Manual ADSL WIFI

Devido ao contínuo aperfeiçoamento de nossos

produtos e serviços, as especificações descritas a

seguir estarão sujeitas a alterações sem prévio aviso.

Antes de utilizar o equipamento verifique a

disponibilidade de serviço junto á operadora de sua

região.

Qualquer dúvida entrar em contato com o Suporte

(35) 3471 -1700

Introdução ao Produto ........................................................................................................... 5

Resumo .............................................................................................................................. 5

Características do Produto .................................................................................................. 5

Especificação Técnicas do Produto ...................................................................................... 6

Topologia de Rede ............................................................................................................. 7

Layout do Painel..................................................................................................................... 7

Painel Frontal ..................................................................................................................... 8

Painel Traseiro .................................................................................................................... 8

Instrução de Instalação ....................................................................................................... 8

Configuração Básica .............................................................................................................. 8

Obtendo um IP dinâmico. .................................................................................................. 8

Acessando o Menu Configurações do Roteador ................................................................ 10

Configuração Rápida – Alteração de Senha ....................................................................

....................................................................

....................................................................

....................................................................

....................................................................

....................................................................

12

Configuração Rápida

Configuração Rápida

Configuração Rápida

Configuração Rápida

Configuração Rápida

– Zona de Tempo 12

– Tipo de Conexão 13

– Configuração do PPPoE/PPPoA 14

– Configuração da WLAN 14

– Configuração Completa 15

Configurações Avançadas do Roteador ................................................................................ 16

Interface de Configuração ................................................................................................ 16

Configurações para acesso a Internet ........................................................................... 16

Configuração da LAN ................................................................................................... 20

Wireless........................................................................................................................ 23

Configurações Avançadas ................................................................................................ 25

Roteamento .................................................................................................................. 25

NAT .............................................................................................................................. 27

ADSL ............................................................................................................................ 30

Administrador .................................................................................................................. 31

SNMP ........................................................................................................................... 31

UPnP ............................................................................................................................ 31

DDNS .......................................................................................................................... 32

Manutenção ..................................................................................................................... 33

Administrador ............................................................................................................... 34

Fuso Horário ................................................................................................................ 34

Atualizações do Firmware ............................................................................................. 35

Restauração do Sistema ................................................................................................ 36

Diagnóstico .................................................................................................................. 37

Status ............................................................................................................................... 37

Informações do Dispositivo ........................................................................................... 37

Acessos ao Sistema ....................................................................................................... 39

Estatísticas .................................................................................................................... 40

Transmissão: Contagem da taxa de frames: mostra a taxa da quantidade de quadros

transmitidos. Contagem da taxa de erros: mostra a taxa da quantidade de erros transmitidos.

........................................................................................................................................ 42

Recebimento: Contagem da taxa de frames: mostra a taxa da quantidade de quadros

recebidos. Contagem da taxa de erros: mostra a taxa da quantidade de erros recebidos. . 43

Ajuda ............................................................................................................................... 44

Índice de Figuras

Figura 1 - Especificação Técnica Modem ADSL Switch Roteador Wireless ................................ 6

Figura 2 - Topologia de rede .................................................................................................. 7

Figura 3 - Foto frontal do equipamento .................................................................................. 7

Figura 4 - Foto traseira do equipamento ................................................................................ 8

Figura 5 - Configuração do IP no Windows XP ....................................................................... 9

Figura 6 - Configuração do IP Windows 7 .............................................................................. 9

Figura 7 - Acessando o modem via web browser .................................................................. 10

Figura 8 - Tela de login ........................................................................................................ 10

Figura 9 - Tela inicial de configuração do modem ................................................................ 11

Figura 10 - Tela principal do configuração rápida .............................................................................. 11

Figura 11 - Tela do configuração rápida ............................................................................ 12

Figura 12 - Tela de alteração da senha ................................................................................ 12

Figura 13 - Tela de configuração da zona de tempo ............................................................. 13

Figura 14 – Tela com os tipos de conexões ........................................................................... 13

Figura 15 - Tela de configuração do PPPoE/PPPoA ................................................................ 14

Figura 16 - Tela de configuração da WLAN .......................................................................... 15

Figura 17 - Tela de configura completa ................................................................................ 15

Figura 18 - Tela de autenticação .......................................................................................... 16

Figura 19 - Configurações salvas ......................................................................................... 16

Figura 20 - Tela de configuração da interface....................................................................... 17

Figura 21 - Tela de Resumo do PVC ..................................................................................... 18

Figura 22 - Tela de configuração da LAN ............................................................................. 21

Figura 23 - Tela de resumo do Pool Atual ............................................................................. 22

Figura 24 - Tela de configuração da Wireless ....................................................................... 23

Figura 25 - Tela de roteamento ............................................................................................ 26

Figura 26 - Tela de adição de novos roteadores ................................................................... 26

Figura 27 - Tela de configuração do NAT ............................................................................. 27

Figura 28 - Tela de seleção de múltiplos IP´s ........................................................................ 28

Figura 29 - Tela de configuração do DMZ ............................................................................ 28

Figura 30 - Tela de configuração do Servidor Virtual ............................................................ 29

Figura 31 - Tela de configuração do ADSL ........................................................................... 30

Figura 32 - Tela de configuração do SNMP .......................................................................... 31

Figura 33 - Tela de configuração UPnP ................................................................................. 32

Figura 34 - Tela de configuração do DDNS .......................................................................... 33

Figura 35 - Tela de configuração da senha do administrador ............................................... 34

Figura 36 - Tela de configuração do fuso horário ................................................................ . 35

Figura 37 - Tela de atualização do firmware ......................................................................... 36

Figura 38 - Tela de configurações iniciais ............................................................................. 36

Figura 39 - Tela de diagnóstico ............................................................................................ 37

Figura 40 - Tela de informações do sistema .......................................................................... 38

Figura 41 - Tela de log do sistema ....................................................................................... 40

Figura 42 - Tela de estatística da Ethernet ............................................................................. 41

Figura 43 - Tela de estatística do ADSL ................................................................................. 42

Figura 44 - Tela de estatística da WLAN ............................................................................... 42

Figura 45 - Tela de ajuda ............................................................. Erro! Indicador não definido.

