada mediante toques perpendiculares ala supernote 0bien se puede usar una brocruta 0 un pineel grueso, cuyas cer-tengan las puntas oarejas e Igualmente debe acucarse con to-s semejantes a los descritos con el uso de la goma espuma.I otro metoda elemental consiste en dibujar dlrectamente sabreuperficre seleccionada. Este metoda requiere un poco mas dercicia e'l el trazo de las letras, sobre toda en la proporcron de lasas y la distribuci6n de las mismas, para ella recamendaremoser el rrusrno letrero sabre cartulina.Una vez drbujadas, preferiblemente a lapiz, las letras sabre laed, sl es el caso, puede asegurarse delimitando con tirro raerflcie a proteger, teniendo alga en cornun can et metoda

    ABCDEF G H I JKLMN()PC1RSTUVWX y Z

    CUIDAR EL CORTE INTERIOR DECIERTAS LETRAS VA QUE 51 NOTIENEN UNION LA lETRA PERDERA FORMA.ESTAS LETRAS SON A, B, D, 0,P, Q y R, COMO APARECf ENLOS TIPOS ARRIBA IMPRESOS.UTILICE TIRRD PARA DEUMI-TAR EL AREA A PINTAR DE LALETHAA.

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    31/40

    APENDICE V

    uando se ernptee el tirre es importante seguir las siguientes

    Las cintas de urrc han de adhenrse ala superucie s610 POf unode los dos bordes, exactamente el borde que actua de limite.Esto se hace con el objeto de que la pmtura no pase deoajo delnrro y de esta manera tarnbien resulta positivo que almomento de renrar el tirro. no se pegarA al mlSlT10 la pmturaque actua como fonda delletrero, retrro que ha de hacerse unavez seea la pmtura de las letras.se quiere evrtar todo eSIe proeeso para 10que es importanter un buen pulso, se debe segUir entonces con un pineel fino eltorno interior de la letra y luego relienar el restoentro de esta modalidad hay otro rnetcdo mas sencillo todaviaconsiste en delimitar el texto en sus partes superior e inferior,nco ubertad para el desarrollo de las letras en el sentido

    ay un tercer metoco, sencrllo en su ejecuclon perc se neeesitaer equrpo de reproducci6n como un proyector de draposrtivas 0retroproyector 0 un aprscoplo.I metodo consiste. por ejemplo, en hacer un original a rnaqulnaescnbir 0mediante caligraffa. En caso de tener un retroproyec-0 un episcopio se presenta el diseno y oastara con dirigirlo a lad, alejando 0 acercando el aparato nasta obtener el tarnanoletrero deseado y mediante lapiz copiarlo.i sa tiene proyector de dlaposrttvas, es necesario obtener una

    0un negativo del texto mediante una carnara fotografi .y luego al introducir este matenal en et proyector de diapositi, se procece Igual al mstoco presentaoo.obre la diversidad de tipos de letras y nurneros pueden obte-se cataJogos de rotulaei6n en las nendas de articulos de arte 0no grafico.

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    32/40

    PENDICE VII GLOSARIO DE TERMINOENDICE VIIODIGO INTERNACIONAL PARA LA IDENTIFICACION DEBERIAS (Extraeto)

    D ELECTRICAD ANTI fNCENDIO

    Verde medianoAmarilloRojoAnaranjado

    TABLA DE EaUIVALENCIAS (Comunrnente empleada)GALON 3,8 L1TROSCUNETE 5 GALONES

    GALON o .s L1TROPULGADA 25,4 mm.PIE 30,5 em.KILO 2.2 LIBRAS

    GLOSARIO GENERAL DE PINTURAABRASION (RESISTENCIA A):Es la resrstencra at rrotaco 0 fncclon que ofrece una peltcula de pmtura

    ACABADO:Es la ult ima cana Que oueda exoussta a la accron drrecta del ambrenta

    ACABADOS SATINAOOS:Oescnpcron deun termlno general mente rerendo a prnturas dacoranvas, usalmemtermedlO entre seml-brlUante y mate

