Manual Clio 2003

  • View
    155

  • Download
    10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Renault Clio até 2003

Text of Manual Clio 2003

CLIO

MANUAL DE PROPRIETRIO

Bem-vindo a bordo de seu novo RENAULTEste Manual de Utilizao e Manuteno coloca sua disposio as informaes que permitiro: conhecer bem o seu RENAULT, para utiliz-lo nas melhores condies e obter pleno benefcio dos avanos tcnicos que oferece; garantir um perfeito funcionamento atravs da simples - mas rigorosa - observao dos conselhos de manuteno; enfrentar, sem excessiva perda de tempo, pequenos incidentes que no necessitem da interveno de um especialista. O tempo que dedicar leitura deste Manual ser amplamente compensado pelos ensinamentos e novidades tcnicas que nele descobrir. E, se alguns pontos permanecerem eventualmente obscuros, os tcnicos de nossa Rede prestaro, com todo o prazer, os esclarecimentos complementares que deseje obter. Para auxili-lo na leitura deste Manual, voc encontrar o seguinte smbolo: Alerta para um caso de risco, um perigo ou uma indicao de segurana.

Este Manual foi concebido a partir das caractersticas tcnicas conhecidas na data da sua elaborao. Inclui todos os equipamentos (de srie e opcionais) disponveis para o modelo; a presena dos mesmos depende da verso, das opes escolhidas e do pas de comercializao. Este documento no pode ser tomado como especificao tpica deste modelo. Alguns equipamentos que sero introduzidos no veculo, futuramente, podem aparecer j descritos neste Manual. A Renault reserva-se o direito de alterar as especificaes deste produto sem prvio aviso.

Boa viagem a bordo de seu Renault!Proibida a reproduo ou traduo, mesmo que parciais, sem autorizao prvia da Renault do Brasil, S.A.

0.1

0.2

S

U

M

R

I

OCaptulos

Conhea o seu automvel Conduo Conforto

... ...................................

1 2 3 4 5 6 70.3

............................................................... ................................................................. ........................................................... ................................................ .........................................

Manuteno

Conselhos prticos

Caractersticas tcnicas ndice alfabtico

.....................................................

PRESSES dE EnChIMEntO dOS PnEUS A FRIO - psi (bar)Utilizao normal dianteiro traseiro Carga mxima dianteiro traseiro Estepe dimenses das rodas dimenses dos pneus 33 (2,3) 30 (2,1) 33 (2,3) 5,5 J 14 175/65 R14 T 32 (2,2) 29 (2,0)

Particularidade dos veculos utilizados em plena carga (Massa mxima autorizada com a carga) e com reboque. A velocidade mxima no pode ser superior a 100 km/h e presso dos pneus devem ser acrescentadas de 2 a 3 psi (0,2 bar). Para conhecer as massas, consulte no captulo 6: Massas.

Segurana dos pneus e instalao de correntesConsulte no captulo 5: Pneus, para conhecer as condies de manuteno, verses, e a possibilidade de utilizao de correntes para a lama ou neve.

0.4

Captulo 1: Conhea o seu automvel

Chaves/Controle remoto para travamento eltrico das portas: generalidades/utilizao . . . . . . . . . Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travamento automtico das portas com o veculo en movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema antiarranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apoios de cabea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bancos dianteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cintos de segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segurana das crianas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posto de conduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Relgio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espelhos retrovisores/Direo hidrulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luzes e sinalizao externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sinalizaes sonora e luminosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limpador e lavador do pra-brisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limpador e lavador do vidro traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Desembaamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanque de combustvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extintor de incndio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema Hi-Flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 1.4 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.12 1.16 1.22 1.24 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 1.381.1

CHAVES/CONTROLE REMOTO PARA TRAVAMENTO ELTRICO DAS PORTAS

2 1

Em caso de perda, ou se desejar outra chave ou controle remoto, dirija-se a um Concessionrio Renault. Para a substituio do controle remoto, necessrio dirigir-se a um Concessionrio Renault, com o veculo e todas as suas chaves, para sintonizar o conjunto.

1 Chave codificada de ignio, das portas, da tampa do compartimento de bagagem e do tanque de combustvel.

2 Controle remoto para travamento, chave codificada de ignio, das portas, e do tanque de combustvel.

No possvel utilizar mais do que dois controle remoto por veculo. Avaria do controle remoto: Verifique periodicamente o bom estado das baterias. Consulte no captulo 5: Controle remoto por radiofreqncia: Baterias.

Responsabilidade do motorista Nunca deixe a chave na ignio de seu veculo, principalmente com uma criana ou um animal de estimao em seu interior, acidentalmente poderia--se ligar o motor ou acionar equipamentos eltricos (como vidros com acionamento eltrico) com o risco para a segurana.1.2

CONTROLE REMOTO PARA TRAVAMENTO ELTRICO DAS PORTAS: utilizaoTravamento e liberao das portas3 4Pressionando uma vez o controle remoto 3, destrava-se apenas a porta do motorista. Ao pressionar a segunda vez o controle remoto 3, destravam-se todas as portas. Para travar todas as portas, pressione o controle remoto 4.

Raio de ao do controle remotoVaria conforme as condies do local. Cuidado ao manusear o controle remoto, pois poder haver liberao involuntria das portas. Caso nenhuma porta seja aberta em 30 segundos, aps a ao de liberao pelo controle remoto, o travamento ser ativado automaticamente.

5

Ao acionar o travamento do veculo, as luzes de converso piscam duas vezes. Ao destravar o veculo, as luzes de converso piscam apenas uma vez.

InterfernciasConforme as condies locais (instalaes externas ou uso de aparelhos que funcionam na mesma freqncia do controle remoto), o funcionamento do controle remoto poder sofrer interferncias.

O bloqueio ou desbloqueio das portas realiza-se com o controle remoto. alimentado por uma pilha que preciso substituir quando o indicador da pilha 5 j no se acende (consultar o pargrafo controle remoto de bloqueio: pilhas).

No se deve utilizar a chave para funes diferentes s descritas no manual (abrir uma garrafa, por exemplo).1.3

ABERTURA DAS PORTAS3

5 1 4

2

Abertura manual pelo lado externoPortas dianteiras: destrave com a chave a fechadura 2. Coloque a mo sob a maaneta 1, e puxe em sua direo.

Responsabilidade do motorista Nunca deixe a chave na ignio de seu veculo, principalmente com uma criana ou um animal de estimao em seu interior, acidentalmente poderia--se ligar o motor ou acionar equipamentos eltricos (como vidros com acionamento eltrico) com o risco para a segurana.

Segurana das crianasPara neutralizar a abertura das portas traseiras pelo interior, desloque a alavanca 5 de cada porta e verifique se as mesmas esto bem fechadas.

Abertura manual pelo lado internoLevante por dentro o boto de travamento 3 e puxe a maaneta da porta 4.

Alarme de luzes acesasAo abrir a porta do condutor com a ignio desligada e as luzes acesas, dispara-se um alarme para avis-lo do perigo de descarga da bateria.

1.4

TRAVAMENTO DAS PORTAS1 2

Comando manualPortas Dianteiras: pelo lado externo, utilize a chave ou, pelo lado interno, aperte o boto 1 com a porta fechada. Portas Traseiras: aperte o boto 1 de cada porta.

Comando eltricoPermite o comando simultneo das portas e do compartimento de bagagens. Para travar, pressione no ponto vermelho do interruptor 2. O travamento das portas dianteiras no pode ser efetuado com as portas abertas.

No abandone nunca o veculo deixando no interior uma chave.

Ao circular com as portas travadas, importante saber que, em caso de u