Introdução ao Produto

Resumo

O M004ARW é um modem ADSL dotado de roteamento WIRED/WIRELESS

de alto desempenho que fornece uma taxa excelente e confiável no padrão

ADSL2+. Uma solução eficaz e completa para sua casa e escritório.

Características do Produto

• Modem ADSL2 +;

• Roteador 4 portas WIRED 10/100MBPS;

• Roteador wireless 150MBPS;

• Controle de acesso a sites;

• Função UPnP, SNMP;

• Fácil configuração;

• Interface de configuração em Português.

5

Especificação Técnicas do Produto

Figura 1 - Especificação Técnica Modem ADSL Switch Roteador Wireless

6

Topologia de Rede

Figura 2 - Topologia de rede

Layout do Painel

Painel Frontal

O roteador conta com led’s indicadores para auxiliar na visualização do

estado em que o equipamento se encontra, podendo ser verificados:

Figura 3 - Foto frontal do equipamento

Luz verde constante: indica que o modem está ligado.

LAN 1~4 Luz verde piscando: indica sistema em funcionamento.

Wireless Luz verde piscando: indica sistema aguardando uma conexão

ADSL

Luz verde constante: indica conexão estabelecida.

Internet Luz verde piscando: indica sistema conectado com a internet.

LAN Luz verde piscando: indica conexão com uma Rede Local e

Computador.

7

Painel Traseiro

Figura 4 - Foto traseira do equipamento

Power Entrada do cabo de Alimentação 5VDC/1A.

On/OFF Chave liga/desliga o Modem.

RST Para resetar o equipamento pressione por 6 segundos.

LAN Porta Ethernet para conectar o cabo de Rede.

LINE Porta ADSL para conectar o cabo da linha telefônica.

Instrução de Instalação

Configuração B ásica

Os computadores já são configurados para obter um acesso fácil a

dispositivos que precisam de configurações.

Para configurar o modem às vezes o campo “Acessando o Menu

Configurações” é o suficiente para sua configuração.

Caso não, seguir as instruçõ es começando no campo “Obtendo um IP

dinâmico”.

Obtendo um IP dinâmico

Para o acesso ao modem é preciso verificar se as configurações no

protocolo Ethernet estão ativadas para receber um IP dinâmico, ou seja,

habilitado na função DHCP.

Segue a configuração para os Sistemas Operacionais mais utilizados:

Windows XP:

Passos: No menu Iniciar do Computador Clicar no Ícone “Iniciar” /

“Configurações” / “Painel de Controle”, Dois Clicks “Conexões Rede” e

selecionar o Ícone “Conexão Local”. Pressionar com o botão direito do Mouse

sobre o Ícone “Conexão Local” e em seguida Propriedades.

8

Figura 5 - Configuração do IP no Windows XP

Pressionar com um Click dentro da barra “Protocolo TCP/IP” e em seguida

“Propriedades”.

Marcar as opções, “Obter um endereço IP automaticamente” e “Obter o

endereço dos servidores DNS automaticamente” em seguida “Ok”.

Windows 7:

Passos: No menu Iniciar do Computador Clicar no Ícone “Iniciar” /

“Painel de Controle”, “Central de Rede e Compartilhamento” / “Al terar as

configurações do adaptador” / “Conexão Local”. Pressionar com o botão

direito do Mouse sobre o ícone “Conexão Local” e em seguida Propriedades.

Figura 6 - Configuração do IP Windows 7

Clicar dentro da barra “Protocolo TCP/IP Versão 4(TCP/IPv4)” e em seguida

“Propriedades”.

Marcar as opções, “Obter um endereço IP automaticamente” e “Obter o

endereço dos servidores DNS automaticamente” em seguida “Ok”.

9

Acessando o Menu Configurações do Roteador

Execute o Internet Explorer e em seguida digitar http://192.168.0.1 na

barra de endereço.

Figura 7 - Acessando o modem via web browser

ATENÇÃO! O acesso pode ser feito por qualquer sistema operacional que

tenha suporte a navegadores HTML.

A página de login a seguir aparecerá na tela, entre com admin para Nome

de Usuário e Senha, ambos em letra minúscula. Após, clique no botão OK ou

pressione Enter .

Figura 8 - Tela de login

ATENÇÃO! Algumas interfaces podem mudar de acordo com o sistema

operacional.

Após pressionar “Ok”, verificar se a página de configuração abaixo

aparece na tela do Computador.

10

Figura 9 - Tela inicial de configuração do modem

Selecione a opção “Configuração Rápida” e em segui da clique no botão

“Executar Assistente”.

Figura 10 - Tela principal da Configuração Rápida

11

Uma nova janela de configurações ira aparecer onde os primeiros passos

serão dados para sua configuração.

Figura 11 - Tela da Configuração Rápida

Selecionar “Próximo” para poder realizar a alteração da senha do modem.

Tela Configuração Rápida – Alteração de Senha

Nesta tela o usuário poderá realizar a alteração da senha padrão

“admin” por outra que ele deseja.

Figura 12 - Tela de alteração da senha

Caso preferir, o processo pode ser passado pressionando “Próximo” e a

senha de fábrica ficará salva para futuros acessos.

A senha pode ser alterada, mas uma vez configurados, o acesso ao

modem só será permitido com o nome de usuário e senha salva na ultima

configuração.

ATENÇÂO! A senha deve ser guardada para futuros acessos e

configurações, caso a perca, deve -se Resetar o modem e será necessário

refazer asconfigurações.

Selecione “Próximo” para poder realizar a configuração de horário.

12

Tela Configuração Rápida – Zona de Tempo

Tela onde o usuário poderá verificar se o Fuso horário de sincronismo

“GMT-03:00” Brasília” está descrito como na imagem apresentada na tela e

em seguida pressionar próximo.