    ACTIVADOR:comcuesto que

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    33/40

    GLOSARIO DE TERMINOS

    abllidad que Ilene una superncie de rellelar la luz.

    ledad de una prntura que perrrute ser aphcada tacnrnenre,

    noraclon 0 cestruccicn esponlanea de un material 0 de sus propredades.do a ta mteraccion con el l'1edlO arnbierrre mediante procesos qulrmcos y/o

    ulas circulares con una peque~a abertura en el centro que se presentan en laslas secas. causadas par contammaeron.

    l fen6meno que se rnan.nesta en la peucula de pmtura en forma de 9"eta5 quear sustrato

    acldad de un recubnrruento de ocultar la superncie score ra cual se apnea

    el paso final del proceso de sscanuento. donde ta omtura alcanza su durezapleta a traves de un cambro qutrmcoREAMIENTO (0 ESCURRIDOj

    0 desltzamlento de ta cintura hacia abajo por eteeto de la gravedad

    l resuttado del tratarnrento de una superercie con un acido

    truccl6n del color de una pellcula de omtura como consecuencra del envs-lento, exposic i6n a la .ntarnpene

    aracl6n ce capas oe recubnrmento cetnco a poca aanerencia entre elias

    tura del recubnrruento que no penetra hasta el sustrato

    ensIOn de pequenas parncuras en un hquido

    de una pehcula de pmtura que proncrciona resrstencia a la panetracron. aly al rornmrrnento

    stacron puivarutenta IIgeramente cotoreada. !armada por salessolubtes baja lade cnstales provementes de ra suoerncie omtada 0 recucrerta Generalmente

    rada con pmturas de cauccc

    o de aspecto lechoso a base de particutas rmcroscecrcae de caucno 0 deas smtencas que sa encuentran en suspensron en agua La suspensron es

    ESMALTES:Son productas pigmentados que secan por evaporacson de setventes OXIdaCl6ccnversicn qorrmca formanda una pelicula dura. fle)(lble y resistente a la aCCIOlOSagef' ltes atrnostencos. a Is aorasren y a los detargentes Termlno genaralmenasocrado con la ultima eapa de pmrura de un sistema de rscubnmrentoFONDO:P"mera capa aplicada de una superncie Se formula para que lenga buen cuerpcaractensncas de hurnectacron Generalmente contlene p'gmentos 'nl"Dldo'esra corrosron

    GALVANIZADO:Reeubnm!ento metal leo Igeneralmente erne) hecho por mrnersron en un berectrounco.LACAS:Tipo de recuonrruento que seca par evaporacron de sotventes urucarnenta,MASTIQUE:Terrruno para detrrur un recubnrrnento muy esneso que se usa para reuepequelias Imperfecc'ones ef' la svpertrcreMILS:Untdad usada para der.n.r el espesor de peJiculas de pmtura. Un rn.ts es ,gual amlleslma de pulgadaOLEOS:Tamblen denommadas pmturas de acerte son 105 productos cuyo vehiculoformador de pelicula es un ace-te Secan por exidacron y/a por evaooracronsotventes0:000:Formacl6n de ex.do de nierro VISible, resultado de ta corrosion oel hierroacero0)(100 DE HIERRO:Polvo 0particulas de hierro oxidadc. Es usado como pigmento en pmtura euandocompOSlCl6n es muy pura

    PASTA:Termlno asiqnado al producto del proceso de tnspersion de tos ~Igmentos.usuairnente oe muy alta vrscosroao y requiere ae cuucion para su usa

    PELAOURA:Perdlda de aonesion entre la pmtura y el sustrato

    PEUCULA HUMEDA:Se refiere al raeubnrruento une vez aplicada. pero antes de Ie evaporacsen desorventes EI ccntemco oe solvente en la pellcuta h"mada cambia consranternantdeb,do a la evaporacl6n de los rmsmos,