Figura 13 - Tela de configuração da zona de tempo

Tela Configuração Rápida – Tipo de Conexão

Tela onde o usuário poderá selecionar os tipos de conexões como:

- IP Dinâmico;

- IP Estático;

- PPPoE/PPPoA – que deverá estar selecionado para proceguir com a

configuração;

- Modo Ponte;

Após selecionado o modo PPPoE/PPPoA, precione “Próximo” para

prosseguir na configuração.

Figura 14 – Tela com os tipos de conexões

ATENÇÃO! Para maiores informações no modo de conexão consultar o

tópico no manual “Configurações Avançadas”.

13

Tela Configuração Rápida – Configuração do PPPoE/PPPoA

Tela onde o usuário poderá colocar as informações para acesso a internet,

fornecendo o nome de usuário e a senha fornecida pela Operadora, assim

como a configuração dos VPI e VCI.

Figura 15 - Tela de configuração do PPPoE/PPPoA

Tabela com as configurações disponíveis de acordo com as operadoras.

Operadoras VPI VCI

Brasil Telecom (Rio Grande do Sul) 1 32

Brasil Telecom (Demais Localidades) 0 35

Telemar Velox 0 33

Telefônica Speedy 8 35

GVT Turbo Net 0 35

O campo Tipo de conexão deve ser selecionado PPPoE LLC e em seguida

pressionar prosseguir.

Tela do Configuração Rápida – Conf iguração da WLAN

Nesta tela o usuário poderá realizar as configurações padrões do acesso

via wireless, conforme a tela abaixo.

14

Figura 16 - Tela de configuração da WLAN

Ponto de Acesso – o usuário poderá ativar ou desativar o modem para atuar

como um ponto de acesso.

SSID – e o nome que o usuário poderá atribuir para sua rede, lembrando que

ele tem diferenciação de caracteres maiúsculos e minúsculos.

Broadcast SSID – o usuário poderá selecionar se ele deseja que tem Broadcast

ou não.

Tipo de autenticação – o usuário pode selecionar None (Nenhum), WEP,

WPA(TKIP), WPA2(AES), WPA2 Mixed (WPA2 Misto).

Tela do Configuração Rápida – Configuração Completa

Está tela indica que o usuário percorreu por todos os processos de

configuração do modem, bastando agora somente ele pressionar “próximo”

para salvar as configurações realizadas.

Figura 17 - Tela de configuração completa

Depois de pressionado “próximo”, irá aparecer uma tela solicitando o

nome do usuário e senha, conforme a imagem mostrada abaixo.

15

Figura 18 - Tela de autenticação

Depois de inserido o usuário e a senha, pressione “OK” e será apresentada

a tela abaixo informando que as configurações foram salvas com sucesso,

basta pressionar “Fechar” para voltar para tela inicial de configuração.

Figura 19 - Configurações salvas

Configurações Avançadas do Roteador

Interface de Configuração

Configurações para acesso a Internet

Esta interface permite configurações de acesso quanto ao tipo e

encapsulamento seu modem vai operar.

16

Figura 20 - Tela de configuração da interface

ATM VC

A configuração ATM é usada para estabelecer uma conexão com o ISP . O

ISP é o responsável em fornecer as configurações de VPI e VCI para você. Neste

dispositivo, você pode configurar até 8 VCs diferentes, se você aplicar 8

diferentes circuitos virtuais de seu ISP . Você precisa ativar a função VC para ter

efeito. Para o gerenciamento PVCs, você pode usar ATM QoS para configurar a

prioridade de cada linha de tráfego do PVC.

Circuito Virtual: VPI (Identificador de Caminho Virtual) e VCI (Identificador de

Canal Virtual) definem um Circuito Virtual.

17

Resumo do PVC:

Figura 21 - Tela de Resumo do PVC

VPI: O intervalo válido para o VPI é de 0 a 255. Digite o VPI atribuído a

você. Este campo já pode ser configurado.

VCI: O intervalo válido para a VCI é de 1 a 65535. Digite o VCI atribuído a

você. Este campo já pode ser configurado.

ATM QoS: Selecione a Qualidade de Serviço para este tipo

de Circuito Virtual. Os tipos de ATM Qos incluem CBR (Taxa de Bit

Constante), VBR (Taxa de Bit Variável) e UBR (Taxa de Bit Indefinido). Estes

tipos de QoS são todos controlados pelos parâmetros especificados abaixo,

incluindo PCR, SCR e MBS. Selecione CBR para especificar a largura de

banda fixa (Sempre Ativa) para tráfego de voz ou

dados. Selecione UBR para aplicações que não são sensíveis ao tempo, tais

como e-mail. Selecione V BR para o tráfego de rajada e partilha de largura

de banda com outras aplicações.

PCR: Divida a taxa de linha DSL (bps) por 424 ( o tamanho de uma célula ATM)

para encontrar o Taxa de Célula de Pico (PCR). Esta é a taxa máxima na qual

o remetente pode enviar células.

SCR: A Taxa de Bit Sustentável (SCR) define a taxa de células média (longo

prazo) que

podem ser transmitidas.

MBS: O Tamanho de Burst Máximo (MBS) refere-se ao número máximo de células que

podem ser enviadas à taxa de pico. Digite o MBS, que deve ser menor do que

65535. Encapsulamento:

ISP: Selecione o tipo de encapsulamento que seu ISP usa da lista de

Encapsulamento.

As opções variam dependendo de qual campo no Modo é selecionado.

IP Dinâmico: Selecione esta opção se o seu ISP fornece um endereço de IP

automaticamente. Esta opção é tipicamente usada para serviços cabeados. Por

favor , insira as informações de IP dinâmico.

18

IP Estático: Selecione esta opção para definir as informações do IP estático. Você

precisará definir o Tipo de Conexão, endereço de IP , mascara de sub-rede e endereço

de Gateway fornecido pelo seu ISP . Cada endereço de IP que é inserido deve conter

uma forma de IP apropriada, que são quatro octetos separados por um ponto (x.x.x.x).

O Roteador não aceitará o endereço de IP se não estiver no formato de IP descrito.

PPPoE/PPPoA: Selecione esta opção se o seu ISP requer que você use uma conexão

PPPoE. Esta opção é tipicamente usada para serviços DSL. Selecione PPPoE D inâmico

para obter um endereço de IP automaticamente de sua conexão PPPoE.

Selecione PPPoE Estático para usar um endereço de IP estático para sua conexão

PPPoE.

Modo Bridge: Usa o endereço de MAC para determinar para onde os dados são

enviados, desta forma, o roteador trabalhará com o um switch. Selecione este modo se

o seu ISP usa este modo.

Nome de usuário: Insira o nome de usuário atribuído pelo seu ISP.

Senha: Insira a senha associada com o Nome de Usuário acima.

Encapsulamento: Selecione Brigde no campo Modo; Selecione ou PPPoA ou RFC 1483;

Selecione Roteamento no campo Modo; Selecione PPPoA, RFC 1483, ENET ENCAP ou

PPPoE. Múltiplo: Selecione o método de multiplexão usado pelo seu ISO. Escolha VC

ou LLC.

Half Brigde: O modo Meia Ponte pode somente ser usado quando um endereço de IP

for atribuído pelo seu ISP . Ele é usado quando o uso do NAT não é desejável e quando

há apenas um único computador conectado ao roteador.

Conexão: A lista de regra(s) tem prioridade sobre suas configurações de Conexão.

Sempre Ativo: Selecione a opção Sempre Ativo quando você quiser ficar conectado por

tempo integral.

Conectar em Demanda: Selecione Conectar em Demanda quando você não quiser

que a conexão fique ativa todo tempo e especifique um tempo limite ocioso no

campo Timeout Max Idle.

Conectar Manualmente: Selecione Conectar Manualmente quando você quiser

conectar manualmente.

Opção TCP MSS: Insira o Tamanho de Segmento Máximo do TCP (MSS).

Obter endereço de IP: Escolha Estático ou Dinâmico para o tipo de endereço de IP que

você quer obter.

Endereço de IP estático: Insira o endereço de IP estático do Roteador ADSL com

números decimais separados por ponto, por exemplo, xx.xx.xx.xx.

IP da Máscara de Sub-Rede: O padrão é 0.0.0.0. Usuários podem mudá -lo para outro

valor como 255.255.255.0. Dig ite a mascara de sub-rede atribuída pelo seu ISP (se

fornecida).

Gateway: Você pode especificar o endereço de IP do Gateway (fornecida pelo seu ISP)

quando você usar o IP da ponte 1483 no campo de Encapsulamento na tela

anterior .

NAT: Selecione esta opção para Ativar/Desativar a função NAT (Tradução do

Endereço de Rede) para este VC. A função NAT pode ser ativada ou desativada

pela base PVC.

19

Rota Padrão: Se esta função é habilitada, o PVC atual será o gateway padrão

para acessar a internet de seu dispositivo.

Opção TCP MTU: Insira a unidade de transmissão máxima do TCP (MTU)

Rota Dinâmica:

Versão RIP: (Protocolo de Informação de Roteamento) Selecione esta opção

para especificar a versão do RIP , incluindo RIP-1, RIP-2M e RIP-2B. RIP-2M e

RIP-2B são enviados no formato RIP-2; A diferença é que o RIP-2M usa Multicast

e o RIP-2B usa o formato Broadcast.

Direção RIP: Selecione esta opção para escolher a direção RIP. Selecione

Nenhum para desabilitar a função RIP . Selecione Ambos para ativar o Roteador

ADSL para enviar e aceitar periodicamente as informações de roteamento para

a incorporação na tabela de roteamento. Selecione Entrada para configurar o

roteador ADSL para somente aceitar o pacote RIP , mas não enviar o pacote RIP .

Selecione Saída para configurar o roteador ADSL para somente enviar pacotes

RIP , mas não aceitar pacotes RIP .

Multicast: IGMP (Protocolo Multicast do Grupo de Internet) é um protocolo da

camada de rede usado para estabilizar os membros em um gupo Multicast –

isto não é usado para troca de dados entre usuários. Selecione Nenhum para

desabilitar esta função.

MAC Spoofing: Selecione Ativar e digite um endereço MAC que irá alterar

temporariamente o endereço MAC do seu roteador para o que você

tem especificado neste campo. Deixá-lo como Desativado se não

quiser alterar o endereço MAC do seu roteador.

ATENÇÃO! Sempre que fi zer qualquer configuração no modem lembre- se de

salvar suas alterações.

Configuração da LAN

Uma Rede de Área Local (LAN) é um sistema de comunicação de

compartilhamento para o quais muitos usuários estão anexados e estão

limitados para a área imediata.

20

Figura 22 - Tela de configuração da LAN

IP Local do Roteador

Endereço de IP: Insira o endereço de IP do Roteador ADSL em números

decimais separados por ponto, por exemplo, 192.168.0.1 (Padrão de Fábrica).

IP da Máscara de Sub -Rede: O padrão é 255.255.255.0. Usuários podem

alterar isto para outro, como, por exemplo, 255.255.255.128.

Rota Dinâmica: Selecione a versão RIP de RIP-1, RIP-2B e RIP-2M.

Direção: Selecione a direção RIP de Nenhum, Ambos, Somente Entrada ou

Somente Saída.

Multicast: IGMP (Protocolo Multicast do Grupo de Internet) é um protocolo da

camada de rede usado para estabilizar os membros em um grupo Multicast -

isto não é usado para troca de dados entre usuários. Selecione Nenhum para

desabilitar esta função.

IGMP Snoop: IGMP ajuda a reduzir o tráfego Multicast da rede. Escolha

Desabilitar ou Habilitar a função IGMP Snoop.

DHCP

DHCP (Protocolo de Configuração de Host Dinâmico, RFC 2131 e RFC 2132)

permite clientes individuais obterem uma configuração TCP/IP do servidor .