    P'EL DE NARANJA:Forma(:t6n "regular de superficre de pntura muy paracrda a la cascara denararuaPIGMENTOS:Son !Inas particulas soudas arnpteaeas en ia rabrlcaciOn ~e plntu ras y fundmentalmente msoiuotes en el vemcuro, tmparten 91 ector y el recuonrrueruo aplntura

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    34/40

    LOSARIO DE TERMINOS

    IGMENTOS INHIBIDORES (DE LA CORROSION):on todos aqusuos productos qulrmcos generalmente InorganlCQS en forma de0escarnas que. dlspersos en un macro y apucados sabre superficies metancaa

    0 no lerrasas son capaces de evltar. mrnbtr 0 ccntrotar 1'1 eorrosron der rnsrnas.

    prnturas 0 racubnrmentos organlco5 son productos hqurdns 0 sermltqumos, queoroceduruentos fislcos 0 qulrrucos sa transforman en una 0 pellcula sotrda

    uando son aptrcados sabre deterrmnaua superflcre

    olimero natural 0 s.nret.co en el cual son d.spersaoos lOS pigmentosSINA ACRILlCA:esona smtenca de monorneros acnncos que uene sxcerente dureza y resistencra afacto res de am b,entalesSINA AI..QUIDICA:sonasmtenca cer ivaca oe acenes naturares. uuhzaua en rnvcnos lIPOS de esmanes

    y posee proplBdades muy vanadasSINAS YINILICAS:eSina smtenca que es resrstenre a un rangoamplio de substancras qutrmcas. puedeer lormulaoa para producrr adnes.vos, textiles. pmturas.

    n soivente que aliadldo a un recunnrmento. retarda el nemeo de sacarrnento dely mejora sus condiciones de ruvelacion

    EC ADO AL AIRE:e deflna al recubnrruento (pmtura) que normal mente alcanza una dureza deseadain necesrdad de rorzar su curado par memo de calor 0 agentes qurrmcoe

    on usadcs para aceterar el secado de la pellcula del recubnrrnento. Actuan comoy par tanto. sa utd,zan af' " 'luy pequenas canndades.

    STEMA DE RECUBRIMIENTO:n sistema da recubrimianto consista en sucesivas apncacrones da capa de rendo,apa rnterrnerna y capa f inal

    0 reducto. que drsuetve, dlluye 0 ucua otro uqu.co 0 aouco.

    n recnotoqia de recu bnrn ren tos, sust rato sa renere a 1'1superncre scere ta cual ratura es aphcada

    rma de degradaci6'l de p,f 'tu ra por lactores arnbrsntales que consiste an perdldaP'9mentos superftcrales.

    n llqurdo Isolvente) qua se ansde a las pmturas para ajustar la vIscoSldad

    EI '1etliculo da una prntura es el elamento formador de pellcula y es el quetransporta" los plgmentos du rante la aphcacion, Ie- rnparte aonerenc.a, res.stencia,exlblhdad. tenacidad e Impermeablhdad a los recubnrruantcs . Fac ili ta 1'1apilcacJ6n.mpal1a brochabilldadISeOSIDAD:s ta medlda de la resistencia a IIlIIr de un IlquidO

    GLOSARIO GENERAL DE CONSERVACIONABRASIVO,Matenal de suoerncre aspera que se unhza para pu lor V esmanlarACABADO MATE:Superficle Sin bnuoACABAOO SATINADO 0 SEMI MATE:Superttcie omtada de bnllo apagadoACIDO MURIATICO:Acioo etortudnco dllUldo. unhzado general mente para 11mpiar paredes de fabncaen obra 1 1 m piaACRISTALADO:Colocacron de cnstatas en puertas Y 'lantanas Hojas de vld no Instaladas enmarcos de las ventanas

    AGARRE, DAR:Hacer aspara una superncre para que S8 adtueran rnejor las sucesrvas capaspmtura,AGLOM ERADO:Tablero neche de parnculas agluttnadas de madera {Vlsopon tablopon},AISLAMIENTO (ELECTFUCIDAD:)Matanal que es mal conductor de ta electflcldad y sa unhza para lorrar los nuos decables. Alslamlento terrmco, marenales que se emplean para reducrr la velocldadpropaqactcn del calorALABEO:Deformaclon provocada por una ccntraccioo dasigual de la madera.