21

DHCP:

Se Habilitado, seu dispositivo pode atribuir endereços de IP , um IP de gateway padrão

e servidor DNS para Windows 95, Windows NT e outros sistemas que suportam cliente

DHCP.

Se definido para desabilitar, o servidor DHCP será desabilitado.

Se definido para Retransmitir, o dispositivo atua como um substituto do servidor DHCP

e retransmite os pedidos DHCP e respostas entre o servidor remoto e o cliente. Insira o

endereço de IP real, servidor DHCP remoto no campo de Servidor DHCP remoto neste

caso.

Quando o DHCP é usado, os seguintes itens precisam ser configurados:

Endereço de IP inicial: Este campo especifica o primeiro de contínuos endereços de IP .

Resumo do Pool Atual:

Figura 23 - Tela de resumo do Pool Atual

Liste a mensagem no endereço IP do Pool.

IP Pool Count: Este campo especifica o tamanho ou a Contagem do endereço de IP

Pool.

Lease Time: O atual lease time do cliente.

DNS Relay: Use o computador local como um servidor DNS, mas sem qualquer

resolução, isto passa o trabalho para outro servidor DNS, o qual retransmite os pontos

DNS. O Servidor específico faz a resolução funcionar e passar o resultado para o

Servidor Local e então o servidor local passa a receber os resultados do cliente.

Selecione o menu drop-down para especificar um outro servidor que faça a resolução

funcionar.

Servidor DNS Primário: Insira os endereços de IP dos servidores DNS. Os servidores

DNS são passados para o cliente DHCP com o endereço de IP e a Máscara de

Sub-Rede.

Servidor DNS Secundário: Insira os endereços de IP dos servidores DNS. Os servidores

DNS são passados para o cliente DHCP com o endereço de IP e a Máscara de

Sub-Rede.

22

Wireless

Esta seção é uma introdução da LAN Wireless e algumas configurações

ásicas. LANs Wireless podem ser tão simples como dois computadores com

placas Wireless LAN se comunicando em uma rede peer-to-peer ou tão

complexas como um número de computadores com cartões Wireless LAN

através de pontos de acesso em uma rede LAN com cabo.

Figura 24 - Tela de configuração do Wireless

Configurações

Configurando o Ponto de Acesso

Ponto de Acesso: A configuração padrão é definida como Ativo. Se você

não tem wireless - ambos 802.11g, 802.11b e 802.11n – nos dispositivos da

sua rede, selecione Desativado.

23

Canal ID: A faixa de frequência usada por dispositivo wireless IEEE

802.11b/g/n é chamada de canal. Selecione um canal a partir da lista ou

atribua automático para o canal.

Intervalo de Aviso: O valor de Intervalo de Aviso indica o intervalo da

freqüência de aviso. Insira um valor entre 20 e 1000. Um intervalo é um pacote

broadcast do roteador para sincronizar a rede wireless.

Entrada RTS/CTS: A entrada (número de bytes) RTS (Tempo para Enviar)

permite o RTS/CTS. Dados com o tamanho de quadro maior do que este valor

irá realizar o RTS/CTS. Configurando este atributo para maior do que o MSDU

máximo (Serviço de dados do MAC único) desabilita o RTS/CTS. Configurando

este atributo para zero, ativa o RTS/CTS. Insira um valor entre 1500 e 2347.

Entrada de Fragmentação: A entrada (número de bytes) para o limite de

fragmentação para mensagens dirigidas. Este é o fragmento máximo de dados

que podem ser enviados. Insira um valor entre 256 e 2346.

DMIT: Este valor, entre 1 e 255, indica o intervalo da mensagem de

indicação do tráfego de entrega (DTIM).

802.11b/g/n: A configuração padrão é 802.11b+g+n (Modo mixado). Se

você não sabe ou tem dispositivos com 11g ou 11b em sua rede, então

mantenha o padrão modo mixado. Para o manual suspenso, você pode

selecionar 802.11g se você possui somente cartões 11g. Se você possui

somente cartões 11b, selecione 802.11b e se você possui somente 802.11n ,

então selecione 802.11n .

Configurações 11n

Largura de banda de canal: Selecione 20 MHz ou 20/40 MHz para a

largura de banda do canal. Quanto maior a largura de banda, maior o

desempenho.

Intervalo de Guarda: Selecione 400ns ou 800ns para o intervalo de guarda.

O intervalo de guarda está aqui para garantir se a transmissão de dados não

esta interferindo uma com a outra, isto também previne atraso nas

propagações e reflexões.

MCS: Existem as opções 0~15 e Automático para selecionar a Modulação

e o Esquema de Codificação. Recomendamos aos usuários a utilização da

opção Automática.

24

Configurações de Segurança

Índice do SSID: O SSID padrão é “Pixel Wifi” .

SSID: O SSID é o único nome do ponto de acesso wireless (AP) para ser

diferenciado de outros. Para propor segurança, altere para um único nome de

ID para o ID já existente em sua interface wireless. O número de caracteres

varia de no mínimo 8 e no máximo 30. Tenha certeza que seu cliente wireless

possui exatamente o SSID do dispositivo, na hora de se conectar a rede.

Broadcast SSID: Selecione Sim para deixar o SSID visível para uma estação

poder obter o SSID através de uma varredura passiva. Selecione Não para

deixar o SSID invisível para que as estações não possam obter o seu SSID

através de uma varredura passiva.

WMM: WMM (Multimídia Wi-Fi) é uma simples QoS (quality of service) que

prioriza o tráfego de dados baseado em 4 AC (Categoria de Acesso) voz, vídeo

e dados mas não promete garantia de rendimento. Escolha Habilitado para

ativar a função ou se não, deixe como Desabilitado.

Tipo de Autenticação: Para prevenir estações wireless não autorizadas a

acessar a transmissão de dados da rede, o roteador oferece uma alta

segurança na criptação de dados, conhecida como WEP e WPA. Se você requer

uma alta segurança para transmissões, existem quatro alternativas para

selecionar: WEP 64-bits, WEP 128-bits, WPA-PSK e WPA2-PSK. WEP 128 lhe

oferecerá uma alta segurança de criptografia, conhecida como WEP e WPA. Se

você precisa de alta segurança para transmissões, existem quatro alternativas:

WEP 64-bits, WEP 128-bits, WPA-PSK e WPA2-PSK. WEP 128 oferecerá uma

melhor segurança do que o WEP 64-bits.