    ALE"CION:Mezcla ae ODS 0 ma s m e ra re s.AMPOLLAS, FORMACION DE:Fenomeno que se produca a veces en las superncres pmtadas 0 barr'llzadasANHIDRO:suestancia que no tlene agua.APAREJO:Piedras y ladnllos dlspuestos en un orden oetermmaco, formando una estructurssrstente y decorative.

    AP1S0N"MIENTO:Agi!aci6n del hormlg6n recien vernco para que sa adapte al encctraoc.ARCO:Parta de una circuoterencra.ARIOOS:Arena. rocas y gravB que se mezclan con cementa para hacer hormlgonconcreto.ASF"LTO:Compueslo minerai ampnamante ulll,zado para Impermeab,hzar lelados. paredy suetos

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    35/40

    GLOSARIO DE TERMINO

    AJANTE DE AGUAS PLUVIALES,ubena generalmante rnetanca. que conduce el agua de Ilu~la cesee el tejado 0iatabanda al suelo

    ravesai'io horizontal supenor del marco de una puertaAJA DE EMPALME (0 CAJETIN):ala de drstnbucrun en cuyo mtenor van empalmados vanes cables

    rnetauco 0de ptastrco mstalaco en .a vernerue del tejaco de un adrcro paray evacuar el agua

    ARTON DE VESO: (DRY WALL)ablerns de tamano estandar formados par plancnas de yeso mtercaladas entreapel que se utlllza~ ea-a 'eves'" "'u'os y tabrquesRTON PIEDRA:aterial faellmente modelable Hecno con papel y engrudoMENTO (PORTLAND):y arcilta que se fraguB lse endurece) par cnstahzacron en presencia de agua. Se

    ezcta a su vez con ancos para formar morteros u hormlgonINTA DE ENMASCARAR: (TIARO)lma de escasa acherencra que se unnza para consequir bordes nmdos al

    AVADO INVISIBLE:mtrooucrcos de forma que las cabezas no se dlstlnguen de ra superncre

    HAPA DE MADERA (CHAPrLLA):lnas larmnas decorativas de madera que sa apucanON DEN SAC ION:umedad que se oeoos.ta en una suneruciaNDUCCION (CONDUIT):

    ubena 0 tubo de rne!al 0 plasuco en cuyo mtenor va atojaco un cable eh~cttlCo.ONEXION EN Y:coplarmento en forma de "yo que se unhza para conectar dos ramales dl~ergentesla tubena prmcipal de evacuacion.NMUTADOR (BREAKER):

    ISPOSltlVO que sirve para dlflglt 0 ,nterrump,r ra comenta electnca en un

    NTAAENC HAPAOO:blero larnrnado consnturdo por cbapas de madera delgadas en nurnaro impar,coradas entre Sl

    ane verncai oe un escalonOADEL DE MAACAA:order frotado 0 cubrsrtc de nza eolcreada en eeive que sa unliza para trazar unaea recta sabre una superncie plana. Se hla en dos puntos de forma que quede biennso. y se suelta Ilruscamente despues de nrar de eI par el centro. para que seal pee con fuerza ta superflcle. delando sobre asta una rnarca precrsa en linea

    CORNrSA:Moldura a conjunto de tabras decorattvas para extenores que se corocan en la udel tel ado Con ia paredOESPLOMAOO:Que no eS perrectameote ve"'calDINTEL'Elementa honzontai que sooorta el peso de la pared snuaoa en el huaco depuerta a ventanaOISOLVe"'TE:t.iquido capaz de orsctver una determmada substancsa a productuELEMENTOS PAEFABfUCADOS,Los que vrenen armadas a casi lermlnados de rsbflca y solo eXlgen unas rruruoperamones de rnornaje -in srtu.EMPALMAR A TOPE:urur dos prazas par lOS extremos. sin suponerlasEMPALME:Union de dos nuos etectncos entre SI. sin uuuzar nln"un elemento a piezaacoprarrnentoENCALADO:Recubflmlento para paredes a base ce cal apagada y aguaENSAMBlADURA:Urnon de dos a mas prezas Lugar de dlcha union Metoda para urur orezasmadera

    ESPACIADORES:Pequenos tacuuos de madera 0 carton que sa untrza para mantenerde!er'l'lnada separactco ent'e lOS encolradOs en ho'""gon a las tialdosasazurerosESPUMA DE LATEX'Espuma para tapicana hecha con caucho natural.ESTUCOMatenal parecsdo al yeso que se utrlrza para revest" paredes sxtenores

    EXTEND.DO:Pasadas y retoques Ilgetos can ta brocha 0 el omcel para que no corrapmruraFEAROSO, METAL;EI que contiene hIerro.FORRO 0 REVESTIMIENTO,A,slam,ento extenor a e un conductorFAISO;Revestlmlento de paredes a base de arena. cementa y aguaFUNGICIDA:Agente que destruye el moho y los honcos

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    36/40

    LOSARIO DE TERMINOS

    sposltlVo de segu rIdad que mrerrurn pe un circurto electrlco en caso de sobrecarga

    RRO GAL.VANIZAOO:proteqrco contra oxrdacion par un cano de Zinc

    ADA HIDROFUGA:pa de material Impermeable mtsrcatada en una pared defabnca para imcedrr que

    13 numeaaa

    RMIGON (CONCRETO):ezcla de cementa arena Y piedras pequenas a laque se a~ade agua para for mar unaterral de constrcccron rnuv rasrstente

    RMIGON ARMADO (CONCRETO ARMADO)'can barras a cab IIIas. varrllas a tela metal,ca para mayor rasrstenc.a

    rte nonzontat de un escalon

    una superhcre para que el aqua no pueda li1trar5e a traves de ella

    mera capa de pmfura que se apnea a una superncre para evrtar que esta aosorbas capas srqurentes Producto unhzado can este linTERRUPTOR BIPOLAR (3 WAYl :

    lorrnado par oos mrarruptores de accron combmada que oarmnen acc.onara lampara U otro aparato e~eC1"ICodesde dos lugal'"esdlstlntos

    TERRUPTOR DE VOLQUETEterruptor accronaoo par una palanca 0 baton oscuante

    rte superior y elementos taterales del marco de una puerta 0 ventana

    QUILLO PISAVIDRIOS:stones verucares y nonzaruares que sujetan lOScnstaies ae las vcntanas

    NTA HORIZONTAL 0 DE ASIENTO.nta hcnzontat sabre ta que se colocan tadrulos

    qurdo 0 oarruz decoranvo Que se seca al evaporarse el cnsolvente que connene

    DRILLO PERFORADO:nno calado traspasado par vanos onncios. Secotocan en 3lgur\Bs paredes comomento -:Ieventilaclon

    CHAOA CARATEO:ortero duurdo con que sa relle nan las JUntas 0 mtarsncros entre las batdosas y

    erarruenta punhaguda unhzada para marcar los puntos donde se han de hacar losy para rayar.