Você pode desabilitar ou habilitar o WPA ou WEP para proteger sua rede

wireless. O tipo padrão de wireless é desabilitado e permite a todos os

computadores wireless comunicar com o ponto de acesso sem nenhuma

autenticação de dados.

Configurações Avançadas

Roteamento

Se você possui outro roteador com uma conexão LAN-para-LAN, você pode

criar um roteamento estático do roteador que é o gateway da Internet.

25

Figura 25 - Tela de roteamento

#: Item número.

Dest IP: Endereço de IP da rede de destino.

Mask: O endereço da mascara de destino.

Gateway IP: O endereço de IP do gateway ou da interface existente na rota

usada.

Métrico: Isto representa o custo da transmissão para propósito de roteamento.

O número não precisa ser inteiro, mas isto deve estar entre 1 e 15.

Dispositivo: Selecione Canal/Mídia para anexar a rota.

Usar: A estatística de transmissão e pacotes recebidos.

Editar: Edita a rota; este ícone não é mostrado pelo sistema de rota padrão.

Descartar: Descarta a rota; este ícone não é mostrado pelo sistema de rota

padrão.

Figura 26 - Tela de adição de novos roteadores

26

Adicionar uma rota

Destino do Endereço de IP: Isto é o destino do endereço de IP da sub-rede.

IP da Máscara de Sub-Rede: Uma mascara de sub -rede permite a rede de IP ser

subdividida para melhor segurança e desempenho.

Endereço de IP do Gateway: Este é o endereço de IP do gateway que os pacotes

têm para serem compatíveis.

Métrico: Representa o custo de transmissão para o roteamento. O número não

precisa ser inteiro, mas deve estar entre 1 e 15.

RIP Anunciado: Este parâmetro determina se o roteador será incluído no nó

remoto neste RIP broadcast. Se definido “Não”, será mantido privado e não

incluído no RIP broadcast. Se definido “Sim”, o nó remoto será propagado para

outro host através do RIP broadcast.

NAT

O NAT (Tradução de Endereço de Rede - NAT , RFC 1631) é a tradução do

endereço de IP de um host em um pacote. A definição padrão é o NAPT

Dinâmico. Isto fornece uma Tradução de Rede Dinâmica entre LAN e múltiplas

conexões WAN e o tráfego LAN são encaminhados para as conexões

apropriadas WAN com base nos endereços de IP de destino da Tabela de Rota.

Isto elimina a necessidade de uma configuração NAT entre múltiplos clientes

LAN e múltiplas conexões LAN.

Figura 27 - Tela de configuração do NAT

Circuito Virtual: VPI (Identificador de Caminho Virtual) e VCI (Identificador de

Canal Virtual) definem um circuito virtual. Existem oito grupos de PVC que

podem ser definidos e usados.

Estado do NAT: Apresenta o estado do NAT , Ativado ou Desativado.

27

Número de IPs: O usuário pode selecionar Simples ou Múltiplos. Selecione

Múltiplos para o trigger com o Mapeamento de Endereço de IP .

Figura 28 - Tela de seleção de múltiplos IP´s

DMZ

Figura 29 - Tela de configuração do DMZ

O Host DMZ é um computador local exposto para a Internet. Quando

configurado um determinado endereço de IP interno como o Host DMZ, todos

os pacotes de entrada que não usam um número de porta que está sendo

usado por nenhum outro Servidor de Entrada Virtual será primeiramente

verificado pelo Firewall do NAT e algoritmos, antes de ser passado para o Host

DMZ.

DMZ: indica o PC LAN relacionado e as portas PVC que permitem uma rede de

saída conectar e comunicar .

Desabilitado: Como definido na configuração padrão, a função DMZ é

desabilitada.

Habilitado: Ativa sua função DMZ.

28

Endereço de IP do Host DMZ: Fornece um endereço de IP estático para o Host

DMZ quando o botão estiver Habilitado. Um endereço IP estático para o host

DMZ quando o botão de opção Ativado está marcado. Esteja ciente que o IP

será exposto à

WAN/Internet.

Selecione o botão SALVAR para aplicar as mudanças.

Servidor Virtual

Figura 30 - Tela de configuração do Servidor Virtual

O TCP/I P e UDP são portas de rede de 16 -bits que são usadas para

identificar para qual programa de aplicação (geralmente um servidor) cada

conexão de entrada deve ser entregue. Algumas portas possuem números que

são pré-atribuídos para eles pela IANA (O Autoritário número de Atribuição de

Internet), e esses são referentes como as “portas bem-conhecidas”. Servidores

seguem as portas bem-conhecidas atribuídas que permitem aos clientes

alocá-las.

Se você deseja executar um servidor na sua rede que possa ser acessa do da

WAN (ou de outras máquinas de internet que estão fora da rede local), ou

qualquer aplicação que pod e aceitar conexões de entrada (ex. Softwares

Peer-to-peer como aplicações de mensagem instantânea e aplicações de troca

de arquivos P2P) e estão usando NAT (Tradução de Endereço de Rede), então

você geralmente precisará configurar o seu roteador para encaminhamento

dessas tentativas de conexões de entrada usando portas específicas para o PC

da sua rede executando a aplicação. Você também precisará usar o

encaminhamento de porta se você quer hostear um servidor de jogo online.

29

A razão para isto é que quando se usa a função NAT , sua publicidade de

acesso de endereço de IP será usada por um ponto para seu roteador , que

então precisa entregar todo o tráfego para o endereço de IP usado por seus

PCs. Por favor , veja a seção de configuração WAN deste manual para maiores

informações.

O dispositivo pode ser configurado como um servidor virtual, então os

serviços de acesso remoto como WEP ou FTP via endereço de IP público (WAN)

pode ser automaticamente redirecionado para servidores locais na rede LAN.