    LISTON,Tlra estrecha de maderaLISTON DE TOPE:Liston que irnprda que el cajon se carqa al abnrlo completamenteLI5TO NCILLO'MoJdura estrechaLUZ:Cristat de una ventana 0 hueco en el que va colocadoMADERA DESECADA:Madera que se ~a apuaco y ceiaco secar para que adqurera un tarnmvanabrs

    MAMPOSTERIAConstruccron de piedra ladruto bloques 0 batdosas umdos con rnortarhorm'gonMANO INTERIO~:Segunda capa de plntura en un apucacron de tres rnanos a prlmera capa ereorntaco AI secarse queda mate. otrec.sndo un rnejor agarre a la capa final

    MASILlA:Mezcla pastosa aonesiva que se cnhza para flJar cnstates a los marcos, aSIcomorellenar grcetas y aqujeros

    MASTIC;Pasta uutrzada como revest.rruento protector y tambien como procucto adnesMATIZ 0 TINTE:Calor ontemoo par ra rr.~~CI3 oe orros oos 0 oe vanes 015tlnlOS.

    MOLDURA:t.rston estrecho de madera can un perfil a relieve especial. que se unhzafines decoranvos

    MO...TANTES 0 L.ARGuEROS.Elementos vertlcales de las puertas y vantanas

    MORTERO:~azcla de arena, camanto V agua que se emplea para un" res lac"lIos a piezaccnstruir oaredes

    MURO DE CARGA:Pared que sosnene una carga vertical

    NlURO DE COHTE"'CIO~Pared capaz de soportar oresiones lateral es que srrve para evuar cornm lede trerrasNEUTROS (COLORES):Blanco. negro y gtls

    OIUOACION:Corrosion ael metal prooucica 81corntnnarse esre con el oXlgeno.PARED HUECA:Pared formada por dos capas de tadrtlto separadas oor una carnara de arraconsntuve una barrera contra la humedad. 0 como aista rruento terrmcacusnco

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    37/40

    GLOSARIO DE TERMINO

    MEDIAN ERA:ro Que sapara dos PISOS0 edlflclos councantes V cuya propiedad as comun a los

    ce ambos

    arlmaClo de tablas estrechas dispuestas regularmente an composrcicnes

    ion de dos superficies a age~tes que produce crena unionGAMENTO DE CONTACTO:gamento que apncaco a ambas sunerncres permits u n t r estas Sin necesrcad de

    prensas ru gatos

    umna de ladnllo 0 rnarnpcstena. de seccion generalmente rectangular. que sirvera sastener otras astructuras

    NTURAS TIXOTROPICAS:nturas espesas que al ser acrtaoas, se vuelven tlurdas. para luego recuperar SU

    gelatlnosa

    tron de matenal hgero que se utli1za como gu~a para. s~gu'endo su con toroorcar y cortar una preza Igual ae otro material distmto

    blar sabre 51 rrusrno el borde Cleuna cnaoa metahea

    sa puntraquda oe forma can ca suspendida del extrema de Ul'i cordel, que separa venncar .a vertrcanoao de una superflc,e.

    ORICION HUMEOA:elaCClon de ta madera provocada por ta humedad y falta de venti lacIon

    prmcipal de surrnrustro etactnco que abastece a todos los demas

    0 relleno can mortero de .as luntas de una pared de ladnllo

    erruptar magnetlco

    con un ensancharruento 0 cabeza, que se unnza para tlJar entre sl piezasaptastando ra parte que soeresaie oespu as oe atravesanas

    con un nuevo revesnrruento

    bla con maderacolocada a 10largo de ta base de la pared. en ta union deesta consuelo

    eteado estnral de un perno a tornillo.

    RUPTOR DE CIRCUITO (DISYUNTOR 0 BREAKERI:OISPOSltlVOde secu ndad conSIsteme en un rele que abre el ClfCUIo en casasobrecarga

    SEC ADO:Endureclmlento de un producto adhesivosERRUCHO DE COSTILLA:Serrucho de drentss fmos can un esfuerzo metauco ngldo en el lama qua se ernppara hacer cortes can p'ecl5lDn

    SIFON:Parte de una tubena de evacuacion de aquas resrcuaies. cuya rmsion consisteretener c r e r t a c a n n d a c de agua 811 SU {nrenor para formar un h r d r a u u e o que r r n p i d alos gases de la red de desague que vlc,en la atmOsfera

    SOBRECARGA:Rebasar la capacrdad de un cvcu.to

    SOLDADURA;Aleacmn de estailo y plorno uuuzaoa para un superficies metal-cas entre 51fUSIOn

    sOLERA 0 UMBRAL..Viga bonzontal srtuada en la base de Jna ouerta a ventena

    -r- 0 ACOPL.AMIENTO EN "T":Tuberla a dranale en forma de "T' eve se ~t'hza para lorma' ramales a oart.r dtubana prmcrpal.

    TABIQUE DE EtoITRA"."DO:Pared mtenor construida con rnontarre y travesanos de madera Y cubrarta canmatenal de revesnrruento.TELA ESMEAILADA:Matenal abrasive unlizado par hjar fT'e'alesTERMINAL:Disposltlva mecaruco en 8 1 que sa r acen conexiones electflcasTERRACOTA:8arro coerce de alta calidad

    TIERRA.Conexio n electnca a tierra par rnec.c :=eolacas 0 varulas.TONO 0 TONAL.IDAD:tntensmad de un color. que Ie hace ~recer mas Claro 0 mas oscuroTORNEAR:Dar forma a una preza metanca Q ce -adera en un tonoTRASLUCIDO;Cuerpo que deja pasar la Iuz pero ~c a 'magen. par 10 que no se transparenta

    TRAVESANO:Tabla corta de madera cotocaoa entre os montantes de un tatnque de entrarnad

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    38/40

    GLOSARIO DE TERMINOS BIBLIOGRAFI

    TUSERIA DE ELEVACION:Tuberia vertical de surnmistro que eleva el agua hasta las distintos p'50S.

    TUBERIA MAESTRA:Tuberia prIncipal de suministro de agua.

    UNION:Oisoosltlvo consrstenta en una tuerca desnzante que se utntaa para empalmar dostuberias roscados, de forma que estas puedan desconectarse sin necesidad dedesrn ontartas.UNION DE TOPE:Lugar donde se unen dos plezas de madera.

    UNION SOLDADA:Metoda de srnpatrnar tubarias. utinzado en Fontaneria y que consista en extendersoldadura alrededor de la [unta,

    VAL.VULA ~OLLAVE DE PASO):Dlspositivo que permite regular el caudai de aire 0 de un hquido en circuiacion.

    VENTAHA DE SISAGRA:Ventana con blsagras vertrcales.

    VETEADO (0 HILO):Oirecci6n en que. crecen las flbras de la madera

    VIDRIO ARMADO:Vldrio que contiene una malla de atambre que impide radispersi6n de los fragmentosen caso de rotura.

    VIGA:Elem.;onto.astructural de apoyo, corocaoo en poslcion transversal.

    VIGA OE CELOSIA 0 DE ENREJADO DE BARRAS:Aramaz6n de estructura triangular 'armada por vigas y barras de acero destinado asostener cargas sabre vanes de gran envergadura.

    VIGUETA DE ACERO PERFILAOO:Vigueta conshtuida por un trozo de perfil de acero.VIGUETAS:Elemen10s rnetalrcos 0 de madera colocados horizontal mente, que srrvan parasostener suelos y techos.

    VOLAOllO (ALERO):Estructuras rigidas. como las vigas 0 tejados, que sobresalen de suelemento verncaide sus1entaci6n.

    VUELO:Borde sa:iente y redondeado de la huslia de un ascalco.

    lOCALO:Cimentaci6n 0 soporte situados en ta base 0 extrema in'erior de una pared 0columna.

    ZUNCHO:En las orecnas. abrazadera rnetalica situada entre las cerdas y el mango. En losdestornilladores. parte merattca comprendida entre el mango y la hOla.

    36

    BIBLIOGRAFIA.