Dependendo do serviço pedido (número de porta TCP/UDP), o dispositivo

redireciona o serviço externo pedido para um servidor apropriado com rede

LAN.

ADSL

Figura 31 - Tela de configuração do ADSL

Modo ADSL: É a configuração padrão Auto Sync-UP. Este modo detectará

automaticamente seu ADSL, ADSL2+, ADSL2, G.dmt, G.lite, e T1.413. Mas em

algumas áreas, não é possível detectar o multimodo do código da linha ADSL

muito bem. Caso isso aconteça, por favor , ajuste o código da linha ADSL para

G.dmt ou T1.413 primeiro. Se o problema ainda persistir , por favor , tente

outros valores como ALCTL, ADI, etc.

Tipo ADSL: Existem 5 modos “Tipo Anexo Aberto e Definições DSLAM’s

Seguintes”, “Anexo A”, “Anexo I”, “Anexo A/L”, “Anexo M”, e “Anexo A/I/J/L/M

que o usuário pode selecionar, de acordo com a sua conexão.

30

Administrador

SNMP

Protocolo de Gerenciamento de Rede Simples (SNMP) é um protocolo

usado para troca de informações de gestão entre os dispositivos de rede. SNMP

é um membro do protocolo TCP/IP . O roteador ADSL2+ suporta a

funcionalidade SNMP que permite uma estação gerenciadora e monitora o

roteador através da rede.

Figura 32 - Tela de configuração do SNMP

Get Community: Digite o Get Community que é a senha do Get de entrada e os

pedidos do GetNext da estação de gerenciamento.

Definir Comunidade: Digite a Definição de Comunidade, que é a senha de

Definições de entrada pedida da sua estação de gerenciamento.

UPnP

UPnP oferece muitas vantagens para usuários que executam a função NAT

através do NAT UPnP transversal e suporta sistemas que fazem tarefas como

encaminhamento de porta mais fácil deixando o controle de aplicativos com as

definições requeridas, removendo a necessidade do usuário configurar o

controle de configurações avançadas de seus dispositivos.

Ambos os Sistemas Operacionais do usuário e aplicações relevantes devem

ser suportadas pelo UPnP adicionado ao roteador . Windows XP suporta UPnP

(quando o componente é instalado), e usuários de Windows 98 podem instalar

o cliente de Compartilhamento de Conexão de Internet do Windows XP para

suportar o UPnP . Windows 2000 não suporta o UPnP .

31

Figura 33 - Tela de configuração UPnP

UPnP: Selecione esta caixa de verificação para ativar o UPnP . Esteja ciente que

qualquer um pode ser uma aplicação UPnP para abrir a tela de configuração

de web sem entrar no endereço de IP do Roteador ADSL.

Configuração automática: Selecione esta caixa de verificação para permitir as

aplicações UPnP habilitadas para configurar o Roteador ADSL2+, então eles

podem se comunicar através do Roteador ADSL2+, por exemplo, usando a

configuração NAT transversal. A plicações UPnP automaticamente reservam

uma porta de encaminhamento NAT na intenção de comunicar com um outro

dispositivo habilitado UPnP; isto elimina a necessidade de configurar a porta de

encaminhamento para habilitar a aplicação de UPnP .

DDNS

A função de DNS Dinâmico lhe permite para um endereço de IP dinâmico

alternativo para um hostname estático, permitindo usuários que não possuem

ISP atribuírem um endereço de IP estático para usar o nome de domínio. Isto é

especialmente usado para servidores de roteamento via conexão ADSL, então,

qualquer um que deseja conectar a você poderá usar o seu nome de domínio,

em vez de ter um uso do seu endereço de IP dinâmico que altera de hora em

hora. Este endereço de IP dinâmico é o endereço de IP WAN do roteador , que é

atribuído pelo seu ISP .

32

Figura 34 - Tela de configuração do DDNS

DNS Dinâmico: Selecione esta caixa de verificação para usar o DNS Dinâmico.

Service Provider: www.dyndns.org

Meu Nome de Host: Digite o nome de domínio atribuído para seu Roteador

ADSL2+ pelo seu provedor DNS Dinâmico.

Endereço de E-mail: Digite o seu endereço de e-mail.

Nome de Usuário: Digite seu nome de usuário.

Senha: Digite a senha atribuída para você.

Wildcard suporte: Selecione esta caixa de verificação para habilitar o Wildcard

DYNDNS. O Wildcard Alternativo te habilita para um ponto URL (*.*.

seudominio.com – definido pelo campo Nome de Domínio) para seu endereço

de IP Dinâmico.

Manutenção

33

Administrador

Nas configurações de fábrica, a senha padrão é admin, e para o usuário

também é admin. Você pode alterar a senha padrão para impedir que alguém

altere suas configurações sem sua permissão. Sempre que você alterar a sua

senha, por favor , guarde a senha em um local seguro.

Figura 35 - Tela de configuração da senha do administrador

Nova senha: Digite a nova senha neste campo.

Confirmar Senha: Digite novamente a nova senha neste campo.

Fuso Horário

O roteador não possui um relógio de tempo real incorporado; em vez disto,

usa o Protocolo de Hora de Rede Simples (SNTP) para obter a hora atual do

servidor SNTP fora da sua rede. Escolha seu fuso-horário. Depois de a conexão

obter sucesso para a internet, o roteador irá recuperar a hora local do servidor

SNTP que você tem especificado. Se você preferir especificar outro servidor

SNTP a aqueles na lista suspensa, simplesmente insira o endereço de IP como

mostrado acima. Seu ISP pode fornecer um servidor SNTP para você usar .

34

Figura 36 - Tela de configuração do fuso horário

Hora de Sincronismo com: Selecione o protocolo de serviço de hora que seu

servidor envia quando você liga o roteador .

Fuso-Horário: Escolha o fuso- horário de sua localidade. Isto irá definir a

diferença de hora entre sua localidade e o Meridiano de Greenwich (GMT).