    MANUALES Y TEXTOS QUE AMPLIARANLO EXPUESTO EN ESTE PRONTUARIO:1. MANUAL DE PINTURAS MONTANA, 1988.2. DIVERSOS TRA8AJOS TEORICOS-PRACTICOS ELARADOS GIOVANNI BEGO, Centro de Adiestramiento Intrial Montana.

    3, MANUAL DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL PINPITTSBOURG.

    4, TECNICAS DE LA APLICACION, par Olivia Moreira. dP.P.P., SA

    5, CATALOGO MANTENIMIENTO INDUSTRIAL SHERWILLIAMS.

    6. ESTUDIOS, ESQUEMAS Y EJEMPLOS DE ESCUELAMARIA, MEDIA Y BASICA,OIVERSIFICADA, TECNICA.Oficina de Arquitectura, 1963.

    7, MANUAL DE LA INDUSTRIA PAODUCTOS ASFAL TI(I.P,A.).

    8, PINTE Y BAANICE USTED MISMO. Louis MorreE!I: EspCulpe, S,A,Madrid, 1979.

    9, CON LA BROCHA Y LAPINTURA, Helmut Laubsch; EditoReverte, S.A., Barcelona, 1979.

    10, EL MANTENIMIENTO Y CONSERVACION DE LA CASAbert Jackson y David Day; Editorial Blume, Barcelo1981.

    11, PAOYECT AA UN EDIFICIO. Ludovico Ouaronl Xaraitclones, Madrid, 1980,

    12. LOS MATERIALES DE PINTURA. Max Doerner. Editorialveste, S,A., Barcelona, 1965,

    13, COMO PINTAR Y EMPAPELAR. Ivan de Cusa, EdicioLEAC. Barcelona, 1972.

    14, EL COLOR EN ARQUITECTUAA Y DECORACION. PHayten. La edici6n de Arte. Barcelona, 1968.

    15, CATALOGOS, SISTEMA MONCOLOR DEMONTANA. CaWANTZELIUS del Pais,

    16, COLOR. S. Fabris y A. GermanLEditorial Don Bosco,celona, 1978.

    17. LUZ Y COLORES, P. Roger y R. RAT, Editorial Victor LBuenos Aires, 1954,

    18. EL LENGUAJE DE LOS COLORES. Rene Lucien RousseEdiciones Lidiun, Buenos Aires, 1983,

    19. ERNST NEUFERT. EI arte de Proyectar en Arqultectura.torial Gustavo Gili. SA, 1982.

    20. TOUTE LA PEINTURE A LA MAISON. Marc Latoine Ed.Massin. Paris,

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    39/40

    ,Ponle carifioa tu colegio!

    Como parte de su amplio program a de apoyo a fa comunidad, el BancoMercantd realrza desde 1983 el Programa Ponle Carino a tu Colegio"dingido a contribuir can la Comunidad Educativa en las labores dereparacion y mantenimiento de los planteles, Esteprograma, desarrolladoconj untamente con la Fundacion de Edificaciones y DotacionesEducativas (fEDEl ha atendido a 150 planteles en todo el terntorionacional, beneficiando as! a mas de 450.000 alurnnos, En cada jornadamaestros, es tudrantes . representantes y personal de FEOEy BancoMercantd han t rabajado juntos en las labores de rehabihtacion. Una vezreparados, los planteles son mcorporados el Programa Nacional deManterurniento y Seguridad Escolar de FEDE,a traves de un Conven.o deMantemmiento Preventivo. De igual manera se les hace un seguimientopara que participen en el Prem10 Anual de Conservacion que otorga elBanco Mercantd, como un estimulo al esfuerzo de conservacicn ymantenimiento que realrzan las comunidades educatlvas,

    # 1 /jFUNDACION BANCOr ; ; , M E R C A N T I LC uida tu coleg io y participa

    ttl tambien en su mantenim iento

  • 8/3/2019 Mantenimiento 6

    40/40