Salvar Horário de verão: Selecione esta opção se você deseja usar a hora do

horário de verão.

Endereço do servidor NTP: Insira o endereço de IP da hora do seu servidor .

Verifique com o administrador a sua rede/ISP se você não tem certeza desta

informação.

Atualizações do Firmware

A página de configuração do Firmware é usad a para exibir e atualizar o

firmware do roteador.

Clique no botão Procurar para fazer o upload do firmware e em seguida

clique no botão de atualização para reali zar o upgrade.

35

Figura 37 - Tela de atualização do firmware

Restauração do Sistema

Clique em Reiniciar o Sistema com a opção Configurações Atual para

reiniciar o seu roteador (e restaurar suas ultimas configurações).

Figura 38 - Tela de configurações iniciais

Se você deseja reiniciar o roteador usando o padrão de fábrica (por

exemplo, depois de uma atualização de firmware ou se você salvou alguma

configuração incorreta), selecione Configurações Padrões de Fábrica para

reiniciar as Configurações Padrões de Fábrica.

Você também pode reiniciar o seu roteador para as configurações de

fábrica pressionando o botão Reset na parte traseira do seu roteador por mais

de 6 segundos enquanto estiver ligado.

36

Diagnóstico

A página de Teste do Diagnóstico apresenta o resultado de testes para a

conectividade da camada física e camada do protocolo para ambas LAN e

WAN.

Figura 39 - Tela de diagnóstico

Status

Informações do Dispositivo

Esta página apresenta as informações atuais do Roteador ADSL. Isto irá

mostrar a versão do firmware, LAN, WAN e informações de endereço de MAC.

37

Figura 40 - Tela de informações do sistema

Informação do Dispositivo

Versão do Firmware: Esta é a versão do firmware.

Endereço de MAC: Este é o endereço de MAC.

LAN

Endereço de IP: Endereço de IP da porta LAN.

Máscara de sub-rede: Porta LAN do IP da mascara de sub-rede.

Servidor DHCP: Função DHCP da porta LAN – Habilitar , Retransmitir ou

Desabilitar .

WAN

Circuito Virtual: Existem oito grupos de PVCs que podem ser definidos.

38

VPI: A faixa válida para o VPI é de 0 a 255.

VCI: A faixa válida para o VCI é de 1 a 65535.

Status: “Não Conectado” ou “Conectado”

Tipo de Conexão: Nome da conexão WAN.

Endereço de IP: Endereço de IP da porta WAN.

Máscara de sub-rede: IP da porta WAN da mascara de sub -rede.

Gateway Padrão: O endereço de IP do gateway padrão.

DNS Primário: O endereço do servidor DNS primário.

DNS Secundário: O endereço do servidor DNS secundário..

NAT: Habilita ou Desabilita a função NAT

ADSL

Versão: Esta é a versão do firmware DSL associada com o seu roteador .

Line State: Este é o status do seu link ADSL.

Modulação: Este é o campo que mostra o status da modulação para G.dmt ou

T1.413.

Modo Anexo: Apresenta o tipo do roteador , e.g. Anexo A, Anexo B.

Margem SNR: Apresenta a margem SNR do roteador para

Downstrem/Upstream.

Linha de Atenuação: Apresenta a taxa de Downstream/Upstream do roteador .

Taxa de Dados: Apresenta a taxa de dados do roteador para

Downstream/Upstream.

Acessos ao Sistema

Sistema de exibição de registros até o momento atual. Você pode traçar

uma informação de histórico com essa função.

39

Figura 41 - Tela de log do sistema

Estatísticas

Informação somente de leitura incluindo status da porta e estatísticas de

pacote específico. Também fornece Estatística de Transmissão e Estatística de

Recebimento.

Ethernet

40

Figura 42 - Tela de estatística da Ethernet

Interface: Este campo mostra o tipo de porta.

Transmitir Quadros: Este campo mostra o número de quadros transmitidos no

último segundo.

Transmitir Frames Multicast: Este campo mostra o número de quadros multicast

transmitidos no último segundo.

Transmitir total de Bytes: Este campo mostra o número de bytes transmitidos no

último segundo.

Transmitir Conflito: Este é o número de conflito nesta porta.

Transmitir Quadro de Erros: Este campo mostra o número de erros nos pacotes

desta porta.

Quad ros Recebido: Este campo mostra o número de quadros recebidos no

último segundo.

Receber Quadros Multicast: Este campo mostra o número de quadros multicast

recebidos no último segundo.

Receber total de Bytes: Este campo mostra o número de bytes recebidos no

último segundo.

Receber Erros de CRC: Este campo mostra o número de erros de pacote nesta

porta.

Receber Quadros em Tamanho: Este campo mostra o número de quadros em

tamanho recebidos no último segundo.

ADSL

41

Figura 43 - Tela de estatística do ADSL

Transmissão total de PDUs: Este campo mostra o número total de PDU

transmitido no ultimo Segundo.

Transmissão total de Contagem de Erro: Este campo mostra o número de erros

totais transmitidos no último segundo.

Receber total de PDUs: Este campo mostra o número total de PDU recebido no

último segundo.

Receber total Contagem de Erro: Este campo mostra o número total de erros

recebidos no último segundo.

WLAN

Figura 44 - Tela de estatística da WLAN

Transmissão:

Contagem da taxa de frames: mostra a taxa da quantidade de quadros

42

transmitidos.

Contagem da taxa de erros: mostra a taxa da quantidade de erros transmitidos.

Contagem da taxa de excluídos: mostra a taxa de pacotes perdidos ou

excluídos na transmissão.

Recebimento:

Contagem da taxa de frames: mostra a taxa da quantidade de quadros recebidos.

Contagem da taxa de erros: mostra a taxa da quantidade de erros recebidos.

Contagem da taxa de excluídos: mostra a taxa de pacotes perdidos ou

excluídos no recebimento.

.

43

Ajuda

Esta página te auxilia em algumas mensagens importantes como as

instruções de alguns conceitos e um guia para as configurações do Modem.

Figura 45 - Tela de ajuda

44